Egenskaper för den germanska språkgruppen. Klassificering av moderna germanska språk Huvuddragen i den germanska gruppen av språk

ENGELSKA SPRÅKETS HISTORIA

MODERNA GERMANSKA SPRÅK, DERAS KLASSIFICERING OCH DISTRIBUTION

Genomförde:

Inledning………………………………………………………………………..2

Kapitel 1: Klassificering av språk………………………………………………………………………...4

1.1. Tillvägagångssätt för klassificering av världsspråk. Begreppet "protospråk"…………………………………………………………………………………...…..4

1.2. Klassificering av språk i den germanska gruppen…………………………………..6

Kapitel 2: Fördelning av språk i den germanska gruppen………………………10

2.1. Utbredningsområde för språk i den germanska gruppen………………10

2.2. Engelskans plats i den germanska språkgruppen: dess varianter och distribution…………………………………………………………………………………………………11

Bibliografi……………………………………………………………...…15

INTRODUKTION

Enligt grova uppskattningar finns det över två och ett halvt tusen språk på jorden. Svårigheten att bestämma antalet språk beror först och främst på det faktum att det i många fall, på grund av otillräckliga kunskaper, inte är klart om detta språk är oberoende eller en dialekt av något språk. Frågan om antalet talare av ett visst språk kan inte spela någon roll, eftersom det finns dialekter vars talare uppgår till hundratusentals eller fler. Det finns språk som kanske bara har några tusen talare eller färre. Det finns språk som tjänar en snäv krets av talare, andra språk representerar nationaliteter och nationer, andra är internationella språk där material från internationella föreningar publiceras: FN, fredskommittén, etc. Det finns också språk som i jämförelse med moderna språk bör anses vara döda, men under vissa förutsättningar används de än idag. Detta är först och främst latin - den katolska kyrkans språk, vetenskap, nomenklatur och internationell terminologi. Detta inkluderar också, i en eller annan grad, antik grekiska och klassisk arabiska.

Kunskapen om språk och deras historia är extremt ojämn. Det finns språk vars historia, tack vare närvaron av skrivna monument och till och med teoretiska beskrivningar, har varit känd i tjugo och trettio århundraden. Det finns språk som hade mycket gammal skrift, men vetenskapen fick information om dem först på 1900-talet. Och till exempel har historien om germanska, armeniska, georgiska, turkiska, slaviska språken varit känd sedan 4:e, 5:e, 8:e, 10-talen.

Samtidigt, trots alla skillnader mellan språk, har de alla mycket gemensamt på de viktigaste och mest betydelsefulla sätten (och ofta i detaljer). Varje språk är någon gemenskaps egendom. Var och en uttrycker talarens tankar genom ljud, vokaler och konsonanter, som finns på alla språk. Varje språk är artikulerat, det vill säga uppdelat i några element: ljud, stavelser, morfem, ord, fastställda fraser, etc., som upprepas i andra kombinationer med varandra som en del av andra uttalanden. I alla språks ordförråd finns synonymer, homonymer och antonymer. Människor talar alla språk i meningar. Text på valfritt språk kan spelas in på papper med skrivna tecken.

Vissa språk är så lika att till exempel en norrman kan förstå en dansk eller en svensk, en italienare kan förstå en spanska eller portugisiska. Denna likhet mellan språk förklaras av deras ursprung från ett gemensamt förfädersspråk. Sådana språk kallas relaterade språk. Denna uppsats ägnas åt analys av en av grupperna av relaterade språk - germanska. Arbetet undersöker tillvägagångssätt för klassificering av språk som finns inom lingvistik, och i synnerhet det genealogiska synsättet, som ligger till grund för klassificeringen av besläktade språk. Begreppet "protospråk" är definierat. De områden för spridning av språk som ingår i den germanska gruppen beaktas, och i synnerhet distributionen av det engelska språket och dess varianter. Verket är beskrivande till sin karaktär.

KAPITEL 1: Klassificering av språk

1.1. Tillvägagångssätt för klassificering av världsspråk.

Begreppet "protospråk"

Inom lingvistik finns det två metoder för klassificering av språk: genealogisk Och typologiska , eller annars morfologiska . Genealogisk klassificering innebär gruppering av språk i enlighet med det språkliga materialets gemensamma (rötter, affix, ord) och därmed enligt ursprungsgemenskapen. Typologisk klassificering baseras på grupperingen av språk enligt deras gemensamma struktur och typ, främst grammatisk, oavsett ursprung. Det är förknippat med en strukturell och systematisk språkförståelse och bygger huvudsakligen på grammatik.

Inom ramen för detta arbete kommer vi att vara intresserade av principen för genealogisk klassificering, eftersom det är denna som ligger till grund för grupperingen av språk som anges nedan. Den genealogiska klassificeringen av språk är direkt relaterad till det historiska ödet för språk och folk som talar dessa språk. Den täcker först och främst lexikala och fonetiska jämförelser, och sedan grammatiska. Inom ramen för genealogisk klassificering urskiljs två typer av historiska kopplingar mellan språk. Å ena sidan finns det kontakt orsakad av geografisk, territoriell närhet, kontakt mellan civilisationer, bilaterala eller unilaterala kulturella influenser, etc. Å andra sidan finns det den ursprungliga släktskapet mellan språk som utvecklades i processen för avvikelse från ett mer eller mindre enhetligt språk som fanns tidigare. Språkkontakter leder till lån av ord, individuella uttryck, såväl som rot- och vissa affixala (vanligtvis härledda) morfem. Vissa kategorier av språkliga element är dock som regel inte lånade. Dessa är för det första morfologiska affix - indikatorer för motsvarande grammatiska kategorier, vanligtvis också funktionsord. Det finns också kategorier av betydelsefulla ord för vilka lån är mindre typiskt, till exempel: termer för närmast släktskap, namn på kroppsdelar, siffror - beteckningar på ett relativt litet antal (särskilt i intervallet 1 till 10), verb - namn på de mest elementära handlingar, ersätter ord med olika slag och några andra. Om det på något språk finns en mer eller mindre systematisk materiell likhet inom området formativa affix och i de kategorier av ord som anges ovan, indikerar sådan likhet det ursprungliga förhållandet mellan dessa språk, att dessa språk är olika historiska fortsättningar av samma språk som fanns tidigare.

Den franske lingvisten Antoine Meillet formulerade definitionen av språklig släktskap så här: "Två språk kallas relaterade när de båda är resultatet av två olika utvecklingar av samma språk som användes tidigare."

Ett sådant språk - den gemensamma förfadern till besläktade språk - kallas deras protospråk , eller basspråket, och hela uppsättningen av relaterade språk är dess språkfamilj. Så den germanska gruppen (som den slaviska, baltiska, iranska, indiska, etc.) är resultatet av kollapsen av det gemensamma indoeuropeiska basspråket. Detta språk finns inte registrerat i skrivna monument, eftersom det upphörde att existera som ett relativt enhetligt språk långt före de första skrivna monumenten. Orden och formerna för detta språk rekonstrueras endast preliminärt av forskare baserat på en jämförelse av besläktade språk som uppstått från det.

Typiskt är en språkfamilj en uppsättning språk, inom vilka det finns grupper förenade genom närmare släktskap, de så kallade grenarna. Den indoeuropeiska familjen inkluderar slaviska, germanska, romanska, indiska och andra grenar. Språken i varje gren går tillbaka till sitt basspråk - protoslaviska, proto-germanska, etc., vilket i sin tur är en gren av hela familjens moderspråk, i detta fall vanligt indoeuropeiskt. Inom grenarna urskiljs delmängder, förenade av ännu närmare släktskap.

Förhållandet mellan grenar och grupper inom en språkfamilj skildras schematiskt i form av ett ”släktträd”. Men de faktiska förhållandena mellan relaterade språk är mycket mer komplexa, eftersom sönderdelningen av basspråket inte sker i ett steg (vissa grenar separeras tidigare, andra senare), individuella innovationer, som uppstår på olika platser och vid olika tidpunkter, ojämnt täcka grenar och grupper. Grenar förknippas ofta med olika andra egenskaper.

Så den genealogiska klassificeringen av språk är nära relaterad till begreppet språklig släktskap. Språkens relation manifesteras i deras systematiska materiella likhet, det vill säga i likheten mellan materialet från vilket morfem och ord som är identiska eller liknande i betydelse byggs i dessa språk.

