Genrer av litteratur på engelska. Vi läser böcker på engelska med barn eller engelska ord (vokabulär) och uttryck på ämnet ”Böcker och läsning. "life hack" för nybörjarläsare av engelsk litteratur

"Harry Potter" på engelska är inte särskilt lätt att läsa, men det är mycket mer intressant än på ryska. Det finns inget att säga om "Alice i Underlandet": oavsett hur många begåvade översättningar det finns, kan alla ordvitsar bara uppskattas fullt ut i originalet. I allmänhet är det korrekt och användbart att läsa på engelska. Och vi hjälper dig att välja en bok som passar din nivå, så att den också är njutbar.

I kontakt med

Ju mer du vet, desto fler ställen kommer du att åka till.

Dr. Seuss

Alla engelsktalande barn kommer att bekräfta: Dr Seuss kommer inte att ge dåliga råd. Om du älskar att läsa, men är rädd för att börja med en lång och fullängds engelsk roman, oroa dig inte. Förlag ger ut anpassade böcker på engelska speciellt för utbildningsändamål: för nybörjare, för medelnivåer och så vidare. Ja, du kommer att få en fullständig uppfattning om det skönlitterära arbetet lite senare, men du kan gratulera dig själv till den första engelska boken du läser redan från grundnivån!

1. Att läsa på engelska ökar ditt ordförråd

Att läsa på ett främmande språk berikar vårt ordförråd, även om vi själva inte inser det. Naturligtvis, för att nya ordförråd ska absorberas mer effektivt, är det bättre att läsa en bok, skriva ner okända ord och memorera deras översättning. När du väljer böcker att läsa, vägleds av dina inlärningsmål: om du behöver talat språk, var uppmärksam på modern "lätt" prosa, men om du vill behärska speciella ordförråd är det mest uppenbara rådet att läsa litteratur från ditt område yrkesintressen.

2. Läsning förbättrar stavningen

Engelsk stavning är full av mysterier och överraskningar. Stavningen av många ord trotsar logiken: du måste bara memorera dem. Och det bästa sättet att göra detta är att läsa mer engelskspråkig litteratur så att bilderna av ord lagras i minnet.

3. Läsning vidgar dina vyer

E-böcker och bloggar, nyhetssajter och sociala medier: läsning under det tjugoförsta århundradet har nått en ny nivå. Ett enda informationsutrymme gör det möjligt att lära sig om vad som händer i världens mest avlägsna hörn och att bli bekant med världens kulturella och vetenskapliga arv.

4. Att läsa på originalspråket ökar självkänslan

Lyssna på hur du känner när du är klar med sista sidan i din första engelska roman: en underbar känsla. "Hon läser Orwell i originalet" - låter stolt! Vilken psykolog som helst kommer att säga till dig: motivation är viktig när du utför någon uppgift. Så missa inte ett tillfälle att berömma dig själv ännu en gång, den här är inte alls överflödig! :)

Hur man väljer en bok att läsa

• Välj anpassade böcker på engelska för din nivå (se listan över rekommenderade böcker för nivåerna A2-C1 längre fram i artikeln).
• Välj verk efter dina styrkor: börja med noveller, gå gradvis över till större litterära former.
• Ju mer spännande lärandet är, desto mer effektivt är det: försök hitta böcker som är intressanta för dig. Detektiver, thrillers, mystik eller något annat ämne som väcker din fantasi och får dig att läsa boken till slutet är lämpliga.

Barnböcker på engelska

Om du bara kan några hundra ord på engelska, var uppmärksam på barnlitteratur: många barnböcker är också intressanta för vuxna. Dessutom är barnlitteratur som regel generöst försedd med illustrationer, vilket hjälper till att förstå handlingen.

Intressant fakta: den berömda barnförfattaren Dr Seuss, som diskuterades tidigare i vår artikel, skrev sin bästa bok Katten i hatten("Katten i hatten"), med endast 220 ord. Den här listan över barns första ord sammanställdes av förlaget, vilket tvingade författaren att använda dem i sitt arbete: allt för att tjäna målgruppens kärlek!

Gratis engelskspråkiga barnböcker finns på Internet. Till exempel på KidsWorldFun-resursen.

Serier på engelska

Liksom barnlitteratur är serier ett bra sätt att börja läsa på ett okänt språk. Det finns många genrer av serier: det finns serier för barn, för vuxna, underhållande och pedagogiska.

Filmmanus på engelska

En av de beprövade och effektiva metoderna för att bemästra ett nytt språk, som rekommenderas av många polyglots, är att läsa böcker på målspråket som redan är bekanta i översättning. Detsamma gäller filmatiseringar: det är nyttigt att läsa manus till de filmer du har sett. Fördelar: sammanhanget är känt, handlingen är tydlig, du kan gissa innebörden av nya ord allt eftersom historien fortskrider.

