Atsevišķu prievārdu lietošanas īpatnības krievu valodā (salīdzinājumā ar ukraiņu valodu) - Zināšanu hipermārkets. Dažas prievārdu lietošanas pazīmes Atvasināto prievārdu raksturojums

Uļjana Anatoļjevna Matjušenko, Lesosibirskas Pedagoģiskā institūta Filoloģijas fakultātes 3. kursa studente, Sibīrijas federālās universitātes filiāle, Lesosibirska [aizsargāts ar e-pastu]

Seliverstova Marija Albertovna, Lesosibirskas Pedagoģiskā institūta Filoloģijas fakultātes 3. kursa studente, Sibīrijas federālās universitātes filiāle, Lesosibirska [aizsargāts ar e-pastu]

Smirnova Gaļina Vasiļjevna, Lesosibirskas Pedagoģiskā institūta Filoloģijas fakultātes 3. kursa studente, Sibīrijas federālās universitātes filiāle, Lesosibirska [aizsargāts ar e-pastu]

Dažas priekšvārdu darbības iezīmes mūsdienu krievu valodā

Abstract Šis raksts ir veltīts priekšvārda “skatā” funkcionālo iezīmju izpētei krievu valodā. Priekšvārds tiek uzskatīts par runas palīgdaļu, tiek atklātas tā lietošanas īpatnības krievu valodā, sniegts arī priekšvārdu klasifikācijas apraksts krievu valodā. Atslēgas vārdi: krievu valoda, prievārdi, funkcionālās runas daļas, priekšvārds skatā.

Valoda ir vissvarīgākais cilvēku saziņas līdzeklis. Bez tā mūsdienu sabiedrības pastāvēšana nav iespējama, tās darbība nav iespējama. Valodas kā saziņas līdzekļa loma arvien pieaug, kas izskaidro nepieciešamību skolā padziļināti apgūt dzimto valodu.Nevienā valodā nevar iztikt bez prievārdiem.Nevar sastādīt teikumus bez prievārdiem, tie ietekmēt vārda nozīmi, ar kuru tas tiek lietots, jo vārda nozīme mainās. Skolās krievu valodas programmas ietvaros priekšvārdi tiek pētīti kā funkcionāla runas daļa Runas daļa ir vārdu kategorija valodā, kuru nosaka morfoloģiskās, sintaktiskās un gramatiskās pazīmes. Visas runas daļas ir sadalītas nozīmīgajās un palīgdarbībās.

Runas palīgdaļu funkcija ir palīgfunkcija, šīs runas daļas kalpo nozīmīgiem vārdiem. Funkcijas vārdiem ir dažādas īpašas pazīmes: tiem nav nominatīvās semantikas; nemainīgs; nav izteikuma sastāvdaļa. Funkcionālās runas daļas atšķiras no neatkarīgām runas daļām ar to, ka tām nav noteiktas leksiskas un vispārīgas gramatiskas nozīmes, runas servisa daļas nemainās, jo atsevišķi teikuma dalībnieki tās neatšķir, to funkcija ir palīgfunkcija, tās kalpo patstāvīgai. runas daļas teikumos un frāzēs Prievārdi kalpo, lai izteiktu šādu neatkarīgu runas daļu attiecības ar citām runas daļām: lietvārds, cipars un daži vietniekvārdi. Priekšvārdi ir palīgi un līdzeklis vārdu savienošanai frāzēs, ar prievārdu palīdzību tiek noskaidrota izteikuma nozīme un pievienotas adverbiālās nozīmes. Padomājiet par teikumu: "Es ieradīšos Sanktpēterburgā, kad vilciens kavējas pulksten sešos no rīta." Šajā teikumā nav neviena prievārda.Ja skatām teikumu kopumā, tad tā nozīme ir skaidra, bet teikuma konstrukcija priekšvārdu trūkuma dēļ nav pareiza. Priekšvārds no izsaka telpiskās attiecības: no Sanktpēterburgas; Priekšvārds norāda laika periodu: sešos no rīta; rezultātā, sakarā ar norādiet apstākļa, cēloņsakarības: sakarā ar nokavēšanos.Visi šie prievārdi palīdz ātri un precīzāk saprast teikto.

Priekšvārdu lietošana saziņā mutiski un rakstiski, ievērojot visas gramatikas normas, ir svarīgs un obligāts pareizas runas nosacījums. Apskatīsim pāris piemērus dažu prievārdu lietojumam. Tādējādi priekšvārds in tiek apvienots tikai ar prievārdu no, un prievārds ar tiek apvienots ar prievārdu on. Var izmantot: gājis uz teātri - atnācis no teātra (bet pārkāpums un nepareiza lietošana būtu no teātra), atbraucis no Kaukāza - uz Kaukāzu (bet ne no Kaukāza); Tāpat nav iespējams pateikt “nokavējuma dēļ” – pareizais lietojums šajā gadījumā būtu “nokavējuma dēļ”. Nedrīkst aizmirst, ka tādi prievārdi kā: saskaņā, neskatoties uz to, pateicoties

tiek lietoti ar lietvārdiem tikai datīvu gadījumā: saskaņā ar likumu pretēji nejaušībai, pateicoties medicīnas darbinieka palīdzībai Priekšvārdi vienmēr ir pirms vārdiem, ar kuriem tie tiek lietoti runā Apsveriet jēdzienu “prievārdi”. ”. Priekšvārds ir kalpojoša runas daļa, kas apkalpo vārdus un frāzes teikumos, kas izsaka šo objektu un darbību savstarpējo saistību, stāvokļus, zīmes, ko šie vārdi sauc: “Stāsti par interesantiem stāstiem, skrien uz māju, ej garām. kinoteātrī, vāciet gabaliņus, turpiniet sarunu pusstundu, domājiet par labām lietām, izejiet krastā, netālu no mājas, tuvojieties mājai, ilgojieties pēc radiniekiem. kas izteikti ar netiešiem lietvārdu gadījumiem (izņemot subjekta attiecību): tas vienmēr ir viens no attiecību veidiem, kas ir determinatīvs (vietā, laikā, iemesls, nosacījums, mērķis utt.) vai objektīvs, vai arī tas ir nepieciešamās informatīvās aizpildīšanas saistība. Bet, ja salīdzina tos ar netiešiem gadījumiem, tad prievārdi šīs attiecības var izteikt daudz skaidrāk un diferencētāk.Savienojot vārdus savā starpā, prievārdi kā gramatiska vienība ir paralēli saistīti ar radniecīgiem vārdiem; šāda saikne pirmām kārtām novērojama ar spēcīgiem un regulāri prognozējamiem vājiem sintaktiskajiem savienojumiem, piemēram: Sastāv no partikulām: sastāv no un no daļiņām; runāt par biznesu: runāt par biznesu; pieskatīt dzīvniekus: pieskatīt dzīvniekus; iebraukt pilsētā: iebraukt un iebraukt pilsētā.Apvienojumā ar kontrolvārdu (runāt, pieskatīt u.tml.), nekad netiek lietots patstāvīgi, priekšvārds bieži vien ir zināms vārda leksiskās nozīmes rādītājs; Salīdzināsim darbības vārda “sastāv” dažādās nozīmes “sastāv no” (kāds vai kaut kas: darbs sastāv no posmiem, grupa – no studentiem) un “sastāv grupā” gadījumos; Apskatīsim darbības vārdu “runāt”: runājiet pēc būtības, runājiet par savu dēlu, runājiet par darbu (runājiet pēc būtības), runājiet ar direktoru (runājiet, runājiet). Darbības vārds “skatīties” šādos gadījumos: skatīties manu dēlu, skatīties manu dēlu, skatīties spēli. Priekšvārds tiek atdalīts no galvenā vārda, tādējādi ir neatkarīgs, un to var patstāvīgi izmantot teikumos kā nosaukumus un dažreiz kā visa teksta elementus:

Sekojiet līdzi mājdzīvniekiem – mājdzīvniekiem nepieciešama īpaša piesardzība; Runāt par dzīvi - es runāju ar draugu par dzīvi; Par laiku un par sevi (nosaukums); Sauļoties saulē — saulē ir karsti; Vērsieties pie drauga - “Pie drauga” (dzejoļa nosaukums); Draugam - ne rinda; iet makšķerēt - “Makšķerēt” (nosaukums, paraksts zem attēla, fotogrāfija); Dodieties makšķerēt kopā ar visu ģimeni.

Visos iepriekš minētajos piemēros priekšvārds nav savienojoša saikne starp vārdiem, tas tikai apzīmē attieksmi pret konkrētu priekšmetu. Lielāko daļu pašmāju un ārzemju valodnieku un valodnieku interesēja prievārdi un to nozīme. Var izdalīt dažādas prievārdu klasifikācijas, kuru pamatā ir šādas pieejas: 1) prievārdu kontrole 2) prievārdu funkcionalitāte 3) prievārdu leksiskā nozīme.

Vēlos pakavēties pie slavenā pašmāju valodnieka un valodnieka V.V. sniegtās prievārdu klasifikācijas. Vinogradovs.

