Länder där arabiska talas. arabiska länder. Det arabiska språkets historia och dess kulturella kopplingar

I den här artikeln presenterar vi en komplett lista över länder där arabiska talas. Listan inkluderar inte bara de länder där arabiska är det officiella språket, utan även de där arabiska är det andra officiella språket.

Arabländerna som ingår i den första listan är ordnade i alfabetisk ordning. Artikeln innehåller också uppgifter om bruttonationalprodukt (BNP), befolkning och indelningar för varje dialektgrupp av talad arabiska. Du hittar samma uppgifter i listan över länder där en betydande del av befolkningen talar arabiska eller vars andra officiella språk är arabiska.

Lista över arabiska länder i alfabetisk ordning

Jordanien

Mauretanien

Förenade Arabemiraten (UAE)

Palestina

Saudiarabien

Syrien
Tunisien

En kort historia om det arabiska språket och arabvärlden

Omkring 420 miljoner människor talar arabiska, vilket gör det till det sjätte mest talade språket i världen. Ordet "arab" betyder "nomad", och detta är förståeligt, eftersom det arabiska språket kom från nomadstammarna som bor i ökenregionerna på den arabiska halvön. Det arabiska språket utvecklades under det fjärde århundradet e.Kr. från de nabateiska och arameiska skrifterna. Arabiska skrivs från höger till vänster, ett skrift som liknar kursiv, och det arabiska alfabetet innehåller 28 bokstäver - nästan som det engelska språket. Den har förblivit oförändrad sedan 700-talet e.Kr. tack vare profeten Muhammeds uppenbarelser i Koranen. Från 800-talet började det arabiska språket spridas över hela Mellanöstern och Nordafrika då många människor började konvertera till islam. Muslimer måste bara be på arabiska. Idag är arabvärlden en region som omfattar länderna i Mellanöstern och Nordafrika, och där är arabiska det officiella språket. Arabländerna skiljer sig från varandra när det gäller historia, kultur, politik och dialekter.

Lista över arabisktalande länder efter BNP

Den sammanlagda BNP för arabisktalande länder är 2 851 biljoner dollar. Detta är cirka 4 % av bruttovärldsprodukten (GWP). Många länder i arabvärlden anses vara tillväxtekonomier. Arabvärlden, särskilt Mellanöstern, är mest känd för sin oljeproduktion. Saudiarabien ligger tvåa i världen när det gäller oljeproduktion, tillsammans med Irak, Förenade Arabemiraten och Kuwait, som upptar 7:e, 8:e respektive 11:e platserna. Ekonomierna i många av dessa länder är enbart beroende av oljeintäkter. I Qatar, den arabstat som har den högsta BNP-tillväxten (5,6 %), står olja för mer än 70 % av statens totala inkomster, mer än 60 % av bruttonationalprodukten och cirka 85 % av exportintäkterna. Oljeproduktion är dock inte den enda industrin i arabvärlden. Jordanien har till exempel inte olja eller andra resurser för energiproduktion. Deras plats tas av tjänster, som i detta land står för mer än 67 % av BNP. Jordaniens banksektor är en av de mäktigaste i regionen. Arab Bank, med huvudkontor i den jordanska huvudstaden Amman, är en av de största finansiella institutionerna i Mellanöstern. Levnadsstandarden i arabvärldens länder är mycket olika. Qatar har således en av de högsta BNP per capita i världen och ligger på cirka 93 352 dollar och Jemen har en av de lägsta, lika med 1 473 dollar.

Ett land	BNP (miljarder amerikanska dollar)
Saudiarabien	646,00
	370,29
Egypten	330,78
Irak	180,07
Algeriet	166,84
Qatar	164,60
Kuwait	114,04
Marocko	100,59
oman	69,83
Libyen	29,15
Sudan	97,16
Syrien	73,67
Tunisien	43,02
Libanon	47,10
Jemen	37,73
Jordanien	37,52
Bahrain	31,12
Palestina	6,90
Mauretanien	5,44

Arabisktalande finansmarknader och minst utvecklade länder

Många arabisktalande länder faller antingen i kategorin finansmarknader eller anses vara minst utvecklade länder (LDC). Frontier finansiella marknader tenderar att ha stora marknadsmöjligheter och hög potential för snabb tillväxt. Å andra sidan är dessa gränsmarknader ofta mer riskfyllda än etablerade marknader, och bristen på infrastruktur kan göra det svårare att göra affärer. Arabiska MUL är de arabisktalande länderna med lägst ekonomisk utveckling. Länder som krigshärjade Syrien tappar utländsk valuta och ser deras ekonomier minska istället för att växa.

Det är viktigt att notera att även på dessa marknader finns det fortfarande några framväxande industrier och produkter i ökande efterfrågan.

Studien av ekonomi visar att när inkomsten minskar, ökar efterfrågan på varor av låg kvalitet. Att resa med buss är ett exempel på en sämre vara som väljs av dem vars inkomster har minskat. Men även i länder där ekonomin är på tillbakagång kan efterfrågan på vissa dyra varor öka. Ta till exempel pansarvagnar. I krigshärjade arabländer, där säkerhet har högsta prioritet, är de efterfrågade.

Nedan är en lista över fyra arabiska länder som ingår i denna kategori:

Befolkning av arabisktalande länder

Enligt uppgifter från 2013 beräknas den totala befolkningen i arabvärlden vara 369,8 miljoner människor. Denna region sträcker sig från Marocko i Nordafrika till Dubai i Persiska viken. Det folkrikaste landet i regionen är Egypten, och det minst befolkade är Bahrain. Många länder i arabvärlden har en mycket hög befolkningstillväxt. Till exempel har Oman och Qatar den högsta befolkningstillväxten i världen med 9,2 % respektive 5,65. Ungefär 90 procent av människorna i arabvärlden anser sig vara muslimer, sex procent är kristna och fyra procent utövar andra religioner. Mest av alla dessa människor är etniska araber; andra stora etniska grupper inkluderar berber och kurder.