1.2. Klassificering av språken i den germanska gruppen

Alla germanska språk går tillbaka till ett förfäderspråk, som kallas proto-germanska och som inte är bestyrkt i skrivna monument. Dess struktur kan avslöjas genom att jämföra de tidigaste dialekterna som återspeglas i de äldsta texterna. Traditionellt sker uppdelningen av gamla dialekter på geografisk basis och omfattar tre grupper: nordlig, östlig, västerländsk. Det vill säga texter på de germanska dialekterna i den skandinaviska norra, inklusive Grönland och Island, kallas nordgermanska. Allt relaterat till språket för de stammar som bosatte sig i den tidiga Östersjöregionen öster om Oderfloden (som burgunderna, goterna och vandalerna) kallas östgermanska. Och det som står på dialekterna för de stammar som levde mellan Oder och Elbe och omedelbart söder och väster om detta område kallas västgermanska. Språk som är ättlingar till dessa dialektgrupper klassificeras på samma sätt. En sådan klassificering tar inte hänsyn till egenskaperna hos det tidiga skedet av differentiering av germanska dialekter. Detta beror på att de östtyska dialekterna hade gemensamma drag med nordtyskan och en del andra gemensamma drag med västtyskan. Men å andra sidan, den nordgermanska gruppen, även om den var dialektalt homogen i den tidiga runperioden, från 300 till 800 e.Kr. e. visar inte märkbara skillnader från vare sig de östgermanska eller västgermanska grupperna förrän på 700-talet. Det faktum att det någonsin funnits en enda, homogen västgermansk dialekt är fortfarande tveksamt.

Det finns många hypoteser om denna diskrepans. Två av dem förtjänar övervägande. En av dem kommer från den etnografiska uppdelningen av de germanska stammarna enligt Tacitus - Germania: ingveoner, erminoner, isveoner. I stället för en enda västgermansk grupp urskiljs alltså tre, som kallas enligt följande: germanska kustregioner (Küstendeutsch = Ingveonian), centralgermanska (Binnendeutsch = Eastweonian) och alpin-sydgermanska (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Enligt en annan hypotes särskiljs fem grupper av germanska folk: nordliga, östliga, polabiska tyskar, tyskar vid Nordsjökusten och tyskar som bor mellan Weser och Rhen. Dessa klassificeringar återspeglar situationen före eran av den stora folkvandringen på 2:a eller 300-talen. före Kristus e. Båda hypoteserna, även om de skiljer sig i detalj, avvisar idén om en västgermansk språklig enhet och liknar varandra genom att begreppet "västgermanska" - om vi menar mer än bara en bekväm geografisk indelning - endast gäller en viss uppsättning av sena innovationer.

Så den moderna klassificeringen av språk i den germanska gruppen är som följer:

jag. Nordgermansk (skandinavisk) undergrupp

1) Danska språket. Skriver baserat på det latinska alfabetet. Det fungerade som litterärt språk för Norge fram till slutet av 1800-talet.

2) Svenska språket. Skriva baserat på det latinska alfabetet;

3) Norska språket. Skrift baserat på det latinska alfabetet, ursprungligen danska, sedan norrmännens litterära språk fram till slutet av 1800-talet. var dansk. I det moderna Norge finns det två former av litterärt språk: riksmol (bokmål)– bokaktig, närmare danska, och Lansmol (nynorsk), närmare de norska dialekterna.

4) isländska språket. Skrift baserat på det latinska alfabetet, skrivna monument från 1200-talet. ("sagor")

5) Färöiska.

II. västtyska undergruppen

1) Engelska språket. Litterär engelska utvecklades på 1500-talet. n. e. baserad på London-dialekten. V-XI århundraden – Fornengelsk (eller anglosaxisk period), XI-XVI århundraden. - Mellanengelska och från 1500-talet. - Nya England. Skrivning baserad på det latinska alfabetet (oförändrat). Skriftliga monument från 700-talet. Ett språk av internationell betydelse.

2) Holländska (nederländska) med flamländska. Att skriva på latinsk basis. I Republiken Sydafrika bor boer, invandrare från Holland, som talar en mängd olika holländska, boerspråket (annars: Afrikaans).

3) Frisiska språket. Monument från 1300-talet.

4) Tyska språket. Två dialekter: lågtyska (nord, Niederdeutsch eller Plattdeutsch) och högtyska (södra, Hochdeutsch). Det litterära språket bildades på basis av sydtyska dialekter, men med många nordliga drag (särskilt i uttalet), men representerar fortfarande inte enhet. Under VIII-XI århundradena. - Gammal högtyska, under XII-XV-talen. – Mellanhögtyska, från 1500-talet. - Ny högtyska, utvecklad i de sachsiska ämbeten och översättningar av Luther och hans medarbetare. Skrivande baserat på det latinska alfabetet i två varianter: gotisk och antik. Ett av de största språken i världen.

5) Jiddisch (eller jiddisch, nyhebreiska) - olika högtyska dialekter blandade med inslag av hebreiska, slaviska och andra språk.

III. östtyska undergruppen

Döda språk:

1) Gotiskt språk, som fanns i två dialekter. Visigotisk - tjänade den medeltida gotiska staten i Spanien och norra Italien. Den hade ett skriftsystem baserat på det gotiska alfabetet, sammanställt av biskop Wulfila på 300-talet. n. e. för översättningen av evangeliet, som är de germanska språkens äldsta monument. Östrogotiskt är språket för de östra goterna, som levde under tidig medeltid vid Svarta havets kust och i södra Dnepr-regionen. Fanns till 1500-talet. på Krim, tack vare vilken en liten ordbok sammanställd av den holländska resenären Busbeck har bevarats.

2) Burgundiska, Vandaliska, Gepidiska, Heruliska språk - språken hos de gamla germanska stammarna i Östtysklands territorium.

KAPITEL 2: Fördelning av germanska språk

2.1. Territorier för distribution av språk i den germanska gruppen

För närvarande talas språk som tillhör den germanska gruppen av mer än 600 miljoner människor. Av dessa språk har engelska och holländska det största distributionsområdet, medan tyska och engelska talas av det största antalet människor. Tyska talas som förstaspråk av cirka 98 miljoner människor i Österrike, Tyskland, Luxemburg, Schweiz och delar av Frankrike. För många centraleuropéer är det ett andraspråk.

Nederländska - kallad holländska i Nederländerna och flamländska i Belgien eller Franska Flandern - är modersmålet för cirka 20 miljoner människor i Nederländerna, Belgien, Jungfruöarna, Surinam och Curacao. Detta språk används fortfarande i Indonesien. Pennsylvania Dutch är inte holländsk utan en tysk dialekt som talas av ett växande antal ättlingar till de tidiga tyska nybyggarna som bosatte sig i Pennsylvania, mestadels från Pfalz. Och namnet "holländska" kommer från den gamla formen av ordet Deutsch "tyska".

Afrikaans, ett språk som är nära besläktat med nederländska, talas i Sydafrika. Frisiska är modersmålet för flera hundra tusen människor i provinsen Friesland i Nederländerna. Svenska talas av 9 miljoner människor i Sverige och delar av Norge och Finland. Danska talas av 5 miljoner i Danmark och den norra delen av Schleswig, samt på Grönland, norska av cirka 5 miljoner i Norge och isländska av nästan 300 tusen på Island.

Jiddisch, eller judisk-tyska, är i huvudsak en tysk dialekt med en blandning av hebreiska, polska och ryska inslag. Det talas av judar som emigrerade från Centraleuropa, såväl som av deras ättlingar. Antalet jiddischtalande minskar, det ersätts gradvis av språken i de nya länderna där judar bor, till exempel i Israel - hebreiska.

2.2. Engelskans plats i den germanska språkgruppen: dess varianter och distribution

Engelska är en del av den germanska språkgruppen och dess västgermanska undergrupp. Detta språk talas som modersmål av mer än 300 miljoner människor som huvudsakligen bor på de brittiska öarna, USA, Australien, Kanada, Nya Zeeland och Sydafrika. Dessutom använder miljontals människor runt om i världen det som ett andra eller främmande språk.

Inom det brittiska imperiet är Storbritannien det huvudsakliga utbredningsområdet för det engelska språket, som talas av den stora majoriteten av befolkningen. Keltiska språk - gaeliska i Skottlands högländer, cymriska (walesiska) i Wales - finns endast bevarade i norr och väster. Förutom Storbritannien och USA är de viktigaste områdena för spridningen av det engelska språket Irland, Kanada, Sydafrikas unionen, Australien och Nya Zeeland. Det finns också ett betydande antal engelsktalande i vissa andra länder där de har sitt eget modersmål, som talas av huvuddelen av befolkningen (till exempel Indien).

I USA talas engelska överallt, förutom i vissa bosättningar där indianer och senare kolonister fortsätter att använda sitt modersmål.

Det engelska språket är heterogent på olika platser i dess distribution. Gamla territoriella dialekter, mycket talrika och varierande, finns fortfarande delvis bevarade i Storbritannien. Dessa små dialekter kombineras vanligtvis till följande dialekter:

1) Skotsk - norr om Tweedfloden;

2) Northern (eller nordengelska) - i norra England mellan Tweed och Humber;

3) västerländsk;

4) Central;

5) Östra;

6) Södra - söder om Themsen;

De centrala och östliga dialekterna bildar Midland-dialekten, eller Midland-dialektgruppen, i centrala England.

Den skotska dialekten, som på många sätt ligger nära nordengelska, men skiljer sig väsentligt från dialekterna i resten av England, intar en särställning. Detta beror på att fram till 1500-talet. Skottland använde en egen skriven litterär modell, baserad på den lokala dialekten, som användes i litteraturen vid en senare tidpunkt, när den engelska litterära modellen dominerade i Skottland. Således är den skotska dialekten ett självständigt språk som en gång började bildas, reducerat till en dialekts position som ett resultat av spridningen av det relativt nära engelska språket på dess territorium som ett nationellt språk och en litterär modell.

