Ben Kane - Hannibal. Zeul razboiului. Cartea: „Hannibal. Câmpuri însângerate

Hannibal. Câmpuri însângerate Ben Kane

(Fără evaluări încă)

Titlu: Hannibal. Câmpuri însângerate
Autor: Ben Kane
Anul 2013
Gen: Literatură istorică, Aventuri istorice, Cărți despre război, Aventuri străine, Literatură străină modernă

Despre cartea „Hannibal. Câmpuri de sânge de Ben Kane

secolul III î.Hr. Războiul dintre Cartagina și Roma este în plină desfășurare. Trupele genialului Hannibal au câștigat mai multe bătălii majore și au avansat adânc în sudul Peninsulei Italiene. În tot acest timp, romanii, strângând din dinți și dând din ce în ce mai multe teritorii inamicului, au evitat o luptă generală și au acumulat forță. Treptat, legiuni proaspete i-au înconjurat pe cartaginezi și i-au forțat să se oprească pe un câmp din apropierea orașului Cannae. Slujește în rândurile romanilor un tânăr războinic, Quintus, dintr-o familie nobilă, care, încălcând voința tatălui său, nu a rămas acasă, ci a plecat să lupte ca un simplu infanterist. Și sub comanda lui Hannibal, egalul său Hanno comandă un maniplu de lăncitori. În trecutul recent, au avut o prietenie puternică. Ce se va întâmpla cu ea pe câmpul sângeros de lângă Cannes?...

Pe site-ul nostru despre cărți lifeinbooks.net puteți descărca gratuit fără înregistrare sau puteți citi online cartea „Hannibal. Bloody Fields” de Ben Kane în formatele epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de la lectură. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi cele mai recente știri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători, există o secțiune separată cu sfaturi și trucuri utile, articole interesante, datorită cărora tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.

HANIBAL. INAMUL ROMEI

Dedicat Ferdiei și Pippei, copiii mei minunați

Cartagina, primăvară

Ganno! - a răsunat vocea tatălui de pe pereții tencuiți pictați. - Timpul de plecare.

Trecând cu grijă peste jgheabul care ducea canalul în stradă, spre canal, Ganno se uită înapoi. Responsabilitatea față de tatăl său și rugămințile pasionale ale prietenului său Suniaton l-au sfâșiat. Întâlnirile politice la care tatăl său începuse de curând să-l ia cu el îl plictiseau aproape până la lacrimi. Toate au mers exact la fel. O mulțime de bătrâni îngâmfați, cu barbă, bucurându-se clar de sunetul propriului discurs, înjură iar și iar că Hannibal Barca, care se afla în Iberia, depășise autoritatea care i-a fost dată. Malchus, tatăl lui Hanno, și cei mai apropiați însoțitori ai lui au fost de obicei ultimii care au vorbit. L-au sprijinit pe Hannibal, dar au rămas tăcuți până când bătrânii cu barbă gri au rămas fără abur. Și Malchus a fost ultimul dintre susținătorii lui Hannibal. Cuvintele lui erau aproape întotdeauna aceleași. Hannibal, care conducea trupele din Iberia de mai puțin de trei ani, îndeplinise o treabă extraordinară, consolidând puterea Cartaginei asupra triburilor sălbatice locale, creând o armată disciplinată și eficientă și, cel mai important, stabilind controlul asupra minelor de argint. Banii se scurgeau în vistierie ca un râu. Cine altcineva a reușit să atingă astfel de obiective nobile, îmbogățind simultan Cartagina? Protejând triburile care au fost atacate de locuitorii din Saguntum, oraș care intrase într-o alianță cu Roma, el a întărit puterea Cartaginei în ținuturile Iberiei. În astfel de chestiuni, tânărului Barka ar fi trebuit să i se dea putere deplină.

