Üksikute eessõnade kasutamise iseärasused vene keeles (võrreldes ukraina keelega) - Teadmiste hüpermarket. Mõned eessõnade kasutamise tunnused Tuletatud eessõnade tunnused
Uljana Anatoljevna Matjušenko, Lesosibirski Pedagoogilise Instituudi filoloogiateaduskonna 3. kursuse üliõpilane, Siberi Föderaalülikooli filiaal, Lesosibirsk [e-postiga kaitstud]
Seliverstova Maria Albertovna, Lesosibirski Pedagoogilise Instituudi filoloogiateaduskonna 3. kursuse üliõpilane, Siberi Föderaalülikooli filiaal, Lesosibirsk [e-postiga kaitstud]
Smirnova Galina Vasilievna, Lesosibirski Pedagoogilise Instituudi filoloogiateaduskonna 3. kursuse üliõpilane, Siberi Föderaalülikooli filiaal, Lesosibirsk [e-postiga kaitstud]
Mõned eessõnade toimimise tunnused tänapäeva vene keeles
Abstraktne See artikkel on pühendatud vene keele eessõna "vaates" funktsionaalsete tunnuste uurimisele. Eessõna käsitletakse kõne abiosana, selguvad selle kasutamise iseärasused vene keeles ning antakse ka kirjeldus vene keele eessõnade liigitusest. Võtmesõnad: vene keel, eessõnad, funktsionaalsed kõneosad, eessõna vaates.
Keel on inimeste kõige olulisem suhtlusvahend. Ilma selleta on kaasaegse ühiskonna olemasolu võimatu, tema tegevus on võimatu. Keele roll suhtlusvahendina suureneb pidevalt, mis seletab emakeele süvendatud õppimise vajadust koolis.Ei ei saa üheski keeles ilma eessõnadeta hakkama ei saa ilma eessõnadeta lauseid koostada; mõjutada selle sõna tähendust, millega seda kasutatakse, kuna sõna tähendus muutub. Koolides õpitakse vene keele programmi raames eessõnu kõne funktsionaalse osana Kõneosa on keele sõnade kategooria, mis on määratud morfoloogiliste, süntaktiliste ja grammatiliste tunnustega. Kõik kõneosad jagunevad olulisteks ja abistavateks.
Kõne abiosade funktsioon on abistav, need kõneosad teenivad tähenduslikke sõnu. Funktsioonisõnadel on mitmesuguseid eritunnuseid: neil puudub nominatiivne semantika; muutumatu; ei ole lausungi koostisosa. Funktsionaalsed kõneosad erinevad iseseisvatest kõneosadest selle poolest, et neil puudub konkreetne leksikaalne ja üldine grammatiline tähendus, kõne teenivad osad ei muutu, kuna üksikud lauseliikmed ei erista neid, nende funktsioon on abistav, nad teenivad iseseisvat kõneosad lausetes ja fraasides Eessõnad väljendavad järgmiste iseseisvate kõneosade suhet teiste kõneosadega: nimisõna, arv ja mõned asesõnad. Eessõnad on abilised ja vahend sõnade ühendamiseks fraasides, eessõnade abil selgitatakse väite tähendust ja lisatakse määrsõnalisi tähendusi. Mõelge lausele: "Ma jõuan Peterburi, kui rong hilineb kell kuus hommikul." Selles lauses pole ainsatki eessõna.Kui vaadata lauset tervikuna, siis on selle tähendus selge, kuid lause konstruktsioon eessõnade puudumise tõttu pole õige. Eessõna from väljendab ruumisuhteid: Peterburist; Eessõna tähistab ajavahemikku: kell kuus hommikul; selle tulemusena viitavad kaudsed, põhjuslikud seosed: hilinemise tõttu Kõik need eessõnad aitavad öeldut kiiremini ja täpsemalt mõista.
Eessõnade kasutamine suhtlemisel nii kõnes kui kirjas, järgides kõiki grammatilisi norme, on õige kõne oluline ja kohustuslik tingimus. Vaatame paari näidet mõne eessõna kasutamisest. Seega on eessõna sisse ühendatud ainult eessõnaga from ja eessõna koos eessõnaga on. Võite kasutada: käis teatris - tuli teatrist (aga rikkumine ja vale kasutamine oleks teatrist), saabus Kaukaasiast - Kaukaasiast (kuid mitte Kaukaasiast); Samuti on võimatu öelda "hilinemise tõttu" - õige kasutamine oleks sel juhul "hilinemise tõttu". Me ei tohiks unustada, et sellised eessõnad nagu: vastavalt, hoolimata, tänu
kasutatakse nimisõnadega ainult daatiivses käändes: seaduse järgi vastupidiselt juhusele tänu meditsiinitöötaja abile. Eessõnad tulevad alati nende sõnade ette, millega neid kõnes kasutatakse. Mõelge mõistele eessõna. ”. Eessõna on sõnu ja fraase lausetes serveeriv kõneosa, mis väljendab nende objektide ja tegevuste omavahelist suhet, olekuid, märke, mida need sõnad kutsuvad: „Räägi huvitavatest lugudest, jookse majja, möödu. kinno, koguge killukesi, jätkake vestlust pool tundi, mõelge headele asjadele, minge kaldale, maja lähedale, lähenege majale, igatsege sugulasi.” Keeleteadlase V. V. Vinogradovi sõnul väljendavad eessõnad samu üldsuhteid mida väljendatakse nimisõnade kaudsete juhtudega (v.a subjekti seos): see on alati üks suhtetüüpidest, mis on määravad (kohas, ajas, põhjuses, tingimuses, eesmärgis jne) või objektiivsed või vajaliku informatiivse täitmise seos. Aga kui võrrelda neid kaudsete juhtudega, siis eessõnad võivad neid seoseid palju kindlamalt ja eristatumalt väljendada.Sõnade omavahel sidudes on eessõna grammatilise üksusena paralleelselt seotud seotud sõnadega; sellist seost täheldatakse eelkõige tugevate ja korrapäraselt prognoositavate nõrkade süntaktiliste seoste puhul, näiteks: Koosnevad partiklitest: koosnevad partiklitest ja partiklitest; rääkida ärist: rääkida ärist; hoolitsema loomade eest: hoolitsema loomade eest; sisene linna: sõida linna sisse ja sisse Kombineerides juhtsõnaga (räägib, vaatab järele jne), ei kasutata kunagi iseseisvalt, on eessõna sageli sõna leksikaalse tähenduse teatav näitaja; Võrrelgem verbi „koosnema“ erinevaid tähendusi „koosnema“ (kellestki või millestki: töö koosneb etappidest, rühm õpilastest) ja „koosneb rühmas“ juhtudel; Mõelgem verbile “rääkima”: räägi sisuliselt, räägi oma pojast, räägi tööst (räägi sisuliselt), räägi direktoriga (räägi, vestle). Tegusõna “vaatama” järgmistel juhtudel: poega vaatama, poega vaatama, mängu vaatama. Eessõna eraldatakse põhisõnast, olles seeläbi iseseisev ning seda saab lausetes iseseisvalt kasutada nimedena ja mõnikord ka kogu teksti elementidena:
Hoidke lemmikloomadel silm peal – lemmikloomad vajavad erilist hoolt; Räägi elust – räägin sõbraga elust; Ajast ja iseendast (tiitel); Päikese käes päevitamine — päikese käes on palav; Pöörduge sõbra poole - "Sõbra poole" (luuletuse pealkiri); Sõbrale - mitte rida; kalale minna - “Mine kalale” (pealkiri, pildi all olev pealkiri, foto); Minge kalale kogu perega.
Kõigis ülaltoodud näidetes ei ole eessõna ühendav lüli sõnade vahel, see tähistab ainult suhtumist konkreetsesse subjekti. Enamus kodu- ja välismaa keele- ja keeleteadlasi tundsid huvi eessõnade ja nende tähenduste vastu. Eristada saab erinevaid eessõnade klassifikatsioone, mis põhinevad järgmistel lähenemistel: 1) Eessõna juhtimine 2) Eessõnade funktsionaalsus 3) Eessõnade leksikaalne tähendus.
Tahaksin peatuda kuulsa kodumaise keeleteadlase ja keeleteadlase V.V. poolt antud eessõnade klassifikatsioonil. Vinogradov.