Det nationella litterära mönstret har praktiskt taget ersatt de gamla dialekterna i England, men det antar olika dialektala färger i olika delar av landet. Därmed återspeglas den försvinnande dialektfragmenteringen i regionala variationer i det talade riksspråket. Dessa varianter av det talade språket kontrasteras med den så kallade "standardengelskan" - ett litterärt exempel som inte har en lokal dialektfärgning och erkänns som en exemplarisk typ av engelskt tal. Det litterära engelska provet uppnår den största enhetligheten i skriftlig form, eftersom särdragen i regionala variationer manifesteras främst i uttal och i användning av talmönster som i allmänhet är ovanliga i det skriftliga provet. Till sitt ursprung är det nationella litterära provet en produkt av en blandning av olika dialekter, främst East and Central Midlands.

Det engelska språket i Irland är en distinkt dialekt som skiljer sig väsentligt från dialekterna i Storbritannien. Det vardagliga litterära mönstret i Irland är till största delen av en markant lokal karaktär. På samma sätt har det engelska språket i Kanada, Australien, Nya Zeeland och Sydafrikas unionen överallt olika karaktäristiska drag av samma typ som särdragen hos regionala variationer av en litterär modell. Dessutom finns det i vart och ett av dessa länder separata funktioner i ordförrådet, som bestäms av specifika lokala levnadsförhållanden. Dessa drag tränger delvis in i det skriftliga litterära provet. Men i allmänhet är den litterära modellen ("standardengelska") för de olika delarna av det brittiska imperiet samma litterära modell som för Storbritannien. Det engelska språket i Amerikas förenta stater har ett antal variationer, skillnaderna mellan dessa är dock inte alls lika betydande som mellan de gamla dialekterna i Storbritannien. Dessa variationer är fördelade på tre dialekter:

1) New England-dialekten är utbredd i ett litet område nordost om New York, ungefär sammanfallande med territoriet för de stater som är förenade under namnet New England;

2) Den södra dialekten är fördelad söder om Pennsylvania och Ohiofloden och längre västerut i en bred remsa längs Mississippi söder om denna flods sammanflöde med Missouri, men når inte den mexikanska gränsen i sydväst;

3) Central-western, eller "all-American", fördelad över resten av USA. I öst når denna dialekt Atlanten (separerar New England-dialekten från den södra) och inkluderar staden New York i sitt område;

Tillsammans med de särdrag som är karakteristiska för enskilda dialekter (främst i uttalet) har amerikanska dialekter också drag som är gemensamma för dem alla (främst i ordförråd och idiom), som skiljer dem som helhet från det engelska språket i Storbritannien. Ett antal sådana drag har också sina rötter i USA:s litterära mönster, med vilka amerikanska dialekter bildar en jämförelsevis enhetlig helhet. Själva mönstret för engelska i USA skiljer sig från det i Storbritannien och dess ägodelar. Således står det litterära mönstret i USA och det litterära mönstret i Storbritannien (med dess herravälde och kolonier) mot varandra som de två huvudvarianterna av det engelska språket. Amerikansk engelska och brittisk engelska är varianter av samma språk.

BIBLIOGRAFI

1) Genealogisk klassificering av världens språk. –http://revolution. /languages/_0.html.

2) Maslov i lingvistik. – M., 1987.

3) Skräpvetenskap om språk. Handledning. / Andra upplagan, utökad och korrigerad. – Novosibirsk, Novosibirsk bokförlag, 2004.

4) Reformerad i lingvistik / Ed. . – M.: Aspect Press, 1996.

5) Smirnitsky-språk. – Filologiska fakulteten, Moscow State University. , 1998.

6) Elektronisk uppslagsverk "Around the World". – http://www. .

Meillet A. Introduktion till den jämförande studien av indoeuropeiska språk. – M.; L., 1938. S. 50.

Klassificeringen ges enligt läroboken: Reformerad i lingvistik / Redigerad av. – M.: Aspect Press, 1996. S. 416-418.

Encyclopedia OrbisLatini

Ingår i Indoeuropeisk familj av språk. Det talas germanska språk runt om 470 miljoner människor i många delar av världen, men främst i Europa och västra halvklotet. Alla moderna germanska språkär nära besläktade med varandra, dessutom kommer de närmre grammatiskt och lexikalt om man tittar på historien om dessa språks utveckling. Detta tyder på att de alla härstammar från ett ännu tidigare gemensamt förfädersspråk, som traditionellt kallas proto-germanska och som av språkforskare tros ha avvikit från andra indoeuropeiska språk före 500 f.Kr. Trots avsaknaden av skriftliga bevis proto-germanska språk, den har rekonstruerats väsentligt med de tidigaste dokumenten som finns i germanska språk.

Språkliga grupper

Konventionellt är germanska språk idag indelade i tre språkliga grupper: östtysk, nordtyska Och västtyska. Uppdelningen av det germanska språket i dessa grupper började på 300-talet e.Kr. Den östgermanska gruppen, som inkluderar sådana döda språk som burgundiska, gotiska och vandalism, anses vara utdöd. Den äldsta bevarade litterära texten som är gemensam för något germanskt språk är dock det gotiska språket. De nordgermanska språken, även kallade skandinaviska språk eller norska, inkluderar: danska, färöiska, isländska, norska och svenska. De talas av cirka 20 miljoner människor, främst i Danmark, Färöarna, Island, Norge och Sverige. Alla dessa moderna nordgermanska språk är ättlingar till fornnordiska och delar flera utmärkande grammatiska drag. En av dem är att lägga till en bestämd artikel med ett substantiv som suffix. Så "bok" skulle se ut så här på svenska boken, "denna boken" ( bok betyder "bok" och sv– bestämd artikel, som på engelska de). Utmärkande är också hur den passiva rösten bildas genom att lägga till - s i slutet av verbet eller, i fallet med presens, genom att ändra den aktiva ändelsen -r till -s (-st plats på isländska). Detta bevisas av svenska exempel: " jag ringer"-"Jag ringer"; " jag kallas"- "Mitt namn är"; " jag kallade"- "Jag ringde"; " Jag Callades" - "Jag kallades".

Västgermanska språk: engelska, frisiska, holländska, flamländska, afrikaans, tyska och jiddisch. De talas som primära språk av cirka 450 miljoner människor världen över. Bland de utdöda västgermanska språken finns fornfrankiska, fornhögtyska och forngelska (eller anglosaxiska), från vilka de nederländska, tyska och engelska språken bildades, respektive.

Generella egenskaper

Det bästa beviset på enheten i alla moderna germanska språk är det fenomen som kallas första germanska ljudskiftet eller konsonantskifte (även kallat Grimms lag), som skiljer den germanska gruppen av språk från andra medlemsgrupper i den indoeuropeiska familjen. Ljudskiftet, bestående av en regelbunden förskjutning av konsonanter i grupper, hade redan inträffat vid tiden på 700 - 900-talen. Dokument började skapas på olika germanska språk. I enlighet med Grimms lag Vissa konsonantljud som finns i gamla indoeuropeiska språk (som latin, grekiska och sanskrit) genomgick förändringar i germanska språk. Till exempel tidigare ljud p, d, t, Och k blev senare ljud f, t, th, Och h, respektive som i exemplen: latin pater, på engelska far, latin buckla, på engelska tand; och latin cornu, på engelska horn.

Före 700-talet utvecklades en del västgermanska dialekter andra konsonantskiftet. Till exempel, under vissa omständigheter, ljudet d blev t, A t blev ss eller z, Engelskt ord bröd och holländska grubbla, på tyska ser det ut som Brot; engelskt ord fot, holländska fot, på tyska ser ut som Fuss, och på engelska tio, holländska tien, på tyska kommer det att se ut zehn. Det andra konsonantskiftet inträffade i de högtyska dialekterna, så kallade eftersom de talades i mer bergsområden än resten av området. Standard modern tyska uppstod från dessa dialekter. Västgermanska dialekter som inte påverkades av det andra skiftet kallas lågtyska dialekter, talade i låglandet, varifrån holländska och engelska bildades.

En annan karakteristisk egenskap hos germanska språk är recessiv accent, som vanligtvis lägger betoningen på den första eller grundstavelsen i ett ord, särskilt i ord av germanskt ursprung. En annan utmärkande egenskap som förenar de germanska språken är omljud, som är en av typerna av vokalförändringar i ett ords rot. Detta kan ses i följande exempel: fot(singularis) fötter(plural) på engelska; fot(singularis) fötter(plural) på svenska, och Kampf(singularis) Kämpfe(plural) på tyska.