Pēc formas prievārdus var iedalīt pirmatnējos un neprimitīvos, kā arī vienkāršajos un saliktajos.Primitīvie prievārdi ir vārdu grupa, kas nav saistīta ar zīmīgiem vārdiem. Visiem šiem prievārdiem ir vairākas leksiskas nozīmes.Dažus prievārdus var lietot ar vienu gadījuma formu. Neprimitīvie prievārdi ir tie prievārdi, kuriem ir dzīvas vārddarināšanas attiecības un leksikas-semantiskās saiknes ar nozīmīgiem vārdiem - lietvārdiem, apstākļa vārdiem un darbības vārdiem (gerundiem). Krievu valodā neprimitīvie prievārdi ir daudz izplatītāki salīdzinājumā ar primitīviem prievārdiem. Visiem šiem prievārdiem nav liela nozīmju skaita un tie galvenokārt tiek lietoti tekstos un runā tikai ar noteiktu gadījuma formu.

Visus primitīvos prievārdus var iedalīt prievārdos: 1. Denominēts (ņemot vērā, pēc kvalitātes, vārdā, pa līniju, aizsegā).2. Apstākļa vārdi (tuvumā, virs, pēc, blakus, pēc).3. Verbāls (ieskaitot, izslēdzot, neskaitot).

Vienkārši prievārdi var būt primitīvi un neprimitīvi; šādi prievārdi sastāv tikai no viena vārda. Saliktie prievārdi galvenokārt ietver vārdus, kas sastāv no diviem vai vairākiem vārdiem; tajos vienmēr ir tikai primitīvi prievārdi. Šiem prievārdiem ir gerunda vai apstākļa vārda formas kombinācijā ar vienu vai diviem primitīviem prievārdiem: turpmāk uz, prom no, in pretstatā, saskaņā ar, attiecībā uz, skatoties.Kā minēts iepriekš, visi prievārdi pēc to struktūras un vārddarināšanas sakariem tiek iedalīti primitīvajos (vai neatvasinātajos) un neprimitīvajos (vai atvasinājumos).

Primārie vai neatvasinātie prievārdi ietver vienkāršus prievārdus: Bez (bezo) ar lietvārdiem ģenitīva gadījumā, piemēram: bez iemesla, bez brīdinājuma; prievārdi in ar lietvārdu akuzatīvā un prievārdu gadījumā: mežā (P.p.), mežā (V .P.). For, do, tiek lietots ar lietvārdiem ģenitīva gadījumā: darbam viņu ir grūti sasniegt pa tālruni, no visa spēka. For tiek lietots vārdu savienojumā akuzatīvā un instrumentālā gadījumā: paņemt draugu (T.p.), par sliktu uzvedību (V.p.). K (ko) tiek apvienots ar vārdiem datīva lietā: nāc ciemos pie drauga (D.p.).Starp, starp, no, no, par, par, ar (tā), savienojumā ar vārdiem ģenitīvā: no vecākiem. (P .p.), drauga dēļ (R.p.), jautājiet vecākiem (R.p.).

Ieslēgts, par, apmēram, ar, cauri

tiek lietoti akuzatīvā gadījumā: caur vecākiem, vecākiem, par vecākiem.Primitīvu grupā ietilpst prievārdi, kuriem ir pāris - tie ir prievārdi: meža dēļ (R.p), no priedēm (R.p). Daiļliteratūrā bieži sastopami prievārdi poza un ponads, tādi ir vairāk novecojuši: brauc pa mežu, pozē pa dārzu, staigā gar krastu, pāri upei, pāri palienei vecie ciemi bija balti.Tādējādi varam secināt, ka primitīvie prievārdi tiek kombinēti ar vārdiem tikai trīs gadījuma formās prievārdi по un с ar divām gadījuma formu formām, in, aiz, starp, starp, uz, par, zem vai

ar vienu gadījumu (bez, priekš, pirms, no, jo, no apakšas, uz, virs, no, pirms, ar, apmēram, labad, pie, cauri, reģionālā poza, virs). atvasinātie prievārdi. Tie ir prievārdi, kas prievārdu īpašības iegūst atsevišķu vārdu un savienojumu veidā, kuriem ir motivējošas attiecības ar apstākļa vārdiem, lietvārdiem un gerundiem.Adverbiālā tipa prievārdus klasificē kā vienkāršus vai saliktus. Savā formā vienkāršie prievārdi sakrīt ar apstākļa vārdiem, savukārt saliktie prievārdi ir apstākļa vārda kombinācija ar primitīvu prievārdu. Tie ir šādi vārdi (ar prievārdu pievienotā gadījuma forma turpmāk tiek parādīta ar atbilstošo vietniekvārda formu, un tiek atzīmēta vārda dzīvā vai nedzīvā būtība. Piemēram: kāds - ar ģenitīvu. Animēti un nedzīvi lietvārdi : kāds - tikai ar dzīvu; kaut kas - tikai ar nedzīvu) .1) Vienkāršos adverbiālos prievārdos ietilpst tādi prievārdi kā: ceļa tuvumā, pie kāda, netālu no ceļa, pie cilvēka, dziļi mežā, pa ceļu, apmaiņā par vecu uzvalku, tēva vietā, mācības vietā, ārpus likuma, iekšā mājā, pie veikala, pie brāļa, ap māju, ap kaķi, par spīti liktenim, mašīnas priekšā, tāda sportista priekšā kā viņš, kā tas uzvalks, pēc brāļa, pieskares, attiecībā uz viņa uzvedību (šis variants ir atrodams oficiālajā un novecojis), garām tēvam, garām mājām, mājas augšā, virzienā uz vējš, pret draugu, dzimšanas dienas priekšvakarā, spītējot tēvam, par spīti liktenim, pretī tēvam, pretī mājai, pie mājas, pie brāļa, ap tiltu (novecojis lietojums), par skolēns, par viņa uzvedību, pa galvu, pie brāļa, pie mājas, kā rudens, kā vīrietis, aiz mājas, aiz brāļa, bez viņa rotaļlietām, pāri rīklei, pēc skolas, pēc skolotāja, iekšā istabas vidus, istabas vidū, pirms vecākiem, pret māsu, pret māju, uz loga pusi, virs normas, virs normas, aiz tēva, aiz mājas , caur spraugu , pēc raksta, atbilstoši interesēm, atbilstoši tēlam, proporcionāli izaugsmei, starp puķu cilvēkiem. Adverbiālie prievārdi lielākoties sakrīt ar vārdiem ģenitīva gadījumā, bet datīvā tiek apvienoti vairāki prievārdi, piemēram, par spīti, pēc, pret, par spīti, līdzīgi, saskaņā, attiecīgi, attiecīgi un samērīgi. gadījums un viens cauri akuzatīvā gadījumā. 2) Saliktie adverbiālie prievārdi ietver: netālu no mājām, tuvu radiem, tālu no mājām, tālu no radiem, tālu no mājām, tālu no radiem, kopā ar draugiem, kopā ar grāmatu, tieši līdz prezidentam, līdz pat upei, pirms stundas sākuma līmenī ar brāli, līmenī ar rangu, sekot sapnim, sekot brālim, kopā ar skolēniem, kopā ar skolēniem, netālu no skolas, netālu no mātes, neatkarīgi no situācijas , neatkarīgi no brāļa, attiecībā pret skolēnu, pie mājas, blakus tēvam, sekojot brālim, pēc sapņa, kopā ar draugiem, saskaņā ar viedokli, atbilstoši situācijai, saskaņā ar likumu, salīdzinot ar draugu.

Lielākā daļa no šiem prievārdiem ir apvienoti ar vārdiem instrumentālā gadījumā, daži prievārdi, starp kuriem varam nosaukt tādus kā tuvu no, tālu no, līdz, turpmāk līdz, netālu no, neatkarīgi no, tiek kombinēti ar lietvārdiem ģenitīva gadījumā. , un viens priekšvārds uz - tiek apvienots ar lietvārdiem datīvu gadījumā. Saikni ar kādu no gadījuma formām iepriekš nosaka primitīvais prievārdis, kas satur saliktā prievārda struktūru (sal.: uz kaut ko - saistībā ar biznesu; no kāda vai kaut kā - neatkarīgi no situācijas, no kolēģiem).

Adverbiālie prievārdi vairumā gadījumu savā sastāvā ir nepārprotami, izsakot atributīvas (adverbiālas) attiecības. Tiem ir tāda pati leksiskā nozīme kā apstākļa vārdam, kuram tie piekrīt teikumos vai frāzēs. Neviennozīmīgi prievārdi ietver šādus prievārdus: tuvumā (pie skolas), apkārt (ap māju), virzienā (sapnis), netālu (mājās), turklāt (darbs), vidū (mācību gads), vidū no (istabas), pret (gribu), virs (plāns), blakus (mājai) un citiem.