Nedan finns en komplett lista över arabisktalande länder, organiserade efter befolkning:

Ett land	Befolkning
Egypten	82.060.000
Algeriet	39.210.000
Sudan	37.960.000
Irak	33.042.000
Marocko	33.010.000
Saudiarabien	28.290.000
Jemen	24.410.000
Syrien	22.850.000
Tunisien	10.890.000
Förenade arabemiraten	9.346.000
Jordanien	6.459.000
Libyen	6.202.000
Libanon	4.467.000
Palestina	4.170.000
Mauretanien	3.890.000
oman	3.632.000
Kuwait	3.369.000
Qatar	2.169.000
Bahrain	1.332.000

Andra arabisktalande länder

Många länder har antingen arabiska som ett andra officiellt språk eller har betydande arabisktalande gemenskaper. Men i alla dessa länder är arabiska ett minoritetsspråk. Tchad har till exempel två officiella språk, franska och litterär arabiska, samt mer än 120 inhemska språk.

Ett land	BNP (miljarder amerikanska dollar)	Befolkning
Tchad	11,02	12.450.000
Komorerna	0,5959	717.503
Djibouti	1,239	859.652
Eritrea	3,092	6.131.000
Israel	242,9	7.908.000
Somalia	0,917	100.200.000
södra Sudan	9,337	10.840.000

Arabiska dialekter

Det finns tre former av arabiska: modern standardarabiska (MSA), klassisk/koranisk arabiska och vardagsarabiska. MSA är det officiella moderna språket i arabvärlden, baserat på språket i Koranen. MSA lärs ut i stor utsträckning i skolor och universitet i arabisktalande länder. Det används också i varierande grad på arbetsplatser, myndigheter och media i hela arabvärlden.

Trots förekomsten av MSA växer arabisktalande upp och talar dialekten i regionen där de bor. Varje arabisktalande land har sin egen form av talad arabiska, som skiljer sig markant från MSA. En enda dialekt av talad arabiska kan användas i en hel region eller till och med ett land. De viktigaste dialektgrupperna för arabiska är följande:

Dialekt	Distributionszoner	Antal högtalare
egyptisk	Egypten	55,000,000
Gulfdialekter	Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten	36,056,000
Mauretanien	Mauretanien, södra Marocko, sydvästra Algeriet, Västsahara	3,000,000
Levantine (levantinsk)	Libanon, Jordanien, Palestina, Syrien	21,000,000
Maghrebian	Algeriet, Libyen, Marocko, Tunisien	70,000,000
mesopotamiskt/irakiskt	Irak, östra Syrien	35,000,000
sudanesiska	Sudan, södra Egypten	40,000,000
jemenitiska	Jemen, Somalia, Djibouti, Sydsaudiarabien	15,000,000

Karta över arabiska dialekter

Arabiska viken – Persiska vikens dialekter

Bahrani – Bahraini

Najdi - Najdi

Omani - Omani

Hijazi och Rashaida – Hijazi

Dhofari - Dhofar

Jemenitiska och somaliska – jemenitiska och somalier

Chadic och Shuwa – Chadic

Sudanesiska - Sudanesiska

Sa'idi - Said

egyptisk - egyptisk

Judeo-arabiska – judisk-arabiska

Nubi - Nubian

Cypriotisk arabiska – Cypriotisk arabiska

Irakisk – irakisk

Levantine – Levantine (Levantine)

Norra Mesopotanien - Norra Mesopotamiska

marockanskt – marockanskt

Tunisiska - Tunisiska

algerisk - algerisk

Lybian – Libyen

Hassaniya – moriska

Sahara - Sahara

Omnämnanden av folken i den arabiska öknen, kallade "araber", finns i assyriska militära krönikor från 8-700-talen. f.Kr., i bibliska texter från 900-talet. f.Kr., i epigrafiska texter från de antika staterna i Sydarabien (1:a årtusendet f.Kr. - mitten av det första årtusendet e.Kr.), i antika författare (till exempel i Herodotus, 500-talet f.Kr. .). Bland modersmålstalarna själva har namnen "araber" och "arabiska" för dem själva och deras språk fastställts sedan islams uppkomst och spridning. Den första användningen av namnet "arabiska språket" i arabiska källor noteras i Koranen (mitten av 700-talet e.Kr.).

Arabiska talas i Irak, Syrien, Libanon, Israel, Jordanien, Kuwait, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Oman, Jemen, Egypten, Sudan, Libyen, Tunisien, Algeriet, Marocko, Mauretanien, Västsahara, Somalia, Djibouti, Republiken Tchad. "öar" Arabiska dialekter De finns också i de afrikanska grannstaternas territorier, i Turkiet, Cypern, Iran, Afghanistan och Centralasien (Uzbekistan).

Litterär form av arabiska(LAYA) är det officiella språket i alla arabiska länder, ett av FN:s officiella språk och arbetsspråk. Den maltesiska dialekten av arabiska har en litterär och skriftlig form som skiljer sig från LAYA, och är den enda arabiska dialekten som anses vara ett självständigt språk; på Malta har den statlig status. Den totala arabisktalande befolkningen sträcker sig för närvarande, enligt olika källor, från 190 till 250 miljoner människor.

Det första skrivna monumentet för det vanliga arabiska språket är Koranen, nedskriven i mitten av 700-talet. AD Koranens heliga natur har bestämt bevarandet av alla dess språkliga drag utan betydande förändringar till idag. På 800–900-talen. AD Monument av muntlig stampoesi spelades också in. Språkets litterära form under 800–1000-talen. AD förbättras på det skriftliga området i vetenskapliga och utbildade kretsar i samhället. I samband med konsolideringen av det arabiska samhället, bildandet av den muslimska gemenskapen, spridningen av islam, bildandet av stat, administration och armé, bildades ett vardagsgemensamt arabiskt språk som Koine. Men under århundradena får språkets talade form gradvis territoriella egenskaper och bryts upp i många olika dialekter.

För närvarande Arabiska dialekter klassificeras enligt två huvudparametrar – social och territoriell. Enligt sociala egenskaper är de uppdelade i nomader och stillasittande, och de senare i sin tur i städer och landsbygd. Den sociala indelningen av dialekter överlagras av geografisk indelning. Geografiskt moderna arabiska dialekterär indelade i två stora grupper: östliga (Mashriq), bestående av fyra undergrupper - mesopotamiska, arabiska, centralarabiska och egyptiska-sudanesiska - och västerländska (maghrebiska eller nordafrikanska). Den östra gruppen inkluderar också de "ö" arabiska dialekterna i Centralasien.

