Arab tilida gaplashadigan mamlakatlar. Arab mamlakatlari. Arab tili tarixi va uning madaniy aloqalari

Ushbu maqolada biz sizga arab tilida so'zlashadigan mamlakatlarning to'liq ro'yxatini taqdim etamiz. Ro‘yxatga nafaqat arab tili davlat tili, balki arab tili ikkinchi rasmiy til bo‘lgan davlatlar ham kiritilgan.

Birinchi ro'yxatga kiritilgan arab mamlakatlari alifbo tartibida joylashtirilgan. Maqolada, shuningdek, yalpi ichki mahsulot (YaIM), aholi va arab tilida so'zlashuvchi har bir dialekt guruhi uchun bo'linishlar haqidagi ma'lumotlar mavjud. Aholining muhim qismi arab tilida so'zlashadigan yoki ikkinchi rasmiy tili arab tili bo'lgan mamlakatlar ro'yxatida ham xuddi shunday ma'lumotlarni topasiz.

Arab davlatlari ro'yxati alifbo tartibida

Iordaniya

Mavritaniya

Birlashgan Arab Amirliklari (BAA)

Falastin

Saudiya Arabistoni

Suriya
Tunis

Arab tili va arab dunyosining qisqacha tarixi

Taxminan 420 million kishi arab tilida so'zlashadi va bu til dunyodagi oltinchi tildir. "Arab" so'zi "ko'chmanchi" degan ma'noni anglatadi va bu tushunarli, chunki arab tili Arabiston yarim orolining cho'l hududlarida yashovchi ko'chmanchi qabilalardan kelgan. Arab tili eramizning IV asrida nabatiy va oromiy yozuvlaridan rivojlangan. Arab tili o'ngdan chapga yoziladi, kursivga o'xshash skript va arab alifbosi 28 ta harfni o'z ichiga oladi - deyarli ingliz tili kabi. U Qur'onda qayd etilgan Muhammad payg'ambarning vahiylari tufayli milodiy VII asrdan beri o'zgarmagan. 8-asrdan boshlab arab tili butun Yaqin Sharq va Shimoliy Afrikada tarqala boshladi, chunki koʻpchilik islomni qabul qila boshladi. Musulmonlar faqat arab tilida namoz o'qishlari shart. Bugungi kunda Arab dunyosi Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika mamlakatlarini o'z ichiga olgan mintaqa bo'lib, u erda arab tili rasmiy til hisoblanadi. Arab davlatlari tarixi, madaniyati, siyosati va shevalari jihatidan bir-biridan farq qiladi.

YaIM bo'yicha arab tilida so'zlashuvchi mamlakatlar ro'yxati

Arab tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarning umumiy yalpi ichki mahsuloti 2851 trillion dollarni tashkil qiladi. Bu yalpi jahon mahsulotining (GWP) taxminan 4 foizini tashkil qiladi. Arab dunyosidagi ko'plab mamlakatlar iqtisodiyoti rivojlanayotgan davlatlar hisoblanadi. Arab dunyosi, xususan, Yaqin Sharq neft qazib olish bilan ajralib turadi. Saudiya Arabistoni neft qazib olish bo'yicha dunyoda 7, 8 va 11-o'rinlarni egallagan Iroq, BAA va Quvayt bilan birga ikkinchi o'rinda turadi. Ushbu mamlakatlarning aksariyati iqtisodiyoti faqat neft daromadlariga bog'liq. YaIMning eng yuqori o'sishi (5,6%) bo'lgan arab davlati Qatarda neft jami davlat daromadlarining 70% dan ortig'ini, yalpi ichki mahsulotning 60% dan ortig'ini va eksport tushumining qariyb 85% ni tashkil qiladi. Biroq, neft qazib olish arab dunyosidagi yagona sanoat emas. Masalan, Iordaniyada energiya ishlab chiqarish uchun neft yoki boshqa manbalar mavjud emas. Ularning o'rnini ushbu mamlakatda YaIMning 67% dan ortig'ini tashkil etuvchi xizmatlar egallaydi. Iordaniyaning bank sektori mintaqadagi eng qudratli sektorlardan biridir. Bosh qarorgohi Iordaniya poytaxti Ammanda joylashgan Arab Bank Yaqin Sharqdagi eng yirik moliyaviy institutlardan biri hisoblanadi. Arab dunyosi mamlakatlarida turmush darajasi juda boshqacha. Shunday qilib, Qatar jon boshiga to'g'ri keladigan yalpi ichki mahsulot dunyoda eng yuqori o'rinlardan birini egallaydi va taxminan 93 352 dollarni tashkil qiladi, Yaman esa eng past ko'rsatkichlardan biriga ega, ya'ni 1 473 dollar.

Bir mamlakat	YaIM (milliard AQSh dollari)
Saudiya Arabistoni	646,00
	370,29
Misr	330,78
Iroq	180,07
Jazoir	166,84
Qatar	164,60
Quvayt	114,04
Marokash	100,59
Ummon	69,83
Liviya	29,15
Sudan	97,16
Suriya	73,67
Tunis	43,02
Livan	47,10
Yaman	37,73
Iordaniya	37,52
Bahrayn	31,12
Falastin	6,90
Mavritaniya	5,44

Arab tilida so'zlashuvchi moliyaviy bozorlar va kam rivojlangan mamlakatlar

Ko'pgina arab tilida so'zlashuvchi davlatlar chegaraviy moliyaviy bozorlar toifasiga kiradi yoki eng kam rivojlangan mamlakatlar (LDC) hisoblanadi. Chegaraviy moliyaviy bozorlar katta bozor imkoniyatlariga va tez o'sish uchun yuqori salohiyatga ega. Boshqa tomondan, bu chegara bozorlari ko'pincha o'rnatilgan bozorlarga qaraganda ancha xavflidir va infratuzilmaning etishmasligi biznes yuritishni qiyinlashtirishi mumkin. Arab LDC mamlakatlari arab tilida soʻzlashuvchi mamlakatlar eng past iqtisodiy rivojlanish darajasiga ega. Urushdan vayron bo'lgan Suriya kabi davlatlar valyutasini yo'qotmoqda va iqtisodlari o'sish o'rniga tanazzulga yuz tutmoqda.

Shuni ta'kidlash kerakki, hatto ushbu bozorlarda ham bir qator rivojlanayotgan tarmoqlar va talab ortib borayotgan mahsulotlar mavjud.

Iqtisodiyotni o‘rganish shuni ko‘rsatadiki, daromad kamaygan sari sifatsiz tovarlarga talab ham ortadi. Avtobusda sayohat qilish - bu daromadlari kamayganlar tomonidan tanlanadigan past yaxshilik namunasidir. Biroq, iqtisodiyoti tanazzulga yuz tutgan mamlakatlarda ham ba'zi qimmat tovarlarga talab ortishi mumkin. Masalan, zirhli transport vositalarini olaylik. Urushdan vayron bo‘lgan arab mamlakatlarida xavfsizlik birinchi o‘rinda turadi, ularga talab katta.

Quyida ushbu turkumga kiruvchi toʻrtta arab davlati roʻyxati keltirilgan:

Arab tilida so'zlashuvchi mamlakatlar aholisi

2013 yil ma'lumotlariga ko'ra, arab dunyosining umumiy aholisi 369,8 million kishini tashkil qiladi. Bu hudud Shimoliy Afrikadagi Marokashdan Fors koʻrfazidagi Dubaygacha choʻzilgan. Mintaqadagi eng gavjum davlat Misr, eng kam aholisi esa Bahrayndir. Arab dunyosining ko'pgina mamlakatlarida aholining o'sish sur'atlari juda yuqori. Masalan, Ummon va Qatarda aholi sonining eng yuqori o‘sish sur’atlari mos ravishda 9,2% va 5,65 ni tashkil qiladi. Arab dunyosi aholisining qariyb 90 foizi o‘zini musulmon, olti foizi nasroniy, to‘rt foizi esa boshqa dinlarga e’tiqod qiladi. Bu odamlarning aksariyati etnik arablardir; boshqa yirik etnik guruhlarga berberlar va kurdlar kiradi.