Alla germanska språk har starka och svaga verb, det vill säga dåtidens och participen bildas antingen genom att ändra rotvokalen i fallet med starka verb (som på engelska ljuga, ljuga, ljuga eller ring, ringde, ringde, på tyska ringen, ringde, gerungen) eller genom att lägga till slutet -d(eller -t) eller- ed i fallet med svaga verb (som på engelska brydde sig, brydde sig, brydde sig eller titta, tittade, tittade, på tyska fragen, fragte, gefragt). Också typiskt för germanska språk är bildandet av genitivfallet genom att lägga till -s eller - es, som i exemplen: på engelska man, mans; på svenska hund, hunds, på tyska Lehrer, Lehrers eller Mann, Mannes. Dessutom följer jämförelsen av adjektiv på germanska språk samma typ, som på engelska: rik, rikare, rikast, på tyska reich, reicher, reichst; och på svenska rik, rikare, rikast. Slutligen, ordförrådet för dessa språk behåller bevis på ett gemensamt ursprung genom att ett antal av de grundläggande orden i dessa språk är lika i form, men samtidigt kan likheten mellan ord indikera samma källa till lån för en grupp språk.

Innehållet i artikeln

GERMANSKA SPRÅK, en grupp närbesläktade språk som tillhör den indoeuropeiska språkfamiljen, som för närvarande talas av mer än 600 miljoner människor. Moderna germanska språk inkluderar: engelska, afrikaans, holländska (eller holländska-flamländska), danska, jiddisch, isländska, norska, färöiska, frisiska och svenska. Av dessa språk har engelska och holländska det största distributionsområdet; det största antalet människor talar engelska och tyska. Engelska talas som förstaspråk av mer än 300 miljoner människor, främst i Australien, de brittiska öarna, Kanada, Nya Zeeland, USA och Sydafrika; dessutom använder miljontals människor runt om i världen det som ett andra eller främmande språk. Tyska talas som modersmål av ca. 98 miljoner människor i Österrike, Tyskland, Luxemburg, Schweiz och delar av Frankrike; dessutom är det för många centraleuropéer ett andraspråk. Holländska (kallas nederländska i Nederländerna och flamländska i Belgien eller Franska Flandern) är modersmålet för cirka 20 miljoner människor i Nederländerna, Belgien, Jungfruöarna, Surinam och Curaçao, och talas fortfarande i Indonesien. (Pennsylvania Dutch - "Pennsylvania Dutch" - är inte holländsk, utan en tysk dialekt som talas av det minskande antalet ättlingar till de tidiga tyska nybyggarna som bosatte sig i Pennsylvania och kom huvudsakligen från Pfalz; namnet "holländska" kommer från en äldre form av ordet Deutsch"Tyska".) Afrikaans, ett språk som är nära besläktat med nederländska, talas i Republiken Sydafrika. Frisiska är modersmålet för flera hundra tusen människor i provinsen Friesland i Nederländerna. Svenska talas av 9 miljoner människor i Sverige och delar av Norge och Finland, danska av 5 miljoner i Danmark och norra Schleswig, samt på Grönland, norska av cirka 5 miljoner i Norge och isländska av nästan 300 tusen på Island. Jiddisch, eller judisk tyska, är i huvudsak en tysk dialekt med en blandning av hebreiska, polska och ryska inslag. Det talas av judar som emigrerade från Centraleuropa, såväl som av deras ättlingar. Antalet jiddischtalande minskar, det ersätts gradvis av språken i de nya länderna där judar bor (till exempel i Israel - hebreiska).

Klassificering.

Alla germanska språk går tillbaka till ett förfäderspråk, som kallas proto-germanska och som inte är bestyrkt i skrivna monument, men dess struktur kan avslöjas genom att jämföra de tidigaste dialekterna som återspeglas i de äldsta texterna. Forntida germanska dialekter är traditionellt indelade geografiskt i tre grupper: nordliga, östra och västra. Sålunda kallas texter på de germanska dialekterna i det skandinaviska norr (inklusive Grönland och Island) nordgermanska; allt som har samband med språket för de stammar som bosatte sig i den tidiga perioden i Östersjöområdet öster om Oderfloden (som burgunderna, goterna och vandalerna) kallas östgermanska; likväl kallas de skrivna på dialekterna hos de stammar, som levde mellan Oder och Elbe, samt omedelbart söder och väster om detta område, västgermanska. Språk som är ättlingar till dessa grupper av dialekter klassificeras också. Till exempel är engelska, tyska, holländska (och afrikaans, även om detta är ett nyare språk), ur genetisk synvinkel västgermanska språk. Denna klassificering tar inte hänsyn till egenskaperna hos det tidiga skedet av differentiering av germanska dialekter. Faktum är att de östtyska dialekterna hade gemensamma drag med nordtyskan och andra gemensamma drag med västtyskan; å andra sidan visar den nordgermanska gruppen, även om den var dialektalt homogen i den tidiga eller runperioden från 300 till 800 e.Kr., inga märkbara skillnader från vare sig de östgermanska eller västgermanska grupperna förrän på 700-talet; det är ytterst tveksamt att det någonsin verkligen funnits en enda, homogen västgermansk dialekt.

Två hypoteser är värda att överväga. En av dem kommer från den etnografiska uppdelningen av de germanska stammarna enligt Tacitus ( Germanien, 2: ingveoner, erminoner, isveoner); Istället för en enda västgermansk grupp urskiljs följaktligen tre, som kallas enligt följande: germanska kustregioner (Küstendeutsch = Ingveonian), Centralgermanska (Binnendeutsch = Istveonian) och alpin-sydgermanska (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Enligt en annan hypotes särskiljs fem grupper av germanska folk: nordliga, östliga, polabiska tyskar, tyskar vid Nordsjökusten och tyskar som bor mellan Weser och Rhen. Dessa klassificeringar återspeglar situationen före eran av den stora migrationen av folk på 2:a eller 3:e århundradet. FÖRE KRISTUS. Även om de skiljer sig i detalj, avvisar båda hypoteserna idén om en västgermansk språklig enhet och är överens om att begreppet "västgermansk" - om vi menar mer än bara en bekväm geografisk indelning - bara är tillämpligt på en viss uppsättning sena innovationer .

Fonetiska och morfologiska förändringar.

De germanska språken skiljer sig från alla andra grupper av den indoeuropeiska familjen genom ett antal förändringar i ljud och former som endast ägde rum i de germanska språken eller inträffade i dem i en speciell sekvens. En sådan förändring är det första germanska konsonantskiftet (även kallat Grimms lag). Exakt datering av denna process är svårt, men den kan ha börjat ca. 1000 f.Kr och gradvis fortsätta till dess fullbordan under de första århundradena av vår tideräkning. Orsakerna till det är okända. Resultaten av den första germanska rörelsen av konsonanter är synliga i de tidiga skrivna monumenten för alla germanska språk: indoeuropeiska tonande aspirerade stoppkonsonanter bh, dh, gh, som förblev oförändrad på sanskrit (till exempel, bharati"han bär"), förvandlades till tonande frikativ i tidiga germanska språk, som mycket tidigt (särskilt när de fördubblades, efter nasala konsonanter, och även - åtminstone i fallet med [b] och [g] - i utgångsläge) förvandlades till motsvarande stoppkonsonanter b, d, g(jfr forngelska, fornhögtyska och fornsaxiska beran"bära"); Indoeuropeiska tonande opåverkade stoppkonsonanter b, d, g förvandlats till motsvarande döva - sid, t, k(jfr: latin duo"två" – men forngelska två); och indoeuropeiska röstlösa ogaspirerade stoppkonsonanter sid, t, k och jämförelsevis sällsynta och motsvarande aspirater med senare ursprung ph, th, kh Dali-germanska röstlösa frikativ f, þ , h(jfr: grekiska, sanskrit brickor, latin tres, men engelska tre; latin kano"Jag sjunger", men det är relaterat till engelska höna"tupp").

Vissa oegentligheter i regelbundenhet av denna förändring är förknippade med platsen i ordet för den ursprungliga indoeuropeiska betoningen under den period då den första rörelsen av konsonanter ägde rum. Eftersom denna stress var positionellt fri, de germanska frikativerna f, þ ,h som uppstod under denna process, och den röstlösa sibilanten s, ärvt oförändrat från det indoeuropeiska protospråket, kan vara i både förstressade och efterstressade positioner. När indoeuropeisk mobil stress föll på vokalen omedelbart före dessa ljud f, þ , h, s, eller när de förekom i början av ett ord, undergick de inte ytterligare förändringar i de germanska språken; men om betoningen föll på någon annan stavelse, så röstades de i den intervokaliska positionen eller mellan en vokal och en tonande konsonant och förvandlades till b, d, g, z. Således, f i det gamla engelska ordet fiscär direkt en reflex av indoeuropeiskt sid(jfr latin piscis"fisk"), och h i det gotiska ordet faíhuär en reflex av indoeuropeiskt k(jfr latin pecus"boskap"), men b i det gotiska ordet sibun– resultatet av att uttrycka germanska f sid(jfr grekiska "sju"), z i det gotiska ordet maiza– resultatet av att den ursprungliga indoeuropeiska texten uttrycks s(jfr Osk mais"mer och r i det gamla engelska ordet kärnan(particip av ceosan"välj") och r Mer(jfr Gothic maiza) är exempel på ytterligare förändringar i r(rotacism) germansk z, som går tillbaka till indoeuropeiskt s. Dessa resultat av påverkan av indoeuropeisk stress, vilket skapar avvikelser från regelbundenhet i den första rörelsen av konsonanter (Grimms lag), är i sig regelbundna och kallas Werners lag. Existensen av Werners lag tillåter tvärtom också genom närvaron eller frånvaron av tongivande av frikativ f, þ , h, s fastställa platsen för indoeuropeisk stress.