Den muntliga konversationsformen (RAYA), representerad i varje enskilt fall av den lokala dialekten, tjänar vardagliga kommunikationssfärer på alla nivåer: familj, produktion, handel, hushåll och på gatan; det har länge använts i muntlig folkkonst (till exempel kännetecknas texterna i sagorna om 1001 nätter, nedtecknade på 1300-1500-talen i Egypten av tecken på urbant talspråk).

Ett liknande förhållande existerade i flera århundraden mellan kyrkoslaviska och ryska i Ryssland och finns i ett antal andra regioner i världen.

Det kulturella och historiska inflytandet av det arabiska språket kan spåras på många språk i Asien och Afrika. Detta underlättades av spridningen av islam, såväl som den höga kulturella statusen för LAYA, som har ett utvecklat system med allmän och speciell terminologi för många områden av det sociala, vetenskapliga och kulturella livet.

Ett stort antal ord av arabiskt ursprung finns också på det ryska språket, där de som regel kom via mellanspråk: latin, västeuropeiskt, persiska, turkiska. Förutom exotismer som ande, jihad, vesir, qadi, etc., är vissa namn på stjärnor och konstellationer av arabiskt ursprung (Aldebaran, Altair - från arabiska 'al=Dabaran, 'al=Ta'ir), ett antal av vetenskapliga termer (algebra, alkohol - genom spanska, siffran noll - genom europeisk, från arabiska 'noll'; algoritm - från den latiniserade formen av namnet på matematikern al-Khorezmi).

I sin tur vittnar redan tidiga monument av det arabiska språket om ett brett lager av kulturella lån från de närliggande semitiska språken i Sydarabien, från de arameiska språken i Syrien och Mesopotamien, från Mellanpersiska, grekiska och latin. Senare dök upp lån från persiska och turkiska. Den moderna perioden kännetecknas av den aktiva penetrationen i västeuropeisk teknisk terminologis arabiska ordförråd, nya internationella vetenskapliga och tekniska termer, spårning av standardfraser och masskommunikationsfraser.

Av allt ovanstående framgår att arbetet Arabister-översättare kompliceras av att det förutom texter skrivna på det vanliga arabiska litterära språket också är nödvändigt att översätta nationellt färgat muntligt tal. När vi väljer en översättare för att uppfylla en viss beställning försöker vår översättningsbyrå Ramses ta hänsyn till Vilken arabisk dialekt talar översättaren?.

Idag studerar eller förbättrar många översättare språket i arabiska länder, vilket ger dem möjlighet att behärska inte bara litterär arabiska, utan också den talade dialekten som är karakteristisk för regionen. Det är denna kunskap som hjälper översättaren i framtiden att utföra både skriftliga och muntliga översättningar snabbt och effektivt.

Omkring 240 miljoner människor talar arabiska som sitt modersmål. Den distribueras i mer än 30 länder runt om i världen. Det talas i Afghanistan, Algeriet, Marocko, Egypten, Tunisien, Förenade Arabemiraten, Saudiarabien, Bahrain, Tchad, Somalia, Cypern, Eritrea, Iran, Irak, Israel, Libanon, Libyen, Kuwait, Syrien, Oman, Qatar, Jemen med flera många andra länder.

Som du kan se är detta ett mycket vanligt språk. Trots att den anses vara en av de mest. Men detta är naturligtvis ur européernas synvinkel, även om det inte är lätt för araberna själva.

Det arabiska språket verkar ovanligt och otroligt komplext för européer på grund av några av dess egenskaper. Det första som fångar ditt öga är att skriften är från höger till vänster, och inte tvärtom, som är brukligt i vårt land. Brevet i sig, den så kallade "arabiska skriften", är också ovanligt.

Det är intressant att araber skriver bokstäver från höger till vänster, men vice versa, från vänster till höger. Och själva siffrorna skiljer sig också från de vi använder. För första gången, när jag stötte på det faktum att de använder andra siffror i arabiska länder, blev jag mycket förvånad, för hela mitt liv trodde jag att våra siffror var arabiska, för det är så de kallas. Men det visade sig att araberna själva använder helt andra och kallar dem indiska. Detta är en sådan paradox.

Intressant nog har varje land sin egen dialekt. Därför kanske araber från olika länder inte förstår varandra alls.

Det arabiska språket har mer än 30 dialekter, inklusive:

Maghreb-dialekter (Mahreb inkluderar: Marocko, Algeriet, Tunisien, Mauretanien, Västsahara, Libyen), egyptisk-sudanesiska arabiska, arabiska dialekter, syro-mesopotamiska dialekter, centralasiatiska dialekter.

Men det finns klassisk arabiska, språket som Koranen är skriven på. Detta språk skiljer sig från talade dialekter genom att det har en mer komplex struktur och är något ålderdomligt. Han var skyddad från moderna förändringar, så han förblev densamma som han var för tusentals år sedan. Inte alla förstår det, även om i teorin varje muslim borde läsa Koranen i dess ursprungliga källa.

Det finns också ett standardlitterärt arabiskt språk, som är förståeligt i alla arabiska länder. Det är på detta språk som officiella dokument skrivs, tv-program sänds och böcker publiceras.

Det arabiska språket har förändrats intressant på Malta, där en av Maghreb-dialekterna har utvecklats till ett separat självständigt maltesiska språk. Detta hände till stor del för att kristendomen, inte islam, är huvudreligionen där, så det finns ingen sådan vördnadsfull inställning till "koranens språk".

Arabiska har 28 bokstäver och inga versaler, alla bokstäver är likadana. Ord kan inte tolereras. Skiljetecken skrivs från vänster till höger. Korta vokaler skrivs inte, utan indikeras med prickar. Abjad skriver typ av arabiska. De flesta bokstäverna ändrar form beroende på var de finns i ordet.

