Vita gardets innehåll i delar. Läs boken The White Guard online. Misslyckades försök att rädda staden

Fullständig version 10-15 timmar (≈190 A4-sidor), sammanfattning 10-15 minuter.

Huvudkaraktärer

Alexey Vasilievich Turbin, Elena Turbina-Talberg, Nikolka

Mindre karaktärer

Viktor Viktorovich Myshlaevsky, Leonid Yurievich Shervinsky, Fedor Nikolaevich Stepanov (Karas), Sergei Ivanovich Talberg, pappa Alexander, Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa), Larion Larionovich Surzhansky (Lariosik), överste Felix Nai-Tours

Del 1

Kapitel 1-3

Handlingen i romanen börjar i december ett tusen nio hundra och arton. Mamman till tre turbiner - Alexei, Elena och Nikolka - dog. Alexey är tjugoåtta år gammal och läkare; Elena är tjugofyra år gammal, hon är hustru till kapten Sergei Ivanovich Talberg, och Nikolka är fortfarande ganska ung: han är sjutton och ett halvt år gammal. Hans mamma dog samma vecka som Alexey återvände till sin hemstad i Ukraina efter långa och svåra kampanjer. De två bröderna och systern var till synes chockade över deras älskades död. De begravde sin mamma på kyrkogården bredvid sin sedan länge döde professorspappa.

Turbinerna bor i hus nummer 13 på Alekseevsky Spusk; alla saker i den är bekanta för dem sedan barndomen. Här finns en kamin på vilken det finns många teckningar gjorda av Turbinerna och deras vänner; här är en bronslampa, och här är krämfärgade gardiner. Det finns böcker i garderoben: "Kaptens dotter", "Krig och fred"... Allt detta lämnades till dem från deras mor; försvagad och andfådd sa hon till barnen: "Bo tillsammans." Men deras liv var trasigt i sin bästa tid.

Turbinerna sitter i matsalen; Det är ganska mysigt och varmt där. Staden är dock orolig; Ljudet av skottlossning kan höras på långt håll. Elena är orolig för sin man, som ännu inte kommit hem. Nikolka är förbryllad: varför skjuter de så nära? Elena är rädd att de har överlämnats åt sitt öde. Två bröder och syster funderar på om Petliura kommer att kunna komma in i staden, och varför de allierade ännu inte har anlänt.

Efter en stund knackade det på dörren. Löjtnant Viktor Viktorovich Myshlaevsky anlände; Han, mycket kall, bad att få stanna över natten. Han sa att han tillbringade hela dagen i kylan utan filtstövlar och i lätta kläder för att försvara staden. Skiftet - tvåhundra kadetter under befäl av överste Nai-Tours - anlände först vid tvåtiden på eftermiddagen. Två personer frös ihjäl; två måste få sina ben amputerade. Elena, som föreställer sig att hennes man dödades, gråter.

Sedan återvänder Talberg, tjänstgörande i Hetmans krigsministerium. Alexey och Nikolay gillar honom inte eftersom de känner en viss ouppriktighet och falskhet i hans beteende. Talberg rapporterar att tåget han eskorterade med pengar attackerades av "en okänd person". När han och Elena drar sig tillbaka till sin halva, säger Talberg att han akut måste fly från staden, eftersom Petlyura snart kan komma dit. Hans fru packar en resväska åt honom; Thalberg tar henne inte med sig "till vandringar och det okända". Elena frågar sin man varför han inte berättade för hennes bröder om tyskarnas svek, och han lovade att göra det innan han lämnade. När hon sa adjö till sin man grät Elena, men eftersom hon var en stark kvinna blev hon snabbt lugn. Thalberg uppfyllde sitt löfte till henne genom att prata med hennes bröder, varefter han flydde staden med tyskarna.

På natten, i lägenheten en våning nedanför, gömde Vasily Ivanovich Lisovich, som alla kallar Vasilisa (sedan början av 1918, undertecknade han alla dokument som "Vas. Lis.") en bunt pengar i ett gömställe under tapeten . Han hade tre gömställen. En trasig vargfigur såg Vasilisas handlingar från ett träd. När Vasilisa gick och lade sig, drömde han att tjuvar hade upptäckt hans gömställe, och hjärtejackan sköt rakt igenom på honom. Han vaknade och skrek, men huset var tyst: bara ljudet av en gitarr kunde höras från Turbins lägenhet.

Vänner kom för att besöka turbinerna: Leonid Ivanovich Shervinsky, en adjutant vid prins Belorukovs högkvarter, som kom med rosor till Elena; Sekundlöjtnant Stepanov, med smeknamnet "crucian carp". Myshlaevsky är också i lägenheten. Karas säger att alla måste slåss. Shervinsky var kär i Elena och gladde sig därför över Talbergs försvinnande. Han har en fantastisk röst och drömmer om att sjunga på Bolsjojteatern i Moskva eller La Scala efter kriget.

Vänner pratar om situationen i staden. Alexey är indignerad och säger att hetman som förbjöd bildandet av den ryska armén borde hängas. Han vill skriva in sig i Malyshevs avdelning som läkare, och om han inte tränar, då som en enkel privatperson. Enligt Alexej kunde femtio tusen människor rekryteras till armén i staden, och då skulle det inte finnas någon Petliura i Lilla Ryssland.

Snart gick alla och la sig. Elena kunde inte somna på länge och tänkte på Talbergs agerande; hon försöker rättfärdiga honom, men förstår att hon inte har någon respekt för den här mannen i sin själ. Alexey reflekterar också över detta, med tanke på att Talberg är en skurk som inte har något hedersbegrepp. När han somnade drömde han om en kort mardröm i rutiga byxor, som sa: "Heliga Ryssland är ett träland, fattigt och ... farligt, och för en rysk man är äran bara en extra börda." Alexey bestämde sig för att skjuta honom, men han försvann. Sedan såg Turbin staden i en dröm.

Kapitel 4-5

Vintern 1918 förändrades livet i staden: fler och fler nya människor kom dit varje dag - journalister, skådespelerskor, bankirer, poeter... De flydde alla till staden från St. Petersburg och Moskva. På natten hördes skott i utkanten av staden.

Alla människor som bodde i staden hatade bolsjevikerna. Hetmanens utseende vilade på tyskarna. Men stadens invånare visste inte om de massakrer som tyskarna begick mot bönderna, och när de fick reda på det sa människor som Vasilisa: ”Nu kommer de att minnas revolutionen! Tyskarna kommer att lära sig dem.”

I september släppte Hetmans regering Semyon Vasilyevich Petlyura, vars förflutna var dolt i mörker, från fängelset. Detta var en myt som skapades i Ukraina 1918. Det fanns också hat. Det fanns fyrahundratusen tyskar i staden och många gånger fler män, vars hjärtan var fyllda av ilska som genererades av den konfiskerade spannmålen och de rekvirerade hästarna. Orsaken var inte Petlyura: om han inte hade funnits, skulle det ha funnits någon annan. Tyskarna lämnar Ukraina; detta innebar att någon skulle betala med sina liv, och det var osannolikt att det skulle vara de som hade flytt staden.

Alexey Turbin drömde om paradiset, där han såg överste Nai-Tours i form av en riddare och sergeant Zhilin, som dödades för två år sedan. Zhilin sa att alla bolsjeviker som dödades 1920 nära Perekop skulle ha tillräckligt med utrymme i himlen. Turbin bad om att få bli läkare i sitt team; sergeanten gick med på det och Alexei vaknade.

I november hördes ordet "Petlyura", uttalat av tyskarna som "Pettura", från överallt. Han avancerade på City.

Kapitel 6-7

På fönstret i byggnaden som brukade vara Parisian Chic-butiken fanns en affisch som uppmanade folk att anmäla sig som volontärer för morteldivisionen. Vid middagstid kom Turbin hit tillsammans med Myshlaevsky; Alexey tilldelades överste Malyshevs division som läkare, och Victor tilldelades som befälhavare för den fjärde plutonen. Divisionen var tänkt att försvara staden och Hetman från Petliura. Turbin blev tillsagd att efter en timme rapportera till paradplatsen på Alexandergymnasiet. På vägen dit köpte han tidningen Vesti, där det skrevs att Petliuras trupper snart skulle besegras på grund av kollapsen som rådde i dem. På Vladimirskayagatan mötte Alexey en begravningståg: de begravde officerare vars kroppar hade blivit stympade av bönderna och petliurierna. Någon i folkmassan sa: "Det är vad de behöver." I ett anfall av ilska tog Turbin högtalaren i ärmen med avsikten att skjuta honom, men insåg att det var fel person. Alexey stack det skrynkliga "News" under tidningspojkens näsa: "Här är några nyheter för dig. Den är till dig. Bastard! Efter det skämdes han och sprang till gymnastiksalen.

Alexey studerade vid detta gymnasium i åtta år, och under samma tid såg han inte den här byggnaden. Mannen kände en obegriplig rädsla. Under mina studier hände en massa sorgliga och roliga, desperata och absurda saker i livet... Var är allt nu?