Förändringarna i vokalsystemet som inträffade under denna period var inte mindre regelbundna än förändringarna i konsonantsystemet, men klart mer komplexa, eftersom olika germanska språk redan visar vissa avvikelser i de tidiga skrivna monumenten (till exempel i vokalen) e i det latinska ordet sädesvätska"seed"-matcher e i det gotiska ordet seþs, men på gammal engelska och a på fornhögtyska ledsen"utsäde"). Därför kan vi bara ange några få vokalförändringar som inträffade i de germanska språken i jämförelse med indoeuropeiska: 1) betonade indoeuropeiska och sammanföll i (latin octo = fornhögtyska ahto"åtta", latin annons= fornhögtyska på"Till"); 2) Indoeuropeiskt ō Och ā sammanföll i ō (latin mater= gammal engelska mōdor"mor"; latin flōs= gammal engelska blō-stma"blommande, blomma"; 3) Indoeuropeiska, som i de flesta andra indoeuropeiska språk, gav , och sålunda fanns det i ett tidigt skede i de germanska språken ett fonem som hade ett trefaldigt ursprung - från indoeuropeiskt, och; 4) före indoeuropeiskt m, n, r, l i fall där de var syllabiska (som en konsonant n i modernt engelska ord knapp) en vokal förekom i germanska språk u, medan det i andra indoeuropeiska språk förekom en annan vokal, eller (som i fallet med sanskrit) förekom ingen vokal, eller så ändrades dessa stavelsekonsonanter på ett speciellt sätt (till exempel på grekiska från den indoeuropeiska stavelsen n ett negativt prefix uppstod, på latin motsvarar det i-, på germanska språk – fn-); 5) Indoeuropeiska diftonger, både långa och korta, visar en tendens till monoftongisering (till exempel indoeuropeiska ei gav i på germanska språk med en liten grad av diftongism: grekiska "jag går" = gotisk steigan, fornnordiska stiga, Gammal engelska stigan, Old Saxon stigan, fornhögtyska stîgan, – allt med betydelsen ”att resa sig” eller ”att klättra”).

En annan förändring från indoeuropeiska som inträffade i de germanska språken och fick viktiga konsekvenser var fixeringen av den initialt fria, eller rörliga, betoningen på den första eller rotstavelsen i ett ord - i verb på grundstavelsen och i substantiv och adjektiv som har ett prefix, vanligtvis på prefixet. Denna tyngdpunktsförskjutning fullbordades troligen på 1:a eller 2:a århundradet. AD Den resulterande starka fasta betoningen (liknande betoningen i modern engelska eller tjeckiska) orsakade historiska förändringar i vokaler i obetonade stavelser och samtidigt växlingar av vokaler i besläktade ord (jfr moderna ryska ord: vatten , vatten , vatten). Vidare, när slutstavelsen var obetonad, försvagades böjningssuffixen, som i ett tidigt skede var typiska för alla indoeuropeiska språk, och i de flesta fall försvann, så att för närvarande inte något av de germanska språken uppvisar den höga graden av syntetism som är tydligt synligt på klassisk latin. Således närmar sig alla moderna germanska språk (särskilt engelska) nu den isolerande-analytiska strukturtypen, på vilken kinesiska är ett typiskt exempel, och går bort från den syntetiska eller böjningstypen, där latin är ett exempel.

Denna förlust av böjning är dock en mycket komplex process, och fixeringen av betoning på en av de icke-slutliga stavelserna är bara en av många orsaker. I de tidigaste skriftliga uppgifterna om de germanska språken finns det bara fem formellt och funktionellt distinkta fall istället för de åtta som postuleras för proto-indoeuropeiska; det komplexa systemet av verbtid (eller lägen) och stämningar som fanns i tidigare perioder (även om det förmodligen aldrig användes fullt ut) framstår som ett mycket förenklat system av tre stämningar (indikativ, konjunktiv och imperativ), två tempus (nutid och dåtid) och två tal (singular och plural).

I övergångsprocessen från den indoeuropeiska staten till den germanska staten (liksom under utvecklingen av andra isolerade språkgrupper från det indoeuropeiska protospråket) genomgick verbet mer betydande förändringar än namnet. Typerna av deklination av namn som särskiljs på latin, grekiska, sanskrit, gammalkyrkoslaviska och andra forntida indoeuropeiska språk finns i materialet för de tidigaste monumenten också i den germanska gruppen; den enda betydande innovationen är den så kallade svaga deklinationen av adjektiv (jfr slut -n i ett ord guten V dem guten Manne). I verbet åtföljdes förenklingen av hela systemet av några uppenbara strukturella förändringar. I synnerhet växlingen av vokaler i roten, som var en av flera indikatorer på det perfekta (jfr: e på grekiska i nutid, men o i den perfekta formen), spreds i analogi, vilket resulterade i den så kallade ablaut-serien, och i starka verb blev det en indikator på singular dåtidens form (till exempel fornengelska ic rida, ic rad– modern engelska Jag rider, jag red). Samtidigt, den indoeuropeiska tematiska klassen av verb, där en vokal förekommer i presens mellan roten och den personliga ändelsen o eller e(till exempel grekiska "vi lossar" - "du lossar"), utökat till att omfatta nästan alla germanska verb (till exempel fornnordiska bind-o-m – bind-e-þ); ett nytt sätt att forma dåtid dök också upp, kallat svag preteritum (modern engelska GA gick i motsats till åk-åkade).

De äldsta skrivna monumenten.

Det första skrivna monumentet över det germanska språket är en inskription gjord i ett visst nordkursivt, och möjligen etruskiskt alfabet, på en av flera välbevarade hjälmar som hittades 1812 i Negau i den österrikiska delstaten Steiermark. Inskriften lyder som harixastiteiva. Problemet med att dechiffrera det är ännu inte löst, men de sista fem bokstäverna kan vara namnet på en gud, kanske den skandinaviska Tyr eller Tuisto, som nämns av Tacitus ( Germanien, 2). Det går förmodligen tillbaka till 300- eller 200-talet. FÖRE KRISTUS.; själva hjälmen kan vara från en tidigare period. De näst äldsta är korta östgermanska runinskrifter på gotisk, som finns i Kovel i Volyn och i Pietroassa i den rumänska regionen Valakien. En guldhryvnia (halsring) med inskriptionen hittades i Pietroassa gutaniowihailag; de sista sex bokstäverna kan vara ett ord som betyder "helig". Nästa i tiden (eller kanske från samma tid) är de äldsta av de tusentals inskriptioner som gjorts i runalfabetet ( futhark), som användes av alla germanska stammar under ett helt årtusende.

östgermanska språk.

Den äldsta sammanhängande texten på det tyska språket som har kommit till oss är översättningen av den grekiska bibeln till ett av de östtyska språken - visigotiska (visigotiska), gjord av biskop Wulfila på 300-talet. Den största bevarade delen av översättningen har kommit ner till oss i form av en lista, den sk Silverkod (Codex Argenteus), gjord i slutet av 500-talet eller början av 600-talet. i östgotiska Italien.

I gotiska är förändringar som beskrivs av Werners lag mycket mer sällsynta än på andra språk (jfr rhotacism på gammal engelska kärnan– particip av ceosan"välj" när du sparar s i den gotiska parallellen kusans; men å andra sidan ser vi z i ett ord maiza– Osko mais– modern engelska Mer"Mer"); och eftersom språket i detta monument är mycket urgammalt, saknar det fortfarande omljud, d.v.s. liknar artikulationen av vokaler i angränsande stavelser. Dessutom behåller gotiken det dubbla talet i verbet, resterna av det indoeuropeiska mediet passivt med innebörden av passivt, såväl som i vissa former reduplicering som en indikator på dåtid (till exempel gotiska letan– preteritum från laylot"att lämna", vilket motsvarar den fornengelska preteritumformen låta). Även om den är tydligt arkaisk i vissa avseenden, kännetecknas gotiken ändå av vissa fonetiska och morfologiska innovationer: liksom i de nordgermanska språken har gotiken intervokalisk w Och j efter korta vokaler intensifierade, vilket ger, i enlighet därmed, ggw Och ddj(ons, Goth. triggwa"union", fornnorska pl. h. tryggvar"förtroende", men annat - övre tyska. triuwa, modernt tysk Treue"lojalitet"). Bara i gotiken skedde en förändring u V aú Och i V ai[e] innan h Och r(Till exempel, taúhans– particip av tiuhan"dra", men budans- från biudan"föreslå"; baúrgs"fästning", men småstad på gammal engelska); nya ord dök upp med betydelsen "far" och "mor" istället för de vanliga indoeuropeiska (till vilka de engelska går tillbaka fader Moder), och också, tydligen, ett nytt ord som betyder "att göra". Gotiska är det enda östgermanska språket där några betydande texter finns kvar. Gotiska är nu ett dött språk, och det finns inget modernt språk som är en direkt ättling till det.

nordgermanska språk.

