Keunikan penggunaan preposisi individu dalam bahasa Rusia (dibandingkan dengan Ukraina) - Knowledge Hypermarket. Beberapa ciri penggunaan preposisi Ciri-ciri preposisi turunan

Ulyana Anatolyevna Matyushenko, mahasiswa tahun ke-3 Fakultas Filologi, Institut Pedagogis Lesosibirsk, cabang Universitas Federal Siberia, Lesosibirsk [dilindungi email]

Seliverstova Maria Albertovna, mahasiswa tahun ke-3 Fakultas Filologi, Institut Pedagogis Lesosibirsk, cabang Universitas Federal Siberia, Lesosibirsk [dilindungi email]

Smirnova Galina Vasilievna, mahasiswa tahun ke-3 Fakultas Filologi, Institut Pedagogis Lesosibirsk, cabang Universitas Federal Siberia, Lesosibirsk [dilindungi email]

Beberapa ciri fungsi preposisi dalam bahasa Rusia modern

Abstrak Artikel ini dikhususkan untuk mempelajari fitur fungsional dari preposisi "dalam pandangan" dalam bahasa Rusia. Preposisi dianggap sebagai bagian tambahan dari pidato, kekhasan penggunaannya dalam bahasa Rusia terungkap, dan deskripsi klasifikasi preposisi dalam bahasa Rusia juga diberikan. Kata kunci: bahasa Rusia, preposisi, bagian fungsional pidato, preposisi dalam pandangan.

Bahasa adalah alat komunikasi manusia yang paling penting. Tanpanya, keberadaan masyarakat modern tidak mungkin terjadi, aktivitasnya tidak mungkin terjadi. Peran bahasa sebagai alat komunikasi terus meningkat, hal ini menjelaskan perlunya kajian mendalam tentang bahasa ibu di sekolah. Tidak mungkin dilakukan tanpa preposisi dalam bahasa apa pun. Tidak mungkin menyusun kalimat tanpa preposisi; mereka mempengaruhi arti kata yang digunakan, karena arti kata tersebut berubah. Di sekolah, sebagai bagian dari program bahasa Rusia, preposisi dipelajari sebagai bagian fungsional dari pidato.Part of pidato adalah kategori kata-kata dalam suatu bahasa yang ditentukan oleh ciri-ciri morfologi, sintaksis dan tata bahasa. Semua bagian pidato dibagi menjadi penting dan tambahan.

Fungsi dari bagian-bagian kata bantu adalah tambahan, bagian-bagian dari kata-kata ini melayani kata-kata penting. Kata fungsi memiliki berbagai ciri khusus: tidak memiliki semantik nominatif; kekal; bukan merupakan bagian dari ujaran tersebut. Bagian-bagian pidato fungsional berbeda dari bagian-bagian pidato yang independen karena mereka tidak memiliki makna leksikal dan tata bahasa umum yang spesifik, bagian-bagian pidato layanan tidak berubah, karena masing-masing anggota kalimat tidak membedakannya, fungsinya adalah tambahan, mereka melayani independen bagian-bagian pidato dalam kalimat dan frasa.Preposisi berfungsi untuk menyatakan hubungan bagian-bagian independen berikut ini dengan bagian-bagian pidato lainnya: kata benda, angka, dan beberapa kata ganti. Preposisi adalah pembantu dan sarana menghubungkan kata-kata dalam frasa, dengan bantuan preposisi, makna suatu pernyataan diperjelas dan makna adverbial ditambahkan di dalamnya. Perhatikan kalimat: “Saya akan tiba di Sankt Peterburg saat kereta terlambat pada pukul enam pagi.” Tidak ada satupun preposisi dalam kalimat ini, jika kita perhatikan kalimatnya secara keseluruhan maka jelas maknanya, namun konstruksi kalimatnya karena kurangnya preposisi yang kurang tepat. Kata depan dari mengungkapkan hubungan spasial: dari St. Petersburg; Kata depan menunjukkan jangka waktu: jam enam pagi; akibatnya, karena menunjukkan hubungan sebab-akibat yang tidak langsung: karena terlambat Semua preposisi ini membantu memahami apa yang dikatakan dengan cepat dan akurat.

Penggunaan kata depan dalam komunikasi lisan dan tulisan, dengan memperhatikan seluruh norma tata bahasa, merupakan syarat penting dan wajib bagi tuturan yang benar. Mari kita lihat beberapa contoh penggunaan beberapa preposisi. Jadi, preposisi in digabungkan hanya dengan preposisi from, dan preposisi with digabungkan dengan preposisi on. Anda dapat menggunakan: pergi ke teater - datang dari teater (tetapi pelanggaran dan penggunaan yang salah akan berasal dari teater), tiba dari Kaukasus - ke Kaukasus (tetapi bukan dari Kaukasus); Juga tidak mungkin untuk mengatakan "karena terlambat" - penggunaan yang benar dalam hal ini adalah "karena terlambat." Kita tidak boleh lupa bahwa preposisi seperti: menurut, meskipun, terima kasih kepada

digunakan dengan kata benda hanya dalam kasus datif: menurut hukum, bertentangan dengan kebetulan, berkat bantuan seorang profesional medis. Preposisi selalu muncul sebelum kata-kata yang digunakan dalam pidato. Pertimbangkan konsep istilah "preposisi ”. Preposisi adalah bagian layanan pidato yang menyajikan kata dan frasa dalam kalimat, yang mengungkapkan hubungan satu sama lain dari objek dan tindakan tersebut, menyatakan, tanda yang disebut kata-kata ini: “Ceritakan cerita menarik, lari ke rumah, lewat bioskop, mengumpulkan potongan-potongan, bercakap-cakap selama setengah jam, memikirkan hal-hal baik, pergi ke darat, dekat rumah, mendekati rumah, merindukan kerabat.” Menurut ahli bahasa V.V. Vinogradov, preposisi mengungkapkan hubungan umum yang sama yang diungkapkan oleh kasus kata benda tidak langsung (kecuali untuk relasi subjek): ini selalu merupakan salah satu jenis relasi yang bersifat determinatif (dalam tempat, waktu, alasan, kondisi, tujuan, dll.) atau objektif, atau merupakan a hubungan penyelesaian informatif yang diperlukan. Namun jika kita bandingkan dengan kasus tidak langsung, maka preposisi dapat mengungkapkan hubungan tersebut dengan lebih pasti dan berbeda.Dengan menghubungkan kata satu sama lain, suatu preposisi sebagai satuan gramatikal berhubungan secara paralel dengan kata-kata yang berkaitan; hubungan seperti itu terutama diamati dengan hubungan sintaksis lemah yang kuat dan dapat diprediksi secara teratur, misalnya: Terdiri dari partikel: terdiri dari dan dari partikel; bicara tentang bisnis: bicara tentang bisnis; merawat hewan: merawat hewan; memasuki kota: berkendara ke dan ke kota Dikombinasikan dengan kata kontrol (berbicara tentang, menjaga, dll.), tidak pernah digunakan secara mandiri, preposisi sering kali merupakan indikator tertentu dari makna leksikal kata tersebut; Mari kita bandingkan arti yang berbeda dari kata kerja “terdiri” dalam kasus “terdiri dari” (seseorang atau sesuatu: pekerjaan terdiri dari tahapan, kelompok terdiri dari siswa) dan “terdiri dalam kelompok”; Mari kita pertimbangkan kata kerja “berbicara”: berbicara pada dasarnya, berbicara tentang putra Anda, berbicara tentang pekerjaan (berbicara pada dasarnya), berbicara dengan sutradara (berbicara, bercakap-cakap). Kata kerja “menonton” dalam kasus berikut: mengawasi anak saya, mengawasi anak saya, menonton pertandingan. Preposisi dipisahkan dari kata utama, sehingga bersifat independen, dan dapat digunakan secara independen dalam kalimat sebagai nama, dan terkadang sebagai elemen keseluruhan teks:

Awasi hewan peliharaan – Hewan peliharaan memerlukan perawatan khusus; Bicara tentang kehidupan - Saya berbicara dengan seorang teman tentang kehidupan; Tentang waktu dan tentang diriku sendiri (judul); Berjemur di bawah sinar matahari—panas di bawah sinar matahari; Beralih ke teman - “Kepada teman” (judul puisi); Untuk seorang teman - bukan garis; pergi memancing - “Pergi memancing” (judul, keterangan di bawah gambar, foto); Pergi memancing bersama seluruh keluarga.

Dalam semua contoh di atas, preposisi bukanlah penghubung antar kata, melainkan hanya menunjukkan sikap terhadap subjek tertentu. Sebagian besar ahli bahasa dan ahli bahasa dalam dan luar negeri tertarik pada preposisi dan maknanya. Kita dapat membedakan berbagai klasifikasi preposisi, yang didasarkan pada pendekatan berikut: 1) Kontrol preposisi 2) Fungsionalitas preposisi 3) Makna leksikal dari preposisi.

Saya ingin membahas klasifikasi preposisi yang diberikan oleh ahli bahasa dan ahli bahasa domestik terkenal V.V. Vinogradov.