Nākamā prievārdu kategorija ir denominatīvie prievārdi. Savā formā šie prievārdi attēlo vai nu vārda prievārda gadījuma formu, t.i., tiem ir abstrakta lietvārda netiešo gadījumu forma ar primitīvu prievārdu vai prievārdu ārpusē (1), vai arī šāda prievārda gadījuma forma kopā ar citu ( otrkārt) primitīvs prievārds (2) vai ģenitīva vai instrumentālo gadījumu bezpriekšvārda forma (3). Pirmās un otrās grupas prievārdi ir salikti, trešās grupas prievārdi ir vienkārši 1) Saliktie nosaukumi prievārdi ar vienu primitīvu: bez drauga palīdzības, bez pieaugušo pavadības, adresēti sarunu biedram (notiek lietišķā stilā). ), rotaļlietas veidā, vienošanās dēļ, dzimtenes robežās, nozieguma lietā, kā pateicības zīmi, ģimenes interesēs, valsts interesēs, kāda aizsegā ( lietots humoristiskā un ironiskā formā), kā viesis, kā bonuss, pretstatā kādam, mājas virzienā, ekonomikas jomā, attiecībā pret draugu , par labu apsūdzētajam, par labu komanda, savukārt, normas ietvaros, visa vakara garumā, pretapstākļos, atšķirībā no pretinieka, septiņdesmit cilvēku reģionā (laikraksts un lietišķais stils), likuma robežās, kā rezultātā nelaimes gadījums, tēva lomā, notikumu gaismā, apstākļu dēļ, zaudējuma gadījumā, saprātīgā nozīmē, pieaugušā pavadībā, pret mājām, pret draugu, apkalpojošā sfērā, pret partneri , stundas laikā, darba tirgus apstākļos, par godu draugam, par godu jubilejai, pasākumu laikā, taupības nolūkos, ārpus likuma robežām, ārpus pieļaujamā, ārpus likuma ietvariem , ārpus pakalpojumu loka, nodarbības laikā, draudzības vārdā, eksperimenta rezultātā, izņemot pasākumus, uz drauga rēķina, uz atvaļinājuma rēķina, pamatojoties uz augstāk minēto , piemēram, figūra par darba tēmu (oficiālais un lietišķais stils), visas dzīves garumā, grūtību ceļā, drauga adresē (bizness), frontes līnijā (laikraksts, ierēdnis, bizness), pieaugot, saskaņā ar teiktā piemērs, par novērtējumiem, nokavējuma dēļ, jubilejas svinībās, darba daļā, drauga aizsegā, aizbildinoties ar slimību, ar drauga palīdzību, ar līdzekļu palīdzību, caur paziņu, pakļaujas izpildei, ar drauga palīdzību, ar darba palīdzību, darba nolūkā, no kaimiņiem, caur draugu, ar negāciju, atšķirībā no tevis Ir virkne gadījumi, kad, rakstot primitīvus prievārdus, notiek saplūšana ar vārda gadījuma formu, šādos gadījumos priedēklis kļūst par priedēkli: ņemot vērā to, ko dēļ izrēķināšanās, kā kaimiņš Visi uzskaitītie saliktie denominācijas prievārdi ir apvienoti ar vārdiem ģenitīva lietā, starp tiem ir tikai daži, kas sakrīt datīva gadījumā: pretstatā, pretstatā, pretstatā, nevis kā piemērs.

Lielākā daļa šo prievārdu ir nepārprotami, jo tie izsaka attiecības, kas atbilst to lietvārdu leksiskajām nozīmēm, ar kuriem tie attiecas. Priekšvārdi ir neviennozīmīgi: virzienā, par labu, par, daļēji, no malas, ceļā2) Salikti nominālie prievārdi ar diviem primitīviem prievārdiem: atkarībā no apstākļiem, drauga virzienā, uz mājām, atbildot uz līdzjūtība, atšķirībā no drauga, saistībā ar notikumiem, saskaņā ar likumu, sabiedrībā ar sabiedrību, sabiedrībā ar uzņēmumu, saskaņā ar punktu, salīdzinājumā ar draugu, prom no mājām, prom no mājām, unisonā ar draugu (grāmatu), līdz arkas līmenim, ceļā uz laimi, pret māju, attiecībā pret kaimiņu, salīdzinot ar pagājušo gadu. Līdzīgi kā salikteņi, arī adverbiālie prievārdi tiek lietoti ar noslēguma primitīvu.. Iepriekšminēto prievārdu gadījumā pievienotā lietvārda lietu nosaka šis noslēguma prievārds: ar noslēguma prievārdu no tas ir ģenitīva gadījums (atkarībā no, pretstatā, malā, malā no), noslēdzošajam uz, datīvu gadījumam (ceļā uz, pretī, attiecībā uz), noslēdzot ar - akuzatīvu (atbildot uz), noslēdzot ar - instrumentālo gadījumu (saistībā ar, vienojoties ar, kopībā ar, saskaņā ar, salīdzinot, unisonā ar, līmenī, vada, salīdzinot ar) Gandrīz visi otrās grupas prievārdi ir nepārprotami 3) Vienkārši nominālie prievārdi: apmēram simts desmit vārdi, temperatūra aptuveni divi tūkstoši grādu, caur pētījumu, ar lēmumu ,Ivanova tips, centrifūgas tipa ierīce. Šādi prievārdi ir nepārprotami: to izteiktās attiecības atbilst motivējošo lietvārdu leksiskajai semantikai Verbālie prievārdi formā ir gerundi, kas savā mūsdienu stāvoklī nav saistīti ar darbības vārda paradigmu un nes attiecību nozīmi. Šādi prievārdi var būt vienkārši (1) un salikti (2); pēdējā gadījumā gerunda forma ir saistīta ar noslēdzošo primitīvo prievārdu.1) Vienkāršos verbālos prievārdos ietilpst: pateicoties ziņām, draugs, tajā skaitā es, nesenie notikumi, beidzot ar apstākli, sākot ar priecīgu notikumu; nesasniedzot draugu, uz māju, neskaitot Ivanovu, nesenie notikumi, pēc stundas, pēc minūtes, pēc nedēļas, pēc gada, pēc mēneša, pēc noteikta laika, pagājis viens otram garām, pēc a laiks (kombinējams ar tādiem pašiem lietvārdiem kā pogoja), ņemot vērā prieku.. Ar šādu prievārdu pievienoto vārda gadījuma formu nosaka atbilstošā darbības vārda stiprās saiknes raksturs. Izņēmums ir prievārdi paldies un nesasniedzot, kuriem ir sava saderība: pateikties draugam, bet pateicoties notikumiem, paldies draugam; nevis aizsniegt draugu, strādāt, bet nesasniedzot gadījumu. Visi šādi prievārdi ir nepārprotami. Viņu izteiktās attiecības balstās uz atbilstošo darbības vārdu leksiskajām nozīmēm; izņēmums ir prievārdis paldies, kuram mūsdienu valodā ir sava abstrakta saprāta, gadījuma nozīme 2) Saliktos verbālos prievārdos ietilpst: skatīšanās pēc izskata, skatīšanās pēc apstākļiem, spriežot pēc uzvedības, neatkarīgi no apstākļiem, neskatoties uz attiecībām, nesanākšana. strādāt, nesasniegt draugu, pamatojoties uz augstāk minēto, sākot ar kafiju, sākot ar draugu Lietu formas ar šiem prievārdiem atveido atbilstošo darbības vārdu savienojumus: skatīties, skatīties (nozīmē, lemt, lemt) par jautājumu, spriest pēc darbībām , apskatīt apstākļus utt. Visi šādi prievārdi ir nepārprotami. Attiecības, ko tie pauž, ir balstītas uz atbilstošo darbības vārdu leksiskajām nozīmēm.Neprimitīvie denominatīvie prievārdi atrodas dažādās atkāpšanās stadijās no nozīmīgiem vārdiem, kas tos motivē. Daudzi no šiem prievārdiem ir pilnībā zaudējuši savu kopīgo leksisko nozīmi, paradigmātiskos savienojumus un sintaktiskās kopības iezīmes ar atbilstošajiem nosaukumiem; tādi ir, piemēram, šādi prievārdi: ņemot vērā (notikumi), formā (draugs), caur (lasot), ar (apmānīšanu) (apstākļu dēļ), laikā (gads), kā rezultātā ( eksperiments), kā (bonuss), par (darbs, draugs), saskaņā ar (apstākļiem). Taču ļoti daudzos gadījumos saliktajiem denominatīvajiem prievārdiem ir dzīvas un ciešas paradigmatiskas un semantiskas saiknes ar atbilstošo lietvārdu, kā arī dažas tā sintaktiskās pazīmes. Izsakot attiecības, šādi prievārdi vienlaikus satur objektīvas nozīmes elementu. Tas ietver tādus saliktus prievārdus kā: bez (draugs, dators), bez pavadījuma (pieaugušais), (pilsētas) robežās, kā (pateicības zīme), (zinātnes) jomā, par labu (komanda), saistībā ar (slimību) , atšķirībā no (partnera), (tēva) lomā, (tirgus) apstākļos, pamatojoties uz (norādīts), pēc (adresāta) adreses , aizbildinoties ar (slimību), ar (direktora) starpniecību, vienojoties ar (partneri). Šādus prievārdus var saukt par prievārdu kombinācijām (dažkārt tos sauc arī par prievārdu kombinācijām). Pazīmes, ka šīs kombinācijas pilnībā nepieder prievārdu klasei, ir norādītas zemāk: 1) Daudzas no šīm prievārdu kombinācijām, atšķirībā no pašiem prievārdiem, selektīvi attiecas uz tiem lietvārdiem, ar kuriem tie ir saistīti: tie var būt lietvārdi, vai nu tikai dzīvs vai tikai nedzīvs: pilsētas robežās (bet ne jebkura), ekonomikas jomā (bet ne jebkura), ārpus pieļaujamā robežām (bet ne jebkuram), rindā (bet ne kāds), tēva lomā (bet ne kaut ko), sabiedrībā ar draugu (bet ne ar ko). Šādu selektivitāti nosaka un izskaidro lietvārda leksiskā nozīme, kas ir daļa no prievārda kombinācijas. Vienlaikus zīmīgi, ka šādā prepozīcijas kombinācijā ietvertās attiecības nozīme var izrādīties spēcīgāka par šo leksisko faktoru, un tad nav selektīvas attieksmes pret dzīvajiem un nedzīvajiem nosaukumiem; piemēram: mīlestības vārdā, draudzības vārdā, draugu vārdā, par godu jubilejai, par godu draugam, uz drauga rēķina, ar drauga palīdzību, ar palīdzību naudas, ar drauga palīdzību, ar naudas palīdzību, caur draugu, nevis par piemēru moceklim, saskaņā ar likumu, vienojoties ar laulāto (sal.: drauga vārds, palīdzība drauga). 2) Daudzos gadījumos vārds, kas iekļauts prepozīcijas kombinācijā, saglabā spēju pieņemt saderīgu īpašības vārdu: uzvesties atļautā robežās - atļautā noteikto robežu robežās, darbojas kā knupis. – apšaubāmā knupja lomā, lidoja polārās nakts apstākļos – nelabvēlīgos polārās nakts apstākļos, neuzņēma apmeklētāju, aizbildinoties ar aizņemtību – ar nepārliecinošu aizņemtības ieganstu, ieradās ar mērķi palīdzēt – ar cēlu mērķi palīdzēt, rīkojas atkarībā no apstākļiem – tieši atkarībā no apstākļiem, strādā sadarbojoties ar inženieriem – ciešā sadarbībā ar inženieriem, ir ceļā uz panākumiem – uz pareizā ceļa uz panākumiem. Ieviešot šādu konsekventu vārdu, prepozīcijas kombinācija zaudē savu pakalpojumu funkciju, un nosaukums, kas saņem definīciju, atjauno visas tā objektīvās īpašības. Tomēr ļoti daudzos gadījumos saskaņoto vārdu vairs nevar iekļaut prepozīcijas kombinācijā,

