Darbības vārdi (binjiešu sistēma). Ebreju valodas pašmācība ir bezmaksas. Darbības vārdi Kā ebreju darbības vārdi atšķiras no krievu valodas?

Vingrinājumi vārdu iegaumēšanai no šīs tabulas
1. Atrodiet pareizo atbildi starp pieciem piedāvātajiem: krievu -> Ebreju vārda transliterācija -> krievu valoda Krievu -> ebreju Ebreju -> krievu	2. Uzrakstiet pareizo atbildi pats: Krievu valoda -> ebreju vārdu transliterācija Ebreju vārda transliterācija -> krievu valoda Krievu -> ebreju Ebreju -> krievu

Binjans PAAL - tagadne, pagātne, nākotne

Šeit ir darbības vārdu laiku tabula PAAL izmantojot darbības vārda piemēru, kas infinitīvā izklausās kā lishmore, un nozīmē sargs.

Par imperatīvo noskaņojumu

Īsumā atkārtosim to, par ko mēs jau zinām imperatīvs noskaņojums: to var uzbūvēt vienā no šiem veidiem:

1. Sakrīt ar nākotnes laiku (vīriešu - Tišmora! daudzskaitlis - Tišmaru! bet sievišķajā vienskaitlī. savādāk - tišmary!)

2. Prefikss "" tiek noņemts tu" (Shmor!).

Tādā pašā veidā imperatīvais noskaņojums tiek radīts arī atlikušajiem binjaniem.

Vairāk par izņēmumiem

Izņēmuma darbības vārdi ir darbības vārdi, kuros vismaz viens no saknes burtiem ir glottāls, vai darbības vārdi, kuru sakne no pirmā acu uzmetiena sastāv tikai no diviem burtiem. Tagadnes, pagātnes un nākotnes laikos to skanējums nedaudz atšķiras no klasiskā darbības vārda skaņas ar regulāru trīsburtu sakni un bez glottāla radikāļiem.

Vienkārši apskatiet tabulu nākamajā ierakstā un mēģiniet atrast modeļus. Īpaši izceliet tādu darbības vārdu grupu kā , , , kurā trešā sakne čau. Ievērojiet, kā tie izskatās pagātnē un nākotnē.

Ja skatāties uz darbības vārdu vienā no tā formām un jums šķiet, ka tā saknei ir tikai divi burti, tas nozīmē vienu no šīm iespējām:

1. Ir vēl viens saknes burts, pirmais, un tas ir pusdienlaiks(kā darbības vārdā -).

2. Ir vēl viens saknes burts, pirmais, un tas ir jud(kā darbības vārdā -).

3. Jūs redzat pirmo un trešo saknes burtu sev priekšā, un ir arī otrs, un šis wav(kā darbības vārdā -)

4. Jūs redzat pirmo un trešo saknes burtu sev priekšā, un ir arī otrs, un tas jud(kā darbības vārdā -)

Nākamajā tabulā esmu norādījis tikai veidlapas pirmajai personai, lai nepārblīvētu šo pamācību ar nepārtrauktām “biedējošām” tabulām. Jūs varat viegli izveidot citas personas, ja atceraties iepriekš minēto parastā darbības vārda tabulu lishmore.

Bieži lietotie izņēmuma darbības vārdi, kas saistīti ar binyanu PAAL

Lai pārliecinātos, ka katrs izņēmuma darbības vārds nepavisam nav atsevišķs, bet, gluži pretēji, izņēmumi, savukārt, tiek apkopoti pēc saviem noteikumiem, apskatiet šo tabulu tuvāk. Izcelsim vairākas neregulāru darbības vārdu grupas:

1. Pirmie trīs darbības vārdi ir , , . “Tīri radikālā” formā, t.i. pagātnē, 3. personā, m.r. –,,,. No pirmā acu uzmetiena šķiet, ka šiem darbības vārdiem ir tikai divi saknes burti. Bet izrādās, ka tas tā nav - vienkārši pirmajās divās radikālis izkrita pa vidu wav, bet trešajā – radikāli jud. Ievērojiet, kā šie darbības vārdi mainās pēc dzimuma, skaita un laika.

