Lasiet ārzemju daiļliteratūru tiešsaistē. Ārzemju fantāzijas žanra grāmatas un tā iezīmes

Ārzemju daiļliteratūras krājums, ko tulkojusi un izdevusi Vissavienības jauno zinātniskās fantastikas rakstnieku radošā apvienība Komjaunatnes Centrālās komitejas IPO “Jaunsardze”. Uz 1. titullapas: Pamela LEE (ASV). Meklē un atrod. 4. titullapā: Sunrise Station.

CITAS PASAULES, CITI LAIKI. Kolekcija ārzemju... Pols Andersons

Attēli no pasaulēm, kas savā ziņā ir līdzīgas pazīstamajai, mūsu pasaulei un savā ziņā atšķiras no tās, fantāzijas par paralēlās vēstures tēmu, stāsti par neparastām cilvēka spējām, kas var rasties viņa evolūcijas procesā - tas viss ir kolekcijā. Darbu bagātīgā daiļliteratūra, autorība un humānistiskā ievirze krājumam noteikti piesaistīs plašu lasītāju simpātijas. V. Kāna apkopojums, ievadraksts.

Debesu svētnīca. Ārzemju slavas zāle...Maiks Kurlands

SATURS: Česters Andersons, Maiks Kurlands. Desmit gadi līdz pēdējam spriedumam. Novele. A. Barkova tulkojums... 5. Džons Brunners. Debesu svētnīca. Novele. I. Ivanova tulkojums... 143. Roberts Mūrs Viljamss. Zvaigžņu lapsenes. Novele. P. Proniščeva tulkojums... 261. Terijs Karrs. Lord of Wars Cor. Novele. A. Barkova tulkojums... 361. Alans Švarcs. Klīstošais telūrietis. Novele. P. Petrova tulkojums... 463.

Tunelis zem pasaules. Angloamerikāņu kolekcija... Īzaks Asimovs

Maskavas izdevniecības "Mir" sērija. Sākumā sērijas nosaukums grāmatās netika likts, jo tika iecerētas tikai dažas ārzemju zinātniskās fantastikas kolekcijas, kas turpināja viena otru. Pirmā bija “Ekspedīcija uz Zemi”, otrā – “Tunelis zem pasaules”. Tie bija divu sējumu angloamerikāņu fantastikas krājums. Nav nejaušība, ka pirmā krājuma priekšvārds aptvēra abu grāmatu darbus. Bet tad tika nolemts turpināt sēriju, kas ilga vairāk nekā trīsdesmit gadus.

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. Vol. 1 (1964) Kobo Abe

Lieliska ideja zinātniskās fantastikas almanahu izdošanai, kuru saturs atspoguļoja labākos padomju un ārzemju prozas darbus, kritiku un populārzinātniskos materiālus. Pirmajā numurā bija tādu slavenu padomju zinātniskās fantastikas rakstnieku darbi kā Eremejs Parnovs, Mihails Jemcevs, Genādijs Gors, Severs Gansovskis. Ārzemju zinātnisko fantastiku pārstāv A. Klārks, Kobo Abe un Anne Grifita. SATURS: Priekšvārds / Tas viss ļauj sapņot. (1964) // Autors: K. Andrejevs. - 3-5 lpp. STĀSTI UN STĀSTI: Trīsdesmit triljonu sacelšanās (1964) // Autori: Eremejs Parnovs, Mihails Jemcevs.…

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. Vol. 5 (1966) Mihails Jemcevs

Brīnišķīga kolekcija, kurā ietilpst elpu aizraujošā M. Jemceva un E. Parnova “Melnā Cereras kaste”, unikālie Aleksandra Šarova “Reti manuskripti”, Vladimira Firsova pirmie stāsti, kā arī virkne citu padomju un ārzemju zinātniskās fantastikas rakstnieki. Krājumu noslēdz Valtera Teavisa jaunākā spožais stāsts “Jaunās dimensijas”. SATURS: Cereras melnā kaste (1966) // Autori: Mihails Jemcevs, Eremejs Parnovs. - 3 lpp.Vakars viesnīcā (1966) // Autors: Igors Gubermanis. - 170 lpp. Atceries mani? (1966) //

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. Vol. 4 (1966) Freds Hoils

Zinātniskās fantastikas almanaha ceturtais numurs ir tematisks. Šeit ir fantastiskie rakstnieku rakstnieku darbi. SATURS: ĀRZEMJU DAĻTIKAS: Melnais mākonis (1957) // Autors: Freds Hoils. - 3 lpp. PADOMJU DAĻŽA: Lilita (1966) //

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. Vol. 3 (1965) Artūrs Klārks

Zinātniskās fantastikas almanaha trešais numurs ir veidots tikai no Ļeņingradas autoru darbiem. Ārzemju zinātniskā fantastika ir sniegta arī ļeņingradiešu tulkojumos. SATURS: PADOMJU daiļliteratūra: Leopards no Kilimandžaro virsotnes (1965) // Autors: Olga Larionova - 3 lpp. Olga Nsu (1965) // Autors: Genādijs Gors - 162 lpp. Sākotnējais pētījums (1965) // Autors: Iļja Varšavskis - 181 lpp. Gravity Concentrator (1965) // Autors: Aleksandrs Šalimovs - 197 lpp. ĀRZEMES DAŽLIKTRISKS: Mūzikas veidotājs / Tunesmith (1957) //

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. Vol. 9 (1970) Mihails Jemcevs

SATURS: PADOMJU daiļliteratūra: Klauvē pie nemirstības durvīm (1970) // Autors: Aleksandrs Gorbovskis. - 5 lpp. Prāta sakoptība (1970) // Autors: Georgijs Gurevičs. - 41 lpp. Manskripta Nr.700 (1970) noslēpums // Autors: Aleksandrs Šarovs. - 79 lpp. Un diena pazuda (1970) // Autori: Mihails Jemcevs, Eremejs Parnovs. - 97 lpp. ĀRZEMJU DAŽISTRĀCIJA: Pasaules izstāde tuvojas (1970) //

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. 1. izdevums Kobo Abe

Pirmais no izdevniecības Znanie ikgadējo SF kolekciju sērijas, kurā ir iekļauti tādu slavenu padomju zinātniskās fantastikas rakstnieku darbi kā Eremejs Parnovs, Mihails Jemcevs, Genādijs Gors, Severs Gansovskis. Ārzemju daiļliteratūru pārstāv A. Klārks, Kobo Abe un Anne Grifita.