Hastig träning började. Turbin började ge instruktioner till studenter som sjukvårdare, och Myshlaevsky lärde kadetterna hur man använder ett gevär på rätt sätt. Översten beordrade alla att gå hem för natten. Malyshev hälsade divisionen; Alexey mindes återigen sina studieår på gymnasiet. Han lade märke till Maxim, den gamla skolväktaren. Turbin ville komma ikapp honom, men höll tillbaka sig.

På natten fördes en man från palatset till ett tyskt sjukhus under namnet major von Schratto, insvept i bandage från topp till tå: det sades att han av misstag skadat sig själv i nacken. Klockan fem på morgonen fick överste Malyshevs högkvarter ett meddelande från palatset och vid sju meddelade översten för divisionen att under natten hade statsläget i Ukraina förändrats dramatiskt, och därför skulle divisionen upplösas. Några av officerarna beslutade att Malyshev var en förrädare, och då var han tvungen att säga: hetman flydde från staden tillsammans med general Belorukov, arméns befälhavare. Myshlaevsky ville bränna ner gymnastiksalen, men Malyshev sa att detta var meningslöst - snart skulle Petliura få något mer värdefullt: många liv som inte gick att rädda.

Del 2

Kapitel 8-9

Petlyuras trupper omringade staden i mitten av december ett tusen nio hundra och arton. Staden visste dock inte detta ännu. Överste Shchetkin var frånvarande från högkvarteret: det fanns inget högkvarter, liksom adjutanter. Allt runt staden var höljt i ljudet av skottlossning, men människorna i den fortsatte att leva som förut. Snart dök den okände översten Bolbotun upp; hans regemente gick in i staden utan svårighet. Han mötte motstånd endast på Nikolaevs ridskola; det fanns ett maskingevär, fyra officerare och trettio kadetter. På grund av förräderi i pansardivisionen gav endast en pansarvagn assistans; om alla fyra hade kommit hade Boltbot kunnat besegras. Mikhail Semenovich Shpolyansky, som visade sig vara en förrädare, beslutade att det inte var någon mening med att försvara hetman.

Kapitel 10-11

Junkers under befäl av överste Nai-Tours bevakade Polytechnic Highway. När de såg fienden började de slåss med honom; översten skickade tre kadetter på spaning, och de rapporterade att hetmans enheter inte fanns att finna. Nai-Tours insåg att de lämnades till en säker död; han gav kadetterna ett kommando som de aldrig hört talas om - att slita av sig axelremmarna och springa iväg. Under tiden fick Nikolai Turbin, befälhavare för den första infanteritruppen på tjugoåtta personer, en order att ta ut truppen för att förstärka den tredje avdelningen.

Alexey kom till sin division utan att ännu veta att den hade upplösts. Han hittade överste Malyshev när han brände dokument i ugnen. När Malyshev hörde ljudet av maskingevärseld, rådde han Turbin att ta av sig axelremmarna och springa iväg, varefter han försvann. Alexey kastade sina axelband i elden och sprang ut på gården.

Nikolai Turbin och hans trupp väntade på den tredje avdelningen; efter ett tag dök han upp - kadetterna sprang iväg och slet upp sina dokument och axelband. Överste Nai-Tours slet av Nikolkas axelband och beordrade hans trupp att fly, men stoltheten tillät inte den yngre Turbin att fly. Översten blev kvar för att täcka kadetternas reträtt; han dödades framför Nikolka. Lämnad ensam sprang den unge mannen längs stigen som Nai-Tours visade honom. Han återvände hem redan efter mörkrets inbrott. Elena berättade för honom att Alexey inte kom; Kvinnan tror att hennes bror dödades. Nikolka skulle vänta på Alexei, men somnade. Han såg en mardröm: först ringde Elena honom, sedan dök en bur med en kanariefågel upp och kallade sig en släkting från Zhitomir. När den unge mannen vaknade såg han sin skadade bror, medvetslös. Några minuter senare sprang han efter doktorn.

Del 3

Kapitel 12-16

När Alexey kommer till sinnes informerar Elena honom om vad som har hänt i huset på sistone. Strax innan någon kvinna förde den sårade Alexei, kom Talbergs brorson, Lariosik, till henne. Hans fru var otrogen mot honom, det tog honom elva dagar att komma till dem från Zhitomir, och hans tåg attackerades av banditer. Lariosik bad om att få bo med turbinerna. Elena säger att hon aldrig har sett sådana dårar: han bröt deras blå set.

Alexei börjar snart bli vanföreställningar; hans temperatur stiger. Nikolka hittar sitt vapen, som nu måste döljas. Han hängde en låda med sin brors Browning och axelremmar och en Colt Ny-Tours i gapet mellan två konvergerande hus. De bestämde sig för att berätta för grannarna att Alexei hade tyfus.

I delirium återupplever Alexey händelserna som hände. Han kom till paradplatsen och gick sedan till Madame Anjous butik, där han såg överste Malyshev. Efter det gick han ut på Vladimirskaya Street; Petliurister kom från Khreshchatyk mot honom. De jagade efter Alexei när de såg honom. Han blev sårad och nästan fångad när en kvinna närmade sig honom från porten och gick med på att gömma honom hos henne. Kvinnans namn var Yulia Alexandrovna Reiss.

Vid niotiden på morgonen förde taxichauffören två passagerare till hus nummer tretton på Alekseevsky Descent: en blek man i svarta kläder och en kvinna.

Nästa dag, på kvällen, kom Myshlaevsky, Karas och Shervinsky till Turbinerna. De konstaterade att Alexei verkligen hade tyfus.

Officerarna pratade om svek, om petliuriterna, om överste Nai-Turs. Sedan hörde de ett ljud komma underifrån: Vasilisas skratt, rösten från hans fru Wanda. Snart ringde telefonen: ett telegram kom något sent från Lariosiks mamma. Sedan kom den rädda Vasilisa. Han blev bestulen och tog allt från sina gömställen. Enligt Vasilisas historia var en pistol svart och den andra var liten och med en kedja. När Nikolka hörde detta sprang han till fönstret i sitt rum: det fanns ingen låda med vapen i gömstället.

Petlyuras trupper verkade oändliga; hästarna var välnärda och stora, och ryttarna var modiga. Petliuristerna skulle till paraden, till torget i gamla Sofia. Även Nikolka Turbin kom till torget. Plötsligt inträffade en explosion i Rylsky Lane. Paniken började; människor sprang tävlande med varandra från torget.

Kapitel 17-18

Nikolai Turbin tänkte på en sak i tre dagar. Efter att ha fått reda på adressen till Nai-Tours kom han dit och träffade överstens fru och syster. Baserat på den unge mannens beteende insåg kvinnorna att Nai-Tours hade dött. Nikolka berättade för dem att översten drev ut kadetterna och täckte deras reträtt med ett maskingevär; Petliurists skott träffade honom i huvudet och bröstet. När han sa detta grät den unge mannen. Tillsammans med Nai-Tursas syster gick han för att leta efter befälhavarens kropp; de hittade honom bland många lik i kasernförrådet. På natten, i kapellet, gjordes allt som den unge mannen ville. Nai-Turs mamma sa till honom: "Min son. Tack." Dessa ord fick honom att få tårar i ögonen igen.

På eftermiddagen den tjugoandra december började Alexey dö. Läkaren sa att det inte fanns något hopp om frälsning. Elena bad i sitt rum och berättade för Guds moder att hon hade tagit sin mor, make och bror ifrån henne på ett år. Kvinnan bad att få skicka henne ett mirakel; vid något tillfälle verkade det för henne som att ansiktet på ikonen vaknade till liv. Hon förlorade medvetandet; Just i det ögonblicket inträffade Alexeis sjukdomskris. Han överlevde.

Kapitel 19-20

Det var ett tusen nio hundra nitton. Petlyura hade varit i staden i fyrtiosju dagar. Alexey Turbin har förändrats mycket: hans ögon blev förmodligen dystra för resten av hans liv, och två veck dök upp nära hans mun. Han träffade Reiss och gav henne sin bortgångna mors armband som ett tecken på tacksamhet för hans räddning. Han sa till kvinnan att hon var honom kär och bad om lov att få komma till henne igen. Hon sa: "Kom...".

Elena fick ett brev från en vän i Warszawa. Hon skriver att Talberg gifter sig med Lidochka Hertz, och de ska åka till Paris. Elena gav sin bror brevet att läsa. "Med vilket nöje... jag skulle slå honom i ansiktet..." sa Alexey, varefter han slet sönder Talbergs fotografi i små strimlor. Elena begravde sitt ansikte i sin brors bröst och brast ut i snyftningar.

1919 lämnade petliuristerna staden. Bolsjevikerna kom istället.

I hus nummer 13 på Alekseevsky Spusk sov alla: Turbin, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena och Nikolka.

Vladimirs kors steg till svarta höjder över Dnepr. På avstånd verkade det som om ribban hade försvunnit och korset hade förvandlats till ett svärd. Allt kommer att gå över: all plåga och lidande, pest och hunger. När både detta svärd och våra skuggor försvinner från jorden kommer stjärnorna fortfarande att finnas kvar. Alla människor vet om detta, men av någon anledning vill ingen rikta uppmärksamheten mot dem. Varför?