Vormi järgi võib eessõnad jaotada primitiivseteks ja mitteprimitiivseteks, samuti liht- ja liiteessõnadeks. Kõigil neil eessõnadel on mitu leksikaalset tähendust.Mõnda eessõna saab kasutada ühe käändevormiga. Mitteprimitiivsed eessõnad on need eessõnad, millel on elavad sõnamoodustussuhted ja leksikaal-semantilised seosed tähenduslike sõnadega - nimisõnade, määrsõnade ja verbidega (gerundidega). Vene keeles on mitteprimitiivsed eessõnad palju levinumad võrreldes primitiivsete eessõnadega. Kõigil neil eessõnadel ei ole suurt hulka tähendusi ja neid kasutatakse peamiselt tekstides ja kõnes ainult teatud käändevormiga.
Kõik mitteprimitiivsed eessõnad võib jagada eessõnadeks: 1. Denomineeritud (pidades silmas, kvaliteedilt, nimel, mööda joont, varjundi all).2. Adverbid (lähedal, kohal, järel, kõrval, järgi).3. Verbaalne (kaasa arvatud, välja arvatud, mittearvestatav).
Lihtsad eessõnad võivad olla primitiivsed ja mitteprimitiivsed; sellised eessõnad koosnevad ainult ühest sõnast. Liiteessõnad hõlmavad peamiselt sõnu, mis koosnevad kahest või enamast sõnast; need sisaldavad alati ainult mitteprimitiivseid eessõnu. Nendel eessõnadel on gerundi või määrsõna nimekujud kombinatsioonis ühe või kahe primitiivse eessõnaga: edaspidi kuni, eemal, sisse vastandina, vastavalt, suhtes, vaadates Nagu eespool mainitud, jagunevad kõik eessõnad oma struktuuri ja sõnamoodustusseoste järgi primitiivseteks (või mittetuletisteks) ja mitteprimitiivseteks (või tuletisteks).
Primaarsed või mittetuletuslikud eessõnad hõlmavad lihtsaid eessõnu: Ilma (bezo) koos nimisõnadega genitiivi käändes, näiteks: ilma põhjuseta, ilma hoiatuseta; eessõna sisse koos nimisõnaga akusatiivis ja eessõnaga: metsas (P.p.), metsas (V .P.). For, do, kasutatakse koos nimisõnadega genitiivi käändes: töö puhul on teda telefoni teel raske kätte saada, kõigest jõust. For kasutatakse sõnade kombinatsioonis akusatiivis ja instrumentaaljuhtumis: sõbra peale võtma (T.p.), halva käitumise eest (V.p.). K (ko) liidetakse sõnadega daatiivi käändes: sõbrale külla tulema (D.p.) Vahel, vahel, pärit, pärit, poolt, eest, koos (nii), sõnadega kombinatsioonis genitiivi käändes: vanematelt (P .p.), sõbra huvides (R.p.), küsige vanematelt (R.p.).
Sisse, umbes, umbes, koos, läbi
kasutatakse akusatiivi käändes: läbi vanemate, vanemate, vanemate kohta Primitiivide rühma kuuluvad eessõnad, millel on paar - need on eessõnad: metsa pärast (R.p), mändide alt (R.p).Ilukirjanduses eessõnad pos ja ponad on sageli leitavad, sellised eessõnad on aegunud: sõidavad läbi metsa, poseerivad läbi aia, kõnnivad mööda kallast, üle jõe, üle lammi vanad külad olid valged.. Seega võime järeldada, et ürgne eessõna kombineeritakse sõnadega ainult kolmes käändevormis eessõnad по ja с kahe käändevormiga, sisse, taga, vahel, vahel, peal, umbes, all või
ühe käändega (ilma, eest, enne, alates, sest, alt, juurde, üle, alates, enne, koos, umbes, jaoks, juures, läbi, piirkondlik poos, üle). Vaatleme mitteprimitiivseid või tuletised eessõnad. Need on eessõnad, mis omandavad eessõnade omadused üksikute sõnade ja kombinatsioonidena, millel on motivatsioonisuhted määrsõnade, nimisõnade ja gerundidega.Adverbiaalset tüüpi eessõnad liigitatakse liht- või liitsõnadeks. Lihteessõnad langevad oma kujul kokku määrsõnadega, liiteessõnad on aga kombinatsioon määrsõnast primitiivse eessõnaga. Need on järgmised sõnad (eessõnaga lisatud käändevormi näidatakse edaspidi koos asesõna vastava vormiga ja märgitakse ära nime elav või elutu olemus. Näiteks: keegi - genitiivi käändega. Elulised ja elutud nimisõnad : keegi - ainult elutuga; midagi - ainult elutuga) .1) Lihtmäärsõnaliste eessõnade hulka kuuluvad sellised eessõnad nagu: tee lähedal, kellegi lähedal, tee lähedal, inimese lähedal, sügaval metsas, tee ääres, vahetuseks vana ülikonna eest, isa asemel, õppetunni asemel, väljaspool seadust, maja sees, poe lähedal, venna lähedal, maja ümber, kassi ümber, saatusest hoolimata, auto ees, temasuguse sportlase ees, nagu see ülikond, venna järel puutuja, tema käitumise osas (see variant on ametlikus ja vananenud), isast mööda, majast mööda, maja ülaosas, poole tuul, sõbra poole, sünnipäeva eel, isa trotsides, saatust trotsides, isa vastas, maja vastas, maja lähedal, venna juures, ümber silla (vananenud kasutus), seoses õpilane, tema käitumise järgi, üle pea, venna lähedal, maja lähedal, nagu sügis, nagu mees, maja taga, venna taga, mänguasjade kõrval, üle kõri, pärast kooli, pärast õpetajat, keset tuba, keset tuba, vanemate ees, õde vastu, maja vastu, akna pool, üle normi, üle normi, isa taga, maja taga, läbi vahe , artikli järgi vastavalt huvidele, vastavalt kuvandile, proportsionaalselt kasvuga, lillerahva seas. Adverbiaalsed eessõnad ühtivad enamasti genitiivi käändes olevate sõnadega, kuid datiivis kombineeritakse mitmeid eessõnu, nagu vaatamata, pärast, poole, trotsides, nagu, vastavalt, vastavalt, vastavalt ja proportsionaalselt käändes ja üks läbi akusatiivi käändes. 2) Liitmäärsõnade hulka kuuluvad: kodu lähedal, sugulaste lähedal, kodust kaugel, sugulastest kaugel, kodust kaugel, sugulastest kaugel, koos sõpradega, koos raamatuga, kuni presidendini, otse jõeni, enne tunni algust vennaga tase, auastmega tase, unenägu järgimine, venna järel, koos õpilastega, koos õpilastega, mitte kaugel koolist, mitte kaugel emast, olenemata olukorrast , olenemata vennast, õpilase suhtes, maja lähedal, isa kõrval, venna järel, unenägu järgides, koos sõpradega, vastavalt arvamusele, vastavalt olukorrale, vastavalt seadusele, võrreldes sõbraga.
Enamik neist eessõnadest on kombineeritud sõnadega instrumentaalkäändes, mõned eessõnad, mille hulgas võime nimetada näiteks lähedalt, kaugelt, kuni, edaspidi, mitte kaugel, sõltumata, kombineeritakse genitiivi käändes nimisõnadega. , ja üks - eessõna kombineeritakse daatiivi käändes nimisõnadega. Seos ühe käändevormiga on ette määratud ürgeessõnaga, mis sisaldab liiteessõna struktuuri (vrd: millegagi - seoses äriga; kelleltki või millestki - olenemata olukorrast, kolleegidelt).
Adverbiaalsed eessõnad on enamasti oma koostiselt üheselt mõistetavad, väljendades atributiivseid (adverbiaalseid) suhteid. Neil on sama leksikaalne tähendus kui määrsõnal, millega nad lausetes või fraasides nõustuvad. Mitmetähenduslike eessõnade hulka kuuluvad järgmised eessõnad: lähedal (kooli lähedal), ümber (maja ümber), poole (unistus), lähedal (kodus), peale (töö), keset (kooliaastat), keskel (toast), vastu (tahtest), kohal (plaanist), (maja) kõrvalt jt.