piemēram: kā pateicības zīme, attiecībā pret apsūdzēto, visa vakara garumā, nelaimes gadījuma rezultātā, par draudzības tēmu, pieaugot. ; uz kolhoza rēķina - uz tā rēķina; uz pircēju daļa - no savas puses, no savas puses; par labu cietušajam - par labu - par labu viņam), priekšvārdu kombinācija, kas pilnībā nepieder pie prievārdu klases, ļauj aizstāt šādu vārdu ar demonstrējošiem vārdiem" šis", "tāds" un instrumentāls gadījums: darbojas, pamatojoties uz norādījumiem - uz šo, uz tāda pamata; atteicās, aizbildinoties ar to, ka ir aizņemts - ar šo, ar šādu attaisnojumu; darbojas kā knupis - šajā, tādā lomā, praktisko joku eksperts - šajā daļā Tāpat kā parādības, nosaukums, kas saņem saskaņotu definīciju, zaudē savu savienojošās vienības funkciju, t.i. prepozīcijas kombinācija izjūk.. Prievārda kā atsevišķa vārda leksiskā nozīme ir vienas vai citas attiecības nozīme. Šīs attiecības var būt vai nu maksimāli abstraktas, plašas vai konkrētākas un noteiktākas, šaurākas. Tomēr jebkurā gadījumā prievārdam ir leksiska nozīme, atšķiras tikai tā abstrakcijas pakāpe. Priekšvārds “sakarā ar” nozīmē cēloni, sekas. Piemēram: ņemot vērā gaidāmās salnas, jākrāj malka Atvasinātais prievārds “skatoties uz” ir specializēts saziņas līdzeklis. Tas būtībā saglabā vārda leksisko nozīmi, no kura tas ir atvasināts, un spēj patstāvīgi izteikt cēloņsakarības semantiku. Pārsvarā lielākā daļa prepozīcijas formu ar cēloņa nozīmi tiek raksturotas kā grāmatiskas, tāpēc tiek izmantotas krievu runas rakstītajās formās. Rakstiskās grāmatiskās runas formas ietver zinātniska, oficiālā biznesa, žurnālistikas (laikrakstu un žurnālu) un mākslas stilu tekstus. Ir vērts atzīmēt, ka kļūdas šādu prievārdu lietošanā ir saistītas tieši tāpēc, ka dzimtā valoda tos iepazīst daudz vēlāk nekā ar neatvasinātiem prievārdiem. Tātad skolēni praktiski nelieto prievārdus “skatoties uz” (kā arī prievārdus “sakarā ar”, “kopā ar” u.c.) Atvasinātā prievārda lietošana ir raksturīga zinātniskās un oficiālās lietas tekstiem. runas stils Izskatāmo prievārdu nav viegli atšķirt pēc nozīmes, jo tam ir tāda pati - grāmatas - krāsa kopā ar prievārdiem, kas izriet no spēka. Šī atvasinātā prievārda lietojums ir saistīts ar tā iekšējo formu: priekšvārds “skatā” norāda uz gaidāmo notikumu, kas tiek ņemts vērā. Lingvistiskajā un lingvodidaktiskajā literatūrā ir norādīta arī leksēmu būtība, kas apvienota ar doto prievārdu, piemēram, prievārdu - ņemot vērā tiek apvienots ar nākotnē gaidāmā iemesla nosaukumu. Aplūkojamo prievārdu lieto: 1) Ja vēlaties izteikt izteikti oficiālu paziņojumu (bieži vien biznesa dokumentos): “Šo preci šobrīd nepiegādājam vajadzīgā iepakojuma trūkuma dēļ” (no biznesa vēstules); sk. : “Šobrīd nepiegādājam šo preci nepieciešamā iepakojuma trūkuma dēļ” (mazāk formāli). 2) Ja iemesls ir kāds nākotnē gaidāms notikums: “Ņemot vērā gaidāmās sacensības, sportisti daudz trenējas.” Priekšvārds tiek izmantots, lai motivētu personas darbības.

Konstrukcijas ar atvasinātu prievārdu, kā likums, apzīmē ārēju iemeslu un izsaka attiecības, kas ir detalizētas, pamatojoties uz vārda leksisko semantiku, no kuras tiek atvasināts prievārds. Šādu konstrukciju tipiskā nozīme galvenokārt tiek veidota ar lietvārdiem kas apzīmē:

Notikumi un parādības, proti, sabiedriski notikumi un parādības: vēlēšanas, deklarācija, izbraukšana, sarunas, parakstīšana, notikumi.

Fizikālās parādības: sprādziens, emisijas, drenāža, pārbaude.

Dabas parādības: vētra, vējš, lietus, karstums, sals, sausums, sals, sals, plūdi.

Darbības un procesi: ietekme, ietekme, spiediens, darbība.

Īpašības un īpašības: iespēja, sarežģītība, nodarbinātība.

Neizpētīts (problēmas), nepieciešamība, pētīts (problēmas) Būvniecība, ņemot vērā + R. p., aktīvi iekļauj savā sastāvā iepriekš uzskaitīto semantisko grupu vārdus: “Ņemot vērā šī projekta nozīmīgumu, komisija nolēma vispirms apsveriet to.” Uzziņu grāmatā D.E. Rozentāla prievārdi skatā attiecas uz prievārdiem, kas izsaka cēloņsakarības (pateicoties, kā rezultātā, ņemot vērā, saistībā ar, dēļ, dēļ, iemesla dēļ utt.). Lietojot tos, parasti tiek ņemtas vērā to raksturīgās semantiskās nianses:

Ņemot vērā gaidāmo izbraukšanu.