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. 7. izdevums Aleksandrs Abramovs

Papildus lieliskajai M. Emceva un E. Parnova novelei “Tavu acu ierocis” antoloģijā ir iekļauti slaveno padomju zinātniskās fantastikas rakstnieku O. Larionovas, V. Ščerbakova, A. Mirera, V. Grigorjeva un citu darbi. . Ārzemju daiļliteratūru pārstāv divi lielmeistari Hugo – Pola Andersona un Roberta Heinleina stāsti lasītāju neatstās vienaldzīgu.

Undefined Undefined

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. 22. izdevums Genrihs Altovs

Zinātniskās fantastikas, tāpat kā jebkuras citas fantastikas, galvenais pētījumu priekšmets ir cilvēks. Tikai viņas darbos šī ir persona, kas nonāk nebijušos, nepieredzētos apstākļos. “Cilvēks neticamā priekšā” ir šīs kolekcijas tēma. Krājumā apkopoti slaveno padomju zinātniskās fantastikas rakstnieku G. Altova, V. Žuravļeva, O. Larionovas, E. Parnova u.c. stāsti, romāni un žurnālistikas raksti. Starp iesācējiem zinātniskās fantastikas rakstniekiem ir E. Fiļimonovs, A. Kubatjevs, B. Rudenko. Ārzemju zinātnisko fantastiku pārstāv amerikāņu rakstniece Ursula...

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. 6. izdevums Genrihs Altovs

Almanahā atrodami slavenu padomju zinātniskās fantastikas rakstnieku darbi, starp kuriem atzīmējam G. Horusa “Minotaurs” un G. Gureviča “Harpijas spārni”. Ārzemju zinātnisko fantastiku pārstāv četri dažādi, krāšņi katrai gaumei piemēroti noveles no tādiem zinātniskās fantastikas spīdekļiem kā Roberts Heinleins, Ēriks F. Rasels (viņa Abrakadabra ieguva Hugo balvu), Alfrēds Besters un trillera meistars Roberts Blohs.

NF: Zinātniskās fantastikas almanahs. 24. izdevums Pols Andersons

Neticamos apstākļos nonākuša indivīda morālie meklējumi, radoša cilvēka atbildība pret laiku un sabiedrību, pret savu talantu – šīs un citas problēmas aktualizē šī krājuma autori. Tajā piedalās gan atzīti padomju zinātniskās fantastikas meistari (Kirs Buļičevs, R.Podoļnijs, G.Praškevičs), gan iesācēji autori (G. Panizovskaja, G. Ugarovs). Ārzemju daiļliteratūru pārstāv P. Andersona, R. Bredberija, R. Silverberga stāsti. Žurnālistikas sadaļā Evg. Brendis un E. Parnovs stāsta par izcilā zinātniskās fantastikas rakstnieka daiļradi...

Mēs nez kāpēc pārsvarā uzskatām, ka zinātniskā fantastika kā žanrs palika 20. gadsimtā, nespējot izturēt gadsimta sākumā konkurenci ar fantāzijas žanru, kas strauji pacēlās virsotnēs. Tas, iespējams, notika pēcpadomju telpā. Un arī citas zinātniskās fantastikas nozares jaunajā tūkstošgadē ir guvušas lielu apgriezienu - urbānās fantāzijas, pusaudžu distopijas un zombiju romāni ir koncentrējuši lielāko daļu lasītāju uzmanības. Bet, pateicoties jaunajiem autoriem (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) ārzemēs, SF ir dzīvs un labi un pat kļūst inteliģentāks, mākslinieciskāks un dziļāks nekā jebkad agrāk. Par laimi, pašmāju izdevniecības pamazām sāk tulkot jaunu ārzemju zinātniskās fantastikas klasiku. Šis tops iepazīstinās jūs ar labākajiem SF romāniem, kas jau ir tulkoti un publicēti Ukrainā.

Mēs nez kāpēc parasti uzskatām, ka zinātniskā fantastika kā žanrs palika 20. gadsimtā, nespējot izturēt gadsimta sākuma konkurenci ar fantāzijas žanru, kas bija pacēlies uz augšu. Tas, iespējams, notika pēcpadomju telpā. Un arī citas zinātniskās fantastikas nozares jaunajā tūkstošgadē ir guvušas lielu apgriezienu - urbānās fantāzijas, pusaudžu distopijas un zombiju romāni ir koncentrējuši lielāko daļu lasītāju uzmanības. Bet, pateicoties jaunajiem autoriem (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) ārzemēs, SF ir dzīvs un labi un pat kļūst inteliģentāks, mākslinieciskāks un dziļāks nekā jebkad agrāk. Par laimi, pašmāju izdevniecības pamazām sāk tulkot jaunu ārzemju zinātniskās fantastikas klasiku. Šis tops iepazīstinās jūs ar labākajiem SF romāniem, kas jau ir tulkoti un publicēti Ukrainā.

