Особливості вживання окремих прийменників у російській мові (у порівнянні з українською) – Гіпермаркет знань. Деякі особливості вживання прийменників Характеристика похідних прийменників
Матюшенко Уляна Анатоліївна, студентка 3 курсу філологічного факультету Лісосибірського педагогічного інституту філії Сибірського федерального університету, м. Лісосибірськ [email protected]
Селіверстова Марія Альбертівна, студентка 3 курсу філологічного факультету Лісосибірського педагогічного інституту філії Сибірського федерального університету, м. Лісосибірськ [email protected]
Смирнова Галина Василівна, студентка 3 курсу філологічного факультету Лісосибірського педагогічного інституту філії Сибірського федерального університету, м. Лісосибірськ [email protected]
Деякі особливості функціонування прийменників у сучасній російській мові
Анотація. Дана стаття присвячена вивченню функціональних особливостей прийменника «зважаючи» на російську мову. Прийменник сприймається як службова частина мови, виявляються особливості його вживання у російській, також наводиться опис класифікації прийменників російської. Ключові слова: російська мова, прийменники, службові частини мови, прийменник на увазі.
Мова - найважливіший засіб людського спілкування. Без нього неможливе існування сучасного суспільства, неможлива його діяльність. Роль мови як засобу спілкування безперервно зростає, цим і пояснюється необхідність глибокого вивчення рідної мови в школі. Ні в одній мові неможливо обійтися без прийменників. У школах за курсом програми російську мову вивчають прийменники як службову частину промови. Частина мови це така категорія слів у мові, яка визначається морфологічними, синтаксичними та граматичними ознаками. Усі частини мови поділяються на знаменні та службові.
Функція службових частин промови –допоміжна, ці частини промови обслуговують знаменні слова. Службові слова мають різні особливі ознаки: не мають номінативної семантики; незмінні; є компонентом висловлювання. Службові частини мови відрізняються від самостійних частин мови тим, що вони не мають конкретного лексичного і загального граматичного значення, службові частини мови змінюються, як окремі члени речень їх не виділяють, їх функція - службова, вони обслуговують самостійні частини мови в реченнях і словосполученнях. вираження відносин наступних самостійних частин річок іншим частинам мови: іменника, числівника і деяких займенників. Прийменники є помічниками і засобом зв'язку слів у словосполученнях, за допомогою приводу уточнюється сенс висловлювання, вносять обставинні значення. Розглянемо пропозицію: «Приїду СанктПетербурга о шостій ранку запізнення поїзда». В даному реченні немає жодного прийменника. Якщо розглядати пропозицію в цілому, то сенс її зрозумілий, але конструкція пропозиції через відсутність прийменників не вірна. Прийменник виражає просторові відносини: з СанктПетербурга; Прийменник вказує на тимчасовий відрізок: о шостій ранку; внаслідок, за вказують обставинні, причинні відносини: внаслідок запізнення. Всі ці приводи допомагають швидше і точніше осмислити сказане.
Використання прийменників у спілкуванні вербально і на листі при дотриманні всіх граматичних норм є важливою та обов'язковою умовою для правильної мови. Розглянемо кілька прикладів вживання деяких приводів. Так, прийменник у поєднується тільки з прийменником, а прийменник з –з прийменником на. Можна вжити: сходив до театру – прийшов з театру (але порушенням і неправильним вживанням буде з театру), прибув з Кавказу – на Кавказ (але не з Кавказу); Також неможливо сказати «завдяки запізненню» – правильне вживання в даному випадку буде «через запізнення». Не слід забувати, що такі приводи, як: відповідно, всупереч
вживаються з іменниками тільки в давальному відмінку: згідно із законом, всупереч нагоді, завдяки допомозі медичного працівника. Прийменники завжди стоять перед тими словами, з якими вони вживаються в мові. Розглянемо поняття терміна «прийменник». Прийменник - це службова частина мови, яка обслуговує слова і словосполучення в реченнях, чим виражає ставлення один до одного тих предметів і дій, станів, ознак, які цими словами називаються: «Розповідати про цікаві історії, прибігти до дому, пройти повз кінотеатр, зібрати по крихтах , вести розмову протягом півгодини, думати про хороше, вийти на берег, поблизу будинку, підійти до будинку, тужити за рідними ». На думку мовознавця В.В. : це завжди один із видів відношення певного (за місцем, часом, причиною, умовою, метою та ін.) або об'єктного, або це відношення необхідного інформативного поповнення. Але якщо порівняти їх з непрямими відмінками, то прийменники можуть виражати названі відносини набагато більш чітко і диференційовано. такий зв'язок, в першу чергу, спостерігається при сильних і регулярно передбачуваних слабких синтаксичних зв'язках, наприклад: складатися з частинок: складатися з частинок; розмовляти про справи: розмовляти і про справи; доглядати за тваринами: доглядати за тваринами; в'їхати в місто: заїхати в місто. Об'єднуючись з керуючим словом (розмовляти, дивитися за і т.д.), ніколи не вживається самостійно, привід часто є певним показником лексичного значення слова; Порівняємо різні значення дієслова «складатися» у випадках «складатися з» (кого-чого: робота складається з етапів, група складається зі студентів) і «складатися в групі»; Розглянемо дієслово «говорити»: говорити по суті, говорити про сина, говорити про роботу (говорити по суті), говорити з директором (розмовляти, вести розмову). Дієслово «дивитися» у випадках: дивитися насину, стежити за сином, стежити за грою. Прийменник відокремлюється від головного слова, тим самим є незалежним, і він може самостійно вживатися в пропозиціях як назви, а часом і елементами цілого тексту:
Доглядати за вихованцями-за вихованцями потрібен особливий догляд; Розмовляти про життя - я розмовляю з другом про життя; Про час і себе (назва); Загоряти на сонечку - на сонечку жарко; Звернутися до друга – «Кдругу» (назва вірша); До друга -ні рядки; їхати на рибалку - «На рибалку» (назва, підпис під картинкою, фотографією); На рибалку - всією родиною.
У всіх вищенаведених прикладах прийменник є сполучною ланкою між словами, він позначає лише ставлення до того чи іншого предмета. Більшість вітчизняних та зарубіжних мовознавців, лінгвістів цікавили прийменники та їх значення. Можна виділити різні класифікації прийменників, в основі яких лежать наступні підходи: 1) Прийменникове управління. 2) Функціональність прийменників. 3) Лексичне значення прийменників.
Хочеться зупинитися на класифікації прийменників, даної відомим вітчизняним лінгвістом та мовознавцем В.В. Виноградовим.