Romanen "The White Guard" av Mikhail Bulgakov är författarens första verk i denna genre. Verket skrevs 1923 och publicerades 1925. Boken är skriven i 1800-talets realistiska litteraturtradition. Att läsa en sammanfattning av "The White Guard" kapitel för kapitel och i delar kommer att vara användbart för dem som vill minnas händelserna i romanen innan en litteraturlektion. En sammanfattning av boken kommer också att vara användbar för en läsares dagbok.

Huvudkaraktärer

Alexey Turbin– militärläkare, 28 år. gick igenom första världskriget.

Nikolka Turbin– Alexeys yngre bror, 17 år gammal.

Elena Talberg, född Turbina, syster till Alexei och Nikolka, 24 år gammal.

Andra karaktärer

Sergey Talberg- Elenas man. Han lämnar sin fru i Kiev, och han, tillsammans med tyskarna, flyr landet till Tyskland.

Lisovich (Vasilisa)- ägaren till huset där Turbinerna bor.

Nai-Tours- Överste. Nikolka Turbin slåss med petliuristerna i sin avdelning.

Victor Myshlaevsky- en gammal vän till Turbinerna.

Leonid Shervinsky och Fedor Stepanov (Crucian karp)– vänner till Alexey Turbin från gymnastiksalen.

Överste Malyshev- befälhavare för morteldivisionen där Karas tjänstgör, och i vilken Myshlaevsky och Alexey Turbin tog värvning.

Kozyr-Leshko- Petlyura överste.

Larion Surzhansky (Lariosik)- brorson till Talberg från Zhitomir.

Del ett

Kapitel 1

Handlingen utspelar sig i Kiev, i december 1918 under revolutionen. Den intelligenta familjen Turbin - två bröder och en syster - bor i hus nummer 13 på Alekseevsky Spusk. Tjugoåttaårige Alexei Turbin, en ung läkare, hade redan överlevt första världskriget. Hans yngre bror Nikolka är bara sjutton och ett halvt år och hans syster Elena är tjugofyra år gammal. Min syster är gift med stabskaptenen Sergej Talberg.

The Turbins mamma dog i år; innan hennes död önskade hon barnen en sak: "Lev!" Men revolutionen, liksom snöstormen detta fruktansvärda år, bara växer och det verkar som att det inte kommer att bli något slut på den. Tydligen kommer turbinerna att behöva dö snarare än att leva. Prästen Fader Alexander, som utförde begravningsgudstjänsten för sin bortgångne mor, råder Alexei Turbin att inte falla i missmodighetens synd, men varnar för att allt bara kommer att bli värre.

kapitel 2

En decemberkväll samlas hela familjen Turbin kring den varma spisen, på vars kakel de har lämnat minnesvärda teckningar i hela sitt liv. Alexey och Nikolka sjunger kadettlåtar, men Elena delar inte deras entusiasm: hon väntar på att hennes man ska komma hem, hon är orolig för honom. Dörrklockan ringer. Men det var inte Talberg som kom, utan Viktor Myshlaevsky, en gammal vän till familjen Turbin.

Han berättar en fruktansvärd historia: 40 personer från hans avdelning lämnades i en avspärrning och lovades att bytas ut inom sex timmar, men de ersattes inom en dag. I flera dagar kunde hans folk inte ens tända en eld för att hålla värmen, så två personer frös ihjäl. Myshlaevsky skäller ut överste Shchetkin från högkvarteret med de allra sista orden. Turbinerna värmer upp Myshlaevsky.

Dörrklockan ringde igen. Den här gången var det Elena Talbergs man, men han kom inte för gott, han kom för att hämta sina saker, eftersom kraften hos Hetman Skoropadsky, installerad av tyskarna, skakade, trupperna från Petlyura, en socialist och ukrainsk nationalist, var närmar sig Kiev från Vita kyrkan, så tyskarna lämnade staden och han, Talberg, åker med dem. Klockan ett på morgonen avgår general von Bussows tåg mot Tyskland. Thalberg säger att han inte kan ta Elena med sig "på vandringen och det okända". Elena gråter och Talberg lovar sin fru att återvända till Kiev med Denikins trupper.

Kapitel 3

Ingenjören Vasily Lisovich, med smeknamnet Vasilisa för sin listiga, nästan feminina karaktär, är Turbins granne underifrån. Han gardinerade fönstret med ett vitt lakan så att ingen på gatan kunde se var han gömde pengarna. Men det var det vita lakanet på fönstret som väckte den förbipasserandes uppmärksamhet. Han klättrade i ett träd och genom springan mellan fönstret och lakanet spanade han att ingenjören hade gömt pengarna i ett gömställe innanför väggen. Lisovich somnar. Han drömmer om tjuvar. Han vaknar av ett oväsen.

På övervåningen, vid Turbinerna, är det bullrigt. Gäster kom till dem: Alexeis vänner från gymnastiksalen - löjtnant Leonid Shervinsky och underlöjtnant Fyodor Stepanov, med smeknamnet Karas. Turbinerna festar, de dricker vodka och vin som gästerna tagit med sig. Alla blir fulla, Myshlaevsky blir särskilt sjuk, de sätter honom på medicin. Karas uppmuntrar alla som vill försvara Kiev från Petliura att gå med i den morteldivision som bildas, där överste Malyshev är en utmärkt befälhavare. Shervinsky, kär i Elena, är mycket glad över Thalbergs avgång. Alla går och lägger sig nära gryningen. Elena gråter igen, för hon förstår att hennes man aldrig kommer tillbaka för henne.

kapitel 4

Fler och fler rika människor anländer till Kiev på flykt från revolutionen från Ryssland, där bolsjevikerna nu styr. Bland flyktingarna fanns inte bara officerare som gick igenom första världskriget, som Alexey Turbin, utan även markägare, köpmän, fabriksägare och många tjänstemän. De kröp ihop med sina fruar, barn och älskare i små lägenheter och anspråkslösa hotellrum, men samtidigt kastade de pengar på oändliga sprees.

Få officerare tar värvning i Hetmans konvoj, men resten hänger sysslolösa. Fyra kadettskolor håller på att stängas i Kiev, och kadetter kan inte slutföra kursen. Nikolka Turbin var bland dem. I Kiev är allt lugnt, tack vare tyskarna, men det kommer nyheter från byarna att bönderna fortsätter sina rån, att en period av kaos och laglöshet kommer.

Kapitel 5

Saker och ting blir mer och mer alarmerande i Kiev. På våren sprängde de först ett lager med granater och sedan dödade socialistrevolutionärerna den tyska arméns befälhavare, fältmarskalk Eichhorn. Simon Petlyura släpps från hetmanens fängelse och försöker leda de upproriska bönderna. Och bonderevolten är farlig eftersom männen återvände från första världskrigets fronter med vapen.

Alexey har en dröm där han möter kapten Zhilin vid paradisets portar med en skvadron husarer som dog 1916 i riktning mot Vilna. Zhilin berättade för Turbin att aposteln Petrus släppte in hela avdelningen i paradiset, även kvinnorna som husarerna grep tag i längs vägen. Och Zhilin sa att han såg herrgårdar i paradiset som var målade med röda stjärnor. "Och detta", säger aposteln Petrus, "är för bolsjevikerna som kom från Perekop." Zhilin var förvånad över att ateister släpptes in i paradiset. Men jag fick svaret att den Allsmäktige inte bryr sig om människor är troende eller inte, att för Gud är de alla lika, "dödade på slagfältet." Turbin själv ville komma till Paradiset, försökte gå igenom porten, men vaknade.

Kapitel 6

I Madame Anjous tidigare butik "Parisian Chic", som låg i centrala Kiev på Teatralnaya Street, pågår nu "Registrering av volontärer för Mortar Division". På morgonen tar Karas, fortfarande berusad från natten, som redan är i divisionen, Alexei Turbin och Myshlaevsky dit.

Överste Malyshev, divisionschefen, är mycket glad över att se likasinnade i hans led som, liksom han, hatar Kerenskij. Dessutom är Myshlaevsky en erfaren artillerist, och Turbin är en läkare, så de är omedelbart inskrivna i divisionen. Om en timme borde de vara på paradplatsen på Alexandergymnasiet. Alexey lyckas springa hem och byta kläder inom en timme. Han är mycket glad över att få på sig sin militäruniform igen, som Elena har sytt nya axelband till. På väg till paradplatsen ser Turbin en skara människor som bär flera kistor. Det visade sig att petliuristerna på natten i byn Popelyukhe dödade hela officerskåren, stack ut ögonen och skar ut axelbanden på axlarna.

Överste Malyshev undersöker volontärerna och upplöser sin division tills imorgon.