Böcker på engelska om personlig utveckling och professionell litteratur

Genom att läsa dem slår du två flugor i en smäll: du studerar vokabulär som är relevant för dig på engelska och lär dig nya saker om ett ämne som är viktigt för dig. Om du är mycket intresserad av något, varför inte läsa om det på engelska? En annan fördel med sådan litteratur: den är lättare att läsa än skönlitterära romaner. Stilen är enklare, vokabulären är begränsad till det aktuella ämnet.

3 "livshack" för nybörjarläsare av engelsk litteratur

Du behöver inte förstå varje ord

Kontext är kung(sammanhanget är kung)! Om du har fattat huvudidén med berättelsen är det tillräckligt. Dessutom, om du förstår allt du läser, tog du troligen en bok på för låg nivå för dig själv. Försök att hitta böcker där cirka 70 % av ordförrådet är bekant (resten måste skrivas ut och läras in).

Läs högt på engelska

Det kan tyckas konstigt, men läsningen har visat sig vara utmärkt för att förbättra uttalet och hörförståelsen – om den läses upp. Genom att läsa högt ställer du in dig på ljudet från det språk du lär dig. Det är dock viktigt att arbeta med uttal utöver att läsa, annars kan det felaktigt "gissade" uttalet av ett visst ord irritera dig i flera år senare.

Lyssna på ljudböcker när du läser engelska

När du lär dig engelska, där samma kombination av bokstäver kan uttalas på ett dussin olika sätt, är det mycket viktigt att vara uppmärksam på det korrekta uttalet av nya ord. Vi har redan skrivit om formatet: när du läser en engelsk bok lyssnar du på dess ljudversion, med röst från engelska som modersmål. Mycket bekvämt för att lära sig uttal!

Böcker anpassade för nybörjare, medel och avancerad nivå i engelska (A2-C1)

Nivå A2 - förtröskelnivå (waystage-nivå, elementär nivå)

	Fiskaren och hans själ Oscar Wilde Nivå: elementärt Genre: romantisk saga Volym: OK. 30 000 tecken Engelsk version: brittisk En gripande romantisk berättelse om den galna kärleken till en delfinfiskare och en sjöjungfru.
	Dracula Bram Stoker Nivå: elementärt Genre: mystik, skräck Volym: OK. 50 000 tecken Engelsk version: brittisk En skrämmande berättelse om evig kärlek och evig fördömelse: det är därifrån alla vår tids vampyrsagor kommer.
	Miljonsedeln Mark Twain Nivå: elementärt Genre:äventyr, humor Volym: OK. 25 000 tecken Engelsk version: amerikansk En kvick och lärorik berättelse om en fattig mans bedrifter med en miljonsedel i fickan.
	Mr. Bean är i stan - Mr. Bean I Staden Nivå: elementärt Genre: humör Volym: OK. 20 000 tecken Engelsk version: brittisk Mr. Bean kommer alltid att hitta äventyr för sitt vilda lilla huvud! Den excentriske excentrikern fortsätter att överraska och få läsaren att skratta.

Nivå B1 - tröskel eller mellannivå

	Bilden av Dorian Gray Oscar Wilde Nivå: genomsnitt Genre: fiktion Volym: OK. 80 000 tecken Engelsk version: brittisk Vad är viktigare, skönheten i ansiktet eller skönheten i själen? En otrolig berättelse om en vacker mask och den fruktansvärda essensen av en person. Mr. Gray, var du inte prototypen för hjälten i Fifty Shades of Grey?
	Utnämning med döden Agatha Christie Nivå: genomsnitt Genre: detektiv Volym: OK. 125 000 tecken Engelsk version: brittisk Christie, Poirot, detektiv. Ett måste att läsa!
	Forrest Gump John Escot Nivå: genomsnitt Genre: drama Volym: OK. 45 000 tecken Engelsk version: amerikansk En bok om en man vars öde får dig att tro på det omöjliga.
	Tre män i en båt Jerome K. Jerome Nivå: genomsnitt Genre: humör Volym: OK. 50 000 tecken Engelsk version: brittisk Tre glada vänner bestämde sig för att åka på en resa. Vad blev det av - läs i originalet.

Mellannivå i engelska (mellannivå, B1-B2)

Benjamin Buttons otroliga liv Francis Scott Fitzgerald Nivå: genomsnitt Genre: drama Volym: OK. 45 000 tecken Engelsk version: amerikansk En fantastisk berättelse om en man som "levde omvänt". Men du har säkert redan sett filmen?

George Orwell Nivå: genomsnitt Genre: prosa Volym: OK. 150 000 tecken Engelsk version: brittisk Ett landmärke av engelsk litteratur som definitivt borde inkluderas i varje modern människas läsarsenal. Så att du inte behöver rodna i det artiga samhället.

Gladiator Dewey Gram Nivå: genomsnitt Genre: historisk roman Volym: OK. 100 000 tecken Engelsk version: amerikansk Den här boken kommer att berätta om den romerska gladiatorns svåra öde. Det var som hade ett riktigt svårt jobb!