Sakarā ar gaidāmo aizbraukšanu.Kā redzam, priekšvārda lietojums skatā ir vēlams, jo izbraukšana joprojām tiek gaidīta, un tai vēl nav “seku”. Savukārt ideja precīzāk izteikta kombinācijā “paredzēt atvaļinājumu slimības dēļ”, nevis kombinācijā “nodrošināt atvaļinājumu slimības dēļ” (iznāktu, ka slimība, kas jau kļuvusi par faktu, vēl ir jānotiek); sal.: Es rakstu jums no ciema, uz kurieni es devos bēdīgu apstākļu dēļ (Puškins). Teikums “Dabas stihijas dēļ valsts ir spiesta ievest pārtiku” ir neviennozīmīgs (vai nu tiek konstatēts jau noticis fakts, vai arī runa ir par atkārtotām dabas stihijām) Noslēdzot šo darbu, varam teikt, ka šis darbs ļāva identificēt skatāmā prievārda nozīmi, arī šajā darbā tika piedāvātas V.V.Vinogradova prievārdu klasifikācijas, kas balstās uz vairākām pieejām: 1. Priekšvārdu funkcionalitāte.2. Priekšvārdu leksiskā nozīme.3. Prepozīcijas kontrole. Visu prievārdu klasifikācija ir būtiska, jo lielākajai daļai prievārdu ir sava leksiskā nozīme. Turklāt tie apzīmē specifisku attiecību veidu starp objektiem un reālās realitātes parādībām.Primārie prievārdi tiek apvienoti nelielā un nepapildinošā vienkāršu vārdu grupā, ko nesaista dzīvas vārddarināšanas attiecības ar kādu nozīmīgu vārdu. Gandrīz visi šādi prievārdi ir neviennozīmīgi. Daudzas no tām var apvienot ar vairāk nekā vienu vārda reģistru. Neprimitīvie prievārdi ir prievārdi, kuriem ir dzīvas vārddarināšanas attiecības un leksiski semantiskās saiknes ar nozīmīgiem vārdiem - lietvārdiem, apstākļa vārdiem un darbības vārdiem (gerundiem).

Atvasinātā prievārda nozīme ir specializēts saziņas līdzeklis. Tas būtībā saglabā vārda leksisko nozīmi, no kura tas ir atvasināts, un spēj patstāvīgi izteikt cēloņsakarības semantiku.

Saites uz avotiem 1. Vinogradov, V.V. Krievu valoda. Vārdu gramatiskā doktrīna. Maskava, 19722. Vsevolodova, M.V., Jaščenko, T.Ya. Cēloņu un seku attiecības mūsdienu krievu valodā. Maskava, 1988. 3. Zolotova, G.A. Sintaktiskā vārdnīca. Krievu sintakses pamatvienību repertuārs. Maskava, 1988.4. Zolotova, G.A., Onipenko, N.K., Sidorova, M.Yu. Krievu valodas komunikatīvā gramatika. Maskava, 1998.5.Krasiļņikova, L.V. Cēloņu un seku attiecību izteiksme // Krievu valodas komunikatīvā sintakse. Mācību grāmata ārvalstu maģistrantiem valodniecībā. Maskava, 2013.6.Krasiļņikova, L.V. Cēloņu un seku attiecību izpausmes veidi literatūrkritikas tekstos // Slovo. Gramatika. Runa. Maskava, 1999.7. Mamaeva S.V., Shmulskaya L.S. Pusaudžu skolēnu diskursīvās aktivitātes gramatiskās iezīmes // Kostromas Valsts universitātes biļetens. UZ. Nekrasova. 2011. T. 17. Nr.2. P. 182186.8.Markova, V.A. Adverbiālo attiecību izteikšana krievu valodā: Cēlonis, sekas, mērķis, nosacījums, piekāpšanās, laiks: Rokasgrāmata ārvalstu studentiem. Maskava, 2016. 9. Odintsova, I.V. Cēloņu un seku attiecību izteiksme // Gramatikas grāmata. Maskava, 2004. 10. Odintsova, I.V. Strukturālie komunikatīvie modeļi ar kauzālo semantiku vienkāršā teikumā // Vestn. Maskavas universitāte. Ser. 9. Filoloģija. 2002. Nr.1.11.Rozentāls, D.E. Krievu valodas praktiskā stilistika. Maskava, 1974.12.Krievu valodas gramatika 1980, sējums 1,582.13.Teremova, R.M. Pieredze cēloņsakarību konstrukciju funkcionālajā aprakstīšanā. L., 1985.14.Timošina, T.V. Konstrukcijas ar kauzālām prepozīcijas formām mākslinieciskā, laikrakstu žurnālistikas un zinātniskā runas stilā: Autora kopsavilkums. dis. Ph.D. Philol. Sci. Voroņeža, 1987, 15. Šuvalova, S.A. Semantiskās attiecības sarežģītā teikumā un to izteiksmes veidi. Maskava, 1990.

145.§ Dažas krievu prievārdu lietošanas pazīmes salīdzinājumā ar ukraiņu valodas priekšvārdu lietojuma īpatnībām
Primitīvie prievārdi, kuru izcelsme ir vissenākā, ir kopīgi visām austrumu slāvu valodām. Tomēr ir atšķirības priekšvārdu lietojumā krievu un ukraiņu valodās.
Krievu valodā V Un plkst- dažādi prievārdi: prievārdi V lieto kopā ar akuzatīvu vai prievārdu un izsaka telpiskās, laika attiecības, mēru un svaru, transformāciju jaunā kvalitātē, tēlu un darbības metodi utt. plkst lietots tikai ar ģenitīvu, izsaka piederību vai vietu, kuras tuvumā notiek darbība. Ukraiņu valodā ir prievārdi V Un plkst tie neatšķiras pēc funkcijas, būtībā tas ir viens prievārdi divās fonētiskajās variācijās, kas tiek lietots ar trīs gadījumiem - ģenitīvu, akuzatīvu un prievārdu un pilda tādas pašas funkcijas kā krievu valodas prievārdi. V Un u. Trešdien: krievu valoda Dzīvoja Kijevā, tagad dzīvo Odesā; Pajautā savam tēvam; Paņemiet to no Andreja un ukraiņu Dzīvojis netālu no Kijevas, tagad dzīvo Odesā; Gulēt ar savu tēti; Aizved to Andrijai.
Priekšvārdi krievu valodā Ar Un no- atšķiras pēc nozīmes un lietojuma.
Iegansts Ar lietots ar ģenitīvu, akuzatīvu un instrumentālajiem gadījumiem. Kombinācijā ar ģenitīvu tas izsaka telpiskās attiecības (kustību no virsmas), laiku vai darbības avotu; ar akuzatīvu - aptuvens laika, telpas vai salīdzinājuma mērs; ar instrumentālo - saderību un tēlu vai darbības metodi. Iegansts no tiek lietots tikai ar ģenitīvu un izsaka kustību no iekšpuses, informācijas avotu, iemeslu, materiālu vai atdalīšanu no viendabīgu objektu kolekcijas. Iegansts Ar nozīmē pretēja priekšvārdam uz: no krasta - uz krastu; nāca no ziemeļiem - devās uz ziemeļiem; tulkojums no ukraiņu valodas - tulkojums ukraiņu valodā; iegansts no pretstats prievārdam in: no skolas uz skolu; no Maskavas - uz Maskavu.
Ukraiņu valodā ir prievārdi Ar Un no saplūda vienā ieganstu h(tās iespējas iz, zi, zo, izo), ko lieto ar ģenitīvu, akuzatīvu un instrumentālajiem gadījumiem: no krasta, no Maskavas, no upes, no kalniem (zavbilshki), no mana brāļa, no manis; Trešd no krasta - uz krastu, no skolas - uz skolu.
Iegansts Uz Krievu valodā to lieto kopā ar datīvu un apzīmē virzienu uz kādu telpisku vai laika robežu, pievienošanos, kaut kā pievienošanu kaut kam. Krievu konstrukcijas ar prievārdu Uz ukraiņu valodā atbilstošais prievārds ir pirms tam ar ģenitīvu reģistru: tev - tev. Iegansts pirms tam pastāv krievu valodā, bet ukraiņu valodā tam ir lielāka nozīme, un ukraiņu konstrukcijas ar prievārdu pirms tam daudzos gadījumos tulkots ar konstrukcijām ar prievārdiem VC, Dažkārt ieslēgts Un līdz: ieradies Kijevā - ieradies Kijevā; mīlestība praktizēt - darba mīlestība; dēls kā tēvs - dēls kā tēvs; bize līdz viduklim - bize līdz viduklim (un līdz jostasvietai).
Krievu konstrukcijas ar prievārdu Autors ukraiņu valodā tie bieži atbilst konstrukcijām ar prievārdiem h: eksāmens fizikā - eksāmens (eksāmens) fizikā; par: sērot par savu dēlu - sērot par savu dēlu, iet ar straumi - peldot ar straumi (pēc ūdens); līdz: pēc garšas līdzīgs - līdzīgs (līdzīgs) izgaršot; saukt vārdā - saukt vārdā; pēc izskata - pēc redzes; u (v): nāca darba darīšanās — nāca no labās puses; brīvdienās - brīvdienās; pēc: pēc atgriešanās - pēc apgriešanās.
Krievu valodā prievārds cauri kombinācijā ar akuzatīvu gadījumu izsaka telpiskās un laika attiecības. Ukraiņu valodā papildus šīm nozīmēm priekšvārds cauri apzīmē arī cēloņsakarības, kas izteiktas ar krievu prievārdu jo: neieradās slimības dēļ - neieradās slimības dēļ; dēļ kā - caur ko; tevis dēļ - caur tevi.
Krievu iegansts o (apmēram, apmēram) kombinācijā ar prievārda gadījumu tiek izteiktas objektu attiecības, kas atbilst akuzatīvā gadījuma ukraiņu konstrukcijām ar prievārdu par vai priekš: mēs runājām par māsu - mēs runājām par māsu (māsai).
(“Krievu valoda”, V.I.Konoņenko, M.A.Britsins, D.I.Ganičs, gadu neatceros, bet šī rokasgrāmata tika izdota padomju laikos)