Kapitel 7

Den natten lämnade Hetman Skoropadsky hastigt Kiev. De klädde honom i en tysk uniform och bandade hans huvud hårt så att ingen kunde känna igen hetman. Han förs bort från huvudstaden enligt dokument från major Schratt, som enligt legenden av misstag skadade sig själv i huvudet när han lossade en revolver.

På morgonen informerar överste Malyshev de församlade frivilliga om upplösningen av morteldivisionen. Han beordrar "hela divisionen, med undantag för herrar officerare och de kadetter som var på vakt i kväll, att omedelbart gå hem!" Efter dessa ord blev folkmassan upprörd. Myshlaevsky säger att de måste skydda hetmanen, men översten informerar alla att hetmanen skamligt flydde och lämnade dem alla åt ödets nåd, att de inte har någon att skydda. Med det skildes officerarna och kadetterna.

Del 2

Kapitel 8

På morgonen skickar Petliura överste Kozyr-Leshko från byn Popelyukhi sina trupper till Kiev. En annan Petlyura-överste, Toropets, kom på en plan för att omringa Kiev och starta en offensiv från Kurenevka: med hjälp av artilleri, distrahera stadens försvarare och inleda en huvudattack från söder och centrum.

Dessa överstar leds av överste Shchetkin, som i hemlighet överger sina trupper på ett snöigt fält och går för att besöka en viss fyllig blondin i en rik lägenhet, där han dricker kaffe och går och lägger sig.

En annan Petlyura-överste, kännetecknad av sitt otåliga sinne, Bolbotun, bryter mot Torobets plan och bryter sig in i Kiev med sitt kavalleri. Han är förvånad över att han inte mötte något motstånd. bara på Nikolaevsky-skolan sköt trettio kadetter och fyra officerare mot honom från ett enda maskingevär. Bolbotuns centurion Galanba hackar en slumpmässig förbipasserande med en sabel, som visar sig vara Yakov Feldman, hetmanens leverantör av pansardelar.

Kapitel 9

En pansarbil anländer för att hjälpa kadetterna. Tack vare kadetterna har Bolbotun redan förlorat sju dödade kosacker och nio skadade, men han lyckas komma betydligt närmare stadens centrum. I hörnet av Moskovskayagatan är Bolbotuns väg blockerad av en pansarbil. Det nämns att det totalt finns fyra fordon i Hetmans pansardivision. Den välkände författaren i staden, Mikhail Shpolyansky, utsågs att befalla den andra pansarvagnen. Sedan han gick in i tjänsten började något konstigt hända med bilarna: pansarbilar går sönder, skyttar och förare försvinner plötsligt någonstans. Men även en bil räcker för att stoppa petliuristerna.

Shpolyansky har en avundsjuk person - son till en bibliotekarie - Rusakov, som lider av syfilis. en gång hjälpte Shpolyansky Rusakov att publicera en ateistisk dikt. Nu ångrar Rusakov sig, han spottar på sitt arbete och menar att syfilis är ett straff för ateism. Han ber med tårar till Gud om förlåtelse.

Shpolyansky och chauffören Shchur går på spaning och återvänder inte. Pleshko, befälhavaren för pansardivisionen, försvinner också.

Kapitel 10

Husar överste Nai-Tours, en begåvad befälhavare, håller på att slutföra bildandet av den andra avdelningen i truppen. Det finns inget utbud. Hans kadetter är avklädda. Nai-Tours slår ut filtstövlar från Staff General Makushin för alla kadetter.

På morgonen den 14 december attackerar Petlyura Kiev.En order kom från högkvarteret: Nai måste vakta Polytechnic Highway med sina kadetter. Där gick han i strid med petliuristerna. Krafterna var ojämlika, så Nye skickar tre kadetter för att ta reda på när hjälp från andra hetmanenheter kommer, transport behövs fortfarande för att evakuera de sårade. Efter ett tag rapporterar kadetterna att det inte kommer någon hjälp. Nye inser att han och hans kadetter är fångade.

Samtidigt, i kasernen på Lvovskaya Street, väntar den tredje sektionen av infanterigruppen på tjugoåtta kadetter på order. Eftersom alla officerare har lämnat till högkvarteret visar sig korpral Nikolai Turbin vara senior i detachementet. Telefonen ringde och ordern kom att flytta på sig. Nikolka leder sin trupp till den angivna platsen.

Alexey Turbin kommer till den före detta modebutiken i Paris vid tvåtiden på eftermiddagen, där han ser Malyshev bränna papper. Malyshev råder Turbin att bränna sina axelband och gå genom bakdörren. Turbin följde hans råd bara på natten.

Kapitel 11

Petliura tar staden. Överste Nai-Tours dör heroiskt och täcker kadetternas reträtt, som han beordrar att slita av deras axelband och kokarder. Nikolka Turbin, som stannade kvar bredvid Nai-Tours, ser hans död och springer sedan själv iväg och gömmer sig på gårdarna. Han återvänder hem genom Podol och hittar Elena gråta där: Alexey har inte återvänt än. På kvällen lyckas Nikolka somna, men han vaknar av att han hör rösten från en främling: ”Hon låg med sin älskare i soffan där jag läste poesi för henne. Och efter räkningarna på sjuttiofem tusen skrev jag utan att tveka, som en gentleman... Och tänk dig en slump: jag kom hit samtidigt som din bror.” När hon hör om sin bror, hoppar Nikolka upp ur sängen och rusar till vardagsrummet. Alexei blev sårad i armen. Inflammationen har börjat, men han kan inte föras till sjukhuset, eftersom petliuristerna kan hitta honom där. Lyckligtvis påverkas varken skelett eller stora kärl.

Del tre

Kapitel 12

Främlingen visade sig vara Larion från Surzhansky, som alla kallar Lariosik. Han är Talbergs brorson från Zhitomir. Han lämnade staden för att besöka sina släktingar eftersom hans fru var otrogen mot honom. Lariosik är snäll och klumpig, älskar kanariefåglar. Han känner sig bekväm och glad på Turbins. Han tog med sig en imponerande bunt pengar, så turbinerna förlåter honom villigt för det trasiga setet.

Alexei börjar få feber. En läkare tillkallas efter honom och en injektion med morfin lindrar hans lidande. Alla Turbinas grannar får veta att Alexei har tyfus och döljer sin skada. Nikolka river av alla inskriptioner från spisen, som tyder på att officerare bor i huset.

Kapitel 13

Alexey Turbin skadades för att han, efter att ha sprungit ut från en parisisk modebutik, bestämde sig för att inte gå direkt hem, utan för att se vad som pågick i centrala Kiev. På Vladimirskaya Street stötte han på petliurister, som omedelbart kände igen honom som en officer, eftersom Turbin, trots att han slet av sina axelremmar, glömde att ta av sig kokardan. "Ja, han är en officer! Fan officeren!" – skriker de. Petliurister skadade Turbin i axeln. Alexei tog fram en revolver och sköt sex kulor mot petliuristerna och lämnade den sjunde åt sig själv för att inte bli tillfångatagen och undvika tortyr. Sedan sprang han genom gårdarna. På någon innergård hamnade han i en återvändsgränd, utmattad av blodförlust. En okänd kvinna vid namn Yulia, som bodde i ett av husen, gömde Turbin på sin plats, kastade ut hans blodiga kläder, tvättade och bandagede hans sår och en dag senare förde han hem till Alekseevsky Spusk.

Kapitel 14

Alexei utvecklar faktiskt tyfus, som turbinerna pratade om för att dölja sin skada. Myshlaevsky, Shervinsky och Karas dyker upp i tur och ordning i lägenheten på Alekseevsky Spusk. De stannar med Turbinerna och spelar kort hela natten. Ett plötsligt ringande på dörren gör alla nervösa, men det är bara brevbäraren som kom med ett försenat telegram om Lariosiks ankomst. Alla hade knappt lugnat sig när det knackade på dörren. Genom att öppna dörren, fångade Myshlaevsky bokstavligen Lisovich, Turbins granne underifrån, i sina armar.

Kapitel 15

Det visar sig att även Lisovichs dörr ringde den kvällen. Han ville inte öppna den, men de hotade honom att de skulle börja skjuta. Sedan släppte Lisovich in tre män beväpnade med revolvrar i lägenheten. De sökte igenom hans lägenhet "på order" och presenterade ett papper med en vag stämpel till Lisovich, förmodligen för att bekräfta deras ord. De objudna gästerna hittar snabbt ett gömställe i väggen där Lisovich gömde pengarna. De tar allt från Vasilisa, till och med kläder och skor, och kräver sedan att han skriver ett kvitto på att han gav alla saker och pengar till de frivilliga Kirpatom och Nemolyaka. Sedan gick rånarna och Vasilisa rusade till Turbinerna.

Myshlaevsky råder Lisovich att inte klaga någonstans och att vara glad över att han lever. Nikolka bestämde sig för att kolla om revolvrarna som hängde utanför fönstret var på plats, men det fanns ingen låda där. Rånarna tog honom också och kanske var det med det här vapnet som de hotade Vasilisa och hans fru. Turbinerna täpper till gapet mellan husen som rånarna klättrade genom.