Ganno a înțeles că singurul motiv al celorlalți politicieni era frica. Frica de armata adunată de Hannibal și invidia, stinsă doar parțial de argintul adus din Iberia pe corăbii. De obicei, cuvintele alese cu pricepere ale lui Malchus erau suficiente pentru a câștiga din nou opinia Consiliului de partea lui Hannibal, dar acest lucru a necesitat multe ore de persuasiune. Jocurile politice nesfârșite l-au făcut pe Ganno să vrea să țipe cu voce tare și să le spună bătrânilor idioți ce credea cu adevărat despre ei. Bineînțeles, nu și-ar dezonora niciodată tatăl făcând asta, dar nici nu a putut să-și petreacă o altă zi printre ei. Și ideea de a merge la pescuit părea atât de atractivă...

Unul dintre trimișii lui Hannibal îi dădea în mod regulat tatălui său un raport despre starea de lucruri din Iberia. Ultimul le-a vizitat în urmă cu mai puțin de o săptămână. Aceste întâlniri de noapte, în teorie, trebuiau să fie secrete, dar Hanno își amintea deja chipul unui războinic cu pielea gălbuie care venea la ele, ascunzându-se cu o mantie. Saphon și Bostar, frații săi mai mari, au avut voie să participe la aceste întâlniri. După ce a depus un jurământ de tăcere de la Hanno, Bostar îi spunea de obicei totul. Și dacă era posibil, Hanno nu era contrariat să asculte cu urechea. Deci, pe scurt, Hannibal l-a instruit pe Malchus și pe ceilalți aliați ai săi să asigure sprijinul continuu din partea bătrânilor. Spectacolul avea să înceapă în curând - și inevitabil - la Sagunta, dar încă nu era niciun semn de conflict deschis cu Roma, vechiul dușman al Cartaginei.

Ganno! Vom întârzia atât de mult.

Gannon încremeni. Nu se temea că tatăl său îl va certa, ci mai degrabă de dezamăgirea care avea să apară în ochii lui. Descendent al uneia dintre cele mai vechi familii din Cartagina, Malchus a dat un exemplu de loialitate față de tradiție și aștepta același lucru de la cei trei fii ai săi. La șaptesprezece ani, Hanno era junior. Și, de asemenea, celor care de cele mai multe ori nu au trăit la înălțimea idealurilor tatălui lor. Din anumite motive, Malchus se aștepta chiar mai mult de la el decât de la Saphon și Bostar. Cel puțin, asta i s-a părut lui Hanno însuși. Agricultura, principala sursă de venit pentru familia lor, nu l-a interesat prea mult. Arta războiului, activitatea preferată a tatălui său, l-a încântat pe Hanno, dar tocmai aceasta a fost strict interzisă din cauza tinereții sale. Frații puteau merge oricând în Iberia. Fără îndoială, acolo se vor acoperi de glorie participând la capturarea Saguntumului. Amărăciunea și dezamăgirea îl umplură pe Hanno. Tot ce putea face era să continue să practice călăria și mânuirea armelor. „Rutina aranjată pentru mine de tatăl meu este atât de plictisitoare”, se gândi el, uitând cuvintele repetate adesea de Malchus: „Ai răbdare. Totul vine la cei care așteaptă.”

A mers! - spuse Suniaton, lovindu-l pe Gannon in mana, si-a tras capul spre golf, iar cerceii de aur din urechi au inceput sa-i sune. - Pescarii au dat peste banci imense de ton în zori. Melqart la salvare, peștele nu a mers încă departe. Vom prinde mai mult de o duzină! Gândește-te doar câți bani putem obține pentru ei! - A trecut la o șoaptă. „Și am luat și o amforă de vin din pivnița tatălui meu.” Vom bea ceva când suntem pe barcă.