Menurut bentuknya, preposisi dibedakan menjadi primitif dan non-primitif, serta sederhana dan majemuk.Preposisi primitif adalah kelompok kata yang tidak berhubungan dengan kata penting. Semua preposisi ini mempunyai beberapa arti leksikal.Beberapa preposisi dapat digunakan dengan satu bentuk kasus. Preposisi non-primitif adalah preposisi yang memiliki hubungan pembentukan kata yang hidup dan hubungan leksikal-semantik dengan kata-kata penting - kata benda, kata keterangan, dan kata kerja (gerund). Dalam bahasa Rusia, preposisi non-primitif jauh lebih umum dibandingkan dengan preposisi primitif. Semua preposisi ini tidak memiliki banyak arti dan terutama digunakan dalam teks dan ucapan hanya dengan bentuk kasus tertentu.

Semua preposisi non-primitif dapat dibagi menjadi preposisi: 1. Dalam mata uang (mengingat, dalam kualitas, atas nama, sepanjang garis, dengan kedok).2. Kata keterangan (dekat, di atas, setelah, di samping, menurut).3. Verbal (termasuk, tidak termasuk, tidak dihitung).

Preposisi sederhana dapat bersifat primitif dan non-primitif; preposisi tersebut hanya terdiri dari satu kata. Preposisi majemuk terutama mencakup kata-kata yang terdiri dari dua kata atau lebih, selalu hanya menyertakan preposisi non-primitif. Preposisi ini memiliki bentuk nama gerund atau kata keterangan yang dikombinasikan dengan satu atau dua preposisi primitif: selanjutnya ke, jauh dari, di berbeda dengan, sesuai dengan, dalam kaitannya dengan, melihat Seperti disebutkan di atas, semua preposisi, menurut struktur dan hubungan pembentukan kata, dibagi menjadi primitif (atau non-turunan) dan non-primitif (atau turunan).

Preposisi primer atau non-turunan mencakup preposisi sederhana: Tanpa (bezo) dengan kata benda dalam kasus genitif, misalnya: tanpa alasan, tanpa peringatan; preposisi dalam dengan kata benda dalam kasus akusatif dan kasus preposisi: di hutan (P.p.), di hutan (V.P.). For, do, digunakan dengan kata benda dalam kasus genitif: untuk pekerjaan, sulit untuk menghubunginya melalui telepon, dengan sekuat tenaga. For digunakan dalam kombinasi kata dalam kasus akusatif dan instrumental: menjemput teman (T.p.), untuk perilaku buruk (V.p.). K (ko) digabungkan dengan kata-kata dalam kasus datif: datang mengunjungi teman (D.p.) Antara, antara, dari, dari, untuk, untuk, dengan (jadi), dikombinasikan dengan kata-kata dalam kasus genitif: dari orang tua (P .p.), demi teman (R.p.), bertanya kepada orang tua (R.p.).

Tentang, tentang, tentang, dengan, melalui

digunakan dalam kasus akusatif: melalui orang tua, orang tua, tentang orang tua. Kelompok primitif termasuk preposisi yang memiliki pasangan - ini adalah preposisi: karena hutan (R.p), dari bawah pohon pinus (R.p). Dalam fiksi, preposisi pose dan ponad sering ditemukan, preposisi seperti itu sudah ketinggalan zaman: mereka berkendara melewati hutan, berpose melewati taman, berjalan di sepanjang tepi sungai, melintasi sungai, melewati dataran banjir desa-desa tua berwarna putih. Dengan demikian, kita dapat menyimpulkan bahwa primitif preposisi digabungkan dengan kata hanya dalam tiga bentuk kasus preposisi по dan с dengan dua bentuk kasus, di, di belakang, di antara, di antara, di, tentang, di bawah, atau

dengan satu kasus (tanpa, untuk, sebelum, dari, karena, dari bawah, ke, atas, dari, sebelum, dengan, tentang, demi, pada, melalui, pose regional, atas). Mari kita pertimbangkan non-primitif atau preposisi turunan. Ini adalah preposisi yang memperoleh sifat-sifat preposisi berupa kata-kata individual dan kombinasi yang mempunyai hubungan motivasi dengan kata keterangan, kata benda, dan gerund.Preposisi jenis adverbial tergolong sederhana atau majemuk. Dalam bentuknya, preposisi sederhana berhimpitan dengan kata keterangan, sedangkan preposisi majemuk merupakan gabungan kata keterangan dengan preposisi primitif. Ini adalah kata-kata berikut (bentuk kasus yang dilampirkan oleh preposisi ditunjukkan selanjutnya dengan bentuk kata ganti yang sesuai, dan sifat hidup atau mati dari nama tersebut dicatat. Misalnya: seseorang - dengan kasus genitif. Kata benda hidup dan mati : seseorang - hanya dengan yang bernyawa; sesuatu - hanya dengan yang tidak bernyawa) .1) Preposisi adverbial sederhana mencakup preposisi seperti: dekat jalan, dekat seseorang, dekat jalan, dekat seseorang, jauh di dalam hutan, di sepanjang jalan, sebagai ganti untuk jas lama, bukannya ayah, bukannya pelajaran, di luar hukum, di dalam rumah, di dekat toko, di dekat saudara laki-laki, di sekitar rumah, di sekitar kucing, apa pun nasibnya, di depan mobil, di depan seorang atlet seperti dia, seperti setelan itu, setelah saudara laki-lakinya, bersinggungan, mengenai perilakunya (pilihan ini ditemukan dalam versi resmi dan usang), melewati ayah, melewati rumah, di atas rumah, menuju ke angin, terhadap seorang teman, pada malam hari ulang tahun, menentang ayah, menentang nasib, berlawanan dengan ayah, berlawanan dengan rumah, dekat rumah, dekat saudara laki-laki, di sekitar jembatan (penggunaan usang), mengenai murid, mengenai tingkah lakunya, di atas kepala, di dekat saudara laki-laki, di dekat rumah, seperti musim gugur, seperti laki-laki, di belakang rumah, di belakang saudara laki-laki, selain mainannya, di seberang tenggorokan, sepulang sekolah, setelah guru, di dalam tengah kamar, di tengah ruangan, di depan orang tua, di depan saudara perempuan, di depan rumah, di samping jendela, di atas norma, di atas norma, di belakang ayah, di belakang rumah, melalui celah , sesuai pasal, sesuai minat, sesuai citra, sesuai pertumbuhan, di kalangan masyarakat bunga. Preposisi adverbial sebagian besar sesuai dengan kata-kata dalam kasus genitif, tetapi sejumlah preposisi, seperti meskipun, setelah, menuju, menyimpang dari, seperti, menurut, sesuai, sesuai dan sepadan, digabungkan dalam datif kasus dan satu sampai dalam kasus akusatif. 2) Preposisi adverbial majemuk antara lain: dekat rumah, dekat saudara, jauh dari rumah, jauh dari saudara, jauh dari rumah, jauh dari saudara, bersama sahabat, bersama buku, sampai ke presiden, sampai ke sungai, sebelum pelajaran dimulai, sejajar dengan kakak, sejajar dengan pangkat, mengikuti mimpi, mengikuti kakak, bersama siswa, bersama siswa, tidak jauh dari sekolah, tidak jauh dari ibu, apapun keadaannya , tanpa memandang saudara laki-laki, dalam hubungan dengan murid, di dekat rumah, di samping ayah, mengikuti saudara laki-laki, mengikuti mimpi, bersama teman-teman, sesuai dengan pendapat, sesuai dengan situasi, sesuai dengan hukum, dibandingkan dengan seorang teman.

Sebagian besar preposisi ini digabungkan dengan kata-kata dalam kasus instrumental, beberapa preposisi, di antaranya dapat kita beri nama seperti dekat dari, jauh dari, hingga, selanjutnya hingga, tidak jauh dari, terlepas dari, digabungkan dengan kata benda dalam kasus genitif , dan satu preposisi to - digabungkan dengan kata benda dalam kasus datif. Hubungan dengan salah satu bentuk kasus ditentukan sebelumnya oleh preposisi primitif, yang mengandung struktur preposisi majemuk (bandingkan: dengan sesuatu - dalam kaitannya dengan bisnis; dari seseorang atau sesuatu - terlepas dari situasinya, dari rekan kerja).

Preposisi adverbial dalam banyak kasus tidak ambigu dalam komposisinya, mengekspresikan hubungan atributif (adverbial). Mereka memiliki makna leksikal yang sama dengan kata keterangan yang disepakati dalam kalimat atau frasa. Preposisi ambigu meliputi preposisi berikut: dekat (dekat sekolah), sekitar (di sekitar rumah), menuju (mimpi), dekat (di rumah), selain (kerja), di tengah (tahun ajaran), di tengah dari (ruangan), berlawanan (kehendak), di atas (rencana), di samping (rumah) dan lain-lain.