Priekšvārds starp (starp) tiek lietots ar diviem gadījumiem: ģenitīvs un instrumentāls, piemēram: 1) Mūsu nabaga ciems pazuda starp augstiem graudiem. (N.); 2) Pauzes starp metieniem bija sāpīgākas nekā paši metieni. (M. G.) Mūsdienu krievu literārajā valodā prievārdu starp biežāk lieto kopā ar instrumentālo gadījumu.
Ar jūtu darbības vārdiem (skumt, raudāt, skumt, ilgoties, palaist garām, garām utt.) prievārdu po lieto kopā ar datīvu gadījumu, piemēram: sērot par dēlu, raudāt pēc tēva, sērot par vīru, alkst pēc dzimtā ciema, Mihailovskas jaunkundze. Bet 1. un 2. personas personiskie vietniekvārdi ar norādītajiem darbības vārdiem bieži tiek likti prievārdā, piemēram: crying for you, griving par mums. Ir kļūdaini lietot priekšvārdu ar instrumentālo gadījumu aiz iezīmētajiem darbības vārdiem, piemēram: “Viņam tevis pietrūkst”, “Viņai tevis pietrūkst”.
Aiz kustības darbības vārdiem (staigāt, iet, skriet, kustēties, kāpt, klīst utt.) ar datīvu gadījumu lieto prievārdu po: gājis pa pļavu (caur pļavām), gājis pa mežu (pa mežiem) , skrēja gar krastu (gar krastiem ), klejoja pa lauku (caur laukiem) utt.
Prievārdu po ar prievārda gadījumu lieto ar nozīmi “pēc kaut kā”, piemēram: pēc termiņa beigām, ierodoties vietā, pēc skolas beigšanas, ierodoties pilsētā.
Pēc prievārda vietniekvārdi cik un vairāki tiek likti datīvu gadījumā, piemēram: Cik klades tika piešķirtas katram skolēnam? Vairākas dienas nebiju mājās.
Priekšvārds skaitļiem, kas apzīmē katrai personai piederošo daudzumu vai katra cenu utt., tiek lietots šādos gadījumos: 1) ar akuzatīvu skaitļiem divi, divi, trīs, četri, divi simti, trīs simti, četri simti (izsniedza pēc diviem, trīs, četriem zīmuļiem; viņi izsniedza divi simti, trīs simti, četri simti rubļu katrs); 2) ar datīvu reģistru citiem cipariem: viens, ..., pieci,..., desmit, ..., divdesmit,..., četrdesmit, ..., piecdesmit, ..., deviņdesmit, .. . , simts (viņi izsniedza pa vienam, pieci reizē, desmit pēc kārtas, četrdesmit reizē, piecdesmit vienā reizē...); 3) cipari pieci simti, sešsimt, septiņsimt, astoņsimt, deviņsimt, pusotrs, pusotrs ir īpaši apvienoti (pieci simti, sešsimt utt., pusotrs, pusotrs). ).
Priekšvārdi paldies, saskaņā ar, neskatoties uz tiek lietoti ar datīvu gadījumu, piemēram: pateicoties jūsu padomam, pēc jūsu vēlmes, pretēji jūsu prognozei.
Priekšvārda paldies nozīme nosaka tā kombināciju tikai ar lietvārdiem, kuriem ir pozitīva nozīme, norādot kaut ko, par ko var izteikt pateicību: pateicoties jūsu padomam, pateicoties saulainajam laikam utt. Tāpēc, piemēram, teikums, piemēram, "Vilciens avarēja pārslēdzēja neuzmanības dēļ” nepareizi.
Ar datīvu gadījumu tiek lietoti vēl trīs adverbiālie prievārdi: pret, patīk, pretēji, piemēram: 1) Es metos pretī savam brālim. 2) Kā tāla pērkona dārdoņa, aiz meža atskanēja trulais ūdenskrituma troksnis. 3) Viņš darīja visu pretēji savas ģimenes vēlmēm.
Pierakstiet šīs frāzes, liekot vārdus iekavās pareizajos reģistros.
Jaunkundze (dzimtā pilsēta), klīst apkārt (parks un birzs), uzkāpt (kāpnes), ierasties (koledžas beigšana), atgriezties (celtniecības pabeigšana), pajautāt (ierašanās galvaspilsētā), pastāstīt (atgriezties no komandējums) , atskaite par (ekspedīcijas beigām), samaksa (trīs simti astoņi rubļi), nopirkt (divdesmit trīs) piezīmju grāmatiņas, rīkoties pretēji (vēlmei), rīkoties pretēji (padomam), atstāt saskaņā ar (instrukciju), panākt labu ražu, pateicoties (pareizi apstrādājot laukus), iziet satikties (skrējēji), dziedāt kā (lakstīgala).
Kopējiet to, ierakstot vārdus iekavās pareizajā reģistrā. Pasvītrojiet prievārdus, kas attiecas uz vārdiem iekavās.
225
8 - V. F. Grekovs
1) Starp (biznesa un atpūtas) viņa atklāja noslēpumu, kā autokrātiski pārvaldīt laulāto. (P.) 2) Starp (augstzemniekiem) ieslodzītais ievēroja viņu ticību, morāli un audzināšanu. (P.) 3) Es vienmēr priecājos pamanīt atšķirību starp (Oņeginu) un (mani). (P.) 4) Neuztraucieties (mīļi sapņi). (Turēt) 5) Viņš palaida garām (savu tēvoci). (T.) 6) Mēness ložņā pāri (debesis). (P.) 7) Kaut kur dīvainā līkumā vijas lauku josla, un pajūgi sparīgi spārdās. (S.-Šč.) 8) Pēc universitātes (beigšanas) viņš devās strādāt uz ciematu. 9) Pēc (ierašanās) vietā devāmies pie komandanta. 10) Pēc atvaļinājuma perioda (beigšanās) viņš atgriezās rūpnīcā. 11) Visas mājas tika būvētas vienādi: fasāde vērsta uz dienvidiem, katrā fasādē bija (desmit) logi, katrā rietumu sienā (seši), austrumu sienā (seši) un aizmugurē (seši) , ziemeļu pusē, (četri) logi. 12) Saskaņā ar (armijas štāba norādījumiem) daļai bija paredzēts pārcelties uz Dvinu. (N. Nik.) 13) Mēs nobraucām (piecsimt) un dažreiz (seši simti) kilometrus dienā. 14) Viņi redzēs viens otru, viņi katru dienu sēdēs (vairākas) stundas kopā. (Garšs.) 15) Sanktpēterburgā pretēji (viņa paša cerībām) viņam paveicās. (T.)
16) Paldies (daudz jaunu iespaidu), Kapi-tankam diena pagāja nemanot. (Ch.)
Kopējiet, izmantojot prievārdus, pateicoties lietvārdu ievietošanai pareizajā reģistrā, to dēļ vai rezultātā.
1) ... (gaidāmas salnas) palmas aizvestas uz siltumnīcu. 2) ... (sliežu ceļa remonts) vilciens ieradās ar vēlu. 3) ... vadītāja (drosme un savaldība), negadījums tika novērsts. 4) Upē tika appludināta daļa uzbēruma... (straujš ūdens celšanās). 5) ... (gaidāmais turnīrs) šahisti cītīgi trenējās. 6) ... (pareiza ārstēšana un uzmanīga aprūpe) pacients drīz atveseļojās.

Avots: Grekovs V.F.. Krievu valoda. 10.-11.klase: mācību grāmata. vispārējai izglītībai institūcijas / V.F.Grekovs, S.E.Krjučkovs, JL A.Češko. - 4. izd. - M.: Izglītība, 2011. - 368 lpp.. 2011. gads(oriģināls)

Ievērojama daļa prievārdu pieder stilistiski neitrālai vārdu krājumam: in, on, aiz, starp, apmēram, pirms, uz un vēl daudz vairāk utt. Dažiem prievārdiem ir grāmatiska pieskaņa, un tos galvenokārt izmanto grāmatnieciskos runas stilos, piemēram: pretēji, saskaņā ar to, ciktāl, saistībā ar, saistībā ar, personīgi, turklāt saistībā ar un daži utt.

Vairāki prievārdi kontrolē nevis vienu, bet dažādus lietvārdu gadījumus (sk. iepriekš); Šīs prepozīcijas un burtu kombinācijas var atšķirties gan pēc nozīmes, gan pēc stilistiskajām īpašībām, gan pēc lietojuma: dažas kombinācijas ir raksturīgas mūsdienu valodai, bet citas ir novecojušas. Ir arī nepareizi, no literāro normu viedokļa, veidi, kā savienot prievārdu ar lietvārdu.

Sniegsim piemērus, kas ilustrē visus šos gadījumus.