Quyida arab tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning aholi soni bo'yicha to'liq ro'yxati keltirilgan:

Bir mamlakat	Aholi
Misr	82.060.000
Jazoir	39.210.000
Sudan	37.960.000
Iroq	33.042.000
Marokash	33.010.000
Saudiya Arabistoni	28.290.000
Yaman	24.410.000
Suriya	22.850.000
Tunis	10.890.000
Birlashgan Arab Amirliklari	9.346.000
Iordaniya	6.459.000
Liviya	6.202.000
Livan	4.467.000
Falastin	4.170.000
Mavritaniya	3.890.000
Ummon	3.632.000
Quvayt	3.369.000
Qatar	2.169.000
Bahrayn	1.332.000

Boshqa arab tilida so'zlashuvchi davlatlar

Ko'pgina mamlakatlarda ikkinchi rasmiy til sifatida arab tili bor yoki muhim arab tilida so'zlashuvchi jamoalar mavjud. Biroq, bu mamlakatlarning barchasida arab tili ozchilik tili hisoblanadi. Masalan, Chadda ikkita rasmiy til, frantsuz va adabiy arab tillari, shuningdek, 120 dan ortiq mahalliy tillar mavjud.

Bir mamlakat	YaIM (milliard AQSh dollari)	Aholi
Chad	11,02	12.450.000
Komor orollari	0,5959	717.503
Jibuti	1,239	859.652
Eritreya	3,092	6.131.000
Isroil	242,9	7.908.000
Somali	0,917	100.200.000
Janubiy Sudan	9,337	10.840.000

Arab dialektlari

Arab tilining uchta shakli mavjud: zamonaviy standart arab (MSA), klassik/quroni arabcha va soʻzlashuv arabcha. MSA Qur'on tiliga asoslangan arab dunyosining rasmiy zamonaviy tilidir. MSA arab tilida so'zlashuvchi mamlakatlar maktablari va universitetlarida keng o'qitiladi. Bundan tashqari, arab dunyosidagi ish joylari, hukumat va ommaviy axborot vositalarida turli darajada qo'llaniladi.

MSA mavjudligiga qaramay, arab tilida so'zlashuvchilar o'zlari yashayotgan mintaqaning lahjasida gaplashib o'sadilar. Har bir arab tilida so'zlashuvchi davlatning o'ziga xos so'zlashuv arab shakli mavjud bo'lib, u MSA dan sezilarli darajada farq qiladi. Og'zaki arab tilining bitta dialekti butun mintaqada yoki hatto mamlakatda ishlatilishi mumkin. Arab tilining asosiy dialekt guruhlari quyidagilardan iborat:

Dialekt	Tarqatish zonalari	Spikerlar soni
misrlik	Misr	55,000,000
Ko'rfaz dialektlari	Bahrayn, Quvayt, Ummon, Qatar, Saudiya Arabistoni, BAA	36,056,000
Mavritaniyalik	Mavritaniya, Janubiy Marokash, Janubi-g'arbiy Jazoir, G'arbiy Sahroi Kabir	3,000,000
Levantin (Levantin)	Livan, Iordaniya, Falastin, Suriya	21,000,000
magrib	Jazoir, Liviya, Marokash, Tunis	70,000,000
Mesopotamiya/Iroq	Iroq, Sharqiy Suriya	35,000,000
sudanlik	Sudan, Janubiy Misr	40,000,000
yaman	Yaman, Somali, Jibuti, Janubiy Saudiya Arabistoni	15,000,000

Arab dialektlari xaritasi

Ko'rfaz arabcha - Fors ko'rfazi dialektlari

Bahrani - Bahrayn

Najdiy - Najdiy

Ummon - Ummon

Hijoziy va Rashaida – Hijoziy

Dofari - Dofar

Yaman va Somali - Yaman va Somali

Chadic va Shuwa - Chadic

Sudanlik - Sudanlik

Saidiy - Said

Misr - misrlik

Yahudiy-arabcha - yahudiy-arabcha

Nubi - Nubian

Kipr arabcha - kipr arabcha

Iroqi - Iroq

Levantin - Levantin (Levantin)

Shimoliy Mesopotamiya - Shimoliy Mesopotamiya

Marokash - Marokash

Tunis - Tunis

Jazoir - Jazoir

Liviya - Liviya

Hassaniya - mavr

Sahroi - Sahroi

Arab sahrosidagi xalqlarning “arablar” deb atalgan zikrlari 8—7-asrlardagi Ossuriya harbiy yilnomalarida uchraydi. Miloddan avvalgi 9-asrning Injil matnlarida. Miloddan avvalgi, Janubiy Arabistonning qadimgi davlatlarining epigrafik matnlarida (miloddan avvalgi 1-ming yillik - milodiy 1-ming yillik o'rtalari), antik mualliflarda (masalan, Gerodotda, miloddan avvalgi 5-asr.). O'z ona tilida so'zlashuvchilar orasida o'zlari va tili uchun "arab" va "arab" nomi islom paydo bo'lishi va tarqalishidan beri mustahkamlangan. “Arab tili” nomining arab manbalarida birinchi marta qoʻllanishi Qurʼonda qayd etilgan (milodiy 7-asr oʻrtalari).

Arab tilida Iroq, Suriya, Livan, Isroil, Iordaniya, Quvayt, Saudiya Arabistoni, Birlashgan Arab Amirliklari, Ummon, Yaman, Misr, Sudan, Liviya, Tunis, Jazoir, Marokash, Mavritaniya, G‘arbiy Sahara, Somali, Jibuti, Respublika Chad. "Orollar" Arab dialektlari Ular qoʻshni Afrika davlatlari hududlarida, Turkiya, Kipr, Eron, Afgʻoniston va Oʻrta Osiyoda (Oʻzbekiston) ham uchraydi.

Arab tilining adabiy shakli(LAYA) - barcha arab davlatlarining rasmiy tili, BMTning rasmiy va ishchi tillaridan biri. Arab tilining Malta shevasi LAYA tilidan farq qiluvchi adabiy va yozma shaklga ega boʻlib, mustaqil til hisoblangan yagona arab lahjasidir; Maltada u davlat maqomiga ega. Hozirgi vaqtda arab tilida so'zlashuvchi aholi soni, turli manbalarga ko'ra, 190 milliondan 250 million kishigacha.

Umumiy arab tilining birinchi yozma yodgorligi 7-asr oʻrtalarida yozilgan Qurʼondir. AD Qur'on matnining muqaddasligi uning barcha til xususiyatlarining bugungi kungacha sezilarli o'zgarishlarsiz saqlanishini belgilab berdi. 8-9-asrlarda. AD Ogʻzaki qabila sheʼriyati yodgorliklari ham yozib olingan. 8—10-asrlarda tilning adabiy shakli. AD jamiyatning ilmiy va bilimli doiralarida yozma sohada takomillashadi. Arab jamiyatining mustahkamlanishi, musulmonlar jamoasining shakllanishi, islom dinining tarqalishi, davlat, boshqaruv va qoʻshinning shakllanishi munosabati bilan koine kabi umumiy soʻzlashuv arab tili shakllangan. Biroq asrlar davomida tilning so‘zlashuv shakli asta-sekin hududiy xususiyatga ega bo‘lib, ko‘plab turli dialektlarga ajraladi.