Kategori preposisi selanjutnya adalah preposisi denominatif. Dalam bentuknya, preposisi-preposisi ini mewakili bentuk kasus preposisi suatu nama, yaitu berbentuk kasus tidak langsung dari kata benda abstrak dengan preposisi primitif atau preposisi di luar (1), atau bentuk kasus preposisi yang disertai dengan yang lain ( kedua) preposisi primitif (2), atau bentuk non-preposisional dari kasus genitif atau instrumental (3). Preposisi golongan pertama dan kedua majemuk, preposisi golongan ketiga sederhana 1) Preposisi nominal majemuk dengan satu primitif: tanpa bantuan teman, tanpa pendampingan orang dewasa, ditujukan kepada lawan bicara (terjadi dalam gaya bisnis) ), berupa mainan, karena kesepakatan, dalam batas tanah air, dalam perkara pidana, sebagai tanda terima kasih, untuk kepentingan keluarga, untuk kepentingan negara, dalam kedok seseorang ( digunakan dalam bentuk yang lucu dan ironis), sebagai tamu, sebagai bonus, sebagai lawan dari seseorang, dalam urusan rumah, dalam bidang ekonomi, dalam hubungan dengan teman, untuk kepentingan terdakwa, untuk kepentingan tim, pada gilirannya, dalam norma, sepanjang malam, dalam keadaan yang berlawanan, berbeda dengan lawan, di wilayah tujuh puluh orang (surat kabar dan gaya bisnis), dalam batas-batas hukum, sebagai akibat dari sebuah kecelakaan, dalam peran seorang ayah, dalam peristiwa, karena keadaan, dalam hal kehilangan, dalam arti wajar, didampingi oleh orang dewasa, menuju rumah, terhadap teman, di sektor jasa, terhadap pasangan , dalam waktu satu jam, dalam kondisi pasar tenaga kerja, untuk menghormati seorang teman, untuk menghormati ulang tahun, selama acara, untuk tujuan ekonomi, di luar batas hukum, di luar batas yang diperbolehkan, di luar kerangka hukum , di luar lingkup dinas, selama pelajaran, atas nama persahabatan, sebagai hasil percobaan, kecuali peristiwa, atas biaya teman, atas biaya liburan, berdasarkan hal-hal di atas, seperti sosok, tentang pekerjaan (gaya resmi dan bisnis), sepanjang hidup, di jalan kesulitan, di alamat teman (bisnis), garis depan (surat kabar, pejabat, bisnis), seiring bertambahnya usia, menurut contoh yang telah disampaikan, mengenai penilaian, karena terlambat, dalam rangka perayaan hari jadi, dalam rangka pekerjaan, menyamar sebagai teman, dengan dalih sakit, dengan bantuan teman, dengan bantuan dana, melalui seorang kenalan, dengan syarat dipenuhi, dengan bantuan seorang teman, dengan bantuan pekerjaan, untuk keperluan pekerjaan, dari tetangga, melalui seorang teman, dengan negasi, tidak seperti anda. kasus ketika, ketika menulis preposisi primitif, terjadi penggabungan dengan bentuk kasus sebuah nama, dalam kasus seperti itu preposisi menjadi awalan: mengingat apa, karena pertikaian, seperti tetangga Semua preposisi denominatif majemuk yang terdaftar digabungkan digabungkan dengan kata-kata dalam kasus genitif, diantara mereka hanya sedikit yang sependapat dalam kasus datif: sebaliknya, sebaliknya, sebaliknya, bukan sebagai contoh.

Sebagian besar preposisi ini tidak ambigu, karena mereka mengungkapkan hubungan yang sesuai dengan makna leksikal dari kata benda yang terkait. Preposisi bersifat ambigu: ke arah, mendukung, tentang, sebagian, dari samping, di jalan2) Preposisi nominal majemuk dengan dua preposisi primitif: tergantung keadaan, ke arah teman, ke rumah, sebagai tanggapan terhadap simpati, berbeda dengan teman, dalam kaitannya dengan peristiwa, sesuai dengan hukum, dalam kebersamaan dengan masyarakat, dalam komunitas dengan perusahaan, sesuai dengan maksudnya, dibandingkan dengan seorang teman, jauh dari rumah, jauh dari rumah, serentak dengan teman (buku), ke tingkat gapura, menuju kebahagiaan, menuju rumah, dengan tetangga, dibandingkan tahun lalu. Seperti kata majemuk, preposisi adverbial digunakan dengan primitif penutup. Dalam kasus preposisi yang disebutkan di atas, kasus kata benda yang dilampirkan ditentukan sebelumnya oleh preposisi penutup ini: dengan preposisi penutup dari, ini adalah kasus genitif (tergantung pada, berbeda dengan, selain dari, selain dari), dengan kesimpulan, kasus datif (dalam perjalanan ke, menuju, sehubungan dengan), ketika diakhiri dengan - kasus akusatif (sebagai tanggapan terhadap), ketika diakhiri dengan - kasus instrumental (sehubungan dengan, sesuai dengan, dalam persemakmuran dengan, dalam komunitas dengan, sesuai dengan, dibandingkan dengan, serentak dengan, sejajar dengan, dipimpin oleh, dibandingkan dengan) Hampir semua preposisi kelompok kedua tidak ambigu 3) Preposisi nominal sederhana: sekitar seratus sepuluh kata, suhu sekitar dua ribu derajat, melalui studi, melalui keputusan, tipe Ivanov, perangkat tipe centrifuge. Preposisi semacam itu tidak ambigu: hubungan yang diungkapkannya sesuai dengan semantik leksikal dari kata benda yang memotivasi.Preposisi verbal dalam bentuk adalah gerund, dalam keadaan modernnya tidak terkait dengan paradigma kata kerja dan membawa makna hubungan. Preposisi tersebut bisa sederhana (1) dan majemuk (2); dalam kasus terakhir, bentuk gerund dihubungkan dengan preposisi primitif penutup. 1) Preposisi verbal sederhana meliputi: terima kasih kepada berita, teman, termasuk saya, kejadian terkini, diakhiri dengan suatu keadaan, dimulai dengan peristiwa yang menggembirakan, tidak sampai ke teman, ke rumah, tidak termasuk Ivanov, kejadian baru-baru ini, setelah satu jam, setelah satu menit, setelah satu minggu, setelah satu tahun, setelah satu bulan, setelah jangka waktu tertentu, setelah saling berpapasan, setelah a waktu (dapat digabungkan dengan kata benda yang sama dengan pogoya), mengingat kegembiraan Bentuk kasus dari nama yang dilampirkan oleh preposisi tersebut ditentukan sebelumnya oleh sifat hubungan kuat dari kata kerja yang bersangkutan. Pengecualian adalah preposisi terima kasih dan tanpa mencapai, yang memiliki kesesuaiannya masing-masing: berterima kasih kepada teman, tetapi berkat peristiwa, terima kasih kepada teman; bukan untuk menghubungi teman, bekerja, tetapi tanpa mencapai kesempatan tersebut. Semua preposisi tersebut tidak ambigu. Hubungan yang diungkapkan oleh mereka didasarkan pada makna leksikal dari kata kerja yang bersangkutan; pengecualiannya adalah kata depan terima kasih, yang dalam bahasa modern mempunyai arti abstrak tersendiri yaitu alasan, peristiwa.2) Kata depan verbal majemuk meliputi: melihat berdasarkan penampilan, melihat berdasarkan keadaan, menilai berdasarkan perilaku, apapun keadaannya, meskipun ada hubungan, tidak sampai ke bekerja, tidak sampai ke teman, berdasarkan hal di atas, dimulai dengan kopi, dimulai dengan teman Bentuk kasus dengan preposisi ini mereproduksi hubungan dari kata kerja yang sesuai: lihat, lihat (artinya alasan, putuskan) suatu masalah, menilai dengan tindakan , melihat keadaan, dll. Semua preposisi tersebut tidak ambigu. Hubungan yang diungkapkannya didasarkan pada makna leksikal dari kata kerja yang bersangkutan.Preposisi denominatif non-primitif berada pada tahap berbeda dari kata penting yang memotivasi mereka. Banyak dari preposisi ini telah sepenuhnya kehilangan makna leksikal umum, hubungan paradigmatik dan ciri-ciri kesamaan sintaksis dengan nama-nama yang terkait; misalnya preposisi berikut: mengingat (peristiwa), dalam bentuk (teman), melalui (membaca), oleh (penipuan) karena (keadaan), selama (tahun), sebagai akibat dari ( percobaan), sebagai (bonus), tentang (pekerjaan, teman), menurut (keadaan). Namun, dalam banyak kasus, preposisi denominatif majemuk memiliki hubungan paradigmatik dan semantik yang hidup dan erat dengan kata benda yang bersangkutan, serta beberapa fitur sintaksisnya. Mengekspresikan hubungan, preposisi tersebut sekaligus membawa unsur makna objektif. Yang dimaksud dengan kata depan majemuk seperti: tanpa bantuan (teman, komputer), tanpa pendampingan (dewasa), dalam batas (kota), sebagai tanda (terima kasih), di bidang (ilmu), untuk kemaslahatan. dari (tim), sehubungan dengan (penyakit), sebagai lawan dari (mitra), dalam peran (ayah), dalam kondisi (pasar), atas dasar (disebutkan), di alamat (penerima) , dengan dalih (sakit), melalui mediasi (direktur), dengan kesepakatan (mitra). Preposisi semacam itu dapat disebut kombinasi preposisi (terkadang disebut juga kombinasi “preposisi”). Tanda-tanda bahwa kombinasi-kombinasi ini tidak sepenuhnya termasuk dalam kelas preposisi diberikan di bawah ini: 1) Banyak dari kombinasi preposisi ini, tidak seperti preposisi itu sendiri, berhubungan secara selektif dengan kata benda dengan bentuk kasus yang menghubungkannya: ini bisa berupa kata benda, juga hanya bernyawa atau hanya benda mati : di dalam batas kota (tetapi tidak kepada siapa pun), di bidang perekonomian (tetapi tidak kepada siapa pun), di luar batas yang diperbolehkan (tetapi tidak kepada siapa pun), dalam antrean (tetapi kepada siapa pun), dalam peran sebagai seorang ayah (tetapi bukan sesuatu), dalam komunitas dengan seorang teman ( tetapi tidak dengan apa pun). Selektivitas tersebut ditentukan dan dijelaskan oleh makna leksikal dari kata benda yang merupakan bagian dari kombinasi preposisi. Penting pada saat yang sama bahwa makna hubungan yang terkandung dalam kombinasi preposisi tersebut mungkin lebih kuat daripada faktor leksikal ini, dan kemudian tidak ada sikap selektif terhadap nama hidup dan mati; Misalnya: atas nama cinta, atas nama persahabatan, atas nama sahabat, untuk memperingati hari jadi, untuk menghormati seorang sahabat, atas biaya seorang sahabat, dengan bantuan seorang sahabat, dengan bantuan uang, dengan bantuan teman, dengan bantuan uang, melalui teman, bukan sebagai contoh kepada seorang syahid, menurut hukum, dengan persetujuan pasangan (bandingkan: nama teman, bantuan dari seorang teman). 2) Dalam banyak kasus, nama yang termasuk dalam kombinasi preposisi mempertahankan kemampuan untuk mengambil kata sifat yang kompatibel: berperilaku dalam batas-batas yang diizinkan - dalam batas-batas yang ditetapkan dari apa yang diizinkan, bertindak sebagai dot – dalam peran yang meragukan sebagai dot, terbang dalam kondisi malam kutub – dalam kondisi malam kutub yang tidak menguntungkan, tidak menerima pengunjung dengan dalih sibuk – dengan dalih sibuk yang tidak meyakinkan, datang untuk tujuan tersebut membantu – dengan tujuan mulia membantu, bertindak tergantung pada keadaan -tergantung langsung pada keadaan, bekerja sama dengan para insinyur -bekerja sama erat dengan para insinyur, berada di jalan menuju kesuksesan -di jalan yang benar menuju kesuksesan. Dengan diperkenalkannya kata yang konsisten, kombinasi preposisi kehilangan fungsi layanannya, dan nama yang menerima definisi tersebut mengembalikan semua properti objektifnya. Namun, dalam banyak kasus, kata setuju tidak dapat lagi dimasukkan dalam kombinasi preposisi,

