Aby każdy mieszkaniec Ugry czytał gazetę w swoim ojczystym języku. Rozpoczął się VIII Festiwal Prasy Ugrofińskiej. Dziennikarze maryjscy biorą udział w festiwalu prasowym ugrofińskim

Program III Międzynarodowego Festiwalu Etnokultury Młodzieży ugrofińskiej „Palezyan”

· Otwarcie wystawy Włodzimierza Nagowicyna „Palesino-Balesino” w Domu Przyjaźni Narodów

·Kursy mistrzowskie prowadzone przez Minnę Raskinen (Finlandia) dla uczniów Dziecięcej Szkoły Artystycznej Wawożskiego, Twórcze spotkanie Minny Raskinen z grupami powiatu Wawożskiego i ludnością

15 października, godz. 19.00 Koncert galowy III Międzynarodowego Festiwalu Etnokultury Młodzieży Ugrofińskiej „Palezyan” w Pałacu Studenckim „Integral”

Lista uczestników Koncertu Galowego

III Międzynarodowy Festiwal Młodzieży Ugrofińskiej Kultury Etnicznej „PALEZYAN”

· Ludowy zespół tańca i muzyki „Honved” (Węgry)

Państwowy Teatr Pieśni Ludowej „Aikai”

·Studio tańca tradycyjnego „Ekton korka”

· Zespół muzyki i tańca ludowego „Koidupuna” (Estonia)

Wzorowy zespół artystyczny-folklorystyczny „Trom-Yovan Mokut” (Chanty-Mansyjski Okręg Autonomiczny - Ugra)

·Studencki amatorski zespół folklorystyczny „Mari Mursem” (Republika Mari Eł)

Minna Raskinen (Finlandia)

Natalia Dzyga (Moskwa)

· Nadieżda Utkina

·Tatyana Moskwina

·Aleksander Aszichmin

· Anton Wasiliew

·Iwan Biełosludcew

·Ekaterina Danilova

· Teatr piosenek popowych „Shuldyr Oyt”

Zespół Folkloryczno-Etnograficzny „Chipchirgan”

Studio Różnorodności „Nad Tęczą”

Folkmetalowy zespół „GARUDA”

Kwartet „Vyl Krezgur”

·Duet „BAMBLE-BIT”

Agencja modelek „Mademoiselle Udmurt”

·Studio mody młodzieżowej „Neofolk”

22.00 – Afterparty z udziałem Natalii Dzygi (Moskwa) w „Barze Śmieszne Historie”.

16 października– Wydarzenia kulturalne i edukacyjne „Dni pokrewnych narodów ugrofińskich” w Iżewsku.

17 października Kreatywne i tematyczne spotkania grup gościnnych w regionach Udmurcji : miasto Wotkinsk, wieś Byrgynda, rejon Karakulinski, wieś Stare Bygi, rejon Szarkanski, wieś Niepremennaja Ludzya, rejon Zawiałowski, wieś. Jakszur-Bodya, wieś Sep, rejon Igrinsky.

Po raz pierwszy festiwal Palezyan odbył się w stolicy Republiki Udmurckiej, mieście Iżewsku, w październiku 2011 roku i zgromadził około dwóch tysięcy uczestników, gości i widzów. Grupy artystyczne i performerzy, artyści i osoby publiczne z Udmurcji, Finlandii i Mordowii prezentowały współczesne trendy i trendy w kulturze etnicznej, a także wymieniały się między sobą swoimi twórczymi pomysłami i doświadczeniami.

Program festiwalu Palezyan obejmuje występy grup gościnnych w szkołach i uczelniach miasta Iżewsk, wernisaż wystawy artystów ugrofińskich; wieczór tradycyjnych tańców ugrofińskich; Koncert galowy: występy klubowe; twórcze i tematyczne spotkania z ludnością, mistrzowskie kursy muzyki ludowej w miastach i regionach Udmurcji; wycieczki po mieście Iżewsk.

Założyciele festiwalu:

Ministerstwo Polityki Narodowej Republiki Udmurckiej

Organizatorzy Festiwalu:

Instytucja budżetowa Republiki Udmurckiej „Dom Przyjaźni Narodów”

Organizacja non-profit – Fundacja „Kulturalna Stolica Iżewska”

Wzmacniacz:

Ministerstwo Kultury Fizycznej, Sportu i Turystyki Republiki Udmurckiej

Administracja miasta Iżewsk

Ministerstwo Spraw Młodzieży Republiki Udmurckiej

Węgierskie Centrum Kultury (Moskwa)

Rada Kultury Finlandii Południowo-Wschodniej

Dziś w Ugrze rozpoczął się VIII Festiwal Prasy Ugrofińskiej. Redaktor naczelny wspólnej redakcji gazet ogólnokrajowych „Khanty Yasang” i „Luima Seripos” Raisa Reshetnikova, przewodnicząca organizacji pozarządowej „Wspólnota Dziennikarzy Ugrofińskich” Nikołaj Iszutkin i zastępca redaktora naczelnego gazety „Udmurt Dunne” opowiedział dziennikarzom o celach, jakie stawia przed uczestnikami wydarzenie. » Elena Minnigaraeva.