Hozirda Arab dialektlari ikkita asosiy parametrga ko'ra tasniflanadi - ijtimoiy va hududiy. Ijtimoiy xususiyatlariga ko'ra ular ko'chmanchi va o'troq, ikkinchisi esa, o'z navbatida, shahar va qishloqlarga bo'linadi. Dialektlarning ijtimoiy bo'linishi geografik bo'linish bilan qoplanadi. Geografik jihatdan zamonaviy arab dialektlari ikkita katta guruhga bo'linadi: sharqiy (Mashriq), to'rt kichik guruhdan iborat - Mesopotamiya, Arab, Markaziy arab va Misr-Sudan - va g'arbiy (Mag'rib yoki Shimoliy Afrika). Sharqiy guruhga Markaziy Osiyoning “orol” arab lahjalari ham kiradi.

Og'zaki-so'zlashuv shakli (RAYA), har bir holatda mahalliy dialekt bilan ifodalanadi, barcha darajadagi muloqotning kundalik sohalariga xizmat qiladi: oila, ishlab chiqarish, savdo, uy xo'jaligi va ko'chada; xalq ogʻzaki ijodida qadimdan qoʻllanilgan (masalan, 14—16-asrlarda Misrda yozib olingan 1001 kecha ertaklari matnlari shahar ogʻzaki nutqi belgilari bilan ajralib turadi).

Shunga o'xshash munosabatlar Rossiyada cherkov slavyanlari va ruslar o'rtasida bir necha asrlar davomida mavjud bo'lgan va dunyoning boshqa bir qator mintaqalarida mavjud.

Arab tilining madaniy va tarixiy ta'sirini Osiyo va Afrikaning ko'plab tillarida kuzatish mumkin. Bunga islom dinining tarqalishi, shuningdek, ijtimoiy, ilmiy va madaniy hayotning ko‘plab sohalari uchun umumiy va maxsus terminologiyaning rivojlangan tizimiga ega bo‘lgan LAYAning yuksak madaniy mavqei yordam berdi.

Arab tilidan kelib chiqqan so'zlarning katta qismi rus tilida ham mavjud bo'lib, ular odatda vositachi tillar orqali kelgan: lotin, g'arbiy Evropa, fors, turk. Jin, jihod, vazir, qozi va boshqalar kabi ekzotizmlardan tashqari yulduz va yulduz turkumlarining ayrim nomlari kelib chiqishi arabcha (Aldebaran, Altair - arabchadan 'al=Dabaran, 'al=Ta'ir), bir qator ilmiy atamalar (algebra, spirt - ispancha, nol raqami - yevropacha, arabchadan "nol"; algoritm - matematik al-Xorazmiy nomining lotinchalashgan shaklidan).

O'z navbatida, arab tilining dastlabki yodgorliklari Janubiy Arabistonning qo'shni semit tillaridan, Suriya va Mesopotamiya oromiy tillaridan, o'rta fors, yunon va lotin tillaridan madaniy o'zlashtirilganlarning keng qatlamidan dalolat beradi. Keyinchalik fors va turk tillaridan qarz olish paydo bo'ldi. Zamonaviy davr G'arbiy Evropa texnik terminologiyasining arab lug'atiga faol kirib borishi, yangi xalqaro ilmiy va texnik atamalar, standart iboralar va ommaviy aloqa iboralarining izlari bilan tavsiflanadi.

Yuqorida aytilganlarning barchasidan ko'rinib turibdiki, ish Arabist-tarjimonlar umumiy arab adabiy tilida yozilgan matnlardan tashqari milliy rangdagi og‘zaki nutqni ham tarjima qilish zarurligi bilan murakkablashadi. Muayyan buyurtmani bajarish uchun tarjimon tanlashda bizning tarjimon agentligimiz Ramses e'tiborga olishga harakat qiladi Tarjimon qaysi arab lahjasida gapiradi?.

Bugungi kunda ko'plab tarjimonlar arab mamlakatlarida tilni o'rganishadi yoki takomillashtirishadi, bu ularga nafaqat adabiy arab tilini, balki mintaqaga xos bo'lgan og'zaki dialektni ham o'zlashtirish imkoniyatini beradi. Aynan shu bilim tarjimonga kelajakda ham yozma, ham og‘zaki tarjimalarni tez va samarali bajarishga yordam beradi.

240 millionga yaqin kishi arab tilini ona tili sifatida biladi. U dunyoning 30 dan ortiq mamlakatlarida tarqatiladi. Afg'oniston, Jazoir, Marokash, Misr, Tunis, BAA, Saudiya Arabistoni, Bahrayn, Chad, Somali, Kipr, Eritreya, Eron, Iroq, Isroil, Livan, Liviya, Quvayt, Suriya, Ummon, Qatar, Yaman va boshqalarda so'zlashadi. ko'plab boshqa mamlakatlar.

Ko'rib turganingizdek, bu juda keng tarqalgan til. Bu eng ko'plardan biri hisoblanganiga qaramay. Lekin bu, tabiiyki, yevropaliklar nuqtai nazaridan, garchi arablarning o'zlari uchun oson bo'lmasa-da.

Arab tili o'zining ba'zi xususiyatlari tufayli evropaliklar uchun g'ayrioddiy va nihoyatda murakkab ko'rinadi. Sizning e'tiboringizni tortadigan birinchi narsa - bu bizning mamlakatimizda odat bo'lganidek, o'ngdan chapga va aksincha emas. "Arab yozuvi" deb ataladigan xatning o'zi ham g'ayrioddiy.

Qizig'i shundaki, arablar harflarni o'ngdan chapga, aksincha, chapdan o'ngga yozadilar. Va raqamlarning o'zi ham biz foydalanadigan raqamlardan farq qiladi. Birinchi marta arab mamlakatlarida ular boshqa raqamlardan foydalanishiga duch kelganimda, men juda hayron bo'ldim, chunki men butun hayotim davomida raqamlarimiz arabcha deb o'yladim, chunki ular shunday nomlanadi. Ammo ma'lum bo'lishicha, arablarning o'zlari butunlay boshqalaridan foydalanadilar va ularni hindlar deb atashadi. Bu shunday paradoks.

Qizig'i shundaki, har bir davlatning o'ziga xos shevasi bor. Shuning uchun turli mamlakatlardan kelgan arablar bir-birini umuman tushunmasligi mumkin.

Arab tilida 30 dan ortiq lahjalar mavjud, jumladan:

Magʻrib lahjalari (Magʻribga: Marokash, Jazoir, Tunis, Mavritaniya, Gʻarbiy Sahroi Kabir, Liviya), Misr-Sudan arab, arab shevalari, Suriya-Mesopotamiya shevalari, Oʻrta Osiyo dialektlari kiradi.

Ammo klassik arab tili bor, Qur'on yozilgan til. Bu tilning soʻzlashuv shevalaridan farqi shundaki, u ancha murakkab tuzilishga ega va birmuncha arxaikdir. U zamonaviy o'zgarishlardan himoyalangan, shuning uchun u ming yillar oldin qanday bo'lsa, xuddi shunday qoldi. Hamma ham buni tushunmaydi, garchi nazariy jihatdan har bir musulmon Qur'onni asl manbasida o'qishi kerak.

Shuningdek, barcha arab mamlakatlarida tushunarli standart adabiy arab tili mavjud. Aynan shu tilda rasmiy hujjatlar yoziladi, teledasturlar efirga uzatiladi, kitoblar nashr etiladi.