După ce și-a pierdut în sfârșit capacitatea de a rezista, Hanno și-a aruncat din cap vocea lui Malchus, care devenea din ce în ce mai tare în fiecare secundă. Tonul a fost unul dintre cei mai valoroși pești din Marea Mediterană. Nu poți rata ocazia dacă școala s-a apropiat deja de mal. Afară, pe strada plină de șanțuri, Ganno aruncă o privire la simbolul sculptat de pe piatra plată de la intrarea în casa lor cu acoperiș plat. Un triunghi inversat cu o linie în partea de sus și un cerc, simbol al zeiței care patronează poporul lor. Au fost puține case care să nu aibă un astfel de simbol. Gannon i-a cerut iertare lui Tanit pentru neascultarea tatălui său, dar entuziasmul care l-a cuprins la gândul la pescuitul care urma a fost atât de mare încât a uitat să-i ceară protecție zeiței-mamă.

Fără să arate niciun tam-tam, cei doi tineri s-au amestecat rapid în mulțime. Familiile lor locuiau lângă Dealul Birsa. În vârful său se afla templul lui Eshmun, zeul fertilității, sănătății și prosperității. O scară maiestuoasă de şaizeci de trepte ducea la ea. Suniaton locuia cu familia sa într-o clădire imensă de lângă templul în care tatăl său slujea ca preot. Numit Ashmuniaten după zeul, care, totuși, era adesea prescurtat la Suniaton și chiar Suni, el era cel mai apropiat prieten al lui Hanno. Rareori au petrecut o zi separati de cand au invatat sa mearga.

Celelalte case din jur erau, de asemenea, destul de respectabile. Birsa era una dintre cele mai bogate zone ale orașului, așa cum se vedea din străzile sale largi care se intersectau în unghi drept. Majoritatea străzilor întortocheate ale orașului nu aveau mai mult de zece pași lățime, dar aici erau drepte și de două ori mai late. Aici locuiau negustori bogați, bătrâni și lideri militari. Prin urmare, Hanno alergă înainte, coborându-și privirea spre pământul călcat în picioare și găurile de drenaj din laterale, situate la intervale regulate. Prea mulți oameni l-au putut recunoaște și ultimul lucru pe care și-a dorit a fost să fie oprit și interogat de unul dintre oponenții lui Malchus în Consiliul Bătrânilor. Dacă ar fi prins și adus înapoi acasă de ureche, nu numai că ar fi ofensator, dar ar dăuna și reputației familiei.