Program festiwalu

W Ugrze po raz pierwszy odbywa się Festiwal Prasy Ugrofińskiej. Wezmą w nim udział przedstawiciele niemal wszystkich wydawnictw ugrofińskich. Podczas wydarzenia omówione zostaną nie tylko problemy i osiągnięcia, organizatorzy przygotowali także bogaty program kulturalny dla gości forum. Odwiedzą wiele instytucji kulturalnych Chanty-Mansyjska, spotkają się z małymi dziećmi, które uczą się języka ojczystego, grają na instrumentach i tańczą. Kolejne ważne spotkanie z deputowanymi do Dumy i Zgromadzenia przedstawicieli rdzennej ludności Północy Ugry odbędzie się w dzielnicy Duma i oczywiście goście będą mogli spróbować tradycyjnej kuchni rdzennej ludności Północy. Jutro w ramach forum odbędzie się sesja plenarna, której częścią będzie wernisaż wystawy fotograficznej.

« Osobliwością festiwalu jest to, że ludy ugrofińskie w Rosji są rozproszone po wielu regionach i aby jakoś się do siebie zbliżyć, dziennikarze muszą się porozumieć. Spotykamy się, nawiązujemy kontakty i wymieniamy doświadczenia. Podsumujemy pracę i zarysujemy plany na kolejny rok. Dwa lata temu mieliśmy własną stronę internetową, która została zarejestrowana jako placówka medialna. Chcemy, aby wszystkie regiony włączyły się w wzbogacanie i wypełnianie tego zasobu„- podkreślił Nikołaj Iszutkin.

Ze swojej strony Elena Minnigaraeva dodała, że delegacja rządu Republiki Udmurckiej uczestniczy w tym festiwalu co dwa lata: „ Dla nas to nie tylko wymiana doświadczeń, uczymy się od siebie nawzajem, poznajemy lokalną kulturę, rodzą się nowe pomysły. Przybliżamy czytelnikom oryginalną kulturę, która istnieje lokalnie. Te festiwale są dla dziennikarzy bardzo dużym przeżyciem».

Przypomnijmy, że dla wspólnej redakcji ogólnopolskich gazet „Khanty Yasang” i „Luima Seripos” festiwal ma szczególne znaczenie. W ramach wydarzenia redakcja będzie obchodzić 60-lecie swojego istnienia. Kolejne ważne wydarzenie - dosłownie 27 września pierwszy redaktor gazety Grigorij Łazariew skończył 100 lat. " Jest to dla nas bardzo ważne, dlatego z okazji tego wydarzenia wydaliśmy Książkę „60 lat z Pisarzem i Czytelnikami”, której prezentacja odbędzie się jutro„, zauważyła Raisa Reshetnikova.

Kuźnia personelu

Dziś publikacje prasowe ugrofińskie aktywnie włączają w swoją pracę dzieci i młodzież. Tym samym Nikołaj Iszutkin zauważył, że w szczególności oni zgromadzili duże doświadczenie w pracy z młodzieżą. Wiele lat temu w szkołach w regionie odnaleziono aktywistów, którzy pisali materiały do magazynu. Na przestrzeni 30 lat redakcja wychowała kilka pokoleń przyszłych dziennikarzy i pisarzy. Ponadto w magazynie wykorzystywane są materiały uczestników Olimpiad Twórczości. W czasopiśmie funkcjonuje także najpopularniejszy dział „Ogonki”, w którym publikowane są wiersze, bajki i opowiadania uczniów i studentów.

« Magazyny dla dzieci są swego rodzaju kuźnią talentów. Obserwujemy dzieci, dajemy im rekomendacje dotyczące przyjęcia na wydział dziennikarstwa na uniwersytetach i oczywiście później pozyskujemy dziennikarzy i pisarzy„- zauważył przewodniczący organizacji pozarządowej „Wspólnota Dziennikarzy Ugrofińskich”.

Prasa rządu Republiki Udmurckiej aktywnie współpracuje także z Udmurckim Uniwersytetem Państwowym oraz Instytutem Historii Języka i Literatury Rosyjskiej Akademii Nauk. " Gdy potrzebujemy jakiegoś materiału, przedstawiciel instytutu występuje w roli eksperta. Jeśli znajdą jakieś interesujące informacje, kontaktują się z gazetą. Jest to interesujące zarówno dla nas, jak i czytelników. Staramy się wychowywać młodych ludzi, którzy czują język, chcą pisać i chcą rozwijać kulturę udmurcką„- powiedziała Elena Minnigaraeva.

Dzieci aktywnie angażują się także w dziennikarstwo w zjednoczonej redakcji ogólnokrajowych gazet „Ugra”. Organizowane są tu wszelkiego rodzaju konkursy twórcze dla uczniów i publikowane są ich prace. Kolejnym ciekawym projektem jest magazyn dla dzieci, który ukazał się w trzech językach – chanty, rosyjskim i angielskim.

