Läs utländsk skönlitteratur på nätet. Böcker av den utländska fantasygenren och dess funktioner

En samling utländsk skönlitteratur, översatt och publicerad av All-Union Creative Association of Young Science Fiction Writers under börsintroduktionen av Komsomols centralkommitté "Young Guard". På första försättsbladet: Pamela LEE (USA). Söker och hittar. På den 4:e försättssidan: Sunrise Station.

ANDRA VÄRLDAR, ANDRA GÅDER. Samling av utländska... Paul Anderson

Bilder av världar som på något sätt liknar den välbekanta, vår värld, och på något sätt skiljer sig från den, fantasier på temat parallell historia, berättelser om ovanliga mänskliga förmågor som kan uppstå under hans evolution - allt detta är i samlingen. Verkens rika skönlitteratur, författarskap och humanistiska inriktning kommer säkerligen att locka till sig sympati hos ett brett spektrum av läsare till samlingen. Sammanställning, inledande artikel av V. Kahn.

Himmelska helgedomen. Utländsk Hall of Fame...Mike Kurland

INNEHÅLL: Chester Anderson, Mike Kurland. Tio år till den sista domen. Roman. Översättning av A. Barkov... 5. John Brunner. Himmelska helgedomen. Roman. Översättning av I. Ivanov... 143. Robert Moore Williams. Stjärngetingar. Roman. Översättning av P. Pronischev... 261. Terry Carr. Lord of Wars Cor. Roman. Översättning av A. Barkov... 361. Alan Schwartz. Vandrande Tellurian. Roman. Översättning av P. Petrov... 463.

Tunnel under världen. Samling av angloamerikanska... Isaac Asimov

Serie av Moskva-förlaget "Mir". Till en början sattes inte serienamnet på böckerna, eftersom endast ett fåtal samlingar av utländsk science fiction skapades, som fortsätter varandra. Den första var "Expedition to Earth", den andra var "Tunnel Under the World". De var en tvådelad samling angloamerikansk skönlitteratur. Det är ingen slump att förordet till den första samlingen täckte verken av båda böckerna. Men så bestämde man sig för att fortsätta serien, som varade i mer än trettio år.

NF: Almanacka för science fiction. Vol. 1 (1964) Kobo Abe

En bra idé för att publicera science fiction-almanackor, vars innehåll återspeglade de bästa verken av sovjetisk och utländsk prosa, kritik och populärvetenskapligt material. Det första numret inkluderade verk av sådana berömda sovjetiska science fiction-författare som Eremey Parnov, Mikhail Yemtsev, Gennady Gor, Sever Gansovsky. Utländsk science fiction representeras av A. Clark, Kobo Abe och Anne Griffith. INNEHÅLL: Förord ​​/ Allt detta låter dig drömma. (1964) // Författare: K. Andreev. - 3-5 s. STORIES AND STORIES: The Revolt of Thirty Trillions (1964) // Författare: Eremey Parnov, Mikhail Yemtsev...

NF: Almanacka för science fiction. Vol. 5 (1966) Mikhail Yemtsev

En underbar samling som inkluderar den hisnande "Black Box of Ceres" av M. Yemtsev och E. Parnov, de unika "Sällsynta manuskripten" av Alexander Sharov, de första berättelserna om Vladimir Firsov, såväl som ett antal andra verk av sovjetiska och utländska science fiction-författare. Samlingen avslutas med den lysande berättelsen "New Dimensions" av Walter Teavis Jr. INNEHÅLL: Black Box of Ceres (1966) // Författare: Mikhail Yemtsev, Eremey Parnov. - 3 sidor Kväll på hotellet (1966) // Författare: Igor Guberman. - 170 s. Kommer du ihåg mig? (1966) //

NF: Almanacka för science fiction. Vol. 4 (1966) Fred Hoyle

Det fjärde numret av Almanac of Science Fiction är tematiskt. Här är de fantastiska verken av facklitteraturförfattare. INNEHÅLL: UTLÄNDSK FIKTION: The Black Cloud (1957) // Författare: Fred Hoyle. - 3 s. SOVJETISK FIKTION: Lilith (1966) //

NF: Almanacka för science fiction. Vol. 3 (1965) Arthur Clarke

Det tredje numret av Almanac of Science Fiction består uteslutande av verk av Leningrad-författare. Utländsk science fiction ges också i översättningar av Leningraders. INNEHÅLL: SOVJETISK FIKTION: Leopard från toppen av Kilimanjaro (1965) // Författare: Olga Larionova - 3 sidor Olga Nsu (1965) // Författare: Gennady Gor - 162 sidor Preliminär forskning (1965) // Författare: Ilya Varshavsky - 181 s. Gravity Concentrator (1965) // Författare: Alexander Shalimov - 197 s. UTLÄNDSK FIKTION: Music Maker / The Tunesmith (1957) //