За своєю формою прийменники можна розділити на первообразные і непервообразные, і навіть на прості і складові.Первообразные прийменники – це група слів, яка пов'язані з знаменними словами. Всі ці прийменники мають кілька лексичних значень. Деякі прийменники можуть використовуватися з однією відмінковою формою. Непервообразнимиприйменниками називають такі прийменники, які мають живі словотворчі відносини і лексикосемантичні зв'язки з знаменними словами - іменниками, прислівниками та дієсловами (дієприслівниками). У російській мові непервообразные прийменники зустрічаються набагато більше, порівняно з предлогамипервообразними. Всі ці прийменники немає великої кількості значень й у основному вони використовують у текстах й у промови лише з певної відмінковою формою.
Усі непервообразные прийменники можна умовно поділити на прийменники:1. Відіменні (через, як, в ім'я, по лінії, під виглядом).2. Наречные (близько, понад, після, біля, согласно).3. Віддієслівні (включаючи, виключаючи, крім).
Прості прийменники можуть бути першоподібними і непервообразними; такі прийменники складаються лише з одного слова. До складових прийменників в основному відносяться слова, які складаються з двох і більше слів, до них завжди відносяться тільки непервообразные прийменники. згідно з, по відношенню до, дивлячись. Як уже було сказано вище, всі прийменники за своєю структурою і словотворчими зв'язками діляться на першорядні (або непохідні) і непервообразные (або похідні).
До першоподібних або непохідних прийменників, відносяться прості прийменники: Без (безо) з іменниками у родовому відмінку, наприклад: без причини, без попередження; .п.). Для, до, вив вживанні з іменниками спорідненому відмінку: для роботи, до нього важко додзвонитися, щосили. За вживається у поєднанні слів у знахідному та орудному відмінках: зайти за другом (Т.п.), за погану поведінку (В.п.). До (ко) поєднується зі словами в давальному відмінку: прийти в гості до друга (Д.п.). .п.), заради друга (Р.п.), питати батьків (Р.п.).
На, о, про, с, через
вживаються у знахідному відмінку: через батьків, народів, для батьків. такі прийменники більш застарілі: їдуть поза лісом, поза садом, ходить понад берегом, понад річкою, понад заплавою біліли старі села. формами,в, за, між, між, на, про, під,або
з одним відмінком (без, для, до, з, з-за, з-під, до, над, від, перед, при, про, заради, у, через, обл. поза, понад).Розглянемо непервообразныеабо похідні прийменники. Це такі прийменники, які набувають властивостей прийменників форми окремих слів і поєднання, які мають мотиваційні відносини з прислівниками, іменниками та дієприслівниками. За своєю формою прості прийменники збігаються з прислівниками, складові ж прийменники -поєднання прислівника з первісним прийменником. Це наступні слова (відмінна форма, що приєднується прийменником, тут і далі показується з відповідною формою займенника, причому відзначається одухотвореність або нежива ім'я. Наприклад: когось чогось з родовим відмінком. Одухотворені і неживі іменники: когось - тільки з одухотвореними; .1) До простих наречених прийменників відносяться такі прийменники, як: біля дороги, біля когось, поблизу дороги, поблизу людини, вглиб лісу, уздовж дороги, замість старого костюма, замість батька, замість уроку, поза законом, усередині будинку, біля магазину, біля брата, навколо будинку, навколо кота, всупереч долі, попереду машини, попереду спортсмена, на кшталт нього, на кшталт того костюма, слідом за братом, щодо, щодо його поведінки (цей варіант зустрічається в офіційному і в застарілому), повз батька, повз будинок, нагорі будинку , назустріч вітру, назустріч іншому, напередодні дня народження, наперекір батькові, наперекір долі, навпроти батька, навпроти будинку, біля будинку, біля брата, навколо мосту (застаріле вживання), щодо учня, щодо його поведінки, поверх голови, біля брата, біля будинку, подібно до осені, подібно до людини, позаду будинку, позабрата, крім його іграшок, поперек горла, після уроків, після вчителя, посеред кімнати, посередині кімнати, перед батьками, проти сестри, проти будинку, збоку вікна, понад норму, понад норму, позаду батька, позаду , крізь щілину, відповідно до статті, відповідно до інтересів, відповідно до образу, пропорційно до зростання, серед народу квітів. Прислівникові прийменники здебільшого узгоджуються зі словами в родовому відмінку, але ряд прийменників, такі як всупереч, слідом, назустріч, наперекір, подібно, відповідно, відповідно, відповідно і пропорційно - поєднуються в давальному відмінку один крізь - у знахідному відмінку. 2) До складових наречених приводів відносяться: поблизу будинку, поблизу рідних, далеко від будинку, далеко від рідних, далеко від будинку, далеко від рідних, разом з друзями, разом з книгою, аж до президента, аж до річки, аж до початку уроку, врівень з братом, рівнем шеренгою, за мрією, за братом, поруч із учнями, поруч із учнями, неподалік школи, неподалік від мами, незалежно від ситуації, незалежно від брата, стосовно до учня, поруч із будинком, поруч із батьком, слідом за братом, слідом за мрією, спільно з друзями, згідно з думкою, відповідно до ситуації, відповідно до закону, порівняно з другом.
Більшість цих прийменників поєднується зі словами в орудному відмінку, деякі прийменники, серед яких можна назвати такі як поблизу, далеко від, аж до, надалі, недалеко від, незалежно від поєднуються іменниками в родовому відмінку, і одна прийменник к-поєднується з іменниками в давальному відмінку . Зв'язок з однією з форм відмінка визначається першорядним прийменником, яка містить у собі будову складового прийменника (порівняємо: до чогось-стосовно доділу; від кого-небудь-незалежно від ситуації, від колег).
Нареченные прийменники найчастіше за складом однозначні, висловлюючи визначальні (обставні) відносини. Вони мають те саме лексичне значення, що і прислівник з яким вони узгоджуються у реченнях чи словосполученнях. До неоднозначних приводів відносяться наступні прийменники: поблизу (поблизу школи), навколо (навколо будинку), назустріч (мрії), біля (будинку), крім (роботи), серед (навчального року), посередині (кімнати), проти (волі), понад (плану), поряд з (будинком) та інші.
