Čitajte stranu fikciju na internetu. Knjige stranog fantastičnog žanra i njegove značajke

Zbirka strane beletristike koju je prevela i objavila Svesavezna kreativna udruga mladih pisaca znanstvene fantastike pod IPO Centralnog komiteta Komsomola "Mlada garda". Na 1. naslovnici: Pamela LEE (SAD). Traga i nalazi. Na 4. naslovnoj stranici: Sunrise Station.

DRUGI SVJETOVI, DRUGA VREMENA. Zbirka stranih... Paul Anderson

Slike svjetova koji su na neki način slični poznatom, našem svijetu, a na neki način drugačiji od njega, fantazije na temu paralelne povijesti, priče o neobičnim ljudskim sposobnostima koje se mogu pojaviti u procesu njegove evolucije - sve je to u zbirci. Bogata fantastika, autorska i humanistička usmjerenost djela svakako će privući simpatije širokog kruga čitatelja prema zbirci. Kompilacija, uvodni članak V. Kahna.

Nebesko svetište. Inozemna kuća slavnih...Mike Kurland

SADRŽAJ: Chester Anderson, Mike Kurland. Deset godina do Posljednjeg suda. Roman. Prijevod A. Barkov... 5. John Brunner. Nebesko svetište. Roman. Prijevod I. Ivanov... 143. Robert Moore Williams. Zvjezdane ose. Roman. Prijevod P. Pronischev... 261. Terry Carr. Lord of Wars Cor. Roman. Prijevod A. Barkov... 361. Alan Schwartz. Lutajući Telur. Roman. Prijevod P. Petrov... 463.

Tunel ispod svijeta. Zbirka anglo-američkih... Isaac Asimov

Serija moskovske izdavačke kuće "Mir". U početku naziv serije nije stavljen na knjige, budući da je zamišljeno samo nekoliko zbirki strane znanstvene fantastike, koje su se nastavljale jedna na drugu. Prva je bila "Ekspedicija na Zemlju", druga "Tunel ispod svijeta". Bile su to dvotomna zbirka anglo-američke fikcije. Nije slučajno što su u predgovoru prve zbirke obrađena djela obiju knjiga. Ali tada je odlučeno nastaviti niz, koji je trajao više od trideset godina.

NF: Almanah znanstvene fantastike. Vol. 1 (1964) Kobo Abe

Sjajna ideja za objavljivanje almanaha znanstvene fantastike, čiji je sadržaj odražavao najbolja djela sovjetske i strane proze, kritike i popularno-znanstvenih materijala. Prvi broj uključivao je djela poznatih sovjetskih pisaca znanstvene fantastike kao što su Eremej Parnov, Mihail Jemcev, Genadij Gor, Sever Gansovski. Stranu znanstvenu fantastiku zastupaju A. Clark, Kobo Abe i Anne Griffith. SADRŽAJ: Predgovor / Sve ovo vam omogućuje da sanjate. (1964) // Autor: K. Andreev. - 3-5 str. PRIČE I PRIČE: Pobuna trideset trilijuna (1964.) // Autori: Eremey Parnov, Mikhail Yemtsev.…

NF: Almanah znanstvene fantastike. Vol. 5 (1966.) Mihail Jemcev

Prekrasna zbirka koja uključuje zadivljujuću “Crnu kutiju Cerere” M. Yemtseva i E. Parnova, jedinstvene “Rijetke rukopise” Alexandera Sharova, prve priče Vladimira Firsova, kao i niz drugih djela sovjetskih i stranih pisaca znanstvene fantastike. Zbirku zaključuje briljantna priča “Nove dimenzije” Waltera Teavisa Jr. SADRŽAJ: Black Box of Ceres (1966) // Autori: Mikhail Yemtsev, Eremey Parnov. - 3 str.Večer u hotelu (1966) // Autor: Igor Guberman. - 170 str. Sjećaš me se? (1966) //

NF: Almanah znanstvene fantastike. Vol. 4 (1966) Fred Hoyle

Četvrti broj Almanaha znanstvene fantastike je tematski. Ovdje su fantastična djela pisaca publicistike. SADRŽAJ: STRANA FIKCIJA: Crni oblak (1957.) // Autor: Fred Hoyle. - 3 str. SOVJETSKA FIKCIJA: Lilith (1966.) //

NF: Almanah znanstvene fantastike. Vol. 3 (1965) Arthur Clarke

Treći broj Almanaha znanstvene fantastike sastavljen je isključivo od djela lenjingradskih autora. Stranu znanstvenu fantastiku daju i u prijevodima Lenjingrađana. SADRŽAJ: SOVIET FICTION: Leopard from the Top of Kilimanjaro (1965) // Autor: Olga Larionova - 3 stranice Olga Nsu (1965) // Autor: Gennady Gor - 162 stranice Preliminarno istraživanje (1965) // Autor: Ilya Varshavsky - 181 str. Gravity Concentrator (1965.) // Autor: Alexander Shalimov - 197 str. STRANA FIKCIJA: Music Maker / The Tunesmith (1957.) //