NF: Almanacka för science fiction. Vol. 9 (1970) Mikhail Yemtsev

INNEHÅLL: SOVJETISK FIKTION: Knocking on the Doors of Immortality (1970) // Författare: Alexander Gorbovsky. - 5 s. Neatness of mind (1970) // Författare: Georgy Gurevich. - 41 s. Mysteriet med manuskript nr 700 (1970) // Författare: Alexander Sharov. - 79 s. Och dagen försvann (1970) // Författare: Mikhail Yemtsev, Eremey Parnov. - 97 s. UTLÄNDSK FIKTION: Världsutställningen närmar sig (1970) //

NF: Almanacka för science fiction. Nummer 1 Kobo Abe

Den första i en serie årliga SF-samlingar från förlaget Znanie, innehåller verk av sådana kända sovjetiska science fiction-författare som Eremey Parnov, Mikhail Yemtsev, Gennady Gor, Sever Gansovsky. Utländsk skönlitteratur representeras av A. Clark, Kobo Abe och Anne Griffith.

NF: Almanacka för science fiction. Nummer 7 Alexander Abramov

Förutom den magnifika novellen av M. Emtsev och E. Parnov "The Weapon of Your Eyes" innehåller antologin verk av de berömda sovjetiska science fiction-författarna O. Larionova, V. Shcherbakov, A. Mirer, V. Grigoriev och andra . Utländsk skönlitteratur representeras av två stormästare Hugo - berättelserna om Poul Anderson och Robert Heinlein kommer inte att lämna läsaren oberörd.

Odefinierat Odefinierat

NF: Almanacka för science fiction. Nummer 22 Genrikh Altov

Huvudämnet för forskning inom science fiction är, precis som all annan fiktion, människan. Endast i hennes verk är detta en person som befinner sig i oöverträffade, aldrig tidigare skådade förhållanden. "Människan i ansiktet av det otroliga" är temat för denna samling. Samlingen innehåller berättelser, noveller och journalistiska artiklar av de kända sovjetiska science fiction-författarna G. Altov, V. Zhuravleva, O. Larionova, E. Parnov och andra. Bland de första science fiction-författarna finns E. Filimonov, A. Kubatiev, B. Rudenko. Utländsk science fiction representeras av den amerikanska författaren Ursula...

NF: Almanacka för science fiction. Nummer 6 Genrikh Altov

Almanackan innehåller verk av kända sovjetiska science fiction-författare, bland vilka vi noterar "Minotauren" av G. Horus och "Wings of the Harpy" av G. Gurevich. Utländsk science fiction representeras av fyra olika, magnifika noveller som passar alla smaker från sådana science fiction-artists som Robert Heinlein, Eric F. Russell (hans Abracadabra vann en Hugo Award), Alfred Bester och thrillerns mästare Robert Bloch.

NF: Almanacka för science fiction. Nummer 24 Paul Anderson

Det moraliska sökandet hos en individ som befinner sig i otroliga förhållanden, en kreativ persons ansvar för tid och samhälle, för sin talang - dessa och andra problem tas upp av författarna till denna samling. Det involverar både erkända mästare i sovjetisk science fiction (Kir Bulychev, R. Podolny, G. Prashkevich) och nybörjarförfattare (G. Panizovskaya, G. Ugarov). Utländsk skönlitteratur representeras av berättelser av P. Anderson, R. Bradbury, R. Silverberg. I journalistiksektionen Evg. Brandis och E. Parnov pratar om den framstående science fiction-författarens arbete...

Av någon anledning tror vi generellt att science fiction som genre låg kvar på 1900-talet, utan att stå emot konkurrensen i början av seklet med fantasygenren som snabbt hade skjutit i höjden. Detta är förmodligen vad som hände inom det postsovjetiska rymden. Och andra grenar av science fiction har fått mycket fart under det nya millenniet - urban fantasy, tonårsdystopier och zombieromanceromaner har koncentrerat majoriteten av läsarnas uppmärksamhet. Men tack vare nya författare (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) utomlands lever SF och mår bra och blir till och med intelligentare, konstnärliga och djupare än någonsin. Lyckligtvis börjar inhemska förlag gradvis översätta nya utländska klassiker av science fiction. Den här toppen kommer att introducera dig till de bästa SF-romanerna som redan har översatts och publicerats i Ukraina.