Ar darbības vārdiem “jūtas”: bēdāties, raudāt, bēdāties, bēdāties, garām, garām utt - iegansts Autors lieto kopā ar datīvu gadījumu, piemēram: skumt pēc dēla, raudāt no mana tēva puses, skumt pēc vīra, ilgojas Autors uz manu dzimto ciems, jaunkundz Autors Mihailovskis. Bet norādīto darbības vārdu personiskie vietniekvārdi tiek ievietoti prepozīcijas gadījumā, piemēram: knibinot viņam(iespējams par viņu), raud par tevi, skumst par mums utt. Dažreiz teikumā ir lietojums. ne tikai vietniekvārdu, bet arī lietvārdu gadījums, piemēram: skumst par dēlu, raud par tēvu, pietrūkst Mihailovska utt. Šis lietvārdu lietojums tiek uzskatīts par novecojušu vai dialektisku. Ir pilnīgi nepareizi to lietot pēc atzīmētajiem darbības vārdiem.

iegansts aiz muguras ar instrumentālo korpusu, piemēram: Viņš ilgojas pēc tevis; viņa ir skumja Tev.

Mūsdienu valodā arvien vairāk attīstās prievārda “sajūta” lietojums pēc šiem darbības vārdiem O ar prievārda reģistru: sērojot par manu dēlu ilgojas par manu vīru garām par manu brāli un tā tālāk.

Pēc darbības vārdu maiņas" (staigāt, staigāt, skriet, kustēties, kāpt, klīst utt.) prievārdu Autors lietots ar datīvu reģistru: gāja kājām caur pļavu (caur pļavām), gāja kājām caur mežu (caur mežiem), skrēja gar krastu (gar krastiem), pārvietots uz sliedēm, uzkāpa uz kāpnēm (uz kāpnēm), klīda pēc lauka (pēc laukiem) un tā tālāk.

Iegansts Autors ar prievārdu gadījumu tiek lietots grāmatas runā ar nozīmi “pēc kaut kā”, piemēram: pēc nodošanas laiks, Autors ierašanās vietā beigās skolas, Autors ierodoties pilsētā. Agrāk kopā ar prievārdu gadījumu tika lietots datīvs, piemēram: I Es jau rakstīju caram uzreiz pēc izmeklēšanas pabeigšanas. (P.) Īsā sanāksmē nolēmām... (G.) Tagad datīva lietojums šādās kombinācijās tiek uzskatīts par kļūdainu.

Pēc prievārda Autors vietniekvārdi Cik daudz Un daži tiek ievietoti datīvu gadījumā, piemēram: Tāpēc ka Vai katram skolēnam iedevāt piezīmju grāmatiņu? Vairākas dienām pazuda no mājām.(Mēs pieņemam arī vīna paliktni: Autors cik, vairāki).

Iegansts Autors ar cipariem, kas apzīmē katras personas daudzumu, vai apzīmē katra cenu utt., lieto šādos gadījumos: 1) ar akuzatīvu ar cipariem divi, divi, trīs, četri, divi simti, trīs simti, četri simti (izdots divi, trīs, četri zīmulis; izdots divi simti, trīs simti, četri simti rubļu): 2) ar datīvu burtu citiem cipariem: viens, pieci,...

desmit... divdesmit, ... četrdesmit, ... piecdesmit, ... deviņdesmit, simts (izdots pa vienam, pa pieciem, pēc četrdesmit, pēc piecdesmit, ...): Mūsdienu valodā kombinācijas ar akuzatīvu kļūst arvien izplatītākas: pieci, desmit , piecdesmit katram, kuras vēl nesen tika novērtētas kā tautas valoda; 3) cipari ir īpaši kombinēti pieci simti, sešsimt, septiņsimt, astoņi simti, deviņsimt, pusotrs, pusotrs (pieci simti, seši simti, septiņi simti Un utt., pusotru, pusotru).

Pēdējā laikā attaisnojums Autors tiek aktīvi lietots citu prievārdu vietā, kā arī tiek izmantots konstrukcijās, kas iepriekš nebija prepozīcijas, piemēram: programma par literatūru (tā vietā literatūras programma), lekcija vēsturē (tā vietā lekcija par vēsturi), tikšanās par lopkopību, sacensībām peldēšana, meistars remontam (salīdzināt: sanāksme par lopkopību, peldēšanas sacensības, remontētājs) un tā tālāk.

Prievārdi paldies, piekrītot, neskatoties uz to lieto kopā ar datīvu gadījumu, piemēram: Pateicoties tavs padoms, saskaņā ar pēc jūsu vēlmes, pretēji jūsu prognoze.

Iegansts Pateicoties pēc izcelsmes ir gerunds. Salīdziniet: 1) Paldies tēvam , mēs sākām no viņa atvadīties(gerunds); 2) Pateicoties neskatoties uz spēcīgajām pavasara lietavām, pavasara maizes bija lieliskas(aizbildinājums).

Divdabis Pateicoties lietots ar akuzatīvu; gerunda leksiskā nozīme nosaka tā dominējošo kombināciju ar animētiem lietvārdiem, kuru akuzatatīvais gadījums formā sakrīt ar ģenitīvu (paldies brālim, paldies skolotājam par palīdzību utt

P.). Akuzatīvā animācijas formu ietekme acīmredzami izskaidro lietojumu aiz prievārda Pateicoties lietvārdi ģenitīvā, piemēram: “pateicoties padomam”, “pateicoties pavasara lietavām” utt. Šis lietojums ir nepareizs.

Priekšvārda leksiskā nozīme Pateicoties nosaka tā kombināciju ar lietvārdiem, kuriem ir “pozitīva” nozīme, apzīmējot kaut ko tādu, par ko var izteikt pateicību, piemēram: paldies jūsu padomiem..., pateicoties saulainajam laikam... utt Tāpēc kombinācijas, piemēram Vilciens avarēja pārmijnieka neuzmanības dēļ jāuzskata par neveiksmīgu.

Iegansts saskaņā ar ir apstākļa vārds pēc izcelsmes. Iepriekš tas tika lietots kombinācijā ar primitīvu prievārdu Ar; ar šo kombināciju lietvārds tika ievietots instrumentālajā gadījumā, piemēram: Saveličs, piekrīt viedoklim kučieris ieteica viņam atgriezties. (P.)Šī kombinācija mūsdienu valodā tiek uzskatīta par diezgan literāru, taču tā ir reti sastopama. Tā vietā biežāk tiek lietots priekšvārds saskaņā ar ar datīvu gadījumu, piemēram: Saskaņā ar jūsu pasūtījums Uzņēmums ir samontēts pārbaudei. Revolūcijas ar prievārdu saskaņā ar vairāk raksturīgi lietišķai runai, kurā reizēm ar ieganstu saskaņā ar rodas ģenitīvs gadījums (pēc jūsu pasūtījuma), kas ir pretrunā ar literāro normu.

Aizbildinoties pretēji kam ir adverbiāla izcelsme, datīvu gadījumu lieto arī literārajā runā, piemēram: Pretēji prognozētajam mans pavadonis, laiks ir skaidrojies. (L.)(Salīdzināt darbības vārda datīvu gadījumu apstrīdēt.) Dzīvajā runā dažreiz ir kļūdains ģenitīva lietojums.

Ar datīvu gadījumu tiek izmantoti vēl trīs adverbiālie prievārdi: pret, piemēram, pretēji, Piemēram: es) Es steidzos pret manu brāli. 2) Tāpat kā dārdoņa Aiz tāla pērkona aiz meža bija dzirdama blāva ūdenskrituma skaņa. 3) Viņš darīja visu pretēji vēlmēm radiniekiem. Datīvu gadījuma lietojumā ar prievārdiem virzienā Un patīk kļūdas ir reti sastopamas, biežāk viņi kļūdaini lieto ģenitīvu ar prievārdu spītējot: tas acīmredzami ir saistīts ar sinonīmā prievārda ietekmi pret, kas apvienojas ar ģenitīvu gadījumu (pret manām vēlmēm, Bet pret gribu).

Krievu valodā ir daudz pareizrakstības noteikumu. Lielākā daļa no tiem sagādā rakstīšanas grūtības ne tikai skolēniem un ārzemniekiem, kuri mācās krievu valodu, bet arī pieaugušajiem. Viens no šiem noteikumiem ir priekšvārdu pareizrakstība. Galvenā problēma ir to pareiza atrašana. Ar vienkāršiem prievārdiem, kas nav atvasināti, viss ir vairāk vai mazāk skaidrs, un lielākajai daļai cilvēku tos atrast nesagādā grūtības. Bet krievu valodā ir vēl viena vārdu grupa, kas atkarībā no konteksta var attiekties uz dažādām runas daļām. Tie ir atvasināti prievārdi, kas nāk no apstākļa vārdiem, lietvārdiem vai gerundiem. Tos ir tik grūti uzrakstīt, ka daudziem cilvēkiem ir lielas grūtības tos sastapt tekstā.