NF: Almanah znanstvene fantastike. Vol. 9 (1970) Mihail Jemcev

SADRŽAJ: SOVIET FICTION: Knocking on the Doors of Immortality (1970) // Autor: Alexander Gorbovsky. - 5 str. Urednost uma (1970) // Autor: Georgy Gurevich. - 41 str. Misterij rukopisa br. 700 (1970.) // Autor: Alexander Sharov. - 79 str. I dan je nestao (1970.) // Autori: Mikhail Yemtsev, Eremey Parnov. - 97 str. STRANA FIKCIJA: Bliži se Svjetska izložba (1970.) //

NF: Almanah znanstvene fantastike. 1. izdanje Kobo Abe

Prva u nizu godišnjih SF zbirki izdavačke kuće Znanie, uključuje djela poznatih sovjetskih pisaca znanstvene fantastike kao što su Eremey Parnov, Mikhail Yemtsev, Gennady Gor, Sever Gansovsky. Stranu fikciju predstavljaju A. Clark, Kobo Abe i Anne Griffith.

NF: Almanah znanstvene fantastike. Broj 7 Aleksandar Abramov

Uz veličanstvenu kratku priču M. Emtseva i E. Parnova “Oružje tvojih očiju”, antologija uključuje djela poznatih sovjetskih pisaca znanstvene fantastike O. Larionove, V. Ščerbakova, A. Mirera, V. Grigorijeva i drugih. . Stranu fikciju predstavljaju dva velika majstora Huga - priče Poula Andersona i Roberta Heinleina čitatelja neće ostaviti ravnodušnim.

Nedefinirano Nedefinirano

NF: Almanah znanstvene fantastike. Izdanje 22 Genrikh Altov

Glavni predmet istraživanja znanstvene fantastike, kao i svake druge fantastike, je čovjek. Samo u njezinim djelima to je osoba koja se nalazi u neviđenim, neviđenim uvjetima. “Čovjek pred nevjerojatnim” tema je ove kolekcije. Zbirka sadrži priče, novele i publicističke članke poznatih sovjetskih pisaca znanstvene fantastike G. Altova, V. Žuravljova, O. Larionova, E. Parnova i drugih. Među prvim piscima znanstvene fantastike su E. Filimonov, A. Kubatiev, B. Rudenko. Stranu znanstvenu fantastiku zastupa američka spisateljica Ursula...

NF: Almanah znanstvene fantastike. Izdanje 6 Genrikh Altov

Almanah sadrži djela poznatih sovjetskih pisaca znanstvene fantastike, među kojima izdvajamo “Minotaura” G. Horusa i “Krila harpije” G. Gureviča. Strana znanstvena fantastika predstavljena je s četiri raznolike, veličanstvene kratke priče za svačiji ukus od takvih svjetlina znanstvene fantastike kao što su Robert Heinlein, Eric F. Russell (njegova Abrakadabra osvojila je nagradu Hugo), Alfred Bester i majstor trilera Robert Bloch.

NF: Almanah znanstvene fantastike. Izdanje 24 Paul Anderson

Moralno traganje pojedinca koji se nalazi u nevjerojatnim uvjetima, odgovornost kreativca prema vremenu i društvu, prema svom talentu - te i druge probleme otvaraju autori ove zbirke. U njemu sudjeluju i priznati majstori sovjetske znanstvene fantastike (Kir Bulychev, R. Podolny, G. Prashkevich) i početnici (G. Panizovskaya, G. Ugarov). Strana beletristika zastupljena je pričama P. Andersona, R. Bradburyja, R. Silverberga. U novinarskoj sekciji Evg. Brandis i E. Parnov govore o djelu vrhunskog pisca znanstvene fantastike...

Iz nekog razloga općenito smatramo da je znanstvena fantastika kao žanr ostala u 20. stoljeću, nesposobna izdržati konkurenciju početkom stoljeća s fantasy žanrom koji se strelovito vinuo u vrh. To se vjerojatno dogodilo na postsovjetskom prostoru. I druge grane znanstvene fantastike dobile su veliki zamah u novom tisućljeću - urbana fantazija, tinejdžerske distopije i ljubavni romani o zombijima koncentrirali su većinu pažnje čitatelja. Ali zahvaljujući novim autorima (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) u inozemstvu, SF je živ i zdrav, a čak postaje inteligentniji, umjetničkiji i dublji nego ikad. Srećom, domaće izdavačke kuće postupno počinju prevoditi nove strane klasike znanstvene fantastike. Ovaj vrh će vas upoznati s najboljim SF romanima koji su već prevedeni i objavljeni u Ukrajini.

Iz nekog razloga općenito smatramo da je znanstvena fantastika kao žanr ostala u 20. stoljeću, nesposobna izdržati konkurenciju početkom stoljeća s fantasy žanrom koji se vinuo u vrh. To se vjerojatno dogodilo na postsovjetskom prostoru. I druge grane znanstvene fantastike dobile su veliki zamah u novom tisućljeću - urbana fantazija, tinejdžerske distopije i ljubavni romani o zombijima koncentrirali su većinu pažnje čitatelja. Ali zahvaljujući novim autorima (Vernor Vinge, Alastair Reynolds, Peter Watts) u inozemstvu, SF je živ i zdrav, a čak postaje inteligentniji, umjetničkiji i dublji nego ikad. Srećom, domaće izdavačke kuće postupno počinju prevoditi nove strane klasike znanstvene fantastike. Ovaj vrh će vas upoznati s najboljim SF romanima koji su već prevedeni i objavljeni u Ukrajini.