Arab tili Maltada qiziqarli tarzda o'zgardi, u erda Mag'rib lahjalaridan biri alohida mustaqil Malta tiliga aylandi. Bu asosan islom emas, nasroniylik asosiy din bo'lganligi sababli sodir bo'ldi, shuning uchun "Qur'on tili" ga nisbatan bunday hurmatli munosabat yo'q.

Arab tilida 28 ta harf bor va bosh harf yo'q, barcha harflar bir xil. So'zlarga toqat qilib bo'lmaydi. Tinish belgilari chapdan o'ngga yoziladi. Qisqa unlilar yozilmaydi, lekin nuqta bilan ko'rsatiladi. Arab tilidagi abjad yozuvi. Ko'pgina harflar so'zning qayerda joylashganiga qarab shaklini o'zgartiradi.

Yaqinda ko'plab tillarda (islom hukmron bo'lgan) arab yozuvi ishlatilgan, keyin u lotin va kirill alifbosiga almashtirilgan. Bular, masalan, turk, qirg'iz, qozoq, tojik, tatar va boshqalar. 20-asr boshlarida tillarni lotinlashtirish va kirilizatsiya qilish amalga oshirildi.

Barcha arab davlatlarida arab tili davlat tili hisoblanadi; arab tili bilan bir qatorda frantsuz tili ham davlat tili bo'lgan Mag'rib mamlakatlari bor. Arab tili, shuningdek, Isroil, Chad, Eritreya, Jibuti, Somali, Komor orollari, Somaliland kabi mamlakatlarning rasmiy tilidir.

Arab tili BMTning oltita rasmiy tillaridan biridir. Va, albatta, Qur'on shu tilda yozilgan.

] , Trinidad va Tobago [ ] - kichik yoki juda kichik aholi guruhlari

Hududlar Arab dunyosi Rasmiy maqom

Jazoir Jazoir,
Bahrayn Bahrayn,
Jibuti Jibuti,
Misr Misr,
Isroil Isroil,
Iordaniya Iordaniya,
Iroq Iroq,
Yaman Yaman,
Qatar Qatar,
Komor orollari Komor orollari,
Quvayt Quvayt,
Livan Livan,
Liviya Liviya,
Mavritaniya Mavritaniya,
Marokash Marokash,
BAA BAA,
Ummon Ummon,
Eritreya Eritreya,
Saudiya Arabistoni Saudiya Arabistoni ,
Suriya Suriya,
Somali Somali,
Sudan Sudan,
Tunis Tunis,
Chad Chad,
SADR SADR
() ,
Falastin davlati Falastin davlati
(qisman tan olingan davlat)
Somaliland Somaliland
(taniq etilmagan holat).
Tashkilotlar:

Nazorat qiluvchi tashkilot Qohiradagi Arab tili akademiyasi [d], Damashqdagi arab tili akademiyasi, Jazoirda arab tili oliy kengashi [d], Arab Til Xalqaro Kengashi [d], Isroil Arab Til Akademiyasi, Iroq fanlar akademiyasi [d], Tunis Fanlar akademiyasi [d] Va Iordaniya arab akademiyasi [d] Spikerlarning umumiy soni 260 dan 323 milliongacha Reyting 5 Holat xavfsiz [d] Tasniflash Semit oilasi Gʻarbiy Semit tarmogʻi Markaziy semit guruhi arab kichik guruhi Yozish Arab alifbosi Til kodlari GOST 7,75–97 ara 050 ISO 639-1 ar ISO 639-2 ara ISO 639-3 ara Etnolog ara Linguasfera 12-AAC ABS ASCL 4202 IETF ar Glottolog Shuningdek qarang: Loyiha: Tilshunoslik

Entsiklopedik YouTube

1 / 5

✪ Arab tili? Men hozir tushuntiraman!

✪ №1 dars. ARAB Alifbosi. Arab tili. 3 SOATda o'qish va yozish!

✪ Arab tili ┃1-dars┃Ismingiz nima?

✪ Bir oy ichida arabcha: Natijalar

✪ #3 Arabcha // Ona tilida so'zlashuvchi bilan suhbat // Blablandia

Subtitrlar

Dialektlar

Zamonaviy so'zlashuv arab tili lingvistik nuqtai nazardan alohida tillar bo'lgan 5 dialekt guruhiga bo'linadi:

• Mag'rib lahjalari guruhi
• Misr-Sudan arabcha
• Suriya-Mesopotamiya arab
• Arab lahjalari guruhi
• O‘rta Osiyo dialektlari guruhi

Mag'rib tili G'arb guruhiga, qolganlari - arab tillari va dialektlarining Sharqiy guruhiga kiradi. (Qarang: “Til” yoki “Dalekt” muammosi); Arabshunoslikda yaxshi o'rin olgan "dialekt" atamasini qo'llash afzalroqdir ( arab. لهجة ‎)

Adabiy til (gʻarbiy arabshunoslikda inglizcha zamonaviy standart arabcha atamasi qoʻllaniladi) yagona. Adabiy arab tili zamonaviy dunyoda yoki fanda ko'p narsalar uchun lug'atni birlashtiradi, biroq ayni paytda ba'zi arab mamlakatlarida u og'zaki tilda juda kam qo'llaniladi.

Arab tilining semit tillari guruhidagi oʻrni

Klassik arab tili eski arab tilidan deyarli farq qilmaydi. Semit tillarining ko'plab ildizlari arab tilida ham mavjud. Semitshunoslikda o'tmishda klassik arab tilini semit tillarining eng arxaiki deb hisoblash tendentsiyasi mavjud edi. Biroq, vaqt o'tishi bilan, boshqa afroosiyo tillari bilan solishtirganda, klassik arab tilida ko'p narsa unchalik original emasligi aniqlandi.

Hikoya

Asrlar davomida til doimiy ravishda o'zgarib bordi, ammo bu yozuvga unchalik ta'sir ko'rsatmadi, chunki Qur'ondan tashqari qisqa unli tovushlar matnda yozilmagan.

Klassik (yuqori) arab tili bugungi kunda arablarning ona tili emas. Biroq, bugungi kunda ham, o'zgartirilgan lug'at bilan, u deyarli barcha gazeta va kitoblarda qo'llaniladi, Tunis, Marokash va qisman Jazoir bundan mustasno, bu erda arabcha frantsuz tili bilan adabiy til rolini o'ynaydi. Boshqa arab mamlakatlaridagi ilmiy va texnik adabiyotlarda ingliz tili ko'pincha kerakli lug'at etishmayotgan joylarda qo'llaniladi.

Lug'at tarkibi

Hozirgi arab adabiy tilining lug‘at tarkibi uning asosiy qismi asli arab tilidan iboratligi bilan ajralib turadi. “Arablar o‘z tilining so‘z yasalish imkoniyatlarini yuksak qadrlaydilar, so‘z yasalish paradigmalarining boyligi va ravshanligini arab adabiy tilini jamiyatning zamonaviy holatiga moslashtirishning kaliti deb biladilar. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, zamonaviy nominatsiya jarayonlarida yuqori umumlashtirish indeksiga ega modellar eng faol hisoblanadi. Shunday qilib, so‘nggi paytlarda arab adabiy tilining lug‘at tarkibi yẗ- ‎ qo‘shimchasini qo‘shish orqali hosil bo‘lgan hosila nomlar hisobiga sezilarli darajada to‘ldirilib, umumlashgan mavhum sifat va xossalar ma’nosida hosila qator hosil bo‘ldi: ạstqlạlyẗ ‎mustaqillik; ḭrkyẗ ‎ dinamizm, dinamiklik; sẖmwlyẗ maksimalizm; totalitarizm; ạsẖklạlyẗ ‎ - muammo va hokazo." . Lugʻatning bir qismi umumiy semit tiliga tegishli boʻlib, faqat kichik bir qismi xorijiy soʻzlardir, masalan: “televideniya” - tilfzywn ‎, dkturẗ ‎ doktor unvoni, skrtyr ‎ sekretar, fylm ‎film. Evropa tillaridan olingan umumiy soni kichik va lug'atning taxminan bir foizini tashkil qiladi.