Autor	Carte	Descriere	An	Preț	Tipul de carte
Hannibal Barca	Hannibal este la poartă!	Roma... Cetate atotputernică, arogantă, veșnică. El a fost creat de zei pentru a conduce întreaga lume, iar popoarele acestei lumi există doar pentru a se supune Romei. Legiunile romane trebuie doar să apară... - Eksmo, (format: 84x108/32, 416 pagini) Mari comandanți carte electronică		249	carte electronică
Hannibal Barca	Hannibal este la poartă!	Despre serie Seria „Great Commanders” este un adevărat tezaur de exemple remarcabile de memorii mondiale și proză biografică. Acestea sunt lucrări create de generali și lideri militari celebri, în ... - Eksmo, (format: 70x108/16, 512 pagini) Ediții cadou. Mari comandanți	2014	703	carte de hârtie
I. Sh. Korablev	Hannibal	Cartea vorbește despre unul dintre cei mai mari comandanți ai tuturor timpurilor și popoarelor - Hannibal, despre lupta dintre Cartagina și Roma în secolele III - II. î.Hr e. Și motivele care au dus Cartagina la moarte - Redacția principală de literatură orientală a editurii „Știința”, (format: 60x90/16, 360 p.)	1981	320	carte de hârtie
Mavlyutov R.	Hannibal	Istoria îl amintește pe Hannibal drept cel mai mare comandant cartaginez. Este considerat pe drept unul dintre cei mai talentați comandanți și oameni de stat ai antichității. După cum spune legenda, înainte de... - Ripol Classic, (format: 84x108/32, 256 pagini) Domnul lumii	2014	294	carte de hârtie
Blasco Ibáñez	Hannibal	Puternica figură istorică a strălucitului comandant al lumii antice Hannibal este legătura de legătură a tuturor celor trei lucrări rare incluse în această colecție: Hannibal în Spania - Interpretarea visului de curtezană... - Octo Print, (format: 84x108/32, 544 pagini ) Serialul TV „Legion”	1994	450	carte de hârtie
Thomas Harris	Hannibal	Cel mai faimos criminal în serie al zilelor noastre trăiește liniștit în Italia, incognito. El este Dr. Hannibal Lecter. Un canibal, un maniac a cărui inventivitate nu se poate decât admira. Cel mai bun prieten și... - AST, (format: 84x108/32, 416 pagini)	2000	430	carte de hârtie
Gispert Haafs	Hannibal	Traducere din germană de I. V. Rozanov. Conține informații biografice din dicționarul enciclopedic (ediție de Brockhaus și Efron). Un roman al scriitorului german contemporan Gisbert Haafs, pentru prima dată... - Armada, (format: 84x108/32, 492 p.) Mari conducători în romane	1997	400	carte de hârtie
Korablev Ilya	Hannibal	La vârsta de nouă ani, unul dintre cei mai mari comandanți ai antichității, Hannibal, a promis că va distruge Roma. Din acest motiv, a dezlănțuit al doilea război punic, încrucișat – cu elefanții! - prin Alpi, i-a învins pe romani în mai multe... - Lomonosov, (format: 84x108/32, 416 p.)	2015	383	carte de hârtie
Korablev Ilya	Hannibal	La vârsta de nouă ani, unul dintre cei mai mari comandanți ai antichității, Hannibal, a promis că va distruge Roma. Din acest motiv, a dezlănțuit al doilea război punic, încrucișat – cu elefanții! - prin Alpi, i-a învins pe romani în mai multe... - Lomonosov, (format: 84x108/32, 416 p.) Poveste. Geografie. Etnografie	2015	606	carte de hârtie
Ilya Korablev	Hannibal	La vârsta de nouă ani, unul dintre cei mai mari comandanți ai antichității, Hannibal, a promis că va distruge Roma. Din acest motiv, a dezlănțuit al doilea război punic, încrucișat – cu elefanții! - prin Alpi, i-a învins pe romani în mai multe... - Lomonosov, (format: 60x90/16, 336 p.) Poveste. Geografie. Etnografie	2015	351	carte de hârtie
Harris Thomas Anthony	Hannibal		2016	477	carte de hârtie
Harris T.	Hannibal	Suntem cu toții nebuni sau poate lumea din jurul nostru a luat-o razna? Dr. Hannibal Lecter, legendarul ucigaș canibal, este în libertate de șapte ani. Clarice Starling - agent special FBI - aici... - Eksmo, (format: 60x90/16, 336 pp.)	2019	351	carte de hârtie
Thomas Harris	Hannibal	Suntem cu toții nebuni sau poate lumea din jurul nostru a luat-o razna? Dr. Hannibal Lecter, legendarul ucigaș canibal, este în libertate de șapte ani. Clarice Starling - agent special FBI - aici... - Eksmo, (format: 84x108/32, 512 pp.) Detectat.Misterul care a captivat lumea	Suntem cu toții nebuni sau poate lumea din jurul nostru a luat-o razna? Dr. Hannibal Lecter - legendarul ucigaș de canibali - este în libertate de șapte ani încoace - (format: 84x108/32 (~130x210 mm), 512 pp.) Detectat.Misterul care a captivat lumea	2015	238	carte de hârtie

Kane

(Kane)