Robert Ibatullin "Ruža i crv" (2015.)

Godina izdavanja: 2016
Izdavač: Celado
Kome će se svidjeti: za obožavatelje trilogije Spin Roberta Wilsona i obožavatelje Asimovljeve zaklade
Zašto biste trebali pročitati: minuciozna znanstvena točnost onoga što se događa i realno moguća, promišljena budućnost čovječanstva

Zemlju je napala vanzemaljska rasa zvana Akvilijanci. Nakon dugih i žestokih bitaka, čovječanstvo je uspjelo ponovno zauzeti svoju domovinu, ali planet postaje nenastanjiv. U međuvremenu, Cosmoflot, koji su stvorili ljudi na Veneri, uspješno savladava Sunčev sustav, a vojska priprema superoružje “Roj krijesnica”, koje je odbijalo neprijateljske napade, za rat s već neovisnim zemaljskim kolonijama. U kratkoj građanskoj tučnjavi, Cosmoflot gubi, a bivše kolonije Zemlje stječu službenu neovisnost. Dok se ljudi bore svim silama za ostatke vlasti, čovječanstvo se počinje suočavati s opasnošću stotinu puta gorom od napada Akvilijanaca i građanskog rata.

Autor romana, Robert Ibatullin, po obrazovanju je fizičar. Kako sam priznaje, lijepo prevođenje riječi mu nije jača strana, ali što se znanstvene pouzdanosti tiče, u ovoj su knjizi sve pretpostavke i činjenice dokazane piščevim proračunima. Da, kritičari djelu zamjeraju mjestimično loš jezik, ali taj nedostatak nadoknađuje autorova pedantnost u znanstvenim detaljima, kao i stvarni, svijetli i živi svijet moguće budućnosti Zemlje. Ovo je ista klasična "tvrda" znanstvena fantastika koju su moderni čitatelji neobjašnjivo zakopali i odbijaju vjerovati u njezino postojanje. Čitajte za sve one koji ne vjeruju u život i život SF-a. Uzimajte u malim obrocima kako biste izbjegli znanstveno predoziranje.

Peter Watts "Lažna sljepoća"

Godina izdavanja: 2006
Prijevod: 2009
Izdavač: AST
Kome će se svidjeti: obožavatelji Stanislawa Lema, posebno djela "Fijasko"
Zašto biste trebali pročitati: dubok, promišljen zaplet, idealan svijet mašte koji želite posjetiti

Jednog dana 2082. godine tisuće milijuna svjetala zasvijetlilo je na nebu našeg planeta. Ljudi su im dali nadimak krijesnice, a kasnije su otkrili vanzemaljsku aktivnost na rubu Sunčevog sustava. Za izviđanje situacije i mogući prvi kontakt s vanzemaljcima, ljudi šalju svemirski brod Tezej. Na takvo putovanje usudila se samo sasvim neobična ekipa - na popisu posade nalazi se potpuni shizofreni lingvist, vampir i iz nepoznatog razloga osoba bez emocija koja je ovdje.

Ime Petera Wattsa već dugo grmi među stranim ljubiteljima svemirske znanstvene fantastike. Roman “Lažno sljepilo” objavljen je na Zapadu još 2006. godine. Prijevod na ruski objavljen je 2009. godine, a prošle godine knjiga je ponovno objavljena i roman je dobio novi život. I da, Watts piše složeno, uvrnuto i najdublje moguće. Ali istodobno, autor prežvače svoje veliko poznavanje egzaktnih znanosti i čitatelju stavlja u usta suštinu idealne znanstvenofantastične knjige koju želite pročitati do kraja čak i ako vani već svane.

Chris Beckett "U tami raja"

Godina izdavanja: 2012
Prijevod: 2016
Izdavač: AST
Kome će se svidjeti: oni koji vole "The Village" Kira Bulycheva i "Stepchildren of the Universe" Roberta Heinleina
Zašto biste trebali pročitati: neopisiva i ugodna atmosfera stare i “zlatne” znanstvene fantastike,

John Krasnosvet ima petnaest godina. On i njegovi rođaci žive na nepoznatom planetu Eden. Činjenica je da su John i njegovi rođaci dugogodišnji potomci zemljana koji su nekoć bili u ovom sustavu, ovdje osnovali bazu, napustili doseljenike i nikad se nisu vratili. A nasljednici ovih ljudi još uvijek čekaju povratak svojih predaka i, s različitim stupnjevima uspjeha, svladavaju neprijateljski svijet zvani Eden.