För inte så länge sedan, på många språk (där islam dominerade) användes det arabiska skriften, då ersattes det av det latinska och kyrilliska alfabetet. Dessa är till exempel turkiska, kirgiziska, kazakiska, tadzjikiska, tatariska etc. I början av 1900-talet genomfördes latinisering och kyrillisering av språk.

I alla arabiska länder är arabiska statsspråket, det finns länder, till exempel Maghreb-länderna, där franska, tillsammans med arabiska, är statsspråket. Arabiska är också det officiella språket i länder som Israel, Tchad, Eritrea, Djibouti, Somalia, Komorerna, Somaliland.

Arabiska är ett av de sex officiella språken i FN. Tja, och naturligtvis är detta språket som Koranen är skriven på.

] , Trinidad och Tobago [ ] - mindre eller extremt små befolkningsgrupper

Regioner arabvärlden Officiell status

Algeriet Algeriet,
Bahrain Bahrain,
Djibouti Djibouti,
Egypten Egypten,
Israel Israel,
Jordanien Jordanien,
Irak Irak,
Jemen Jemen,
Qatar Qatar,
Komorerna Komorerna,
Kuwait Kuwait,
Libanon Libanon,
Libyen Libyen,
Mauretanien Mauretanien,
Marocko Marocko,
UAE UAE,
oman oman,
Eritrea Eritrea,
Saudiarabien Saudiarabien ,
Syrien Syrien,
Somalia Somalia,
Sudan Sudan,
Tunisien Tunisien,
Tchad Tchad,
SADR SADR
() ,
Staten Palestina Staten Palestina
(delvis erkänd stat)
Somaliland Somaliland
(okänd tillstånd) .
Organisationer:

Regulatorisk organisation Akademin för det arabiska språket i Kairo [d], Akademin för det arabiska språket i Damaskus, Högsta rådet av arabiska språket i Algeriet [d], Arabiska Språk Internationella rådet [d], Israelisk Academy of arabiska språk, Irakiska vetenskapsakademin [d], Tunisiska vetenskapsakademin [d] Och Jordan Academy of arabiska [d] Totalt antal talare från 260 till 323 miljoner Betyg 5 Status säker [d] Klassificering Semitisk familj Västsemitisk gren Centralsemitisk grupp Arabisk undergrupp Skrift Arabiska alfabetet Språkkoder GOST 7,75–97 ara 050 ISO 639-1 ar ISO 639-2 ara ISO 639-3 ara Etnolog ara Linguasfären 12-AAC ABS ASCL 4202 IETF ar Glottolog Se även: Projekt: Lingvistik

Encyklopedisk YouTube

1 / 5

✪ Arabiska språket? Jag ska förklara nu!

✪ Lektion nr 1. ARABISKA ALFABET. Arabiskt språk. Läsa och skriva på 3 TIMMAR!

✪ Arabiska ┃Lektion 1┃Vad heter du?

✪ Arabiska om en månad: Resultat

✪ #3 Arabiska // Intervju med en infödd talare // Blablandia

undertexter

Dialekter

Modern talad arabiska delas in i 5 grupper av dialekter, som faktiskt är separata språk ur en språklig synvinkel:

• Maghreb dialektgrupp
• egyptisk-sudanesisk arabiska
• syro-mesopotamiska arabiska
• Arabisk dialektgrupp
• Centralasiatisk grupp av dialekter

Maghreb-språket tillhör den västerländska gruppen, resten - till den östra gruppen av arabiska språk och dialekter. (Se Problem på språk eller dialekt ); Det är att föredra att använda den väletablerade termen "dialekt" i arabiska studier ( Arab. لهجة ‎)

Det litterära språket (i västarabiska studier används den engelska termen Modern Standard Arabic) är singel. Litterär arabiska kombinerar ordförrådet för många saker i den moderna världen eller vetenskap, men samtidigt används det i vissa arabiska länder ganska sällan i talat språk.

Arabiskans plats i den semitiska språkgruppen

Klassisk arabiska skiljer sig lite från gammalarabiska. Många rötter till semitiska språk finns också på arabiska. Inom semitiska studier har det tidigare funnits en tendens att betrakta klassisk arabiska som det mest arkaiska av de semitiska språken. Men med tiden, genom jämförelse med andra afroasiatiska språk, fann man att mycket i klassisk arabiska inte är så originellt.

Berättelse

Genom århundradena har språket ständigt förändrats, vilket dock har haft liten effekt på skriften, eftersom korta vokalljud, förutom i Koranen, inte finns inskrivna i texten.

Klassisk (hög)arabiska är inte arabernas modersmål idag. Men även idag, med ett modifierat ordförråd, används det i nästan alla tidningar och böcker, med undantag för Tunisien, Marocko och delvis Algeriet, där arabiskan delar rollen som ett litterärt språk med franskan. I vetenskaplig och teknisk litteratur i andra arabiska länder används engelska ofta på platser där det nödvändiga ordförrådet saknas.

Ordförrådssammansättning

Ordförrådet för det moderna arabiska litterära språket kännetecknas av att dess huvuddel är ursprungligen arabiska. "Araber värderar högt sitt språks ordbildningsförmåga, och ser rikedomen och klarheten i ordbildningsparadigm som nyckeln till att anpassa det arabiska litterära språket till det moderna samhällets tillstånd. Dessutom bör det noteras att i moderna nomineringsprocesser är modeller med ett högt generaliseringsindex de mest aktiva. Således har vokabulären för det arabiska litterära språket nyligen fyllts på avsevärt på grund av derivata namn som bildats genom att lägga till suffixet ية- ‎, vilket bildar en derivatserie med betydelsen av generaliserade abstrakta kvaliteter och egenskaper: استقلالية ‎ oberoende; حركية ‎ dynamik, dynamik; شمولية‎ maximalism; totalitarism; اشكلالية ‎ - problem, etc.” . En del av vokabulären är allmänsemitisk och endast en liten del är främmande, som orden: "television" - تليفزيون ‎, دكتورة ‎ doktorstitel, سكرتير ‎sekreterare, فيلم ‎ film. Det totala antalet lån från europeiska språk är litet och uppgår till cirka en procent av ordboken.

