Bosh ruhoniy Igor Kobelev. Igor Kobelev - ruhoniy, shoir, jurnalist... maktabimiz bitiruvchisi. Muqaddima. Vaqtni mag'lub etgan pravoslav she'ri

Smolensk sobori ruhoniylari ishlaydi va qo'shiq aytadi

Smolensk sobori ruhoniylari 2012 yil

SOBORNING SO‘NGI

ARXPIEST
PAVEL VEYNGOLD

1957 yil 20 iyunda Qirg‘iziston SSRning Frunze shahrida tug‘ilgan, o‘rta maktabni shu yerda tugatgan va Qirg‘iziston Davlat universitetining tarix fakultetiga o‘qishga kirgan, so‘ngra Moskva davlat universitetida o‘qishni davom ettirgan. M.V. Lomonosov nomidagi falsafa fakultetini va uning qoshidagi aspiranturani tamomlagan. Dengiz flotida xizmat qilgan. U ilohiy ta'limni Kursk va Belgorod (missionerlik yo'nalishi bilan) seminariyalarida, shuningdek, Kiev ilohiyot akademiyasida olgan va uni ilohiyot fanlari nomzodi ilmiy darajasi bilan tugatgan. Bir necha yillar Belgorod davlat universiteti va Belgorod davlat iste’mol kooperatsiyasi universiteti kafedra va fakultetlarida dotsent bo‘lib ishlagan. Uning liturgik ilohiyot, pravoslav pedagogikasi, media nazariyasi va boshqalar bo'yicha ilmiy ishlari va nashrlari bor. Belgorod diniy seminariyasida (missionerlik yo'nalishi bilan) u dinshunoslik, falsafaga kirish va falsafa tarixi (xorijiy va rus) kurslarida dars beradi. ). Belgorod qurilish kollejida "Pravoslavlik asoslari va qadriyatlari" fanidan dars beradi.
U "Spektr" radiosida pravoslav dasturlari, "RSN" FM radiostantsiyasi, 2006 yil maydan 2007 yil avgustigacha "Tinchlik bo'lsin!" "Oq shahar" telekanalida. 10 yil davomida Starikov V.A. u BTV-da "Yo'l, haqiqat va hayot" dasturining 100 dan ortiq qismlarini yaratdi.
Belgorod va Stariy Oskol arxiyepiskopi Yuhannoning marhamati bilan u Butunrossiya va xalqaro pravoslav tanlovlari laureati bo'lgan bir nechta filmlarga maslahat berdi. U ma'naviy hayot muammolarini aks ettiruvchi bir qator muvaffaqiyatli badiiy va dramatik asarlar uchun maslahatchi bo'lgan. U Sankt-Peterburg nomidagi uy cherkovi va episkop hovlisining rektori. blgv. 27898-sonli harbiy qismda knyaz Aleksandr Nevskiy va harbiy ruhoniy, kazak darajasiga ega. Harbiy ruhoniy sifatidagi vazifalari munosabati bilan u yeparxiyadan tashqarida ilohiy xizmatlarni bajarish uchun bir necha marta xizmat safarlariga bordi.
Uning vazifalariga Smolensk soborining yakshanba maktabiga g'amxo'rlik qilish kiradi. 1992 yil avgustdan ruhoniylikda, Smolensk sobori rektori - 1994 yildan. Ordenlar bilan taqdirlangan: Aziz Innokentiy, "Imon va sadoqat uchun", "Kazaklarga xizmatlari uchun"; medallar: Buyuk Pyotr, St. Muborak shahzoda Aleksandr Nevskiy, Sarovning Muqaddas Serafimi, Belgorodning Sankt-Joasafi, "Kazaklarga xizmatlari uchun", "Belgorod zaminiga xizmatlari uchun" ordeni medali va boshqalar.

Uylangan, ikki qizi va ikki nabirasi bor.

Arxipriest VITALİY KONSTANTINOV

1980 yilda tug'ilgan

1997 yilda maktabni tugatgach, Belgorod pravoslav diniy seminariyasiga (missionerlik yo'nalishi bilan) o'qishga kirdi.

To'rtinchi yili u turmushga chiqdi, bir yildan so'ng u deakon lavozimiga tayinlandi va 2002 yil 17 sentyabrda u ruhoniy lavozimiga tayinlandi. 2014-yil 12-aprelda u bosh ruhoniy darajasiga ko'tarildi.

Oilada Masha va Natasha ismli ikki qiz va Leonid ismli o‘g‘il bor.

Protokohoniy ALEXANDER PETRENKO

Petrenko Aleksandr Viktorovich, 1975 yil 27 sentyabrda tug'ilgan.
Donetsk texnika universitetining kompyuter axborot texnologiyalari va informatika fakultetini tamomlagan.
Ko'p o'tmay Donetsk texnika universitetini tugatgandan so'ng, Sxema-Arximandrit Zosima Sokurning duosi bilan, Muqaddas Dormition Aziz Nikolay monastirining asoschisi, Belgorod pravoslav diniy seminariyasiga (missionerlik yo'nalishi bilan) o'qishga kirdi, shuningdek, Moskva universitetini tugatdi. Ilohiyot akademiyasi.
U 2003 yil 27 sentyabrda ruhoniylikka tayinlangan. 2016 yil aprel oyida u bosh ruhoniy darajasiga ko'tarildi.

2011 yil iyul oyidan - Belgoroddagi Smolensk sobori ruhoniysi.
Uylangan, 8 nafar farzandi bor.

Arxipriest IGOR KOBELEV

Igor Viktorovich Kobelev, 1969 yil 20 aprelda Kursk viloyati, Kshenskiy qishlog'ida tug'ilgan. 1986 yilda o'rta maktabni tugatgach, Voronej davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirdi va uni 1993 yilda tugatdi (1987 yildan 1989 yilgacha armiyada xizmat qilgan).1994 yilda u ruhoniylikka tayinlangan.1999 yilda Belgorod pravoslav diniy seminariyasining sirtqi bo'limini tamomlagan (missionerlik yo'nalishi bilan).U Trinity cherkovining rektori bo'lib ishlagan. Zhuravka (1994 - 1995), Aziz Nikolay cherkovi. Vyazovoe (1995 -1996) Proxorovskiy tumani, Belgorod viloyati, Belgoroddagi Nikolay sobori ruhoniysi (1996-2015). 2015 yil sentyabr oyidan - Smolensk sobori ruhoniysi.Missionerlik ekspeditsiyalari ishtirokchisi: Chukotka avtonom okrugiga, Kareliya va Qalmog'iston respublikalariga, Sharqiy Sibir va Baykal-Amur magistral yo'li bo'ylab, Kamchatkaga. Moskva va Kolomna mitropoliti III darajali Avliyo Innokentiy ordeni bilan taqdirlangan, Jurnalistlar uyushmasi va Rossiya Yozuvchilar uyushmasi a'zosi.2012 yil "Proxorovskoe Polya" Butunrossiya adabiy mukofoti laureati.

JEREY TEODOR SHUMSKIK

Fedor Dmitrievich Shumskix, 1973 yil 24-noyabrda qishloqda tug'ilgan. Zolochiv, Xarkov viloyati. 1991 yilda u o'rta maktabni tugatdi va o'sha yili Moskva diniy seminariyasiga o'qishga kirdi. 1991 yildan 1994 yilgacha rus armiyasida xizmat qilgan. 1996 yilda seminariyani tamomlab, 1997 yilda turmushga chiqdi.
1998-yil 8-yanvarda deakon, 2000-yil 12-sentyabrda esa ruhoniy unvoniga tayinlangan.
2012 yil aprel oyidan - Smolensk sobori ruhoniysi.

Uylangan, 6 nafar farzandi bor.

DEACON OLEG OBJIGAILOV

Objigailov Oleg Vladimirovich 1976 yil 7 iyunda Litvaning Shaulyai shahrida tug'ilgan. U pravoslav ruhoniysi oilasida tarbiyalangan.
1984 yilda o'rta maktabga o'qishga kirdi, 1994 yilda Belgorod viloyati, Gubkinskiy tumani, Averino qishlog'idagi 11-sinfni tugatdi.
1995 yil 23 yanvarda Rossiya Federatsiyasi Qurolli Kuchlari safiga chaqirilib, tinchlikparvar kuchlar safida xizmat qilgan. 1996 yil 17 aprelda zaxiraga o'tkazildi.
2001 yilda u Belgorod pravoslav diniy seminariyasiga (missionerlik yo'nalishi bilan) o'qishga kirdi, uni 2006 yilda tamomlagan.
2006 yil 18 yanvarda u deakon unvoniga sazovor bo'ldi. 2012 yil 13-fevralda u Smolensk sobori deakon lavozimiga tayinlandi.
Uylangan, 2 farzandi bor.

" onclick="window.open(this.href," win2 false > Chop etishni qaytaradi

Munitsipal davlat ta'lim muassasasi

“2-son sovet o‘rta maktabi

Kursk viloyatining Sovetskiy tumani

Mavzu:

"Igor Kobelev - ruhoniy, shoir, jurnalist... maktabimiz bitiruvchisi"

Pozdnyakova Olga Dmitrievna,

geografiya o'qituvchisi

MKOU "2-son Sovet o'rta maktabi

Sovet Ittifoqi Qahramoni Ivan Dmitrievich Zanin nomidagi"

Smt. Kshenskiy-2015

1.Kirish

2. Igor Kobelevning hayot yo'lining bosqichlari. Biografik eskiz.

3. Va hammasi qanday boshlandi... Ular Igor Kobelev haqida:

a) singlisi Natasha;

b) sinfdoshlar ("U boshqalardan bir oz farq qilardi");

v) Podkolzinning uy maktabi o'qituvchisi E.A. va Pozdnyakova O.D.;

d) Tkachenko V.D., do'st, murabbiy;

e) Polunina O.V., jurnalist, "Niva" gazetasi muxbiri ("She'rlar ibodatga o'xshaydi").