Unatoč činjenici da je glavni lik knjige tinejdžer, ovo je klasično znanstveno-fantastično djelo koje je dobilo mnoge nagrade, uključujući nagradu Arthur C. Clarke. „U tami raja“ vraća čitatelja u vrijeme „zlatnog doba“ znanstvene fantastike, kada su izvanzemaljci uvijek bili strašna šestooka stvorenja sa zubima na rukama, a telepatski majmuni vrebali nepoznate planete s kiselim raslinjem. Unatoč prividnoj banalnosti, Chris Beckett je na temelju stotina žanrovskih klišeja stvorio vedar i iznenađujuće detaljan svijet koji svakako želite posjetiti. A čini se da ćete iza najbližeg stabla sigurno sresti Alisu Seleznevu i njenu poznatu ekipu. Preporuka svima kojima nedostaje dobra stara znanstvena fantastika.

Adam Roberts "Stakleni Jack"

Godina izdavanja: 2006
Prijevod: 2015
Izdavač: AST
Kome će se svidjeti: za ljubitelje djela Alfreda Bestera “Tigar! Tigar!" i "Znak četvorice" Arthura Conana Doylea
Zašto biste trebali pročitati: jak filozofski prizvuk, zamršena detektivska priča, dvosmislen i karizmatičan protagonist

Sedam ozloglašenih kriminalaca poslano je na daleki asteroid - služit će kaznu i rudariti rudu jedanaest godina. Zatvorenici znaju da će, čim ostanu sami, započeti brutalna i krvava borba za vlast. Šestorica od njih izgledaju kao rođeni ubojice i dominantni mužjaci, a sedmi je krhak, potlačen i također bez nogu. Osuđenici misle da će on prvi umrijeti, ali ne slute da će se invalidni nestanak pokazati najopasnijom osobom na ovom prokletom asteroidu.

Britanski pisac Adam Roberts u inozemstvu je poznat kao istraživač povijesti znanstvene fantastike, a njegova zbirka članaka na tu temu dobila je nagradu British Science Fiction Association Prize 2016. godine. A gospodin Roberts je profesor filologije na Sveučilištu u Cambridgeu i predavač na Sveučilištu u Londonu.

Stoga je, unatoč prividnoj jednostavnosti radnje s osuđenicima, njegov roman "Stakleni Jack" složeno i često filozofsko djelo, ispunjeno referencama na klasike svjetske književnosti - Shakespearea, Kiplinga, Dickensa, Salingera i druge. Osim toga, ovaj roman, kao i zbornik članaka, donio je profesoru Roberstu i nagradu British Science Fiction Association te nagradu John Campbell Memorial Prize. Roman "Stakleni Jack" najvjerojatnije nije primjeren za lagano i ugodno čitanje. Knjiga se dotiče brojnih etičkih, filozofskih i znanstvenih pitanja, a ima i detektivsku komponentu. Recite mi, nije li takav trebao biti idealan primjer pravog, intelektualnog SF romana?

Daniel Suarez "Tok"

Godina izdavanja: 2015
Prijevod: 2015
Izdavač: AST
Kome će se svidjeti: oni koji su voljeli “Milijardu godina prije kraja svijeta” braće Strugatsky
Zašto biste trebali pročitati: snažna svemirska akcija, s elementima cyber-punka, tehnologije u knjizi stvorene su na temelju izuma iz stvarnog života

John Grady fizičar. On i njegov tim smislili su uređaj koji savija gravitaciju. Čini se da znanstvenike čekaju slava, uspjeh, novac i ulazak u anale povijesti. Ali na Zemlji postoji Ured za tehničku kontrolu, koji je dizajniran da od čovječanstva sakrije istinu o stvarnom tehničkom napretku ljudi. Zatvaraju Gradyjev laboratorij, a njemu se nudi da radi za njih i postane jedan od mnogih odabranih koji kontroliraju povijest planeta. A kad John to odbije, šalju ga u tajni zatvor najviše klase "Hibernity", gdje se drže svi znanstvenici koji su u jednom trenutku došli do nevjerojatnih otkrića. Sada prisilni zatvorenik i njegovi novi genijalni prijatelji moraju doznati istinu o Uredu za tehničku kontrolu i priopćiti svijetu pravo stanje stvari.

Pisac Daniel Suarez relativno je pridošlica na znanstveno-fantastičnoj sceni. Međutim, njegovo treće djelo, Flux, osvojilo je nagradu Prometheus za najbolji fantastični roman 2015. godine. Ovo nije "tvrda" znanstvena fantastika, prije je cyberpunk sf. A ovo je vrtoglava akcija u pozadini velikih teorija zavjere, organski utkanih u tehnologije budućnosti. Pa ipak, autor promišlja svaki detalj realnog nastavka ljudske povijesti, a tehnologije u knjizi izmišljene su na temelju već postojećih dostignuća, što čitanje "Toka" čini zanimljivim za svakog modernog ovisnika o gadgetima i ljubitelja ozbiljne znanosti fikcija.