2. Arī nākamie trīs darbības vārdi – , , – ir ļoti līdzīgi viens otram. “Tīrā saknes” forma ir , , . Pievērsiet uzmanību tam, kas notiek personās, dzimumos un laikos ar līdzīgiem darbības vārdiem, kurus vieno fakts, ka tiem ir trešais saknes burts - čau.

3. Ja saknes pirmais burts jud, čau vai pusdienlaiks, tad tas pazūd infinitīvā un nākotnes formā. Piemēri – , , .

Darbības vārdiem (vārdiem, kas apzīmē darbības vai stāvokļus) ebreju valodā, tāpat kā krievu valodā, ir dzimuma, skaitļa, personas, garastāvokļa un laika kategorijas. Ebreju darbības vārdiem ir arī neparasta (goju valodās nav) un ārkārtīgi interesanta gramatiskā kategorija בִּנייָן (“binYan” — struktūra, ēka), kam ir galvenā loma ebreju darbības vārdu būtības, to uzvedības modeļu un gramatikas pielietojuma izpratnē. noteikumiem.

Darbības vārdi ebreju valodā atšķiras atkarībā no šādiem laikiem:
עָבָר — pagātnes laiks;
הוֹוֶה — tagadnes laiks;
עָתִיד — nākotnes laiks.

Tāpat kā krievu valodā, ebreju darbības vārdiem ir trīs noskaņas - דֶרֶך (“dErekh”):
דֶרֶך הַחִיווּי - indikatīvs noskaņojums, kas apzīmē reālu darbību noteiktā laikā (pagātnē, tagadnē, nākotnē);
דֶרֶך הַצִיווּי - imperatīvs noskaņojums, lūguma izteikšana, padoms, pavēle, mudinājums uz rīcību. Mūsdienu ebreju valodā sarunvalodā praktiski netiek lietots pavēles noskaņojums, tā vietā tiek izmantotas nākamā laika otrās personas formas (dažkārt atmetot priedēkļus). Visu bez izņēmuma ebreju darbības vārdu pavēles noskaņojuma negatīvā forma veidojas, apvienojot partikuli אַל un atbilstošo nākotnes laika formu;
דֶרֶך הַתנַאי - nosacīts (subjunktīvs) noskaņojums, kas apzīmē darbības vēlamību, iespēju veikt darbību noteiktos apstākļos.

Binjans ir gramatiska kategorija, kas apvieno darbības vārdus ar līdzīgu semantisko fokusu un kopīgu uzvedības modeli. Ebreju valodā ir septiņi galvenie binjāni. Binjanu nosaukumi ir darbības vārdu pagātnes laika vienskaitļa trešās personas vīriešu dzimtes formas, kas atvasinātas no saknes פעל ("rīkoties"). Faktiski vārds "darbības vārds" ebreju valodā ir cēlies no saknes פעל un ir rakstīts kā פּוֹעַל. Ebreju mācību grāmatās ir pieņemts lietot saknes פעל burtus kā saīsinājumus burtiem, kas veido jebkuru citu sakni. Attiecīgi pirmais burts jebkura vārda saknē gramatiskajos formulējumos tiek apzīmēts kā פּ, otrais - עַ un trešais - ל. Tādējādi saīsinājums ל""ה burtiski nozīmē: "darbības vārds ar trešo saknes burtu - ה". Darbības vārds ar saknes pirmo gurnu burtu tiek apzīmēts kā פ""גר (tiek lietots vārda גרוֹנִי saīsinājums - "guttural"). Binjanu semantiskais saturs un attiecības ir norādītas tālāk esošajā tabulā šajā lapā.

Formāli ebreju darbības vārdi tiek sadalīti starp binjaniem aptuveni šādi:
30% - binjans פָּעַל,
22% — binjans פִּיעֵל,
18% — binjans הִפעִיל,
15% — binjans הִתפַּעֵל,
8% — binjans נִפעַל,
3,5% — binjans פּוּעַל,
2,5% - binjans הוּפעַל.

Jums arī jāzina (mājiens par centienu sadalījumu ebreju valodas darbības vārdu apguvē), ka reālajā dzīvē vairāk nekā puse no visbiežāk lietoto ebreju darbības vārdu kopskaita (tā sauktie “būtiskāko darbības vārdi” - ej, zini) , saki, guli, ēd, domā utt.).