4. Ota Igorning missionerlik faoliyati.

5. Odamlar Igor Kobelevning ijodi haqida o'ylashadi:

a) Belgorod arxiyepiskopi Jon va Stariy Oskol

b) Molchanov I.V., Belgorod yozuvchilar tashkiloti rahbari;

v) Giryavenko A.M., adabiyot muzeyi ilmiy xodimi;

6. Faxriy missiya.

7. “Men oyatda va’z qilaman”. Igor Kobelev ijodining asosiy mavzulari.

a) muqaddas qo'shiq;

b) Bizga dunyoni himoya qilish buyurilgan;

c) eslab qolish...;

d) Vatan haqida kuylayman;

e) Yaylov kshen, Dala kshen;

f) Buyuk yozuvchi va shoirlarga bag'ishlash;

g) armiyaning kundalik hayoti;

h) ona tabiatining suratlari;

8.Uydagi maktabda uchrashuv

9. Kshen bolalar san’at maktabining 50 yilligiga bag‘ishlangan tantanalarda ishtirok etish.

10. Xulosa.

Kirish.

2011 yil fevral oyida men maktab do'stlarining an'anaviy oqshomida topdim. 1986 yil bitiruvchilari orasida ruhoniy Igor Kobelev e'tiborimni tortdi. U o'ziga xos kiyingan, yig'ilganlarni juda samimiy kutib olgan va she'rlarini o'qigan. Keyinchalik, dars paytida men bu ajoyib insonning hayoti va faoliyati bilan tanishdim. Bu meni hayratga soldi va izlanish va tadqiqot ishlarini boshladim.

Uning maqsadi va vazifalari: vatandoshimning hayoti va faoliyati xronikasini tuzaman, Igor Viktorovich va uning qarindoshlari va do'stlaridan unutilmas voqealar haqida qimmatli ma'lumotlarni oling, uning yosh avlodning ma'naviy shakllanishiga qo'shgan hissasini ko'rsataman, ruhoniy va shoirning so'zini xalqqa yetkazaman. maktab o'quvchilarining keng auditoriyasi.

Gipoteza: Men shuni ko'rsatmoqchimanki, oddiy ishchilar oilasidan bo'lgan, o'zini vatanning muqaddas xizmatiga, "Muqaddas Ruhga ega bo'lishga" bag'ishlagan odam yozishda katta muvaffaqiyatlarga erisha oldi va nima uchun bu insonning tajribasi biz uchun muhim.

Men juda ko'p ish qildim: Igor Viktorovich bilan qo'ng'iroq qildim va uchrashdim, uning kitoblarini, gazetalarda u haqidagi nashrlarni to'pladim va o'qidim, uning qarindoshlari, o'qituvchilari, sinfdoshlari, do'stlarini topdim. Ular menga yurtdoshim haqida gapirib berishdi va men uchun uning hayotining qiziqarli sahifalarini ochishdi.

Men o‘z ishimni dolzarb deb bilaman: axir, men ham ruhoniy, ham shoir, aqlli va tevarak-atrofdagi voqelikka sezgir, yuksak ma’naviyatli, fikriga o‘ta mas’uliyatli inson haqida gapiryapman. va harakatlar, u Xudoga va Rossiyaga xizmat qiladi , rus xalqiga. U o‘z yurtining buyuk vatanparvari, yosh avlodga o‘rnakdir. Bu haqda u "Mas'uliyat" (1990) she'rida yozadi.

Mas'uliyat.

Men yozgan hamma narsa uchun javobgarman,

Rabbiy va sizning vijdoningiz oldida.

Men tugatmasdan tashlab ketganim uchun

Va shunchaki "yaxshi kunlarga qoldiring"

Ovoz chiqarib aytilmagan so'zlarning foydasi uchun,

Va baqirgan iboralarning foydasizligi,

Axmoq kulgi va qo'rquv uchun,

Inson ko'zidan bir necha marta yashiringan,

Har xil arzimas narsalar haqida shov-shuv uchun,

Mehnatning yaratilgan ko'rinishi uchun

Va kuchli ahmoqlarga bo'ysunish uchun,

Na namusni, na uyatni bilmay,

Baqirishim kerak bo'lgan joyda pichirlaganim uchun,

Maqtanish uchun, "chiziqlar uchun chiziqlar" uchun -

Siz hamma narsa uchun, hamma narsa uchun javob berishingiz kerak bo'ladi.

Qanchalik katta bo'lsam, dahshatli muddat yaqinlashadi. 1990 yil.

U ruhoniy sifatida ham, shoir sifatida ham odamlarga ma'naviy boyitish yo'lidan borishga, ularning muammolari, fikrlari va xatti-harakatlarini tushunishga yordam beradi.

"Va bizning so'zimiz shon-sharaf uchun emas,

Va odamlarning hayotini yaxshilash uchun."

Igor Kobelevning hayot yo'lining bosqichlari. Biografik eskiz.

Igor Kobelev 1969 yil 20 aprelda Kursk viloyati Kshenskiy qishlog'ida tug'ilgan. 1986 yilda o'rta maktabni tugatgach, Voronej davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirdi va uni 1993 yilda tugatdi (1987 yildan 1989 yilgacha armiyada xizmat qilgan). 1994 yilda u rus pravoslav cherkovining ruhoniysi etib tayinlangan. U Trinity cherkovining rektori bo'lib ishlagan. Zhuravka (1994 - 1995), Aziz Nikolay cherkovi. Vyazovoe (1995 -1996) Proxorovskiy tumani, Belgorod viloyati. 1996 yil noyabridan hozirgi kungacha - Belgoroddagi Nikolay sobori ruhoniysi, Belgorod va Stariy Oskol yeparxiyasi matbuot xizmati rahbari. 1999 yilda Belgorod pravoslav diniy seminariyasini sirtdan tamomlagan (missionerlik yo'nalishi bilan).
Chukotka avtonom okrugiga (2000), Kareliya Respublikasiga (2001), Qalmog'iston Respublikasiga (1999, 2000), Sharqiy Sibir va Baykal-Amur magistraliga (2001), Kamchatkaga (2005) missionerlik ekspeditsiyalari ishtirokchisi. . Cherkovga sidqidildan xizmat qilgani uchun Belgorod va Stariy Oskol arxiyepiskopi Yuhanno shafoati bilan, Moskva va Butun Rus Patriarxi Aleksiyning 11-sonli farmoniga binoan u mitropolit Avliyo Innokentiy ordeni bilan taqdirlangan. Moskva va Kolomna, 2002 yilda 111-darajali. 2008 yil Pasxa bayrami munosabati bilan Belgorod va Stariy Oskol arxiyepiskopi Janobi Oliylarining iltimosiga binoan, Moskva va Butun Rus Patriarxi Aleksiy II ning farmoni bilan protoyey Igor Kobelev klub bilan taqdirlandi.
1982 yildan jurnalistika va sheʼriy ijod bilan shugʻullanadi. Sheʼrlari va publitsistik asarlari Kursk, Voronej, Belgorod, Moskva tuman, shahar va viloyat gazetalarida, “Peshin” (Kursk, 1991) adabiy-badiiy almanaxlarida chop etilgan. Svetoch» (Belgorod, 2000), «Bizning zamondoshimiz» (Moskva, 2002), «Umumrossiya xalq kengashi» (Sankt-Peterburg, 2006), «Roman jurnali XXI asr» (Moskva, 2008) jurnallari.
Birinchi she'rlar to'plami - "Imon, umid, sevgi" - 1999 yilda Belgorod davlat iste'molchilar kooperatsiyasi universiteti nashriyoti tomonidan nashr etilgan. Ikkinchi to'plam - "Yer yuzida sayr qilishda" - 2004 yilda "Dehqon ishi" (Belgorod) nashriyoti tomonidan nashr etilgan. 2002 yilda Belgoroddagi "Dehqon ishi" nashriyotida Belgorod episkopi Sankt-Ioasafning she'ri nashr etilgan. , mo''jiza yaratuvchisi, "Halol etti fazilat urushi" yetti o'lik gunoh bilan", uning zamonaviy she'riy tarjimasi cherkov slavyan tilidan ruhoniy Igor Kobelev tomonidan qilingan. 2005 yilda ikkinchi yilligi (300 yilligida) Muqaddas Ioasafning tug'ilishi) she'rning parallel tarjimasi va bolalar uchun kitobi Belgorodda "Belgorod avliyosi" rus va cherkov slavyan matnlari bilan parallel ravishda nashr etilgan, muallifi protoyestroy Igor Kobelev (darajali darajaga ko'tarilgan) 2004 yilda arxpriest).

Igor Kobelev rejissyorlar Igor va Mariya Bogachevlar bilan birgalikda Muqaddas Ioasaf tavalludining 300 yilligiga bag'ishlangan "Muqaddas Belogorye farishtasi" adabiy-musiqiy kompozitsiyasini yaratdi. U "Missionerlik sharhi" jurnalida nashr etilgan (2005 yil, № 5) Kompozitsiyaning chiqishlari yil davomida Belgorodda, shuningdek, Belgorod viloyatining viloyat markazlarida bo'lib o'tdi.
Protoyey Igor Kobelev - Jurnalistlar uyushmasi (2002 yildan) va Rossiya Yozuvchilar uyushmasi (2005 yildan) a'zosi.

Nikolo - Belgoroddagi Joasaf sobori.

Ruhoniy sifatida xizmat qiladi.

Muqaddas Uch Birlik monastiri bilan. Xolki, Belgorod viloyati.

Hozir bu yerda ish safarida.

Va hammasi qanday boshlandi ...

Uni taniganlar Igor Kobelev haqida gapirishadi.

Natasha opa.

Igor mendan 3 yosh katta. Bu haqiqiy katta birodar. U har doim maslahat bilan yordam beradi, hayotiy vaziyatda nima qilish kerakligini aytadi, siz uni tinglashingiz va tinglashingiz mumkin. U maktabda juda yaxshi o'qidi, menga matematika va insho yozishda yordam berdi. Uning ilk she’rlarini 6-sinfda o‘qib yurgan kezlarida eshitganman, shu tuhfasi bilan meni maftun etgan edi. Uning o'zi aytganidek, dastlab bu shunchaki lirikaga, hamma go'zallikka bo'lgan ongsiz ishtiyoq edi. Asta-sekin bu tuyg'u hayajonga soladigan va tashvishga soladigan har bir narsa haqida yozishning kundalik ehtiyojiga aylana boshladi. Va keyin u uchun she'riyat ruhning o'ziga xos "o'zgarishi" ga aylandi, u nima og'riqli ekanligini, nimani "tashqariga tashlamoqchi" ekanligini yozdi. Igor bobosi va buvisi bilan ko'proq yashagan, ularni hurmat qilgan va har doim uy ishlarida yordam bergan.