Roberts Ibatullins “Roze un tārps” (2015)

Izdošanas gads: 2016
Izdevējs: Celado
Kam patiks: Roberta Vilsona Spin triloģijas cienītājiem un Asimova fonda faniem
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: rūpīga zinātniska notiekošā precizitāte un reāli iespējamā, pārdomātā cilvēces nākotne

Zemei uzbruka citplanētiešu rase, ko sauca par akviliešiem. Pēc ilgām un sīvām cīņām cilvēcei izdevās atgūt savu dzimteni, taču planēta kļūst neapdzīvojama. Tikmēr cilvēku uz Veneras radītais Cosmoflot veiksmīgi apgūst Saules sistēmu, bet militārpersonas gatavo superieroci “Ugunspuķu spiets”, kas atvairīja ienaidnieka uzbrukumus, karam ar jau neatkarīgajām zemes kolonijām. Īsā civilajā kautiņā Cosmoflot zaudē, un bijušās Zemes kolonijas iegūst oficiālu neatkarību. Kamēr cilvēki cīnās ar āķi vai ķeksi par varas paliekām, cilvēce sāk saskarties ar briesmām, kas ir simtreiz lielākas nekā akviliešu uzbrukums un pilsoņu karš.

Romāna autors Roberts Ibatullins pēc izglītības ir fiziķis. Kā viņš pats atzīst, skaista vārdu atveide nav viņa stiprā puse, taču, kas attiecas uz zinātnisko ticamību, šajā grāmatā visi pieņēmumi un fakti ir pierādīti ar rakstnieka aprēķiniem. Jā, kritiķi darbu kritizē par vietām slikto valodu, taču šo trūkumu kompensē autora sīkumainība zinātniskajās detaļās, kā arī reālā, gaišā un dzīvā Zemes iespējamās nākotnes pasaule. Šī ir tā pati klasiskā “cietā” zinātniskā fantastika, kuru mūsdienu lasītāji ir neizskaidrojami apglabājuši un atsakās ticēt tās esamībai. Lasiet visiem neticīgajiem dzīvo un dzīvo SF. Lietojiet mazās porcijās, lai izvairītos no zinātniskas pārdozēšanas.

Pīters Vats "Viltus aklums"

Izdošanas gads: 2006
Tulkojums: 2009
Izdevējs: AST
Kam patiks: Staņislava Lema fani, jo īpaši darbs "Fiasko"
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: dziļš, pārdomāts sižets, ideāla fantāzijas pasaule, kuru vēlaties apmeklēt

Kādā 2082. gada dienā mūsu planētas debesīs iedegās tūkstošiem miljonu gaismas. Cilvēki tos sauca par ugunspuķēm un vēlāk atklāja citplanētiešu darbību Saules sistēmas malā. Lai izzinātu situāciju un iespējamo pirmo kontaktu ar citplanētiešiem, cilvēki nosūta kosmosa kuģi Theseus. Tikai pavisam neparasta ekipāža uzdrošinājās veikt šādu braucienu - ekipāžas sarakstā ir pilnīgs šizofrēniķis valodnieks, vampīrs un nezināma iemesla dēļ cilvēks bez emocijām, kas šeit atrodas.

Pītera Vatsa vārds ārzemju kosmosa zinātniskās fantastikas cienītāju vidū jau sen dārd. Romāns “False Blindness” Rietumos tika publicēts 2006. gadā. 2009. gadā tika izdots tulkojums krievu valodā, un pērn grāmata tika atkārtoti izdota un romāns atrada jaunu dzīvi. Un jā, Vatss raksta sarežģīti, greizi un pēc iespējas dziļāk. Taču tajā pašā laikā autors grauž savas plašās zināšanas eksaktajās zinātnēs un ieliek lasītāja mutē ideālas zinātniskās fantastikas grāmatas kvintesenci, kuru gribas izlasīt līdz galam pat tad, ja ārā jau rītausma.

Kriss Bekets "Ēdenes tumsā"

Izdošanas gads: 2012
Tulkojums: 2016
Izdevējs: AST
Kam patiks: tiem, kam patīk Kira Buličeva “Ciems” un Roberta Heinleina “Visuma pabērni”
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: neaprakstāma un mājīga vecās un “zelta” zinātniskās fantastikas atmosfēra,

Džonam Krasnosvetam ir piecpadsmit gadu. Viņš un viņa radinieki dzīvo uz nezināmās planētas Ēdenes. Fakts ir tāds, ka Jānis un viņa radinieki ir ilgstoši zemiešu pēcteči, kuri kādreiz bija šajā sistēmā, nodibināja šeit bāzi, pameta kolonistus un vairs neatgriezās. Un šo cilvēku mantinieki joprojām gaida savu senču atgriešanos un ar mainīgiem panākumiem apgūst nedraudzīgo pasauli, ko sauc par Ēdeni.

Neskatoties uz to, ka grāmatas galvenais varonis ir pusaudzis, šis ir klasisks zinātniskās fantastikas darbs, kas saņēmis daudzus apbalvojumus, tostarp Artura Klārka balvu. "Ēdenes tumsā" ieved lasītāju zinātniskās fantastikas "Zelta laikmeta" laikā, kad citplanētieši vienmēr bija biedējoši sešacu radījumi ar zobiem uz rokām, bet telepātiski pērtiķi slēpās uz nezināmām planētām ar skābu veģetāciju. Neskatoties uz šķietamo banalitāti, Kriss Bekets, balstoties uz simtiem žanra klišeju, radīja spilgtu un pārsteidzoši detalizētu pasauli, kuru noteikti vēlaties apmeklēt. Un šķiet, ka aiz tuvākā koka jūs noteikti satiksit Alisi Selezņevu un viņas slaveno komandu. Iesakām visiem, kam pietrūkst vecās labās zinātniskās fantastikas.