Alastair Reynolds "Osuđeni svijet"

Godina izdavanja: 2010
Prijevod: 2016
Izdavač: ABC-Atik
Kome će se svidjeti: obožavatelji Jana Weissa i romana "Kuća od tisuću katova" i obožavatelji knjige Vernora Vingea "Plamen na dubini"
Zašto biste trebali pročitati: savršena kombinacija znanstvene fantastike, trilera i svemirske opere

U dalekoj budućnosti, na kraju Zemljine povijesti, postoji golemi neboder nazvan Blade koji se proteže kroz slojeve atmosfere. Iznutra je zgrada podijeljena na područja koja se, osim međusobnog neprijateljstva, razlikuju i po stupnju tehnološkog razvoja - negdje ljudi imaju pristup najnovijim suvremenim biotehnologijama, au nekim područjima stanovnici koriste parne strojeve. Na gornjim katovima, koji gotovo dodiruju svemir, žive anđeli – postljudi koji žele podjarmiti cijeli neboder. Quillon radi u mrtvačnici u jednom od nižih okruga. Povremeno je tajni agent ovih stanovnika nebeskih katova, a jednog dana saznaje da ga vlasnici žele eliminirati, jer neobične informacije koje je dobio i prenio na “vrh” ispadaju tajne informacije . On shvaća da će anđeli doći do njega ako ne napusti Blade, pa Quillon odlučuje krenuti na ludo putovanje po već umirućoj i smrtonosnoj planeti Zemlji.

Ime Alastair Reynolds poznato je ljubiteljima znanstvene fantastike i svemirske opere. Osim svog nevjerojatnog talenta za pisanje, gospodin Reynolds ima još nekoliko aseva u rukavu - po obrazovanju je astrofizičar, a svojedobno je radio i za Europski centar za svemirska istraživanja. Dakle, Alastair zna kako i o čemu pisati. Ipak, roman “Svijet osuđen na propast” najneobičnije je autorovo djelo. Više je to planetarna fantazija s elementima akcije, trilera i svemirske opere. No, i ovdje vlada ruka majstora, pa je pred nama roman koji možemo preporučiti apsolutno svim ljubiteljima znanstvene fantastike. Način i ono o čemu Alastair Reynolds piše ne može ne zadovoljiti razumnog čitatelja. Knjigu svakako vrijedi pročitati.

John Love "Faith"

Godina izdavanja: 2012
Prijevod: 2015
Izdavač: Klub književnika beletristike
Kome će se svidjeti: oni koji vole seriju Moby Dick i bijeli kit Hermana Melvillea i Sekvenca Scotta Westerfelda
Zašto biste trebali pročitati: SF s elementima klasične parabole i filozofskim prizvukom, glavni likovi su svemirski brodovi

"Vera" je vanzemaljski svemirski brod koji je pomogao ljudskom Commonwealthu da uništi ratoborno Šahransko carstvo. Nakon tri stotine godina zaborava, čudesni vanzemaljski brod se vraća, ali tek sada se suočava s ljudima. Kako bi odgovorili na supermoćnu "Veru", ljudi stvaraju nove i super-jake svemirske krstarice klase "autsajdera" - njihove posade su najopasniji kriminalci i ološi u sustavu, koji sada trebaju uništiti "Veru" i njezine gospodari i spriječi ponovno umiranje čovječanstva. Jedan od tih brodova, nazvan Charles Manson, upušta se u bitku s vanzemaljcima. Ima čak i male šanse za pobjedu, ali ono s čim će se kruzer sljedeće suočiti čini Verin napad dječjom igrom.

Debitantski roman britanskog pisca znanstvene fantastike Johna Lovea izazvao je veliku buku u krugovima ljubitelja žanra. I premda rad nije dobio nikakve nagrade, kritičari i čitatelji primijetili su prvu kreaciju Engleza i čak ga stavili u rang s modernim klasicima žanra Reynoldsa, Wattsa i Hamiltona. Roman “Vera” svemirska je opera s elementima parabole, u kojoj glavni likovi nisu ljudi, već dva zaraćena i izvanredna broda “Vera” i “Charles Manson”.

Naravno, ovo nisu sve knjige moderne znanstvene fantastike o kojima bismo htjeli govoriti. Ima još puno romana koji se već prevode ili su prevedeni na ruski (još uvijek ima dosta problema s izdavanjem ukrajinskih SF knjiga). Najvjerojatnije ćemo o njima govoriti u sljedećim člancima, a za sada podijelite svoje dojmove, knjige koje ste pročitali i daljnje želje. Koji vam je SF privukao pažnju, a o kojem nismo pričali?

Zagriženi ljubitelji knjiga u nedoumici su na pitanje čitaju li djela domaće ili strane znanstvene fantastike. Moderni američki pisci stvaraju originalne priče čije je upoznavanje ispunjeno s puno užitka. Domaći autori također ne zaostaju previše. Pišu visokokvalitetna remek-djela koja su dobro prihvaćena od strane njihovih sunarodnjaka, postaju bestseleri i izazivaju zanimanje među filmašima.

I nova izdanja i klasična djela fantastičnog žanra oduvijek su osvajala one ljude koji su željeli naučiti nešto novo i otkriti dosad nepoznato. Autori vrlo živopisno opisuju postapokaliptičnu budućnost, uspon strojeva i druge situacije. Stoga su poznavatelji literature bogate informacijama obratili pozornost na knjige ovog smjera.