Fyra bröllop och en begravning - Fyra bröllop och en begravning Richard Curtis Nivå: genomsnitt Genre: romantik, humor Volym: OK. 100 000 tecken Engelsk version: brittisk Det bästa sättet att förstå ett folks kultur är att studera deras seder. En rolig, rörande, lite lättsinnig bok av Richard Curtis berättar om kärleken mellan en brittisk man och en amerikan mot bakgrund av fyra bröllop och tyvärr en begravning. Finns det hopp om ett lyckligt slut? Läs om det själv.

B2 - medel-avancerad nivå (fördel eller övre medelnivå)

engelsk litteratur oupplösligt förenade i många av oss med sådana namn som William Shakespeare, Charles Dickens, Arthur Conan Doyle och Agatha Christie. Jag skulle dock vilja presentera läsaren för andra mindre kända, men inte mindre begåvade engelska författare, och säg också några ord om den tid då de levde och verkade.

Den här artikeln ger detaljerad information periodisering av engelsk litteratur från medeltiden till våra dagar och anger engelska författares mest kända verk, samt mindre kända verk, men som ändå är läsvärda.

Låt oss först ta reda på vad som hör till engelsk litteratur. Engelsk litteratur är litteraturen inte bara av författare från England, utan också från alla delar av Storbritannien, inklusive: Wales, Skottland och Nordirland. Det är känt att det engelska språket har fler ord än något annat språk i världen. Som ett resultat finns det många ord med subtila skillnader i betydelse. Engelska författare använde mästerligt denna variation av ord, och några av dem tog till och med ansvar för att skapa nya ord, en av sådana författare var den briljante W. Shakespeare.

engelsk litteratur– det här är en hundraårig historia, lysande författare, oförglömliga verk som speglar den nationella karaktärens egenheter. Vi växer upp med dessa stora författares böcker, lär oss och utvecklas med deras hjälp. Det är omöjligt att förmedla betydelsen av engelska författare och deras bidrag till världslitteraturen. Det är svårt att föreställa sig en värld utan verk av Shakespeare, Dickens, Wilde och många andra. Engelsk litteratur är indelad i perioder, som var och en hade sina egna författare och poeter, vars verk återspeglade vissa händelser och fakta från landets historia.

Det är vanligt att särskilja följande perioder i engelsk litteratur:

1:a perioden: tidig medeltid eller anglosaxisk period 450-1066

Historiskt faktum: 1066 erövrades England av normanderna ledda av Vilhelm Erövraren. Denna erövring avslutar denna period.

Den dominerande genren: dikt.

De mest kända verken: Beowulf

Verk från denna period förs vidare från mun till mun. De kännetecknas av följande egenskaper: dödsfall, jämförelse av kyrkan och hedendom, beröm av hjältar och framgångsrika strider.

Det viktigaste verket under denna period anses vara dikten Beowulf, som har nationell eposstatus i England. Beowulf är den längsta episka dikt skriven på gammal engelska. Dikten innehåller mer än 3000 rader och är uppdelad i 3 delar. Beowulf är en klassisk berättelse om det godas triumf över det onda. Den beskriver en hjältes bedrifter vid namn Beowulf, hans strider med ett monster, moder till detta monster och en drake.

2:a perioden: Medeltid: 1066 - 1500

Den dominerande genren: folksagor, ridderromantik, ballad

Under 1000-1100-talen dominerades litteraturen av kyrkodidaktiska verk ("Ormulum", "Ode till moralen"), från mitten av 1200-talet skedde en övergång till mer vardagliga genrer (folkliga "Göksången") ”, ”Bev of Amton”, ”Horn” och ”Havelock”).

Under XIII-XIV århundradena - skapandet av ridderliga romaner om kung Arthur och hans riddare. År 1469 samlade Thomas Malory en hel uppsättning romaner om riddares bedrifter, och hans verk "Le Morte d'Arthur" blev ett monument över den engelska litteraturen under senmedeltiden.

Början av utvecklingen av genren av folkpoesi - ballader. Ballader om den modige rånaren Robin Hood är mycket populära.

Och slutligen anses den andra hälften av denna period vara en ny sida i den engelska litteraturens historia och förknippas med namnet Geoffrey Chaucer. Om det tidigare var brukligt att skriva verk på latin, blev Chaucer den förste att skriva på engelska. Hans mest kända verk var "".

3:e perioden: Renässans eller renässans: 1550 – 1660

Den dominerande genren: sonetter, lyriska verk, pjäser för teatern

• 1500-1558 — litteratur under Tudors

Renässansen börjar med utvecklingen av den lyriska genren, den ledande rollen tilldelades poesin. Poeterna Philip Sidney och Edmund Spenser. En av de mest anmärkningsvärda författarna under Henry VIII:s regeringstid var den store författaren och humanisten Thomas More, vars bok "Utopia", publicerad 1516, gav honom berömmelse.