Patskaņi binjanu nosaukumos ir kopīgi visiem dotā binjana darbības vārdiem galvenajā vārdnīcas formā - 3. personas vienskaitļa vīrs. sava veida pagātnes laiks. Tādējādi jebkurš binjan darbības vārds פָּעַל vienskaitļa 3. personā ir vīrs. Pagātnes laika dzimumam ir forma: , kur kvadrāti norāda saknes burtus.

Atkarībā no tā, kuri līdzskaņi ir iekļauti saknē, ebreju valodā ir tāds jēdziens kā גִזרָה - “saknes veids”, “raksts, tukšs”, kas definē binjanu apakšgrupu.

Lai pilnībā izprastu ebreju darbības vārda lietošanas noteikumus, tas ir precīzi jāklasificē, t.i. noteikt piederību konkrētai binjānai un binjānas ietvaros - atbilstošajai apakšgrupai. Tikai pēc tam vārdam var piešķirt pareizos patskaņus, līdzskaņu dzēšanu vai aizstāšanu utt. Autoritatīvās ebreju mācību grāmatās lielākā daļa noteikumu, kas saistīti ar darbības vārdu lietošanu, ir formulēti binjanu un to apakšgrupu izteiksmē. Ar nelielu praktisku pieredzi un minimālām gramatikas zināšanām jūs parasti varat identificēt binjanu pēc darbības vārda izskata.

Ebreju darbības vārdu konjugācija visos laikos tiek veikta, pievienojot standarta priedēkļus un galotnes darbības vārda pamata formai, kas ir atkarīga no laika, piešķirot darbības vārdam personas, dzimuma un skaitļa kategorijas. Iespējamo patskaņu aizstāšanu darbības vārda celmā konjugācijas laikā nosaka noteikumu sistēma, kuras pamatā ir darbības vārda formālā klasifikācija (nosakot piederību noteiktai grupai noteiktā binjanā).

Darbības vārdu tagadnes laiks tiek veidots, pamatojoties uz tagadnes vienskaitļa vīriešu dzimtes formu.Esošajā laikā darbības vārdi ņem lietvārdiem un īpašības vārdiem raksturīgās dzimtes un skaitļu galotnes: vīriešu, daudzskaitļa. skaitlis - beidzas ים, sieviešu dzimtes vienskaitlis. skaitlis - beidzas ת (dažos gadījumos - ה), un daudzskaitlis. numurs - beidzas וֹת.

Tā kā tagadnes galotnes pēc personas neatšķiras, teikumos pirms darbības vārda jābūt lietvārdam vai vietniekvārdam, kas skaidri norāda personu, ar kuru norādītā darbība ir saistīta.

Darbības vārdu galotnes tagadnē ir parādītas tabulā zemāk, simboli □□□ norāda tagadnes celmu - tagadnes vienskaitļa vīriešu dzimtes formu.

				Seja
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	1
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	2
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	3

Pagātnes laika pamatā ir vienskaitļa 3. personas forma. vīriešu pagātnes laiks. Starp citu, lielākajā daļā vārdnīcu darbības vārdi ir doti šādā formā (kas ir galvenā grūtība ebreju valodas jaunpienācējiem, meklējot vārdnīcās).

Darbības vārdi pagātnes formā tiek konjugēti, izmantojot standarta pagātnes laika galotnes. Darbības vārdu galotnes pagātnes formā parādītas tabulā zemāk, ikonas □□□ norāda uz vienkāršā laika pamatu - vienskaitļa 3. personas formu. vīriešu pagātnes laiks.

				Seja
□□□נוּ	□□□תִּי	□□□נוּ	□□□תִּי	1
□□□תֶּן	□□□תְּ	□□□תֵּם	□□□תָּ	2
□□□וּ	□□□ה	□□□וּ	□□□	3

Darbības vārdi nākotnes laikā tiek konjugēti, izmantojot standarta prefiksus (priedēkļus) un nākotnes galotnes. Prefiksi un prefiksi tiek pievienoti darbības vārda nākotnes laika celmam, kas norādīts vārdnīcā. Nākotnes laika darbības vārdu prefiksi un galotnes ir parādītas tabulā zemāk, kur □□□ norāda nākotnes laika celmu.