Ādams Robertss "Stikla džeks"

Izdošanas gads: 2006
Tulkojums: 2015
Izdevējs: AST
Kam patiks: Alfrēda Bestera darbu cienītājiem “Tīģeris! Tīģeris!" un Artūra Konana Doila "Četru zīme"
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: spēcīgas filozofiskas pieskaņas, sarežģīts detektīvstāsts, neviennozīmīgs un harizmātisks varonis

Septiņi bēdīgi slaveni noziedznieki tiek nosūtīti uz tālu asteroīdu – viņi izcietīs sodu un raks rūdu vienpadsmit gadus. Ieslodzītie zina, ka, tiklīdz viņi paliks vieni, sāksies brutāla un asiņaina varas cīņa. Seši no viņiem izskatās kā dabiski dzimuši slepkavas un dominējošie tēviņi, bet septītais ir vājš, nomākts un arī bez kājām. Notiesātie domā, ka viņš mirs pirmais, taču viņiem nav ne jausmas, ka invalīds goners izrādīsies visbīstamākais cilvēks uz šī nolādētā asteroīda.

Britu rakstnieks Adams Robertss ārzemēs ir pazīstams kā zinātniskās fantastikas vēstures pētnieks, un viņa rakstu krājums par šo tēmu 2016. gadā saņēma Lielbritānijas Zinātniskās fantastikas asociācijas balvu. Un Robertsa kungs ir Kembridžas universitātes filoloģijas profesors un Londonas universitātes pasniedzējs.

Tāpēc, neskatoties uz šķietamo sižeta vienkāršību ar notiesātajiem, viņa romāns “Stikla džeks” ir sarežģīts un bieži vien filozofisks darbs, kas piepildīts ar atsaucēm uz pasaules literatūras klasiķiem - Šekspīru, Kiplingu, Dikensu, Selindžeru un citiem. Turklāt šis romāns, tāpat kā rakstu krājums, profesoram Roberstam atnesa arī Lielbritānijas Zinātniskās fantastikas asociācijas balvu un Džona Kempbela piemiņas balvu. Romāns "Stikla domkrats", visticamāk, nav piemērots vieglai un ērtai lasīšanai. Grāmata skar daudzus ētiskus, filozofiskus un zinātniskus jautājumus, un tajā ir arī detektīva sastāvdaļa. Pastāsti man, vai tādam nav jābūt ideālam īsta, intelektuāla SF romāna paraugam?

Daniels Suaress "Plūsma"

Izdošanas gads: 2015
Tulkojums: 2015
Izdevējs: AST
Kam patiks: tiem, kam patika brāļu Strugacku “Miljards gadu pirms pasaules gala”.
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: enerģiska kosmosa darbība, ar kiberpanka elementiem, grāmatas tehnoloģijas ir radītas, pamatojoties uz reāliem izgudrojumiem

Džons Greidijs fiziķis. Viņš un viņa komanda nāca klajā ar ierīci, kas saliek gravitāciju. Šķiet, ka zinātnieki gaida slavu, panākumus, naudu un iekļūšanu vēstures annālēs. Bet uz Zemes ir Tehniskās kontroles birojs, kura mērķis ir slēpt no cilvēces patiesību par cilvēku faktisko tehnisko progresu. Viņi slēdz Greidija laboratoriju, un viņam tiek piedāvāts strādāt pie viņiem un kļūt par vienu no daudzajiem izredzētajiem, kas kontrolē planētas vēsturi. Un, kad Džons atsakās, viņš tiek nosūtīts uz augstākās klases slepeno cietumu “Hibernity”, kur tiek glabāti visi zinātnieki, kuri savulaik izdarīja neticamus atklājumus. Tagad piespiedu ieslodzītajam un viņa jaunajiem ģeniālajiem draugiem ir jānoskaidro patiesība par Tehniskās kontroles biroju un jāpastāsta pasaulei patiesais lietu stāvoklis.

Rakstnieks Daniels Suaress ir relatīvs jaunpienācējs zinātniskās fantastikas ainā. Tomēr viņa trešais darbs Flux 2015. gadā ieguva Prometeja balvu kā labākais fantāzijas romāns. Tas nav "hard" sci-fi, drīzāk tas ir kiberpanks sf. Un šī ir galvu reibinoša darbība uz liela mēroga sazvērestības teoriju fona, kas organiski ieaustas nākotnes tehnoloģijās. Un tomēr autore pārdomā katru reālistiska cilvēces vēstures turpinājuma detaļu, un grāmatā esošās tehnoloģijas ir izgudrotas, balstoties uz jau esošajiem sasniegumiem, kas padara “Flow” lasīšanu interesantu ikvienam mūsdienu sīkrīku atkarīgajam un nopietnas zinātnes cienītājam. daiļliteratūra.

Alasters Reinoldss "Nolemtā pasaule"

Izdošanas gads: 2010
Tulkojums: 2016
Izdevējs: ABC-Aticus
Kam patiks: Jana Veisa un romāna “Tūkstoš stāvu māja” cienītāji un Vernora Vindža grāmatas “Liesma dziļumā” cienītāji
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: ideāls zinātniskās fantastikas, trillera un kosmosa operas apvienojums

Tālā nākotnē, Zemes vēstures beigās, atrodas milzīgs debesskrāpis ar nosaukumu Blade, kas stiepjas cauri atmosfēras slāņiem. Iekšpusē ēka ir sadalīta zonās, kas papildus naidīgumam savā starpā atšķiras ar tehnoloģiskās attīstības līmeni - kaut kur cilvēkiem ir pieejamas jaunākās modernās biotehnoloģijas, un dažos rajonos iedzīvotāji izmanto tvaika dzinējus. Augšējos stāvos, kas gandrīz pieskaras telpai, dzīvo eņģeļi – postcilvēki, kuri vēlas pakļaut visu debesskrāpi. Kvilons strādā morgā vienā no zemākajiem rajoniem. Nepilna laika viņš ir šo Debesu stāvu iemītnieku slepenais aģents un kādu dienu uzzina, ka saimnieki vēlas viņu likvidēt, jo neparastā informācija, ko viņš saņēma un nodeva “augšā”, izrādās slepena. . Viņš saprot, ka, ja viņš neatstās Asmens, eņģeļi nokļūs pie viņa, tāpēc Kvilons nolemj doties trakā ceļojumā pa jau mirstošo un nāvējošo planētu Zeme.