Kapitel 16

Dagen efter, efter bönen i St. Sophia-katedralen, började en parad i Kiev. Det var en förälskelse. I denna förälskelse klättrade någon bolsjeviktalare upp på fontänen och höll ett tal. Folkmassan förstod inte omedelbart vad den bolsjevikiska revolutionären agiterade för, men petliuristerna förstod tvärtom allt och ville arrestera talaren. Men istället för en bolsjevik överlämnar Shchur och Shpolyansky till petliuristerna en ukrainsk nationalist, som är falskt anklagad för stöld. Folkmassan börjar slå "tjuven", och bolsjeviken lyckas fly. Karas och Shervinsky beundrar bolsjevikernas mod.

Kapitel 17

Nikolka kan bara inte ta mod till sig att informera överste Nai-Tours nära och kära om hans död. Till slut fattar han ett beslut och går till rätt adress. En kvinna i pince-nez öppnar lägenhetsdörren för honom. Förutom henne finns det ytterligare två damer i lägenheten: en äldre och en ung, mycket lik Nai-Tours till utseende. Nikolka behövde inte säga något, för överstens mamma förstod allt från hans ansikte. Nikolka bestämmer sig för att hjälpa överstens syster, Irina, att ta sin brors kropp från bårhuset i den anatomiska teatern. Nai-Turs begravs som väntat. Överstens familj är mycket tacksamma mot Nikolka.

Kapitel 18

Den 22 december blir Alexey Turbin mycket sjuk. Han kommer inte längre till besinning. Tre läkare, som har samlat ett råd, gör en skoningslös dom. Elena, i tårar, börjar be för att Alexey ska komma till besinning. Deras mamma dog, Elenas man övergav henne. Hur kan hon överleva ensam med Nikolka utan Alexei? Hennes bön besvarades. Alexey kom till sans.

Kapitel 19

I februari 19919 upphörde Petliuras makt. Alexey återhämtar sig och kan redan flytta runt i lägenheten, om än med käpp. Han återupptar sin medicinska praktik och träffar patienter hemma.

En patient med syfilis, Rusakov, kommer för att träffa honom och skäller ut Shpolyansky utan anledning och pratar om religiösa ämnen. Turbin råder honom att inte engagera sig i religion, för att inte bli galen och behandlas för syfilis.

Alexey har hittat Yulia, kvinnan som räddade honom, och ger henne ett armband som en gång tillhörde hans mamma som ett tecken på tacksamhet. På väg hem från Yulia träffade Alexey Nikolka, som var på besök hos Nai-Tours syster, Irina.

På kvällen kom Lisovich till Turbins lägenhet med ett brev från Warszawa, där Turbins bekanta uttryckte förvirring över skilsmässan mellan Talberg och Elena, såväl som i samband med hans nya äktenskap.

Kapitel 20

Natten till den 3 februari släpade petliuriterna, innan de lämnade Kiev helt, en jude över marken, som Kozyr-Leshko slog i huvudet med en ramstång tills han dog.

Alexei drömmer att han flyr från petliuristerna, men dör.

Lisovich drömmer att några grisar med huggtänder förstörde hans underbara trädgård och sedan attackerade honom.

Vid Darnitsa-stationen finns ett bepansrat tåg, i vilket en soldat från Röda armén envist kämpar mot sina drömmar.

Rusakov sover inte, han läser Bibeln.
Elena drömmer om Shervinsky, som klänger en stjärna vid sitt bröst, och om Nikolka, som ser ut som en död man.

Men den bästa drömmen ses av femåriga Petya Shcheglov, som bor med sin mamma i uthuset. Han drömmer om en grön äng, och i mitten av ängen finns en gnistrande boll. Sprayer brast ut ur bollen och Petya skrattar i sömnen.

Slutsats

Mikhail Bulgakov sa att "The White Guard" är "en ihärdig skildring av den ryska intelligentian som det bästa lagret i vårt land...". Ett av de viktigaste motiven i romanen är temat familj. För turbinerna är deras hem som Noaks ark, där alla kan ta sin tillflykt till de turbulenta, fruktansvärda åren av den rasande revolutionen och anarkins kaos. Samtidigt strävar var och en av hjältarna i denna svåra tid att bevara sig själv, sitt jag, sin mänsklighet.

Nytt test

Kontrollera din memorering av sammanfattningsinnehållet med testet:

Återberättande betyg

Genomsnittligt betyg: 4.1. Totalt antal mottagna betyg: 326.

Handlingen i romanen utspelar sig vintern 1918/19 i en viss stad, där Kiev är tydligt synlig. Staden är ockuperad av tyska ockupationsstyrkor och hetman i "hela Ukraina" har makten. Men nu kan Petlyuras armé komma in i staden vilken dag som helst - strider pågår redan tolv kilometer från staden. Staden lever ett märkligt, onaturligt liv: den är full av besökare från Moskva och S:t Petersburg - bankirer, affärsmän, journalister, advokater, poeter - som har strömmat dit sedan valet av hetman, sedan våren 1918.

I matsalen i Turbins hus vid middagen, Alexey Turbin, en läkare, hans yngre bror Nikolka, en underofficer, deras syster Elena och familjens vänner - löjtnant Myshlaevsky, underlöjtnant Stepanov, med smeknamnet Karas, och löjtnant Shervinsky, adjutant vid prins Belorukovs högkvarter, befälhavare för alla militära styrkor i Ukraina, - diskuterade ivrigt ödet för sin älskade stad. Den äldre Turbin tror att hetman är skyldig till allt med sin ukrainisering: till sista stund tillät han inte bildandet av den ryska armén, och om detta hade hänt i tid, en utvald armé av kadetter, studenter, gymnasiet studenter och officerare, av vilka det finns tusentals, skulle ha bildats, och inte bara skulle de ha försvarat staden, utan Petliura skulle inte ha varit i andan i Lilla Ryssland, dessutom skulle de ha åkt till Moskva och räddat Ryssland.

Elenas man, generalstabens kapten Sergei Ivanovich Talberg, meddelar för sin fru att tyskarna lämnar staden och han, Talberg, tas med på högkvarterets tåg som går i kväll. Talberg är övertygad om att han inom tre månader kommer att återvända till staden med Denikins armé, som nu bildas på Don. Under tiden kan han inte ta Elena ut i det okända, och hon måste stanna i staden.

För att skydda mot de framryckande trupperna i Petlyura börjar bildandet av ryska militära formationer i staden. Karas, Myshlaevsky och Alexey Turbin dyker upp för befälhavaren för den framväxande morteldivisionen, överste Malyshev, och går i tjänst: Karas och Myshlaevsky - som officerare, Turbin - som divisionsläkare. Men nästa natt - från 13 till 14 december - flyr hetmanen och general Belorukov staden på ett tyskt tåg, och överste Malyshev upplöser den nybildade divisionen: han har ingen att skydda, det finns ingen juridisk auktoritet i staden.

Senast den 10 december slutför överste Nai-Tours bildandet av den andra avdelningen i den första truppen. Med tanke på att det är omöjligt att föra krig utan vinterutrustning för soldater, tar överste Nai-Tours, som hotar chefen för försörjningsavdelningen med en Colt, filtstövlar och hattar för sina etthundrafemtio kadetter. På morgonen den 14 december attackerar Petliura staden; Nai-Tours får order att vakta Polytechnic Highway och, om fienden dyker upp, att ta kampen. Nai-Tours, efter att ha gått in i strid med fiendens avancerade avdelningar, skickar tre kadetter för att ta reda på var hetmanens enheter finns. De som skickas återvänder med meddelandet att det inte finns några enheter någonstans, det finns kulspruteeld i ryggen och fiendens kavalleri går in i staden. Nai inser att de är fångade.

En timme tidigare får Nikolai Turbin, korpral i den tredje sektionen av den första infanteritruppen, order om att leda laget längs vägen. När Nikolka anländer till den utsedda platsen ser Nikolka med fasa de flyende kadetterna och hör kommandot från överste Nai-Tours, som beordrar alla kadetter - både hans egna och de från Nikolkas team - att slita av deras axelband, kokarder, kasta bort sina vapen , riva upp dokument, springa och gömma sig. Översten täcker själv kadetternas reträtt. Inför Nikolkas ögon dör den dödligt sårade översten. Chockad Nikolka, som lämnar Nai-Tours, tar sig igenom innergårdar och gränder till huset.

Samtidigt hittar Alexey, som inte informerades om upplösningen av divisionen, efter att ha dykt upp, som han beordrades, vid tvåtiden, en tom byggnad med övergivna vapen. Efter att ha hittat överste Malyshev får han en förklaring om vad som händer: Staden intogs av Petliuras trupper. Alexei, som har slitit av sina axelband, går hem, men stöter på Petlyuras soldater, som, som känner igen honom som en officer (i sin brådska, glömde han att ta av märket från hatten), förföljer honom. Alexei, sårad i armen, är gömd i sitt hus av en för honom okänd kvinna som heter Yulia Reise. Nästa dag, efter att ha klätt Alexei i civil klädsel, tar Yulia honom hem i en taxi. Samtidigt som Alexey kommer Talbergs kusin Larion till Turbinerna från Zhitomir, som har upplevt ett personligt drama: hans fru lämnade honom. Larion gillar verkligen det i Turbins hus, och alla Turbins tycker att han är väldigt trevlig.