Järgmine eessõnade kategooria on denominatiivsed eessõnad. Need eessõnad esindavad oma kujul kas nime eessõnalist käändevormi, st neil on abstraktse nimisõna kaudse käände vorm, millel on primitiivne eessõna või eessõna väljaspool (1), või selline eessõna käändevorm, millele on lisatud mõni muu ( teiseks) primitiivne eessõna (2) või genitiivi või instrumentaalkäände mitteeessõnaline vormivorm (3). Esimese ja teise rühma eessõnad on liitsõnad, kolmanda rühma eessõnad on lihtsad 1) Liitnimelised eessõnad ühe primitiiviga: ilma sõbra abita, täiskasvanute saateta, adresseeritud vestluskaaslasele (esineb ärilises stiilis ), mänguasja näol, kokkuleppe tõttu, kodumaa piirides, kuriteoasjas, tänutäheks, perekonna huvides, riigi huvides, kellegi varjus ( kasutatud humoorikas ja iroonilises vormis), külalisena, boonusena, vastupidiselt kellelegi, kodu suunas, majandusvaldkonnas, seoses sõbraga , süüdistatava kasuks, kasuks meeskond omakorda normi piires, terve õhtu, vastuoludes, erinevalt vastasest, seitsmekümne inimese piires (ajalehe- ja äristiilis), seaduse piires, a. õnnetus, isa rollis, sündmuste valguses, olude sunnil, kaotuse korral, mõistlikus mõttes, täiskasvanu saatel, kodu poole, sõbra poole, teenindussektoris, elukaaslase poole , tunni jooksul, tööturu tingimustes, sõbra auks, aastapäeva auks, ürituste ajal, kokkuhoiu eesmärgil, väljaspool seaduse piire, väljaspool lubatu, väljaspool seaduse raame , väljaspool teenuste ulatust, õppetunni ajal, sõpruse nimel, eksperimendi tulemusena, välja arvatud üritused, sõbra kulul, puhkuse arvelt, ülaltoodust lähtuvalt, nagu figuur, tööteemal (ametlik ja äriline stiil), kogu elu jooksul, raskuste teel, sõbra aadressil (äri), eesliinil (ajaleht, ametnik, äri), kuna see suureneb vastavalt öeldu näide hinnangute kohta, hilinemise tõttu, aastapäeva tähistamise puhul, osa tööst, sõbra sildi all, haiguse ettekäändel, sõbra abiga, koos fondide abiga, tutvuse kaudu, täitmisele alluv, sõbra abiga, töö abiga, töö eesmärgil, naabritelt, sõbra kaudu, eitusega, erinevalt sinust On mitmeid juhud, kui primitiivsete eessõnade kirjutamisel toimub sulandumine nime käändevormiga, muutub sellistel puhkudel eessõna eesliiteks: mida silmas pidades, etenduse tõttu, nagu naaber Kõik loetletud liitnimelised eessõnad ühendatakse genitiivi käändes olevate sõnadega, nende hulgas on vaid üksikuid, mis daatiivi käändes nõustuvad: seevastu, vastand, vastand, mitte näitena.
Enamik neist eessõnadest on üheselt mõistetavad, kuna need väljendavad seoseid, mis vastavad nende nimisõnade leksikaalsele tähendusele, millega nad on seotud. Eessõnad on mitmetähenduslikud: suunas, poolt, umbes, osaliselt, küljelt, teel2) Liitnimelised eessõnad kahe primitiivse eessõnaga: olenevalt asjaoludest, sõbra suunas, koju, vastuseks sümpaatia, vastupidiselt sõbrale, seoses sündmustega, kooskõlas seadusega, ühenduses ühiskonnaga, kogukonnas seltskonnaga, vastavalt punktile, võrreldes sõbraga, kodust eemal, kodust eemal, üksmeeles sõbraga (raamatuga), kaare tasemele, teel õnne poole, maja poole, naabri suhtes, eelmise aastaga võrreldes. Sarnaselt ühendiga kasutatakse ka adverbiaalseid eessõnu koos lõpetava primitiiviga. Eelnimetatud eessõnade puhul on lisatud nimisõna kääne ette määratud selle lõppsõnaga: lõpp-eessõnaga alates on see genitiivi kääne (olenevalt, vastupidiselt, kõrvale, kõrvale), daatiivi käände lõpetava (teel, poole, suhtes), lõpetamisel - akusatiivi käändega (vastuseks), lõpetamisel - instrumentaalkäändega (seoses, kokkuleppel, ühenduses, ühenduses, kooskõlas, võrdluses, unisoonis, tasemel, juhitud, võrreldes.) Peaaegu kõik teise rühma eessõnad on üheselt mõistetavad 3) Lihtsad nominaaleessõnad: umbes sada kümme sõna, temperatuur umbes kaks tuhat kraadi, läbi uurimise, läbi otsuse ,Ivanovi tüüp, tsentrifuugi tüüpi seade. Sellised eessõnad on üheselt mõistetavad: seosed, mida nad väljendavad, vastavad motiveerivate substantiivide leksikaalsele semantikale Vormi verbaalsed eessõnad on gerundid, mis oma tänapäevases olekus ei ole seotud verbi paradigmaga ja kannavad suhte tähendust. Sellised eessõnad võivad olla lihtsad (1) ja liitsõnad (2); viimasel juhul on gerundi vorm seotud lõpetava primitiivse eessõnaga.1) Lihtsad verbaalsed eessõnad on: tänu uudisele, sõber, sealhulgas mina, hiljutised sündmused, lõpetades asjaoluga, alustades rõõmsa sündmusega; ei jõua sõbra juurde, majja, Ivanovit arvestamata, hiljutised sündmused, tunni pärast, minuti pärast, nädala pärast, aasta pärast, kuu pärast, teatud aja pärast, üksteisest möödumine, pärast a aeg (ühendatav samade nimisõnadega nagu pogoya), arvestades rõõmu.Sellise eessõnaga lisatud nime käändevorm on ette määratud vastava verbi tugeva seose olemusega. Erandiks on eessõnad aitäh ja jõudmata, millel on oma ühilduvus: tänada sõpra, aga tänu sündmustele, tänu sõbrale; mitte jõuda sõbrani, töö, vaid juhuni jõudmata. Kõik sellised eessõnad on üheselt mõistetavad. Nendega väljendatud seosed põhinevad vastavate verbide leksikaalsetel tähendustel; erand on eessõna tänu, millel on tänapäeva keeles oma abstraktne mõistuse, juhuse tähendus 2) Liitsõnaliste eessõnade hulka kuuluvad: välimuse järgi vaatamine, asjaolude järgi vaatamine, käitumise järgi otsustamine, olenemata asjaoludest, suhetest hoolimata, mitte jõudmine. töö, sõbrani mitte jõudmine, eeltoodust lähtuvalt kohvist alustades sõbrast Nende eessõnadega käändevormid reprodutseerivad vastavate tegusõnade seoseid: vaatama, vaatama (tähenduslikult arutlema, otsustama) küsimuses, hindama tegude järgi , vaata asjaolusid jne. Kõik sellised eessõnad on üheselt mõistetavad. Seosed, mida nad väljendavad, põhinevad vastavate verbide leksikaalsetel tähendustel.Mitteprimitiivsed denominatiivsed eessõnad on neid motiveerivatest tähendussõnadest erineval lahkumise astmel. Paljud neist eessõnadest on täielikult kaotanud oma ühise leksikaalse tähenduse, paradigmaatilised seosed ja süntaktilise ühisosa tunnused vastavate nimedega; sellised on näiteks järgmised eessõnad: (sündmusi silmas pidades), kujul (sõber), kaudu (lugemine), (olude tõttu) (pettuse tõttu), (aasta jooksul), (aasta) tulemusena ( katse), kui (boonus), umbes (töö, sõber), vastavalt (oludele). Kuid väga paljudel juhtudel on liitdenominatiivsetel eessõnadel elavad ja tihedad paradigmaatilised ja semantilised seosed vastava nimisõnaga, samuti mõned selle süntaktilised tunnused. Suhete väljendamisel kannavad sellised eessõnad samaaegselt objektiivse tähenduse elementi. Siia kuuluvad sellised liiteessõnad nagu: abita (sõber, arvuti), ilma saateta (täiskasvanu), (linna piires), (tänu) märgina, (teaduse vallas), kasuks (meeskonnast), seoses (haigusega) , erinevalt (partnerist), (isa) rollis, (turu) tingimustes, (teatud) alusel, (adressaadi) aadressil , (haigestumise) ettekäändel, (direktori) vahendusel, kokkuleppel (partneriga). Selliseid eessõnu võib nimetada prepositsioonilisteks kombinatsioonideks (mõnikord nimetatakse neid ka "eessõna" kombinatsioonideks). Märgid selle kohta, et need kombinatsioonid ei kuulu täielikult eessõnade klassi, on toodud allpool. 