Elisha Kent (3.2.1820, Philadelphia, - 16.2.1857, Havana), explorator arctic american, medic, participant la 2 expediții pe mare organizate pe cheltuiala capitalistului G. Grinnell pentru a-l căuta pe J. a. El a înaintat ipoteza Mării Polare deschise la nord de strâmtoarea Smith, unde, în opinia sa, ar putea pătrunde navele expediției Franklin. Prima expediție 1850-51 (șeful - E. De Haven) a descoperit Peninsula Grinnell (proeminența de nord-vest a insulei Devon); A 2-a expediție 1853-55 (șeful - K.) a descoperit Bazinul Kane și Strâmtoarea Kennedy (excursii cu sania), ajungând la 80°40" N, Țara Grinnell (o secțiune a coastei de nord-est a insulei Ellesmere), Ghețarul Humboldt și Washington. Teren (în nord-vestul Groenlandei). După ce au abandonat o navă în bazinul Kane, K. și tovarășii săi au mers cu barca până la 74° N, unde au fost ridicați de o navă vânătoare de balene. Marea Oceanului Arctic este numită în onoarea bazinului lui K. Kane).

op. in rusa lane: Călătorii și descoperiri ale celei de-a doua expediții Grinel în țările polare nordice pentru a-l găsi pe Sir John Franklin, făcute în 1853, 1854 și 1855, Sankt Petersburg. 1860.

Lit.: Expedițiile arctice ale lui John Franklin, L., 1937.

Hannibal. zeul razboiului

* * *

Dedicat lui Camilla și Ewan,

colegii din Northumberland

în vremuri întunecate.

Mai bine de zece ani mai târziu

sunteti inca prieteni.

E suficient spus.

Apulia, sudul Italiei, vara anului 216 î.Hr. e.

După o victorie uluitoare asupra a aproape o sută de mii de romani, Hannibal le-a oferit soldaților săi o noapte, o zi și o altă noapte de odihnă. „Și asta nu este rău”, gândi Ganno, privind fețele celorlalți comandanți adunați, mai mult de cincizeci de oameni. Erau cartaginezi, numidieni, iberici și galii. Își spălaseră deja sângele de pe față și de pe mâini și puteau să doarmă puțin. Fiecare dintre ei părea rupt, epuizat și epuizat.

Ganno, un tânăr slab, cu părul negru, a simțit același lucru. Cum ar putea fi altfel? Bătălia de la Cannes a durat toată ziua sub soarele arzător al verii. Chiar și atunci când a devenit clar că romanii au fost înfrânți, bătaia a continuat pentru că legionarii erau înconjurați. Masacrul fără milă s-a încheiat abia când a căzut întunericul și soldații cartaginezi au fost acoperiți din cap până în picioare cu sânge uscat, iar caii lor au devenit maronii de la baza gâtului până la copite. Câmpul pârjolit de soare, așa cum fusese în zori, nu a mai rămas - tot acest spațiu săpat era acoperit de sânge.

Suferința supraviețuitorilor nu a fost doar fizică. Peste cincizeci de mii de romani zăceau morți la douăzeci de stadii distanță, dar nici cei opt mii de soldați ai lui Hannibal nu vor mai vedea niciodată zorii. În această zi, tatăl lui Hanno, Malchus, a murit. Tânărul a reținut durerea care se ridica în el. Și cei mai mulți dintre cei din apropiere au experimentat și pierderea celor dragi; iar dacă nu, atunci au văzut moartea prietenilor apropiați și a camarazilor. Și totuși nu s-au luptat în zadar. Roma a primit o lovitură zdrobitoare cum nu a mai primit-o până acum. Armata sa și-a pierdut mai mult de două treimi din forță, unul dintre consuli a fost ucis, împreună cu multe sute de reprezentanți ai clasei conducătoare. Vestea uimitoare a insuflat deja uimire în locuitorii orașelor și satelor din întreaga Italie. În ciuda tuturor probabilităților, Hannibal a învins cea mai mare armată pe care Republica Romană o adunase vreodată. Ce va face acum? De când comandantul i-a chemat aici, pe platforma din fața cortului său, această întrebare a fost pe buzele tuturor. Ganno a atras atenția fratelui său mai mare, Bostar.