Av någon anledning tror vi generellt att science fiction som genre fanns kvar på 1900-talet, oförmögen att stå emot konkurrensen i början av seklet med fantasygenren som hade skjutit i höjden. Detta är förmodligen vad som hände inom det postsovjetiska rymden. Och andra grenar av science fiction har fått mycket fart under det nya millenniet - urban fantasy, tonårsdystopier och zombieromanceromaner har koncentrerat majoriteten av läsarnas uppmärksamhet. Men tack vare nya författare (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) utomlands lever SF och mår bra och blir till och med intelligentare, konstnärliga och djupare än någonsin. Lyckligtvis börjar inhemska förlag gradvis översätta nya utländska klassiker av science fiction. Den här toppen kommer att introducera dig till de bästa SF-romanerna som redan har översatts och publicerats i Ukraina.

Robert Ibatullin "Rose and Worm" (2015)

Utgivningsåret: 2016
Utgivare: Celado
Vem kommer att gilla det: för fans av Robert Wilsons Spin-trilogi och fans av Asimov's Foundation
Varför du bör läsa: noggrann vetenskaplig noggrannhet av vad som händer och mänsklighetens realistiskt möjliga, tankeväckande framtid

Jorden attackerades av en främmande ras som kallas Aquilians. Efter långa och hårda strider lyckades mänskligheten återta sitt hemland, men planeten blir obeboelig. Samtidigt behärskar Cosmoflot, skapad av människor på Venus, framgångsrikt solsystemet, och militären förbereder supervapnet "Swarm of Fireflies", som stötte bort fiendens attacker, för krig med de redan oberoende jordiska kolonierna. I ett kort civilt bråk förlorar Cosmoflot, och de tidigare kolonierna på jorden blir officiellt oberoende. Medan människor kämpar med krok eller skurk om kvarlevorna av makten, börjar mänskligheten möta en fara som är hundra gånger värre än Aquiliernas attack och inbördeskriget.

Författaren till romanen, Robert Ibatullin, är fysiker till utbildning. Som han själv medger är vacker återgivning av ord inte hans starka sida, men vad beträffar vetenskaplig tillförlitlighet bevisas i denna bok alla antaganden och fakta av författarens beräkningar. Ja, kritiker kritiserar verket för dess dåliga språk på sina ställen, men denna brist kompenseras av författarens noggrannhet i vetenskapliga detaljer, såväl som av den verkliga, ljusa och levande världen av jordens möjliga framtid. Detta är samma klassiska "hårda" science fiction som moderna läsare oförklarligt har begravt och vägrar tro på dess existens. Läs för alla icke-troende i levande och levande SF. Ta i små portioner för att undvika vetenskaplig överdos.

Peter Watts "Falsk blindhet"

Utgivningsåret: 2006
Översättning: 2009
Utgivare: AST
Vem kommer att gilla det: fans av Stanislaw Lem, särskilt verket "Fiasco"
Varför du bör läsa: djup, genomtänkt handling, en idealisk fantasivärld som du vill besöka

En dag 2082 tändes tusentals miljoner lampor på vår planets himmel. Människor gav dem smeknamnet eldflugor och upptäckte senare utomjordisk aktivitet i utkanten av solsystemet. För att spana in situationen och eventuell första kontakt med utomjordingar skickar människor rymdskeppet Theseus. Endast en helt ovanlig besättning vågade göra en sådan resa - besättningslistan innehåller en komplett schizofren lingvist, en vampyr och, av någon okänd anledning, en person utan känslor som är här.

Namnet Peter Watts har länge dundrat bland utländska fans av rymd-science fiction. Romanen "False Blindness" publicerades i väst redan 2006. En översättning till ryska gavs ut 2009 och förra året återutgavs boken och romanen fick ett nytt liv. Och ja, Watts skriver komplext, vridet och så djupt som möjligt. Men samtidigt tuggar författaren på sin omfattande kunskap om de exakta vetenskaperna och lägger i läsarens mun kvintessensen av en idealisk science fiction-bok, som man vill läsa till slutet även om det redan är gryning utanför.

Chris Beckett "In the Darkness of Eden"

Utgivningsåret: 2012
Översättning: 2016
Utgivare: AST
Vem kommer att gilla det: de som gillar "The Village" av Kir Bulychev och "Stepchildren of the Universe" av Robert Heinlein
Varför du bör läsa: obeskrivlig och mysig atmosfär av gammal och "gyllene" science fiction,

John Krasnosvet är femton år gammal. Han och hans släktingar bor på den okända planeten Eden. Faktum är att John och hans släktingar är långvariga ättlingar till jordbor som en gång var i detta system, grundade en bas här, lämnade nybyggarna och aldrig återvände. Och arvingarna till dessa människor väntar fortfarande på att deras förfäder ska återvända och, med varierande grad av framgång, bemästrar de den ovänliga världen som heter Eden.