1) Paljud neist eessõnadest on erinevalt eessõnadest endist valikuliselt seotud nende nimisõnadega, mille käändevormiga nad on seotud: need võivad olla nimisõnad, kas ainult elav või ainult elutu : linna piirides (aga mitte keegi), majandusvaldkonnas (aga mitte keegi), väljaspool lubatu piire (aga mitte keegi), rivis (aga mitte keegi), isa rollis (aga mitte midagi), sõbraga kogukonnas (aga mitte millegagi). Sellist selektiivsust määrab ja seletab eessõnakombinatsiooni osaks oleva nimisõna leksikaalne tähendus. Samas on märkimisväärne, et sellises prepositsioonilises kombinatsioonis sisalduva seose tähendus võib osutuda sellest leksikaalsest tegurist tugevamaks ning siis puudub selektiivne suhtumine elavatesse ja elututesse nimedesse; näiteks: armastuse nimel, sõpruse nimel, sõprade nimel, aastapäeva auks, sõbra auks, sõbra kulul, sõbra abiga, abiga rahast, sõbra abiga, raha abil, sõbra kaudu, mitte eeskujuks märtrile, seaduse järgi, kokkuleppel abikaasaga (vrd: sõbra nimi, abi sõbrast). 2) Paljudel juhtudel säilitab eessõnakombinatsioonis sisalduv nimi võime võtta ühilduvat omadussõna: käituda lubatud piirides - lubatud piirides , toimib lutina – kahtlases luti rollis, lendas polaaröö tingimustes – polaaröö ebasoodsates oludes, hõivatuse ettekäändel ei võtnud vastu külastajat – hõivatuse ebaveenval ettekäändel, tuli eesmärgiga abistamisest – ülla eesmärgiga aidata, tegutseb olenevalt oludest -olenevalt oludest otseselt, koostöös inseneridega -tihedas koostöös inseneridega on teel eduni -õigel teel edu poole. Sellise järjekindla sõna kasutuselevõtuga kaotab eessõnakombinatsioon teenindusfunktsiooni ja definitsiooni saanud nimi taastab kõik selle objektiivsed omadused. Kuid väga paljudel juhtudel ei saa kokkulepitud sõna enam eessõnakombinatsiooni lisada,
näiteks: tänutäheks, süüdistatava suhtes, terve õhtu, õnnetuse tagajärjel, sõpruse teemal, kui see kasvab. ; kolhoosi kulul - oma kulul; edasi ostjate osa - omalt poolt, omalt poolt; kannatanu kasuks - tema kasuks - tema kasuks), eessõnakombinatsioon, mis ei kuulu täielikult eessõnade klassi, võimaldab sellist nime asendada demonstratiivsete sõnadega" see", "selline" ja instrumentaaljuhtum: tegutseb juhiste alusel - sellel, sellisel alusel; keeldus hõivamise ettekäändel - selle, sellise vabanduse alusel; toimib lutina - selles, sellises rollis praktiliste naljade asjatundja - selles osas Nagu nähtused, kaotab kokkulepitud definitsiooni saanud nimi oma funktsiooni ühendava üksusena, s.t. eessõnaline kombinatsioon katkeb.Eessõna kui üksiksõna leksikaalne tähendus on ühe või teise suhte tähendus. See suhe võib olla kas maksimaalselt abstraktne, lai või konkreetsem ja kindlam, kitsas. Igal juhul on eessõnal aga leksikaalne tähendus, erinev on ainult selle abstraktsiooniaste. Eessõna "põhjuseks" tähendab põhjust, tagajärge. Näiteks: eelseisvaid külmasid silmas pidades tuleb varuda küttepuid Tuletisessõna “silmas” on spetsialiseerunud suhtlusvahend. Põhimõtteliselt säilitab see selle sõna leksikaalse tähenduse, millest see on tuletatud, ja on võimeline iseseisvalt väljendama põhjuslikku semantikat. Valdav enamus põhjustähenduslikke eessõnavorme iseloomustatakse raamatulikena ja seetõttu kasutatakse neid venekeelse kõne kirjalikes vormides.Raamatukõne kirjalike vormide hulka kuuluvad teadusliku, ametliku ärilise, ajakirjandusliku (ajalehe- ja ajakirjandusliku) ja kunstistiili tekstid. Väärib märkimist, et vead selliste eessõnade kasutamisel on seotud just seetõttu, et emakeel tutvub nendega palju hiljem kui mittetuletiste eessõnadega. Seega ei kasuta kooliõpilased praktiliselt eessõnu „pidades silmas“ (nagu ka eessõnu „tänu“, „koos“ jne.) Tuletissõna kasutamine on tüüpiline teadus- ja ametialaste tekstide jaoks. Kõne stiil Vaadeldavat eessõna pole tähenduse järgi lihtne eristada, kuna sellel on sama - raamatu - värvus koos eessõnadega, mis tulenevad sellest tulenevalt jõust. Selle tuletise eessõna kasutamine on seotud selle sisevormiga: eessõna “vaatel” tähistab eelseisvat sündmust, millega arvestatakse. Lingvistilises ja lingudidaktilises kirjanduses näidatakse ka etteantud eessõnaga kombineeritud lekseemide olemust, näiteks liidetakse eessõna - silmas pidades tulevikus oodatava põhjuse nimetusega. Vaadeldavat eessõna kasutatakse: 1) Kui soovite teha rõhutatult ametliku avalduse (sageli äridokumentides): "Me ei tarni praegu seda toodet vajaliku pakendi puudumise tõttu" (ärikirjast); vt. : "Praegu me seda toodet vajaliku pakendi puudumise tõttu ei tarni" (vähem formaalne). 2) Kui põhjuseks on tulevikus oodatav sündmus: "Arvestades eelseisvat võistlust, treenivad sportlased palju." Inimese tegevuse motiveerimiseks kasutatakse eessõna.
Tuletatud eessõnaga konstruktsioonid tähistavad reeglina välist põhjust ja väljendavad seoseid, mis on üksikasjalikud selle sõna leksikaalse semantika alusel, millest eessõna on tuletatud.Selliste konstruktsioonide tüüpiline tähendus luuakse enamasti nimisõnadega. mis tähistavad:
Sündmused ja nähtused, nimelt ühiskondlikud sündmused ja nähtused: valimised, deklaratsioon, lahkumine, läbirääkimised, allkirjastamine, sündmused.
Füüsikalised nähtused: plahvatus, heitmed, äravool, ülevaatus.
Loodusnähtused: torm, tuul, vihm, kuumus, pakane, põud, pakane, pakane, üleujutus.
Tegevused ja protsessid: mõju, mõju, surve, tegevus.
Omadused ja omadused: võimalus, keerukus, tööhõive.
Uurimata (probleemid), vajalikkus, uuritud (probleemid) Ehitus, silmas pidades + R. p., võtab aktiivselt oma koosseisu ülalloetletud semantiliste rühmade sõnad: „Selle projekti olulisust silmas pidades otsustas komisjon kaaluge seda kõigepealt.” Teatmeteoses D.E. Rosenthali eessõna vaates viitab põhjussuhteid väljendavatele eessõnadele (tänu, tulemusena, silmas pidades, seoses, tõttu, tõttu, põhjusel jne). Nende kasutamisel võetakse tavaliselt arvesse nende olemuslikke semantilisi nüansse:
Eelseisvat lahkumist silmas pidades.