Igor o'z uyiga she'r bag'ishladi. U VDU jurnalistika fakultetining “Jurnalist” o‘quv gazetasida chop etilgan.

Olti terak va chinor,

Bino bo'ylab to'siq iplari bor -

Noma'lum vaqtlardan

Doimiy qo'nish.

Olomon ichida oltita terak,

Va chinor bir oz yon tomonda

Menga to'planish

Yo'lak chetida.

Lekin xotiramda

Ular uchun juda ko'p joy bor.

Bir qator kunlar ortida

Bolalikning muhim bosqichlari o'chirilmagan.

Qasamki, teraklar, g'amxo'rlik,

Bizning eski uyimiz to'planib qolgan edi.

Onam shu yerda tug'ilgan

Bu erda men keyinchalik tug'ilganman ...

Oltita terak va chinor!

Xotirada bo'shliqlar yo'q.

Tojlaringizning soyasi ostida

Men birinchi qadamimni tashladim.

Qadrli yo'l

Yashil dunyoni tark etayotgan edi.

Va ular menga tegishdi

Yelkalar tomonidan, sigirlar tomonidan

Boshqa teraklar,

Qayinlar, chinorlar, tollar...

Lekin yo'q, men uchun yo'q

O'shandan beri yo'l shirinroq bo'ldi

Devor yaqinidagi yo'llar

Kichkina xiyobon bo'ylab.

Sinfdoshlar - Sergey Likov, Galina Reunova, Marina Terskix.

Igor va men 10 yil o'qidik. U maktab dasturini mukammal bilishi, dars va faoliyatdagi chuqur javoblari, falsafiy mulohazalari, hayotga alohida, hurmatli munosabati bilan bizni lol qoldirdi. U bizga "hammaga o'xshamaydi" bo'lib tuyuldi, u hamma narsani to'g'ri qildi, hech qachon intizomni buzmadi va sinfdoshlarini bag'rikeng va vazmin bo'lishga undadi.

Igor o'zining ichki dunyosida ko'proq yashadi. Keyinroq bildikki, u o‘z sinfdoshlariga she’rlar bag‘ishlagan – jiddiy va hazil.

Bitiruv kechasida u maxsus ilmiy yutuqlari uchun kumush medal olganidan xursand bo'ldi. Biz u bilan uchrashishdan, faoliyati va ijodini kuzatib borishdan doim xursandmiz.

Gulxan

Maktab do'stlari

Do'stona alanga zulmatdan chaqiradi,

Olov shitirlaydi va yorug'lik porlashda raqsga tushadi ...

Oddiy, samimiy so'zlar bilan

Kechqurun bizning yaqin davramiz isitiladi.

Do'stlarim, quvonch va tashvishda

O'quv yili nihoyasiga yetmoqda...

Biz va ko'pchilik ajraladigan vaqt keladi,

Ehtimol, men hech qachon ko'rmayman ...

Lekin ishonaman: biz bir kun qaytaramiz

Oltin asr kunlariga hurmat.

Har bir insonning qalbida bolalik yillaridan oqargan sochlar bo'lsin

Do'stlikning yorqin olovi o'chmaydi!

Podkolzina Eleonora Aleksandrovna, rus tili va adabiyoti o'qituvchisi.

Igor Kobelev - Moskva munitsipal ta'lim muassasasi "Sovet 2-sonli o'rta maktab" bitiruvchisi. Birinchi sinfdan boshlab u yerda o‘qigan. U maktabning faxri bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. Igor a'lo baholar bilan o'qidi. Muloyim, kamtarin, intizomli, ko'zlarida yashirin uchqun, juda samarali. Uni hamma shunday taniydi. Oltinchi sinfda shoirning iste'dodi uyg'ondi. U she'r yozishni boshladi. Ular "Niva" gazetasi sahifalarida nashr etilgan. Ular kundan-kunga mukammallashib boraverdi. Mana, ulardan biri 1982 yil 13 iyunda.

Daryo bo'yida ertalab.

Sharq qip-qizil tong otadi, quyosh yana masofalarni silaydi...

Daryo ustidagi daraxtlardan uzun soyalar tushdi.

Bulbul butalar orasidan, shabnamli o'tlarda...

Qamishlar yaqinida cho'kib, baliq porlab sachraydi.

Erta tong dalalar uzra, daryo uzra ko'tariladi,

Va qalbim kuylaydi: "Otalar diyori, men siz bilan faxrlanaman!"

She'rlar bosma nashrlarda tez-tez chiqa boshladi. Uning iste'dodini viloyat "Niva" gazetasi muxbiri Tkachenko V.D., mahalliy shoira Polunina O.V. Oddiy bolaga bu iqtidor qayerdan keladi? Kimdir uni xudo o‘pganini aytdi.

Igor iqtidorli talaba edi, ulkan ijodiy qobiliyatga ega, juda mas'uliyatli, izlanuvchan va yaxshi o'qigan. Uning yuksak savodxonligi, mustaqil mulohaza yuritishi, tafakkur teranligi bilan ajralib turadigan insholar yozish juda oson edi. U juda samarali. Men har doim hamma narsani o'z vaqtida qildim. Men uni doim ijodiy tanlovlarda qatnashishga taklif qilardim. Shunday qilib, 1985 yilda G'alabaning 40 yilligi munosabati bilan Ulug' Vatan urushi haqida insholar tanlovi e'lon qilindi. Igor buni she'r bilan yozdi va "Biz Marsning shiddatli alangasini o'chiramiz" sarlavhasini berdi. Viloyat tanlovida birinchi o'rinni egalladi, uning inshosi Kursk radiosida o'qildi. Mukofot sifatida u Eaglet lageriga chipta oldi. U yerda bir xil iste’dodli bolalar bilan uchrashdi, “Do‘stlik qo‘shiqlari” she’rini yozdi va tengdoshi unga musiqa qo‘ydi va bu oromgoh madhiyasiga aylandi va hozir ham ijro etilmoqda. Mana:

Kavkaz tumanga botgan, dengiz sachramoqda... Ketdik,

Tinch doira ichida biz kichik burgutlarni shakllantiramiz va do'stlik qo'shiqlarini kuylaymiz.

Ular kulmasdan va kulmasdan quyadilar, ochiq maydonga quyadilar ...

Ular yaqin atrofdagi tog'larning cho'qqilarida aks-sado bilan olinadi.

Bu qo‘shiqlarda quyosh botishining issiqligi va qorong‘ulik masofasi mavjud.

Bu qo‘shiqlarda biz yigitlar, quvonch va qayg‘ularimiz bor...

Tongda yana shabadaga qo'shiq kuylaymiz.

Butun sayyora "Eaglet" yigirma besh ekanligini eshitsin.

Men uning bitiruv inshosini va sertifikat taqdimotini eslayman. Igor VDUning jurnalistika fakultetiga o‘qishga kirib, a’lochi talaba bo‘lgach, ta’riflab bo‘lmas quvonchni his qildim. Igor men bilan doimiy aloqada bo'lib turdi: u xatlar, tabriknomalar yozdi, kelib she'rlar, o'zi nashr etgan gazetalar, she'rlar to'plamlarini olib keldi. Shu kungacha qo‘lda yozilgan daftarni eng qimmat sovg‘a sifatida saqlab kelaman. 10-sinfda o‘qib yurganida menga bergan edi. Men "Igorning yurishi haqidagi ertak" ning qo'lyozma tarjimasi bilan umumiy daftarni, armiyadan yuborilgan she'rlar bilan bosma varaqlarni saqlayman. Igor bilan oxirgi uchrashuv 2011 yilda bo'lgan. Bitiruvchilar bilan kechki uchrashuvga keldi. Ularning ozod qilinganiga 25 yil to'ldi. Internetda uning ishini va missionerlik faoliyatini yaqindan kuzatib boraman. Maktab yillarimda she’rlarning asosiy mavzulari urush va tinchlik, Vatan, ona tabiat, do‘stlar edi. U shoirlarga: A. Pushkin, M. Lermontov, N. Rubtsov, S. Yeseninga ko‘plab she’rlar bag‘ishlagan. Kursk yozuvchimizning 60 yilligi munosabati bilan u "Biz sizga qaraymiz" she'rini yozdi. O‘qituvchilar malakasini oshirish institutida yozuvchilar yig‘ilishida o‘qib chiqdim.

Igor Kobelevning birinchi she'rlaridan biri - "Qayin".

Igorning birinchi she'rlari bo'lgan ushbu daftar Eleonora Aleksandrovnada saqlanadi.

Kitob sevimli ustozlarga taqdim etildi.

Pozdnyakova Olga Dmitrievna, geografiya o'qituvchisi

Men maktabda 33 yildan beri ishlayman, men o'z fanimni va ishimni juda yaxshi ko'raman. Menimcha, geografiya Igor Kobelevning sevimli maktab fani edi. Savol berildi va uning qo'li darhol ko'tarildi. Qanday achinarli, u sinfda yolg'iz emas edi, lekin u boshqa talabalardan so'rashi kerak edi. Barcha o'qituvchilar Igor haqida bir xil fikrda edilar, hamma uchun u eng yaxshi talaba edi va barcha fanlarga hurmat bilan munosabatda bo'ldi. Bitiruv marosimida g‘urur bilan qo‘lini maxsus sertifikat va kumush medal bilan ko‘targanini eslayman. Ko‘p yillar davomida uning she’rlari yozilgan gazetalarni saqlab, maktab o‘quvchilariga o‘qib kelganman. Uning yangi she’rlari bilan to‘plamlarda tanishaman. Men shogirdim bilan faxrlanaman. Geografik bilim esa Igorga missionerlik faoliyatida foydali bo‘ldi, deb o‘ylayman, chunki u bepoyon Vatanimizning ko‘p go‘shalarida bo‘lib, o‘z taassurotlari bilan she’r bilan o‘rtoqlashdi.

Tinchlik, or-nomus – dunyoda hamma narsa nisbiydir.

Bu yerdagi tabiat qonunidir.

Bilimlarimizning kelib chiqishi ustoz mehnatidir.

Bu mutlaqo to'g'ri so'zlar!

Vyacheslav Dmitrievich Tkachenko viloyat "Niva" gazetasining mas'ul kotibi bo'lib ishlagan.