Наступнакатегорія прийменників відмінніприйменники. За формою своєї ці прийменники являють собою або прийменникову форму імені, тобто. форму родового або орудного відмінків (3). Прийменники першої та другої груп – складові, прийменники третьої групи – простые.1) Складові іменні прийменники з одним первісним: самостійно, без супроводу дорослих, на адресу співрозмовника (зустрічається у діловому стилі), як іграшки, зважаючи на угоду, у межах батьківщини, у справі про злочин, на знак подяки, в інтересах сім'ї, в інтересах країни, в іпостасі кого-небудь (вживається в жартівливій та іронічній формі), як гостя, як премія, в контраст будь-кому, в напрямку будинку, в галузі економіки, щодо друга , на користь обвинуваченого, на користь команди, у порядку черги, в межах норми, упродовж вечора, на противоспроможності, на противагу супернику, в районі сімдесяти осіб (газетний та діловий стиль), в рамках закону, внаслідок аварії, в роліотця, у світлі подій, через обставини, у разі втрати, в розумінні, у супроводі дорослого, у бік будинку, у бік друга, у сфері послуг, в рахунок партнера, протягом години, в умовах ринку праці, на честь друга, на честь ювілею, в ході подій, з метою економії, поза межами закону, поза межами допустимого, поза рамок закону, поза сферою послуг, під час уроку, в ім'я дружби, внаслідок експерименту, за винятком подій, за рахунок друга, за рахунок відпустки, на підставі викладеного ,на зразок фігури, на предмет роботи (офіційний і діловий стиль), протягом життя, на шляху труднощів, за адресоюдруга(ділової), полінії фронту (газетний, офіційний, діловий), у міру наростання, за зразком сказаного, з приводу оцінок, внаслідок запізнення, з нагоди святкування ювілею, щодо роботи, під виглядом друга, під приводом хвороби, за допомогою друга, за допомогою коштів, за допомогою знайомого, за умови виконання, за допомогою друга, за допомогою роботи, з метою роботи, з сусідів, через посередництво друга, з запереченням, не в приклад тобі. у родовому відмінку, серед них є лише кілька, які узгоджуються в давальному відмінку: у контраст, на противагу, на противагу, не на приклад.
Більшість цих прийменників однозначні, оскільки виражають відносини, відповідні лексичним значенням іменників, із якими співвідносяться. Неоднозначні прийменники: у напрямі, на користь, з приводу, в частині, з боку, на пути2) Складові отименные прийменники з двома первообразными прийменниками: залежно від обставин, у бік другові, до будинку, у відповідь симпатію, на відміну друга, у зв'язку з подіями, у згоді із законом, у співдружності з суспільством, у співтоваристві з компанією, відповідно до пункту, у порівнянні з другом, осторонь будинку, у бік будинку, в унісон з другом (книжкова), на рівень склепіння, на шляху до щастя, у напрямку до будинку, по відношенню до сусіда, порівняно з минулим роком. Як і складові, названі прийменники вживаються з укладаючим першорідним. до, у напрямку до, по відношенню до), при укладанні на –винучий відмінок(у відповідь на), при укладанні з –впорядковий відмінок (у зв'язку з, у згоді з, у співдружності з, у співтоваристві з, відповідно до, в порівнянні з, в унісон з, в рівень с, на чолі з, в порівнянні з). Майже всі прийменники другої групи однозначні. , типу Іванова, пристрій типу центрифуги. Такі прийменники однозначні: відносини, що виражаються ними, відповідають лексичній семантиці мотивуючих іменників. Віддієслівні прийменники за формою являють собою дієприслівники, у своєму сучасному стані не пов'язані з парадигмою дієслова і несуть у собі значення відносини. Такі прийменники можуть бути простими (1) та складовими (2); в останньому випадку форма дієприслівника з'єднується з укладаючим первісним приводом.1) До простих віддієслівних приводів відносяться: завдяки новини, другу, включаючи мене, останні події, закінчуючи обставиною, починаючи радісною подією, не доходячи до друга, до дому, крім Іванова, останні події, згодом годину, згодом хвилину, згодом тиждень, згодом рік, згодом місяць, згодом скільки часу, пройшовши друга, згодом (поєднуваність з тими ж іменниками, що й у згодом), вважаючи радістю. дієслова. Виняток - прийменники завдяки його доходу, які мають свою власну сполучність: дякувати другу, але завдяки подіям, завдяки одному; не доходити до друга, роботи, але не доходячи випадку. Усі такі прийменники однозначні. Відносини, які вони виражають, спираються на лексичні значення відповідних дієслів; виняток становить прийменник завдяки, що має в сучасній мові своє власне абстрактне значення причини, привода.2) До складових віддієслівних приводів відносяться: судячи з зовнішності, дивлячись за обставинами, судячи з поведінки, незважаючи на обставини, незважаючи на відносини, не доходячи до роботи, не доходячи до друга, виходячи з вищесказаного, починаючи з кави, починаючи з друга. Відмінні форми при цих приводах відтворюють зв'язки відповідних дієслів: дивитися, дивитися (у значенні міркувати, вирішувати) з питання, судити з вчинків, дивитися на обставини і т.д. Усі такі прийменники однозначні. Виражені ними відносини спираються на лексичні значення відповідних дієслів. Багато хто з цих приводів повністю втратив спільність лексичного значення, парадигматичні зв'язки та риси синтаксичної спільності з відповідними іменами; такі, наприклад, наступні прийменники: через (подій), у вигляді (друга), за допомогою (читання), шляхом (обману) в силу (обставин), протягом (року), внаслідок (експерименту), як (премія), щодо (роботи, друга), у міру (обставин). Однак у дуже багатьох випадках складові відіменні прийменники мають живі та тісні парадигматичні та смислові зв'язки з відповідним іменником, а також деякі його синтаксичні ознаки. Висловлюючи відносини, такі прийменники одночасно несуть у собі елемент предметного значення. Сюди ставляться такі складові прийменники як: без допомоги (друга, комп'ютера), без супроводу (дорослого), в межах (міста), на знак (подяки), в області (науки), на користь (команди), у зв'язку (з хворобою) , Всупереч (партнеру), в ролі (батька), в умовах (ринку), на підставі (викладеного), за адресою (адресата), під приводом (хвороби), за допомогою (директора), у згоді з (партнером). Такі прийменники можна називати прийменниковими поєднаннями (іноді їх називають також «пропонованими» поєднаннями). Ознаки того, що ці поєднання не повністю належать класу прийменників, наведені далі. : в межах міста (але не кого-небудь), в галузі економіки (але не кого-небудь), поза рамками допустимого (але не кого-небудь), в порядку черги (але не кого-небудь), в роліотця (але не чогось), у товаристві з другом ( але не з чимось). Така вибірковість визначається і пояснюється лексичним значенням іменника, яке входить до