misalnya: sebagai tanda terima kasih, sehubungan dengan terdakwa, sepanjang malam, sebagai akibat dari kecelakaan, tentang persahabatan, seiring pertumbuhannya. ; dengan mengorbankan pertanian kolektif - dengan biayanya; pada bagian dari pembeli - di pihak mereka, di pihak mereka; mendukung korban - mendukungnya - mendukung dia), kombinasi preposisi yang tidak sepenuhnya termasuk dalam kelas preposisi memungkinkan penggantian nama seperti itu dengan kata-kata demonstratif" ini", "itu" dan kasus instrumental: bertindak berdasarkan instruksi - atas dasar ini, atas dasar itu; menolak dengan dalih sibuk - dengan alasan ini, dengan alasan seperti itu; bertindak sebagai empeng - dalam peran ini, ahli lelucon praktis - di bagian ini Seperti fenomena, nama yang menerima definisi yang disepakati kehilangan fungsinya sebagai unit penghubung, yaitu. kombinasi preposisi putus Makna leksikal suatu preposisi sebagai kata tersendiri adalah makna dari hubungan ini atau itu. Hubungan ini bisa bersifat abstrak, luas, atau lebih konkrit dan pasti, sempit. Namun bagaimanapun juga, preposisi mempunyai makna leksikal, hanya derajat abstraksinya saja yang berbeda. Kata depan “karena” berarti sebab, akibat. Misalnya: mengingat cuaca beku yang akan datang, kita perlu menimbun kayu bakar.Kata depan turunan “mengingat” adalah sarana komunikasi khusus. Ini pada dasarnya mempertahankan makna leksikal dari kata yang berasal, dan mampu secara independen mengekspresikan semantik kausal. Mayoritas bentuk preposisi dengan arti sebab dicirikan sebagai kutu buku, dan oleh karena itu digunakan dalam bentuk tertulis pidato Rusia.Bentuk pidato kutu buku tertulis meliputi teks-teks ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik (surat kabar dan majalah) dan gaya artistik. Perlu dicatat bahwa kesalahan dalam penggunaan preposisi semacam itu terkait justru karena penutur asli mengenalnya jauh lebih lambat dibandingkan dengan preposisi non-turunan. Dengan demikian, anak-anak sekolah praktis tidak menggunakan preposisi “mengingat” (serta preposisi “karena”, “bersama dengan”, dll.). Penggunaan preposisi turunan merupakan ciri khas teks-teks ilmiah dan bisnis resmi. gaya bicara Preposisi yang terlihat tidak mudah dibedakan maknanya, karena mempunyai warna buku yang sama dengan preposisi karena, akibatnya, berlaku. Penggunaan kata depan turunan ini berkaitan dengan bentuk internalnya: kata depan “dalam pandangan” menunjukkan suatu peristiwa yang akan datang yang diperhitungkan. Dalam literatur linguistik dan linguodidactic, sifat leksem yang digabungkan dengan preposisi tertentu juga ditunjukkan, misalnya preposisi - in view digabungkan dengan nama alasan yang diharapkan di masa depan. Kata depan dalam pandangan digunakan: 1) Jika Anda ingin membuat pernyataan resmi secara tegas (sering kali dalam dokumen bisnis): “Saat ini kami tidak memasok produk ini karena kurangnya kemasan yang diperlukan” (dari surat bisnis); lih. : “Saat ini kami tidak menyediakan produk ini karena kurangnya kemasan yang diperlukan" (kurang formal). 2) Jika alasannya adalah acara yang diharapkan di masa depan: "Mengingat kompetisi yang akan datang, para atlet banyak berlatih." Preposisi digunakan untuk memotivasi tindakan seseorang.

Konstruksi dengan preposisi turunan dalam pandangan, sebagai suatu peraturan, menunjukkan alasan eksternal dan mengungkapkan hubungan yang dirinci berdasarkan semantik leksikal dari kata asal preposisi. Arti khas dari konstruksi tersebut sebagian besar dibuat dengan kata benda yang menunjukkan:

Peristiwa dan fenomena yaitu peristiwa dan fenomena sosial: pemilu, deklarasi, pemberangkatan, perundingan, penandatanganan, peristiwa.

Fenomena fisik: ledakan, emisi, drainase, inspeksi.

Fenomena alam: badai, angin, hujan, panas, embun beku, kekeringan, embun beku, embun beku, banjir.

Tindakan dan proses: dampak, pengaruh, tekanan, tindakan.

Sifat dan karakteristik: peluang, kompleksitas, lapangan kerja.

Belum dipelajari (masalah), kebutuhan, dipelajari (masalah).Konstruksi, mengingat + R. p. secara aktif memasukkan kata-kata dari kelompok semantik yang tercantum di atas ke dalam komposisinya: “Mengingat pentingnya proyek ini, komisi memutuskan untuk pertimbangkan dulu.” Dalam buku referensi D.E. Preposisi Rosenthal dalam pandangan mengacu pada preposisi yang mengungkapkan hubungan sebab akibat (terima kasih kepada, sebagai akibat dari, mengingat, sehubungan dengan, karena, karena, karena alasan, dll.). Saat menggunakannya, nuansa semantik yang melekat biasanya diperhitungkan:

Mengingat keberangkatan yang akan datang.