För det arabiska litterära språket särskiljs fyra stora synkrona delar av ordförrådsutvecklingen: det förmuslimska ordförrådet i det kommunala stamsystemet (slutet av 700-talet och början av 800-talet); utvidgning av ordförrådet förknippat med ursprunget, utvecklingen och välståndet för den medeltida arabisktalande civilisationen (fram till 1100-talet); perioden av stagnation och minskning av användningsområdet för det arabiska litterära språket (XIII-XVIII århundraden) och början av den moderna perioden (från mitten av 1800-talet).

Synonymi, polysemi av ord och homonymi har blivit mycket utvecklade i det arabiska språket. De huvudsakliga metoderna för ordbildning är: morfologiska - enligt ordbildningsmodeller och formler, syntaktiska och semantiska.

Trots att vokabulären är mycket rik är den ofta inte tillräckligt standardiserad och är ofta överbelastad med språklig bakgrund. Det finns till exempel inget ord som helt exakt motsvarar ordet nation. Ordet som används för att beteckna detta begrepp är (أمة‎, umma) innebar i det förflutna, och i ett religiöst sammanhang till denna dag, "en gemenskap av troende (muslimer)"; eller till exempel "nationalitet" (جنسية ‎, jinsiya) betyder i allmänhet "kön", till exempel låter "sexliv" som (حياة الجنسية ‎, haya: t al-jinsiyya). Ordet "nationalism" (قومية ‎, Qaumiyya), kommer ursprungligen från nomadernas vokabulär kaum och betyder "stam" i betydelsen "nomadstam".

På liknande sätt är mycket gamla och mycket moderna begrepp ofta sammanflätade i ett ord, utan det minsta samband i fråga om ordursprung. Det finns även lånord från arameiska, grekiska och många moderna termer från engelska.

Fonetik

Fonetiskt kännetecknas litterär arabiska av ett brett utvecklat system av konsonantfonem, särskilt glottal, emfatisk och interdental.

"I de fonetiska avsnitten av grammatiska verk beskrevs antingen endast artikulationerna av arabiska ljud, eller också deras kombinatoriska förändringar. Det indiska systemet för ljudklassificering, baserat på att ta hänsyn till artikulationens plats och andra artikulatoriska egenskaper, hade ett betydande inflytande på araberna. Tekniken att jämföra ljud i artikulatoriska och funktionella termer användes. Avicenna introducerade begreppet korrelation för att etablera relationer mellan ljud. Fall av gemination klassificerades som ett resultat av fullständig progressiv eller regressiv kontaktassimilering. Partiell och avlägsen assimilering beskrevs. Frågor studerades om samspelet mellan konsonanter och vokaler, om ersättning av konsonanter, om metates, om förlust av hamza, om elision, om uppkomsten av en sammanbindande vokal, om palatalisering, velarisering, om ljudsymbolik.”

Uttal

I många arabiska länder görs för närvarande ansträngningar för att föra uttalet närmare standardarabiska. Grunden är citatnormen (Ar. tilāwa تلاوة‎) i Koranen. Denna uttalsstil används i allmänhet endast i religiösa sammanhang.

Det är säkert att det ursprungliga uttalet av högarabiska inte är exakt känt. Till exempel finns det ingen konsensus om uttalet av slutet fn obestämda substantiv ( kitabun etc. kitab). Det finns argument som talar för två alternativ, och eftersom det inte fanns några vokaltecken (vokaltecken) i den gamla handskrivna skriften är det omöjligt att med säkerhet säga hur det uttalades.

Skrift

Arabiska skrivs från höger till vänster. Dessutom, på arabiska, till skillnad från språk med latin eller kyrillisk grafik, finns det inga stora bokstäver, så egennamn skrivs som alla andra ord, såväl som det första ordet i en mening.

Antroponymi

Arabiska namn skrivs traditionellt i bokstavlig ordning.

Grammatik

Lista över Swadesh för arabiska
№	Arab	ryska
1	أنا	jag
2	أنت	Du
3	هو	han
4	نحن	Vi
5	أنتم	Du
6	هم	De
7	هذا	detta Detta
8	ذلك	det, det
9	هنا	här
10	هناك	där
11	من	vem (fråga om platser)
12	ما	vad (fråga om plats)
13	أين	var (fråga om plats)
14	متى	när (fråga om plats)
15	كيف	hur (fråga om platser)
16	لا,ما	inte (ما - negation av verb pr.v.)
17	كل	allt, allt, allt, allt
18	كثير	många, många
19	بعض	några
20	قليل	liten, få (t.ex. قبل قليل - för en tid sedan)
21	آخر	annorlunda, annorlunda
22	واحد	ett
23	اثنان	två
24	ثلاثة	tre
25	أربعة	fyra
26	خمسة	fem
27	عظيم,كبير	stor, stor
28	طويل	lång, lång, lång
29	عريض, واسع	bred
30	سميك	tjock
31	ثقيل	tung
32	صغير	små
33	قصير	kort, kort, hämmad
34	ضيق	smal
35	رقيق	tunn
36	امرأة	kvinna
37	رجل	man
38	رجل, إنسان	Mänsklig
39	طفل	barn, barn
40	زوجة	fru
41	زوج	Make
42	أم,والدة	mor
43	والد, أب	far
44	حيوان	best, djur
45	سمك	fisk
46	طائر	fågel, fågel
47	كلب	hund hund
48	قملة	lus
49	ثعبان	orm
50	دودة	mask
51	شجرة	träd
52	غابة	skog
53	عصا	pinne, stång
54	فاكهة	frukt
55	بذرة	frö, frön
56	ورق	ark
57	جذر	rot
58	قشرة	bark
59	زهرة	blomma
60	عشب	gräs
61	حبل	rep
62	جلد	läder
63	لحم	kött
64	دم, دماء	blod
65	عظم	ben
66	دهن	fett
67	بيضة	ägg
68	قرن	horn
69	ذيل	svans
70	قلم	penna (skrivredskap)
71	شعر	hår
72	رأس	huvud
73	الأذن	öra
74	عين	öga, öga
75	أنف	näsa
76	فم	mun
77	سن	tand
78	لغة	språk (adverb, dialekt)
79	مسمار	nagel
80	قدم	fot
81	ساق	ben
82	ركبة	knä
83	يد	hand
84	جناح	vinge
85	معدة	mage, mage
86	في الداخل	inälvor, tarmar
87	عنق	nacke
88	ظهر	tillbaka
89	صدر	bröst
90	قلب	hjärta
91	كبد	lever
92	شرب	dryck
93	أكل	Ät ät
94	عض	bita
95	مص	suga
96	بصق	spotta
97	تقيؤ	kräkas, kräkas
98	ضرب	slå, slå
99	تنفس	andas
100	ضحك	skratt

Arabiska forskare delade vanligtvis grammatik i syntax, morfologi och fonetik och ägnade stor uppmärksamhet åt frågor om ordbildning, och i samband med det etymologi, tack vare vilket på 1000-talet. Rotteorin har nått en hög nivå. Syntax och morfologi är de mest originella delarna av arabisk grammatik, utan källor i vare sig grekiska eller indiska verk och fokuserade på det arabiska språkets särdrag.