Vārds Alastair Reynolds ir pazīstams zinātniskās fantastikas un kosmosa operas cienītājiem. Papildus savam neticamajam rakstīšanas talantam Reinoldsa kungam ir vēl pāris dūži — pēc izglītības viņš ir astrofiziķis un savulaik strādājis Eiropas Kosmosa pētniecības centrā. Tāpēc Alastērs zina, kā un par ko rakstīt. Tomēr romāns “Nolemtā pasaule” ir autora neparastākais darbs. Tā vairāk ir planetāra fantāzija ar darbības, trillera un kosmosa operas elementiem. Taču arī šeit valda meistara roka, tāpēc mūsu priekšā ir romāns, ko var ieteikt absolūti visiem zinātniskās fantastikas cienītājiem. Veids un tas, par ko raksta Alasters Reinoldss, nevar iepriecināt saprātīgu lasītāju. Grāmata noteikti ir lasīšanas vērta.

Džons Love "Ticība"

Izdošanas gads: 2012
Tulkojums: 2015
Izdevējs: Daiļliteratūras grāmatu klubs
Kam patiks: tiem, kam patīk Hermana Melvila Mobijs Diks un baltais valis un Skota Vesterfelda sērija Sequence
Kāpēc jums vajadzētu lasīt: SF ar klasiskas līdzības elementiem un filozofiskām pieskaņām, galvenie varoņi ir kosmosa kuģi

"Vera" ir citplanētiešu kosmosa kuģis, kas palīdzēja cilvēku Sadraudzībai iznīcināt kareivīgo Šahranas impēriju. Pēc trīssimt aizmirstības gadiem brīnišķīgais citplanētiešu kuģis atgriežas, taču tikai tagad tas saskaras ar cilvēkiem. Lai reaģētu uz superjaudīgo “Veru”, cilvēki rada jaunus un superspēcīgus “outsider” klases kosmosa kreiserus – viņu apkalpes ir visbīstamākie noziedznieki un nelieši sistēmā, kuriem tagad jāiznīcina “Vera” un tās. kungiem un neļautu cilvēcei atkal nomirt. Viens no šiem kuģiem, ko sauc par Čārlzu Mensonu, iesaistās cīņā ar citplanētiešiem. Viņam pat ir nelielas izredzes uzvarēt, taču tas, ar ko kreiseris saskarsies tālāk, padara Veras uzbrukumu par bērnu spēli.

Britu zinātniskās fantastikas rakstnieka Džona Lova debijas romāns izraisīja lielu troksni žanra cienītāju aprindās. Un, lai gan darbs nesaņēma nekādas balvas, kritiķi un lasītāji atzīmēja pirmo angļa radīšanu un pat pielīdzināja viņu žanra Reinoldsa, Vatsa un Hamiltona mūsdienu klasiķiem. Romāns “Vera” ir kosmosa opera ar līdzības elementiem, kur galvenie varoņi ir nevis cilvēki, bet gan divi karojoši un neparasti kuģi “Vera” un “Čārlzs Mensons”.

Protams, šīs nav visas mūsdienu zinātniskās fantastikas grāmatas, par kurām mēs vēlētos runāt. Joprojām ir daudz romānu, kas jau tiek tulkoti vai ir tulkoti krievu valodā (ar Ukrainas SF grāmatu izdošanu joprojām ir lielas nepatikšanas). Visticamāk, par tiem runāsim nākamajos rakstos, bet pagaidām padalieties savos iespaidos, izlasītajās grāmatās un tālākās vēlmēs. Kāds SF pievērsa jūsu uzmanību, par ko mēs nerunājām?

Dedzīgi grāmatu cienītāji ir neizpratnē, jautājot, vai viņi lasa pašmāju vai ārvalstu zinātniskās fantastikas darbus. Mūsdienu amerikāņu rakstnieki rada oriģinālus stāstus, kuru iepazīšana ir piepildīta ar lielu prieku. Arī pašmāju autori pārāk neatpaliek. Viņi raksta kvalitatīvus šedevrus, kurus tautieši atzinīgi novērtē, kļūst par bestselleriem un izraisa interesi filmu veidotāju vidū.

Gan jaunizrādes, gan klasiskie fantāzijas žanra darbi vienmēr ir valdzinājuši tos cilvēkus, kuri vēlējās uzzināt ko jaunu un atklāt iepriekš nezināmo. Autori ļoti krāsaini apraksta postapokaliptisko nākotni, mašīnu uzplaukumu un citas situācijas. Tāpēc informācijas bagātās literatūras pazinēji pievērsa uzmanību šī virziena grāmatām.

Svarīgs punkts: papildus daudziem pazīstamajai zinātniskajai fantastikai ir arī “smagā zinātniskā fantastika”, kuras pamatā ir tikai ticami fakti, pārbaudīti un detalizēti izpētīti. Šeit informācija netiek izkropļota, un rakstnieka uzdevums ir kompetenti parādīt noteiktus datus fantastiskā rāmī. Taču vairumā gadījumu ārzemju zinātniskā fantastika liek uzsvaru nevis uz stingrību, bet gan uz dzīvīgākiem sižetiem, kas, lai arī daļēji izdomāti, tomēr ir balstīti uz reāliem faktiem.