Karena keberangkatan yang akan datang.Seperti yang bisa kita lihat, penggunaan preposisi in view lebih disukai, karena keberangkatannya masih tertunda dan belum memiliki “konsekuensi”. Sebaliknya, gagasan tersebut lebih tepat diungkapkan dalam kombinasi “memberikan cuti karena sakit” daripada dalam kombinasi “memberikan cuti karena sakit” (ternyata penyakit yang sudah menjadi fakta, masih harus terjadi); lih.: Saya menulis kepada Anda dari desa tempat saya pergi karena keadaan yang menyedihkan (Pushkin). Kalimat “Karena bencana alam, negara terpaksa mengimpor pangan” bersifat ambigu (baik fakta yang sudah terjadi yang disebutkan, atau berbicara tentang bencana alam yang berulang). Sebagai kesimpulan dari karya ini, kita dapat mengatakan bahwa karya ini memungkinkan untuk mengidentifikasi arti dari preposisi yang terlihat, juga dalam karya ini terdapat klasifikasi preposisi oleh V.V. Vinogradov yang diusulkan, yang didasarkan pada beberapa pendekatan: 1. Fungsionalitas preposisi.2. Arti leksikal dari preposisi.3. Kontrol preposisi Klasifikasi semua preposisi relevan, karena sebagian besar preposisi memiliki makna leksikalnya sendiri. Selain itu, mereka menunjukkan jenis hubungan tertentu antara objek dan fenomena realitas nyata.Preposisi primer digabungkan menjadi sekelompok kecil kata-kata sederhana yang tidak dapat diisi ulang yang tidak dihubungkan oleh hubungan pembentukan kata yang hidup dengan kata-kata penting apa pun. Hampir semua preposisi seperti itu bersifat ambigu. Banyak dari mereka yang mampu digabungkan dengan lebih dari satu bentuk kasus sebuah nama. Preposisi non-primitif adalah preposisi yang mempunyai hubungan pembentukan kata yang hidup dan hubungan leksikal-semantik dengan kata-kata penting - kata benda, kata keterangan, dan kata kerja (gerund).

Makna preposisi turunan adalah sarana komunikasi khusus. Ini pada dasarnya mempertahankan makna leksikal dari kata yang berasal, dan mampu secara independen mengekspresikan semantik kausal.

Tautan ke sumber 1. Vinogradov, V.V. Bahasa Rusia. Doktrin tata bahasa tentang kata-kata. Moskow, 19722. Vsevolodova, M.V., Yashchenko, T.Ya. Hubungan sebab-akibat dalam bahasa Rusia modern. Moskow, 1988. 3. Zolotova, G.A. Kamus sintaksis. Repertoar unit dasar sintaksis Rusia. Moskow, 1988.4.Zolotova, G.A., Onipenko, N.K., Sidorova, M.Yu. Tata bahasa komunikatif bahasa Rusia. Moskow, 1998.5.Krasilnikova, L.V. Ekspresi hubungan sebab-akibat // Sintaks komunikatif bahasa Rusia. Buku teks untuk mahasiswa master asing di bidang linguistik. Moskow, 2013.6.Krasilnikova, L.V. Cara mengungkapkan hubungan sebab-akibat dalam teks kritik sastra // Slovo. Tata bahasa. Pidato. Moskow, 1999.7.Mamaeva S.V., Shmulskaya L.S. Ciri-ciri tata bahasa aktivitas diskursif anak sekolah remaja // Buletin Universitas Negeri Kostroma. DI ATAS. Nekrasova. 2011. Jilid 17. Nomor 2. P.182186.8.Markova, V.A. Mengekspresikan hubungan adverbial dalam bahasa Rusia: Sebab, akibat, tujuan, kondisi, konsesi, waktu: Sebuah manual untuk pelajar asing. Moskow, 2016.9.Odintsova, I.V. Ekspresi hubungan sebab-akibat // Buku tata bahasa. Moskow, 2004.10.Odintsova, I.V. Model komunikatif struktural dengan semantik kausal dalam kalimat sederhana // Vestn. Universitas Moskow. Ser. 9. Filologi. 2002.No.1.11.Rosenthal, D.E. Gaya bahasa praktis bahasa Rusia. Moskow, 1974.12.Tata bahasa Rusia 1980, volume 1.582.13.Teremova, R.M. Pengalaman deskripsi fungsional konstruksi kausal. L., 1985.14.Timoshina, T.V. Konstruksi dengan bentuk preposisi kausal dalam gaya bicara artistik, jurnalistik surat kabar, dan ilmiah: Abstrak penulis. dis. Ph.D. Filol. Sains. Voronezh, 1987.15.Shuvalova, S.A. Hubungan semantik dalam kalimat kompleks dan cara mengungkapkannya. Moskow, 1990.

§ 145. Beberapa ciri penggunaan preposisi Rusia dibandingkan dengan preposisi Ukraina
Preposisi primitif, yang asal usulnya paling kuno, umum terjadi pada semua bahasa Slavia Timur. Namun, terdapat perbedaan penggunaan preposisi dalam bahasa Rusia dan Ukraina.
Dalam bahasa Rusia V Dan pada- preposisi berbeda: preposisi V digunakan dengan kasus akusatif atau preposisi dan mengungkapkan hubungan spasial, temporal, ukuran dan bobot, transformasi menjadi kualitas baru, gambar dan metode tindakan, dll. Preposisi pada hanya digunakan dengan kasus genitif, menyatakan afiliasi atau tempat di dekat tindakan tersebut terjadi. Ada preposisi dalam bahasa Ukraina V Dan pada fungsinya tidak berbeda, ini pada dasarnya adalah satu preposisi dalam dua variasi fonetik, yang digunakan dengan tiga kasus - genitif, akusatif, dan preposisi dan menjalankan fungsi yang sama dengan preposisi Rusia V Dan kamu. Rabu: Rusia Tinggal di Kyiv, sekarang tinggal di Odessa; Tanyakan pada ayahmu; Ambillah dari Andrey dan Ukraina Tinggal di dekat Kiev, sekarang tinggal di Odessa; Tidur dengan ayahmu; Bawa ke Andria.
Preposisi dalam bahasa Rusia Dengan Dan dari- berbeda arti dan kegunaannya.
Dalih Dengan digunakan dengan kasus genitif, akusatif, dan instrumental. Dikombinasikan dengan kasus genitif, ia mengungkapkan hubungan spasial (pergerakan dari permukaan), waktu atau sumber tindakan; dengan kasus akusatif - perkiraan ukuran waktu, ruang atau perbandingan; dengan instrumental - kompatibilitas dan gambar atau metode tindakan. Dalih dari hanya digunakan dengan kasus genitif dan menyatakan gerakan dari dalam, sumber informasi, alasan, materi, atau pemisahan dari kumpulan objek homogen. Dalih Dengan berlawanan makna dengan kata depan ke: dari pantai - ke pantai; datang dari Utara - pergi ke Utara; terjemahan dari bahasa Ukraina - terjemahan ke bahasa Ukraina; dalih dari kebalikan dari preposisi di: dari sekolah ke sekolah; dari Moskow - ke Moskow.
Ada preposisi dalam bahasa Ukraina Dengan Dan dari digabung menjadi satu dalih H(pilihannya akuz, zi, zo, izo), yang digunakan dengan kasus genitif, akusatif, dan instrumental: dari pantai, dari Moskow, dari sungai, dari pegunungan (zavbilshki), dari saudaraku, dariku; Menikahi dari pantai - ke pantai, dari sekolah - ke sekolah.
Dalih Ke dalam bahasa Rusia digunakan dengan kasus datif dan menunjukkan arah menuju batas spasial atau temporal, aksesi, penambahan sesuatu pada sesuatu. Konstruksi Rusia dengan preposisi Ke dalam bahasa Ukraina, preposisi yang sesuai adalah sebelum dengan kasus genitif: untukmu - untukmu. Dalih sebelum ada dalam bahasa Rusia, tetapi di Ukraina memiliki lebih banyak arti, dan konstruksi Ukraina dengan kata depan sebelum dalam banyak kasus diterjemahkan dengan konstruksi dengan preposisi VC, Kadang-kadang pada Dan oleh: setelah tiba di Kiev - tiba di Kyiv; suka berlatih - suka bekerja; anak seperti ayah - anak seperti ayah; kepang sampai pinggang - kepang sampai pinggang (dan setinggi pinggang).
Konstruksi Rusia dengan preposisi Oleh dalam bahasa Ukraina mereka sering kali berhubungan dengan konstruksi dengan preposisi h: ujian fisika - ujian (ujian) fisika; untuk: berduka atas anakmu - berduka atas anakmu, mengikuti arus - berenang mengikuti arus (untuk air); untuk: serupa rasanya - serupa (mirip) dengan nikmat; panggilan dengan nama - panggilan dengan nama; berdasarkan penampilan - dengan melihat; u (v): datang untuk urusan bisnis - datang dari kanan; pada akhir pekan - pada akhir pekan; setelah: setelah kembali - setelah berbalik.
Dalam bahasa Rusia, preposisi melalui dalam kombinasi dengan kasus akusatif mengungkapkan hubungan spasial dan temporal. Di Ukraina, selain arti ini, preposisi melalui juga menunjukkan hubungan sebab akibat yang diungkapkan oleh preposisi Rusia karena: tidak hadir karena sakit - tidak hadir karena sakit; karena apa - melalui apa; karena kamu - melalui kamu.
Dalih Rusia o (tentang, tentang) dalam kombinasi dengan kasus preposisi, hubungan objek diekspresikan yang sesuai dengan konstruksi kasus akusatif Ukraina dengan preposisi tentang atau untuk: kita berbicara tentang saudara perempuan - kita berbicara tentang saudara perempuan (untuk saudara perempuan).
(“Bahasa Rusia”, V.I. Kononenko, M.A. Britsyn, D.I. Ganich, saya tidak ingat tahunnya, tetapi manual ini diterbitkan di zaman Soviet)