складу прийменникового поєднання. Показово в той же час, що значення відношення, укладене в такому прийменниковому поєднанні, може виявитися сильнішим за цей лексичний фактор, і тоді вибіркове ставлення до одухотворених і неживих імен відсутнє; наприклад: в ім'я кохання, в ім'я дружби, в ім'я друзів, на честь ювілею, на честь друга, за рахунок коштів, за рахунок друга, за допомогою друга, за допомогою грошей, за допомогою друга, за допомогою грошей, за допомогою друга, не в примірнику, у згоді із законом, у згоді з чоловіком (порівняємо: ім'я друга, допомога друга).2) У багатьох випадках ім'я, що входить у прийменникове поєднання, зберігає здатність приймати узгоджуване прикметник: вести себе в межах дозволеного – у встановлених межах дозволеного , виступає у ролі умиротворця –у сумнівній ролі умиротворця, літав за умов полярної ночі –у несприятливих умовах полярної ночі, не прийняв відвідувача під приводом зайнятості –під непереконливим приводом зайнятості, приїхали з метою допомоги –з благородною метою допомоги, діє залежно від обставин -У безпосередній залежності від обставин, працюють у співдружності з інженерами -у тісній співдружності з інженерами, знаходиться на шляху до успіху -на вірному шляху до успіху. При введенні такого узгодженого слова прийменникове поєднання втрачає свою службову функцію, і ім'я, що одержує визначення, відновлює всі свої предметні властивості. Однак у дуже багатьох випадках слово, що узгоджується, вже не може бути введене до складу прийменникового поєднання,
наприклад: на знак подяки, щодо обвинуваченого, впродовж вечора, внаслідок аварії, на предмет дружби, у міру зростання. ;за рахунок колгоспу -за його рахунок;з боку покупців -з їхнього боку, з боку них;на користь потерпілого -на його користь -на користь нього), прийменникове поєднання, не повністю належить до класу прийменників, допускає заміну такого імені вказівними словами " цей», «такий» і орудного відмінка: діє на підставі інструкції – на цій, на такій підставі; відмовився під приводом зайнятості - під цим, під таким приводом; виступає в ролі умиротворювача - у цій, в такій ролі, художник в частині розіграшів - по цій частині. Подібно явищам, ім'я, що отримує узгоджене визначення, втрачає при цьому функцію сполучної одиниці, тобто. прийменникове поєднання розпадається. Лексичним значенням прийменника як окремо взятого слова є значення того чи іншого відношення. Це ставлення може бути максимально абстрактним, широким, або більш конкретним і певним, вузьким. Однак у будь-якому разі привід має лексичне значення, різний лише ступінь його абстрактності. Прийменник «зважаючи на» означає причину, слідство. Наприклад: зважаючи на майбутні морози треба запасатися дровами. Виробничий привід «через» є спеціалізованим засобом зв'язку. Він переважно зберігає лексичне значення слова, від якого утворено, і здатний самостійно виражати причинну семантику. Переважна більшість прийменникових форм зі значенням причини характеризуються як книжкові, а значить, використовуються в письмових формах російської мови. саме з тим, що носій мови знайомиться з ними набагато пізніше, ніж із непохідними приводами. Так, школярі прийменники «через» практично не вживають (так само, як і прийменники «внаслідок», «поряд» і т.д.). однакову – книжкову – забарвлення поруч із прийменниками внаслідок, в результаті, в силу. Вживання цього похідного прийменника пов'язано з його внутрішньою формою: прийменник «зважаючи на» вказує на майбутню подію, яка береться до уваги. У лінгвістичній і лінгводидактичній літературі вказується також на характер лексем, що поєднуються з цим прийменником. Прийменник через використовується: 1) За бажання надати висловлюванню підкреслено офіційний характер (часто в ділових документах): «Сьогодні ми не поставляємо цей товар через відсутність необхідної упаковки» (з ділового листа); порівн.: «В даний час ми не поставляємо цей товар за відсутності необхідної упаковки» (менш офіційно).2) Якщо причиною є подія, очікувана в майбутньому: «Зважаючи на майбутні змагання, спортсмени багато тренуються». Прийменник використовується для мотивації дій людини.
Конструкції з похідним прийменником через, як правило, позначають зовнішню причину і виражають відносини, які деталізуються на основі лексичної семантики слова, від якого прийменник утворений. Типове значення таких конструкцій здебільшого створюється з іменниками, які позначають:
Події та явища, а саме соціальні події та явища: вибори, заява, від'їзд, переговори, підписання, події.
Фізичні явища: вибух, викиди, осушення, перевірка.
Природні явища: буря, вітер, дощ, спека, заморозки, посуха, іній, мороз, повінь.
Дії та процеси: вплив, вплив, тиск, дія.
Властивості та характеристики: можливість, складність, зайнятість.
Невивченість (проблеми), необхідність, вивченість (проблеми). Розенталя прийменник зважає на прийменники, що виражають причинні відносини (завдяки, внаслідок, через, у зв'язку з, в силу, з-за, з причини та ін). При їх вживанні зазвичай враховуються властиві їм смислові відтінки:
Через майбутній від'їзд.
Внаслідок майбутнього отъезда.Как ми можемо побачити, вживання прийменника зважаючи на краще, т.к. від'їзд ще має бути і «наслідків» поки не має. З іншого боку, точніше виражена думка у поєднанні «надати відпустку внаслідок хвороби», ніж у поєднанні «надати відпустку через хворобу» (вийшло б, що хвороба, що стала вже фактом, повинна ще наступити); пор.: Пишу до вас з села, куди заїхав внаслідок сумних обставин (Пушкін). Двозначний характер має пропозицію «Зважаючи на стихійні лиха країна змушена імпортувати продовольство» (чи то констатується факт, що вже настав, то йдеться про стихійні лиха, що повторюються). У висновку даної роботи можна сказати, що дана робота дозволила виявити значення прийменника з огляду, також у цій роботі були запропоновані класифікації прийменників Виноградова В.В., в основі яких лежать кілька підходів:1. Функціональність приводів.2. Лексичне значення прийменників.3. Прийменникове управління. Класифікація всіх прийменників актуальна, оскільки більшість прийменників мають своє лексичне значення. Крім того, вони позначають конкретний вид відносин між предметами і явищами реальної дійсності. Багато таких приводів багатозначні. Багато хто з них здатний з'єднуватися більш ніж з однією відмінковою формою імені. Непервообразные прийменники – це прийменники, які мають живі словотворчі відносини і лексикосемантичні зв'язки свідомими словами – іменниками, прислівниками та дієсловами (дієприслівниками).
Похідні привід з огляду на є спеціалізованим засобом зв'язку. Він переважно зберігає лексичне значення слова, від якого утворено, і здатний самостійно виражати причинну семантику.