Men Igor bilan o'rta maktabda o'qib yurganimda tanishdim, u men bilan "Luch" fotoklubiga o'qishga kelgan. Bu yerda she’rlarini o‘qidi, men ularni tanladim, maslahat berdim, gazetamizda chop etdim. So‘zlarni qofiyalash qiyin emas, obraz yaratish muhim, dedim. Igor kursant bo'ldi. She’rlari viloyat gazetasi sahifalarida tez-tez chop etila boshladi. Igorning ruhoniy bo'lishi tasodif emas edi. Uning hayotida uchta lahza bor edi, uning hayoti ip bilan osilgan. Birinchi marta Voronejdagi bog‘da kaltaklangan, ikkinchi marta harbiy xizmatni o‘tayotib baxtsiz hodisaga uchragan, uchinchi marta 1993 yilda “Mo‘jizalar maydoni” dasturida muvaffaqiyatli ishtirok etganidan so‘ng kaltaklangan va talon-taroj qilingan. Xudoning inoyati bilan u tirik qoldi. Minnatdorchilik belgisi sifatida u barcha qobiliyatlarini Xudoga xizmat qilishga bag'ishlashga va'da berdi.

Rossiya Jurnalistlar uyushmasi a'zosiga bag'ishlangan

Vyacheslav Dmitrievich Tkachenko

Mening she'rlarim hali aytilmagan,

Ammo kun keladi - ular shunday ovoz chiqaradilar,

Shunday qilib, ularni eshitib, odamlarning yuragi urdi

Ular har doimgidan ko'ra qattiqroq va tez-tez taqillatadilar.

Ammo o'sha kun kelmasa ham,

Men dunyoda bor narsadan mamnunman

Birinchi xato uchun sizni hukm qilmaydigan do'st

Va agar muvaffaqiyatli bo'lsa, u suv bosmaydi

Men qalbimda zaharli xushomadgo'ylikni his qilyapman ...

Menga endi o'limdan qo'rqish kerak emas

Va yomon tuhmat mish-mishlar ...

Men bu dunyoda bor narsamdan mamnunman

Mening ilhomimning ustozi sizsiz.

Oksana Vladimirovna Polunina, Jurnalistlar uyushmasi a'zosi, "Niva" gazetasi muxbiri.

“She’rlar duoga o‘xshaydi...”

Men Igor Kobelev ismini birinchi marta maktabda o'qib yurganimda, dadam viloyat gazetamizdan (o'sha paytda u hali ham "Kommunistik mehnat uchun" deb nomlangan) parcha olib kelganida, turli she'riy asarlar qatorida "Lilaklar" she'rini eshitgan edim. Rossiya qabristonlarida gullab-yashnamoqda" sanab o'tilgan. Bu satrlar meni, bir qizni, qalbimning tub-tubigacha hayratda qoldirganini eslayman - o'zining ochiqligi va fojiasi bilan, ular orqali haqiqiy mohir uslub aniq paydo bo'ldi! O'sha paytdan beri o'n yil o'tdi - va endi taqdirning irodasi bilan, 1994 yilda men o'zimni adabiy xodim sifatida Kshenskaya tahririyati devorlari ichida topdim. I.V. bilan hozirgi yaqin tanishuvim aynan shu yerda bo'lib o'tdi. Kobelev - shunchaki Igor, men uni doim chaqirganimdek, chunki biz deyarli bir xil yoshmiz va muloqotimiz davomida darhol his qilgan ichki ma'naviy aloqa menga shunday huquq berdi. Vaqt o'tishi bilan bu qiziqarli, ko'p jihatdan g'ayrioddiy odam bilan muloqotim do'stlikka aylandi. Va shunga qaramay, tan olaman, Igor bilan gaplashish men uchun oson bo'lmadi: gohida u o'zini tutib turar, yetib bo'lmas bo'lib tuyulardi, ba'zan esa - katta o'rtoq yoki o'qituvchi kabi juda qattiqqo'l edi... Ammo bularning barchasi uning qurolsizlanishi bilan tezda o'z samarasini berdi. mehribon - bolalarcha tabassum va sokin, mayin ovoz. Albatta, yillar o'tib, u Rossiyada missionerlik doiralarida mashhur bo'lgan tajribali ruhoniy bo'lganida ham, muloqotda oramizda masofa paydo bo'ldi va men unga "Ota Igor ..." deb murojaat qila boshladim. bu bizning munosabatlarimiz mohiyatiga hech qanday ta'sir qilmadi. Men Sovet tumani aholisi, kattalar va yoshlar, biz Igor Viktorovichning hamyurtlarimiz, uning ijodini bilishlarini va unga tez-tez murojaat qilishlarini chin dildan xohlayman, chunki bu shoirning satrlari umuman she'r emas, balki baland. , birimizning og‘izimizga singib ketgan pokiza va mashaqqatli duo... Hozir esa mening stolimda ro‘paramdagi kamtarona she’r to‘plami turibdi, uni ruhim kasal bo‘lib, charchaganida doim ochaman... Va Men buni Igorning she'rlari bilan davolayman:

“Muqaddas Vatanim!

Olisdagi jang aks-sadosini eshitib,

She'rlar duoga o'xshaydi

Sening qurbongohingda men yotaman ... "

Ota Igorning missionerlik faoliyati.

Missionerlik bo‘limining asosiy faoliyati mamlakatimizning chekka hududlariga ekspeditsiyalar tashkil etish, missionerlik cherkovi va lagerlarini tashkil etishdan iborat. Igor Kobelev missionerlik bo'limining faol ishtirokchisi. Moskva va Butun Rus Patriarxi Aleksiyning marhamati bilan missionerlik bo'limi xodimlari, Belgorod diniy seminariyasining o'qituvchilari va talabalari 1997-2006 yillarda Yakutiyaga missionerlik ekspeditsiyalarini tashkil qildilar va o'tkazdilar (1997, 1998, 1999), Chukotka avtonom okrugi (2000 yil iyul), Arxangelsk viloyati (Smolensk Bibi Maryamning ikonasi "Hodegetriya", 2000 yil oktyabr sharafiga ma'bad vagonining birinchi yo'nalishi), Janubiy Ural va Markaziy Sibirda (ikkinchi yo'nalish). ibodatxona vagoni, 2000 yil noyabr), Kareliya Respublikasiga (ma'bad vagonining uchinchi yo'nalishi, 2001 yil mart), Sharqiy Sibir va Baykal-Amur magistral yo'nalishi bo'ylab (ma'bad vagonining to'rtinchi yo'nalishi, 2001 yil sentyabr) Qalmog'istonga (Archangel Maykl nomidagi ma'bad-mashina ishtirokida, 2004 yil mart-aprel), Kamchatka viloyatiga (Kamchatkada pravoslavlikning 300 yilligini nishonlash doirasida, 2005 yil oktyabr) Abakanda, Kamchatka, Magadan, Janubiy Saxalin va Kuril, Yakut yeparxiyalari, missionerlik lagerlari tashkil etildi, ularda Belgorod diniy seminariyasining ruhoniylari va bitiruvchilari ilohiy xizmatlar, pravoslav cherkovining marosimlari va marosimlarini bajaradilar, ma'naviy va ma'rifiy tadbirlarni o'tkazadilar. bosh farishta Mikoil nomi viloyatning chekka aholi punktlariga sayohat qilib, u yerda xizmat ko‘rsatish va aholi bilan ma’naviy-ma’rifiy uchrashuvlar o‘tkazdi. Uzoq Sharqda Igor Kobelev 3 mingdan ortiq odamni suvga cho'mdirdi. U odamlarning iymon qozonishida ishtirok etayotganidan xursand. Moskva va Butun Rus Patriarxi Hazrati Aleksiy uni missionerlik faoliyati uchun kumush xoch bilan taqdirladi.

Missionerlik safarida.

G'ildiraklar shitirlaydi va barcha shamollarga ochiq,

Tezkor poyezd mamlakat bo'ylab temir bilan yuguradi.

Miltillovchi aravalar orasida Xudoning ma'badi bor -

Yerdagi yo'llardan samoviy yo'llarga yo'l ko'rsatuvchi.

Tog'larning balandligi qayerda, go'zal tayga qayerda,

Va Baykalning moviy rangi cheksiz ulkan dengizga o'xshaydi,

Biz u erda haydash va piyoda yurishimiz kerak edi,

Otaning chaqirig'i bilan hamma joyda bolalarni yig'ish.

Yerning go‘zalliklarini, ne’matlarini unutolmaymiz

Va iymon nuridan o'zgargan minglab yuzlar,

Biz odamlar yashaydigan qattiq zaminni doimo eslaymiz

U mehr-muhabbat, birdamlik, mehnat namunalarini ko‘rsatdi.

G'ildiraklar shitirlaydi, uxlayotgan esa charchagan,

Aniq tush uzoqlarga temir yo'ldek tuyuladi

Bizning missionerlarimiz Rossiya bo'ylab yugurishadi -

Yerdagi yo'llardan samoviy yo'llarga yo'l ko'rsatuvchi.

Missionerlik ekspeditsiyasi davomida Missionerlik safari davomida

Kareliya Respublikasiga ibodatxonada Qalmog'iston Respublikasiga

2001 yil mart. 2000 yil sentyabr.

Igor Kobelev "Poetik muhit" klubida (Belgorod) chiqish qiladi

Protoyey Igor Kobelevning “Imon, umid, sevgi” ma’naviy she’rlar to‘plami o‘zining mazmuni va she’riy shakliga ko‘ra, Xudoning tushunib bo‘lmaydigan provoksiyasi bo‘yicha insonga berilgan inoyatli ilohiy in’omning mevasidir... Bu dunyoda she’rlarning paydo bo‘lishi ilhom deyiladi, ya’ni muallifga o‘zgacha bir ruhning tushishi, uni ijodga chorlaydi.

Hurmatli missiya.

Igor Viktorovichning so'nggi yillardagi asosiy ishi Belgorod viloyatining birinchi mashhur shoiri Sankt-Ioasafning "Halol etti fazilatning ettita o'lik gunoh bilan jangi" ruscha so'zining durdona asarini zamonaviy adabiy tilga tarjima qilishdir.

1892 yilda nashr etilgan she'rni Belgorod tarix-o'lkashunoslik muzeyi tadqiqotchilaridan biri Rossiya Davlat kutubxonasida (sobiq "Lenin") topdi. Asarning nusxasi Belgorodga, Transfiguratsiya sobori rektori Oleg otaga (Kobets) etkazilgan.