« Dziś we wszystkich naszych małych miasteczkach, gdzie uczą języka ojczystego, uczą także języka angielskiego. Nauczyciele często mówią, że w języku angielskim nie ma materiału związanego z kulturami i tradycjami ludów Północy. Staraliśmy się spełnić tę prośbę„- powiedziała Raisa Reshetnikova.

Również dzisiaj w Ugrze realizowany jest projekt dotyczący pracy mediów z uczniami z Ugry. " Poszukujemy osób, które potrafią jednocześnie pisać, pracować w radiu i telewizji w swoich ojczystych językach. Odbyło się już kilka seminariów szkoleniowych, podczas których dzieci uczą się fotografować, przetwarzać zdjęcia i poznają podstawy dziennikarstwa„- zauważył redaktor naczelny wspólnej redakcji gazet ogólnokrajowych „Khanty Yasang” i „Luima Seripos”.

Spojrzenie w przyszłość

Dziś wszystkie publikacje ugrofińskie borykają się z problemem malejącego nakładu. "N Podczas naszych spotkań omawiamy, jak wyjść z tej sytuacji, dzielimy się doświadczeniami, kto i w jaki sposób korzysta z nowoczesnych technologii cyfrowych. Aktualnie pracujemy nad stworzeniem aplikacji mobilnej. Przyciągamy aktywną młodzież, staramy się podążać za nowymi trendami, prowadzimy questy i koła mózgowe”- powiedział zastępca redaktora naczelnego gazety „Udmurt Dunne”. - Mamy nadzieję, że ten festiwal pomoże nam zrozumieć, gdzie dalej się udać».

Zauważmy, że wszystkie publikacje rozumieją, że bez wersji papierowej nie ma nigdzie. Przecież publikacje ugrofińskie nie tylko dostarczają czytelnikowi informacji, mają inną misję - są wyjątkowymi ośrodkami kulturalnymi, w których przedstawiciele rdzennej ludności poruszają swoje problemy. Bliżej im jest otrzymania informacji w swoim ojczystym języku i bardziej mu ufają.

« Bardzo chcielibyśmy, aby wszyscy nasi rdzenni mieszkańcy dzielnicy otrzymali gazetę w swoim ojczystym języku. Mamy gazety w dialektach kazymskim i surguckim, a teraz pracujemy nad gazetą w Wachowsku. Dotowanie publikacji bardzo nam pomaga. Cieszę się, że oprócz tworzenia gazety, zjednoczona redakcja może brać udział w konkursach o różne dotacje rządowe i tworzyć własne publikacje. Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawiciele wszystkich narodowości zamieszkujący powiat mogli otrzymać informację w swoim ojczystym języku„- podkreśliła Raisa Reshetnikova.

W ramach obchodów 100-lecia gazety „Udmurt Dunne” 10-12 czerwca 2015 r. W Iżewsku odbywa się 7. Festiwal Prasy Ugrofińskiej. Bierze w nim udział delegacja Republiki Mari El: szef wydziału prasy i środków masowego przekazu Ministerstwa Kultury, Prasy i Spraw Narodowych RME Władimir Markin, redaktorzy naczelni gazet republikańskich i miejskich – Aleksander Abdułow („Mari El”), Lidia Semyonova („Yamdeliy”), Anatolij Titow („Morko Mlande”, „Morkinskaya Zemlya”), pracownicy gazety Mari El Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baykova, Eduard Imanaev i Denis Rechkin.

Goście i dziennikarze przybyli z innych regionów Rosji - Mordowii, Karelii, Republiki Komi, Terytorium Permu, Tatarstanu, Baszkortostanu, a także z krajów ugrofińskich - Finlandii, Węgier, Estonii. Dziennikarze będą gratulować dziennikowi „Udmurt Dunne” jubileuszu i omawiać zagadnienia dotyczące aktualnego stanu prasy ogólnopolskiej.

W wigilię festiwalu, 8 czerwca br. w wiosce Debyosa otworzył seminarium fotoreporterów ugrofińskich. Uczestnicy będą cieszyć się legendarną wspinaczką na górę Baigurez. W ciągu dwóch dni będą mogli uchwycić narodowy charakter republiki, oryginalność kultury, gościnność ludzi i piękno przyrody. I tak na przykład zostanie im pokazany rytuał myśliwych na traktie Kuinserego, wizyta w Muzeum Autostrady Syberyjskiej, centrum kultury Udmurckiej „Zarni Medlo”. Uczestnicy seminarium będą mieszkać w obozowisku namiotowym, zorganizowana zostanie dla nich przejażdżka konna oraz kolacja przy ognisku.

10 czerwca 17.00 W Domu Przyjaźni Narodów odbyła się prezentacja wyjątkowej publikacji – Encyklopedii „Udmurt Dunne”.

11 czerwca 10.00 Otwarcie Ogólnorosyjskiego Festiwalu Prasy Ugrofińskiej. Sprawozdania i dyskusje na temat „Stan obecny i perspektywy prasy narodowej w Rosji”. Prace zarządu Wspólnoty Dziennikarzy Ugrofińskich Rosji.

Tego samego dnia o godzinie 17.00 w Teatrze Narodowym w Udmurcie – wieczór galowy poświęcony 100-leciu gazety „Udmurt Dunne”.