Kata depan antara (antara) digunakan dengan dua kasus: genitif dan instrumental, misalnya: 1) Desa kami yang miskin hilang di antara butiran tinggi. (N.); 2) Jeda di antara pengambilan gambar lebih menyakitkan daripada pengambilan gambar itu sendiri. (M.G.) Dalam bahasa sastra Rusia modern, preposisi antara lebih sering digunakan dengan kasus instrumental.
Dengan verba perasaan (bersedih, menangis, berduka, rindu, kangen, kangen, dan sebagainya), preposisi po digunakan dengan kasus datif, misalnya: berduka atas anak laki-laki, menangis atas ayah, berduka atas suami, merindukan desa asal, nona Mikhailovsky. Namun kata ganti orang pertama dan kedua dengan kata kerja yang ditunjukkan sering kali ditempatkan dalam kasus preposisi, misalnya: menangis untukmu, berduka untuk kami. Adalah keliru jika menggunakan preposisi for dengan kasus instrumental setelah kata kerja yang ditandai, misalnya: “Dia merindukanmu”, “Dia merindukanmu”.
Setelah verba gerak (berjalan, berjalan, berlari, bergerak, memanjat, mengembara, dll), preposisi po digunakan dengan kasus datif: berjalan menyusuri padang rumput (melalui padang rumput), berjalan melewati hutan (melalui hutan) , berlari menyusuri pantai (sepanjang tepian sungai ), berkeliaran di sekitar ladang (melalui ladang), dll.
Preposisi po dengan prepositional case digunakan dengan arti “setelah sesuatu”, misalnya: setelah suatu jangka waktu, setibanya di suatu tempat, setelah lulus sekolah, setibanya di kota.
Setelah preposisi, kata ganti berapa dan beberapa diletakkan dalam kasus datif, misalnya: Berapa buku catatan yang diberikan kepada setiap siswa? Saya tidak di rumah selama beberapa hari.
Kata depan untuk angka, yang menunjukkan jumlah yang dimiliki setiap orang, atau yang menunjukkan harga setiap orang, dan seterusnya, digunakan dalam kasus berikut: 1) dengan kasus akusatif untuk angka dua, dua, tiga, empat, dua ratus, tiga ratus, empat ratus (dibagikan berdasarkan dua, tiga, empat pensil; mereka masing-masing membagikan dua ratus, tiga ratus, empat ratus rubel); 2) dengan kasus datif untuk angka lain: satu, ..., lima,..., sepuluh, ..., dua puluh,..., empat puluh, ..., lima puluh, ..., sembilan puluh, .. ., seratus (mereka membagikan satu per satu, lima per satu, sepuluh per satu, empat puluh per satu, lima puluh per satu...); 3) angka lima ratus, enam ratus, tujuh ratus, delapan ratus, sembilan ratus, satu setengah, satu setengah digabungkan secara khusus (lima ratus, enam ratus, dst., satu setengah, satu setengah ).
Kata depan terima kasih, menurut, meskipun digunakan dengan kasus datif, misalnya: terima kasih atas nasehat Anda, sesuai keinginan Anda, bertentangan dengan prediksi Anda.
Arti dari kata depan thanks menentukan kombinasinya hanya dengan kata benda yang mempunyai arti positif, menunjukkan sesuatu yang dapat diberikan rasa syukur: terima kasih atas nasehatnya, terima kasih atas cuaca cerah, dll. Oleh karena itu, misalnya, kalimat seperti “Kereta jatuh karena kelalaian switchman” salah.
Tiga preposisi adverbial lagi digunakan dengan kasus datif: menuju, seperti, sebaliknya, misalnya: 1) Saya bergegas menuju saudara saya. 2) Seperti gemuruh guntur di kejauhan, suara air terjun yang tumpul terdengar di balik hutan. 3) Dia melakukan segala sesuatu yang bertentangan dengan keinginan keluarganya.
Tuliskan frasa-frasa ini, letakkan kata-kata dalam tanda kurung dengan huruf yang benar.
Rindu (kampung halaman), berkeliling (taman dan hutan), memanjat (tangga), tiba di (lulus perguruan tinggi), kembali di (penyelesaian pembangunan), bertanya pada (tiba di ibu kota), memberi tahu pada (kembali dari a perjalanan bisnis), laporkan (akhir ekspedisi), bayar (tiga ratus delapan rubel), beli (dua puluh tiga) buku catatan, bertindak bertentangan dengan (keinginan), bertindak bertentangan dengan (nasihat), pergi sesuai (instruksi), mencapai panen yang baik berkat (pengolahan ladang yang benar), keluar menemui (pelari), bernyanyi seperti (burung bulbul).
Salinlah dengan meletakkan kata-kata dalam tanda kurung dengan huruf yang benar. Garis bawahi preposisi yang berhubungan dengan kata dalam tanda kurung.
225
8 - V.F.Grekov
1) Di antara (bisnis dan waktu luang) dia menemukan rahasia bagaimana memerintah pasangannya secara otokratis. (P.) 2) Di antara (penduduk dataran tinggi), narapidana mengamati iman, moral, dan pendidikan mereka. (P.) 3) Saya selalu senang melihat perbedaan antara (Onegin) dan (saya). (P.) 4) Jangan repot-repot (mimpi indah). (Tahan) 5) Dia merindukan (pamannya). (T.) 6) Bulan merayap melintasi (langit). (P.) 7) Di suatu tempat, jalan pedesaan berkelok-kelok, dan sebuah gerobak melaju kencang. (S.-Shch.) 8) Setelah (lulus) dari universitas, ia pergi bekerja di desa. 9) Sesampainya di tempat itu, kami mendatangi komandan. 10) Setelah masa liburan (berakhir), ia kembali ke pabrik. 11) Semua rumah dibangun dengan cara yang sama: fasad menghadap ke selatan, terdapat (sepuluh) jendela pada setiap fasad, (enam) jendela pada setiap dinding barat, (enam) pada dinding timur, dan (enam) pada dinding belakang. , di sisi utara, ( empat) jendela. 12) Menurut (instruksi dari markas besar tentara), detasemen itu seharusnya pindah ke Dvina. (N. Nik.) 13) Kami berkendara (lima ratus) dan terkadang (enam ratus) kilometer sehari. 14) Mereka akan bertemu satu sama lain, mereka akan duduk bersama selama (beberapa) jam setiap hari. (Garsh.) 15) Di St. Petersburg, bertentangan dengan (harapannya sendiri), dia beruntung. (T.)
16) Terima kasih (banyak kesan baru), hari berlalu tanpa terasa bagi Kapi-tanka. (Bab)
Salin menggunakan kata depan berkat, karena atau sebagai akibat dari dan meletakkan kata benda dalam kasus yang benar.
1) ... (perkiraan embun beku) pohon palem dipindahkan ke rumah kaca. 2) ... (perbaikan rel kereta api) kereta datang terlambat. 3) ... (keberanian dan pengendalian diri) pengemudi, kecelakaan dapat dicegah. 4) Sebagian tanggul terendam banjir... (kenaikan air dengan cepat) di sungai. 5) ... (turnamen mendatang) para pecatur berlatih keras. 6) ... (pengobatan yang benar dan perawatan yang penuh perhatian) pasien segera sembuh.

Sumber: Grekov V.F.. Bahasa Rusia. Kelas 10-11: buku teks. untuk pendidikan umum institusi / V.F. Grekov, S.E. Kryuchkov, JL A. Cheshko. - edisi ke-4. - M.: Pendidikan, 2011. - 368 hal.. 2011(asli)

Sebagian besar preposisi termasuk dalam kosakata yang netral secara gaya: di, di, di belakang, di antara, tentang, sebelum, di dan masih banyak lagi dll. Beberapa preposisi memiliki konotasi kutu buku dan digunakan terutama dalam gaya bicara kutu buku, misalnya: bertentangan dengan, sesuai dengan, sejauh, sehubungan dengan, sehubungan dengan, secara pribadi, selain itu, sehubungan dan beberapa dll.

Sejumlah preposisi mengontrol tidak hanya satu, tetapi kasus kata benda yang berbeda (lihat di atas); Kombinasi kasus preposisi ini dapat berbeda baik dalam arti maupun sifat gaya, serta penggunaannya: beberapa kombinasi merupakan ciri khas bahasa modern, sementara yang lain sudah ketinggalan zaman. Ada juga yang salah, dari sudut pandang norma sastra, cara menghubungkan preposisi dengan kata benda.

Mari kita berikan contoh yang menggambarkan semua kasus ini.