U nafaqat nashrni qayta chop etishni, balki eski cherkov slavyan tilidan zamonaviy rus tiliga she'riy tarjima qilishni taklif qildi. Belgorod arxiyepiskopi Ioann va Stariy Oskolning duosi bilan adabiy ishlov berish Kobelevga ishonib topshirildi, uning she'riy sovg'asini episkop Jon "Xudo bergan" deb ta'rifladi.

Shunday qilib, 2001 yilda uzoq masofali missionerlik ekspeditsiyalari uchun tanaffuslar bilan bu muhim ish boshlandi va 2002 yilda she'rning birinchi rasmiy zamonaviy nashri nashr etildi. Butun tiraji (500 nusxa) Belgorod maktablari kutubxonalari o'rtasida taqsimlangan va keng o'quvchiga etib bormagan.

Keyinchalik, 2005 yilda, Avliyo Ioasafning 300 yilligi munosabati bilan, asl manba va uning zamonaviy tarjimasidan tashqari, avliyoning tarjimai holini o'z ichiga olgan esdalik nashri nashr etildi.

Archpriest Igor Kobelev bu ishni o'zgarmas qiymatga ega deb hisoblaydi va Rabbiy va Avliyo Ioasafga bunday sharafli vazifani bajarishga "ruxsat bergani" uchun minnatdor.

Aytgancha, Kobelev ham o'zining adabiy sovg'asini missiya deb biladi, faqat she'riy. Ijod esa unga, birinchi navbatda, ruhoniyga inson qalbi eng ko'p qabul qiladigan janrda - she'riyat janrida va'z qilishga yordam beradi.

Belgorod yozuvchilar tashkiloti rahbari Vladimir Efimovich Molchanov Igor Kobelev ijodi haqida gapiradi.

Ota Igor Kobelevning ishi dunyoviy va ma'naviy she'riyatni juda muvaffaqiyatli birlashtiradi. Uning she’rlari tushunarli bo‘lib, muallifning fikr va tuyg‘ularini juda aniq aks ettiradi.

Kobelev avliyo Ioasafning “Halol yetti fazilatning yetti o‘lik gunoh bilan jangi” she’rining badiiy tarjimasini birinchi o‘qish sharafini menga ishonib topshirganidan faxrlanaman. Bu asar tarjima emas, balki “tarjimon va muallif oʻrtasidagi maʼnaviy yaqinlik”dir.

Aleksandr Mitrofanovich Giryavenko, adabiy muzey ilmiy xodimi, Rossiya Federatsiyasi Yozuvchilar uyushmasi a'zosi Igor Kobelev she'rlari ma'naviy-falsafiy mazmun bilan to'ldirilganligini, obrazli va ko'zga ko'rinadigan tarzda idrok etilishini ta'kidlaydi.

"Men oyatda va'z qilaman."

Igor Viktorovich Kobelev ishining asosiy mavzulari.

Arxpriest Igor Kobelev pravoslav xristian ta'limotining faol voizidir.

Muqaddas qo'shiq.

Ota va ona

Bizning hayotimiz parchalanib ketgan va tikilgan ...

Faqatgina onaxon yig‘laydi, duo qiladi

Toshloq va tumanli yo'llar orasida

Hamma haqida, biz haqimizda la'natlanganlar.

Biz kim bo'lishimizni unutdik:

Xudo Ota, Ona esa Xudoning onasi.

Kvartiradagi bolalar kabi buzuqlikka tushdik,

Dunyoda tartibsizlik qildi.

Bu erda Ota bizni jazolamoqchi va o'rgatmoqchi ...

Faqat ona har doimgidek hammani himoya qiladi.

Dafn marosimi

Yerning keng qirralari bo'ylab,

Shamollar dafn nolasini olib ketdi,

Tushunib bo'lmaydigan qayg'uga to'la.

Ey og'ir xoch - og'ir yukni yo'qotish!

Uni olib yur, nasroniyning ruhi.

Qayerda - rus, ukrain, belarus?–

Rabbiy hamma tirikdir. Qon bitta.

Ba'zilari o'qdan o'ldirilgan, ba'zilari jangda nayzadan o'ldirilgan,

Kimdir jallod bilan, kimdir ochlik bilan, kimdir sovuq bilan,

Do'stlar va vataningiz uchun -

Hamma gullagan Adan bog'iga qabul qilinadi.

Osmonning abadiy nuri ularning ustiga porlaydi

Va farishta yuzlari kuylaydi,

Hamma uchun o'lgan va qayta tirilgan Zot -

Masih buyuk g'alaba bayramini beradi.

Va bu erda mehnat va muvaffaqiyatsizliklar ko'p,

Kasallik va qayg'u, gunoh va o'lim,

Ammo bir kun bo'ladi - va dafn marosimi

U Hayot qo'shig'iga qo'shiladi - faqat ishoning.

Dnepr va Volganing shovqini orqali qattiq nola eshitildi,

Va ibodatda aks etgan Xatinning faryodi,

Qo'ng'iroq chalinishi xotirangizni uyg'otadi

Shiddatli jangda biz uchun halok bo'lgan har bir kishi haqida.

Shunday qilib, yaqinda ham, uzoqda ham eshitilsin,

Umuman olganda - Buyuk, Kichik, Oq - Rossiya

Muqaddas qo'shiq, yer nafasi,

Dafn marosimidagi qayg'u bilan to'lgan.

Bizga bu dunyoni himoya qilish vasiyat qilingan.

Osmonning moviy kengliklari ostida

Erni gulla, bizning umumiy uyimiz.

Gullash, yildan-yilga o'zgarish

Bepul ijodiy ish.

Buning uchun otalar va bobolar o'limga ketishdi,

Urush janglar bilan avj olgan paytda.

Ular buning uchun g'alabaga qadar kurashdilar.

G'alabaning bahosi naqadar katta!

Ularning ishini davom ettirish navbati bizda,

Qiyin yo'ldan oldinga boring.

Shunday qilib, hech qachon ko'k sayyorada

Inson nutqi to'xtamadi,

Bolalar urush dahshatlarini bilmasliklari uchun,

Bizga bu dunyoni himoya qilish vasiyat qilingan.

Mintaqaviy tanlovda 1-o'rinni egallagan insho Kursk radiosining dasturlaridan birida o'qildi.

Biz Marsning shiddatli alangasini o'chiramiz

Vaqt o'tadi

Mening sayyoramda ...

Uning qadamlari qo'ng'iroq chalinishiga o'xshaydi,

Ular qayg'uli eshitiladi ...

Bo'ronli hayot shamoldir

Millionlab boshlar ustidan hushtak chalish.

O'lim ramkalar

Motam chegarasi

Yildan yilga o'lganlarning ismlari

Hamma joylarda

Yozda va qishda qaerda

Urush hali ham yonmoqda...

Ular birin-ketin qo'shilishadi

Otryadlar jangga,

Qurbonlar soni uzoq vaqtdan beri yo'qolgan joyda,

Qaerda chig'anoqlar o'zlarining rekviyemlarini kuylaydilar

Inson qoni esa daryolarda oqadi.

Yer titrayapti. Va olovning porlashi,

Osmon qonga bo'yalgan.

Hech qanday rahm-shafqat yo'q

Na yosh, na qari,

Mars, qonli urush xudosi g'azablanmoqda.

U bizga keldi

Asrlar qa'ridan,

U hamma joyda o'zining dahshatli izini qoldirdi,

Dunyodagi qattiq nom bilan bog'langan

Baxtsiz bevalarning faryodi va qiyin paytlar.

Va endi, beshdan ortiq qit'alar

U har tomonlama imperialistlarning do'sti,

Shuningdek, u afsun qiladi va qo'llarini silkitadi

Begunoh ayollar va bolalarning qonida.

Ammo endi xalqlar yuksalmoqda,

Dunyoning barcha kuchlari bir mushtga yopishdi,

Shunday qilib, hayot va erkinlik nomidan

Yovuz manyakni sayyora yuzidan o'chirib tashlang.

Bomba yo'q! , Yevropadan raketalar! , -

Er yuzida, qayerga qaramang,

Mamlakatimizda, chet elda, -

Namoyishlar hamma joyda shovqinli.

“Biz kuchimizni ayamasdan kurashamiz!

Marsning shiddatli alangasini o'chiraylik!"

G'azablangan odamlar urushga qichqiradi.

"Hammasi! Yetarli!

Xirosimadan to‘yganmiz!

Bizga harbiy yomon ob-havo kerak emas!

Uning ishlarida huquq tarixi.

Va ular aytsin: Ozodlik, Tinchlik va Baxt -

Ajoyib, o'lmas so'zlar!

Qishloqlar kul va ko'z yoshlar ichida yotadi

Mars o'tadigan joy.

Ey odam!!!

Aks holda uning qadamlarini to'xtating

Yer yigirma birinchi asrni kutib olmaydi.

Eslab qolish uchun...

Proxorovka

Plitalar ostida, o'tlarda, changda ...

Men turaman va qovog'imni solib qarayman,

Yerdan ko'tarilgan bug' kabi.

Bug 'tutunga o'xshaydi, chang esa poroxga o'xshaydi!

Va butun yo'lni egib,

Har bir shovqinda ruh titraydi:

Urush qaytdimi?

Qo'ng'iroq chalinishi kasal, kasal!

Va shamol g'alati darajada qattiq.

Oq marmar qo'ng'iroq minoralari ostida

Lolalar qonli nur sochmoqda.

Vaqt keldi! Bir daqiqa zarba!

Yana bir bor dala dahshatli tank yo'lidir!

Tinch otashinlar

Yana biri menga momaqaldiroqni eslatdi...

Bu bizning his-tuyg'ularimizning o'zgarmasligi:

Ular og'irlashganda,

Vaqt va makon o'zgardi

O'sha yillar olovi bilan yoritilgan.

Mana marshallar va oddiy askarlar

Ham "bu" tomondan, ham "bu" tomondan

Yana - axir, Xudo bilan hamma tirik -

Jang kunlari o'tadi,

Qabul qilingan qasamyod sodiqdir.

Va bizning "yangi" dan men uchun qiyin

Qo'shiq uchun so'zlarni toping,

Ular yorqinroq va qattiqroq bo'lishini.

Oh, Proxorovkada qancha qon bor!

U mening ichimda! U tirik!

Rossiya mening vatanim.

Men Vatan haqida kuylayman.