Посилання на источники1.Виноградов,В.В. Російська мова. Граматичне вчення про слово. Москва, 19722. Всеволодова, М.В., Ященко, Т.Я. Причиннонаслідкові відносини в сучасній російській мові. Москва,1988.3.Золотова,Г.А. Синтаксичний словник Репертуар елементарних одиниць російської синтаксису. Москва,1988.4.Золотова,Г.А., Оніпенко,Н.К., Сидорова,М.Ю. Комунікативна граматика російської. Москва, 1998.5.Красильникова, Л.В. Вираз причиннонаслідкових відносин // Комунікативний синтаксис російської. Навчальний посібник для іноземних магістрантівлінгвістів. Москва, 2013.6.Красильникова,Л.В. Способи вираження причиннонаслідкових відносин у текстах з літературознавства // Слово. Граматика. Мова. Москва, 1999.7.Мамаєва С.В., Шмульська Л.С. Граматичні особливості дискурсивної діяльності школярів-підлітків // Вісник Костромського державного університету ім. Н.А. Некрасова. 2011. Т. 17. №2. З. 182186.8.Маркова, В.А. Вираз обставинних відносин у російській: Причина, слідство, мета, умова, поступка, час: Посібник іноземних учнів. Москва, 2016.9.Одінцова, І.В. Вираз причиннонаслідкових відносин // Книга граматиці. Москва, 2004.10. Одинцова, І.В. Структурно-комунікативні моделі з причинною семантикою у простій пропозиції // Вестн. Московського унту. Сер. 9. Філологія. 2002. № 1.11. Розенталь, Д.Е. Практична стилістика російської. Москва, 1974.12. Російська граматика 1980, том 1,582.13. Теремова, Р.М. Досвід функціонального опису причинних конструкцій. Л., 1985.14. Тимошіна, Т.В. Конструкції з причинними прийменниковими формами в художньому, газетно-публіцистичному та науковому стилях мови: Автореф. дис. канд. філол. наук. Воронеж, 1987.15.Шувалова, С.А. Смислові відносини в складному реченні та способи їх вираження. Москва, 1990.
§ 145. Деякі особливості вживання російських прийменників у порівнянні з українськими
Первісні прийменники, найдавніші за походженням, є спільними всім східнослов'янських мов. Однак у вживанні прийменників у російській та українській мовах є відмінності.
В Російській мові ві у- різні прийменники: прийменник ввживається з знахідним або прийменниковим відмінком і виражає просторові, тимчасові відносини, міру і вагу, перетворення на нову якість, образ і спосіб дії тощо. увикористовується лише з родовим відмінком, виражає належність чи місце, біля якого відбувається дію. В українській мові прийменники ві уза функціями не різняться, це насправді один прийменник у двох фонетичних різновидах, що використовується з трьома відмінками - родовим, знахідним і прийменниковим і виконує самі функції, як і російські прийменники ві у.СР: російськ. Жив у Києві, тепер мешкає в Одесі; Запитай у батька; Візьми у Андріята укр. Живий у Києві, тепер живе у Одесі; Спитай у батька; Візьми до Андрія.
У російській мові прийменники зі з- Різні за значенням та вживанням.
Прийменник зВикористовується з родовим, знахідним і орудним відмінками. У поєднанні з родовим відмінком він виражає просторові відносини (рух із поверхні), час чи джерело дії; з знахідним відмінком - приблизний захід часу, простору чи порівняння; з орудним - спільність і образ або спосіб дії. Прийменник зВикористовується лише з родовим відмінком і висловлює рух зсередини, джерело відомостей, причину, матеріал чи виділення із сукупності однорідних предметів. Прийменник зза значенням протилежний прийменнику на: з берега – на берег; приїхав із Півночі - вирушив на Північ; переклад з української - переклад на українську;прийменник зпротилежний прийменнику в: зі школи – до школи; з Москви – до Москви.
В українській мові прийменники зі ззлилися в один привід з(його варіанти із, зі, зо, ізо), який вживається з родовим, знахідним та орудним відмінками: з берега, з Москви, з рік, з горіх (завбільшки), з братом, зі мною;пор. з берега – на берег, з школи – до школи.
Прийменник доу російській мові вживається з давальним відмінком і позначає спрямованість до якогось просторового чи тимчасового межі, приєднання, додавання чогось до чогось. Російським конструкціям із прийменником дов українській мові відповідає прийменник доз родовим відмінком: до тебе – до тебе.Прийменник доє і в російській мові, але в українській він багатозначніший, і українські конструкції з приводом доу багатьох випадках перекладаються конструкціями із прийменниками в, до,іноді наі по: приїхав до Києва – приїхав до Києва; любов до праці – любов до праці; син подібний до батька - син схожий на батька; коса до пояса - коса до пояса (і до пояса).
Російським конструкціям із прийменником пов українській мові часто відповідають конструкції із прийменниками з: іспит з фізики - іспит (іспит) з фізики; за: тужить за сином - тужити за сином, плисти за течією - пливти за течією (за водою); на: подібний до смаку - схожий (подібний) на смак; назвати на ім'я - назвати на ім'я; на вигляд - на вигляд; у (в): прийшов у справі - прийшов у справі; у вихідні дні - у вихідні дні; після: після повернення - після повернення.
У російській мові прийменник черезу поєднанні з знахідним відмінком висловлює просторові та тимчасові відносини. В українській мові, крім цих значень, прийменник черезпозначає і причинні відносини, що виражаються російським приводом через: не з'явився через хворобу - не з'явився через хворобу; через що - через що; через тебе – через тебе.
Російським приводом про (про, про)у поєднанні з прийменниковим відмінком виражаються об'єктні відносини, що відповідають українським конструкціям знахідного відмінка з прийменником проабо за: ми говорили про сестру – ми говорили про сестру (за сестру).
(«Російська мова», В. І. Кононенко, М. А. Бріцин, Д. І. Ганич, рік не пам'ятаю, але цей посібник був виданий за радянських часів)
Прийменник між (між) вживається з двома відмінками: родовим і орудним, наприклад: 1) Між високим хлібом затерялося небагате наше село. (Н.); 2) Паузи між пострілами були тяжкі за самі постріли. (М. Г.) У сучасній російській літературній мові прийменник між частіше вживається з орудним відмінком.
При дієсловах почуття (тужити, плакати, сумувати, сумувати, нудьгувати, скучити і т. п.) прийменник вживається з давальним відмінком, наприклад: тужити по сину, плакати по батькові, горювати за чоловіком, сумувати за рідним селом, сумувати за Михайлівським . Але особисті займенники 1-ї та 2-ї особи при зазначених дієсловах частіше ставляться в прийменниковому відмінку, наприклад: плаче по вас, журиться по нас. Помилковим є вживання після зазначених дієслів прийменника з орудним відмінком, наприклад: «Він сумує за вами», «Вона сумує за тобою».
Після дієслів руху (ходити, гуляти, бігти, рухатися, підбиратися, блукати і т. п.) прийменник вживається з давальним відмінком: ходив по лузі (по луках), гуляв лісом (лісами), біг берегом (берегами ), блукав полем (по полям) тощо.