Arab adabiy tili uchun lugʻat rivojlanishining toʻrtta yirik sinxron boʻlimlari ajratiladi: jamoa-qabilaviy tuzumning musulmongacha boʻlgan lugʻati (7-asr oxiri — 8-asr boshlari); o‘rta asr arabzabon sivilizatsiyasining kelib chiqishi, rivojlanishi va gullab-yashnashi bilan bog‘liq lug‘at boyligining kengayishi (12-asrgacha); arab adabiy tilining turg‘unlik va qo‘llanish doirasining qisqarish davri (XIII-XVIII asrlar) va yangi davrning boshlanishi (19-asr o‘rtalaridan).

Arab tilida sinonimiya, so‘zlarning ko‘p ma’noliligi, omonimiya keng rivojlangan. So`z yasalishining asosiy usullari quyidagilardir: morfologik - so`z yasalish modellari va formulalariga ko`ra, sintaktik va semantik.

Lug'at boyligi juda boy bo'lishiga qaramay, u ko'pincha etarli darajada standartlashtirilmagan va ko'pincha lingvistik fon bilan ortiqcha yuklangan. Masalan, millat so'ziga to'liq mos keladigan so'z yo'q. Ushbu tushunchani ifodalash uchun ishlatiladigan so'z (ạ̉mẗ‎, umma) o'tmishda va bugungi kungacha diniy kontekstda "mo'minlar (musulmonlar) jamoasi" ma'nosi; yoki, masalan, “millat” (jnsyẗ ‎, jinsiy) odatda "jins" degan ma'noni anglatadi, masalan, "jinsiy hayot" (ḥyạẗ ạljnsyẗ ‎, haya: t al-jinsiyya). "Millatchilik" so'zi (qwmyẗ ‎, Qaumiya), asli koʻchmanchilar lugʻatidan kelib chiqqan kaum va “koʻchmanchi qabila” maʼnosida “qabila” maʼnosini bildiradi.

Xuddi shunday, juda qadimgi va juda zamonaviy tushunchalar ko'pincha so'zning kelib chiqishi nuqtai nazaridan zarracha bog'liqliksiz, bir so'zda o'zaro bog'lanadi. Shuningdek, oromiy, yunon tillaridan olingan so‘zlar va ingliz tilidan ko‘plab zamonaviy atamalar mavjud.

Fonetika

Fonetik jihatdan adabiy arab tili undosh fonemalarning keng rivojlangan tizimi, ayniqsa glottal, emfatik va interdental bilan tavsiflanadi.

“Grammatik asarlarning fonetik bo‘limlarida yo faqat arab tovushlarining artikulyatsiyasi, yoki ularning kombinatsion o‘zgarishlari tasvirlangan. Artikulyatsiya o'rni va boshqa artikulyatsion xususiyatlarni hisobga olishga asoslangan hind tovushlarni tasniflash tizimi arablarga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Tovushlarni artikulyatsion va funksional jihatdan solishtirish texnikasidan foydalanilgan. Avitsenna tovushlar orasidagi munosabatlarni o'rnatish uchun korrelyatsiya tushunchasini kiritdi. Geminatsiya holatlari to'liq progressiv yoki regressiv kontakt assimilyatsiyasi natijasida tasniflangan. Qisman va uzoq assimilyatsiya tasvirlangan. Undosh va unlilarning oʻzaro taʼsiri, undoshlarning almashinishi, metateza, hamzaning yoʻqolishi, elisiya, bogʻlovchi unlining paydo boʻlishi, palatalizatsiya, velarizatsiya, tovush ramziyligi haqida savollar oʻrganildi”.

Talaffuz

Ko'pgina arab mamlakatlarida hozirda talaffuzni standart arabchaga yaqinlashtirishga harakat qilinmoqda. Buning asosi Qur'onning iqtibos me'yori (Ar. tilāwa tlạwẗ). Ushbu talaffuz uslubi odatda faqat diniy kontekstda qo'llaniladi.

Yuqori arab tilining asl talaffuzi aniq ma'lum emasligi aniq. Masalan, oxirning talaffuzi bo'yicha umumiy fikr mavjud emas un noaniq otlar ( kitobun va boshqalar. kitob). Ikkita variantni qo'llab-quvvatlovchi dalillar mavjud va qadimgi qo'lyozma yozuvida unli belgilar (unli belgilar) bo'lmagani uchun uning qanday talaffuz qilinganini aniq aytish mumkin emas.

Yozish

Arabcha oʻngdan chapga yoziladi. Bundan tashqari, arab tilida, lotin yoki kirill grafikalari bo'lgan tillardan farqli o'laroq, bosh harflar yo'q, shuning uchun tegishli nomlar boshqa har qanday so'z kabi, shuningdek, jumladagi birinchi so'z kabi yoziladi.

Antroponimiya

Arabcha nomlar an'anaviy tarzda tom ma'noda yoziladi.

Grammatika

Arab tili uchun Swadesh ro'yxati
№	arab	rus
1	أنا	I
2	أنت	Siz
3	هو	U
4	نحن	Biz
5	أنتم	Siz
6	هم	Ular
7	هذا	bu, bu
8	ذلك	bu, bu
9	هنا	Bu yerga
10	هناك	U yerda
11	من	kim (joylar haqidagi savol)
12	ما	nima (joy masalasi)
13	أين	qayerda (joylashuv masalasi)
14	متى	qachon (joy masalasi)
15	كيف	qanday (joylar haqidagi savol)
16	لا,ما	emas (mạ - pr.v. fe'lining inkori)
17	كل	hamma, hamma narsa, hamma narsa, hamma narsa
18	كثير	ko'p, ko'p
19	بعض	biroz
20	قليل	kichik, oz (masalan, qbl qlyl - biroz oldin)
21	آخر	boshqacha, boshqacha
22	واحد	bitta
23	اثنان	ikki
24	ثلاثة	uch
25	أربعة	to'rtta
26	خمسة	besh
27	عظيم,كبير	katta, ajoyib
28	طويل	uzun, uzun, baland
29	عريض, واسع	keng
30	سميك	qalin
31	ثقيل	og'ir
32	صغير	kichik
33	قصير	qisqa, qisqa, pakana
34	ضيق	tor
35	رقيق	yupqa
36	امرأة	ayol
37	رجل	kishi
38	رجل, إنسان	Inson
39	طفل	bola, bola
40	زوجة	xotini
41	زوج	er
42	أم,والدة	Ona
43	والد, أب	ota
44	حيوان	hayvon, hayvon
45	سمك	baliq
46	طائر	qush, qush
47	كلب	it, it
48	قملة	bit
49	ثعبان	ilon
50	دودة	qurt
51	شجرة	daraxt
52	غابة	o'rmon
53	عصا	tayoq, tayoq
54	فاكهة	meva
55	بذرة	urug', urug'
56	ورق	varaq
57	جذر	ildiz
58	قشرة	qobiq
59	زهرة	gul
60	عشب	o't
61	حبل	arqon
62	جلد	teri
63	لحم	go'sht
64	دم, دماء	qon
65	عظم	suyak
66	دهن	semiz
67	بيضة	tuxum
68	قرن	shox
69	ذيل	quyruq
70	قلم	qalam (yozuvchi asbob)
71	شعر	Soch
72	رأس	bosh
73	الأذن	quloq
74	عين	ko'z, ko'z
75	أنف	burun
76	فم	og'iz
77	سن	tish
78	لغة	til (zarf, dialekt)
79	مسمار	tirnoq
80	قدم	oyoq
81	ساق	oyoq
82	ركبة	tizza
83	يد	qo'l
84	جناح	qanot
85	معدة	qorin, qorin
86	في الداخل	ichaklar, ichaklar
87	عنق	bo'yin
88	ظهر	orqaga
89	صدر	ko'krak
90	قلب	yurak
91	كبد	jigar
92	شرب	ichish
93	أكل	yemoq, yemoq
94	عض	tishlash
95	مص	emish
96	بصق	tupurmoq
97	تقيؤ	qusish, qusish
98	ضرب	urish, urish
99	تنفس	nafas ol
100	ضحك	kulmoq