Važna točka: osim znanstvene fantastike poznate mnogima, postoji i "teška znanstvena fantastika", koja se temelji samo na pouzdanim činjenicama, provjerenim i detaljno proučenim. Ovdje nema iskrivljavanja informacija, a zadatak pisca je kompetentno prikazati određene podatke u fantastičnom okviru. Ali u većini slučajeva strana znanstvena fantastika ne stavlja naglasak na strogost, već na živahnije zaplete, koji se, iako djelomično izmišljeni, temelje na stvarnim činjenicama.

Mnogi strani i domaći autori objavljuju čitave zbirke priča o pustolovinama svojih junaka koji se bore s vanzemaljcima, stvaraju lijek za sve ili pokušavaju vratiti uništeni svijet u nekadašnju cjelovitost. Takva izdanja brzo postaju hitovi u svijetu knjiga i donose slavu samom piscu. Često pisci inspirirani uspjehom svoju kreativnost ostvaruju u cijelim serijama knjiga temeljenih na određenim idejama.

Najnoviji primjerci strane znanstvene fantastike značajno se razlikuju od onih književnih djela napisanih prije 50-ak godina. Mnogi ljudi vole uspoređivati ​​percepciju svijeta u modernim i klasičnim romanima, a također proučavaju korištene tehnike. Jedna stvar ostaje nepromijenjena - uzbudljiva radnja i emocionalni osjećaji koji se manifestiraju tijekom čitanja knjiga.

Svatko može preuzeti najbolje strane i ruske kreacije na našoj web stranici ili pročitati online te opcije, čiji opis nikoga nije ostavio ravnodušnim. Štoviše, to možete učiniti besplatno i bez registracije. Odabirom najprikladnijeg među formatima epub, fb2, pdf, rtf, txt, možete preuzeti datoteku na e-čitač ili tablet i uživati ​​u čitanju u prometnoj gužvi, autobusu, u redu u trgovini itd. .

STEPHEN BAXTER

TURING JABUKE

Prvi rad Stephena Baxtera objavljen je u časopisu Interzone 1987. godine, a od tada je postao jedan od njegovih stalnih suradnika. Objavljivao je i u Asimov's Science Fiction, Science Fiction Age, Analog, Zenith, New Worlds i drugim časopisima. Baxter je vrlo plodan autor znanstvene fantastike i brzo postaje jedan od najpopularnijih i najpriznatijih. Ovaj pisac radi na vrhuncu znanosti, njegovo je djelo prožeto novim idejama, a radnja se često odvija u pozadini vizura kozmičkih razmjera. Baxterov prvi roman, Splav, objavljen je 1991. godine, a ubrzo su ga slijedili drugi dobro prihvaćeni romani, Timelike Infinity, Anti-Ice”, “Flux” i pastiš H.G. Wellsa - nastavak romana “Vremenski stroj” pod nazivom “The Time Ships”, koji je dobio i John Campbell Memorial Award i Philip K. Dick Award.

Njegove druge knjige uključuju trilogiju Voyage, Titan i Moonseed; trilogija Mamut (“Silverhair”, “Longtusk”, “Icebones”); trilogija “Mnogostrukost” (“Vrijeme”, “Prostor”, “Podrijetlo”); trilogija “Djeca sudbine” (“Coalescent”, “Exultant”, “Transcendent”) i pripadajuća zbirka priča “Resplendent”; ciklus romana “Tapiserije vremena” (“Car”, “Osvajač”, “Navigator”); romani "Evolucija" i "H-Bomb Girl”, kao i romane u koautorstvu s Arthurom C. Clarkeom: “The Light of Other Days” i serijal “Time Odyssey”, uključujući romane “Time’s Eye”, “Sunstorm” i “Firstborn” “ Baxterov kratki fikcija je objavljena u zbirkama Vacuum Diagrams: Stories of the Xeelee Sequence, Traces, and Hunters of Pangaea. Objavio je i zbirku roman Mayflower II. Not so Nekoliko novih romana je odavno objavljeno: “Weaver”, koji nastavlja “ Tapiserije vremena” serije; “Potop” i “Kovčeg”.

Kao što ovdje objavljena priča daje naslutiti, možda bi bilo bolje da potraga za izvanzemaljskom inteligencijom propadne...

Blizu središta daleke strane Mjeseca nalazi se uredan, okrugao krater s oštrim rubovima koji se zove Daedalus. Ljudi nisu znali za njegovo postojanje sve do sredine dvadesetog stoljeća. Ovo je najudaljeniji dio Mjesečeve površine od Zemlje - i najmirniji.

Zato su ovamo letjeli timovi astronauta iz Europe, Amerike, Rusije i Kine. Izravnali su dno kratera promjera devedeset kilometara, obložili ovu prirodnu ploču pločama metalne mreže i objesili zvona prijemno-odašiljačkih sustava na zatezne žice. I evo vam rezultata: radioteleskop, najmoćniji super-Arecibo izgrađen u to vrijeme, u usporedbi s kojim će njegov prototip u Portoriku djelovati patuljasto. Prije polaska, astronauti su teleskop nazvali Clark.