• 1558-1603 — litteratur under Elizabeth

Denna period är förknippad med Elizabeth I:s regeringstid; medeltida traditioner och renässansoptimism blandades här. Poesi, prosa och drama var huvudstilarna som blomstrade under denna period. Dramatiken hade dock en speciell blomstring. Kända författare från denna period var Thomas Kyd, Robert Greene, Christopher Marlowe och lite senare den största dramatikern William Shakespeare.

• 1603-1625 — litteratur under James I

En svår och mörk period i samband med James I:s regeringstid. Under denna period publicerades aktivt prosaverk och även dramatik. Perioden präglades också av översättningen av Bibeln, utförd på uppdrag av kungen. Vid den här tiden levde och arbetade Shakespeare och Johnson, liksom John Donne, Francis Bacon och Thomas Middleton.

• 1625-1649 — litteratur under Charles I

Verk av författare från denna period kännetecknades av sofistikering och elegans. Under denna period uppstod en krets av så kallade "Cavalier-poeter", bland vilka Ben Jonson, Robert Herrick, Thomas Carew m.fl.. Deras poesi beskrev överklassens liv, och huvudteman var: skönhet, kärlek, trohet. De kännetecknades av sin kvickhet och direkthet.

• 1649-1660 — protektoratperiod(eller puritanska interregnum)

Perioden är förknippad med namnet Oliver Cromwell. De politiska skrifterna av Milton, Thomas Hobbs och Andrew Marvels skrifter dominerade under denna tid. I september 1642 stängde puritanerna teatrar av moraliska och religiösa övertygelser. Under de följande 18 åren förblev teatrar stängda på grund av bristen på dramatiska verk som skrevs under denna tid.

4:e perioden: nyklassicism: 1660 - 1785

Den dominerande genren: prosa, poesi, roman

John Milton "Paradise Lost", Jonathan Swift "Gullivers resor", Daniel Defoe "The Adventures of Robinson Crusoe", Henry Fielding "Tom Jones", a foundling" (1749))

Litteraturen från den nyklassicistiska perioden var starkt influerad av fransk litteratur. Den här tidens litteratur var filosofisk till sin natur och hade också drag av skepticism, kvickhet, sofistikering och kritik. Uppdelat i flera perioder:

• 1660-1700 – restaureringsperiod

Detta var tiden för återupprättandet av monarkin, tiden för förnuftets och toleransens triumf över religion och politiska passioner. Allt detta präglades av ett överflöd av prosa och poesi och uppkomsten av en speciell sederkomedi känd som "Restoration Comedes." Det var under denna period som John Milton skrev Paradise Lost och Paradise Regained. Andra författare från den här tiden var John Locke, John Dryden och John Wilmot, 2:e earl av Rochester.

• 1700-1745 – augustinska perioden

De dominerande egenskaperna hos dåtidens litteratur var sofistikering, klarhet och elegans. Kända författare: Jonathan Swift, Alexander Pope och Daniel Defoe. Ett betydande bidrag under denna period var publiceringen av Defoes första engelska romaner och "karaktärens roman" Pamela, skriven av Samuel Richardson 1740.

• 1745-1785 – sentimentalism

Litteraturen speglade upplysningens världsbild och författare började betona instinkter och känslor snarare än förnuft och återhållsamhet. Intresset för medeltida ballader och folklitteratur väckte vid denna tid allt större sympati. De dominerande författarna under denna period var Samuel Johnson, Edward Young, James Thomson, Thomas Gray, och under sentimentalismens sentimentalism framträdde den mest begåvade folksångaren Robert Burns.

5:e perioden: romantik: 1785 - 1830

Den dominerande genren: poesi, sekulär roman, den gotiska romanens födelse

De mest kända författarna och verken: Jane Austen "Pride and Prejudice", "Sense and Sensibility", Lord Byron "The Travels of Charles Harold", poeter från "Lake School" (Coleridge), John Keats, Robert Burns, Walter Scott "Ivanhoe", Mary Shelley " Frankenstein"

Verken är skrivna med känsla, med ett stort antal symboler. Författare ansåg att litteraturen borde vara rik på poetiska bilder, den borde vara avslappnad och tillgänglig. Kända författare från den tiden var Jane Austen, Lord Byron, Walter Scott, poeterna William Blake, Percy Bysshe Shelley, John Keats, Lake School-poeterna Samuel Taylor Coleridge, William Wordsworth. Vid denna tid föddes den gotiska stilen. Två av de mest kända gotiska romanförfattarna är Anne Radcliffe och Mary Shelley.