Vasily Ivanovich Lisovich, med smeknamnet Vasilisa, ägaren till huset där turbinerna bor, upptar första våningen i samma hus, medan turbinerna bor på den andra. På tröskeln till dagen när Petlyura gick in i staden, bygger Vasilisa ett gömställe där hon gömmer pengar och smycken. Men genom en spricka i ett löst gardinfönster ser en okänd person Vasilisas agerande. Dagen efter kommer tre beväpnade män till Vasilisa med en husrannsakningsorder. Först och främst öppnar de cachen och tar sedan Vasilisas klocka, kostym och skor. Efter att "gästerna" lämnat inser Vasilisa och hans fru att de var banditer. Vasilisa springer till turbinerna och Karas går till dem för att skydda dem från en eventuell ny attack. Den vanligtvis snåla Vanda Mikhailovna, Vasilisas fru, snålar inte här: det finns konjak, kalvkött och inlagda svampar på bordet. Glad Crucian slumrar och lyssnar på Vasilisas klagande tal.

Tre dagar senare går Nikolka, efter att ha fått reda på adressen till Nai-Turs familj, till överstens släktingar. Han berättar för Nais mor och syster detaljerna om hans död. Tillsammans med överstens syster Irina hittar Nikolka Nai-Turs kropp i bårhuset, och samma natt hålls begravningsgudstjänsten i kapellet på Nai-Turs anatomiska teater.

Några dagar senare blir Alexeis sår inflammerat, och dessutom har han tyfus: hög feber, delirium. Enligt samrådets slutsats är patienten hopplös; Den 22 december börjar plågan. Elena låser in sig i sovrummet och ber passionerat till den allra heligaste Theotokos och ber henne att rädda hennes bror från döden. "Låt Sergei inte återvända", viskar hon, "men straffa inte detta med döden." Till förvåning för den jourhavande läkaren med honom återfår Alexey medvetandet - krisen är över.

En och en halv månad senare går Alexey, som äntligen har återhämtat sig, till Yulia Reisa, som räddade honom från döden, och ger henne sin bortgångna mors armband. Alexey ber Yulia om tillåtelse att besöka henne. Efter att ha lämnat Yulia möter han Nikolka som återvänder från Irina Nai-Tours.

Elena får ett brev från en vän från Warszawa, där hon informerar henne om Talbergs kommande äktenskap med deras gemensamma vän. Elena, snyftande, minns sin bön.

Natten mellan den 2 och 3 februari började tillbakadragandet av Petliuras trupper från staden. Du kan höra dånet från bolsjevikiska vapen närma sig staden.

Handlingen i romanen utspelar sig vintern 1918/19 i en viss stad, där Kiev är tydligt synlig. Staden är ockuperad av tyska ockupationsstyrkor, och hetman sitter vid makten. Men nu kan Petlyuras armé komma in i staden vilken dag som helst - strider pågår redan tolv kilometer från staden. Staden lever ett märkligt, onaturligt liv: den är full av besökare från Moskva och S:t Petersburg - bankirer, affärsmän, journalister, advokater, poeter - som har strömmat dit sedan valet av hetman, sedan våren 1918.

I matsalen i Turbins hus vid middagen, Alexey Turbin, en läkare, hans yngre bror Nikolka, en underofficer, deras syster Elena och familjens vänner - löjtnant Myshlaevsky, underlöjtnant Stepanov, med smeknamnet Karas, och löjtnant Shervinsky, adjutant vid prins Belorukovs högkvarter, befälhavare för alla militära styrkor i Ukraina, - diskuterade ivrigt ödet för sin älskade stad. Den äldre Turbin tror att hetman med sin ukrainisering är skyldig till allt: till sista stund tillät han inte bildandet av den ryska armén, och om detta hade hänt i tid, en utvald armé av kadetter, studenter, gymnasiet studenter och officerare, av vilka det finns tusentals, skulle ha bildats, och inte bara skulle de ha försvarat staden, utan Petliura skulle inte ha varit i andan i Lilla Ryssland, dessutom skulle de ha åkt till Moskva och räddat Ryssland.

Samtidigt hittar Alexey, som inte informerades om upplösningen av divisionen, efter att ha dykt upp, som han beordrades, vid tvåtiden, en tom byggnad med övergivna vapen. Efter att ha hittat överste Malyshev får han en förklaring om vad som händer: Staden intogs av Petliuras trupper. Alexei, som har slitit av sina axelband, går hem, men stöter på Petlyuras soldater, som, som känner igen honom som en officer (i sin brådska, glömde han att ta av märket från hatten), förföljer honom. Alexei, sårad i armen, är gömd i sitt hus av en för honom okänd kvinna som heter Yulia Reise. På. nästa dag, efter att ha klätt Alexei i civil klädsel, tar Yulia honom hem i en taxi. Samtidigt som Alexey kommer Talbergs kusin Larion till Turbinerna från Zhitomir, som har upplevt ett personligt drama: hans fru lämnade honom. Larion gillar verkligen det i Turbins hus, och alla Turbins tycker att han är väldigt trevlig.

Vasily Ivanovich Lisovich, med smeknamnet Vasilisa, ägaren till huset där turbinerna bor, upptar första våningen i samma hus, medan turbinerna bor på den andra. På tröskeln till dagen när Petlyura gick in i staden, bygger Vasilisa ett gömställe där hon gömmer pengar och smycken. Men genom en spricka i ett löst gardinfönster ser en okänd person Vasilisas agerande. Dagen efter kommer tre beväpnade män till Vasilisa med en husrannsakningsorder. Först och främst öppnar de cachen och tar sedan Vasilisas klocka, kostym och skor. Efter att Vasilisa och hans fru lämnat inser de att de var banditer. Vasilisa springer till turbinerna och Karas går till dem för att skydda dem från en eventuell ny attack. Den vanligtvis snåla Vanda Mikhailovna, Vasilisas fru, snålar inte här: det finns konjak, kalvkött och inlagda svampar på bordet. Glad Crucian slumrar och lyssnar på Vasilisas klagande tal.

Några dagar senare blir Alexeis sår inflammerat, och dessutom har han tyfus: hög feber, delirium. Enligt samrådets slutsats är patienten hopplös; Den 22 december börjar plågan. Elena låser in sig i sovrummet och ber passionerat till den allra heligaste Theotokos och ber henne att rädda hennes bror från döden. . Till förvåning för den jourhavande läkaren med honom återfår Alexey medvetandet - krisen är över.

Elena får ett brev från en vän från Warszawa, där hon informerar henne om Talbergs kommande äktenskap med deras gemensamma vän. Elena, snyftande, minns sin bön.

Natten mellan den 2 och 3 februari började tillbakadragandet av Petliuras trupper från staden. Du kan höra dånet från bolsjevikiska vapen närma sig staden.

Se även verket "The White Guard"

En man med plikt och heder i rysk litteratur (Baserat på exemplet med M. A. Bulgakovs roman "The White Guard")
Nai-Turs död och Pikolkas räddning (Analys av en episod från andra kapitlet i del II av M.A. Bulgakovs roman "The White Guard")
Thalbergs flykt (Analys av ett avsnitt från kapitel 2, del 1 av M.A. Bulgakovs roman "The White Guard")
Scen i Alexandergymnasiet (Analys av ett avsnitt från M.A. Bulgakovs roman "The White Guard", kapitel 7, del ett)
Ingenjören Lisovichs cacher (analys av en episod från kapitel 3, del 1 av M.A. Bulgakovs roman "The White Guard")

Återberätta plan

1. Familjen Turbin.
2. Staden är i fara.
3. Thalbergs flykt.
4. Samtal om bildandet av den ryska armén.
5. Stadens liv vintern 1918
6. Petlyura avancerar på City.
7. En division för att skydda staden skapas.
8. Hetmans och arméchefens flygning. Upplösning av divisionen.
9. Nikolai Turbin tvingas avveckla kadetteravdelningen. Nai-Tours död.
10. Alexey Turbin är sårad. Lariosiks ankomst.
11. Kväll hemma hos Turbinerna. Attacken på Vasilisa och försvinnandet av pistoler från Turbinnykhs gömställe.
12. Nikolka hittar Nai-Turs mamma och syster och berättar om hans heroiska död.
13. Elenas bön. Återhämtning av Alexey Turbin.
14. Elena får reda på att Talberg gifte sig utomlands.
15. Petliura död. Författarens filosofiska tankar.

Återberättande

Kapitel 1, 2 och 3

”Det var ett stort år och ett fruktansvärt år efter Kristi födelse, 1918, från början av den andra revolutionen... De unga Turbinerna märkte inte hur en vit, lurvig december kom i den bittra frosten... I maj , "ett år efter att deras dotter Elena gifte sig med kapten Sergei Ivanovich Talberg, och i veckan då den äldste sonen, Alexey Vasilyevich Turbin, efter svåra kampanjer, service och problem återvände till Ukraina till staden, till sitt hembygdsbo, den vita kistan med sin mors kropp bars nedför den branta Alekseevsky-nedfarten till Podol, till den lilla kyrkan St. Nicholas the Good."