Trots att bokens huvudperson är en tonåring är detta ett klassiskt sci-fi-verk som har fått många utmärkelser, bland annat Arthur C. Clarke Award. "In the Darkness of Eden" tar läsaren tillbaka till tiden för science fiction-tidens "Golden Age", då utomjordingar alltid var läskiga sexögda varelser med tänder på händerna och telepatiska apor lurade på okända planeter med sur vegetation. Trots den skenbara banaliteten skapade Chris Beckett, baserat på hundratals genreklyschor, en ljus och förvånansvärt detaljerad värld som du definitivt vill besöka. Och det verkar som att bakom det närmaste trädet kommer du definitivt att träffa Alisa Selezneva och hennes berömda team. Rekommenderas för alla som saknar gammal god science fiction.

Adam Roberts "Glass Jack"

Utgivningsåret: 2006
Översättning: 2015
Utgivare: AST
Vem kommer att gilla det: för fans av Alfred Besters verk "Tiger! Tiger!" och Arthur Conan Doyles "The Sign of Four"
Varför du bör läsa: starka filosofiska förtecken, en intrikat deckare, en tvetydig och karismatisk huvudperson

Sju ökända brottslingar skickas till en avlägsen asteroid - de kommer att avtjäna sina straff och bryta malm i elva år. Fångarna vet att så fort de lämnas ensamma kommer en brutal och blodig maktkamp att börja. Sex av dem ser ut som naturligt födda mördare och dominerande hanar, och den sjunde är skröplig, nedtryckt och även benlös. De dömda tror att han kommer att dö först, men de har ingen aning om att den handikappade gonern kommer att visa sig vara den farligaste personen på denna förbannade asteroid.

Den brittiske författaren Adam Roberts är känd utomlands som forskare i science fiction-historia, och hans samling av artiklar om detta ämne fick British Science Fiction Association-priset 2016. Och Mr. Roberts är professor i filologi vid University of Cambridge och föreläsare vid University of London.

Därför, trots den uppenbara enkelheten i handlingen med fångar, är hans roman "Glass Jack" ett komplext och ofta filosofiskt verk, fyllt med referenser till världslitteraturens klassiker - Shakespeare, Kipling, Dickens, Salinger och andra. Dessutom gav denna roman, liksom artikelsamlingen, professor Roberst British Science Fiction Association-priset och John Campbell Memorial Prize. Romanen "Glassjack" lämpar sig med största sannolikhet inte för enkel och bekväm läsning. Boken berör många etiska, filosofiska och vetenskapliga frågor och har även en detektivkomponent. Säg mig, är det inte så här ett idealiskt exempel på en riktig, intellektuell SF-roman borde vara?

Daniel Suarez "Flow"

Utgivningsåret: 2015
Översättning: 2015
Utgivare: AST
Vem kommer att gilla det: de som gillade "A Billion Years Before the End of the World" av Strugatsky Brothers
Varför du bör läsa: kraftfull rymdaction, med cyberpunk-element, teknikerna i boken skapas på basis av verkliga uppfinningar

John Grady fysiker. Han och hans team kom på en anordning som böjer gravitationen. Det verkar som att forskare väntar på berömmelse, framgång, pengar och inträde i historiens annaler. Men på jorden finns det en byrå för teknisk kontroll, som är utformad för att dölja sanningen för mänskligheten om människors faktiska tekniska framsteg. De stänger Gradys laboratorium, och han erbjuds att arbeta för dem och bli en av de många utvalda som kontrollerar planetens historia. Och när John vägrar skickas han till det hemliga fängelset av högsta klass "Hibernity", där alla vetenskapsmän som en gång gjorde otroliga upptäckter förvaras. Nu måste tvångsfången och hans nya geniala vänner ta reda på sanningen om den tekniska kontrollbyrån och berätta för världen det verkliga läget.

Författaren Daniel Suarez är en relativt nykomling på sci-fi-scenen. Men hans tredje verk, Flux, vann Prometheus Award för bästa fantasyroman 2015. Det här är inte "hård" sci-fi, snarare är det cyberpunk sf. Och detta är en svindlande handling mot bakgrund av storskaliga konspirationsteorier, organiskt invävda i framtidens teknologier. Och ändå tänker författaren igenom varje detalj av en realistisk fortsättning av mänsklighetens historia, och teknikerna i boken är uppfunna på grundval av redan existerande utveckling, vilket gör läsningen "Flow" intressant för alla moderna prylmissbrukare och fan av seriös vetenskap fiktion.