Eelseisva lahkumise tõttu.Nagu näeme, on eelistatud eessõna kasutamine vaates, sest lahkumine on endiselt pooleli ja sellel pole veel mingeid “tagajärge”. Teisalt väljendub mõte täpsemalt kombinatsioonis “haiguse tõttu puhkust anda” kui kombinatsioonis “haiguse tõttu puhkust anda” (selguks, et juba faktiks saanud haigus peab ikka ette tulema); vrd.: Kirjutan teile külast, kuhu kurbadel asjaoludel läksin (Puškin). Lause “Loodusõnnetuste tõttu on riik sunnitud toiduaineid importima” on mitmetähenduslik (kas väidetakse juba toimunud fakti või räägitakse korduvatest loodusõnnetustest) Käesoleva töö lõpetuseks võib öelda, et see töö võimaldas tuvastada vaadeldava eessõna tähenduse, ka selles töös on välja pakutud V. V. Vinogradovi eessõnade klassifikatsioonid, mis põhinevad mitmel lähenemisel: 1. Eessõnade funktsionaalsus.2. Eessõnade leksikaalne tähendus.3. Eessõna juhtimine Kõikide eessõnade klassifikatsioon on asjakohane, kuna enamikul eessõnadel on oma leksikaalne tähendus. Lisaks tähistavad need konkreetset tüüpi seost reaalse reaalsuse objektide ja nähtuste vahel.Primaarsed eessõnad on ühendatud väikeseks ja mittetäiendavaks lihtsõnade rühmaks, mida ei ühenda elavad sõnamoodustussuhted ühegi olulise sõnaga. Peaaegu kõik sellised eessõnad on mitmetähenduslikud. Paljud neist on võimelised kombineerima rohkem kui ühe nimekujuga. Mitteprimitiivsed eessõnad on eessõnad, millel on elavad sõnamoodustussuhted ja leksikaal-semantilised seosed tähenduslike sõnadega - nimisõnade, määrsõnade ja verbidega (gerundidega).
Tuletatud eessõna tähendus on spetsiaalne suhtlusvahend. Põhimõtteliselt säilitab see selle sõna leksikaalse tähenduse, millest see on tuletatud, ja on võimeline iseseisvalt väljendama põhjuslikku semantikat.
Lingid allikatele 1. Vinogradov, V.V. vene keel. Sõnade grammatiline õpetus. Moskva, 19722. Vsevolodova, M.V., Jaštšenko, T.Ya. Põhjus-tagajärg seosed tänapäeva vene keeles. Moskva, 1988. 3. Zolotova, G.A. Süntaktiline sõnastik. Vene süntaksi elementaarüksuste repertuaar. Moskva, 1988, 4. Zolotova, G. A., Onipenko, N. K., Sidorova, M. Yu. Vene keele kommunikatiivne grammatika. Moskva, 1998. 5. Krasilnikova, L.V. Põhjuse-tagajärje seoste väljendamine // Vene keele kommunikatiivne süntaks. Õpik lingvistika välismagistrantidele. Moskva, 2013. 6. Krasilnikova, L.V. Põhjus-tagajärg seoste väljendamise viisid kirjanduskriitika tekstides // Slovo. Grammatika. Kõne. Moskva, 1999, 7. Mamaeva S.V., Shmulskaya L.S. Teismeliste kooliõpilaste diskursiivse tegevuse grammatilised tunnused // Kostroma osariigi ülikooli bülletään. ON. Nekrasova. 2011. T. 17. nr 2. P. 182186.8.Markova, V.A. Adverbiaalsete suhete väljendamine vene keeles: Põhjus, tagajärg, eesmärk, tingimus, mööndus, aeg: Käsiraamat välistudengitele. Moskva, 2016, 9 Odintsova, I.V. Põhjus-tagajärg seoste väljendamine // Grammatikaraamat. Moskva, 2004, 10 Odintsova, I.V. Struktuursed kommunikatiivsed mudelid põhjusliku semantikaga lihtlauses // Vestn. Moskva ülikool. Ser. 9. Filoloogia. 2002. nr 1.11 Rosenthal, D.E. Vene keele praktiline stilistika. Moskva, 1974.12.Vene keele grammatika 1980, köide 1582.13.Teremova, R.M. Põhjuslike konstruktsioonide funktsionaalse kirjeldamise kogemus. L., 1985, 14. Timoshina, T.V. Kausaalsete eessõnavormidega konstruktsioonid kunstilises, ajaleheajakirjanduses ja teaduslikus kõneviisis: Autori kokkuvõte. dis. Ph.D. Philol. Sci. Voronež, 1987, 15. Šuvalova, S.A. Semantilised seosed keerukas lauses ja nende väljendamise viisid. Moskva, 1990.
§ 145. Mõned venekeelsete eessõnade kasutamise tunnused võrreldes ukraina omadega
Primitiivsed eessõnad, mis on päritolult kõige iidsemad, on ühised kõikidele idaslaavi keeltele. Vene ja ukraina keele eessõnade kasutuses on aga erinevusi.
vene keeles V Ja juures- erinevad eessõnad: eessõna V kasutatakse koos akusatiivi või eessõnaga ning väljendab ruumilisi, ajalisi suhteid, mõõtu ja kaalu, muutumist uueks kvaliteediks, kujundiks ja tegevusviisiks jne. juures kasutatakse ainult genitiivi käändega, väljendab kuuluvust või kohta, mille lähedal tegevus toimub. Ukraina keeles on eessõnad V Ja juures need ei erine funktsiooni poolest, see on sisuliselt üks eessõna kahes foneetilises variatsioonis, mida kasutatakse kolme käändega - genitiivi, akusatiivi ja eessõnaga ning mis täidab samu funktsioone kui vene eessõnad V Ja u. kolmapäev: vene keel Elas Kiievis, elab praegu Odessas; Küsi oma isalt; Võtke see Andreilt ja ukraina keel Elas Kiievi lähedal, elab praegu Odessas; Maga oma isaga; Vii see Andriale.
Eessõnad vene keeles Koos Ja alates- erinev tähenduselt ja kasutuselt.
Ettekääne Koos kasutatakse koos genitiivi-, akusatiivi- ja instrumentaaljuhtudega. Kombinatsioonis genitiivi käändega väljendab see ruumisuhteid (liikumist pinnalt), aega või tegevusallikat; akusatiiviga - ligikaudne aja, ruumi või võrdluse mõõt; instrumentaaliga - ühilduvus ja pilt või tegevusmeetod. Ettekääne alates kasutatakse ainult koos genitiivse käändega ja väljendab liikumist seestpoolt, teabeallikat, põhjust, materjali või eraldumist homogeensete objektide kogumist. Ettekääne Koos tähenduselt vastupidine eessõnale to: kaldalt - kaldale; tuli põhjast - läks põhja; tõlge ukraina keelest - tõlge ukraina keelde; ettekäändeks alates eessõna vastand aastal: koolist kooli; Moskvast - Moskvasse.
Ukraina keeles on eessõnad Koos Ja alates sulandati üheks ettekäändeks h(selle valikud iz, zi, zo, izo), mida kasutatakse genitiivi-, akusatiivi- ja instrumentaaljuhtudega: kaldalt, Moskvast, jõest, mägedest (zavbilshki), vennalt, minult; kolmap kaldalt - kaldale, koolist - kooli.
Ettekääne To vene keeles kasutatakse seda koos daatiivse käändega ja tähistab suunda mingi ruumilise või ajalise piiri poole, liitumist, millelegi millegi lisamist. Vene konstruktsioonid eessõnaga To ukraina keeles on vastav eessõna enne genitiivsuurusega: sulle - sulle. Ettekääne enne on vene keeles olemas, kuid ukraina keeles on sellel suurem tähendus ja ukraina konstruktsioonid eessõnaga enne paljudel juhtudel tõlgitud eessõnadega konstruktsioonidega VC, Mõnikord peal Ja poolt: saabunud Kiievisse – saabunud Kiievisse; armastan harjutada – tööarmastus; poeg nagu isa - poeg nagu isa; punu vöökohani - punu vöökohani (ja vööst kuni vöökohani).
Vene konstruktsioonid eessõnaga Kõrval ukraina keeles vastavad need sageli eessõnadega konstruktsioonidele h: eksam füüsikas - eksam (eksam) füüsikas; jaoks: leinate oma poega - leinate oma poega, minge vooluga - ujudes vooluga (vee pärast); to: maitselt sarnane - sarnane (sarnane) maitsele; helista nime järgi - helista nime järgi; välimuse järgi - nägemise järgi; u (v): tuli äri - tuli paremalt; nädalavahetustel - nädalavahetustel; pärast: tagasitulekul - pärast ümberpööramist.
Vene keeles eessõna läbi kombinatsioonis akusatiivi käändega väljendab ruumilisi ja ajalisi suhteid. Ukraina keeles lisaks nendele tähendustele eessõna läbi tähistab ka põhjuslikke seoseid, mida väljendab vene eessõna tõttu: ei ilmunud haiguse tõttu - ei ilmu haiguse tõttu; mille pärast - mille kaudu; sinu pärast – sinu kaudu.
Vene ettekääne o (umbes, umbes) kombinatsioonis eessõna käändega väljendatakse objektisuhteid, mis vastavad eessõnaga akusatiivi käände ukraina konstruktsioonidele umbes või jaoks: me rääkisime õest - me rääkisime õest (õe jaoks).