				Seja
נ□□□	א□□□	נ□□□	א□□□	1
ת□□□וּ	ת□□□י	ת□□□וּ	ת□□□	2
י□□□וּ	ת□□□	י□□□וּ	י□□□	3

Prasojošā teikumā, kas sākas ar jautājuma vārdu, tagadnes laika darbības vārdam jānāk aiz priekšmeta, savukārt pagātnes vai nākotnes laikā darbības vārds var būt pirms subjekta.

Ir dotas vairāk nekā 1000 konjugācijas tabulas visbiežāk lietotajiem ebreju darbības vārdiem, ieskaitot visus laikus un formas ar patskaņiem, kā arī pavēles noskaņojumu. Meklēšana tiek veikta, izmantojot darbības vārda nenoteikto formu krievu valodā. Lai praktizētu ebreju darbības vārdu konjugāciju, varat izmantot interaktīvu simulatoru. Noteikti iesaku mobilo sīkrīku īpašniekiem instalēt mobilo aplikāciju “Darbības vārdi ivritā”. Papildus meklēšanai krievu valodā, lietojumprogrammā varat meklēt darbības vārdu jebkurā no tā formām (spriegums, dzimums, persona, numurs) ebreju valodā. Lietojumprogrammā ir iekļauts interaktīvs simulators izvēlētā darbības vārda konjugācijas veikšanai. Visas tabulas ir pilnībā vokalizētas; informācija par sakni un binjanu ir sniegta atlasītajam darbības vārdam. Lai darbotos, nav nepieciešams interneta pieslēgums; datubāze sākotnēji ir integrēta lietojumprogrammā. Sīkāka informācija. Jūs varat lejupielādēt lietojumprogrammu no šīs saites.

Galvenie ebreju binjani ir uzskaitīti zemāk esošajā tabulā, iesaku tos iegaumēt. Testa uzdevums ir precīzi vilkt visu binjanu vārdus ar peli uz tiem "pareizajām" vietām tabulā. Pienācīgs rezultāts - ne vairāk kā 30 sekundes, kas pavadītas ar pilnīgu kļūdu trūkumu.

Darbības vārdiem (vārdiem, kas apzīmē darbības vai stāvokļus) ebreju valodā, tāpat kā krievu valodā, ir dzimuma, skaitļa, personas, garastāvokļa un laika kategorijas. Ebreju darbības vārdiem ir arī neparasta (goju valodās nav) un ārkārtīgi interesanta gramatiskā kategorija בִּנייָן (“binYan” — struktūra, ēka), kam ir galvenā loma ebreju darbības vārdu būtības, to uzvedības modeļu un gramatikas pielietojuma izpratnē. noteikumiem.

Darbības vārdi ebreju valodā atšķiras atkarībā no šādiem laikiem:
עָבָר — pagātnes laiks;
הוֹוֶה — tagadnes laiks;
עָתִיד — nākotnes laiks.

Tāpat kā krievu valodā, ebreju darbības vārdiem ir trīs noskaņas - דֶרֶך (“dErekh”):
דֶרֶך הַחִיווּי - indikatīvs noskaņojums, kas apzīmē reālu darbību noteiktā laikā (pagātnē, tagadnē, nākotnē);
דֶרֶך הַצִיווּי - imperatīvs noskaņojums, lūguma izteikšana, padoms, pavēle, mudinājums uz rīcību. Mūsdienu ebreju valodā sarunvalodā praktiski netiek lietots pavēles noskaņojums, tā vietā tiek izmantotas nākamā laika otrās personas formas (dažkārt atmetot priedēkļus). Visu bez izņēmuma ebreju darbības vārdu pavēles noskaņojuma negatīvā forma veidojas, apvienojot partikuli אַל un atbilstošo nākotnes laika formu;
דֶרֶך הַתנַאי - nosacīts (subjunktīvs) noskaņojums, kas apzīmē darbības vēlamību, iespēju veikt darbību noteiktos apstākļos.