Alexey Turbin, Elena, Nikolka - alla verkade häpna över sin mammas död. De hade en begravningsgudstjänst och begravde honom på kyrkogården där hans far, professorn, hade legat länge. Turbinerna bor i hus nummer 13 på Alekseevsky Spusk. Huset är fyllt med föremål som är bekanta och älskade från barndomen. En kakelugn, täckt med inskriptioner och ritningar av Turbinerna och deras vänner, en bronsklocka, krämgardiner, gamla röda sammetsmöbler, turkiska mattor, en bronslampa under en lampskärm, ett skåp med böcker, med Natasha Rostova, ”Kaptenens Dotter" - "allt detta är mamma på själva hon lämnade en svår tid för barnen och, redan andfådd och försvagad, klamrade sig fast vid handen på Elena, som grät, och sa: "Förenade... lev tillsammans." "Men hur ska man leva? Hur man lever? Alexey Vasilyevich Turbin, den äldste, är en ung läkare - tjugoåtta år gammal, Elena är tjugofyra och Nikolka är sjutton och ett halvt. Deras liv avbröts i gryningen... Väggarna kommer att falla, elden i bronslampan kommer att slockna och "Kaptens dotter" kommer att brännas i ugnen. Mamman sa till barnen: "Lev." Och de kommer att behöva lida och dö.

De målade plattorna lyser av värme, den svarta klockan går som den gjorde för trettio år sedan: en tanktank.” I matsalen, "senior Turbin, rakad, ljushårig, åldrad och dyster sedan 25 oktober 1917", Nikolka, en underofficer, och hans gitarrflickvän. "Det är alarmerande i staden, dimmigt, dåligt... Men trots allt, i matsalen är det i grunden underbart. Det är varmt, mysigt, gräddgardinerna är fördragna.” Elena är orolig: var är Talberg? Utanför fönstren hör man dånet av vapen och skott. "Nikolka orkar äntligen inte:

"Jag skulle vilja veta varför de skjuter så nära?" Det kan inte vara...

"De skjuter för att tyskarna är skurkar", muttrar den äldste plötsligt.

Elena tittar upp på klockan och frågar:

– Kommer de verkligen, verkligen att lämna oss åt vårt öde? "Hennes röst är ledsen."

Alla tre funderar på om Petlyura kommer att kunna ta sig in i staden, och varför det fortfarande inte finns några allierade.”

Snart hördes fotsteg och det knackade på dörren. En "lång, bredaxlad figur i en grå överrock" klädd i en frostig keps kom in. Det var löjtnant Viktor Viktorovich Myshlaevsky. Hans huvud "var väldigt vackert, konstigt och sorgligt och attraktivt med skönheten hos en uråldrig, riktig ras och degeneration." Han ber att få tillbringa natten: han är väldigt kall, till och med frostbiten. Myshlaevsky "missbrukade med obscena ord överste Shchetkin, frosten, Petliura och tyskarna och snöstormen, och slutade med att han anklagade hela Ukrainas hetman för de mest vidriga vulgära ord." Han sa att de tillbringade en dag i kylan, lättklädda, utan filtstövlar, för att försvara staden, och först vid tvåtiden på eftermiddagen kom ett skift - "omkring tvåhundra kadetter" under befäl av överste Nai- Turs. Två frös ihjäl, två kommer att behöva amputera sina ben. Myshlaevsky talar om fullständig förvirring: "det som görs är obegripligt för sinnet", om likgiltigheten och sveket mot kommandot. När Elena lyssnar på Myshlaevskys berättelse, gråter hon. Det förefaller henne som om Talberg har dödats.

Klockan ringer. Det här är Thalberg - en lång, ståtlig man med "ögon i två lager", med ett "evigt patenterat leende". Han tjänstgör i Hetmans krigsministerium. Bröderna Turbin gillar inte Talberg, de känner en viss dubbelsidighet och falskhet hos honom. Även om Thalberg "ler positivt mot alla", sår hans ankomst oro. Han berättar "sakta och glatt" att tåget med pengar som han eskorterade attackerades av "en okänd person".

Elena och Talberg går till sin halva. Thalberg informerar sin fru att omständigheterna tvingar honom att fly från staden nu, omedelbart. Elena, "tunnare och strängare", packar sin resväska. Talberg säger att det är farligt för honom att stanna i City, eftersom det finns en möjlighet att "Petliura kommer in" snart. Thalberg säger att han inte kan ta henne med sig ”på vandringen och det okända”. Elena frågar Thalberg varför han inte informerar sina bröder om tyskarnas förräderi. Talberg rodnar och säger att han ska varna Turbinerna. När hon sa adjö till sin man, "grät Elena, men tyst - hon var en stark kvinna." Thalberg berättade för Elenas bröder om tyskarna och sa adjö: "han stack båda bröderna med borstar av sin svartklippta mustasch." Thalberg flyr med tyskarna.

På natten, i lägenheten på våningen nedanför, gömde hushållerskan Vasily Ivanovich Lisovich, smeknamnet Vasilisa (av rädsla, från januari 1918, började han skriva sitt namn "Vas. Lis." på alla dokument), gömde en massa pengar i ett gömställe under tapeten. Det blev tre cacher totalt. Samtidigt såg en vargaktig, trasig grå figur på honom från en trädgren på en öde gata genom en spricka i lakanet på fönstret. Vasilisa gick och la sig och drömde att tjuvar använde huvudnycklar för att öppna cachen, och hjärtejackan sköt rakt av mot honom. Vasilisa hoppade upp och skrek, men huset var tyst och ljudet av en gitarr hördes från ovan från Turbinerna.

I turbinernas rum satt deras vänner vid bordet: Leonid Yuryevich Shervinsky, nu adjutant vid prins Belorukovs högkvarter, den "lilla uhlan", han kom med rosor till Elena; Sekundlöjtnant Stepanov - med smeknamnet på gymnastiksalen Karas, "liten, snygg, verkligen mycket lik crucian karp" och Myshlaevsky. Myshlaevskys ögon "är i röda ringar - kyla, upplevd rädsla, vodka, ilska." Karas rapporterar nyheterna: "alla måste slåss... Befälhavaren är överste Malyshev, divisionen är underbar - student."

Shervinsky accepterar med glädje nyheten om Talbergs försvinnande: han är kär i Elena. Shervinsky har en underbar röst: "Allt är nonsens i världen, förutom en sådan röst." Han drömmer att han efter kriget ska lämna militärtjänsten och sjunga på La Sca1a och på Bolsjojteatern i Moskva. Vänner diskuterar situationen i staden. Turbin ropar att hetman ska hängas; i sex månader "hånade han ryska officerare, alla": han förbjöd bildandet av den ryska armén. Han, Turbin, kommer att ta värvning i Malyshevs division, om inte som läkare, så som en enkel menig. Alexey tror att det i staden skulle vara möjligt att rekrytera en armé på femtio tusen, "utvalda, de bästa, eftersom alla kadetter, alla elever, gymnasieelever, officerare, och det finns tusentals av dem i staden, alla skulle gå med kära själar. Inte bara skulle det inte finnas någon ande i Lilla Ryssland för Petlyura, utan vi skulle ha slagit Trotskij i Moskva som en fluga.”

Vännerna gick och lade sig, Elena sov inte i sitt rum: "en enorm svart sorg täckte Elenas huvud som en huva." Elena försöker hitta en ursäkt för Talbergs handling: "han är en mycket rimlig person", men hon förstår att "det viktigaste inte fanns i hennes själ" - respekt för honom.

Alexey kan inte heller sova på länge. Och han plågas av tanken på Thalbergs svek och feghet: ”Han är en jävel. Inget annat! ...Åh, en jäkla docka, utan minsta hedersbegrepp!” På morgonen somnar Alexey och "en kort mardröm visade sig för honom i stora rutiga byxor och sa hånfullt: "Heliga Ryssland är ett träland, fattigt och ... farligt, och för en rysk man är äran bara en extra börda." Turbin är på väg att skjuta honom, men mardrömmen försvinner. I gryningen drömmer Turbin om staden.

kapitel 4

"Som en bikaka i flera nivåer rökte staden och lät och levde. Vackert i frosten och dimman på bergen, ovanför Dnepr... Och det fanns så många trädgårdar i staden, som i ingen annan stad i världen... Staden lekte med ljus och skimrade, lyste och dansade, och skimrade på natten till morgonen, och på morgonen tynade den bort, täckt av rök och dimma. Men bäst av allt gnistrade det elektriska vita korset i händerna på den enorma Vladimir på Vladimirskaya Hill..." Vintern 1918 var stadens liv "konstigt, onaturligt". Massor av "nya nykomlingar" strömmade till staden. Bankirer, husägare, journalister, aristokrater, sekreterare för avdelningsdirektörer, poeter, långivare, skådespelerskor etc., som flydde från Moskva och St. Petersburg. "Staden svällde, expanderade och kom ut som surdeg ur en gryta." På natten hördes skott i utkanten. "Ingen vet vem som sköt vem."