6:e perioden: viktoriansk tid: 1830 – 1901

Dominerande genre: roman

De mest kända författarna och verken:(många verk, "David Copperfield", "Stora förhoppningar", William Thackeray "Vanity Fair" (Vanity Fair), "Treasure Island" (), "The Adventures of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" (), Rudyard Kiplings sagor "Just So Stories", (många verk, “Notes on Sherlock Holmes” ), (Charlotte Brontë "Jane Eyre", Emily Brontë "Wuthering Heights", Anne Brontë "Agnes Grey", "Bilden av Dorian Grey" Thomas Hardy (berättelser, )

• 1830-1848 — tidig period

Verken från den tidiga viktorianska perioden är känslomässigt uttrycksfulla, mestadels skildrar medelklassens liv. Bland de litterära genrerna dominerar romanen. Långa romaner är uppdelade i många avsnitt, som sedan publiceras i tidningar, vilket gjorde det möjligt att sänka deras kostnader och därmed göra dem tillgängliga för underklassen. Charles Dickens, William Thackeray och Elizabeth Gaskell, liksom kända författare från den tiden Robert Stevenson, Arthur Conan Doyle och systrarna Bronte, tillgrep denna metod för att locka läsare.

• 1848-1870 — interimsperiod

År 1848 organiserade en grupp engelska konstnärer, bland vilka Dante Gabriel Rossetti, det prerafaelitiska brödraskapet. Deras huvudsakliga mål var att återföra till målningarna den sanningsenlighet, enkelhet och följsamhet till religion som fanns under Rafael. I sin tur överförde Rossetti och hans litterära krets dessa ideal till sina verk.

• 1870-1901 — sen period

För litteraturen är detta en period av estetik och dekadens. Oscar Wilde och andra författare av denna stil insisterade på att experimentera och trodde att konst var kategoriskt emot "naturliga" moraliska normer.

7:e perioden: modernism: 1901 – 1960

Den dominerande genren: roman

• 1901 – 1914 — litteratur under Edward VII

Perioden är uppkallad efter kung Edward VII och spänner över tiden från drottning Victorias död (1901) till första världskrigets utbrott (1914). Vid denna tidpunkt var det brittiska imperiet på sin höjdpunkt, och de rika drunknade i lyx. Fyra femtedelar av den engelska befolkningen levde dock i fattigdom. Och verken från denna period återspeglar dessa sociala förhållanden. Bland de författare som fördömde klassorättvisor och själviskhet hos överklassen fanns sådana författare som George Bernard Shaw och H.G. Wells. Andra författare av tiden: Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Henry James, E. M. Forster.

• 1910 – 1936 — litteratur under George V

Många edvardianska författare fortsätter att skriva under denna period. Utöver dem skriver de så kallade georgierna, inklusive poeter som Rupert Brooke och David Herbert Lawrence. I sina dikter beskriver de skönheten i lantliga landskap, naturens lugn och ro. Författare från denna period experimenterade med teman, former och stilar. Bland dem: James Joyce, D. Lawrence och Virginia Woolf. Dramatiker: Noel Coward och Samuel Beckett.

• 1939 – 1960 - litteratur under andra världskriget och efterkrigstiden

Andra världskriget hade en enorm inverkan på dåtidens författares arbete. Och efterföljande generationer växte upp med att höra historier om detta fruktansvärda krig. Krigspoeterna Sidney Keyes och David Gascoyne skrev också om kriget, Philip Larkin och Pet Barker.

8:e perioden: postmodernismen 1960 – idag

Den dominerande genren: roman

De mest kända författarna och verken: XX-talet har blivit mycket fruktbar inom populärlitteraturens område, följande namn är förmodligen välkända för dig:
- (1890-1976): " " och andra detektiver
— Ian Fleming (1908-1964): James Bond-romaner
— J. Tolkien (1892-1973): Sagan om ringen
— S. Lewis (1898-1963): Chronicles of Narnia
— J.K. Rowling "Harry Potter"

Postmodernismen blandar litterära genrer och stilar i ett försök att bryta sig loss från modernistiska former. Till skillnad från modernisterna, som tog sig själva och sitt arbete på största allvar, behandlade postmodernisterna allt med ironi. Begreppet "svart humor" förekommer i litteraturen. Postmodernismen lånar dock vissa drag från sin föregångare och stärker dem till och med, det handlar om pessimism och lusten till avantgardet. Postmodernismens drag återspeglas särskilt tydligt i dramat. Således är Samuel Becketts pjäs "Waiting for Godot" ett slående exempel på det absurdas teater och kombinerar pessimistisk filosofi och komedi.

Studerar engelsk litteratur bör vara oupplösligt kopplad till studiet av sin tids era, historiska händelser och kultur. När du börjar läsa en bok, var inte lat och läs författarens biografi, bekanta dig med tiden för verkets skapande. Att läsa litteratur är inte bara en spännande aktivitet, utan också ett stort ansvar, för efter att ha läst något delar vi vår åsikt med vänner och familj. Klassisk litteratur, som kommer från de stora skaparna av ord och handling, kan inte vara dålig. Ibland förstår vi det bara inte...

God eftermiddag vänner!

Idag föreslår jag att du bekantar dig med ämnet om ämnet "Genrer av böcker på engelska" med översättningen . Med dess hjälp kan du lära dig många användbara ord om detta ämne (förresten, i slutet har jag bifogat en lista med dem) och lär dig hur man komponerar berättelse om din favoritbok själv.