— Ce crezi că va spune? – a șoptit fratele meu.

– Poți ghici la fel de bine ca mine.

„Să sperăm că ne va spune să marșăm spre Roma”, interveni Saphon, cel mai mare dintre cei trei frați. „Vreau să ard acest blestemat de oraș din temelii.”

În ciuda faptului că Saphon l-a iritat, Ganno a visat la același lucru. Dacă la porți apare o armată, care tocmai a zdrobit hoardele romane, romanii chiar nu se vor preda?

„Dar mai întâi de toate, trebuie să mutăm tabăra departe de câmpul de luptă”, a spus Saphon, încrețindu-și nasul. - Duhoarea îmi face rău.

Interlocutorul a făcut o grimasă, fiind de acord. Căldura verii nu va face decât să intensifice mirosul persistent de carne în descompunere. Cu toate acestea, Bostar pufni disprețuitor.

„Hannibal are la ce să se gândească, în afară de nările tale!”

„Este doar o glumă – ceva inaccesibil pentru tine”, mormăi Saphon.

Ganno se uită cu privirea la amândoi.

- Suficient! Aici era.

Scutariîn mantii negre, care serveau ca gărzi de corp ai comandantului, stăteau în atenție, iar o clipă mai târziu Hannibal ieși din cort în soarele dimineții devreme. Comandanții obosiți au scos un strigăt de bun venit. Hanno a țipat din răsputeri, la fel ca și frații săi. În fața lor se afla un bărbat care merită urmărit. Omul acesta și-a condus armata la mii de stadii din Iberia, prin Galia, aici până în Italia, pentru a umple Roma cu umilință.

Comandantul s-a îmbrăcat ca pentru luptă. Peste o tunică violet purta o armură de bronz lustruit, pânză cu mai multe straturi pterigieni umerii și vintrele îi erau protejate, iar capul îi era acoperit cu o simplă cască grecească. Nu avea scut, dar zăcea în teacă falcata. Hannibal părea și el obosit, dar bucuria de pe fața lui lată și cu barbă, în timp ce accepta salutările comandanților săi, părea autentică. Ochiul supraviețuitor fulgeră și, desfăcându-și picioarele, comandantul ridică mâinile. A urmat o liniște instantanee.

- Te-ai obișnuit încă? – a întrebat Hannibal.

- De ce, comandante? – întrebă Saphon cu un rânjet urât.

S-au auzit râsete puternice, iar comandantul și-a plecat capul zâmbind.

— Cred că știi de ce, fiul lui Malchus.

„Încep, comandante”, a răspuns el.

O șoaptă de aprobare, priviri mulțumite. Și înainte de luptă, se gândi Hanno, nimeni nu se îndoia de priceperea tactică a lui Hannibal, dar acum abilitățile omului păreau divine. Armata lui de cincizeci de mii a întâlnit puterea de două ori mai mare decât a romanilor - și nu numai că a câștigat, dar i-a învins complet.

Râsete din nou.

„Nu vă fie teamă, vom muta tabăra în curând”, a spus Hannibal.

Făcu o pauză, iar distracția se potoli.

- Unde, comandante? Pe Câmpul lui Marte lângă zidurile Romei? - a strigat Gannon.

A fost mulțumit că mulți comandanți au dat aprobare din cap, inclusiv Magarbal, comandantul cavaleriei lui Hannibal.

„Știu că îți dorești asta cel mai mult”, a răspuns comandantul, „dar planul meu este altul”. Până la Roma sunt aproximativ două mii și jumătate de stade. Oamenii sunt obosiți. Nu avem suficiente cereale pentru o campanie, darămite mâncare pentru un asediu. Zidurile Romei sunt înalte și nu avem mașini de asediu. În timp ce le construim acolo - pe stomacul gol - alte legiuni ale Republicii vor amenința din spate. Când se vor apropia, va trebui să ne retragem, altfel vom fi prinși între ei și garnizoana orașului.