Alastair Reynolds "Domed World"

Utgivningsåret: 2010
Översättning: 2016
Utgivare: ABC-Atticus
Vem kommer att gilla det: fans av Jan Weiss och romanen "The House of a Thousand Storeys" och fans av Vernor Vinges bok "Flame on the Deep"
Varför du bör läsa: den perfekta kombinationen av sci-fi, thriller och rymdopera

I en avlägsen framtid, i slutet av jordens historia, finns det en enorm skyskrapa kallad Blade som sträcker sig genom atmosfärens lager. Inuti är byggnaden uppdelad i områden, som, förutom fientlighet med varandra, skiljer sig åt i nivån på teknisk utveckling - någonstans har människor tillgång till den senaste moderna biotekniken, och i vissa områden använder invånarna ångmaskiner. På de övre våningarna, som nästan berör rymden, bor änglar - postmänniskor som vill lägga under sig hela skyskrapan. Quillon arbetar i ett bårhus i ett av de lägre distrikten. På deltid är han en hemlig agent för dessa invånare i de himmelska våningarna, och en dag får han reda på att hans ägare vill eliminera honom, för den ovanliga informationen han fick och överförde till "toppen" visar sig vara hemlig information . Han förstår att om han inte lämnar bladet kommer änglarna att komma till honom, så Quillon bestämmer sig för att ge sig ut på en galen resa över den redan döende och dödliga planeten Jorden.

Namnet Alastair Reynolds är bekant för fans av science fiction och rymdopera. Förutom sin otroliga skrivartalang har Mr. Reynolds ytterligare ett par ess i rockärmen - han är astrofysiker av utbildning och arbetade en gång för European Space Research Center. Därför vet Alastair hur och vad han ska skriva om. Romanen "The Doomed World" är dock författarens mest ovanliga verk. Det är mer en planetarisk fantasi med inslag av action, thriller och rymdopera. Mästarens hand råder dock även här, så vi har framför oss en roman som kan rekommenderas till absolut alla science fictionälskare. Sättet och vad Alastair Reynolds skriver om kan inte annat än behaga en förnuftig läsare. Boken är definitivt läsvärd.

John Love "Faith"

Utgivningsåret: 2012
Översättning: 2015
Utgivare: Skönlitterär bokklubb
Vem kommer att gilla det: de som gillar Herman Melvilles Moby Dick and the White Whale och Scott Westerfelds serie Sequence
Varför du bör läsa: SF med inslag av en klassisk liknelse och filosofiska övertoner, huvudpersonerna är rymdskepp

"Vera" är ett utomjordiskt rymdskepp som hjälpte det mänskliga samväldet att förstöra det krigiska Shahran-imperiet. Efter trehundra år av glömska återvänder det underbara utomjordiska skeppet, men först nu konfronterar det människor. För att svara på den supermäktiga "Vera" skapar människor nya och superstarka rymdkryssare av "outsider"-klassen - deras besättningar är de farligaste brottslingarna och skurkarna i systemet, som nu måste förstöra "Vera" och dess mästare och hindra mänskligheten från att dö igen. Ett av dessa skepp, kallat Charles Manson, engagerar sig i strid med utomjordingar. Han har till och med en liten chans att vinna, men vad kryssaren kommer att möta härnäst gör Veras attack till barnlek.

Debutromanen av den brittiske science fiction-författaren John Love orsakade mycket oväsen i kretsarna av fans av genren. Och även om verket inte fick några priser, noterade kritiker och läsare engelsmannens första skapelse och satte honom till och med i nivå med de moderna klassikerna i genren Reynolds, Watts och Hamilton. Romanen "Vera" är en rymdopera med inslag av en liknelse, där huvudpersonerna inte är människor, utan två stridande och extraordinära skepp "Vera" och "Charles Manson".

Naturligtvis är det inte alla böcker inom modern science fiction som vi skulle vilja prata om. Det finns fortfarande många romaner som redan håller på att översättas eller som har översatts till ryska (det är fortfarande mycket problem med ukrainsk SF-bokutgivning). Troligtvis kommer vi att prata om dem i följande artiklar, men för nu, dela dina intryck, böcker du har läst och ytterligare önskemål. Vilken SF fångade din uppmärksamhet som vi inte pratade om?

Ivriga fans av böcker är oförstående när de får frågan om de läser verk av inhemsk eller utländsk science fiction. Moderna amerikanska författare skapar originella berättelser, vars bekantskap är fylld med mycket glädje. Inhemska författare ligger inte heller så långt efter. De skriver mästerverk av hög kvalitet som tas emot väl av sina landsmän, blir storsäljare och väcker intresse hos filmskapare.

Både nya utgåvor och klassiska verk av fantasygenren har alltid fängslat de människor som ville lära sig något nytt och upptäcka det tidigare okända. Författarna beskriver mycket färgstarkt den postapokalyptiska framtiden, framväxten av maskiner och andra situationer. Därför vände kännare av informationsrik litteratur sin uppmärksamhet mot böcker i denna riktning.