Прийменник із прийменниковим відмінком використовується зі значенням «після чого-небудь», наприклад: після закінчення терміну, після прибуття на місце, після закінчення школи, після приїзду в місто.
Після прийменника займенника скільки і кілька ставляться в давальному відмінку, наприклад: Скільки зошитів дали кожному учневі? За кілька діб не бував удома.
Прийменник за причислювальним, що позначають кількість, яка припадає кожному, або позначають ціну кожного і т. д., вживається з наступними відмінками: 1) з знахідним відмінком при числівників два, дві, три, чотири, двісті, триста, чотириста (видали по два, по три, по чотири олівці, видали по двісті, по триста, по чотириста рублів); 2) з давальним відмінком при інших числівниках: один, ..., п'ять, ..., десять, ..., двадцять, ..., сорок, ..., п'ятдесят, ..., дев'яносто, ... , сто (видали по одному, по п'ять, по десять, по сорок, по п'ятдесят ...); 3) особливо поєднуються чисельні п'ятсот, шістсот, сімсот, вісімсот, дев'ятсот, півтора, півтори (по п'ятисот, по шестисот і т. п., по півтора, по півтори).
Прийменники завдяки, відповідно, всупереч вживаються з давальним відмінком, наприклад: завдяки вашій пораді, згідно з вашим бажанням, всупереч вашому передбаченню.
Значення приводу завдяки обумовлює поєднання його тільки з іменниками, що мають позитивне значення, що вказують на те, за що можна принести подяку: завдяки вашій пораді, завдяки сонячній погоді тощо. неправильно.
З давальним відмінком вживається ще три прислівники: назустріч, подібно, наперекір, наприклад: 1) Я кинувся назустріч брату. 2) Подібно до гуркоту-ня) далекого грому за лісом лунав глухий шум водоспаду. 3) Він все робив наперекір бажанню рідних.
Спишіть дані словосполучення, ставлячи ув'язнені в дужки слова в потрібному відмінку.
Нудити по (рідне місто), блукати по (парк і гай), підніматися (сходи), приїхати (закінчення інституту), повернутися (завершення будівництва), впоратися (прибуття до столиці), розповісти (повернення з відрядження) , відзвітувати по (закінчення експедиції), за-платити по (триста вісім рублів), купити по (двадцять три) зошити, вчинити наперекір (бажання), діяти всупереч (рада), їхати згідно (припис), домогтися гарного врожаю завдяки (правильна) обробка полів), вийти назустріч (учасники пробігу), співати подібно (соловей).
Спишіть, ставлячи слова, укладені в дужки, у відповідному відмінку. Прийменники, які стосуються слів у дужках, підкресліть.
225
8 - В. Ф. Греков
1) Вона між (справа і дозвілля) відкрила таємницю, як чоловіком самодержавно управляти. (П.) 2) Між (гірці) бранець спостерігав їхню віру, звичаї, виховання. (П.) 3) Завжди я радий помітити різницю між (Онегін) та (я). (П.) 4) Не тужи за (сни чарівні). (Трим.) 5) Він скучив за (свій дядько). (Т.) 6) По (небо) крадеться місяць. (П.) 7) Десь в'ється вибагливим звивом путівець, і жваво проскаче по (він) віз. (С.-Щ.) 8) По (закінчення) університету він поїхав працювати до села. 9) Після (прибуття) на місце ми попрямували до коменданта. 10) По (закінчення) терміну відпустки він повернувся завод. 11) Всі будинки були побудовані однаково: фасад виходив на південь, на кожному фасаді було по (десять) вікон, на кожній західній стіні по (шість) вікон, на східній теж по (шість), а ззаду, на північній стороні, по ( чотири) вікна. 12) Відповідно (вказівка штабу армії) загін мав перебратися на Двіну. (Н. Нік.) 13) За добу проїжджали по (п'ятсот), а іноді і по (шістсот) кілометрів. 14) Вони будуть бачитися, щодня просиджуватимуть по (кілька) годин разом. (Гарш.) 15) У Петербурзі, всупереч (його власні очікування), йому пощастило. (Т.)
16) Завдяки (маса нових вражень) день для Капі-танки пройшов непомітно. (Ч.)
Спишіть, вживаючи прийменники завдяки, через чи наслідок і ставлячи іменники в потрібному відмінку.
1) ... (очікувані заморозки) пальми прибрали в оранжерею. 2) ... (ремонт залізничного полотна) поїзд прийшов із запізненням. 3) ... (мужність і самовладання) машиніста аварія була запобігла. 4) Частина набережної була затоплена... (швидкий підйом води) у річці. 5) ... (майбутній турнір) шахісти посилено тренувалися. 6) ... (правильне лікування та уважний догляд) хворий скоро одужав.
Джерело: Греков В. Ф.. Російська мова. 10-11 класи: навч. для общеобразоват. установ/В. Ф. Греков, С. Є. Крючков, JL А. Чешко. - 4-те вид. - М.: Просвітництво,2011. - 368 с.. 2011(оригінал)
Значна частина прийменників належить до стилістично нейтральної лексики: в, на, за, між, о, перед, пота багато інших. ін Деякі прийменники мають книжкове забарвлення і вживаються переважно в книжкових стилях мови, наприклад: всупереч, відповідно, у міру, стосовно, стосовно, в особі, крім, у зв'язку зта нек. ін.
Ряд прийменників управляє не одним, а різними відмінками іменників (див. вище); ці прийменниково-відмінкові поєднання можуть відрізнятися як за значенням, так і за стилістичними властивостями, а також по вживаності: одні поєднання характерні для сучасної мови, інші є застарілими. Зустрічаються у мовленні і неправильні, з погляду літературної норми, способи поєднання прийменника з іменником.
Наведемо приклади, що ілюструють усі ці випадки.
При дієсловах «почуття»: тужити, плакати, сумувати, сумувати, нудьгувати, скучитиі т. п. - прийменник по використовується з давальним відмінком, наприклад: тужити по синуплакати по батькові, сумувати по чоловіку, сумувати порідному селунудьгувати по Михайлівському. Але особисті займенники при зазначених дієсловах ставляться у прийменниковому відмінку, наприклад: тужить по ньому(можливо і по ньому), плаче по вас, журиться за насі т. д. Іноді зустрічається вживання у прим. відмінку не тільки займенників, а й іменників, наприклад: тужить за сином, плаче по батькові, сумує за Михайлівськимі т. п. Таке вживання іменників вважається або застарілим, або діалектним. Цілком помилковим є вживання після зазначених дієслів
прийменника заз орудним відмінком, наприклад: Він сумує за вами; вона сумує за тобою.