De nordgermanska språken, även kallade skandinaviska, är indelade i två grupper: västskandinaviska, som omfattar isländska, färöiska och norska, och östskandinaviska, som omfattar svenska och danska. De tidigaste skandinaviska skrivna monumenten är runinskrifter från 300- eller 200-talet. f.Kr., men en tydlig identifiering av den skandinaviska undergruppen av germanska språk förekommer först under vikingatiden (750–1050 e.Kr.).

De skandinaviska språken (liksom de västgermanska språken, om än i mindre utsträckning) visar verkan av omljud, som började på 500- eller 600-talet. och som därför inte intygas i gotiska texter. Till exempel i den tidiga germanska formen av nominativ singular uir-a-z(återgår till den indoeuropeiska formen *uir-o-s, varifrån latinet härstammar vir"man") rotvokal i under påverkan av en vokal a förvandlats till e i det fornnordiska ordet verr"man" (även på fornengelska och fornhögtyska); vokal i, intygad i sista stavelsen av ett gotiskt ord catils"kittel", orsakade förändring a V e i det fornnordiska ordet ketill(vilket återspeglas i modern engelska vattenkokare); vokal u, intygad med gotiskt ord magus"son", orsakade förändringen a in i det fornnordiska ordet.

På fornnordiskan, även under runinskrifternas tidevarv, intar demonstrativa pronomen, inklusive den bestämda artikeln, en position efter det kvalificerade substantivet. Denna postposition och den efterföljande omvandlingen av artikeln till ett enklitiskt suffix i det fall det inte finns något adjektiv före substantivet är ett karakteristiskt drag för alla moderna nordgermanska språk; så till exempel innehåller den postpositiva artikeln norska ord gutten"pojke", bordet"tabell"; báturin"båt", bátarnir"båtar" bátunum"till båtarna"; svenska gossen"pojke", huset"hus".

Fornnordiska avslöjar också ursprunget till tonen, eller musikalisk betoning, karakteristisk för moderna svenska och norska språk, och det historiskt associerade danska glottalstoppet, kallat stöt, som i danska förekommer i långa stavelser efter en lång vokal eller diftong, eller efter en kort vokal om den följs av en tonande konsonant; Det finns ingen enskild syn på frågan om tidpunkten för deras inträffande. I modern svenska och norska finns två typer av musikalisk stress, eller melodisk kontur av ett ord. Den första är relativt enkel och kännetecknas av en enda ökning av tonen; den andra är en komplex sekvens av fallande och stigande tonrörelser. Till exempel moderna svenska ord annan"anka" och annan"anda" skiljer sig endast genom att den senare har den första typen av musikalisk stress, och den förra har den andra typen. Samma skillnad är mellan moderna norska ord kokken"laga mat" och kokken"kock". På samma sätt skiljer sig vissa ord på danska endast i närvaro eller frånvaro av ett glottal stopp, t.ex. mand samnorsk).

västgermanska språk.

Mer än 90% av alla talare av germanska språk är modersmålstalare av västgermanska språk (främst engelska).

Sammansättningen av den västtyska gruppen är följande: känd i skriftliga uppteckningar från 700-talet. Fornengelska, varav modern engelska nu är en ättling; Gammal frisiska, känd sedan 1200-talet, och dess ättling - modern frisiska; Old Saxon, känd sedan omkring 800 och stamfader till lågtyskan; Gammal lågfrankiska, även känd sedan omkring 800 och stamfader till i synnerhet modern holländare; och känd från ungefär mitten av 800-talet. Gammal högtyska och dess ättling, modern tyska.

Engelska sticker ut bland andra germanska språk genom att den, från en mycket tidig era (1000-talet), var starkt influerad av fornfranska, vilket resulterade i att en mycket betydande del av ordförrådet för modern engelska är ordförrådet för romansk ursprung. I modern tid utökade engelska aktivt sitt ordförråd med lån, främst från latin och grekiska, och förändrades även i andra avseenden på grund av att det var modersmålet för befolkningen i olika delar av världen. Inom morfologiområdet kännetecknas det engelska språket av en kraftig minskning av böjningsformer: försvinnandet av kategorierna kön och kasus i namnsystemet, förenklingen av systemet med personliga ändelser i konjugation, såväl som försvinnandet av 2:a person singular pronomen. h. och motsvarande verbform etc. I allmänhet är det engelska språket och det afrikanska språket, som de mest drabbade av reduktion, för närvarande de minst typiska representanterna för de germanska språken. Tvärtom, de minst reducerade isländska och färöiska språken har den rikaste morfologin av de moderna germanska språken.

Litteratur:

Steblin-Kamensky M.I. Skandinaviska språkens historia. M., 1953
Prokosh E. Jämförande grammatik för de germanska språken. M., 1954
Zhirmunsky V.M. Introduktion till den jämförande historiska studien av germanska språk. M. – L., 1964
Berkov V.P. Moderna germanska språk. St Petersburg, 1996



Det totala antalet språk i världen är okänt exakt (~2000-6800). Orsaken till avvikelserna är bristen på kriterier för skillnader i språk och dialekter. I detta avseende föreslogs att särskilja "språk på avstånd" Och "språk efter position" .

De första är par av besläktade språk, vars skillnader är så stora att de utesluter eller försvårar ömsesidig förståelse (ryska - tjeckiska, norska - afrikaans).

Språk efter position är relaterade språk som ligger så nära varandra att ömsesidig förståelse är lätt, men dessa språk är officiella eller statliga språk i olika grupper (tadzjikiska - persiska).

Besläktade språk är språkfamiljer . Dessa familjer skiljer sig både i antal talare och i antal språk. Det finns jättefamiljer som talas av 100 miljoner människor. Det finns även dvärgfamiljer. En av de stora är Indoeuropeisk språkfamilj . Det inkluderar följande grupper:

indisk;

iransk;

slavisk;

Östersjön;

Tysk;

Romanskaya;

Celtic.

Följande 3 språk bildar självständiga familjer:

Grekisk;

albanska;

armeniska.

Döda språk:

hettitisk (anatolisk);

Tocharian

d.v.s. språk - en av de största språkfamiljerna i Eurasien, spridda över de senaste fem århundradena. även i Nord- och Sydamerika, Australien och Afrika.

Grunden för att isolera d.v.s. språk i en speciell familj ligger inom området för jämförande historisk lingvistik. Det är dess principer som bestämmer karaktären av likhet och graden av språk som klassificeras som d.v.s. språk.

germanska språk

Grupp av språk i västra området, dvs. språk. Området för modern distribution av germanska språk inkluderar ett antal länder: i Västeuropa (GB, Tyskland, Österrike, Nederländerna, Belgien, Schweiz, Luxemburg, Sverige, Danmark, Norge, Island, Liechtenstein), i norra Amerika (USA, Kanada), i Sydamerika (Sydafrika), i Asien (Indien), i Australien och Nya Zeeland.

Det totala antalet GY-talare är ~550 miljoner människor. GY är indelade i 3 undergrupper:

§ Western (engelska, frisiska, tyska, holländska, afrikaans);

§ Northern (isländska, norska, svenska, danska, färöiska);

§ Östlig (gotisk, burgundisk, vandalisk).

d.v.s. språk

tysk undergrupp

550 miljoner människor

3 undergrupper

västra, norra, östra

Västerländsk undergrupp.

engelska språket(345 miljoner människor) - det officiella språket i 12 länder: USA, Australien. Kanada, Sydafrika, en av staten. språk i Asien, Afrika, Centralamerika.

I 32 länder - tidigare brittiska kolonier (XVII-XVIII århundraden) - infördes engelska med våld. De flesta länder idag är självständiga, men behåller språket inte bara på grund av traditioner, utan också på grund av politiska särdrag (stammar) => användningen av engelska hjälper till att förebygga etniska konflikter.

FL studeras i de flesta länder i världen (ungefär var 7:e talar det). Detta är ett språk på internationell nivå som tjänar livets sfärer (kultur, vetenskap, sport).

Den ursprungliga spridningen av språket är England. Under XV-XVI århundradena. England blir en stark stat och annekterar gradvis andra stater: Wales. Irland, Skottland. På 1600-talet AYA är distribuerat över de brittiska öarna. Sedan 1600-talet Storbritannien deltar i utvecklingen av Nordamerika och Kanada. XVIII-XIX århundraden - engelska fartyg når Indien och Australien. I början av nittonhundratalet. AYA var utbredd över stora territorier, men i Europa spelade den fortfarande en mindre roll. I början av nittonhundratalet. Franska och tyska språken var utbredda i Europa efter andra världskriget, när USA blev världsledande och FN skapades, som omfattade många engelsktalande länder. SL kommer i framkant som ett språk för interetnisk kommunikation.