Yosh kunlar tongini tabriklayman

Kulrang sochli xotira kuchda,

Baxtga ochiq qalb bilan,

Tog'lar chetida, do'stlar orasida,

Uzoq ruslarning avlodi,

Vatanim haqida kuylayman.

Yangi janglarning xabarchilarini masxara qilish,

Slavyan bannerlari hilpiraydi.

Jasoratning aqldan ozgan olovi bilan ko'zlarida

Shahzoda Igor menga qaraydi...

Asrlar tutuni orqali, dashtlar olislari orqali

Ochiq havoda qo'shiqlar eshitiladi ...

...Va dengiz jimgina ko'tarildi

Mening Vatanim motivlari.

Meadow Kshen, Field Kshen...

"Hey, mening Kshen!"
Hey, mening Kshen! Ayting-chi, qanday yashaysiz?
Bugun ustingizdagi osmon qanday?
Ayting-chi: nima yeysiz, nima ichasiz, nima haqida kuylaysiz?
Men shuncha vaqtdan beri osmoning ostida emasman!...

Hey, mening Kshen! Esingizdami, ayting
She'rlarim, maqolalarim, orkestrda o'ynashim?...
Va agar ularda bir tomchi yolg'on bo'lsa,
Keyin men bu joyda muvaffaqiyatsiz bo'lishim kerak!

Hey, mening Kshen! Yomg'irlar orqali quyosh kabi
O'tgan eng yaxshi yillarning shirinligi menga porlaydi ...
Ular sizning ustingizda porlashsin
Faqat Xudoning marhamati, "yuqoridan tinchlik" va quvonch!

6. Buyuk ijodkorlarga bag'ishlanish.

Igor Kobelev rus she'riyati klassiklari - Pushkin va Yesenindan Yevtushenko va Rojdestvenskiygacha bo'lgan ijodini o'rganish orqali o'zida chinakam she'riy didni tarbiyaladi.

To'rt yil.

Dueldan duelga to'rt yil

Shoir tezda uchib ketdi va yiqildi.

Yomg'ir yuvmadi, qor bo'ronlari supurib ketmadi

Xalq taqdirida qolgan iz.

Pushkin oxirgi marta qachon jangga kirishganini o'ylamagan.

Mangulikda tong otadi deb o'ylamagandim

Bebaho xazinaning vorisi

U parvozini: “Shoir vafot etdi...” degan so‘zlar bilan boshlaydi.

Yigirma yetti yoshida vafot etdi.

Va men allaqachon yigirma yoshdaman ...

Podkolzina Eleonora Aleksandrovna, adabiyot va rus tili o'qituvchisi 1985 yil 15 yanvarda yozuvchining 60 yilligi sharafiga E.I. Nosov bilan uchrashuvda Igor Kobelevning "Biz sizga qaraymiz" she'rini o'qidi.

Biz sizga qaraymiz

E.I. Nosov

Epik maydonlar,

Kosmos asli ruscha,

Ko'zlaringizni go'zallik bilan maftun qiling,

Kuningiz xayrli o'tsin.

Har birimiz

Bizning ona yurtimiz Kurskga

Tug'ilgandan kulrang sochlargacha

Sevgi nuri so'nmaydi.

Biz uchun bolalikdan aziz

qalin o'tli o'tloqlar,

Ariqlarning g'o'ng'irlashi,

ko'z yoshi kabi shaffof

Kuzgi bog'lar

Yupqa barglar bilan,

Daryolarning sekin yuzasi

Osmon esa firuza...

Baland iboralar kaskadi

Siz yuraklarni bezovta qilmaysiz,

Va, ehtimol, yumshoq so'zlar

Garchi minglab aytish mumkin,

Ammo bu so'zlarning barchasi chang

Agar hayotda siz to'satdan qila olmasangiz

Vatanga muhabbat

aslida isbotlash...

Ha! Siz isbotladingiz

va sizning avlodingiz

Hayot berish istagi

otalarining joylari uchun,

Yer bo'lganda

Buyuk janglar olovida

Qurbonlarning issiq qonlari

Saxiy sug'orilgan.

Qirq yil o'tdi...

Qalin o'tlar shovqin qiladi

Dalalardagi xandaklar

Ilgari janglar qayerda edi?

Ammo biz ularni unutmasligimiz kerak

o'zini qurbon qilganlar

Hayot va sharaf uchun kurashda

ona yurtidan,

Kim uni yelkasida ko'targan

barcha qiyinchiliklar va qiyinchiliklar,

Kimga nam tuproqdan

ko'tarilishiga yo'l qo'yilmaydi

Kasalxonalarda kim ichdi?

G'alaba kunini nishonlash,

Qon va ko'z yoshlardan

achchiq sharob ...

Va yoshlikning gullab-yashnashida

kelayotgan asrni qutlab,

Jahlingizni tekshiring

biz buni bir necha marta qilishimiz kerak.

Ishda va kurashda,

vatanga muhabbat, -

Barcha ishlaringizda

Biz sizga qaraymiz.

7. Armiyaning kundalik hayoti.

Sokin.

Yomg'irmi, quyoshmi, bahormi,

Yoki qor urushlari avj oldi,

Ko'p tunlarni uyqusiz o'tkazamiz.

Lekin nega bizning qalbimiz tinch?

Biz yana xizmatga boramiz, do'stim, siz bilan,

Balki ular shon-shuhratga yoki o'limga loyiqdir...

Ikkalasi ham xuddi jangga o'xshab postga tayyor.

Yuraklar urmoqda. Faqat qalblar tinch.

Men ishonaman: yozda ham, qishda ham,

Keling, dunyoni qutqaraylik va uyga qaytaylik.

Shuning uchun qalbimiz tinch.

Igor Kobelev - armiya orkestrida trubachi. Sovet armiyasining oddiy askari. (1987-1989)

8 . Mahalliy tabiat rasmlari.

Tong nuri

Mening Rossiya portreti

Osmon tuvaliga kuzni bo'yaydi.

Va men o'sha jonli suratlarga qadam qo'yaman,

To'satdan mo''jizalarni kutganimdan qotib qoldim.

Qarshimda ona dalalarim yotibdi...

Asrlar yo'lida dunyo bo'ylab kezib,

Bu erda shamollar generallar bilan kurashmoqda

Ular bulutlar polklariga buyruq berishadi.

Men bo'sh xiyobonlar ustunlarini ko'raman,

Qaerda erning beshik qo'shig'i

Quyosh botishi kuylaydi, yaqin atrofda chinorlar quriydi

Quyoshda ularning panjalari sariq rangga ega.

Yorqin, alangali kamar ostida,

Daryolar va o'rmonlarning ko'zlari bilan uchrashish,

Men xuddi uyga, kuzgi tabiatga kiraman,

Har bir lahza mo''jizalar tug'diradigan joyda.

Maktabda.

Bu erda hamma narsa menga juda tanish:

Va darslar va do'stlarning yuzlari ...

Sevimli maktabimni aylanib yuraman,

Men muzeyda bo'lgandek edim.

Uning eksponatlari bebaho,

Va shunchaki qo'lingiz bilan ularga teging -

Bu dunyoga, aziz bolalar,

O‘tgan bolaligimga qaytaman.

Darslar ketyapti, tinchlandi...

Maktab do'stlari uchrashuvi. 2011 yil fevral.

Yubiley xabari

Kshenskiy nomidagi bolalar san'at maktabining 50 yilligiga bag'ishlangan.

Kuz shamoli yana daraxtlarni silkitadi,

Barglar so‘lib, gilamdek yotib qoldi...

Musiqa maktabi o'zining yubileyini nishonlaydi.

Noyabr kuni bayramga aylandi.

Endi u mening xabarimni qabul qilsin

Er yuzidagi Hosil bayrami kunida.

Barcha yaxshi niyatlaringiz amalga oshsin,

Barcha qiyinchiliklar o'tib ketsin.

Siz dunyoda uy kabi yagonasiz!

Go‘zallik olami qalbimizga nurlar yog‘diradi.

Windows har qanday masofada porlaydi

Va yillar davomida musiqa yangraydi ...

Bu kundagi hayajonimni bosish men uchun oson emas...

Bizga sevgi va bilim nurini berganlarning hammasi,

Minnatdor qalblarimizni ochib, biz eslaymiz

Quyosh ostida ham tirik, ham hech kim...

Ilhomingiz hech qachon tugamasin!

Har soatda yangi ijodiy yutuqlarda

Xudoning marhamati, sevgisi, marhamati

Kelgusi yo'lda ular sizni yoritadi!

2014-yil 7-noyabr kuni Kshenskiy nomidagi bolalar san’at maktabining 50 yilligiga bag‘ishlangan tantanada protoyerey Igor Kobelev bilan uchrashuv.

Xulosa.

Qidiruv va tadqiqot ishimni yakunlab, men ajoyib inson va uning ajoyib ijodlarini uchratganimni angladim. Men arxpriest Igor Viktorovichning ishini kuzatishda davom etaman. 2014 yil 7 noyabrda men Igor Viktorovich bilan u bitiruvchisi bo'lgan Kshenskiy nomidagi bolalar rassomlik maktabining 50 yilligini nishonlash marosimida uchrashdim. U o'zining tug'ilgan maktabiga yubiley she'riy xabarini, ikonani va Sankt-Ioasafning "Yetti o'lik gunohning halol etti fazilat jangi" she'rining cherkov slavyan tilidan tarjimasini taqdim etdi.

Men bu ishni bajarishda menga yordam bergan barchaga "rahmat" aytaman, chunki men o'zimning tug'ilgan Kshenskiy o'lkasi va Kursk viloyatining madaniy merosining faqat bir qatlamini kashf etdim. Viloyatimiz mashhur insonlar bilan mashhur, bizdan saboq oladigan, izlanadigan kishi bor. Men nima bilan faxrlanaman!

Yosh avlod nomidan Igor Viktorovichga ma’naviy xizmati, vatanparvarligi, Vatanga, ona tabiatga muhabbati, yoshlarga ko‘rsatgan ko‘rsatmalari uchun samimiy minnatdorlik bildiraman.

1989 yilda "To'rt yil" she'rida u shunday yozadi:

...Va men allaqachon yigirma yoshdaman ...

Men qanchalik oz ish qildim. U qanchalik yomon qo'shiq aytdi!

Va men tushunaman: men bu cho'qqiga chiqa olmayman,

Lermontov qayerga tez yetib keldi?