Syntaxens uppgift var den strukturella och semantiska analysen av meningen. Den postulerade subjekt-predikatrelationer mellan två namn eller mellan ett namn och ett verb. Det fanns små/elementära meningar och stora som bildade en hierarki; meningar är nominala, verbala och adverbiala - beroende på vilket ord som står i början av meningen, och följaktligen finns det olika typer av subjekt och predikat. De sekundära medlemmarna i meningen identifierades och klassificerades i detalj (upp till fem typer av tillägg, omständigheter av olika slag, "applikationer"). Det fanns olika fall av formell och virtuell implementering av böjningar. Konceptet med en underförstådd term introducerades för att förklara konstruktionen. Relationerna mellan koordination, kontroll och närhet analyserades också.

Inom morfologin övervägdes delar av tal och drag i deras bildning som inte bestäms syntaktisk. Detta inkluderade frågor som orddelar (substantiv, verb och partiklar av upp till 27 typer), rotstruktur, namn och deras flerdimensionella klassificering på olika grunder (explicita namn - substantiv, adjektiv, dolda namn - personliga pronomen, vanliga namn - demonstrativa och relativa pronomen, etc.), verb (med en detaljerad klassificering av deras former och betydelser), två- och tre-casenamn, bildandet av relativa namn, bildandet av sammansättningar, bildandet av tal- och könsformer, bildande av deminitiver, förändringar i formen av ett ord på grund av närvaron av svaga rotkonsonanter , pausformer etc. Frågan om masdar diskuterades också här.

Särskilt stora framgångar uppnåddes inom fonetik (Khalil ibn Ahmad; Abu Ali ibn Sina - Avicenna, 980-1037; Sibawayhi).

Det arabiska språket kännetecknas av högt utvecklad böjning. (Böjningen och likheten i böjningen av semitiska och indoeuropeiska språk har ifrågasatts av vissa forskare. Böjningen av indoeuropeiska språk är ett annat fenomen än böjningen av semitiska språk, eftersom det innebär en starkare interaktion mellan böjning med roten. Det arabiska språket kännetecknas av agglutination. Vissa forskare, i synnerhet A. A. Reformatsky, tror att sammansmältningen av semitiska språk är en speciell form av agglutination, eftersom sammansmältningen av ett semitiskt ord är en förutsägbar process och följer relativt strikta formler, som arabiska författare gillar att presentera med trebokstavsroten فعل med betydelsen do, och själva vokalerna som bildar en sammansmältning är i regel oberoende av roten. Ett liknande, men inte analogt, fenomen har observerats i ett antal icke-semitiska språk, i synnerhet germanska. Det är till exempel par av singular- och pluralord på engelska, såsom fot - fot, tand - tänder, eller förändringar i rotvokaler i oregelbundna engelska verb eller så kallade starka verb på tyska, men i germanska språk finns det är ingen regelbundenhet i reproduktionen av så kallade fusionsformler. De flesta ord på arabiska kan spåras tillbaka till verbets ursprungliga form, som vanligtvis består av tre- eller fyra- (sällan två- och fem-) rotkonsonanter.

Även om roten är odelbar för talarens medvetande, är viss förtrogenhet med att analysera roten användbar för att underlätta memoreringen av ett så omfattande rotordförråd som det arabiska språket är försett med, och för en möjlig tolkning av okända rötter när man läser utan en ordbok.

Roten till ordet

Den arabiska roten är oftast tre bokstäver, mer sällan två eller fyra bokstäver och ännu mer sällan fem bokstäver; men redan för en fyrbokstavsrot krävs att den innehåller minst en av de släta konsonanterna (vox memoriae (minne): مُرْ بِنَفْلٍ).

Enligt den berömda inhemska arabisten S. S. Maisel är antalet trikonsonantrötter i det moderna arabiska litterära språket 82% av det totala antalet arabiska rötter.

Inte vilka konsonanter som helst kan delta i sammansättningen av en rot: några av dem är kompatibla i samma rot (mer exakt, i samma cell; se nedan: b), andra är inkompatibla.

Oförenlig:

1. Laryngeal: غ ع خ ح (om ع och ء är kompatibla)
2. Icke-glottal:

ب och فم

ت och ث

ث och س ص ض ط ظ

ج och ف ق ك

خ och ظقك

د och ذ

ذ och ص ض ط ظ

ر och ل

ز och ض ص ظ

س och ص ض

ش och ض ل

ص och ض ط ظ

ض och ط ظ

ط och ظ ك böjning. En arabisk rot består som regel av tre (sällan två eller fyra, ytterst sällan fem) rotkonsonanter (radikaler), som med hjälp av transfix bildar hela paradigmet för en given rot. Till exempel från verbet كَتَبَ ‎ (skriva), med hjälp av konsonanterna "K-T-B" bildas följande ord och former:

• كَتَبَ ‎ - KataBa - han skrev
• أَكْتُبُ ‎ - AktuBu - jag skriver
• كِتَابٌ ‎ - KiTa: B un - bok
• كُتُبٌ ‎ - KuTub un - böcker
• كَاتِبٌ ‎ - Ka: TiB un - författare
• كُتَّابٌ ‎ - KuTTa: B un -

  Zeid skar repet med en kniv (instrumentväska).

  Vi pratade om att studera (prepositionsfall).