("Vene keel", V. I. Kononenko, M. A. Britsyn, D. I. Ganich, ma ei mäleta aastat, kuid see käsiraamat ilmus nõukogude ajal)
Eessõna (vahel) on kasutusel kahe käändega: genitiiv ja instrumentaal, näiteks: 1) Meie vaene küla kadus kõrgete terade vahele. (N.); 2) Pausid võtete vahel olid valusamad kui löögid ise. (M. G.) Tänapäevases vene kirjakeeles kasutatakse instrumentaalkäändega sagedamini eessõna vahel.
Tundeverbidega (kurvastama, nutma, kurvastama, igatsema, igatsema, igatsema jne) kasutatakse koos daatiivi käändega eessõna po, näiteks: kurvastama poega, nutta isa pärast, kurvastama abikaasa pärast, ihkavad oma sünnikülla, preili Mihhailovski . Kuid 1. ja 2. isiku isikulised asesõnad koos märgitud tegusõnadega paigutatakse sageli eessõna käändesse, näiteks: sinu pärast nutan, meie pärast lein. Ekslik on kasutada eessõna koos instrumentaalkäändega pärast märgitud tegusõnu, näiteks: "Ta igatseb sind", "Ta igatseb sind."
Liikumisverbide (kõndima, kõndima, jooksma, liikuma, ronima, rändama jne) järel kasutatakse daativkäändega eessõna po: kõndis mööda heinamaad (läbi heinamaad), kõndis läbi metsa (läbi metsade) , jooksis mööda kallast (mööda kaldaid ), hulkus mööda põldu (läbi põldude) jne.
Eessõna po koos eessõnalise käändega kasutatakse tähendusega “pärast midagi”, näiteks: tähtaja möödumisel, kohta saabumisel, kooli lõpetamisel, linna saabumisel.
Eessõna järel pannakse daatiivi käände asesõnad mitu ja mitu, näiteks: Mitu vihikut anti igale õpilasele? Ma polnud mitu päeva kodus.
Numbrite eessõna, mis tähistab igal inimesel olevat kogust või igaühe hinda jne, kasutatakse järgmistel juhtudel: 1) akusatiiviga numbrite kaks, kaks, kolm, neli, kakssada, kolmsada nelisada (andsid välja kahe, kolme, nelja pliiatsi järgi; igaüks andis välja kakssada, kolmsada, nelisada rubla); 2) muude numbrite puhul daatiivse käändega: üks, ..., viis,..., kümme, ..., kakskümmend,..., nelikümmend, ..., viiskümmend, ..., üheksakümmend, .. . , sada (andsid välja ükshaaval, viis korraga, kümme korraga, nelikümmend korraga, viiskümmend korraga...); 3) numbrid viissada, kuussada, seitsesada, kaheksasada, üheksasada, poolteist, poolteist on eriti kombineeritud (viissada, kuussada jne, poolteist, poolteist). ).
Eessõnu tänu, vaatamata, kasutatakse näiteks daatiivikäände puhul: tänu teie nõuannetele, teie soovile, vastupidiselt teie ennustusele.
Eessõna tänamise tähendus määrab selle kombinatsiooni ainult positiivse tähendusega nimisõnadega, mis osutab millelegi, mille eest saab tänada: tänu teie nõuandele, tänu päikeselisele ilmale jne. Seetõttu on näiteks lause nagu "Rong kukkus lüliti hooletuse tõttu” vale.
Datiivikäändega kasutatakse veel kolme adverbiaalset eessõna: suunas, nagu, vastupidi, näiteks: 1) tormasin venna poole. 2) Nagu kauge äikese mürin, kostis metsa tagant kose tuhmi müra. 3) Ta tegi kõike vastu oma pere tahtmist.
Kirjutage need fraasid üles, pannes sõnad sulgudesse õigesse tähte.
Preili (kodulinn), tiir ringi (park ja metsatukk), ronige üles (trepp), saabuvad (kõrgkooli lõpetamine), naasevad kell (ehituse lõpetamine), uurige (pealinna saabumine), teatage kell (tagasi). lähetus) , teatama (ekspeditsiooni lõpust), maksma (kolmsada kaheksa rubla), ostma (kakskümmend kolm) märkmikku, tegutsema (soovi vastaselt), käituma (nõu)vastaselt, lahkuma (juhise) järgi, tänu (põldude õige harimine) saavutama hea saagi, minema kohtuma (jooksjad), laulma nagu (ööbik).
Kopeerige see, pannes sõnad sulgudesse õigesse tähte. Tõmba alla sulgudes olevate sõnadega seotud eessõnad.
225
8 - V. F. Grekov
1) (äri ja vaba aja veetmise vahel) avastas ta saladuse, kuidas abikaasat autokraatlikult valitseda. (P.) 2) (kõrgmaalaste) järgis vang nende usku, moraali ja kasvatust. (P.) 3) Mul on alati hea meel märgata erinevust (Onegini) ja (mina) vahel. (P.) 4) Ära viitsi (armsad unenäod). (Hoia) 5) Ta igatses (oma onu). (T.) 6) Kuu hiilib üle (taeva). (P.) 7) Kuskil lookleb kapriisses vingerpuses maarada ja käru kihutab reipalt mööda. (S.-Shch.) 8) Peale ülikooli (lõpetamist) läks ta külla tööle. 9) Kohale (saabudes) läksime komandandi juurde. 10) Pärast puhkuseperioodi (aegumist) naasis ta tehasesse. 11) Kõik majad ehitati ühtemoodi: fassaad oli suunatud lõuna poole, igal fassaadil oli (kümme) akent, igal lääneseinal (kuus) akent, idaseinal (kuus) ja tagaküljel (kuus) akent. , põhjaküljel, ( neli) akent. 12) Vastavalt (armee peakorteri juhistele) pidi üksus kolima Dvinasse. (N. Nik.) 13) Sõitsime (viissada) ja vahel (kuussada) kilomeetrit päevas. 14) Nad näevad üksteist, istuvad iga päev (mitu) tundi koos. (Garsh.) 15) Peterburis tal vastupidiselt (tema enda ootustele) vedas. (T.)
16) Aitäh (palju uusi muljeid), päev möödus Kapi-tanka jaoks märkamatult. (Ptk.)
Kopeerige eessõnadega tänu nimisõnade õigesse käändesse panemisest, selle tõttu või tulemusel.
1) ... (oodatavad külmad) viidi palmid kasvuhoonesse. 2) ... (raudtee remont) rong saabus hilja. 3) ... juhi (julgus ja enesevalitsemine) õnnetus suudeti ära hoida. 4) Osa muldkehast ujutati üle... (vee kiire tõus) jões. 5) ... (tuleval turniiril) tegid maletajad kõvasti trenni. 6) ... (õige ravi ja tähelepanelik hooldus) patsient paranes peagi.
Allikas: Grekov V.F.. Vene keel. 10-11 klass: õpik. üldhariduse jaoks institutsioonid / V.F.Grekov, S.E.Krjutškov, JL A. Tšeško. - 4. väljaanne - M.: Haridus, 2011. - 368 lk 2011(originaal)
Märkimisväärne osa eessõnadest kuulub stilistiliselt neutraalsesse sõnavarasse: sisse, peal, taga, vahel, umbes, enne, edasi ja paljud teised jne. Mõnel eessõnal on raamatulik varjund ja neid kasutatakse peamiselt raamatulikes kõneviisides, näiteks: vastuolus, kooskõlas, ulatuses, seoses, seoses isiklikult, pealegi seoses ja mõned jne.
Mitmed eessõnad juhivad mitte ühte, vaid erinevaid nimisõnade juhtumeid (vt eespool); Need eessõna-tähekombinatsioonid võivad erineda nii tähenduse, stiiliomaduste kui ka kasutuse poolest: mõned kombinatsioonid on tänapäeva keelele iseloomulikud, teised aga vananenud. On ka kirjandusnormide seisukohalt ebaõigeid viise, kuidas eessõna nimisõnaga seostada.
Toome näiteid, mis illustreerivad kõiki neid juhtumeid.