Arab olimlari odatda grammatikani sintaksis, morfologiya va fonetikaga ajratdilar va so'z yasalishi va u bilan bog'liq etimologiya masalalariga katta e'tibor berdilar, buning natijasida XI asrda. Ildiz nazariyasi yuqori darajaga yetdi. Sintaksis va morfologiya arab grammatikasining eng original qismlari boʻlib, na yunon, na hind asarlarida manbalarga ega boʻlmagan va arab tilining oʻziga xos xususiyatlariga qaratilgan.

Sintaksisning vazifasi jumlaning tarkibiy va semantik tahlili edi. U ikkita ism yoki ism va fe'l o'rtasidagi sub'ekt-predikat munosabatlarini taxmin qildi. Ierarxiyani tashkil etuvchi kichik/elementar jumlalar va katta jumlalar mavjud edi; jumlalar nominal, og'zaki va qo'shimchali - gap boshida qaysi so'z bo'lishiga qarab va shunga ko'ra har xil turdagi sub'ektlar va predikatlar mavjud. Hukmning ikkinchi darajali a'zolari aniqlangan va batafsil tasniflangan (besh turdagi qo'shimchalar, har xil turdagi holatlar, "qo'llashlar"). O'zgarishlarni rasmiy va virtual amalga oshirishning turli xil holatlari mavjud edi. Qurilishni tushuntirish uchun nazarda tutilgan atama tushunchasi kiritilgan. Muvofiqlashtirish, nazorat qilish va qo'shnilik munosabatlari ham tahlil qilindi.

Morfologiyada sintaktik jihatdan aniqlanmagan gap qismlari va ularning shakllanish xususiyatlari ko'rib chiqildi. Bunda gap boʻlaklari (ot, feʼl va 27 turgacha boʻlgan zarralar), ildiz tuzilishi, ismlar va ularning turli asoslar boʻyicha koʻp oʻlchovli tasnifi (aniq ismlar – otlar, sifatlar, yashirin ismlar – shaxs olmoshlari, umumiy ismlar – koʻrgazmali) kabi savollar kiritilgan. va nisbiy olmoshlar va boshqalar), fe'llar (ularning shakllari va ma'nolarini batafsil tasniflash bilan), ikki va uch holli otlar, nisbiy otlarning shakllanishi, qo'shma birikmalarning shakllanishi, son va jins shakllarining shakllanishi, deminativlarning hosil boʻlishi, kuchsiz oʻzak undoshlari borligidan soʻz shaklining oʻzgarishi , pauza shakllari va hokazo... Bu yerda masdar masalasi ham muhokama qilingan.

Ayniqsa, fonetikada katta muvaffaqiyatlarga erishildi (Xalil ibn Ahmad; Abu Ali ibn Sino — Avitsenna, 980-1037; Sibavayhi).

Arab tili yuqori darajada rivojlangan fleksiya bilan ajralib turadi. (Semit va hind-evropa tillarining inflektivligi va o'xshashligi ba'zi tadqiqotchilar tomonidan shubha ostiga olingan. Hind-evropa tillarining fleksiyasi semit tillarining o'zaro ta'siridan farq qiladigan hodisadir, chunki u kuchliroq o'zaro ta'sirni anglatadi. arab tiliga aglyutinatsiya xosdir.Arab tiliga baʼzi olimlar, xususan, A.A.Reformatskiy semit tillarining qoʻshilishi aglyutinatsiyaning oʻziga xos koʻrinishi deb hisoblashadi, chunki semit soʻzining qoʻshilishi oldindan aytib boʻladigan jarayon va nisbatan qat'iy formulalarga amal qiladi, arab mualliflari ma'nosi bilan fʿl uch harfli ildiz yordamida taqdim etishni yaxshi ko'radilar. qil, va birikma hosil qiluvchi unlilar, qoida tariqasida, ildizdan mustaqildir. Shunga o'xshash, ammo o'xshash bo'lmagan hodisa bir qator nosemit tillarida, xususan, german tilida kuzatilgan. Bular, masalan, ingliz tilidagi birlik va ko'plik so'zlarining juftlari, masalan, oyoq - oyoq, tish - tish yoki ingliz tilidagi tartibsiz fe'llardagi ildiz unlilarining o'zgarishi yoki nemis tilidagi kuchli fe'llar, ammo nemis tillarida u erda termoyadroviy formulalar deb ataladigan narsalarni ko'paytirishda muntazamlik yo'q. Arab tilidagi koʻpchilik soʻzlarni feʼlning asl shaklidan kuzatish mumkin, u odatda uch yoki toʻrt (kamdan-kam ikki va besh) undosh undoshlardan iborat.

Ildiz so'zlovchining ongi uchun ajralmas bo'lsa-da, ildizni tahlil qilish bilan tanishish arab tili kabi keng ildiz lug'atni yodlashni osonlashtirish va lug'atsiz o'qiyotganda notanish ildizlarni imkon qadar talqin qilish uchun foydalidir.

So'zning ildizi

Arabcha ildiz ko'pincha uch harfli, kamroq ikki yoki to'rt harfli va hatto kamroq besh harfli; lekin allaqachon to'rt harfli ildiz uchun unda silliq undoshlardan kamida bittasi bo'lishi sharti mavjud (vox memoriae (xotira): mur̊ binaf̊luk).

Mashhur mahalliy arabshunos S. S. Maiselning fikricha, hozirgi arab adabiy tilidagi uch undosh ildizlar soni arab ildizlarining umumiy sonining 82% ni tashkil qiladi.

Ildiz tarkibida faqat har qanday undoshlar qatnasha olmaydi: ularning ba'zilari bir ildizda mos keladi (aniqrog'i, bir hujayrada; quyida qarang: b), boshqalari mos kelmaydi.

Mos kelmaydi:

1. Laringeal: gẖ ʿ kẖ ḭ (agar ʿ va ạ mos kelsa)
2. Glottal bo'lmagan:

b va fm

t va tẖ

tẖ va s ṵ Ḷ ṷ Ḹ

j va f q k

kẖ va Ḹqk

d va dẖ

dẖ va ṵ ạ ṭ ạ

r va l

z va Ḷ ᵵ Ḹ

s va ṵ Ḷ

sẖ va Ḷ l

ḵ va Ḷ ṷ Ḹ

Ḷ va ṭ Ḹ

ṷ va Ḹ k ning burilish. Arabcha ildiz, qoida tariqasida, uchta (kamdan-kam ikki yoki to'rtta, juda kamdan-kam hollarda beshta) ildiz undoshlaridan (radikallardan) iborat bo'lib, ular transfikslar yordamida ma'lum bir ildizning butun paradigmasini tashkil qiladi. Masalan, kataba fe'lidan (yozish), "K-T-B" undoshlari yordamida quyidagi so'zlar va shakllar hosil bo'ladi:

• kataba - KataBa - deb yozgan edi
• ạảk̊tubu ‎ - AktuBu - Men .. yozaman
• kitābu ‎ - KiTa: B un - kitob
• kutubu ‎ - KuTub un - kitoblar
• katibu ‎ - Ka: TiB un - yozuvchi
• kutaaạbu ‎ - KuTTa: B un -

  Zayd arqonni pichoq bilan kesib oldi (instrumental quti).