У сучасній мові все ширше розвивається вживання після вказаних дієслів «почуття» прийменника про з прийменниковим відмінком: тужить про сина,сумує про чоловіка, сумує про брата і т.п.
Після дієслів зрушення» (ходити, гуляти, бігти, рухатися, підбиратися, блукатиі т. п.) прийменник по Використовується з давальним відмінком: ходив по лузі (по луках),гуляв по лісу (по лісах),біг по березі (на берегах),рухався по рейках,підбирався сходами (сходами),блукав по полю (по полям) і т.п.
Прийменник по з прийменниковим відмінком вживається в книжковій мові зі значенням «після чогось», наприклад: після закінчення терміну, по прибуттяна місце, по закінченнюшколи, поприїзді до міста.Раніше поряд з прийменниковим відмінком вживався дальний відмінок, наприклад: Я вже писав цареві відразу після закінчення слідства. (П.) За короткою нарадою вирішили... (Г.)Тепер вживання давального відмінка в подібних поєднаннях вважається хибним.
Після прийменника по займенники скількиі кількаставляться в давальному відмінку, наприклад: Скільки зошитів дали кожному учневі? Декількадіб пропадав із дому.(Припустимо також вин. пад.: по скільки, кілька).
Прийменник по при числівниках, що позначають кількість, яка припадає кожному, або що позначають ціну кожного і т. д., . два, дві, три, чотири, двісті, триста, чотириста (видали по два, по три, по чотириолівця; видали по двісті, по триста, по чотириста рублів): 2) з давальним відмінком при інших числівниках: один, п'ять,...
десять.... двадцять, ...сорок, ...п'ятдесят, ...дев'яносто, сто (видали по одному, по п'ять, по сорок, по п'ятдесят, ...): в сучасній мові набувають все більшого поширення поєднання з знахідним відмінком: по п'ять, по десять , по п'ятдесят, які донедавна оцінювалися як просторічні; 3) особливо поєднуються чисельні п'ятсот, шістсот, сімсот, вісімсот, дев'ятсот, півтора, півтори (по п'ятсот, по шістсот, по сімсот іт. д., по півтора, по півтори).
Останнім часом прийменник по активно вживається замість інших прийменників, а також використовується в конструкціях, які раніше були безприйнятними, наприклад: програма з літератури (замість програма літератури), лекція з історії (замість лекція про історію), нарада з тваринництва,змагання з плавання,майстер з ремонту (порівняйте: нарада про тваринництво, змагання у плаванні, майстер ремонту)і т.п.
Прийменники завдяки, згідно, всупереч використовуються з давальним відмінком, наприклад: завдяки вашій пораді, згідновашому бажанню, всуперечвашому передбаченню.
Прийменник завдяки за походженням є дієприслівником. Порівняйте: 1) Завдяки батькові , ми стали з ним прощатися(дієприслівник); 2) Завдякирясним весняним дощем ярі хліба були чудові(Прийменник).
Дієприслівник завдяки використовується з знахідним відмінком; лексичне значення дієприслівника зумовлює переважне поєднання його з іменниками одухотвореними, знахідний відмінок яких збігається за формою з родовим (завдяки братові, завдяки вчителю за допомогуі т
п.). Вплив форм знахідного одухотвореного, очевидно, і пояснюється вживання після прийменника завдяки іменників у родовому відмінку, наприклад: «заради поради», «завдяки весняним дощум» тощо. п. Таке вживання є неправильним.
Лексичне значення прийменника завдяки обумовлює поєднання його з іменниками, що мають «позитивне» значення, що позначають щось таке, чому можна принести подяку, наприклад: завдяки вашій пораді..., завдяки сонячній погоді...і т. п. Тому поєднання начебто Потяг зазнав катастрофи завдяки недбалості стрілочникаслід вважати невдалими.
Прийменник згідно за походженням є прислівником. Раніше він вживався у поєднанні з першорядним приводом с; при цьому поєднанні іменник ставився в орудному відмінку, наприклад: Савельїч, згідно з думкоюямщика, радив повернутись. (П.)Це поєднання вважається цілком літературним у сучасному мові, але зустрічається воно рідко. Замість нього частіше використовується прийменник згідно з давальним відмінком, наприклад: Згідно вашому наказурота на огляд збудовано.Обороти з приводом згідно більш властиві ділової мови, в якій іноді при прийменнику згідно зустрічається родовий відмінок (згідно з вашим наказом),що суперечить літературній нормі.
При прийменнику всупереч, який за походженням є наречним, у літературній мові теж вживається дальний відмінок, наприклад: Всупереч передбаченню мого супутника, погода прояснилася. (Л.)(Порівняйте відмінний відмінок при дієслові суперечити.)У живій мові іноді зустрічається помилкове вживання родового відмінка.
З давальним відмінком використовуються ще три прислівники: назустріч, подібно, наперекір, наприклад: I) Я кинувся назустріч братові. 2) Подібно до гуркотіннядалекого грому за лісом лунав глухий шум водоспаду. 3) Він все робив наперекір бажаннюрідних.У вживанні давального відмінка з прийменниками назустріч і подібно помилки зустрічаються рідко, частіше помилково вживають родовий відмінок при прийменнику наперекір: це, очевидно, пояснюється впливом синонімічного прийменника проти, який поєднується з родовим відмінком (Всупереч бажанню,але проти бажання).
У російській є багато орфографічних правил. Більшість із них викликає труднощі при написанні не тільки у школярів та іноземців, які вивчають російську мову, а й у дорослих людей. Одне з таких правил – це правопис прийменників. Здебільшого проблема полягає в тому, щоб правильно знайти їх. З простими непохідними приводами більш-менш все ясно, і більшість не відчуває труднощів у їхньому пошуку. Але в російській є ще одна група слів, які в залежності від контексту можуть відноситися до різних частин мови. Це похідні прийменники, які походять від прислівників, іменників або дієприслівників. Саме вони такі складні в написанні, що багато людей зазнають великих труднощів, зустрічаючись з ними в тексті.
Характеристика похідних прийменників
Усі прийменники у російській - це службові частини мови, які мають свого значення і морфологічних ознак. Вони служать сполучною ланкою між словами в реченні і використовуються для побудови граматично правильної та грамотної конструкції. Похідні прийменники в російській з'явилися відносно недавно. Вони походять із знаменних елементів мови внаслідок втрати ними своїх морфологічних ознак і значення. Через це написання їх часто почало відрізнятися від вихідних слів, і це викликає труднощі в правописі. У промові вони вживаються досить часто, тому кожна грамотна людина повинна вміти знаходити їх і правильно писати.