Men tanqidchi emasman, baho bera olmayman, qiyoslay olmayman. Bu yil protoyey Igor Kobelev 46 yoshda. U esa she’rda o‘z so‘zini halol, donolik bilan aytadi. Uning o‘zi ham o‘zining adabiy sovg‘asini missiya, faqat she’riylik deb biladi. Ijod esa unga, birinchi navbatda, ruhoniyga inson qalbi eng ko'p qabul qiladigan janrda - she'riyat janrida va'z qilishga yordam beradi.

Adabiyotlar ro'yxati.

Ona yurtimizning bir go‘shasi bor. She'rlar to'plami - Kursk, 2013 yil.

Ruhoniy Igor Kobelev Imon, umid, sevgi Belgorod, 1999 yil.

Ruhoniy Igor Kobelev. Er yuzidagi sayohatda ..., "Dehqon biznesi", Belgorod, 2004 yil.

Sysoev Yu. Nadejda, Saratov, 2012 yil.

Viloyat “Niva” gazetasida she’rlar chop etilishi.

“Osmondan sukunat uchadi...” - Belgorod shoiri protoyestroy Igor Kobelevning “Jimlik” she’ridan olingan ushbu satr 8 dekabr kuni Belgorod adabiyot muzeyida bo‘lib o‘tgan “She’riyat chorshanba” klubining navbatdagi yig‘ilishining nomiga aylandi.

Mashhur Belgorod yozuvchilari, shuningdek, Belgorod universitetlari va diniy seminariyalari talabalari muzeyning yashash xonasiga yig'ilishdi, Jurnalistlar uyushmasi va Rossiya Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, pravoslav xristian ta'limotining faol targ'ibotchisi, Belgorod va Stariy Oskol yeparxiyasi matbuot xizmati rahbari, Belgoroddagi Nikolay sobori ruhoniysi, protoyestroy Igor Kobelev.

Igor Kobelev, o'z fikriga ko'ra, o'n uch yoshida, Kursk viloyatining Kshenskiy qishlog'idagi o'rta maktabda o'qiyotgandayoq she'riyatga qiziqa boshlagan. U rus she’riyati klassiklari – Pushkin va Yesenindan Yevtushenko va Rojdestvenskiygacha bo‘lgan ijodini o‘rganish orqali o‘zida chinakam poetik didni tarbiyalagan. Keyin Voronej davlat universitetining jurnalistika fakultetida o'qish yillari, jurnalist va shoir sifatida birinchi professional tajriba.

Ko'p yillar oldin, Kurskdagi seminarda Igor Kobelevning qo'lyozmasini muhokama qilayotganda, intiluvchan iste'dodli yozuvchi taniqli Belgorod shoiri Vladimir Molchanov bilan uchrashdi. Yaqin do'stlik ularni bugungi kungacha bog'lab turadi.

Belgorod yozuvchilar tashkiloti rahbari V.E. Molchanovning fikricha, ota Igor Kobelevning ishi dunyoviy va ma'naviy she'riyatni juda muvaffaqiyatli birlashtiradi. Uning she’rlari tushunarli bo‘lib, muallifning fikr va tuyg‘ularini juda aniq aks ettiradi.

Vladimir Efimovich yig‘ilganlar bilan g‘urur bilan o‘rtoqlashdi: Kobelev o‘zining avliyo Ioasafning “Yetti o‘lik gunoh bilan halol yetti fazilat jangi” she’rining badiiy tarjimasini birinchi o‘qish sharafini unga ishonib topshirgan. Molchanov bu asarni tarjima emas, balki "tarjimon va muallif o'rtasidagi ma'naviy yaqinlik" deb ta'riflagan.

Adabiy muzey ilmiy xodimi, Rossiya Yozuvchilar uyushmasi a’zosi, Igor Kobelev she’rlari ma’naviy-falsafiy mazmun bilan to‘ldirilgani, ular naqadar obrazli ekani, naqadar ko‘zga ko‘rinarli idrok etilganiga yig‘ilganlar e’tiborini katta hayajon bilan qaratgan holda. Federatsiya A.M. Giryavenko.

Aleksandr Mitrofanovich Igor Kobelevning armiyadagi harbiy xizmat paytida yozilgan "Yo'lda" she'rini ovoz chiqarib o'qiganda, yig'ilganlar lirik qahramon bilan birga askarning vatanga qaytish quvonchini, Vatanga muhabbatini his qildilar. Ular Kobelevning tinglovchini bolalik davriga qaytaradigan yana bir “Maktabda” asarining istehzoli yakuniga tabassum bilan javob berishdi.

Ammo yig'ilganlarning eng katta qiziqishini protoyestroy va shoir Igor Kobelevning asosiy ishi - ruscha so'zning "Yetti o'lik gunoh bilan halol etti fazilat urushi" asarining zamonaviy adabiy tilga tarjimasi haqidagi hikoyasi uyg'otdi. Belgorod viloyatining birinchi mashhur shoiri Sankt-Joasaf tomonidan.

U nafaqat nashrni qayta chop etishni, balki eski cherkov slavyan tilidan zamonaviy rus tiliga she'riy tarjima qilishni taklif qildi. Belgorod arxiyepiskopi Jon va Stariy Oskolning duosi bilan adabiy ishlov berish Kobelevga topshirildi, uning she'riy sovg'asi episkop Jon "ilohiy" deb ta'rifladi.

Keyinchalik, 2005 yilda, Avliyo Ioasafning 300 yilligi munosabati bilan, asl manba va uning zamonaviy tarjimasidan tashqari, avliyoning tarjimai holini o'z ichiga olgan esdalik nashri nashr etildi.

Ajablanarlisi shundaki, she'rning mazmunini yosh ishtirokchilarga "She'riy muhit" - Ro'za davrida qorong'u va yorug'lik kuchlari o'rtasida bo'lib o'tgan jang (kurash) haqida gapirganda, Najotkorning o'zi aralashib, qutqaradi. Pasxa kunida odamning ruhi, Ota Igor Kobelev o'yin-kulgi jihatidan hatto Timur Bekmambetovning blokbasterlari bilan ham raqobatlasha oladigan yorqin tasvirlardan foydalangan.

Archpriest Igor Kobelev bu ishni o'zgarmas qiymatga ega deb hisoblaydi va Rabbiy va Avliyo Ioasafga bunday sharafli vazifani bajarishga "ruxsat bergani" uchun minnatdor.

Qirolicha mag'rurlik Lentning 1-haftasining dushanba kuni kechqurun Kamon Lentda shirinlik hujumi Muqaddas Teodor Tyrone xotirasi ulug'lanadigan 1-haftaning shanba kuni Qutqaruvchining ikonasi Ikonoklazma Ikonkalar uchun shahidlik Lentning 1-yakshanbasi, unda piktogrammalarning tiklanishi nishonlanadi Lentning 2-haftasi, unda Sankt-Peterburg xotirasi. Gregori Palamas Xudoga duo qilganlarning duolarini ko'taradigan farishta bor Ro'zaning o'rta haftasi, unda biz Muqaddas Xochni hurmat qilamiz 4-bob 5-bob Qonunlar, 9-bob, 26-oyat Lentning 5-yakshanbasi, unda Sankt-Peterburg xotirasi. Misrlik Meri Shanba Lazareva Hafta Vai Muqaddas ehtiroslar haftasi Lentning 4-haftasi, unda Sankt-Peterburg xotirasi. St. Jon Klimakus 6-bob Shanba Akathist 7-bob Muqaddas muborak Juma G'alabali tirilish kuni O'quvchi uchun she'rlar yakuniydir

1737 yil 9 aprel ruhoniy Igor Kobelev tomonidan 2001 yilda qilingan zamonaviy she'riy tarjima

She'r haqida

1737 yil Pasxa kuni bo'lajak avliyo - o'sha paytda hali ham Kiev diniy akademiyasining o'qituvchisi va imtihonchisi Ieromonk Yoasaf (Gorlenko) Kievga kelgan yangi hukmron episkop, arxiyepiskop Rafaelni (Zaborovskiy) o'z kompozitsiyasi - she'r bilan kutib oldi. "Yetti o'lik gunoh bilan halol etti fazilat jangi." She'r yepiskop Rafael va akademiya o'qituvchilarida kuchli taassurot qoldirdi.

Ieromonk Joasaph arxiyepiskop Rafaelga "Brani ..." qo'lyozma matnini taqdim etdi.

Katta qiziqish uyg‘otgan she’r bir necha bor qayta yozilgan, deyishga asos bor.

Kiev diniy akademiyasining cherkov-arxeologiya muzeyida saqlanadigan ro'yxat 1892 yilda "Brani ..." ning birinchi nashri uchun manba bo'ldi.

She'rning o'quvchilari va muxlislari orasida ieroshahid Nikodim (Kononov) (1918), Belgorod episkopi, 1911 yilda avliyoni ulug'lash uchun tuzilgan akatistda shunday kuylagan: "Yengilmas qurolga ega bo'lgan xoch, yozilgan. Yuragingizda imon bilan, ehtiroslar va gunohlarga qarshi odamlar bizga qarshi ko'tarilib, siz kuchli qurol oldingiz va Rabbiyga dushmanlaringizga qarshi g'alaba qozonib, uni tinglab, halol fazilat bilan qo'shiq yozdingiz va biz minnatdorchilik bilan kuylaymiz. sizga lablar...”

She’rning zamonaviy she’riy tarjimasi muallifi, Belgoroddagi Nikolay sobori ruhoniysi, Rossiya Yozuvchilar uyushmasi va Jurnalistlar uyushmasi a’zosi, protoyerey Igor Kobelev. Muqaddas Yusuf she’ri o‘sha davr she’riyatining eng yaxshi namunasi bo‘lib, ko‘p jihatdan ibratli asar bo‘lib, zamonaviy she’riy tarjimada faqat 2002 yilda paydo bo‘lgan. Taxminan 8 oy. Igor tarjima ustida ishladi, lekin eng qiyin narsa avliyoning uzun qatorini qisqaroq qilib ajratish va tegishli qofiyalarni topish edi.

Kirish maqolalari, she'rning cherkov slavyancha matni va uning zamonaviy she'riy tarjimasini o'z ichiga olgan kitob Belgoroddagi "Dehqon delo" nashriyoti tomonidan 2002 yil oktyabr oyida atigi 500 nusxada nashr etilgan va darhol kamdan-kam uchraydigan narsaga aylandi: bu emas edi. har qanday joyda sotilgan, ammo butun tiraj (tarjima muallifiga haq sifatida 100 nusxadan tashqari) Belgorod viloyati madaniyat muassasalari kutubxonalari o'rtasida taqsimlangan.