Gå...

Olika genrer av böcker

Jag tror att böcker är en oumbärlig del av vår kultur. Böcker berättar historier om kärlek, vänskap, lojalitet, tro och andra eviga värden som inspirerar oss och lär oss att övervinna vissa livssituationer. Dessutom är det helt enkelt ett estetiskt nöje att läsa en välskriven bok.

Nuförtiden kan man läsa pappersböcker och e-böcker eller digitala böcker som är mycket bekvämare att bära med sig eftersom de är lättare och mindre. Men det finns människor som aldrig kommer att motstå nöjet att läsa en pappersbok, inte ens i teknikens tidevarv.

Det finns många olika genrer av böcker. De kan delas in i skönlitteratur och fackböcker. Fackböcker berättar om verkliga fakta och situationer, till exempel biografier. De är baserade på verkliga händelser, och berättar om livet för en viss person, vanligtvis känd och viktig. Om författaren och huvudpersonen är samma person kallas det för en självbiografi.

Fiktion är den typ av berättelser som skrivs om påhittade karaktärer och händelser. Det finns många sorters skönlitterära böcker. Det finns till exempel sagor som vanligtvis är avsedda för barn. De berättar olika historier om overkliga händelser, magi, talande djur mm. Varje nation har sina egna sagor som speglar den nationella karaktären.

Det finns också en sådan genre som fantasy som har mycket gemensamt med sagor. Varje komposition om magiska varelser och underbara äventyr kan kallas fantasi.

Science-fiction-böcker handlar vanligtvis om teknologier som inte finns i nuet men som kanske finns i framtiden, att resa till rymden och upptäcka liv på andra planeter.

En annan genre av böcker är historiska romaner. En författare som är intresserad av en viss historisk period gör sina karaktärer till en del av denna tid. Även om sådana böcker är fiktiva, och majoriteten av de beskrivna personerna aldrig existerade i verkligheten, kan de fortfarande vara ganska informativa. Författarna måste alltid göra en mycket grundlig forskning för att återskapa det förflutna. Det här är min favoritgenre eftersom jag på så sätt lär mig många intressanta fakta om historia.

Deckare har alltid varit populärt. De är dedikerade till att lösa ett verkligt eller inbillat brott och är vanligtvis väldigt fängslande för dem som älskar mystik och att lösa pussel.

Thriller och skräck skrivs för att skrämma människor. Thriller handlar vanligtvis om några mystiska krafter och händelser, medan skräck handlar om fruktansvärda mord och seriemördare.

Romantik är en genre om romantiska känslor, olyckliga älskare, svartsjuka och hämnd. Det är mycket mer intressant att läsa om två personer som vill vara tillsammans men de inte kan av någon anledning, än om perfekta relationer mellan imaginära karaktärer, det är därför romanser vanligtvis är ganska dramatiska.

Naturligtvis kan samma bok vara mer än en genre. Till exempel är min favoritbok "Borta med vinden" på samma gång en historisk roman och en romantisk berättelse.

Översättning:

Olika genrer av böcker

Jag tror att böcker är en integrerad del av vår kultur. Böcker berättar historier om kärlek, vänskap, trohet och andra eviga värden som inspirerar oss och lär oss att övervinna olika livssituationer. Att läsa en välskriven bok är dessutom helt enkelt ett estetiskt nöje.

Idag kan du läsa pappersböcker eller e-böcker, som är mycket bekvämare att ha med sig eftersom de är lättare och mindre. Men det finns människor som aldrig kommer att förneka sig själva nöjet att läsa en pappersbok, inte ens i teknikens tidevarv.

Det finns många olika genrer av böcker. De kan delas in i skönlitteratur och facklitteratur. Facklitteratur talar om verkliga fakta och händelser, såsom biografi. De är baserade på verkliga händelser och berättar historien om en specifik persons liv, vanligtvis känd och viktig. Om författaren och huvudpersonen är samma person kallas det för en självbiografi.

Skönlitteratur är berättelser om fiktiva karaktärer och händelser. Det finns många typer av skönlitteratur. Till exempel sagor, som vanligtvis är avsedda för barn. De berättar olika historier om overkliga händelser, magi, talande djur osv. Varje nation har sina egna sagor som speglar den nationella karaktären.

Det finns också en genre som heter fantasy, som har mycket gemensamt med sagor. Några sammansättning om magiska varelser och underbara äventyr kan kallas fantasi.

Science fiction handlar vanligtvis om teknologier som inte finns i nuet men som kan finnas i framtiden, resor ut i rymden och upptäckten av liv på andra planeter.