En viktig punkt: förutom science fiction som är bekant för många, finns det också "hård science fiction", som bara är baserad på tillförlitliga fakta, verifierad och studerad i detalj. Det finns ingen förvrängning av information här, och författarens uppgift är att kompetent presentera viss data i en fantastisk ram. Men i de flesta fall lägger utländsk science fiction tonvikten inte på stringens, utan på mer livliga intrigar, som, även om de är delvis fiktiva, är baserade på verkliga fakta.

Många utländska och inhemska författare publicerar hela samlingar av berättelser om äventyren för sina hjältar som bekämpar utomjordingar, skapar ett universalmedel eller försöker återställa den förstörda världen till dess tidigare integritet. Sådana publikationer blir snabbt hits i bokvärlden och ger författaren själv berömmelse. Ofta inser författare inspirerade av framgång sin kreativitet i hela serier av böcker baserade på vissa idéer.

De senaste exemplaren av utländsk science fiction skiljer sig markant från de litterära skapelser som skrevs för cirka 50 år sedan. Många människor gillar att jämföra uppfattningen av världen i moderna och klassiska romaner, och studerar också de tekniker som används. En sak förblir oförändrad - den spännande handlingen och de känslomässiga förnimmelserna som visar sig när man läser böckerna.

Vem som helst kan ladda ner de bästa utländska och ryska skapelserna på vår webbplats eller läsa dessa alternativ online, vars beskrivning inte lämnade någon oberörd. Dessutom kan du göra detta gratis och utan registrering. Genom att välja det lämpligaste bland formaten epub, fb2, pdf, rtf, txt kan du ladda ner filen till en e-läsare eller surfplatta och njuta av att läsa i en bilkö, på en buss, i kö till en butik, etc. .

STEPHEN BAXTER

TURINGA ÄPPLEN

Stephen Baxters första verk publicerades i Interzone magazine 1987, och sedan dess har han blivit en av dess regelbundna bidragsgivare. Han har också publicerat i Asimovs Science Fiction, Science Fiction Age, Analog, Zenith, New Worlds och andra tidningar. Baxter är en mycket produktiv science fiction-författare och håller snabbt på att bli en av de mest populära och erkända. Den här författaren arbetar på vetenskapens framkant, hans arbete är genomsyrat av nya idéer, och handlingen utspelar sig ofta mot bakgrund av vyer av kosmiska proportioner. Baxters första roman, Raft, publicerades 1991, snabbt följt av andra väl mottagna romaner, Timelike Infinity, Anti-Ice", "Flux" och en pastisch av H.G. Wells - en uppföljare till romanen "The Time Machine" som heter "The Time Ships", som fick både John Campbell Memorial Award och Philip K. Dick Award.

Hans andra böcker inkluderar trilogin Voyage, Titan och Moonseed; Mammoth-trilogin ("Silverhair", "Longtusk", "Icebones"); trilogin "Manifold" ("Tid", "Rymden", "Ursprung"); trilogin "Children of Destiny" ("Coalescent", "Exultant", "Transcendent") och den intilliggande samlingen av berättelser "Resplendent"; serien av romaner "Tidens gobelänger" ("Kejsare", "Erövrare", "Navigator"); romanerna "Evolution" och "The H-Bomb Girl", samt romaner som skrivits tillsammans med Arthur C. Clarke: "The Light of Other Days" och serien "Time Odyssey", inklusive romanerna "Time's Eye", "Sunstorm" och "Firstborn" "Baxters kortfilm skönlitteratur har publicerats i samlingarna Vacuum Diagrams: Stories of the Xeelee Sequence, Traces, and Hunters of Pangaea. Han publicerade också samlingsromanen Mayflower II. Inte så Flera nya romaner har länge publicerats: "Weaver", som fortsätter " Tapestries of Time" serier; "Flood" och "Ark".

Som historien publicerad här antyder, kan det vara bättre om sökandet efter utomjordisk intelligens misslyckas...

Nära mitten av månens bortre sida finns en snygg, rund, skarpkantig krater som heter Daedalus. Folk visste inte om dess existens förrän i mitten av nittonhundratalet. Detta är den längsta delen av månens yta från jorden - och den lugnaste.

Det är därför team av astronauter från Europa, Amerika, Ryssland och Kina flög hit. De jämnade ut botten av kratern med en diameter på nittio kilometer, fodrade denna naturliga platta med plåtar av metallnät och hängde upp klockorna till mottagnings- och sändningssystemen på kabeltrådar. Och här har du resultatet: ett radioteleskop, den mest kraftfulla super-Arecibo som byggdes på den tiden, i jämförelse med vilken dess prototyp i Puerto Rico kommer att verka dvärgformad. Innan avresan döpte astronauterna teleskopet till Clark.