  قُلْ لِمُحَمَّدٍ - الجَرُّ Berätta för Muhammed (dativfall).

  Folket kämpade mot kolonialisterna (det instrumentella fallet).

  De tecken som fallet känns igen är olika och de beror på namnets morfologiska egenskaper.

  Substantiv

  Ett substantiv på arabiska kännetecknas av sådana morfologiska begrepp som kön, tal - singular, dubbel (mycket sällan används i dialekter) och plural, kasus och tillstånd, såväl som kategorierna definititet, osäkerhet och neutral status.

  Släkte. Det finns bara två kön på arabiska: maskulint och feminint. Namn med en karakteristisk ändelse [atun] är ofta feminina. I allmänhet är om ett namn tillhör ett eller annat kön förknippat med betydelse, till exempel med kön.

  Till exempel substantivet أُمٌّ ["ummun]-(mor), trots sitt slut, är feminin. För många substantiv som anger namnet på ett yrke eller typ av verksamhet, bildas det feminina könet helt enkelt genom att lägga till ändelsen [-atun] till motsvarande maskulina substantiv. Till exempel:

  طَالِبٌ [ studerande]

  طَالِبَةٌ [ studerande]

  För att förmedla feminina ändelser i en bokstav används ﺓ [tā’ marbuta], en bokstav som inte finns i alfabetet. Det är en grafisk variant av det vanliga ت [t], som kallas [tā'], eller "sträckt t". Genom att koppla ändarna av det "sträckta t" till varandra får vi ﺓ [tā’ marbuta]. I semitiska språk är [t] en av huvudindikatorerna för kön. När man håller med namn används ت i verb och ﺓ i namn. [tā' marbuta] skrivs bara i slutet av ett ord och kan ha två stilar: utan koppling - ﺓ ‎ och med koppling till höger - , (mittradikalen kan också vokalas av damma eller kasra), representera ett verb av 3:e person maskulinum singular dåtid tal. Denna verbform har formeln فَعَلَ. Som den enklaste, tas denna form som den initiala i bildandet av derivatformer och översätts konventionellt i ordböcker med infinitiv. När man konjugerar ett arabiskt verb, utelämnas personliga pronomen, eftersom person, tal och kön är ganska fullt uttryckta i personliga ändelser.

  Dåtid Det arabiska verbet tjänar till att uttrycka en handling som inträffade före talets ögonblick och bildas genom att ersätta slutet på 3:e person singular maskulinum med motsvarande personliga ändelser. Det arabiska verbet, till skillnad från det ryska, får inte en tydlig aspektuell betydelse i pretensform, och därför kan det, beroende på meningen med meningen, översättas till både perfekta och imperfekta former av det ryska verbet. Till exempel:كَتَبَ "han skrev" eller "han skrev."

  Nutid-framtid Arabiska verb uttrycker en handling som är ofullständig till sin natur, som inträffar eller börjar samtidigt med talets ögonblick eller med något annat ögonblick som direkt eller indirekt anges i detta uttalande. Den nuvarande-framtidsformen bildas från dåtid genom att lägga till lämpliga prefix [sa]. Till skillnad från س, som skrivs tillsammans med verbformen, skrivs سوف separat med den. Båda prefixen har ingen oberoende betydelse. Böjningen av verbet i denna tidform liknar i grunden konjugationen i nutid.

  På modern arabiska, särskilt i tidskrifter, används aktivt ett verb av den andra typen, bildat av prefixet سوف, liksom masdar av detta verb تسويف, i betydelsen "oändlig fördröjning", "konstant uppskjutande för en obestämd framtid ” i förhållande till eventuella planer, löften eller förpliktelser, till exempel val sådana, etc.].

  Böjning av verbet كَتَبَ (skriva) V dåtid Ansikte Släkte Enhet siffra Dubbel siffra Flertal siffra 1-oe - كَتَبْتُ [katabtu] - كَتَبْنَا [katabna:] 2:a M. كَتَبْتَ [katabta] كَتَبْتُمَا [katabtuma:] كَتَبْتُمْ [katabtum] OCH. كَتَبْتِ [katabti] كَتَبْتُنَّ [katabtunna] 3-e M. كَتَبَ [kataba] كَتَبَا [kataba:] كَتَبُوا [katabou:] OCH. كَتَبَتْ [katabat] كَتَبَتَا [katabata:] كَتَبْنَ [katabna]

  Böjning av verbet كَتَبَ (y) (skriv) V nutid-framtid Ansikte Släkte Enhet siffra Dubbel siffra Flertal siffra 1-oe - أكْتُبُ [aktubu] - نَكْتُبُ [naktubu] 2:a M. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba: ni] تَكْتُبُونَ [taktubu: på] OCH. تَكْتُبِينَ [taktubi: på] تَكْتُبْنَ [tactubna] 3-e M. يَكْتُبُ [yaktubu] يَكْتُبَانِ [yaktuba: ni] يَكْتُبُونَ [yaktubu: på] OCH. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba: ni] يَكْتُبْنَ [yaktubna]

  Böjning av verbet كَتَبَ (skriva) V Futurum Ansikte Släkte Enhet siffra Dubbel siffra Flertal siffra 1-oe - سَأكْتُبُ [saaktubu] سَوُفَ أكْتُبُ - سَنَكْتُبُ [sanaktubu] سَوُفَ نَكْتُبُ 2:a M. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَتَكْتُبُونَ [sataktubu: på] سَوُفَ تَكْتُبُونَ OCH. سَتَكْتُبِينَ [sataktubi: på] سَوُفَ تَكْتُبِينَ سَتَكْتُبْنَ [sataktubna] سَوُفَ تَكْتُبْنَ 3-e M. سَيَكْتُبُ [sayaktubu] سَوُفَ يَكْتُبُ سَيَكْتُبَانِ [sayaktuba: ni] سَوُفَ يَكْتُبَانِ سَيَكْتُبُونَ [sayaktubu: på] سَوُفَ يَكْتُبُونَ OCH. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَيَكْتُبْنَ [sayaktubna] سَوُفَ يَكْتُبْنَ

  De vanligaste orden

  De tre vanligaste orden är partiklar som skrivs tillsammans med nästa ord. Dessa inkluderar الـ ‎ al(bestämd artikel), و ‎ va(konjunktion "och"), och بـ ‎ bi(preposition "genom").