Cuvintele lui Hannibal au căzut ca grindina de plumb, iar entuziasmul lui Hanno a dispărut în fața încrederii comandantului. Aceeași descurajare era vizibilă pe fețele din jur și se auzea în șoaptele din apropiere.

— S-ar putea să nu se ajungă la asta, comandante, spuse Magarbal. „I-am învins la Trebia, pe Lacul Trasimene și aici la Cannae. Au pierdut deja o sută de mii de soldați. Numai zeii știu câți călăreți și senatori au murit, dar ei constituie o bună parte din total. Putem merge liberi pe pământul lor, ardând și jefuind case. Dacă mergem la Roma, ei vor cere pace - o știu!

- Îți jur că ai dreptate! – Safon suportat.

Din nou o șoaptă de aprobare.

Cuvintele lui Maharbal erau încurajatoare, dar Hanno și-a amintit cum prietenul său roman Quintus, când avea doar șaisprezece ani, s-a confruntat singur cu trei bandiți înarmați. Era cel mai încăpăţânat şi mai curajos bărbat pe care Hanno l-a întâlnit vreodată. Și astfel de calități nu sunt rare la romani. În timpul bătăliei de alaltăieri, mulți legionari au continuat să lupte, chiar și atunci când a devenit clar că nu mai era nimic de sperat.

Hannibal și-a frecat degetul pe buze în gând.

- Esti sigur? – spuse în cele din urmă, uitându-se mai întâi la Magarbal, iar apoi la fratele său mai mare Hannon.

- Da, comandante. După o asemenea bătaie pe care am dat-o alaltăieri, cine poate continua să lupte? Nimeni! – spuse Safon.

„Are dreptate”, a spus unul dintre comandanți.

„Da”, a spus un altul.

„Dacă Quintus ar fi fost în viață, n-ar fi renunțat până la ultima suflare”, gândi Ganno sumbru. „Aș rezista până la moarte, dar nu m-aș da bătut.”

Hannibal își aținti ochiul arzător asupra lui Saphon.

„Magarbal știe toată istoria primului nostru război cu Republica, dar o știi?”

- Desigur, comandante. Am crescut auzind poveștile tatălui meu despre ea.

„Ți-a spus ce s-a întâmplat când flota romană a fost scufundată și averea lor a fost epuizată?”

Saphon se înroși, amintindu-și.

- Da, comandante.

Hanno și-a amintit și de această poveste.

– După asemenea necazuri de netrecut, orice om normal ar recunoaște înfrângerea. Dar nobilimea romană și-a vândut proprietățile pentru a strânge bani pentru a construi noi corăbii, iar războiul a continuat pentru că nemernicii încăpățânați nu vor admite înfrângerea. Și știm cu toții cum s-a încheiat acel conflict.

Murmururi furioase, mențiuni despre reparații și teritorii pierdute...

— Cu toate acestea, romanii nu au suferit niciodată o astfel de înfrângere ca aici, comandante, obiectă Saphon.

— Adevărat, recunoscu Hannibal. „Și așa sper și mă aștept că vor da în judecată pentru pace.” Cu acest gând, Carthalon, se întoarse el către unul dintre comandanții de cavalerie, mâine vei conduce ambasada la Roma și vei informa Senatul despre condițiile noastre.

„Ar putea funcționa”, se gândi Gannon și a întrebat:

-Care sunt condițiile, comandante?

- Roma recunoaște onoarea și puterea Cartaginei. El ne va întoarce Sicilia, Sardinia și Corsica și ne va recunoaște dominația în mările de la vest de aceste insule. Dacă Republica nu acceptă termenii noștri, atunci, Dumnezeu știe, atât de multă moarte și distrugere se vor întâmpla asupra cetățenilor săi, încât această bătălie de aici va părea o mică încăierare. Ca aceasta. Iar populația neromană care a venit alături de noi va trăi sub protecția noastră.