Dengan kata kerja “perasaan”: berduka, menangis, berduka, berduka, rindu, rindu dll. - dalih Oleh digunakan dengan kasus datif, misalnya: bersedih oleh putra, menangis di pihak ayahku, berduka oleh suami, rindu Oleh ke kampung halamanku desa, merindukan Oleh Mikhailovsky. Tetapi kata ganti orang untuk kata kerja yang ditunjukkan ditempatkan dalam kasus preposisi, misalnya: mencubit untuknya(mungkin untuknya), menangis untukmu, berduka untuk kami dll. Terkadang ada penggunaan dalam sebuah kalimat. kasus tidak hanya pada kata ganti, tetapi juga pada kata benda, misalnya: berduka untuk putranya, menangis untuk ayahnya, merindukan Mikhailovsky dll. Penggunaan kata benda ini dianggap usang atau dialek. Sangat salah jika menggunakannya setelah kata kerja yang ditandai.

dalih di belakang dengan kasus instrumental, misalnya: Dia merindukanmu; dia sedih Untukmu.

Dalam bahasa modern, penggunaan kata depan “perasaan” setelah kata kerja tersebut semakin berkembang HAI dengan kasus preposisi: berduka tentang anakku rindu tentang suamiku meleset tentang saudaraku dan seterusnya.

Setelah menggeser kata kerja" (berjalan, berjalan, berlari, bergerak, memanjat, mengembara dll.) preposisi Oleh digunakan dengan kasus datif: berjalan melalui padang rumput (melalui padang rumput), berjalan melalui hutan (melalui hutan), berlari di sepanjang pantai (sepanjang pantai), terharu di atas rel, memanjat di tangga (di tangga), mengembara menurut bidang (menurut bidang) dan seterusnya.

Dalih Oleh dengan kasus preposisi digunakan dalam pidato buku dengan arti “setelah sesuatu”, misalnya: setelah tenggat waktu, Oleh kedatangan di tempat pada akhirnya sekolah, Oleh tiba di kota. Sebelumnya, bersama dengan prepositional case, digunakan dative case, misalnya: I Saya sudah menulis surat kepada Tsar segera setelah penyelidikan selesai. (P.) Dalam pertemuan singkat kami memutuskan... (G.) Kini penggunaan kasus datif dalam kombinasi semacam itu dianggap keliru.

Setelah kata depan Oleh kata ganti Berapa banyak Dan beberapa dimasukkan ke dalam kasus datif, misalnya: Karena Apakah Anda memberi setiap siswa sebuah buku catatan? Beberapa menghilang dari rumah selama berhari-hari.(Kami juga menerima alas anggur: Oleh berapa banyak, beberapa).

Dalih Oleh dengan angka yang menunjukkan jumlah yang dimiliki setiap orang, atau menunjukkan harga masing-masing, dll., digunakan dalam kasus berikut: 1) dengan kasus akusatif dengan angka dua, dua, tiga, empat, dua ratus, tiga ratus, empat ratus (dikeluarkan dua, tiga, empat pensil; diterbitkan dua ratus, tiga ratus, empat ratus rubel): 2) dengan kasus datif untuk angka lainnya: satu lima,...

sepuluh.... dua puluh, ... empat puluh, ... lima puluh, ... sembilan puluh, seratus (dikeluarkan satu demi satu, lima sekaligus, empat puluh sekaligus, lima puluh sekaligus, ...): Dalam bahasa modern, kombinasi dengan kasus akusatif menjadi semakin umum: lima sepuluh , masing-masing lima puluh, yang sampai saat ini dinilai sebagai bahasa daerah; 3) angka-angka digabungkan secara khusus lima ratus, enam ratus, tujuh ratus, delapan ratus, sembilan ratus, satu setengah, satu setengah (lima ratus, enam ratus, tujuh ratus Dan dll., satu setengah, satu setengah).

Belakangan ini alasannya Oleh digunakan secara aktif sebagai pengganti preposisi lain, dan juga digunakan dalam konstruksi yang sebelumnya non-preposisi, misalnya: program tentang sastra (alih-alih program sastra), kuliah dalam sejarah (alih-alih kuliah sejarah), pertemuan tentang peternakan, kompetisi renang, menguasai untuk perbaikan (membandingkan: pertemuan tentang peternakan, lomba renang, tukang reparasi) dan seterusnya.

Preposisi terima kasih, setuju, meskipun digunakan dengan kasus datif, misalnya: terimakasih untuk saranmu, berdasarkan sesuai keinginanmu, berbeda dengan prediksi Anda.

Dalih terimakasih untuk berasal dari gerund. Bandingkan: 1) Terima kasih kepada ayah , kami mulai mengucapkan selamat tinggal padanya(gerund); 2) Terimakasih untuk meskipun hujan musim semi lebat, roti musim semi sangat enak(dalih).

Partisip terimakasih untuk digunakan dengan kasus akusatif; makna leksikal gerund menentukan kombinasi dominannya dengan kata benda bernyawa, yang kasus akusatifnya bertepatan dengan bentuk genitif (terima kasih kepada kakak, terima kasih kepada guru atas bantuannya dll.

P.). Pengaruh bentuk akusatif bernyawa jelas menjelaskan penggunaan setelah preposisi terimakasih untuk kata benda dalam kasus genitif, misalnya: “terima kasih atas nasehatnya”, “terima kasih atas hujan musim semi”, dll. Penggunaan ini salah.

Arti leksikal dari kata depan terimakasih untuk menentukan kombinasinya dengan kata benda yang mempunyai arti “positif”, yang menunjukkan sesuatu yang dapat disyukuri, misalnya: terima kasih atas nasehat anda..., berkat cuaca yang cerah... dll. Oleh karena itu, kombinasi seperti Kereta itu jatuh karena kelalaian petugas switchman harus dianggap tidak berhasil.

Dalih berdasarkan adalah kata keterangan asal. Sebelumnya digunakan dalam kombinasi dengan preposisi primitif Dengan; dengan kombinasi ini kata benda ditempatkan pada kasus instrumental, misalnya: Savelich, setuju dengan pendapat tersebut kusir, menasihatinya untuk kembali. (P.) Kombinasi ini dianggap cukup sastra dalam bahasa modern, namun jarang terjadi. Sebaliknya, preposisi lebih sering digunakan berdasarkan dengan kasus datif, misalnya: Berdasarkan milikmu memesan Perusahaan telah berkumpul untuk diperiksa. Revolusi dengan preposisi berdasarkan lebih khas dari pidato bisnis, yang terkadang dengan dalih berdasarkan kasus genitif terjadi (sesuai pesanan Anda), yang bertentangan dengan norma sastra.

Dengan dalih berbeda dengan yang asalnya adverbial, kasus datif juga digunakan dalam tuturan sastra, misalnya: Bertentangan dengan prediksi temanku, cuaca sudah cerah. (L.)(Bandingkan kasus datif dari kata kerja bertentangan.) Dalam pidato yang hidup, terkadang terjadi kesalahan penggunaan kasus genitif.

Tiga preposisi adverbial lagi digunakan dengan kasus datif: menuju, seperti, sebaliknya, Misalnya: SAYA) saya bergegas terhadap saudaraku. 2) Seperti gemuruh Di balik guntur di balik hutan, suara air terjun yang tumpul terdengar. 3) Dia melakukan segalanya bertentangan dengan keinginan kerabat. Dalam penggunaan kasus datif dengan preposisi terhadap Dan menyukai kesalahan jarang terjadi, lebih sering mereka salah menggunakan kasus genitif dengan preposisi menentang: Hal ini jelas disebabkan oleh pengaruh preposisi sinonimnya melawan, yang digabungkan dengan kasus genitif (bertentangan dengan keinginanku, Tetapi bertentangan dengan keinginan).

Ada banyak aturan ejaan dalam bahasa Rusia. Kebanyakan dari mereka menyebabkan kesulitan menulis tidak hanya bagi anak sekolah dan orang asing yang belajar bahasa Rusia, tetapi juga bagi orang dewasa. Salah satu aturan tersebut adalah ejaan preposisi. Masalahnya terutama adalah menemukannya dengan benar. Dengan preposisi non-turunan sederhana, semuanya kurang lebih jelas, dan kebanyakan orang tidak kesulitan menemukannya. Namun dalam bahasa Rusia ada kelompok kata lain yang, bergantung pada konteksnya, dapat merujuk pada jenis kata yang berbeda. Ini adalah preposisi turunan yang berasal dari kata keterangan, kata benda, atau gerund. Kata-kata tersebut sangat sulit untuk ditulis sehingga banyak orang mengalami kesulitan besar untuk menemukannya dalam teks.

Ciri-ciri preposisi turunan

Semua preposisi dalam bahasa Rusia adalah bagian ucapan tambahan yang tidak memiliki arti dan karakteristik morfologisnya sendiri. Mereka berfungsi sebagai penghubung antara kata-kata dalam sebuah kalimat dan digunakan untuk membangun konstruksi tata bahasa yang benar dan kompeten. Preposisi turunan dalam bahasa Rusia muncul relatif baru. Mereka muncul dari bagian-bagian penting dari pidato karena hilangnya karakteristik dan makna morfologisnya sendiri. Oleh karena itu, ejaannya sering kali berbeda dari kata aslinya, sehingga menyebabkan kesulitan ejaan. Kata-kata tersebut cukup sering digunakan dalam pidato, sehingga setiap orang yang melek huruf harus dapat menemukan dan menulisnya dengan benar.