Atvasināto prievārdu raksturojums

Visi prievārdi krievu valodā ir runas palīgdaļas, kurām nav savas nozīmes un morfoloģisko īpašību. Tie kalpo kā savienojoša saikne starp vārdiem teikumā un tiek izmantoti, lai izveidotu gramatiski pareizu un kompetentu konstrukciju. Atvasinātie prievārdi krievu valodā parādījās salīdzinoši nesen. Tie radās no ievērojamām runas daļām, jo ​​tika zaudētas savas morfoloģiskās īpašības un nozīme. Šī iemesla dēļ to pareizrakstība bieži atšķiras no oriģinālajiem vārdiem, radot pareizrakstības grūtības. Runā tos izmanto diezgan bieži, tāpēc katram lasītprasmīgam cilvēkam vajadzētu spēt tos atrast un pareizi uzrakstīt.

Šīs runas daļas iezīmes

1. Atvasinātie prievārdi var būt vienkārši, sastāv no viena vārda, piemēram, “tuvu”, “apkārt”, “paldies”, “pret” un citi. Bet daudzi no tiem sastāv no diviem vārdiem, saglabājot formu, kāda tiem bija kā nozīmīga runas daļa. Parasti tas ir neatvasināta prievārda un lietvārda kombinācija, kas ir tā saplūst ar to pēc nozīmes un gramatiski, ka to bieži uztver kā vienu vārdu. Piemēram: “ar palīdzību”, “par trūkumu”, “neskaitot”, “uz rēķina”, “apmērā” un citi.

2. Šādu prievārdu rakstību vajag iegaumēt, jo visbiežāk to neregulē nekādi noteikumi. Sarežģītos gadījumos jums ir jāpārbauda pareizrakstības vārdnīca. Vislielākās grūtības sagādā priekšvārdu rakstīšana “laikā”, “turpinājumā”, “kā rezultātā”, “pēc tam”.

3. Lai noteiktu, ka teikumā tiek lietots atvasināts prievārds, nevis patstāvīga runas daļa, tas jāaizstāj ar citu prievārdu vai saikli. Piemēram, "kā rezultātā" - "tāpēc", "par" - "par", "pret" - "uz", "patīk" - "kā".

4. Ir neliela grupa atvasinātu prievārdu, kurus ir grūti atšķirt no neatkarīgajām runas daļām, no kurām tie radušies. Tas rada grūtības to rakstīšanā. Šajā gadījumā jūs varat saprast nozīmi tikai kontekstā. Šie vārdi ir: "par", "kā rezultātā", "pateicoties", "neskatoties uz" un citi.

Atvasināto prievārdu veidi

Visi aplūkojamie prievārdi ir iedalīti trīs grupās atkarībā no tā, no kuras runas daļas tie nākuši.

1. Savu nozīmi ir saglabājuši adverbiālie prievārdi, tas ir, atvasinātie prievārdi, kas veidoti no apstākļa vārdiem. Būtībā tie norāda objekta laiku un atrašanās vietu telpā. Piemēram, “pie mājas”, “pēc skolas”, “kastes iekšpusē” un citi.

2. Denominālo prievārdus tā sauc, jo tos veido no lietvārda. Tie var apzīmēt telpiskās, laika, cēloņsakarības vai objektu attiecības. Šī ir diezgan liela prievārdu grupa, un tie visbiežāk rada pareizrakstības grūtības, piemēram: "saistībā", "apmērā", "par", "patīk", "ierodoties" un citi.

3. Verbālie prievārdi cēlušies no gerundiem, kuri zaudējuši papilddarbības nozīmi. Tie ir cieši saistīti ar lietvārdiem un parasti tiek lietoti tikai vienā gadījumā. Piemēram: “pateicoties (kam?)”, “par spīti (ko?)”, “par spīti (ko?)”.

Kādas nozīmes tiem ir?

Katrs atvasinātais prievārds, ja to apvieno ar lietvārdiem, piešķir tam īpašu nozīmi. Visbiežāk tie tiek lietoti ar vienu gadījumu, taču par tiem var uzdot arī apstākļa vārdus. Visizplatītākās atvasināto prievārdu nozīmes:

Tie apzīmē noteiktu laika periodu: “laikā”, “beigās”, “pabeigumā”, “pēc” un citi;

Cēloņsakarības nosaka prievārdi: “pateicoties”, “par spīti”, “sakarā ar”, “kā rezultātā”;

Tie var norādīt objekta atrašanās vietu: "tuvumā", "aptuveni", "pretī", "priekšpusē" un citi.

Kā iemācīties pareizi rakstīt prievārdus

Neatkarīgo vārdu rakstību regulē pareizrakstības noteikumi. Lielākā daļa cilvēku tos apguva skolas laikā, un viņiem nav grūtības ar pareizrakstību. Un atvasinātie prievārdi neievēro nekādus noteikumus. Jums jāatceras, kā tos rakstīt. Bet sarežģītos gadījumos varat pārbaudīt pareizrakstības vārdnīcu. Grūtības visbiežāk rada cilvēku nespēja atšķirt teikumus ar prievārdiem no konstrukcijām ar neatkarīgām runas daļām. Ja jūs iemācīsities atrast šos vārdus tekstā, būs mazāk kļūdu. Galu galā lielākā daļa cilvēku joprojām zina pareizrakstības pamatnoteikumus.

Veidi, kā meklēt prievārdus tekstā

1. Jums jāmēģina aizstāt vārdu ar citu prievārdu. Katram atvasinātajam prievārdam ir līdzīgs no neatvasinājumu kategorijas, piemēram, “skatoties uz - dēļ”, “par – par”, “pret – uz”, “seko – par” un citi. Nozīmīgas runas daļas tiek aizstātas tikai ar sinonīmiem: “kontam - grāmatai”, “sanāksmei - randiņam”.

2. Uzdodiet jautājumu par vārdu. Ja teikumā ir priekšvārds, tad, visticamāk, tā būs daļa no jautājuma, un atbilde būs lietvārds: “Es dzīvoju pretī skolai - (kam pretī?)” vai “(kur?) - pretī skolai skola.” Un pats vārds kā neatkarīga runas daļa atbild uz jautājumu: "šī māja atrodas pretī - (kur?) - pretī."

3. Atvasināto prievārdu nevar izņemt no teikuma, nezaudējot nozīmi un neiznīcinot gramatisko struktūru: "staigāt kolonnas priekšā - iet (?) kolonnu." Ja noņemsit ievērojamo runas daļu, tad, lai gan nozīme tiks nabadzīga, teikums nezaudēs savu integritāti: “viņš gāja pa priekšu - viņš gāja”.

4. Tās var atšķirt arī pēc nozīmes. Piemēram, “dienas laikā” ir priekšvārds, kas apzīmē laika periodu, un “upes laikā” ir lietvārds, kas apzīmē ūdens plūsmu.

Kādi atvasinātie prievārdi ir rakstīti kopā

Starp šīs runas daļas vārdiem ir daudzi, kas jau sen ir izmantoti krievu valodā. Daži prievārdi pēc nozīmes ir tā saplūduši ar lietvārdiem, ka gandrīz nevienam nesagādā grūtības tos pareizrakstībā. Piemēram, "tuvu", "patīk", "skatot", "nevis", "patīk", "iekšā" un citi. Bet ir arī vārdi, kas tiek rakstīti kopā tikai tad, ja tos izmanto kā prievārdus. Un šeit jums ir jāspēj tos atšķirt no nozīmīgām runas daļām. Piemēram, “lietus dēļ” ir priekšvārds; jūs varat to aizstāt ar vārdu “sakarā ar” un “kā gadījuma sekas” ir lietvārds: “(kā?) - kā rezultātā”. Vairāk piemēri bieži lietotiem prievārdiem un to atšķirībām ar homonīmiem runas daļām: “viens pret otru” - “satikties ar draugiem”, “par remontu” - “uz bankas kontu”. Jums arī jāatceras, ka no gerundiem veidotajos prievārdos “nē” tiek rakstīts kopā: “neskatoties uz viņa lielo vecumu (par spīti uz ko?)” ir prievārds, bet salīdziniet: “viņš staigāja bez (neskatīdamies) apkārt” .

Salikti atvasinājumu prievārdi

Grūtības rada arī priekšvārdu pareizrakstība, kas sastāv no diviem vārdiem. Bet tie nav saistīti ar šo vārdu atsevišķu pareizrakstību, bet visbiežāk ar burtu priekšvārda beigās. Tas ir jāatceras, jo būtībā tas pilnībā atšķiras no lietvārdiem, no kuriem nāk šie vārdi:

Burts “un” tiek rakstīts priekšvārdu beigās “pēc”, “ierodoties”, “beigās”, “saistībā”, “saskaņā”, “salīdzinājumā”, “laikā”;

Jāatceras priekšvārdu rakstība ar burtu “e” beigās: “laikā”, “turpināšanā”, “nobeigumā”, “pretstatā”, “nobeigumā”, “pieminot”, “ierodoties”. ", "ierodoties" ";

Ir arī priekšvārdu grupa, kas gandrīz nesagādā grūtības: "pēc tikuma", "apmērā", "saistībā" un daži citi.

Lai cilvēka runa būtu izglītota, pēc iespējas vairāk jāizmanto atvasinātie prievārdi. Tie bagātina valodu, ļauj precīzāk izteikt savas domas un izmantot gramatiski pareizas konstrukcijas.