AYA har varit känt sedan 700-talet. AD (de första skrivna monumenten). På 1500-1600-talen utvecklades en litterär standard, det enda språk som användes i statliga institutioner och som lärdes ut. Innan detta fanns ASL i form av territoriella dialekter. Territoriella dialekter har överlevt till denna dag. Förutom dialekter har den också territoriella varianter - amerikanska, kanadensiska, brittiska, pidgin: en hybrid av SL och lokal k.-l. ett språk med förvrängd fonetik och förenklad grammatik; finns i muntlig form, uppträdde som ett resultat av kommunikation mellan sjömän och lastare.

frisiska närmast AY. Transportörerna är friser som bor i Tyskland, Nederländerna och de frisiska öarna (370 tusen personer). FY är inte ett statsspråk i något land, men har status som ett lokalt språk i områden där friserna är tättbefolkade.

Länge fanns det som ett språk för vardagskommunikation i form av muntligt tal. Efter andra världskriget fick friserna rätten till lokalt självstyre och gjorde sitt språk till språket för lokal förvaltning, press, radio, TV och började undervisa i det i skolor.

För närvarande förstår alla friser sitt modersmål, men 70 % använder det aktivt, främst i hemmet.

tysk distribueras i Tyskland, Österrike, Schweiz, Luxemburg, Liechtenstein, USA (delstaten Pelsinvania), i södra Frankrike. > 100 miljoner människor är modersmålstalare.

Den litterära normen växte fram först på 1800-talet. Före detta var Tyskland ett fragmenterat land. Efter enandet skapades en litterär norm. Det är fortfarande ganska många skillnader mellan dialekterna. Normen bildades på basis av nordliga dialekter. Det främjas fortfarande av media, särskilt teatrar. Därför kallas normen för det tyska språket "stagetyska".

Tyska språkproblem:

Dialektisk fragmentering:

AEs växande inflytande på AE.

holländska (nederländska) språket fördelade i Nederländerna och Belgiens norra provinser (19 miljoner människor).De första skrivna monumenten är kända från 1800-talet. Den litterära normen utvecklades på 1500-talet.

Språket har praktiskt taget inga dialekter. I Belgien är Niedya det andra officiella språket, det första är franska. Infödda i Belgien tror att deras språks status är lägre än franska => uppkomsten av oroligheter på grund av att Nilds status stärkts.

afrikaans Det härstammar från NidYa och är Sydafrikas andra officiella språk. Detta är det yngsta språket från GY. Det bildades på 1600-talet. baserat på NIDYa, eftersom invandrare från Nederländerna var de första som etablerade kolonier i södra Afrika. Deras språk började förändras och blev afrikaans. I vokabulären är ~90% av orden desamma, men den har sin egen grammatik, det finns inga kön, inga kasus, alla verb är regelbundna. Afrikaans är ett analytiskt språk.

Länge fanns det som ett språk för muntlig kommunikation. I slutet av 1800-talet. en litterär norm har utvecklats. Sedan 1925 har det fått status som 2: a statens språk.

jiddisch (modernt hebreiskt språk) som ett självständigt språk bildat i Europa. Judar som bosatte sig i Öst- och Centraleuropa bildade ett nytt språk baserat på hebreiska germanska och slaviska dialekter. Av dessa 3 komponenter dominerar germanska dialekter. Talarna levde i avskildhet => datumen för bildandet av språket är inte exakta, X (XIV)-XIII (XVII) århundraden.

Ursprungligen fungerade som ett muntligt språk. Sedan 1300-talet en religiös norm dyker upp. På 1800-talet – skönlitteratur och sekulär litteratur och föreställningar börjar sättas upp.

Jiddisch hade inte status som statsspråk i något land. I Israel erkänns inte jiddisch, där är det hebreiska.

Således är skillnaden mellan språken i den västerländska undergruppen ganska uttalad.

Norra undergruppen.

isländska(215 tusen människor). De första skriftliga källorna är kända från 1100-talet. Innan detta fanns det länge i muntlig form. Rik poesi, legender och heroiska sånger skapades. På 1100-talet allt spelades in.

Språket som utvecklats på ön => 3 karakteristiska egenskaper:

Det finns praktiskt taget inga dialekter;

Språket är arkaiskt, det har bevarat många gamla ord, det moderna språket är praktiskt taget inte annorlunda, ett exempel på en litterär norm är 1100-talet;

Det finns praktiskt taget inga lån, det renaste språkligt är det germanska språket (ön ligger borta från Europa), avvisande av främmande ord har blivit en politik; främmande ord uttrycks i isländska ord (parti = grupp, flock).

norska(4 miljoner människor). XI århundradet - de första skrivna monumenten. Den rikaste litteraturen. Under XIV-talet. Norge erövrades av Danmark => det officiella språket är danska. Litteratur om NorYa från 1300- till 1700-talen. skapades inte. Först på 1800-talet, när Norge återvann sin självständighet, började återupplivandet av NorYa, det måste skapas på nytt. Modern NorYa-litteratur är artificiellt skapad.

I början av 1800-talet. det litterära språket ”Riksmål” skapades utifrån urbana dialekter med starkt inflytande av danska, d.v.s. innehöll många danska inslag, särskilt i grammatiken. Detta alternativ antogs inte på landsbygden i Seme.

I mitten av 1800-talet. En annan skriven NorYa skapas - "lannsmol" (folkspråk) baserat på lantliga dialekter, men det kunde inte ersätta "riksmol". De har olika grammatik.

Försöken att utveckla ett tredje språk misslyckades. Det finns fortfarande 2 skriftspråk i Norge: Riksmål och Lannsmål. "Riksmol" är vanligare - skolor, press, kultur - 90%.

svenska språket(8 miljoner människor - Sverige, 400 tusen - Finland, där det är ett andraspråk). ShvL är det mest utbredda bland språken i den norra undergruppen.

De första skrivna monumenten från 900-talet. – uppteckningar av forntida legender, berättelser, första språkstudier.

danska(5 miljoner människor – Danmark). Skriftliga källor från 900-talet. Danmark var ett mäktigt rike som lade under sig många länder. DatYa påverkade NorYa och AYa (IX-XI århundraden), lite ShvYa.

DatYa själv påverkades av europeiska språk - latin, tyska. Den litterära normen utvecklades på 1700-talet. För närvarande av stort intresse för lingvister (sektioner av fonetik, 3:e satsen av konsonanter).

färöiska språket(35 tusen människor) - Färöarnas huvudspråk (mellan de isländska och brittiska öarna - 24 öar). Varje ö har sin egen dialekt. Det utvecklades på grundval av det fornnordiska språket och kom under Danmarks inflytande. Språket har ett unikt fonetiskt system, och rik folklore har bevarats. Länge fanns det som ett historiskt språk, även om normen utvecklades på 1800-talet.

Det fick status som statsspråk 1948. Kopplingarna mellan språken i den norra undergruppen är närmare än i den västra undergruppen (en svensk kan förstå norska, en dansk kan förstå båda).

Östlig undergrupp (döda språk).

Folk försvann under tidig eller sen medeltid. Endast monumenten har överlevt.

Gotiskt språk– den äldsta (IV-talet). Goterna var en gång den mest utvecklade germanska stammen, slavernas närmaste grannar. De allra första skapade stater och antog kristendomen. Men deras stater varade inte länge. De senare nämns på 1700-talet. GothYa spelar en exceptionell roll i germansk filologi som det äldsta germanska språket. Den bevarar de äldsta fonetiska och grammatiska fenomenen. Detta är ett slags utgångspunkt för de germanska språken. Alla språk jämförs med GotYa för att identifiera sätt att utveckla det moderna språket.

Burgundiskt språk bevarade i fragmentariska uppteckningar.

Vandalspråk– Bara några få ord har nått oss.

Enligt statistik talar jordens invånare 2,5 tusen språk. Detta inkluderar både praktiskt taget internationella och föga kända. Många är dialekter av vanligare språk, även om denna teori alltid är svår att bekräfta eller motbevisa. Vissa språk anses vara döda, även om vissa typer fortfarande används idag. Det mest slående exemplet som bekräftar detta är latin.

Förfader till moderna språk

Det första språket som uppstod på vår planet är vad historiker kallar protovärld. Det är den hypotetiska förfadern till alla språk som talas av moderna befolkningar och flera språkgrupper som idag anses vara döda.

Moderna vetenskapsmän är övertygade om att protovärldsspråket användes av forntida människor och funnits i mer än ett sekel. Men det finns andra hypoteser. Det är mycket möjligt att olika typer av språk uppstod oberoende av varandra, i olika grupper av människor. Tyvärr, moderna metoder för språkforskning tillåter oss inte att bekräfta eller vederlägga någon av dessa hypoteser.