Daudzi ārzemju un pašmāju autori izdod veselus stāstu krājumus par savu varoņu piedzīvojumiem, kuri cīnās ar citplanētiešiem, rada panaceju vai mēģina atjaunot iznīcināto pasauli tās agrākajā veselumā. Šādas publikācijas ātri kļūst par hitiem grāmatu pasaulē un nes slavu pašam rakstniekam. Bieži veiksmes iedvesmoti rakstnieki savu radošumu realizē veselās grāmatu sērijās, kuru pamatā ir noteiktas idejas.

Jaunākie ārzemju zinātniskās fantastikas eksemplāri būtiski atšķiras no tiem literārajiem darbiem, kas tapuši aptuveni pirms 50 gadiem. Daudziem cilvēkiem patīk salīdzināt pasaules uztveri mūsdienu un klasiskajos romānos, kā arī pētīt izmantotos paņēmienus. Viena lieta paliek nemainīga - aizraujošais sižets un emocionālās sajūtas, kas izpaužas, lasot grāmatas.

Ikviens var lejupielādēt labākos ārzemju un krievu darbus mūsu vietnē vai lasīt tiešsaistē tās iespējas, kuru apraksts nevienu neatstāja vienaldzīgu. Turklāt to var izdarīt bez maksas un bez reģistrācijas. Izvēloties piemērotāko no epub, fb2, pdf, rtf, txt formātiem, varat lejupielādēt failu e-lasītājā vai planšetdatorā un baudīt lasīšanu sastrēgumā, autobusā, rindā pie veikala utt. .

STĪFENS BAKTERS

TŪRINGA ĀBOLI

Stīvena Bakstera pirmais darbs tika publicēts žurnālā Interzone 1987. gadā, un kopš tā laika viņš ir kļuvis par vienu no tā pastāvīgajiem līdzstrādniekiem. Viņš publicējis arī Asimova zinātniskās fantastikas, zinātniskās fantastikas laikmeta, analogās, Zenith, New Worlds un citos žurnālos. Baksters ir ļoti ražīgs zinātniskās fantastikas autors un ātri kļūst par vienu no populārākajiem un atzītākajiem. Šis rakstnieks strādā pie zinātnes progresīvākās malas, viņa darbs ir piesātināts ar jaunām idejām, un darbība bieži notiek uz kosmisku proporciju skatu fona. Bakstera pirmais romāns Plosts tika publicēts 1991. gadā, kam ātri sekoja citi labi novērtēti romāni, Timelike Infinity, Anti-Ledus”, “Flux” un H. G. Velsa pastišs – romāna “Laika mašīna” turpinājums “Laika kuģi”, ​​kas saņēma gan Džona Kempbela piemiņas balvu, gan Filipa K. Dika balvu.

Citas viņa grāmatas ir "Voyage", "Titāns" un "Moonseed" triloģija; Mamutu triloģija (“Sudrabmatains”, “Gartusks”, “Ledus kauli”); triloģija “Manifold” (“Laiks”, “Telpa”, “Izcelsme”); triloģija “Likteņa bērni” (“Saplūst”, “Exultant”, “Transcendent”) un tai blakus esošais stāstu krājums “Spīdošs”; romānu sērija “Laika gobelēni” (“Imperators”, “Ievarētājs”, “Navigators”); romāni "Evolūcija" un "The H-Bomb Girl”, kā arī romāni, kas līdzautori ar Arturu K. Klārku: “Citu dienu gaisma” un sērija “Laika odiseja”, tostarp romāni “Laika acs”, “Saules vētra” un “Pirmdzimtais” “ Bakstera īsfilma daiļliteratūra ir publicēta krājumos Vacuum Diagrams: Stories of the Xeelee Sequence, Traces un Hunters of Pangaea. Viņš arī izdeva krājuma romānu Mayflower II. Ne tik sen ir izdoti vairāki jauni romāni: “Weaver”, kas turpina “ Laika gobelēni” sērija; “Plūdi” un “Šķists”.

Kā liecina šeit publicētais stāsts, var būt labāk, ja ārpuszemes intelekta meklēšana neizdosies...

Netālu no Mēness tālākās puses centra atrodas glīts, apaļš, asām malām krāteris, ko sauc par Daedalus. Cilvēki par tās esamību nezināja līdz divdesmitā gadsimta vidum. Šis ir no Zemes vistālāk esošais Mēness virsmas gabals un mierīgākais.

Tāpēc šeit lidoja astronautu komandas no Eiropas, Amerikas, Krievijas un Ķīnas. Viņi izlīdzināja krātera dibenu ar deviņdesmit kilometru diametru, izklāja šo dabisko plāksni ar metāla sieta loksnēm un pakarināja uztveršanas un pārraidīšanas sistēmu zvaniņus uz vadiem. Un šeit jums ir rezultāts: radioteleskops, jaudīgākais tajā laikā ražotais super-Arecibo, salīdzinājumā ar kuru tā prototips Puertoriko šķitīs punduris. Pirms izlidošanas astronauti teleskopu nosauca par Klārku.