En annan genre av böcker är historiska romaner. En författare som är intresserad av en specifik historisk period gör sina karaktärer till en del av den tiden. Även om dessa böcker är fiktion och de flesta av de avbildade personerna faktiskt aldrig existerade, kan de vara informativa. Författare bör alltid utföra detaljerad forskning för att rekonstruera det förflutna. Det här är min favoritgenre, för på så sätt lär jag mig många intressanta historiska fakta.

Deckare har alltid varit populärt. De är tillägnade utredningen av ett verkligt eller fiktivt brott och njuts vanligtvis av dem som tycker om gåtor och att lösa pussel.

Thriller och skräck skrivs för att skrämma människor. Thriller handlar vanligtvis om mystiska krafter och händelser, medan skräck handlar om hemska mord och seriemördare.

Romanska romaner är en genre om romantiska känslor, olyckliga älskare, svartsjuka och hämnd. Det är mycket mer intressant att läsa om två personer som vill vara tillsammans men av någon anledning inte kan än om det ideala förhållandet mellan fiktiva karaktärer, varför romanska romaner vanligtvis är ganska dramatiska.

Naturligtvis kan samma bok tillhöra mer än en genre. Till exempel är min favoritbok, Borta med vinden, både en historisk roman och en romantisk berättelse.

Lista användbara uttryck

Oumbärlig- obligatorisk, omistlig

Eviga värden- Eviga värden

Att övervinna vissa livssituationer- övervinna livssituationer

Ett estetiskt nöje- Estetisk njutning

Pappersböcker- pappersböcker

E-böcker, digitala böcker- e-böcker

Skönlitteratur och facklitteratur– skön- och facklitteratur

Självbiografi– självbiografi

Sagor- sagor

För att spegla den nationella karaktären- spegla den nationella karaktären

Fantasi- fantasi

Science fiction- Science fiction

Historiska romaner- historiska romaner

detektiv berättelser- detektiver

Thrillers och skräck– thrillers och skräck

Romantik– romantik

Mystiska krafter och händelser– mystiska krafter och händelser

Seriemördare- Seriemördare

Jag hoppas att den här artikeln är till hjälp för att förbättra dina kunskaper! Vi ses igen på min blogg!

Som ni vet är en bok en källa till kunskap och glädje.

Genom att läsa böcker bekantar vi oss med intressanta karaktärer, kastar oss in i deras inre värld, lär oss kommunikationskulturen och skapar därmed vår egen inre komfort.

När vi läser på engelska uppmärksammar vi inte bara karaktärerna och deras upplevelser, utan också de ord som dessa karaktärer använder. Idag kommer vi att koncentrera oss på ord och ägna en artikel åt att "boka" ordförråd.

Verb att läsa har många analoger. Detta och att titta igenom– se, och att skanna(bokstavligen "skanna") - titta igenom, titta igenom och att läsa igenom– läs till slutet. Men det finns också ord som vi inte ofta använder i vårt tal:

• att skumma (genom/över) smth– skanna snabbt med ögonen för att hitta något specifikt, viktigt
• att granska- att granska noggrant, att granska
• att undersöka- undersöka, studera
• att granska- Läs noggrant
• att läsa om ett ämne– läs ett specifikt ämne för att förbereda sig för en rapport eller ett tal
• att läsa mellan raderna– läs mellan raderna, greppa den dolda innebörden

Om du läser högt ( läsa högt), kan du träna diktion och artikulation genom att läsa tyst ( läs för dig själv), fokuserar du på huvudhändelsen i boken. Böjda hörn på sidor i böcker ( hundörade sidor) påminner oss ofta om de mest intressanta avsnitten och böcker som vi inte kan lägga ifrån oss ( en bok man sträckläser), förbli hos oss för alltid. Förresten, har du läst en fantastisk bok som heter "The Universe Versus Alex Woods"? Om inte, se till att ta dig tid att ägna den åt den här boken. Där kommer du att möta en fantastisk händelseutveckling ( plot twist), och ögonblick som får tårar i ögonen ( tårdragare).

Jag kommer inte säga att hjälten omedelbart kommer att bli en öppen bok för dig ( att läsa någon som en öppen bok), men du kommer att lära dig om hans svåra liv och hur han lyckades hitta sig själv när allt omkring honom var emot honom.

Om du inte bara lär dig främmande språk, utan också hittar tid att läsa, läsa, läsa, så är du förmodligen bekant med uttrycket "bokmask" - bokmal. Många avundas dig nu, om bara alla hade så mycket fritid.

Böcker lär sig, så uttrycket att slå böckerna(att studera) kännetecknar denna situation perfekt.

Men när det gäller att välja en bok efter omslaget, det handlar om mig. Nyligen blev jag bokstavligen kär i bokens omslag och köpte den. Efter att ha läst romanen "The Incredible Adventures of a Fakir Locked in an IKEA Closet", var jag glad och ledsen på samma gång. Den första halvan av boken fick mig att skratta som ett barn, men den andra var väldigt förutsägbar, och det verkade som att författaren inte hade tillräckligt med "säkring" för att avsluta den på samma sätt som han började den - förvånansvärt roligt och extraordinärt. Det är därför " döm inte en bok efter dess omslag"(när det gäller böcker, hälsas de av omslaget, men eskorteras av författarens sinne). Följ vissa regler ( leva efter boken) när du väljer en bok, även om detta inte alls är nödvändigt i livet. Ibland är det bättre att vara ute i naturen med huvudet än med ena foten i pölen.