Tegusõnadega "tunded": kurvastama, nutta, kurvastama, kurvastama, miss, miss jne – ettekääne Kõrval kasutatakse koos datiivi käändega, näiteks: kurvastama poja poolt, nuta mu isa poolt, kurvastada abikaasa poolt, igatsen Kõrval minu sünnimaale küla, igatsema Kõrval Mihhailovski. Kuid näidatud tegusõnade isiklikud asesõnad asetatakse eessõnasse, näiteks: näpistades teda(võimalik tema pärast), nutab sinu pärast, kurvastab meie pärast jne. Mõnikord on lauses kasutust. mitte ainult asesõnade, vaid ka nimisõnade puhul, näiteks: leinab poega, nutab isa pärast, igatseb Mihhailovskit jne. Sellist nimisõnade kasutamist peetakse kas aegunuks või murdeliseks. Täiesti vale on seda kasutada märgitud tegusõnade järel.
ettekäändeks taga koos instrumentaalkorpusega, näiteks: Tema igatseb sind; ta on kurb Sinu jaoks.
Tänapäeva keeles areneb nende tegusõnade järel üha enam eessõna “tunne” kasutamine O koos eessõnaga: leinav minu poja kohta igatseb minu mehe kohta igatseb minu venna kohta ja nii edasi.
Pärast tegusõnade nihutamist" (kõndima, kõndima, jooksma, liikuma, ronima, hulkuma jne) eessõna Kõrval kasutatakse koos datiivi käändega: kõndis läbi heinamaa (läbi heinamaa), kõndis läbi metsa (läbi metsade), jooksis piki kallast (mööda kaldaid), liigutatud rööbastel, ronis trepil (trepil), hulkus valdkonna järgi (väljade järgi) ja nii edasi.
Ettekääne Kõrval eessõnaga kasutatakse raamatukõnes tähendusega “pärast midagi”, näiteks: pärast tähtaeg, Kõrval saabumine kohas lõpus koolid, Kõrval linna jõudes. Varem kasutati koos eessõnaga datiivi käände, näiteks: I Kirjutasin tsaarile juba kohe pärast uurimise lõppu. (P.) Ühel lühikesel koosolekul otsustasime... (G.) Nüüd peetakse daatiivse käände kasutamist sellistes kombinatsioonides ekslikuks.
Pärast eessõna Kõrval asesõnad Kui palju Ja mõned pannakse daatiivi käändes, näiteks: Kuna Kas andsite igale õpilasele märkmiku? Mitu kadus päevadeks kodust.(Võtame vastu ka veinipadja: Kõrval mitu, mitu).
Ettekääne Kõrval numbritega, mis tähistavad igal inimesel olevat kogust või iga hinda jne, kasutatakse järgmistel juhtudel: 1) akusatiivi käändega numbritega kaks, kaks, kolm, neli, kakssada, kolmsada, nelisada (välja antud kaks, kolm, neli pliiats; välja antud kakssada, kolmsada, nelisada rubla): 2) muude numbrite puhul daatiivse käändega: üks, viis,...
kümme.... kakskümmend, ... nelikümmend, ... viiskümmend, ... üheksakümmend, sada (välja antud üks korraga, viis korraga, nelikümmend korraga, viiskümmend korraga, ...): Kaasaegses keeles on kombinatsioonid akusatiivi käändega muutumas üha tavalisemaks: viis, kümme , viiskümmend igaüks, mida kuni viimase ajani hinnati rahvakeelseteks; 3) numbrid on eriti kombineeritud viissada, kuussada, seitsesada, kaheksasada, üheksasada, poolteist, poolteist (viissada, kuussada, seitsesada Ja jne., poolteist, poolteist).
Viimasel ajal vabandus Kõrval kasutatakse aktiivselt teiste eessõnade asemel ja seda kasutatakse ka konstruktsioonides, mis varem ei olnud eessõnad, näiteks: programm kirjanduse kohta (selle asemel kirjandusprogramm), loeng ajaloos (selle asemel loeng ajaloost), koosolek loomakasvatuse kohta, võistlused ujumine, meister remondiks (võrdlema: koosolek loomakasvatuse, ujumisvõistluse, remondimehe) ja nii edasi.
Eessõnad aitäh, kokkuleppel, vaatamata kasutatakse koos datiivi käändega, näiteks: tänu sinu nõuanne, vastavalt teie soovi järgi, vastuolus teie ennustus.
Ettekääne tänu on päritolult gerund. Võrdle: 1) Tänu isale , hakkasime temaga hüvasti jätma(gerund); 2) Tänu hoolimata tugevatest kevadvihmadest olid kevadsaiad suurepärased(ettekääne).
Osalause tänu kasutatakse koos akusatiiviga; gerundi leksikaalne tähendus määrab selle valdava kombinatsiooni elavate nimisõnadega, mille akusatiiv kattub vormilt genitiiviga (aitäh vennale, aitäh õpetajale abi eest jne
P.). Akusatiivi animavormide mõju seletab ilmselgelt eessõna järgset kasutamist tänu nimisõnad genitiivi käändes, näiteks: “tänu nõuannetele”, “tänu kevadvihmadele” jne. Selline kasutus on vale.
Eessõna leksikaalne tähendus tänu määrab selle kombinatsiooni nimisõnadega, millel on "positiivne" tähendus, mis tähistab midagi, mille eest saab tänada, näiteks: tänu nõuannetele..., tänu päikesepaistele... jne Seetõttu kombinatsioonid nagu Rong kukkus alla pöörmemehe hooletuse tõttu tuleks lugeda ebaõnnestunuks.
Ettekääne vastavalt on päritoluga määrsõna. Varem kasutati seda koos primitiivse eessõnaga Koos; selle kombinatsiooniga pandi nimisõna instrumentaalkäände, näiteks: Savelich, on arvamusega nõus kutsar soovitas tal tagasi pöörata. (P.) Seda kombinatsiooni peetakse tänapäevases keeles üsna kirjanduslikuks, kuid see on haruldane. Selle asemel kasutatakse sagedamini eessõna vastavalt daatiivi käändega, näiteks: Vastavalt sinu oma tellida Ettevõte on kontrollimiseks komplekteeritud. Revolutsioonid eessõnaga vastavalt tüüpilisem ärikõne, milles mõnikord ettekäändel vastavalt esineb genitiivne juhtum (vastavalt teie tellimusele), mis on vastuolus kirjandusliku normiga.
Ettekäändel vastuolus mis on adverbiaalse päritoluga, kasutatakse daatiivi käänet ka kirjanduslikus kõnes, näiteks: Vastupidiselt ennustusele mu kaaslane, ilm on selginenud. (L.)(Võrdle verbi datiivi käände vastuolus.) Elus kõnes esineb mõnikord genitiivi käände ekslikku kasutamist.
Datiivi käändes kasutatakse veel kolme adverbiaalset eessõna: poole, nagu vastupidi, Näiteks: ma) Ma tormasin mu venna poole. 2) Nagu müristamine Peale kauget äikest metsa taga oli kuulda kose tuhmi häält. 3) Ta tegi kõike vastupidiselt soovidele sugulased. Datiivikäände kasutamisel koos eessõnadega poole Ja meeldib vead on haruldased, sagedamini kasutavad nad ekslikult genitiivi käände koos eessõnaga trotsides: see on ilmselgelt tingitud sünonüümse eessõna mõjust vastu, mis kombineeritakse genitiivi käändega (vastu minu soovi, Aga vastu tahtmist).
Vene keeles on palju õigekirjareegleid. Enamik neist ei põhjusta kirjutamisraskusi mitte ainult kooliõpilastele ja vene keelt õppivatele välismaalastele, vaid ka täiskasvanutele. Üks neist reeglitest on eessõnade õigekiri. Peamine probleem on nende õige leidmises. Lihtsate mittetuletiste eessõnadega on kõik enam-vähem selge ja enamikul inimestel pole raskusi nende leidmisega. Kuid vene keeles on veel üks sõnarühm, mis sõltuvalt kontekstist võib viidata erinevatele kõneosadele. Need on tuletatud eessõnad, mis pärinevad määrsõnadest, nimisõnadest või gerundidest. Neid on nii raske kirjutada, et paljudel inimestel on suuri raskusi nendega tekstis kokku puutuda.
Tuletatud eessõnade tunnused
Kõik vene keele eessõnad on kõne abiosad, millel pole oma tähendust ja morfoloogilisi omadusi. Need on ühenduslüliks lauses olevate sõnade vahel ning neid kasutatakse grammatiliselt õige ja pädeva konstruktsiooni koostamiseks. Vene keele tuletatud eessõnad ilmusid suhteliselt hiljuti. Need tekkisid kõne olulistest osadest nende morfoloogiliste tunnuste ja tähenduse kaotamise tõttu. Seetõttu erineb nende õigekiri sageli algsõnadest, mis põhjustab õigekirjaraskusi. Neid kasutatakse kõnes üsna sageli, nii et iga kirjaoskaja peaks suutma need üles leida ja õigesti kirjutada.