Tagad no teleskopa ir palikušas tikai drupas, un gandrīz visa Daedalus virsma ir pārklāta ar stiklu - tie ir daudzu kodolsprādzienu izkausēti Mēness putekļi. Bet, ja paskatās uz krāteri no zemas Mēness orbītas, jūs redzēsit gaismas punktu - zvaigzni, kas nokritusi uz Mēness. Kādreiz Mēness vairs nepastāvēs, bet šis punkts paliks, klusi griežoties ap Zemi kā Mēness atmiņa. Un vēl tālākā nākotnē, kad Zemes vairs nebūs, kad zvaigznes izdegs un galaktikas pazudīs no debesīm, šis punkts joprojām spīdēs.

Mans brālis Vilsons nekad nepameta Zemi. Patiesībā viņš reti pat pameta Angliju. Viņš ir apglabāts - kas no viņa palicis - blakus mūsu tēvam, kapsētā netālu no Miltonkeinsas. Bet viņš uz Mēness izveidoja šo gaismas punktu, kas paliks pēdējais visas cilvēces mantojums.

Tātad pēc tam runājiet par sāncensību starp brāļiem.

2020

Pirmo reizi "Klārks" nonāca starp mums mana tēva bērēs, vēl pirms Vilsons sāka pētīt SETI programmu - ārpuszemes saprātīgas dzīves meklējumus.

Liels radinieku pulciņš pulcējās bērēs vecā baznīcā Miltonkīnsas nomalē. Mēs ar Vilsonu bijām mana tēva vienīgie bērni, bet, neskaitot viņa vecos draugus, abas mūsu tantes ieradās ar veselu pulku māsīcu apmēram mūsu vecumā no divdesmit pieciem līdz trīsdesmit pieciem gadiem, un viņi atnesa labu ražu. viņu puķu bērni.

Es nezinu, vai varu teikt, ka Miltonkeinsa ir laba vieta, kur dzīvot. Bet varu teikt droši – šī ir slikta vieta, kur nomirt. Pati pilsēta ir piemineklis plānošanai, betona ielu režģis ar ļoti angliskiem nosaukumiem, piemēram, “Summer”, pa kuru tagad kursē pavisam jaunā monorail vagoni. Tas ir tik tīrs, ka pārvērš nāvi par sociālu apvainojumu — līdzīgi kā fartings universālveikalā. Varbūt mūs vajag aprakt zemē, kur jau guļ kāda cita kauli.

Mans tēvs atcerējās, ka pirms Otrā pasaules kara visas šīs vietas bija tikai ciemati un viensētas. Viņš palika šeit pat pēc tam, kad mūsu māte nomira divdesmit gadus pirms viņa, bet pašreizējā arhitektūra ir iznīcinājusi visas viņa atmiņas. Atvadoties es runāju par šīm atmiņām - jo īpaši par to, kā kara laikā viņu aiz tuvējā Bletchley Park žoga notvēra stingrs milicijas apsargs, zogot ābolus, kamēr Alans Tjūrings un citi ģēniji slējās prom kādā slepenā ēkā. Vācu kodi.

Mans tēvs teica, ka vēlāk viņš bieži domāja, vai viņš nav saķēris matemātisku infekciju no tiem Tjūringa āboliem, es teicu nobeigumā, jo, kā viņam patika teikt, viņš droši zināja, ka Vilsons no viņa nedabū smadzenes.

Un arī jūsu smadzenes,” Vilsons sacīja, kad vēlāk izveda mani no baznīcas, lai runātu. Visu dievkalpojumu viņš klusēja – runu teikšana nebija viņa stilā. – Tev vajadzēja arī to pieminēt. Es neesmu vienīgais matemātikas ķēms ģimenē.

Tas bija grūts brīdis. Mēs ar sievu tikko tikām iepazīstināti ar Hannu, manas māsīcas divus gadus veco meitu. Viņa piedzima nedzirdīga, un mēs, pieaugušie melnos uzvalkos un kleitās, mēģinājām ar viņu sazināties, neveikli kopējot zīmju valodas zīmes, ko bijām redzējuši no Hannas vecākiem. Un Vilsons vienkārši izspiedās cauri pūlim, lai tiktu pie manis, tik tikko uzmetot skatienu smaidošajai mazajai meitenei, kura kļuva uzmanības centrā. Es ļāvu sevi izvest, lai izvairītos no viņa rupjībām.

Viņam toreiz bija trīsdesmit, gadu vecāks par mani. Viņš bija garāks, tievāks un stūraināks. Citi ir teikuši, ka mums ir vairāk līdzību, nekā es vēlētos ticēt. Viņš nevienu neņēma līdzi uz bērēm, un tas man bija atvieglojums. Viņa partneri varēja būt vīrietis vai sieviete, viņu attiecības parasti bija destruktīvas, un jebkurš no viņa pavadoņiem atgādināja nesprāgušu bumbu, kas iekļūst telpā.

"Atvainojiet, ja es pateicu kaut ko nepareizi," es sarkastiski atbildēju.

Tēvs un viņa atmiņas, visi šie stāsti, kurus viņš stāstīja atkal un atkal. Īsāk sakot, es vairs negribu dzirdēt par šiem Tjūringa āboliem!

Viņa vārdi mani aizkustināja:

Mēs joprojām atcerēsimies. Varbūt. Kādreiz es izstāstīšu šo stāstu Edijam un Semam. – Tie ir mani dēli.

Viņi neklausīsies. Vai viņiem to vajag? Tēvs tiks aizmirsts. Viss ir aizmirsts. Mirušie kļūst arvien mirušāki. – Un viņš runāja par savu tēvu, kuru tikko bijām apglabājuši. – Klau, vai tu jau dzirdēji, ka Klārkā ir sākušās pieņemšanas pārbaudes? - Un turpat baznīcas pagalmā viņš no jakas iekškabatas izņēma plaukstas ierīci un uz ekrāna rādīja teleskopa tehniskos datus. – Jūs, protams, saprotat, kāpēc ir tik svarīgi, ka tā atrodas Mēness tālākajā pusē? - Tātad miljono reizi manā mūžā viņš manam jaunākajam brālim kārto ātro eksāmenu un tajā pašā laikā skatās uz mani tā, it kā es būtu katastrofāli stulba.