Sada su od teleskopa ostale samo ruševine, a gotovo cijela površina Daedala prekrivena je staklom - to je mjesečeva prašina rastopljena brojnim nuklearnim eksplozijama. Ali pogledate li krater iz niske Mjesečeve orbite, vidjet ćete točku svjetla – zvijezdu koja je pala na Mjesec. Jednog dana Mjesec više neće postojati, ali će ova točka ostati tiho rotirajući oko Zemlje kao uspomena na Mjesec. A u još daljoj budućnosti, kada Zemlja više ne bude postojala, kada će zvijezde izgorjeti i galaksije nestati s neba, ova točkica će i dalje svijetliti.

Moj brat Wilson nikada nije napustio Zemlju. Zapravo, rijetko je i napuštao Englesku. Pokopan je - ono što je od njega ostalo - uz našeg oca, na groblju blizu Milton Keynesa. Ali on je napravio ovu svjetlosnu točku na Mjesecu, koja će ostati posljednja ostavština cijelog čovječanstva.

Dakle, nakon ovoga, razgovarajte o rivalstvu između braće.

2020

Prvi put se "Clark" ispriječio između nas na pogrebu mog oca, čak i prije nego što je Wilson započeo svoje istraživanje programa SETI - potrage za izvanzemaljskim inteligentnim životom.

Velika skupina rodbine okupila se na sprovodu u staroj crkvi u predgrađu Milton Keynesa. Wilson i ja bili smo jedina djeca moga oca, ali osim njegovih starih prijatelja, obje naše tete došle su s čitavom gomilom rođaka naših godina, od dvadeset pet do trideset pet godina, i donijele su dobar urod svoju djecu cvijeća.

Ne znam mogu li reći da je Milton Keynes dobro mjesto za život. Ali sa sigurnošću mogu reći - ovo je loše mjesto za umrijeti. Sam grad je spomenik planiranju, betonska mreža ulica s vrlo engleskim nazivima poput "Summer", po kojima sada voze vagoni potpuno nove monorail železnice. Toliko je čist da smrt pretvara u društvenu uvredu - slično kao prdenje u robnoj kući. Možda nas treba zakopati u zemlju gdje već leže tuđe kosti.

Moj se otac prisjetio kako su prije Drugog svjetskog rata sva ta mjesta bila u potpunosti sela i farme. Ostao je ovdje i nakon što je naša majka umrla dvadeset godina prije njega, ali sadašnja arhitektura uništila je sva njegova sjećanja. Dok sam se opraštao, pričao sam o tim sjećanjima - posebno o tome kako ga je tijekom rata strogi policijski čuvar uhvatio iza ograde obližnjeg Bletchley Parka kako krade jabuke dok su Alan Turing i drugi genijalci bježali u tajnom hakiranju zgrade. njemački kodovi.

Moj otac je rekao da se kasnije često pitao nije li dobio matematičku infekciju od onih Turingovih jabuka, rekao sam na kraju, jer je, kako je volio reći, pouzdano znao da Wilson nije dobio mozak od njega.

I tvoj mozak također”, rekao je Wilson kad me kasnije izveo iz crkve na razgovor. Šutio je tijekom cijele službe - držanje govora nije bio njegov stil. - Trebao si i to spomenuti. Nisam jedini lud za matematikom u obitelji.

Bio je to težak trenutak. Moja žena i ja smo upravo upoznati s Hannah, dvogodišnjom kćeri moje sestrične. Rođena je gluha, a mi, odrasli u crnim odijelima i haljinama, pokušavali smo komunicirati s njom, nespretno kopirajući znakove znakovnog jezika koje smo vidjeli od Hanninih roditelja. A Wilson se jednostavno progurao kroz gomilu kako bi došao do mene, jedva pogledavši nasmijanu djevojčicu koja je postala centar pažnje. Dopustio sam da me izvedu kako bih izbjegao bilo kakvu grubost s njegove strane.

Imao je tada trideset godina, godinu dana stariji od mene. Bio je viši, mršaviji i uglatiji. Drugi su rekli da imamo više sličnosti nego što bih želio vjerovati. Nikoga nije poveo sa sobom na dženazu i to je za mene bilo olakšanje. Partneri su mu mogli biti muškarac ili žena, njihovi su odnosi obično bili destruktivni, a bilo koji od njegovih suputnika nalikovao je neeksplodiranoj bombi koja ulazi u sobu.

“Oprosti ako sam rekao nešto krivo”, odgovorio sam sarkastično.

Otac i njegova sjećanja, sve te priče koje je uvijek iznova pričao. Ukratko, ne želim više čuti za te Turingove jabuke!

Dirnule su me njegove riječi:

Još ćemo se sjećati. Možda. Jednog dana ću ispričati ovu priču Eddieju i Samu. - Ovo su moji sinovi.