  Biz o'rganish haqida gaplashdik (prepozitsiya holati).

  qul̊ limuḥamãdu‍ - ạljarő Muhammadga ayting (tasviriy holat).

  Xalq mustamlakachilarga qarshi kurashdi (instrumental ish).

  Holat tan olinadigan belgilar har xil va ular ismning morfologik xususiyatlariga bog'liq.

  Ism

  Arab tilidagi otga jins, son – birlik, qo‘shlik (dialektlarda juda kam qo‘llaniladi) va ko‘plik, hol va holat kabi morfologik tushunchalar hamda aniqlik, noaniqlik va betaraflik toifalari xosdir.

  Jins. Arab tilida faqat ikkita jins mavjud: erkak va ayol. Xarakterli oxiri [atun] bo'lgan ismlar ko'pincha ayolga xosdir. Umuman olganda, ismning u yoki bu jinsga tegishli ekanligi ma'no bilan, masalan, jins bilan bog'liq.

  Masalan, ạ̱muⁿ ism ["ummun]-(Ona), tugashiga qaramay, ayollikdir. Kasb-hunar yoki faoliyat turini bildiruvchi ko'plab otlar uchun ayol jinsi mos keladigan erkak otiga [-atun] oxirini qo'shish orqali hosil bo'ladi. Masalan:

  طَالِبٌ [ talaba]

  طَالِبَةٌ [ talaba]

  Harfdagi ayol oxirlarini etkazish uchun alifboda bo'lmagan ﺓ [tā' marbuta] harfi ishlatiladi. Bu odatiy t [t] ning grafik varianti bo'lib, u [tā'] yoki "cho'zilgan t" deb ataladi. "Uzilgan t" ning uchlarini bir-biriga bog'lab, biz ﺓ [tā' marbuta] ni olamiz. Semit tillarida [t] jinsning asosiy ko'rsatkichlaridan biridir. Ismlar bilan kelishilgan holda fe'llarda t, ismlarda ﺓ ishlatiladi. [tā' marbuta] faqat so'z oxirida yoziladi va ikkita uslubga ega bo'lishi mumkin: bog'lanishsiz - ﺓ ‎ va o'ngga bog'langan - , (o'rta radikal damma yoki kasra bilan ham unli bo'lishi mumkin), ifodalaydi. 3-shaxs erkak birlik o‘tgan zamon sonlarining fe’li. Bu fe'l shakli faʿala formulasiga ega. Eng sodda bo'lganidek, bu shakl hosila shakllarining shakllanishida boshlang'ich shakl sifatida olinadi va shartli ravishda lug'atlarda infinitiv tomonidan tarjima qilinadi. Arab fe'lini konjugatsiya qilishda shaxs olmoshlari chiqarib tashlanadi, chunki shaxs, son va jins shaxs oxirlarida to'liq ifodalangan.

  O'tgan zamon Arab tilidagi fe’l nutq momentidan oldin sodir bo‘lgan ish-harakatni ifodalash uchun xizmat qiladi va 3-shaxs birlik erkalik tugashini tegishli shaxs sonlari bilan almashtirish orqali yasaladi. Arab fe'li, rus tilidan farqli o'laroq, o'tgan zamon shaklida aniq aspektual ma'noga ega emas va shuning uchun jumlaning ma'nosiga qarab, u rus fe'lining ham mukammal, ham nomukammal shakllariga tarjima qilinishi mumkin. Masalan: kataba "yozgan" yoki "yozgan".

  Hozirgi-kelajak zamon Arabcha fe'l tabiatan to'liq bo'lmagan, nutq momenti yoki ushbu gapda bevosita yoki bilvosita ko'rsatilgan boshqa moment bilan bir vaqtda sodir bo'lgan yoki boshlangan harakatni ifodalaydi. Hozirgi-kelajak shakli o'tgan zamondan tegishli prefikslarni qo'shish orqali yasaladi [sa]. Fe'l shakli bilan birga yoziladigan s dan farqli ravishda swf u bilan alohida yoziladi. Ikkala prefiks ham mustaqil ma'noga ega emas. Bu zamon shaklidagi fe’lning kelishigi asosan hozirgi-kelajak zamondagi kelishik bilan o‘xshash.

  Hozirgi arab tilida, ayniqsa, davriy nashrlarda swf prefiksidan hosil bo‘lgan ikkinchi turdagi fe’l, shuningdek, bu tswyf fe’lining masdarasi “cheksiz kechikish”, “noaniq kelajakka doimiy kechiktirish” ma’nolarida faol qo‘llaniladi. ” har qanday rejalar, va'dalar yoki majburiyatlarga nisbatan, masalan, saylovoldi va hokazo.].

  Kataba fe'lining kelishigi (yozish) V o'tgan zamon Yuz Jins Birlik raqam Ikkilik raqam Ko‘plik raqam 1-oe - كَتَبْتُ [katabtu] - كَتَبْنَا [katabna:] 2 M. كَتَبْتَ [katabta] كَتَبْتُمَا [katabtuma:] كَتَبْتُمْ [katabtum] VA. كَتَبْتِ [katabti] كَتَبْتُنَّ [katabtunna] 3-e M. كَتَبَ [kataba] كَتَبَا [kataba:] كَتَبُوا [katabu:] VA. كَتَبَتْ [katabat] كَتَبَتَا [katabata:] كَتَبْنَ [katabna]

  Kataba fe'lining kelishigi (y) (yozish) V hozirgi-kelajak zamon Yuz Jins Birlik raqam Ikkilik raqam Ko‘plik raqam 1-oe - أكْتُبُ [aktubu] - نَكْتُبُ [naqtubu] 2 M. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba: ni] تَكْتُبُونَ [taktubu: on] VA. تَكْتُبِينَ [taktubi: on] تَكْتُبْنَ [tactubna] 3-e M. يَكْتُبُ [yaktubu] يَكْتُبَانِ [yaktuba: ni] يَكْتُبُونَ [yaktubu: on] VA. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba: ni] يَكْتُبْنَ [yaktubna]

  Kataba fe'lining kelishigi (yozish) V kelasi zamon Yuz Jins Birlik raqam Ikkilik raqam Ko‘plik raqam 1-oe - سَأكْتُبُ [saaktubu] سَوُفَ أكْتُبُ - سَنَكْتُبُ [sanaktubu] سَوُفَ نَكْتُبُ 2 M. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَتَكْتُبُونَ [sataktubu: on] سَوُفَ تَكْتُبُونَ VA. سَتَكْتُبِينَ [sataktubi: on] سَوُفَ تَكْتُبِينَ سَتَكْتُبْنَ [sataktubna] سَوُفَ تَكْتُبْنَ 3-e M. سَيَكْتُبُ [sayaktubu] سَوُفَ يَكْتُبُ سَيَكْتُبَانِ [sayaktuba: ni] سَوُفَ يَكْتُبَانِ سَيَكْتُبُونَ [sayaktubu: on] سَوُفَ يَكْتُبُونَ VA. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَيَكْتُبْنَ [sayaktubna] سَوُفَ يَكْتُبْنَ

  Eng keng tarqalgan so'zlar

  Eng keng tarqalgan uchta so'z keyingi so'z bilan birga yozilgan zarralardir. Bularga ạl ‎ kiradi al(aniq artikl), w ‎ va(“va” birikmasi) va bf bi("orqali" predlogi).