Selle kõneosa tunnused
1. Tuletiste eessõnad võivad olla lihtsad, koosnevad ühest sõnast, näiteks “lähedal”, “ümber”, “tänu”, “poole” jt. Kuid paljud neist koosnevad kahest sõnast, säilitades vormi, mis neil oli kõne olulise osana. Tavaliselt on see mittetuletiste eessõna ja nimisõna kombinatsioon, mis on sellega nii tähenduse kui ka grammatiliselt ühendatud, et seda tajutakse sageli ühe sõnana. Näiteks: “abiga”, “puudumisel”, “ei arvesta”, “arvelt”, “nii palju” jt.
2. Selliste eessõnade õigekiri tuleb pähe õppida, sest enamasti ei ole seda reguleeritud ühegi reegliga. Rasketel juhtudel peate kontrollima õigekirjasõnastikku. Suurim raskus on eessõnade "ajal", "jätkus", "tulemusena", "järgi" kirjutamisel.
3. Et teha kindlaks, kas lauses kasutatakse tuletatud eessõna, mitte iseseisvat kõneosa, peate selle asendama mõne teise eessõna või sidesõnaga. Näiteks "tulemusena" - "sest", "umbes" - "umbes", "suunas" - "kuni", "meeldib" - "kuidas".
4. On väike rühm tuletatud eessõnu, mida on raske eristada iseseisvatest kõneosadest, millest nad pärinevad. See tekitab raskusi nende kirjutamisel. Sel juhul saate tähendust mõista ainult kontekstis. Need sõnad on: "umbes", "tulemusena", "tänu", "vaatamata" ja teised.
Tuletiste eessõnade liigid
Kõik vaadeldavad eessõnad jagunevad kolme rühma sõltuvalt sellest, millisest kõneosast need pärinevad.
1. Adverbiaalsed eessõnad ehk määrsõnadest moodustatud tuletatud eessõnad on oma tähenduse säilitanud. Põhimõtteliselt näitavad need objekti aega ja asukohta ruumis. Näiteks “maja lähedal”, “pärast kooli”, “kasti sees” jt.
2. Denominaalseid eessõnu nimetatakse nii, kuna need on moodustatud nimisõnast. Need võivad tähistada ruumilisi, ajalisi, põhjuslikke või objektsuhteid. See on üsna suur eessõnade rühm ja need põhjustavad kõige sagedamini õigekirjaraskusi, näiteks: "seoses", "sel määral", "umbes", "meeldib", "saabumisel" jt.
3. Verbaalsed eessõnad pärinevad gerundidest, mis on kaotanud lisategevuse tähenduse. Need on tihedalt seotud nimisõnadega ja neid kasutatakse tavaliselt ainult ühe käändega. Näiteks: “tänu (millele?)”, “(millele vaatamata?)”, “vaatamata (millele?)”.
Mis tähendused neil on?
Iga tuletatud eessõna annab nimisõnadega kombineerituna sellele konkreetse tähenduse. Enamasti kasutatakse neid ühe käändega, kuid nende kohta võib esitada ka määrsõnalisi küsimusi. Tuletatud eessõnade levinumad tähendused:
Need tähistavad teatud ajaperioodi: “aja jooksul”, “lõpus”, “lõpetamisel”, “pärast” ja teised;
Põhjuslikud seosed määratakse eessõnadega: “tänu”, “vaatamata”, “tänu”, “tulemusena”;
Need võivad näidata objekti asukohta: "lähedal", "umbes", "vastas", "ees" ja teised.
Kuidas õppida eessõnu õigesti kirjutama
Iseseisvate sõnade õigekirja reguleerivad õigekirjareeglid. Enamik inimesi õppis neid kooli ajal ja neil pole õigekirjaga raskusi. Ja tuletatud eessõnad ei järgi mingeid reegleid. Peate meeles pidama, kuidas neid kirjutada. Kuid rasketel juhtudel saate kontrollida õigekirjasõnastikku. Kõige sagedamini põhjustab raskusi inimeste suutmatus eristada eessõnaga lauseid iseseisvate kõneosadega konstruktsioonidest. Kui õpid neid sõnu tekstist leidma, on vigu vähem. Enamik inimesi teab ju ikkagi õigekirja põhireegleid.
Tekstist eessõnade otsimise viisid
1. Peate proovima sõna asendada mõne teise eessõnaga. Igal tuletatud eessõnal on sarnane mittetuletiste kategooriast, näiteks "pidades silmas - tõttu", "umbes - umbes", "suunas - kuni", "järgi - jaoks" ja teised. Kõne olulised osad asendatakse ainult sünonüümidega: "konto jaoks - raamatu jaoks", "kohtumiseks - kohtinguks".
2. Esitage sõna kohta küsimus. Kui lauses on eessõna, siis tõenäoliselt on see osa küsimusest ja vastuseks on nimisõna: "Ma elan kooli vastas - (mille vastas?)" või "(kus?) - kooli vastas kool." Ja sõna iseseisva kõneosana vastab ise küsimusele: "see maja on vastas - (kus?) - vastas."
3. Tuletisessõna ei saa lausest eemaldada ilma tähendust kaotamata ja grammatilist struktuuri hävitamata: “kolonni ees kõndima - kolonni kõndima (?)”. Kui eemaldate olulise osa kõnest, siis kuigi tähendus vaesub, ei kaota lause oma terviklikkust: "ta kõndis edasi - ta kõndis."
4. Neid saab eristada ka tähenduse järgi. Näiteks "päeva jooksul" on eessõna, mis tähistab ajavahemikku, ja "jõe ajal" on nimisõna, mis tähistab vee voolu.
Milliseid tuletuslikke eessõnu kokku kirjutatakse
Selle kõneosa sõnade hulgas on palju neid, mida on pikka aega kasutatud vene keeles. Mõned eessõnad on tähenduselt nii kokku sulanud nimisõnadega, et peaaegu kellelgi pole raskusi nende õigekirjaga. Näiteks "lähedal", "meeldib", "vaadates", "asemel", "meeldib", "sees" ja teised. Kuid on ka sõnu, mis kirjutatakse kokku ainult siis, kui neid kasutatakse eessõnadena. Ja siin peate suutma neid eristada kõne olulistest osadest. Näiteks "vihma tõttu" on eessõna; võite selle asendada sõnaga "seoses" ja "juhtumi tagajärjel" on nimisõna: "(milles?) - selle tulemusena." Veel näiteid sageli kasutatavatest eessõnadest ja nende erinevusest homonüümsete kõneosadega: "üksteise poole" - "sõpradega kohtuma", "remondist" - "pangakontole". Samuti peate meeles pidama, et gerundidest moodustatud eessõnades kirjutatakse "mitte" koos: "vaatamata kõrgele eale (millele vaatamata?)" on eessõna, kuid võrrelge: "ta kõndis ringi (ei vaata)" .
Liittuletiste eessõnad
Raskusi tekitab ka kahest sõnast koosnevate eessõnade õigekiri. Kuid neid ei seostata nende sõnade eraldi kirjapildiga, vaid kõige sagedamini eessõna lõpus oleva tähega. Seda tuleb meeles pidada, kuna põhimõtteliselt erineb see täiesti nimisõnadest, millest need sõnad pärinevad:
Täht "ja" kirjutatakse eessõnade "pärast", "saabumisel", "lõpus", "seoses", "vastavalt", "võrdluses", "ajal" lõppu;
Peate meeles pidama eessõnade õigekirja, mille lõpus on täht "e": "ajal", "jätkamisel", "kokkuvõttes", "vastupidiselt", "kokkuvõtteks", "mälestamiseks", "saabumisel". ", "saabumisel" ";
Samuti on rühm eessõnu, mis ei tekita peaaegu mingeid raskusi: "vooruslikult", "sel määral", "seoses" ja mõned teised.
Selleks, et inimese kõne oleks kirjaoskaja, on vaja võimalikult palju kasutada tuletatud eessõnu. Need rikastavad keelt, võimaldavad täpsemalt väljendada oma mõtteid ja kasutada grammatiliselt õigeid konstruktsioone.