Nu återstår bara ruiner av teleskopet, och nästan hela Daedalus yta är täckt med glas - detta är måndamm som smälts av många kärnvapenexplosioner. Men om du tittar på kratern från låg månbana kommer du att se en ljuspunkt - en stjärna som har fallit på månen. Någon gång kommer månen inte längre att existera, men denna punkt kommer att finnas kvar och tyst rotera runt jorden som ett minne av månen. Och i en ännu mer avlägsen framtid, när jorden inte längre kommer att existera, när stjärnorna kommer att brinna ut och galaxer kommer att försvinna från himlen, kommer denna prick fortfarande att lysa.

Min bror Wilson lämnade aldrig jorden. I själva verket lämnade han sällan ens England. Han ligger begravd - det som är kvar av honom - bredvid vår far, på kyrkogården nära Milton Keynes. Men han gjorde denna ljuspunkt på månen, som kommer att förbli det sista arvet från hela mänskligheten.

Så efter detta, prata om rivaliteten mellan bröder.

2020

Första gången "Clark" kom mellan oss var på min fars begravning, redan innan Wilson började sin forskning om SETI-programmet - sökandet efter utomjordiskt intelligent liv.

En stor grupp släktingar samlades vid begravningen i en gammal kyrka i utkanten av Milton Keynes. Wilson och jag var min fars enda barn, men förutom hans gamla vänner kom båda våra mostrar med en hel skara kusiner i vår ålder, från tjugofem till trettiofem, och de kom med en god skörd av deras blomsterbarn.

Jag vet inte om jag kan säga att Milton Keynes är ett bra ställe att bo på. Men jag kan säga säkert - det här är en dålig plats att dö. Staden i sig är ett monument för planering, ett betongnät av gator med mycket engelska namn som "Summer", längs vilka bilarna i den helt nya monorailen nu körs. Det är så rent att det förvandlar döden till en social förolämpning – ungefär som att prutta i ett varuhus. Kanske behöver vi begravas i marken där någon annans ben redan ligger.

Min far mindes hur alla dessa platser före andra världskriget helt och hållet var byar och gårdar. Han stannade här även efter att vår mamma dog tjugo år före honom, men den nuvarande arkitekturen har förstört alla hans minnen. När jag sa hejdå pratade jag om dessa minnen – i synnerhet hur han under kriget fångades bakom staketet i närliggande Bletchley Park av en sträng milisvakt, och stal äpplen medan Alan Turing och andra genier slog sig iväg i en hemlig byggnad och hackade. tyska koder.

Min far sa att han senare ofta undrade om han hade fått en matematisk infektion av de där Turing-äpplena, sa jag avslutningsvis, för, som han tyckte om att säga, han visste säkert att Wilson inte fick sin hjärna från honom.

Och dina hjärnor också”, sa Wilson när han senare tog mig ut ur kyrkan för att prata. Han förblev tyst under hela gudstjänsten - att hålla tal var inte hans stil. – Det borde du också ha nämnt. Jag är inte det enda matematikfreaket i familjen.

Det var ett svårt ögonblick. Min fru och jag har precis presenterats för Hannah, min kusins ​​tvååriga dotter. Hon föddes döv, och vi, vuxna i svarta kostymer och klänningar, försökte kommunicera med henne och kopierade klumpigt teckenspråkstecken som vi hade sett från Hannahs föräldrar. Och Wilson trängde sig helt enkelt igenom folkmassan för att komma till mig, och såg knappt på den leende lilla flickan som blev centrum för uppmärksamheten. Jag lät mig tas ut för att undvika all elakhet från hans sida.

Han var trettio då, ett år äldre än mig. Han var längre, smalare och kantigare. Andra har sagt att vi har fler likheter än jag skulle vilja tro. Han tog inte med sig någon till begravningen, och detta var en lättnad för mig. Hans partner kunde vara en man eller en kvinna, deras relationer var vanligtvis destruktiva och någon av hans följeslagare liknade en odetonerad bomb som kom in i rummet.

"Förlåt om jag sa något fel", svarade jag sarkastiskt.

Far och hans minnen, alla dessa historier som han berättade om och om igen. Kort sagt, jag vill inte höra talas om dessa Turing-äpplen igen!

Hans ord berörde mig:

Vi kommer fortfarande att minnas. Kanske. En dag ska jag berätta den här historien för Eddie och Sam. – Det här är mina söner.