12.04.2016

Bild hittad på sarahbessey.com

Böcker är en underbar "uppfinning" från vilken en person hämtar kunskap. Att läsa litteratur, både på ditt modersmål och på engelska, hjälper och ger estetiskt nöje, särskilt för dem som verkligen älskar att läsa.

Idag kommer vi att prata om böcker på engelska, lära oss namnen på de mest populära litterära genrerna och lära oss om olika typer av böcker. Om du har älskat att läsa böcker sedan barnsben ( enivrigläsare) eller betrakta dig själv som en bokmask ( abokmal) och spenderar mycket tid på att läsa böcker i olika genrer, den här artikeln kommer att vara extremt användbar för dig när det gäller att fylla på ditt språk.

Typer av böcker på engelska

Låt oss börja med vilken typ av böcker det finns:

• Pappersbaksidaböcker- pappersböcker (tryckta).
• E— böcker / Digitalböcker- e-böcker som kan laddas ner ( ladda ner) på Internet eller köp i nätbutiker.

Till exempel älskar jag verkligen böcker, speciellt "levande", tryckta sådana. Naturligtvis, i teknikens tidevarv vinner e-böcker mer och mer popularitet bland bokälskare och ivrig läsare, antingen på grund av bekvämlighet eller på grund av den anständiga kostnaden för tryckta böcker, men ändå är skillnaden märkbar.

Populära bokgenrer

• Genre[ˈʒɑːnrə] – genre
• Fiktion[ˈfɪkʃn] - fiktion, fiktion
• Ej— fiktion- Facklitteratur, eller verk baserade på verkliga händelser
• Ljusfiktion- enkel "lätt" läsning
• Brudbelyst- böcker för kvinnor (till exempel "The Devil Wears Prada", "Bridget Jones's Diary", etc.)
• Science fiction[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] – science fiction
• Fantasi[ˈfæntəsi] - fiktion (fantasi)
• Företag & Finansiera[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] - litteratur om företag och finans
• Politik[ˈpɑːlətɪks] - politisk litteratur
• Reseböcker[ˈtrævl ˈbʊks] - böcker om resor
• Självbiografi[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] - självbiografi

• Historia- berättelse
• Thriller / Mysterium[θrɪlər / ˈmɪstri] - thriller / mysterium
• Romantik / Erotik- romantik/erotik
• Satir[ˈsætaɪər] - satir
• Skräck[ˈhɔːrər] - skräck
• Religiös/inspirerande- religiös, litteratur för inspiration
• Hälsa / Medicin- böcker om hälsa, medicinsk litteratur
• kock— böcker[ˈkʊkˌbʊks] - kokböcker
• Barn’ sböcker[ˈtʃɪldrən bʊks] - böcker för barn
• Lexikon[ˈdɪkʃəneri] - ordbok
• Encyklopedi[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə] - uppslagsverk
• Serier[ˈsɪriːz] - serie böcker som "Harry Potter", "50 Shades of Grey", etc.
• Antologi[ænˈθɑːlədʒi] - antologi (poesi, novellsamlingar)

Användbara adjektiv för att beskriva en bok

Om du vill ta reda på vilken bok din samtalspartner läser just nu, använd följande mening: Vilken bok läser du nu? Samtidigt kommer du att lära dig om din favoritgenre av böcker.

I processen eller efter att ha läst en viss bok utvecklar vi en viss åsikt och känsla om boken. Notera denna korta lista med ord som hjälper dig att förmedla känslor och intryck av en bok på engelska:

• Spännande[θrɪlɪŋ] - spännande
• Nitande[ˈrɪvɪtɪŋ] - spännande, fånga uppmärksamhet
• Skrämmande[ˈskeri] - skrämmande, läskig
• Gripande[ɡrɪpɪŋ] - fängslande, fantastisk
• Lätttillläsa[ˈiːzi tə riːd] - lätt att läsa
• Komplex- komplex
• Lysande[ˈbrɪliənt] - lysande
• Förkrossande[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] - hjärtskärande
• Handling— packade[ˈækʃn ˈpækt] - full av händelser
• Förutsägbar- förutsägbar
• Oförutsägbar[ʌnprɪˈdɪktəbl] - oförutsägbar
• Tråkig- tråkigt
• Meningslös- meningslöst
• Förvirrande- förvirrande
• Realistisk- realistisk
• Oregelbunden[ɪˈrætɪk] - inkonsekvent, konstigt
• Absorberande[əbˈzɔːrbɪŋ] - fascinerande

Det är allt. Läs på engelska, utveckla dig själv så ses vi snart.