Binjans ir gramatiska kategorija, kas apvieno darbības vārdus ar līdzīgu semantisko fokusu un kopīgu uzvedības modeli. Ebreju valodā ir septiņi galvenie binjāni. Binjanu nosaukumi ir darbības vārdu pagātnes laika vienskaitļa trešās personas vīriešu dzimtes formas, kas atvasinātas no saknes פעל ("rīkoties"). Faktiski vārds "darbības vārds" ebreju valodā ir cēlies no saknes פעל un ir rakstīts kā פּוֹעַל. Ebreju mācību grāmatās ir pieņemts lietot saknes פעל burtus kā saīsinājumus burtiem, kas veido jebkuru citu sakni. Attiecīgi pirmais burts jebkura vārda saknē gramatiskajos formulējumos tiek apzīmēts kā פּ, otrais - עַ un trešais - ל. Tādējādi saīsinājums ל""ה burtiski nozīmē: "darbības vārds ar trešo saknes burtu - ה". Darbības vārds ar saknes pirmo gurnu burtu tiek apzīmēts kā פ""גר (tiek lietots vārda גרוֹנִי saīsinājums - "guttural"). Binjanu semantiskais saturs un attiecības ir norādītas tālāk esošajā tabulā šajā lapā.

Formāli ebreju darbības vārdi tiek sadalīti starp binjaniem aptuveni šādi:
30% - binjans פָּעַל,
22% — binjans פִּיעֵל,
18% — binjans הִפעִיל,
15% — binjans הִתפַּעֵל,
8% — binjans נִפעַל,
3,5% — binjans פּוּעַל,
2,5% - binjans הוּפעַל.

Jums arī jāzina (mājiens par centienu sadalījumu ebreju valodas darbības vārdu apguvē), ka reālajā dzīvē vairāk nekā puse no visbiežāk lietoto ebreju darbības vārdu kopskaita (tā sauktie “būtiskāko darbības vārdi” - ej, zini) , saki, guli, ēd, domā utt.).

Patskaņi binjanu nosaukumos ir kopīgi visiem dotā binjana darbības vārdiem galvenajā vārdnīcas formā - 3. personas vienskaitļa vīrs. sava veida pagātnes laiks. Tādējādi jebkurš binjan darbības vārds פָּעַל vienskaitļa 3. personā ir vīrs. Pagātnes laika dzimumam ir forma: , kur kvadrāti norāda saknes burtus.

Atkarībā no tā, kuri līdzskaņi ir iekļauti saknē, ebreju valodā ir tāds jēdziens kā גִזרָה - “saknes veids”, “raksts, tukšs”, kas definē binjanu apakšgrupu.

Lai pilnībā izprastu ebreju darbības vārda lietošanas noteikumus, tas ir precīzi jāklasificē, t.i. noteikt piederību konkrētai binjānai un binjānas ietvaros - atbilstošajai apakšgrupai. Tikai pēc tam vārdam var piešķirt pareizos patskaņus, līdzskaņu dzēšanu vai aizstāšanu utt. Autoritatīvās ebreju mācību grāmatās lielākā daļa noteikumu, kas saistīti ar darbības vārdu lietošanu, ir formulēti binjanu un to apakšgrupu izteiksmē. Ar nelielu praktisku pieredzi un minimālām gramatikas zināšanām jūs parasti varat identificēt binjanu pēc darbības vārda izskata.

Ebreju darbības vārdu konjugācija visos laikos tiek veikta, pievienojot standarta priedēkļus un galotnes darbības vārda pamata formai, kas ir atkarīga no laika, piešķirot darbības vārdam personas, dzimuma un skaitļa kategorijas. Iespējamo patskaņu aizstāšanu darbības vārda celmā konjugācijas laikā nosaka noteikumu sistēma, kuras pamatā ir darbības vārda formālā klasifikācija (nosakot piederību noteiktai grupai noteiktā binjanā).

Darbības vārdu tagadnes laiks tiek veidots, pamatojoties uz tagadnes vienskaitļa vīriešu dzimtes formu.Esošajā laikā darbības vārdi ņem lietvārdiem un īpašības vārdiem raksturīgās dzimtes un skaitļu galotnes: vīriešu, daudzskaitļa. skaitlis - beidzas ים, sieviešu dzimtes vienskaitlis. skaitlis - beidzas ת (dažos gadījumos - ה), un daudzskaitlis. numurs - beidzas וֹת.

Tā kā tagadnes galotnes pēc personas neatšķiras, teikumos pirms darbības vārda jābūt lietvārdam vai vietniekvārdam, kas skaidri norāda personu, ar kuru norādītā darbība ir saistīta.