Fitur dari bagian pidato ini

1. Preposisi turunan bisa sederhana, terdiri dari satu kata, misalnya “dekat”, “sekitar”, “terima kasih”, “menuju” dan lain-lain. Namun banyak dari kata-kata tersebut terdiri dari dua kata, dengan tetap mempertahankan bentuknya sebagai bagian penting dari ucapan. Biasanya ini merupakan kombinasi dari preposisi non-turunan dengan kata benda, sehingga menyatu dalam arti dan tata bahasa sehingga sering dianggap sebagai satu kata. Misalnya: “dengan bantuan”, “karena kekurangan”, “tidak dihitung”, “dengan biaya”, “sebatasnya” dan lain-lain.

2. Ejaan preposisi tersebut perlu dihafal, karena seringkali tidak diatur oleh aturan apapun. Dalam kasus yang sulit, Anda perlu memeriksa kamus ejaan. Kesulitan terbesar adalah dalam menulis preposisi “selama”, “dalam kelanjutan”, “akibatnya”, “selanjutnya”.

3. Untuk menentukan bahwa sebuah preposisi derivatif digunakan dalam sebuah kalimat, dan bukan bagian pidato yang independen, Anda perlu menggantinya dengan preposisi atau konjungsi lain. Misalnya, "sebagai akibat" - "karena", "tentang" - "tentang", "menuju" - "ke", "suka" - "bagaimana".

4. Ada sekelompok kecil preposisi turunan yang sulit dibedakan dari bagian-bagian independen dari mana preposisi tersebut berasal. Hal ini menyebabkan kesulitan dalam penulisannya. Dalam hal ini, Anda hanya dapat memahami maknanya dalam konteksnya. Kata-kata tersebut adalah: “tentang”, “akibat”, “berkat”, “walaupun” dan lain-lain.

Jenis-jenis preposisi turunan

Semua preposisi yang dipertimbangkan dibagi menjadi tiga kelompok tergantung pada bagian pidato mana mereka berasal.

1. Preposisi adverbial, yaitu preposisi turunan yang dibentuk dari kata keterangan, tetap mempertahankan maknanya. Pada dasarnya mereka menunjukkan waktu dan lokasi suatu benda di ruang angkasa. Misalnya “dekat rumah”, “sepulang sekolah”, “di dalam kotak” dan lain-lain.

2. Preposisi denominal disebut demikian karena dibentuk dari kata benda. Mereka dapat menunjukkan hubungan spasial, temporal, sebab akibat atau objek. Ini adalah kelompok preposisi yang cukup besar, dan inilah yang paling sering menimbulkan kesulitan ejaan, misalnya: “sehubungan”, “sejauh”, “tentang”, “suka”, “pada saat kedatangan” dan lain-lain.

3. Preposisi verbal berasal dari gerund yang kehilangan makna karena adanya tindakan tambahan. Mereka berkaitan erat dengan kata benda dan biasanya digunakan hanya dengan satu kasus. Misalnya: “terima kasih kepada (apa?)”, “meskipun (apa?)”, “meskipun (apa?)”.

Apa maknanya?

Setiap preposisi turunan, jika digabungkan dengan kata benda, memberikan arti tertentu. Paling sering mereka digunakan dengan satu kasus, tetapi Anda juga dapat mengajukan pertanyaan adverbial tentangnya. Arti paling umum dari preposisi turunan:

Mereka menunjukkan jangka waktu tertentu: “selama”, “di akhir”, “selesai”, “setelah” dan lain-lain;

Hubungan sebab akibat ditentukan oleh preposisi: “terima kasih kepada”, “meskipun”, “karena”, “sebagai akibat dari”;

Mereka dapat menunjukkan lokasi suatu objek: “dekat”, “tentang”, “berlawanan”, “di depan” dan lain-lain.

Cara belajar menulis preposisi dengan benar

Ejaan kata-kata independen diatur oleh aturan ejaan. Kebanyakan orang mempelajarinya di sekolah dan tidak mengalami kesulitan mengeja. Dan preposisi turunan tidak mengikuti aturan apa pun. Anda perlu mengingat cara menulisnya. Namun dalam kasus yang sulit, Anda dapat memeriksanya dengan kamus ejaan. Kesulitan ini paling sering disebabkan oleh ketidakmampuan orang untuk membedakan kalimat dengan preposisi dari konstruksi dengan bagian-bagian pidato yang independen. Jika Anda belajar menemukan kata-kata ini dalam teks, kesalahannya akan lebih sedikit. Bagaimanapun, kebanyakan orang masih mengetahui aturan dasar ejaan.

Cara mencari preposisi dalam teks

1. Anda perlu mencoba mengganti kata tersebut dengan preposisi lain. Setiap preposisi turunan mempunyai kesamaan dari kategori non-turunan, misalnya “mengingat - karena”, “tentang - tentang”, “menuju - ke”, “mengikuti - untuk” dan lain-lain. Bagian-bagian penting dari pidato hanya diganti dengan sinonim: "untuk akun - untuk buku", "untuk pertemuan - untuk kencan".

2. Ajukan pertanyaan tentang kata tersebut. Jika ada preposisi dalam sebuah kalimat, kemungkinan besar itu akan menjadi bagian dari pertanyaan, dan jawabannya adalah kata benda: “Saya tinggal di seberang sekolah - (seberang apa?)” atau “(di mana?) - di seberang sekolah sekolah." Dan kata itu, sebagai bagian pidato yang independen, menjawab pertanyaan itu sendiri: "rumah ini berseberangan - (di mana?) - berseberangan."

3. Preposisi turunan tidak dapat dihilangkan dari sebuah kalimat tanpa kehilangan makna dan merusak struktur gramatikal: “berjalan di depan kolom - berjalan (?) di kolom”. Jika Anda menghilangkan bagian penting dari pidato tersebut, maka meskipun maknanya akan berkurang, kalimat tersebut tidak akan kehilangan integritasnya: "dia berjalan di depan - dia berjalan."

4. Mereka juga dapat dibedakan berdasarkan maknanya. Misalnya, “siang hari” adalah kata depan yang menunjukkan periode waktu, dan “selama sungai” adalah kata benda yang menunjukkan aliran air.

Preposisi turunan apa yang ditulis bersama

Di antara kata-kata bagian pidato ini ada banyak yang telah lama digunakan dalam bahasa Rusia. Beberapa preposisi telah menyatu dengan kata benda sehingga hampir tidak ada orang yang mengalami kesulitan dalam mengejanya. Misalnya “dekat”, “suka”, “mengingat”, “bukannya”, “suka”, “di dalam” dan lain-lain. Namun ada juga kata yang ditulis bersama hanya jika digunakan sebagai preposisi. Dan di sini Anda harus bisa membedakannya dari bagian-bagian penting dari pidato. Misalnya, “karena hujan” adalah kata depan; Anda dapat menggantinya dengan kata “karena”, dan “sebagai konsekuensi dari kasus” adalah kata benda: “(dalam apa?) - sebagai akibat.” Lebih banyak contoh preposisi yang sering digunakan dan perbedaannya dengan bagian-bagian pidato yang homonim: "satu sama lain" - "bertemu teman", "tentang perbaikan" - "ke rekening bank". Perlu juga diingat bahwa “not” pada preposisi yang dibentuk dari gerund ditulis bersama: “meskipun usianya sudah lanjut (walaupun apa?)” adalah preposisi, tetapi bandingkan: “dia berjalan tanpa (tidak melihat) sekeliling” .

Preposisi turunan majemuk

Ejaan preposisi yang terdiri dari dua kata juga menimbulkan kesulitan. Tetapi mereka tidak dikaitkan dengan ejaan terpisah dari kata-kata ini, tetapi paling sering dengan huruf di akhir kata depan. Hal ini perlu diingat, karena pada dasarnya kata ini sangat berbeda dengan kata benda yang menjadi asal kata berikut:

Huruf “dan” ditulis di akhir kata depan “setelah”, “pada saat kedatangan”, “di akhir”, “sehubungan”, “sesuai”, “sebagai perbandingan”, “selama”;

Anda perlu mengingat ejaan kata depan dengan huruf “e” di akhir: “selama”, “dalam kelanjutan”, “dalam kesimpulan”, “sebaliknya”, “dalam kesimpulan”, “dalam peringatan”, “pada saat kedatangan ”, “pada saat kedatangan” ";

Ada juga kelompok preposisi yang hampir tidak menimbulkan kesulitan: “berdasarkan”, “sejauh”, “sehubungan” dan beberapa lainnya.

Agar tuturan seseorang melek huruf, maka perlu menggunakan preposisi turunan semaksimal mungkin. Mereka memperkaya bahasa, memungkinkan Anda mengekspresikan pikiran Anda dengan lebih akurat dan menggunakan konstruksi tata bahasa yang benar.