Neće slušati. Treba li im to? Otac će biti zaboravljen. Sve je zaboravljeno. Mrtvi postaju sve mrtviji. - A pričao je o svom ocu kojeg smo upravo sahranili. - Slušaj, jesi li već čuo da su u Clarku počeli prijemni testovi? - I baš u dvorištu crkve izvadio je iz unutarnjeg džepa jakne dlanovnik i na ekranu prikazao tehničke podatke teleskopa. - Vi, naravno, razumijete zašto je toliko važno da se nalazi na suprotnoj strani Mjeseca? - Dakle, po milijunti put u mom životu daje mom mlađem bratu blic, a pritom me gleda kao da sam katastrofalno glupa.

"Radio shadow", odgovorio sam. Isključivanje bučnog radio čavrljanja Zemlje bilo je posebno važno za SETI program kojem je moj brat posvetio svoju karijeru. SETI traži slabe signale iz dalekih civilizacija, zadatak koji postaje red veličine teži ako se utapate u vrlo glasnim signalima iz obližnje civilizacije.

Moj je brat čak sarkastično zapljeskao mojoj pretpostavci. Često me podsjećao na ono što me oduvijek odbijalo od akademskog svijeta - jedva suzdržanu agresivnost i žestoku konkurenciju. Sveučilište je skupina čimpanza. Zato nikada nisam bio u iskušenju da odaberem ovaj put. To, a možda i činjenica da je Wilson izabrao ovaj put prije mene.

Malo mi je laknulo kad sam vidio da su ljudi počeli napuštati crkveno dvorište. Došlo je bdijenje u očevoj kući i morali smo ići.

Dakle, došli ste po pite i šeri?

Bacio je pogled na zaslon dlanovnika i provjerio vrijeme:

Zapravo, dogovorio sam sastanak.

S njim ili s njom?

Nije odgovorio, već me na trenutak iskreno pogledao:

Bolji si u tome od mene.

Što točno? Biti čovjek?

Gledajte, Clark bi trebao proraditi za mjesec dana. Dođi u London. Moći ćemo pogledati prve rezultate.

Neću odbiti.

Lagao sam, a njegova ponuda vjerojatno nije bila iskrena. Sve je završilo tako što sam ga ponovno vidjela tek dvije godine kasnije.

Ali do tada je primio signal iz Orela i sve se promijenilo.

2022

Wilson i njegov tim brzo su utvrdili da je kratki signal, prvi put otkriven samo nekoliko mjeseci nakon početka Clarkove misije, došao iz izvora udaljenog šest i pol tisuća svjetlosnih godina od Zemlje, iza oblaka kozmičke prašine koji nosi zvijezde zvanog Eagle maglica.. A ovo je vrlo daleko, s druge strane spiralnog kraka Galaksije koji graniči s našim, u zviježđu Strijelca.

Strana znanstvena fantastika nedvojbeno je od velike važnosti za književnost; ovaj žanr odražava nešto što u stvarnosti ne postoji i to nadopunjuje opći žanr. Znanstvena fantastika 50-ih godina glavni je predak moderne strane znanstvene fantastike. Naravno da je tu bilo kalkulacija i protivljenja. Danas postoji mnogo stvaratelja koji također stvaraju djela različitih veličina.

Knjige stranog fantastičnog žanra i njegove značajke

Prva knjiga ovih godina je "Kronike Narnije", prema njoj je snimljen film čiji se naziv podudara s književnom publikacijom. Ovdje se suočavamo s pričom o četvero djece, evakuirana su tijekom Drugog svjetskog rata, odvedena su iz grada u Engleskoj u udaljeno mjesto u zemlji. Ovdje su djeca pronašla čarobni ormar koji ih je prenio u čarobni svijet. Ova su djeca proglašena odabranima, ali nisu bili sretni zbog ovog događaja. Ta ih je okolnost potaknula na određene događaje, što je dokazalo njihovu jedinstvenu individualnost.

Godine 1962. Leiber je napisao priču "Mali svijet tame" - ovo je knjiga strane znanstvene fantastike; danas je možete čitati online na Internetu. Priča priču o tri bića koja stalno vide nešto nevjerojatno, a sva imaju strašne oblike prirode. Odlučili su da imaju priliku promatrati neku vrstu drugog svijeta postojanja. Ova priča završava smrću jednog od tih stvorenja; druga dva ga nisu spasila i pobjegla su. U ovom djelu ima vrlo malo fantazije, a o značenju zapleta nema se što reći.

Danas je strana znanstvena fantastika vrlo raznolika; čitanje na internetu donijet će pravi užitak zahvaljujući širokom izboru literature na Internetu. Ciklus strane znanstvene fantastike vrlo je raznolik, svatko može odabrati upravo ono što će biti najzanimljivije i najuzbudljivije. Uostalom, fikcija, kao nijedan drugi žanr, omogućuje čitatelju da uroni u svijet nevjerojatnih događaja i avantura. Znanstvena fantastika je najslobodniji, najneograničeniji žanr.

Strana znanstvena fantastika sadrži društvenu znanstvenu fantastiku, humor, vojne akcije i povijesne događaje. Sve to daje određene doprinose povijesti država. Imamo priliku naučiti puno novih i zanimljivih stvari iz povijesti različitih zemalja, proučiti različite tradicije i sklonosti. U različitim narodima manifestiraju se različito ovisno o datumu pisanja određenog književnog djela.