Darbības vārdu galotnes tagadnē ir parādītas tabulā zemāk, simboli □□□ norāda tagadnes celmu - tagadnes vienskaitļa vīriešu dzimtes formu.

				Seja
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	1
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	2
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	3

Pagātnes laika pamatā ir vienskaitļa 3. personas forma. vīriešu pagātnes laiks. Starp citu, lielākajā daļā vārdnīcu darbības vārdi ir doti šādā formā (kas ir galvenā grūtība ebreju valodas jaunpienācējiem, meklējot vārdnīcās).

Darbības vārdi pagātnes formā tiek konjugēti, izmantojot standarta pagātnes laika galotnes. Darbības vārdu galotnes pagātnes formā parādītas tabulā zemāk, ikonas □□□ norāda uz vienkāršā laika pamatu - vienskaitļa 3. personas formu. vīriešu pagātnes laiks.

				Seja
□□□נוּ	□□□תִּי	□□□נוּ	□□□תִּי	1
□□□תֶּן	□□□תְּ	□□□תֵּם	□□□תָּ	2
□□□וּ	□□□ה	□□□וּ	□□□	3

Darbības vārdi nākotnes laikā tiek konjugēti, izmantojot standarta prefiksus (priedēkļus) un nākotnes galotnes. Prefiksi un prefiksi tiek pievienoti darbības vārda nākotnes laika celmam, kas norādīts vārdnīcā. Nākotnes laika darbības vārdu prefiksi un galotnes ir parādītas tabulā zemāk, kur □□□ norāda nākotnes laika celmu.

				Seja
נ□□□	א□□□	נ□□□	א□□□	1
ת□□□וּ	ת□□□י	ת□□□וּ	ת□□□	2
י□□□וּ	ת□□□	י□□□וּ	י□□□	3

Prasojošā teikumā, kas sākas ar jautājuma vārdu, tagadnes laika darbības vārdam jānāk aiz priekšmeta, savukārt pagātnes vai nākotnes laikā darbības vārds var būt pirms subjekta.

Ir dotas vairāk nekā 1000 konjugācijas tabulas visbiežāk lietotajiem ebreju darbības vārdiem, ieskaitot visus laikus un formas ar patskaņiem, kā arī pavēles noskaņojumu. Meklēšana tiek veikta, izmantojot darbības vārda nenoteikto formu krievu valodā. Lai praktizētu ebreju darbības vārdu konjugāciju, varat izmantot interaktīvu simulatoru. Noteikti iesaku mobilo sīkrīku īpašniekiem instalēt mobilo aplikāciju “Darbības vārdi ivritā”. Papildus meklēšanai krievu valodā, lietojumprogrammā varat meklēt darbības vārdu jebkurā no tā formām (spriegums, dzimums, persona, numurs) ebreju valodā. Lietojumprogrammā ir iekļauts interaktīvs simulators izvēlētā darbības vārda konjugācijas veikšanai. Visas tabulas ir pilnībā vokalizētas; informācija par sakni un binjanu ir sniegta atlasītajam darbības vārdam. Lai darbotos, nav nepieciešams interneta pieslēgums; datubāze sākotnēji ir integrēta lietojumprogrammā. Sīkāka informācija. Jūs varat lejupielādēt lietojumprogrammu no šīs saites.

Galvenie ebreju binjani ir uzskaitīti zemāk esošajā tabulā, iesaku tos iegaumēt. Testa uzdevums ir precīzi vilkt visu binjanu vārdus ar peli uz tiem "pareizajām" vietām tabulā. Pienācīgs rezultāts - ne vairāk kā 30 sekundes, kas pavadītas ar pilnīgu kļūdu trūkumu.

Un tagad iepazīsimies ar PAAL šķirnes NĀKOTNES LAIKU.

Nākotnes formājāsāk ar infinitīvu. Vai vēlaties kaut ko pateikt nākotnes formā? Nekavējoties atcerieties infinitīvu.

Mūsu gadījumā tas ir LIKHTOV.