"Radio ēna," es atbildēju. Zemes trokšņainās radio pļāpāšanas izslēgšana bija īpaši svarīga SETI programmai, kurai mans brālis veltīja savu karjeru. SETI meklē vājus signālus no tālām civilizācijām — uzdevums, kas kļūst daudz grūtāks, ja slīkstat ļoti skaļos signālos no tuvējās civilizācijas.

Brālis pat sarkastiski aplaudēja manam minējumam. Viņš man bieži atgādināja to, kas mani vienmēr bija novērsis no akadēmiskās pasaules – knapi atturīgu agresivitāti un spraigu konkurenci. Universitāte ir šimpanžu bars. Tāpēc man nekad nav bijis kārdinājuma izvēlēties šo ceļu. Tas un varbūt tas, ka Vilsons šo ceļu izvēlējās pirms manis.

Es jutos nedaudz atvieglots, redzot, ka cilvēki sāka pamest baznīcas pagalmu. Mana tēva mājā tuvojās pamošanās, un mums bija jāiet.

Tātad jūs atnācāt pēc pīrāgiem un šerija?

Viņš paskatījās uz rokas ekrānu un pārbaudīja laiku:

Patiesībā es sarunāju tikšanos.

Ar viņu vai ar viņu?

Viņš neatbildēja, bet īsu brīdi godīgi paskatījās uz mani:

Jums tas padodas labāk nekā es.

Kas tieši? Būt cilvēkam?

Paskaties, Klārkam vajadzētu sākt darboties mēneša laikā. Nāc uz Londonu. Varēsim aplūkot pirmos rezultātus.

Es neatteikšos.

Es meloju, un viņa piedāvājums, iespējams, nebija patiess. Viss beidzās ar to, ka es viņu atkal redzēju tikai pēc diviem gadiem.

Bet līdz tam laikam viņš bija saņēmis signālu no Orela, un viss bija mainījies.

2022

Vilsons un viņa komanda ātri noteica, ka īsais signāls, kas pirmo reizi tika atklāts tikai mēnešus pēc Klārka misijas sākuma, nāca no avota sešarpus tūkstoš gaismas gadu attālumā no Zemes, aiz zvaigžņotā kosmisko putekļu mākoņa, ko sauc par Ērgli. miglājs.. Un tas ir ļoti tālu, Galaktikas spirālveida pleca otrā pusē, kas atrodas blakus mūsējai, Strēlnieka zvaigznājā.

Ārzemju zinātniskajai fantastikai neapšaubāmi ir liela nozīme literatūrā, šis žanrs atspoguļo kaut ko tādu, kas patiesībā neeksistē, un tas papildina vispārējo žanru. 50. gadu zinātniskā fantastika ir mūsdienu ārzemju zinātniskās fantastikas galvenais priekštecis. Protams, šeit bija aprēķini un iebildumi. Mūsdienās ir daudz veidotāju, kas rada arī dažāda izmēra darbus.

Ārzemju fantāzijas žanra grāmatas un tā iezīmes

Šo gadu pirmā grāmata ir “Nārnijas hronikas”, pēc tās tika uzņemta filma, kuras nosaukums sakrīt ar literāro izdevumu. Šeit mēs saskaramies ar stāstu par četriem bērniem, viņi tika evakuēti Otrā pasaules kara laikā, viņi tika nogādāti no pilsētas Anglijā uz nomaļu vietu valstī. Šeit bērni atrada burvju skapi, kas viņus pārveda uz burvju pasauli. Šie bērni tika pasludināti par izredzētajiem, taču viņi nebija priecīgi par šo notikumu. Šis apstāklis ​​viņus pamudināja uz noteiktiem notikumiem, un tas apliecināja viņu unikālo individualitāti.

1962. gadā Leibers uzrakstīja stāstu “Maza tumsas pasaule” - šī ir ārzemju zinātniskās fantastikas grāmata, šodien to var lasīt tiešsaistē internetā. Tas stāsta par trim radībām, kuras pastāvīgi redz kaut ko neticamu, un kurām visām ir briesmīgas dabas formas. Viņi nolēma, ka viņiem ir iespēja novērot kaut kādu otro eksistences pasauli. Šis stāsts beidzas ar vienas no šīm radībām nāvi; pārējie divi viņu neglāba un aizbēga. Šajā darbā ir ļoti maz fantāzijas, un par sižeta jēgu vispār nav ko teikt.

Mūsdienās ārzemju zinātniskā fantastika ir ļoti daudzpusīga, lasīšana tiešsaistē sagādās patiesu prieku, pateicoties plašajai literatūras izvēlei internetā. Ārzemju zinātniskās fantastikas cikls ir ļoti daudzpusīgs, katrs var izvēlēties tieši to, kas būs interesantākais un aizraujošākais. Galu galā fantastika, tāpat kā neviens cits žanrs, ļauj lasītājam iegremdēties neticamu notikumu un piedzīvojumu pasaulē. Zinātniskā fantastika ir brīvākais, neierobežotākais žanrs.

Ārzemju zinātniskā fantastika satur sociālo zinātnisko fantastiku, humoru, militāras darbības un vēsturiskus notikumus. Tas viss dod zināmu ieguldījumu valstu vēsturē. Mums ir iespēja uzzināt daudz jauna un interesanta no dažādu valstu vēstures, izpētīt dažādas tradīcijas un preferences. Dažādās tautās tie izpaužas atšķirīgi atkarībā no konkrētā literārā darba rakstīšanas datuma.