  Åtta vanligaste enstaka ord

  1. في ‎ fi(V)
  2. من ‎ min(från, från)
  3. على ‎ " ala(på)
  4. أن ‎ Anna(vad (konjunktion))
  5. إن ‎ Inna(verkligt)
  6. إلى ‎ slam(till, till, till)
  7. كان ‎ ka: på(vara)
  8. هذا، هذه ‎ ha:a, ha:pihi(detta[t], detta)

Jag har varit intresserad av östvärlden ganska länge, men jag började nyligen lära mig arabiska. För närvarande kan jag ge kort information och en beskrivning av funktionerna i det talade och skrivna språket; om någon är intresserad kan jag lägga upp detaljerade lektioner och studiematerial.
Med vänlig hälsning, Al-Hayat

Så, arabiska tillhör den afroasiatiska språkmakrofamiljen och den semitiska gruppen av språk. Förutom arabiska inkluderar denna språkfamilj gammalarameiska, amhariska (Etiopiens officiella språk), ett antal oskrivna språk i Sydarabien och Etiopien, samt utdöda språk, som inkluderar feniciska, arameiska, assyro-babyloniska eller , med andra ord, akkadiska.
En egenhet med semitiska språk är att i dem består roten av ett ord endast av konsonanter: vanligtvis tre, sällan två eller fyra. Bildning och ordbildning sker genom att ändra vokalljud, samt genom att lägga till prefix och ändelser.
Det arabiska språket är utbrett i länderna i Nära och Mellanöstern, i länderna på den arabiska halvön och på den afrikanska kontinenten. Här är listan över arabisktalande länder jag har hittat:
Nära öst:
1. Syrien
2. Libanon
3. Irak
4. Jordanien
5. Palestinska territorier (Västbanken och Gazaremsan) och Israel
Arabiska halvön:
6. Saudiarabien
7. Förenade Arabemiraten
8. Bahrain
9. Qatar
10. Jemen
11. Kuwait
12. Oman
Afrikanska kontinenten:
13. Egypten
14. Sudan
15. Libyen
16. Algeriet
17. Tunisien
18. Marocko
19. Mauretanien
20. Djibouti
21. Somalia
22. Eritrea
23. Västsahara
24. Tchad
Dessutom bildas ganska stora kolonier av arabisktalande befolkningar i Iran och Afghanistan, Turkiet, Nigeria och Etiopien samt Tanzania. Araber bor i Indonesien, i Bukhara- och Samarkand-regionerna i Uzbekistan och i norra Kaukasus i Ryssland.
Det officiella språket för alla länder som anges ovan är litterär arabiska. Men på grund av den isolerade karaktären av den historiska utvecklingen i varje land har talade språk utvecklats i dem - dialekter, som skiljer sig från det litterära språket och från varandra i ett antal funktioner - fonetiska, lexikala och grammatiska. Men samtidigt, trots närvaron av ett eget talat språk i varje land, fortsätter litterär arabiska att vara språket för vetenskap, fiktion, press, radio och officiella tal från regeringar och politiska personer.
Arabiska är ett av FN:s officiella språk och arbetsspråk.
Under hela dess existens historia har det arabiska litterära språket genomgått betydande förändringar i grammatiska termer, särskilt i mitten av nittonhundratalet, när de flesta arabiska länder uppnådde självständighet och började ägna mer uppmärksamhet åt sitt modersmål.
Om på 30- och 40-talet västeuropeiska språk, främst engelska och franska, dominerade i arabländerna, började nästan alla arabländer från 60-talet uppleva en tendens till arabisering, vilket förklarades av arabstaternas önskan att söka oberoende, till återupplivandet av deras kultur och deras språk.
Men på 80-90-talet, särskilt bland intelligentsian i många arabländer, började man observera ett slags "återgång" från arabismens politik.
Den arabiska skriften är ett system med 28 bokstäver som endast representerar konsonantfonem. För att representera de tre långa vokalerna används tre konsonantbokstäver som kallas "alif", "waw" och "ya". För att indikera korta vokaler, fördubbling av konsonanter och frånvaro av vokaler används speciella upphöjda och nedsänkta symboler, som kallas "vokaler". Skrivriktningen är från höger till vänster. Beroende på deras position i ett ord eller en fras har många bokstäver olika stilar: isolerade, initiala, mellersta och sista. Vissa bokstäverpar bildar så kallade ligaturer i skrift - sammansmälta stilar som & från latin-franska, eller @ från engelska. på. Den arabiska skriften har flera varianter: Kufisk skrift - dekorativ och dekorativ, suls, ruk", nasta'liq, diwani, Maghribi och naskh. Naskh används för typografisk sättning.
Det kulturella och historiska inflytandet av det arabiska språket kan spåras på många språk i Asien och Afrika. Detta underlättades av spridningen av islam, liksom den höga kulturella statusen för litterär arabiska, som har ett utvecklat terminologisystem för många områden av det sociala, vetenskapliga och kulturella livet.
Ett stort antal ord av arabiskt ursprung finns också i det ryska språket, där de som regel kom via mellanspråk: latin, västeuropeiskt, persiska och turkiska. Förutom exotismer som ande, jihad, vesir, qadi, etc., är följande arabiskt ursprung:
1. några namn på stjärnor och konstellationer: Aldebaran, Altair - från arabiska. "al-dabaran", "al-ta"ir",
2. ett antal vetenskapliga termer: algebra, alkohol - till spanska, siffra, noll - till europeisk, från arabiska. "noll"; algoritm - från den latiniserade formen av namnet på matematikern al-Khorezmi,
3. namnet på den militära rangen av amiral, som lånades till det ryska språket från nederländska och går tillbaka till arabiskan "amir l-bahri", som betyder "havets emir", och ingenting finns kvar från "havet" i ordets form. Men som ett resultat av "folketymologi", som förband detta ord med den latinska beundraren ("att bli förvånad") och dess derivator på romanska språk, dök ljudet "d" upp,
4. och andra ord ganska varierande i betydelse.