Neiedziļināsimies nezālēs un nerakstīsim par oriģinālo ebreju infinitīvu, kam ir maz kopīga ar mūsu iedibināto izpratni par darbības vārda sākotnējo formu. Sākotnēji infinitīvs ebreju valodā apzīmē darbības lietvārdu (rakstīšana, aizvēršana, mazgāšana utt.), un burts ל, ar kuru sākas visi infinitīvi, vēlāk tika pievienots infinitīvam un apzīmē labi zināmo prievārdu le. -, tas ir, priekšvārds un ir infinitīva papildu daļa. Izrādās, ka tīrais infinitīvs ir htov כתוב. Tas ir, rakstītajā vārdā tas izskatās šādi: לכתוב LICHTOV.

Tātad šī ir tā HTOV daļa, kas mums būs nepieciešama nākotnes laika izglītībā.

Vai vēlaties teikt: "Es rakstīšu"? Pēc tam pievienojiet burtu “E” א uz “KHTOV” priekšā, un jūs saņemsiet E KHTOV.

ANI EKHTOV - אני אכתוב - Es rakstīšu (m.b. un f.b.)

Jūs rakstīsit (m.s.) - ATA TI+KHTOV -TI KHTOV — אתה ת כתב

Jūs rakstīsiet (sieviete) - TI+KHTEVI -TI XTEV UN - את ת כתב י

Viņš rakstīs - hu I+KHTOV - IHTOV - הואי כתב

Viņa rakstīs - hi un TI + KHTOV - TIKHTOV - היא ת כתב

Mēs rakstīsim - ANAHNU NI+KHTOV - NI KHTOV - אנחנו נ כתוב (padoms: pagātnes formā “labi” nāca aiz saknes, un turpmāk N nāk pirms saknes)

Jūs rakstāt (M.B. un F.B.) - ATEM/ATEN TI+HTEVU -TI HTEV U- אתם/אתן ת כתב ו

Viņi rakstīs (m.b. un f.b.) - hem/hen IH+TEVU - UN KHTEVU - הם/הן י כתבו (mājiens: viņš rakstīs - ichtov - viņš ir 3.persona, viņi ir arī 3.persona, tikai daudzskaitlī, tādēļ trešajā personā priekšā jābūt “th”).

PIEZĪME! Jūs (m.p.) un viņa - darbības vārdi neatšķiras!

PIEZĪME! Pavēlošā noskaņojumā teikt: “Raksti!”

Ebreju valodā tiek lietots nākotnes laiks, un burtiski tas būs: "Tu rakstīsi!" Un ja “Raksti!”, tad
"Tu rakstīsi!". Iepriekš visi 3 obligātie nosaukumi ir kursīvā un ērtības labad pasvītroti.

Imperatīvs noskaņojums

Vienkāršā sarunvalodas stilā
imperatīvais noskaņojums klasiskajā Biñan Paal tiek lietots nevis “TIHTOV”, bet vienkārši “KTOV!”

Mēs ņemam infinitīvu, nogriežam pirmo LAMED (LI KHTOV). Mēs saņemam KTOV!
("Haf" tiek mainīts uz "kaf", jo vārda sākumā var būt tikai izteikts burts "KAF")
KURŠ IEKŠĀ! Rakstiet! ir sarunvaloda ebreju valoda. Šo formu jūs dzirdēsit visu laiku.

Skaistāk un pareizāk ir lietot “TIKHTOV” imperatīvā noskaņā - rakstiet!
Tas ir literārs, klasisks, literāts stils.

"TIHTEVI!" - RAKSTI! (SIEVIETEI)
"TIHTEWU!" - RAKSTI! (MN.H)

Bo! - nāc (sarunvalodas stilā)
Tavo! - nāc ciemos (klasiskā stilā)

Lehs! - ej prom! (sarunvalodas stils)
TELEH! - iet prom (klasiskā stilā)

PIEZĪME! Ebreju valodas divdabjus dažreiz norāda ar tagadnes laiku. Tas ir: ES RAKSTI, RAKSTI, RAKSTI, var tulkot kā: rakstot, rakstot.

Jūs zināt visus trīs laikus un varat pilnībā pastāstīt par sevi visu, ko vēlaties, izmantojot visus pārējos Paal darbības vārdus saskaņā ar veidni.

Tagad par īsiem divdabjiem, kas ir līdzīgi apstākļa vārdiem:

RAKSTĪTS - U A - kA tU iekšā

RAKSTĪTS - pēc tā paša principa: ktU va (uzsvars uz pēdējo zilbi)

RAKSTĪTS (M.R.) - IM U - ktU vim (uzsvars uz pēdējo zilbi)

RAKSTĪTS (J.R.) - pēc tā paša principa: ktU šeit (uzsvars uz pēdējo zilbi).