Indoeuropeisk språkgrupp

Ur protovärlden bildades gradvis flera stora språkgrupper, som blev förfäder till moderna. En av dem tillhör det indoeuropeiska språket, från vilket de germanska och romanska språken härstammar. Indoeuropeisk är den mest utbredda gruppen som talas av majoriteten av världens befolkning - cirka 2,5 miljarder människor. Man tror att människorna som ägde den bodde i Östeuropa eller Västasien. Men deras existens, förutom språket, stöds inte av ett enda faktum.

En av de mest talrika undergrupperna av indoeuropeiska är den romersk-germanska språkgruppen. Det är precis vad vi kommer att prata om idag.

Historien om uppkomsten av den germanska språkgruppen

Förfadern till germanska, som forskare föreslår, är proto-germansk. Inskriptioner på den har tyvärr inte upptäckts av arkeologer, men dess närvaro bekräftas av olika dialekter som återspeglas i gamla texter. Tack vare jämförelsen av dessa PM har vetenskapsmän lagt fram hypotesen att det finns ett germanskt språk, som lade grunden för hela språkgruppen. Denna teori har slagit rot i den vetenskapliga världen.

De första inskriptionerna på gammalgermanska gjordes på 200-talet f.Kr. på tavlor. Det är mycket korta runtexter, bestående av flera ord. De första långa texterna som upptäcktes av arkeologer går tillbaka till 600-talet f.Kr. e. och skriven på gotiska. Senare upptäckte historiker fragment av en översättning av Bibeln till germanska, särskilt gotiska.

Baserat på ovanstående fakta kan vi dra slutsatsen att germansk skrift har funnits i mer än 2 000 år.

Grupper av germanska språk

Den germanska gruppen av språk är indelad i 3 undergrupper:

• Västra;
• nordlig (eller skandinavisk);
• östra

Östliga språk inkluderar språk som dog ut under det första årtusendet. Det här är burgundiskt, vandaliskt, gotiskt. Den senare kallas klassisk, eftersom den ligger till grund för studiet av historiska tyska studier. Det talades av stammar som bodde i det som idag är Tyskland.

De återstående germanska språken (tyska är det första och mest infödda bland dem) är moderna. Låt oss ta en närmare titt på var och en av dem.

västgermansk språkgrupp

Följande språk ingår i denna tråd:

• Engelska (ursprungligen Old English), som är officiellt i 54 länder;
• Tysk;
• holländska;
• flamländska (är en dialekt av det holländska språket);
• frisiska (vanlig i Nederländerna och nordvästra Tyskland);
• jiddisch (språk för tyska judar);
• Afrikaans (Sydafrika).

Nordlig grupp germanska språk

Denna gren av indoeuropeisk kallas också skandinavisk. Detta inkluderar:

• Svenska;
• danska;
• norska;
• isländska;
• Färöiska (vanligt på Färöarna och Danmark).

Germansk språkgrupp idag

Nu när vi känner till de germanska språkens historia, låt oss prata om modernitet. Med tiden förändrades mer och mer (förmodligen på grund av särdragen i uttalet av germanska ord av olika människor), språket berikades, dess grenar växte mer och mer.

Idag talar de flesta som använder germanska språk engelska. Enligt uppskattningar använder mer än 3,1 miljarder människor på planeten det. Engelska talas inte bara i Storbritannien och USA, utan även i vissa asiatiska och afrikanska länder. I Indien blev det utbrett under den brittiska koloniseringen och har sedan dess varit det officiella språket i denna stat tillsammans med hindi.

Vi undervisar i standard engelska. Men dess dialekter är representerade i stort antal, som var och en är karakteristisk för en viss region. En av de mest populära representanterna för denna dialekt är London Cockney - en typ av vanligt tal.

Men det tyska språket - i själva verket den mest klassiska representanten för grenen av "moderna germanska språk", som lingvister kallar det andra modersmålet i världen - är idag oförtjänt underskattat. Det beror på att engelska anses vara lättare att lära sig och därför talas mer allmänt. Idag menar experter att tyskan riskerar att förvandlas till en dialekt av engelska, vilket beror på politikers tanklösa språkliga beteende. Idag kan nästan alla måttligt utbildade tyskar engelska och byter lätt till det. Dessutom varvas tyska alltmer med engelska.

Gruppen germanska språk används också i Tyskland, Österrike, Luxemburg, Belgien, Schweiz, ASA och Nya Zeeland. Det totala antalet talare når 0,5 miljoner människor.

Romanska språk

Romanska språk härstammar genetiskt från död latin. Termen romare översätts som "romerska", eftersom det var i antikens Rom som latin användes. Under tidig medeltid betecknade denna term enkelt folkligt tal, som skilde sig väsentligt från både litterärt latin och andra dialekter.

När Roms makt spreds, överfördes språket till underordnade städer eftersom romarna tvingade lokalbefolkningen att tala latin. Den spreds snart över hela det romerska riket. Men samtidigt talade antikens Rom klassisk latin, medan bybornas enkla tal ansågs vulgärt.

Idag används den romanska gruppen av ett 60-tal länder, även om det fortfarande inte finns någon konsensus om antalet romanska språk.

Romanska språkgrupper

Bland grupperna av moderna romanska språk urskiljs följande.

1. Ibero-romersk:

• spanska;
• portugisiska;
• katalanska (talas av cirka 11 miljoner människor i Spanien, Frankrike, Italien);
• Galiciska (Galicien är ett autonomt spanskt samhälle).

2. Gallo-romersk grupp:

• franska;
• provensalsk (populärt i sydöstra Frankrike).

Gallerna var en stam av kelter som bebodde Frankrike, Italien, Belgien, Tyskland och Schweiz på 500-talet. Under lång tid stred de med det romerska riket. Det finns en hypotes att en del av den moderna befolkningen i Frankrike är ättlingar till gallerna.

3. Italiensk-romersk:

• italienska;
• Sardinien (ön Sardinien).

Dessutom inkluderar den romanska gruppen romanska, som är en grupp arkaiska romanska språk och innehåller flera namn, samt rumänska och moldaviska språk.

Creole, som utvecklades i Amerika, Asien och Afrika, bygger på romantik. Idag omfattar den romanska språkgrenen mer än ett dussin språk, av vilka många inte alls används i modernt tal. Andra har blivit dialekter av ett antal språk, bland vilka italienska dominerar.

Romansk språkgrupp i den moderna världen

Idag spelar det romanska språket rollen som ett av de viktigaste i världsspråksystemet. Det talas av cirka 700 miljoner människor. Den extremt populära engelskan lånar också många ord från latin, även om den tillhör grenen "germanska språk". Detta beror på det faktum att latin på 1600- och 1700-talen ansågs vara ett perfekt språk, som ständigt blandades med traditionell engelska i litteraturen. Idag är många engelska ord latinska, vilket gör det möjligt att klassificera engelska som en romansk-germansk grupp.

Det vanligaste romanska språket är spanska. Mer än 380 miljoner människor använder det. Och på grund av likheten mellan de romanska språken är de lätta att lära sig. Om du talar ett språk från den här gruppen kommer det inte att vara svårt att lära sig andra.

latinska och romano-germanska språk

Enligt dig tillhör latinet även den indoeuropeiska grenen. Förmodligen har det sitt ursprung i den västra delen av Apenninska halvön, i den latinska stammen. Senare blev centrum för detta område Rom, vars invånare började kallas romare.

Idag är latin det enda italienska språket som fortfarande används aktivt. Resten är döda. Latin är det officiella språket i Vatikanen och de romersk-katolska kyrkorna.

Den romansk-germanska språkgruppen har sin egen historia. Trots det faktum att en sådan klassificering i själva verket inte existerar, och den finns endast som namn på avdelningar i institut, finns det ett nära samband mellan dessa två grupper. Sedan 1:a århundradet f.Kr. e. Romarna försökte mer än en gång underkuva de germanska stammarna, men deras ihärdiga försök misslyckades. Men romarna och tyskarna samarbetade länge. Deras ekonomiska band kan spåras även i namnen på städer med en latinsk bas, inklusive de som ligger vid floderna Donau och Rhen. Tyskarnas erövring av Storbritannien på 400-talet fick många latinska ord att vandra till de germanska språken.

Latinska inneslutningar kan också spåras på ryska, mestadels genom grekiska. Speciellt på fornryska. Till exempel togs det ryska suffixet -ar från latin. Det betecknar en person som utför någon konstant uppgift. Till exempel: gate-ar, myt-ar.

Det finns också en hypotes om att de germanska språken är en blandning av turkiska och slaviska. Denna hypotes har, om vi överväger den mer i detalj, verkligen en rätt att existera. Tack vare en noggrann analys av ryska och tyska ord kan parallellen mellan dem lätt spåras.

Slutsats

Idag fortsätter forskare att studera och tolka antika språk. Troligtvis kom alla våra språk från en förfader och började sedan förändras på grund av skillnader i geografisk plats och kulturella egenskaper. Detta förklaras av det faktum att man i nästan alla moderna språk, även vid första anblicken helt olika, kan hitta likheter i ord och tecken. Men forskare funderar fortfarande på frågan om neandertalarna talade. Om de var kapabla till denna grad av kommunikation är det troligt att deras språk var annorlunda än de som uppstod senare.