She'rning birinchi zamonaviy nashri nashr etilganidan beri o'tgan vaqt bu asar haqiqatan ham muqaddas muallifning buyuk durdona asari ekanligini ko'rsatdi: u o'z davrining chegaralarini darhol bosib o'tdi va she'r cherkov slavyan tilida yozilgan bo'lsa-da, u na klassitsizm, na romantizm, na realizm uchun hech qanday janr cheklovlariga tobe emas, chunki u yuksak, abadiy maqsad bilan yaratilgan - chuqur pravoslav ta'limot haqiqatlarini, insonni qutqarish haqidagi ta'limotni ochib berish va qulay idrok etish uchun. jon.

She'rning muqaddimasida Vladyka Jon shunday deydi: "Bu asarni haqiqatan ham missionerlik deb hisoblash mumkin. Ishonchim komilki, bu asar yoshlar qalbida jonli javob topadi, chunki unda ilohiyotning chuqurligi, pravoslav madaniyatining boyligi, hayratlanarli darajada yorqin adabiy obrazlar va jozibali dinamik syujet mavjud. Bularning barchasi insonning ruhiga osongina kiradi - uni yoritadi, uning mulkiga aylanadi."

Muqaddima. Vaqtni zabt etgan pravoslav she'ri

Er yuzida yashovchi turli xalqlarning tillari va adabiyotlarida turlicha talaffuz qilingan va yozma ravishda ifodalangan bitta fikr bor: "Dunyodagi hamma narsa vaqtdan qo'rqadi".

Ammo vaqt kimdan yoki nimadan qo'rqadi? Masihning avloddan avlodiga saqlanib qolgan va nasldan naslga o'tadigan Ilohiy Vahiyda bu savolga to'liq aniq javob bor: vaqt faqat Xudoga bo'ysunadi, u O'zining Kalomi - Yagona O'g'il bilan poydevor qo'ygan. "Ular orqali u dunyolarni yaratdi" ().

Binobarin, insoniyatning Yaratguvchini ulug‘laydigan har qanday ma’naviy yoki moddiy ishi zamonning barcha yerdagi o‘lchovlarini zabt etuvchi Uning abadiyligi, transsendentligining o‘chmas tamg‘asiga ega. Bugun esa “gigantomaniya”, “bo‘rttirib yuborish” haqidagi behuda ayblovlardan qo‘rqmasdan, siz, aziz o‘quvchi, qo‘lingizda ushlab turgan ushbu kitobni yepiskop Avliyo Ioasaf she’rining ikkinchi nashri deb atashga mustahkam asoslarimiz bor. Belgorod, mo''jizakor, "Yetti o'lik gunoh bilan halol etti fazilatning jangi" - Xudo ilhomining haqiqiy mevasi, vaqtni zabt etgan pravoslav she'ri.

Ammo uning bardavom ma’naviy-madaniy, axloqiy, tarbiyaviy va estetik ahamiyati haqida gapirishdan avval ushbu noyob ma’naviy-adabiy asarning bugungi kunimizda yaratilishi va nashr etilishi tarixiga qisqacha ekskursiya qilamiz.

She'rning ushbu nashri hozirda nishonlanayotgan uning muallifi - Belgorod episkopi, mo''jizakor Ioasaf tavalludining 300 yilligiga bag'ishlangan. Avliyo Joasafning hayoti. 20-asrning boshlarida kanonizatsiya kuni uchun Arxpriest tomonidan tuzilgan, 1737 yil Pasxa kuni bo'lajak avliyo - o'sha paytda hali ham Kiev diniy akademiyasining o'qituvchisi va imtihonchisi Ieromonk Yoasaf (Gorlenko) yangi hukmron episkopni kutib olganligidan dalolat beradi. Kievga kelgan arxiyepiskop Rafael (Zaborovskiy) o'zining she'rlari bilan - "Yetti o'lik gunoh bilan halol etti fazilat jangi" she'ri. She'r yepiskop Rafael va akademiya o'qituvchilarida kuchli taassurot qoldirdi. Ieromonk Joasaph arxiyepiskop Rafaelga "Brani ..." qo'lyozma matnini taqdim etdi. Katta qiziqish uyg‘otgan she’r bir necha bor qayta yozilgan, deyishga asos bor. Kiev diniy akademiyasining cherkov-arxeologiya muzeyida saqlanadigan ro'yxat 1892 yilda "Brani ..." ning birinchi nashri uchun manba bo'ldi. She'rning o'quvchilari va muxlislari orasida ieroshahid Nikodim (Kononov) (1918), Belgorod episkopi 1911 yilda avliyoni ulug'lash uchun tuzilgan akatistda shunday kuylagan: "Yengilmas qurolga ega bo'lgan xoch, yozilgan. Yuragingizda imon bilan, ehtiroslar va gunohlarga qarshi odamlar bizga qarshi ko'tarilib, siz kuchli qurol oldingiz va Rabbiyga dushmanlaringizga qarshi g'alaba qozonib, uni tinglab, halol fazilat bilan qo'shiq yozdingiz va biz minnatdorchilik bilan kuylaymiz. sizga lablar...”

Sankt-Joasafning she'rini bizning kunlarda qayta nashr etish g'oyasi Belgorod viloyat davlat tarix-o'lkashunoslik muzeyining etakchi ilmiy xodimi Andrey Igorevich Papkovga tegishli.

Rossiya davlat kutubxonasi kataloglari bilan ishlagan holda, u 1892 yilda nashr etilgan Avliyo Ioasafning she'rini topdi. Men fotonusxasini tayyorladim va Belgoroddagi Transfiguratsiya sobori rektori protoyey Oleg Nikolaevich Kobetsga respublika qilish taklifi bilan murojaat qildim. G'oya qo'llab-quvvatlandi va ijodiy rivojlantirildi: cherkov slavyan tilida yaratilgan va shuning uchun zamonaviy o'quvchi uchun mutlaqo tushunarsiz bo'lgan ushbu asarning zamonaviy she'riy tarjimasini qilish taklif qilindi. Zamonaviy she'riy tarjimani Belgorod pravoslav diniy seminariyasining cherkov slavyan tili o'qituvchisi (missionerlik yo'nalishi bilan), Belgoroddagi Nikolay sobori ruhoniysi, protoyestroy Igor Kobelev amalga oshirdi. Kirish maqolalari, she'rning cherkov slavyancha matni va uning zamonaviy she'riy tarjimasini o'z ichiga olgan kitob Belgoroddagi "Dehqon delo" nashriyoti tomonidan 2002 yil oktyabr oyida atigi 500 nusxada nashr etilgan va darhol kamdan-kam uchraydigan narsaga aylandi: bu emas edi. har qanday joyda sotilgan, ammo butun tiraj (tarjima muallifiga haq sifatida 100 nusxadan tashqari) Belgorod viloyati madaniyat muassasalari kutubxonalari o'rtasida taqsimlangan.

She'rning birinchi zamonaviy nashri nashr etilganidan beri o'tgan vaqt bu asar haqiqatan ham muqaddas muallifning buyuk durdona asari ekanligini ko'rsatdi: u darhol o'z davri chegaralaridan tashqariga chiqdi (taqqoslash uchun eslash kifoya. hech bo'lmaganda avliyoning zamondoshi - buyuk olim va shoir Mixail Lomonosovning klassitsizm davriga xos bo'lgan ode janrida yaratilgan, "joy, vaqt va harakat birligiga" qat'iy rioya qilishni talab qiladigan, bo'g'inlarning yagona soni va she'r satrlarida urg'u ritmi). Muqaddas Ioasafning she'ri, garchi cherkov slavyan tilida yozilgan bo'lsa-da, klassitsizm, romantizm, realizm va "Kumush asr" ning keyingi formalistik zavqlarining hech qanday janr cheklovlariga tobe emas, chunki u yuksak, abadiy maqsad bilan yaratilgan ( chuqur pravoslav ta'limotlarini, inson qalbini qutqarish haqidagi ta'limotlarni ochib berish va qulay idrok etish uchun.She'r yaratuvchisi va uning zamonaviy tarjimasi muallifi pravoslavlikka xos bo'lgan yorqin obrazli tizim va estetik jozibali poetik shakldan to'liq foydalangan. Bu she’r nafaqat adabiyot, tarix, tilshunoslik sohalaridagi din arboblari va mutaxassislari, balki ko‘plab kitobxonlar, ayniqsa, ma’badga endigina yo‘l izlayotgan yoshlar tomonidan ham talabga ega.Va bu katta missionerlik ahamiyati. pravoslav ilohiyotining chuqurligi, madaniyatning boyligi, hayratlanarli darajada yorqin adabiy tasvirlar va jozibali dinamik syujetni o'z ichiga olgan she'rning.

Muqaddas Ioasaf she'rining ikkinchi nashri chop etilishini chin dildan tabriklayman va bu erda, Muqaddas Belogorye va undan tashqarida, u har bir imonli va inson qalbi hayotining ma'nosini tushunishga intilayotgan har bir mo'minning mulkiga aylanishini tilayman.

Belgorod va Stariy Oskol arxiyepiskopi I O A N

Halol etti fazilat va etti o'lik gunoh o'rtasidagi kurash

Janobi Oliylari Vladyka!

Men bu nazrim bilan Janobi Oliylarining eng muhtaram qo‘llarini behuda tashvishga solayotganimni to‘liq bilaman, chunki bu nainki qabul qilishga, balki Sening oliy ierarxik shaxsingning nazariga ham loyiq emas. Biroq mehnatkashlarga qanday chorvachilik mehr-shafqati, otalik mehr-muhabbati hamisha ko‘rsatilishini asos qilib olib, bu mehnatim kichik bo‘lsa ham rad etilmasin, degan umiddaman. Shuning uchun, jasorat so'rab, eng past qullarcha sajda qilish bilan men uni Janobi Oliylarining muqaddas qo'llariga topshiraman, ularni eng kamtarlik va samimiy quchoqlab, o'pib, meni himoya qiladigan arxipastorlarning rahm-shafqatiga abadiy ishonaman.

Janobi oliylari, mening kamtar xizmatkorim va oyoq kursisi, Ieromonk Yoasaf imtihonchi