De lyssnar inte. Behöver de det? Far kommer att glömmas. Allt är glömt. De döda blir allt dödare. – Och han pratade om sin pappa, som vi precis hade begravt. – Lyssna, har du redan hört att acceptansprov har börjat på Clark? – Och precis på kyrkogården tog han en handhållen från innerfickan på sin jacka och visade upp teleskopets tekniska data på skärmen. – Du förstår förstås varför det är så viktigt att det ligger på månens bortre sida? - Så, för miljonte gången i mitt liv, ger han min yngre bror ett blixtprov, och samtidigt tittar han på mig som om jag är katastrofalt dum.

"Radioskugga", svarade jag. Att stänga ute jordens bullriga radioprat var särskilt viktigt för SETI-programmet som min bror ägnade sin karriär åt. SETI letar efter svaga signaler från avlägsna civilisationer, en uppgift som blir svårare om du drunknar i mycket höga signaler från en närliggande civilisation.

Min bror applåderade till och med sarkastiskt min gissning. Han påminde mig ofta om det som alltid hade vänt mig bort från den akademiska världen - knappt återhållsam aggressivitet och intensiv konkurrens. Universitetet är en trupp schimpanser. Det var därför jag aldrig blev frestad att välja den här vägen. Det, och kanske det faktum att Wilson valde denna väg före mig.

Jag blev lite lättad när jag såg att folk började lämna kyrkogården. Det kom ett uppvaknande hemma hos min far, och vi var tvungna att gå.

Så du kom för pajer och sherry?

Han tittade på den handhållna skärmen och kollade tiden:

Jag har faktiskt bokat en tid.

Med honom eller med henne?

Han svarade inte, men tittade ärligt på mig en kort stund:

Du är bättre på det än jag.

Vad exakt? Vara mänsklig?

Clark borde vara igång inom en månad. Kom till London. Vi kommer att kunna titta på de första resultaten.

Jag vägrar inte.

Jag ljög, och hans erbjudande var förmodligen inte uppriktigt. Det hela slutade med att jag såg honom igen bara två år senare.

Men vid det laget hade han fått en signal från Orel, och allt hade förändrats.

2022

Wilson och hans team fastställde snabbt att den korta signalen, som först upptäcktes bara månader efter att Clarks uppdrag började, kom från en källa sex och ett halvt tusen ljusår från jorden, bakom ett stjärnbärande moln av kosmiskt stoft som kallas Örnen Nebulosa.. Och detta är väldigt långt borta, på andra sidan av galaxens spiralarm intill vår, i stjärnbilden Skytten.

Utländsk science fiction är utan tvekan av stor betydelse för litteraturen, denna genre speglar något som inte finns i verkligheten och detta kompletterar den allmänna genren. 50-talets science fiction är huvudfadern till modern utländsk science fiction. Här fanns naturligtvis beräkningar och motstånd. Idag finns det många kreatörer som också skapar verk av olika storlekar.

Böcker av den utländska fantasygenren och dess funktioner

Den första boken på dessa år är "The Chronicles of Narnia"; en film gjordes baserad på den, vars namn sammanfaller med den litterära publiceringen. Här ställs vi inför historien om fyra barn, de evakuerades under andra världskriget, de fördes från en stad i England till en avlägsen plats i landet. Här hittade barnen en magisk garderob som förde dem till en magisk värld. Dessa barn förklarades vara de utvalda, men de var inte glada över denna händelse. Denna omständighet drev dem till vissa händelser, och detta bevisade deras unika individualitet.

1962 skrev Leiber historien "A Little World of Darkness" - det här är en bok med utländsk science fiction; idag kan du läsa den online på Internet. Den berättar historien om tre varelser som ständigt ser något otroligt, som alla har fruktansvärda former av natur. De bestämde sig för att de hade möjlighet att observera någon form av andra värld av existens. Den här historien slutar med att en av dessa varelser dör; de andra två räddade honom inte och sprang iväg. Det finns väldigt lite fantasi i det här verket, och det finns inget alls att säga om innebörden av handlingen.

Idag är utländsk science fiction mycket mångfacetterad; läsning online kommer att ge verklig njutning tack vare det breda urvalet av litteratur på Internet. Cykeln för utländsk science fiction är mycket mångfacetterad; alla kan välja exakt vad som kommer att vara det mest intressanta och spännande. Trots allt låter fiktionen, som ingen annan genre, läsaren att fördjupa sig i en värld av otroliga händelser och äventyr. Science fiction är den friaste, mest obegränsade genren.

Utländsk science fiction innehåller social science fiction, humor, militära aktioner och historiska händelser. Allt detta ger vissa bidrag till staternas historia. Vi har möjlighet att lära oss mycket nytt och intressant från olika länders historia, att studera olika traditioner och preferenser. I olika nationer manifesterar de sig olika beroende på datum för skrivning av ett visst litterärt verk.