כתוב,כתובה, כתובים, כתובות

Piezīme.

Daudzskaitlī nejauciet izrunu:

CT U vim, ktU te un ko twim, ko tvot.

Nekādā gadījumā nejauciet tos, uzreiz atcerieties patskaņu atrašanās vietu! Apstākļa vārds un pašreizējā laika darbības vārds atšķiras viens no otra.

Un nejauciet:

CT U va (rakstīja) un ka twa (viņa rakstīja).

Tagad jūs zināt VISU. =)

Sveiki, dārgie abonenti.

Šodien vēlreiz atcerēsimies iepriekšējās nodarbībās apgūto. Mēs runājām par to, ka jebkuram darbības vārdam pašreizējā laikā ir 4 formas:

Vīrišķais vienskaitlis

Sievišķīgs vienskaitlis

Vīrišķais daudzskaitlis

Sievišķīgs daudzskaitlis.

Mēs esam analizējuši katru šādu formu klasiskajiem Binyan PaAl (פָּעַל) darbības vārdiem. Mēs esam redzējuši, ka tie visi ir veidoti vienādi un ir aprakstīti ar vienu formulu.

Šodien, lai pabeigtu sarunu par šāda veida darbības vārdiem, mums ir jāaplūko vēl viena forma, infinitīva forma - (shEm hapOal) - שֵם הַפוֹעַל.

Bet vispirms ļaujiet man jums atgādināt, ko nozīmē šis neskaidrais vārds. Darbības vārda infinitīva jeb nenoteiktā forma norāda uz darbību, nenorādot darbības laiku, un atbild uz jautājumu “Ko darīt?”

Apskatīsim vienkāršu piemēru.

Es mācu, mācos – tā ir tagadnes forma. Darbība notiek šajā brīdī.

Mācīja, mācījās – darbība notika pagātnē, tas ir, pagātnes formā.

Mācīšos, mācīšos - nākotnes laiks.

Bet formas “mācīt”, “mācīties”, “mācīties” mums nenorāda laiku. Aplūkojot tos, nav iespējams pateikt, kad šī darbība notika. Viņi atbild uz jautājumu "ko darīt?" Šī ir iniciatīva.

Ebreju valodā VISI infinitīvi ALL binjanā VIENMĒR sākas ar burtu (lamed) – ל. 1. Binyan Pa'Al (פָּעַל) klasiskajiem darbības vārdiem formula būs šāda:

Veidosim infinitīvus saknēm, kuras jau zinām:

Sakne ל-מ-ד

lilmod - לִלְמוֹד – Mācīt, mācīties, mācīties.

Sakne כּ-ת-ב

lichtOV – לִכְתוֹב – Rakstīt.

Sakne ר-ק-ד

lirkOd – לִרְקוֹד – Dejot.

Un tagad, kā vienmēr esam darījuši, ieklausīsimies, kā skan šādi infinitīvi. Tie vienmēr sākas ar skaņu "LI". Tad ir divas līdzskaņu skaņas. Pēc trešā līdzskaņa ir skaņa “O”. Vārds beidzas arī ar līdzskaņu, trešo saknes skaņu.

Kas notiks, ja ņemsim savas neesošās saknes? L-M-N? Pa labi! lilmOn. BVG? libvOg. PCT? lirsNo.

Šeit rodas būtisks jautājums: kad tiek lietota infinitīva forma? Ulpanos, lai atvieglotu izpratni, tie parasti vispirms dod dažus pamatvārdus, pēc kuriem ir jābūt infinitīvam: ir, gribu, mīlu, var, var, vajag. Bet mēs varam vispārināt šo noteikumu un teikt: ja teikumā pēc kārtas ir 2 darbības vārdi, pirmais parasti būs saspringts (t.i., norāda laiku), bet tam sekojošais darbības vārds būs infinitīvs.

Sūtiet man atsauksmes, jautājumus, komentārus un ieteikumus pa e-pastu: [aizsargāts ar e-pastu]

Lai pasūtītu individuālās nodarbības, zvaniet man pa tālruni 054-2112628.