Особливості цієї частини мови
1. Похідні прийменники можуть бути простими, що складаються з одного слова, наприклад, "поблизу", "навколо", "завдяки", "назустріч" та інші. Але багато хто з них складаються з двох слів, зберігаючи форму, яку мали в ролі знаменної частини мови. Зазвичай це поєднання непохідного прийменника з іменником, що настільки злився з ним за значенням і граматично, що часто сприймається як одне слово. Наприклад: "за допомогою", "за відсутністю", "не рахуючи", "за рахунок", "принаймні" та інші.
2. Правопис таких прийменників слід запам'ятовувати, тому що найчастіше він не регулюється жодними правилами. У складних випадках потрібно звірятись з орфографічним словником. Найбільшу труднощі викликає написання прийменників "протягом", "протягом", "внаслідок", "згодом".
3. Щоб визначити, що у реченні вжито саме похідний прийменник, а чи не самостійна частина мови, потрібно замінити його іншим приводом чи союзом. Наприклад, "внаслідок" - "через", "щодо" - "про", "назустріч" - "до", "начебто" - "як".
4. Існує невелика група похідних прийменників, які складно відрізнити від самостійних частин мови, яких вони походять. Це викликає труднощі у написанні. У цьому випадку можна розібратися лише за змістом у контексті. Це слова: "щодо", "внаслідок", "завдяки", "незважаючи на" та інші.
Види похідних прийменників
Всі розглянуті прийменники поділяються на три групи залежно від того, від якої частини промови вони походять.
1. Наречные, тобто освічені від прислівників похідні прийменники зберегли їх значення. Здебільшого вони позначають час і місце знаходження предмета у просторі. Наприклад, "біля будинку", "після уроків", "всередині коробки" та інші.
2. Відіменні прийменники так називаються, тому що утворені від іменника. Вони можуть означати просторові відносини, тимчасові, причинні чи об'єктні. Це досить велика група прийменників, і саме вони найчастіше викликають труднощі правопису, наприклад: "у зв'язку", "у міру", "щодо", "начебто", "по прибутті" та інші.
3. Віддієслівні прийменники походять з дієприслівників, які втратили своє значення додаткової дії. Вони тісно пов'язані з іменниками і зазвичай використовуються тільки з якимось одним відмінком. Наприклад: "завдяки (чому?)", "Всупереч (чому?)", "Незважаючи на (що?)".
Які значення вони мають
Кожен похідний прийменник у поєднанні з іменниками надає йому певного значення. Найчастіше вони використовуються з якимось одним відмінком, але до них можна ставити і обставинні питання. Найпоширеніші значення похідних прийменників:
Вони позначають певний проміжок часу: "протягом", "по закінченні", "на завершення", "після" та інші;
Причинні відносини визначають приводи: "завдяки", "всупереч", "в силу", "внаслідок";
Вони можуть означати розташування предмета: "біля", "біля", "навпаки", "попереду" та інші.
Як навчитися правильно писати прийменники
Правопис самостійних слів регулюється правилами орфографії. Більшість людей вивчило їх під час навчання у школі і не має труднощів у правописі. А похідні прийменники не піддаються жодним правилам. Написання їх слід запам'ятовувати. Але у складних випадках можна звіритися з орфографічним словником. Труднощі ж викликає найчастіше невміння людей відрізнити пропозиції з приводами від конструкцій із самостійними частинами мови. Якщо навчитися знаходити ці слова у тексті, то помилок буде менше. Адже більшість людей таки знає основні правила правопису.
Способи пошуку прийменників у тексті
1. Потрібно спробувати замінити слово іншим приводом. Кожен похідний привід має схожий з розряду непохідних, наприклад, "через - через", "щодо - про", "назустріч - до", "услід - за" та інші. Знаменні ж частини промови замінюються лише синонімами: "на рахунок - на книжку", "на зустріч - на побачення".
2. Задайте питання. Якщо в реченні прийменник, то, швидше за все, він входитиме в питання, а відповіддю буде іменник: "живу навпроти школи - (напроти чого?)" або "(де?) - навпроти школи". А слово у ролі самостійної частини мови саме відповідає питанням: " цей будинок навпаки - (де?) - навпаки " .
3. Похідний привід не можна викинути з пропозиції без втрати сенсу та руйнування граматичної конструкції: "йти попереду колони - йти (?) колони". Якщо ж ви приберете знаменну частину промови, то сенс хоч і збідніться, але пропозиція не втратить своєї цілісності: він ішов попереду - він ішов.
4. Розрізнити їх можна також за змістом. Наприклад, "протягом дня" - це привід, що позначає часовий проміжок, а "протягом річки" - іменник, який позначає потік води.
Які похідні прийменники пишуться разом
Серед слів цієї частини промови є багато таких, які вже давно вживаються у російській мові. Деякі прийменники настільки злилися з іменниками за змістом, що їхній правопис майже ні в кого не викликає труднощів. Наприклад, "поблизу", "на зразок", "зважаючи", "замість", "начебто", "всередині" та інші. Але є й такі слова, які пишуться разом тільки в тому випадку, коли вони вживаються в ролі прийменників. І тут треба вміти відрізняти їхню відмінність від знаменних частин промови. Наприклад, "внаслідок дощу" - прийменник, можна замінити його словом "через", а "внаслідок у справі" - це іменник: "(в чому?) - у слідстві". Ще приклади часто вживаних прийменників та його відмінність з омонімічними частинами промови: " назустріч одне одному " - " зустріч із друзями " , " щодо ремонту " - " рахунок у банку " . Потрібно запам'ятати також, що "не" у прийменниках, утворених від дієприслівників, пишеться разом: "попри похилий вік (попри що?)" - це прийменник, але порівняйте: "він йшов, не дивлячись (не дивлячись) по сторонах" .
Складові похідні прийменники
Проблеми викликає також правопис прийменників, які з двох слів. Але пов'язані вони з роздільним написанням цих слів, а найчастіше з літерою наприкінці прийменника. Її треба запам'ятовувати, тому що в основному вона зовсім не така, як у іменників, від яких походять ці слова:
Пишеться літера "і" на кінці у прийменників "по закінченні", "по прибутті", "по закінченні", "у зв'язку", "відповідно", "у порівнянні", "протягом";
Потрібно запам'ятати написання прийменників з буквою "е" на кінці: "протягом", "продовження", "на закінчення", "на відміну", "на завершення", "на ознаменування", "по приїзді", "по прильоті" ";
Є й група прийменників, які майже не викликають труднощів: "в силу", "у міру", "у зв'язку" та деякі інші.
Щоб мова людини була грамотною, потрібно якнайбільше вживати похідних прийменників. Вони збагачують мову, дозволяють більш точно висловити свою думку та використовувати граматично правильні конструкції.