  Sakkizta eng keng tarqalgan yagona so'z

  1. في ‎ fi(V)
  2. من ‎ min(dan, dan)
  3. على ‎ " ala(ustida)
  4. أن ‎ Anna(nima (bog'lovchi))
  5. إن ‎ Inna(haqiqatan ham)
  6. إلى ‎ loy(ga, uchun, uchun)
  7. كان ‎ ka: on(bo'lish)
  8. هذا، هذه ‎ ha:a, ha:pihi(bu [t], bu)

Men Sharq olamiga anchadan beri qiziqaman, lekin men arab tilini yaqinda o‘rgana boshladim. Hozircha men og'zaki va yozma tilning xususiyatlari haqida qisqacha ma'lumot va tavsif berishim mumkin, agar kimdir qiziqsa, men batafsil darslar va o'quv materiallarini joylashtirishim mumkin.
Hurmat bilan, Al-Hayat

Demak, arab tili afroosiyo tillari makrooilasiga va semit tillari guruhiga kiradi. Arab tilidan tashqari, bu tillar oilasiga qadimgi aramey, amxar (Efiopiyaning rasmiy tili), Janubiy Arabiston va Efiopiyaning bir qator yozilmagan tillari, shuningdek, Finikiya, Oromiy, Assur-Bobil yoki , boshqacha qilib aytganda, akkad.
Semit tillarining o'ziga xos xususiyati shundaki, ularda so'zning ildizi faqat undoshlardan iborat: odatda uchta, kamdan-kam hollarda ikkita yoki to'rtta. So'zning shakllanishi va shakllanishi unli tovushlarni o'zgartirish, shuningdek, old qo'shimchalar va oxirlarni qo'shish orqali sodir bo'ladi.
Arab tili Yaqin va Oʻrta Sharq mamlakatlarida, Arabiston yarim oroli mamlakatlarida va Afrika qit'asida keng tarqalgan. Mana men topgan arab tilida so'zlashuvchi mamlakatlar ro'yxati:
Yaqin Sharq:
1. Suriya
2. Livan
3. Iroq
4. Iordaniya
5. Falastin hududlari (G'arbiy Sohil va G'azo sektori) va Isroil
Arabiston yarim oroli:
6. Saudiya Arabistoni
7. Birlashgan Arab Amirliklari
8. Bahrayn
9. Qatar
10. Yaman
11. Quvayt
12. Ummon
Afrika qit'asi:
13. Misr
14. Sudan
15. Liviya
16. Jazoir
17. Tunis
18. Marokash
19. Mavritaniya
20. Jibuti
21. Somali
22. Eritreya
23. G'arbiy Sahara
24. Chad
Bundan tashqari, Eron va Afg'oniston, Turkiya, Nigeriya va Efiopiya, Tanzaniyada arab tilida so'zlashuvchi aholi tomonidan ancha katta koloniyalar tashkil etilgan. Arablar Indoneziyada, Oʻzbekistonning Buxoro va Samarqand viloyatlarida, Rossiyada Shimoliy Kavkazda yashaydi.
Yuqorida sanab o'tilgan barcha mamlakatlarning rasmiy tili adabiy arab tilidir. Biroq, har bir mamlakatning tarixiy rivojlanishining alohida tabiati tufayli ularda adabiy tildan va bir-biridan bir qator xususiyatlar bilan - fonetik, leksik va grammatik jihatdan farq qiluvchi so'zlashuv tillari - dialektlar rivojlangan. Lekin, shu bilan birga, har bir davlatda o‘ziga xos so‘zlashuv tili mavjud bo‘lishiga qaramay, adabiy arab tili ilm-fan, badiiy adabiyot, matbuot, radio, davlat va siyosiy arboblarning rasmiy nutqlari tili bo‘lib qolmoqda.
Arab tili BMTning rasmiy va ishchi tillaridan biridir.
Arab adabiy tili o‘zining butun mavjudlik tarixi davomida, ayniqsa, XX asr o‘rtalarida, aksariyat arab mamlakatlari mustaqillikka erishib, o‘z ona tiliga e’tiborni kuchaytira boshlagan davrda grammatik jihatdan jiddiy o‘zgarishlarga uchradi.
Agar 30—40-yillarda arab mamlakatlarida Gʻarbiy Yevropa tillari, asosan, ingliz va frantsuz tillari ustunlik qilgan boʻlsa, 60-yillardan boshlab deyarli barcha arab mamlakatlarida arablashtirish tendentsiyasi kuzatila boshladi, bu arab davlatlarining til topishga intilish istagi bilan izohlandi. mustaqillik, madaniyati va tilining tiklanishiga.
Biroq, 80-90-yillarda, ayniqsa, ko'plab arab mamlakatlaridagi ziyolilar orasida arabizm siyosatidan o'ziga xos "orqaga qaytish" kuzatila boshlandi.
Arab yozuvi faqat undosh fonemalarni ifodalovchi 28 harfdan iborat tizimdir. Uch uzun unlini ifodalash uchun “alif”, “vav” va “ya” deb ataladigan uchta undosh harf ishlatiladi. Qisqa unlilarni, undoshlarning qoʻshlanishini va unlilar yoʻqligini koʻrsatish uchun “unlilar” deb ataladigan maxsus yuqori va pastki belgilar qoʻllaniladi. Yozish yo'nalishi o'ngdan chapga. So'z yoki iboradagi o'z o'rniga qarab, ko'plab harflar turli xil uslublarga ega: ajratilgan, boshlang'ich, o'rta va yakuniy. Ba'zi juft harflar yozuvda ligaturlar deb ataladi - lotin-fransuzchadan & yoki inglizchadan @ kabi birlashtirilgan uslublarni hosil qiladi. da. Arab yozuvining bir qancha turlari bor: kufiy yozuvi - bezak va bezak, suls, ruk, nasta'liq, devoniy, mag'ribiy va nasx.Nasx matn terish uchun ishlatiladi.
Arab tilining madaniy va tarixiy ta'sirini Osiyo va Afrikaning ko'plab tillarida kuzatish mumkin. Bunga islom dinining tarqalishi, shuningdek, ijtimoiy, ilmiy va madaniy hayotning ko‘plab sohalari uchun rivojlangan atama tizimiga ega bo‘lgan adabiy arab tilining yuksak madaniy mavqei yordam berdi.
Arab tilidan kelib chiqqan so'zlarning katta qismi rus tilida ham uchraydi, ular odatda vositachi tillar: lotin, g'arbiy Evropa, fors va turkiy tillar orqali kelgan. Jin, jihod, vazir, qodi va boshqalar kabi ekzotizmlardan tashqari quyidagilar arablardan kelib chiqqan:
1. yulduz va yulduz turkumlarining ayrim nomlari: Aldebaran, Altair - arabchadan. "al-dabaran", "al-ta'ir",
2. bir qator ilmiy atamalar: algebra, spirt - ispancha, son, nol - yevropacha orqali, arab tilidan. "nol"; algoritm - matematik al-Xorazmiy nomining lotincha koʻrinishidan,
3. rus tiliga golland tilidan o‘zlashtirilgan va arabcha “amir l-bahri” ga borib, “dengiz amiri” degan ma’noni anglatuvchi admiral harbiy unvoni nomi va “dengiz”dan hech narsa qolmagan. so'zning shakli. Ammo bu so'zni lotincha maftunkor ("hayratlanmoq") va uning roman tillaridagi hosilalari bilan bog'lagan "xalq etimologiyasi" natijasida "d" tovushi paydo bo'ldi.
4. va boshqa soʻzlar maʼno jihatidan ancha xilma-xil boʻlgan.