Alla stadens invånare hatade bolsjevikerna, hatade dem med ett "fegt, väsande" hat. Några av de nya stadsborna, som överste Nai-Tours, "hundratals poliser och underlöjtnanter, före detta studenter, som Stepanov - Karas, slog av livets skruvar genom krig och revolution, och löjtnanter, även tidigare studenter, men slutade för universitetet för alltid, liksom Viktor Viktorovich Myshlaevsky, hatade de bolsjevikerna med ett hett och direkt hat, sådant som kunde leda till slagsmål...”

Hetmanens utseende vilade på tyskarna. Staden visste inte hur tyskarna handlade med bönderna. Efter att ha lärt sig om straffåtgärderna sa människor som Vasilisa om männen: "Nu kommer de att minnas revolutionen! Tyskarna kommer att lära sig dem.” "Okej: här är tyskarna, och där, bortom den avlägsna spärren, bolsjevikerna. Bara två krafter."

Kapitel 5

I september släpptes Semyon Vasilyevich Petliura från fängelset av Hetman-myndigheterna. "Hans förflutna störtades i det djupaste mörker." Detta skulle vara "en myt som skapades i Ukraina i dimman under det fruktansvärda året 18." ...Och det var något annat - häftigt hat. Det fanns fyra hundra tusen tyskar, och runt dem fyra gånger fyrtio gånger fyra hundra tusen män med hjärtan brinnande av outsläcklig vrede." Hat skapades av ryggar som stympats av ramrodnar, rekvirerade hästar och konfiskerat bröd. Bland bönderna fanns de som återvänt från kriget och visste hur man skjuter. Med ett ord, det handlade inte specifikt om Petliura. Om det inte vore för honom skulle det finnas någon annan. Tyskarna lämnar Ukraina, vilket innebär att någon kommer att betala med sina liv, och naturligtvis inte de som flyr staden.

Alexey Turbin ser paradiset i en dröm. Det finns överste Nai-Tours i skepnad av en riddare med en lysande hjälm och sergeant Zhilin, dödad år 16. Zhilin säger att det finns mycket utrymme i himlen och räcker för alla bolsjeviker som kommer att dö i Perekop 2020, berättar om sitt samtal med Gud. Gud sa: "Alla ni, Zhilin, är desamma för mig - dödade på slagfältet." Turbin sträckte ut sina händer till sergeanten och bad att få gå med i hans team som läkare. Zhilin skakade jakande på huvudet och sedan vaknade Turbin.

I november började ordet "Petlyura", som av tyskarna uttalas som "Peturra", ljuda på allas läppar. Petliura var på frammarsch mot staden.

Kapitel 6

I centrum av staden, på fönstret till den tidigare Parisian Chic-butiken, hängde en stor affisch som uppmanade frivilliga att skriva in sig i morteldivisionen. Vid middagstid kom Myshlaevsky och Turbin hit. Överste Malyshev tilldelade Myshlaevsky som befälhavare för den fjärde plutonen och Alexey Turbin som läkare. Syftet med uppdelningen är att skydda staden och hetman från Petliuras gäng och, möjligen, från bolsjevikerna. Om en timme var det meningen att Turbin skulle dyka upp på Alexandergymnasiets paradplats. På väg till paradplatsen köpte Turbin tidningen "Vesti" daterad den 13 december 1918, där det stod att Petlyuras trupper var i total oordning och snart skulle kollapsa.

Vapnen dånade. Plötsligt såg Turbin en procession av kistor med kroppar av officerare på Vladimirskayagatan. De döda skars och stympades av männen och petliuristerna. I folkmassan som samlades runt kistorna hörde Turbin en röst: "Det är vad de behöver." I raseri tog han tag i ärmen på den som sa detta och hade för avsikt att skjuta skurken, men insåg att han hade fel. Någon annan talade. Turbin petade indignerat in ett skrynkligt ark av Vesti i tidningspojkens näsa: "Här är några nyheter för dig. Den är till dig. Bastard! "Det var här hans raseri gick över. ...Turbin skämdes och drog in huvudet i axlarna och vred sig skarpt...” sprang ut på gymnastiksalen.

Turbin närmade sig sitt inhemska gymnasium, där han studerade i åtta år. Han hade inte sett henne så länge. "Av någon anledning sjönk hans hjärta av rädsla. Det verkade plötsligt för honom som om ett svart moln hade skymt himlen, att någon form av virvelvind hade flugit in och sköljt bort hela hans liv, som en fruktansvärd våg sköljer bort en brygga.” Han minns sina gymnasieår: "det var så mycket absurditet och sorg och förtvivlan, men det fanns så mycket glädje." "Vart tog allt vägen?"

En hastig träning pågick på paradplatsen. Ansikten som Turbin kände till blinkade förbi. Turbin instruerar sjukvårdsstudenter. Myshlaevsky förklarar för studentkadetterna hur man hanterar gevär. Överste Malyshev dyker upp på paradplatsen. Han blev ledsen när han fick veta att av etthundratjugo kadetter fanns det åttio elever som inte visste hur de skulle hantera ett gevär. Översten beordrar divisionen att upplösas och gå hem för natten. Studzinski försöker argumentera, insisterar på att rekryterna tillbringar natten på paradplatsen. Översten skär dock plötsligt av honom.

Malyshev hälsar uppdelningen: "Gunners! Jag kommer inte slösa med ord... Vi kommer att slå Petlyura, en jävel, och, var så säker, vi kommer att göra det!” Minnen från hans gymnasieår kom tillbaka till Turbin. Han såg en gammal man - gymnastiksalens vakt, Maxim, som en gång släpade dem, pojkarna som hade hamnat i trubbel, till gymnastiksalens myndigheter. I ett anfall av känslor tänker han komma ikapp Maxim, men han hejdar sig: "Det räcker med att vara sentimental. De sentimentaliserade sina liv. Tillräckligt".

Kapitel 7

En mörk natt fördes en viss man, all inlindad i bandage, i hemlighet från palatset till ett tyskt sjukhus under namnet major von Schratto. Han ska ha skadat sig själv av misstag i nacken.

I början av klockan fem förmedlade en artilleriöverste från palatset ett visst budskap till överste Malyshevs högkvarter. Och vid sju tillkännagav Malyshev för publiken: "Under natten inträffade skarpa och plötsliga förändringar i den statliga situationen i Ukraina. Därför meddelar jag er att divisionen är upplöst! Åk hem genast!" Alla var chockade, några officerare misstänkte Malyshev för förräderi och ville arrestera honom. Översten var tvungen att förklara sig. Det visade sig att det inte fanns någon annan att skydda: hetman flydde, följt av arméchefen, general Belorukov. Petlyura närmar sig redan staden, han har en enorm armé.

Myshlaevsky föreslår att bränna ner gymbyggnaden, Malyshev tillåter inte detta, han säger att Petlyura snart kommer att få något mer värdefullt - hundratals liv, och det finns inget sätt att rädda dem.

Del II

Kapitel 8

På morgonen den 14 december 1918 omringades staden av Petliuras trupper, men staden visste ännu inte om det. Överste Shchetkin var inte i högkvarteret - högkvarteret fanns inte. Hans medhjälpare försvann också. Ingen förstod vad som hände. "Och i framtiden kommer de förmodligen inte att förstå snart." Personaltelefonerna ringde allt mindre ofta. Det var skjutande och vrålande runt om i staden. Men staden levde fortfarande sitt normala liv. En viss överste Bolbotun dyker upp. Vem är han till för?

Kapitel 9

Bolbotun och hans kavalleriregemente gick in i staden utan hinder. Endast på Nikolaev Column School möttes han av ett maskingevär och eld från 30 kadetter och 4 officerare. Endast en av de fyra pansarbilarna kom till undsättning - det var förräderi i pansardivisionen: de återstående pansarbilarna inaktiverades. Förrädaren var Mikhail Semenovich Shpolyansky. Om alla pansarbilar hade anlänt hade Bolbotun kommit undan. Men Shpolyansky bestämde att det inte var värt att försvara hetman, låt honom stöta ihop med Petliura.

Kapitel 10

Nai-Tours med kadetter vaktar Polytechnic Highway. När han ser den beridna Haidamaksen ger han kommandot "Eld!", utan att ännu veta att försvararnas styrkor är försumbara jämfört med flera regementen av angriparna. Kadetterna som Nai-Tours skickade för spaning återvände med meddelandet: "Herr överste, inga av våra enheter... finns någonstans..." Och Nai-Tours, som insåg att de hade blivit förrådda och lämnade att dö, "gav kadetterna något de aldrig hade hört talas om förut.” , konstigt lag...”

I den tidigare kasernens lokaler försvann en avdelning av den första infanterigruppen bestående av tjugoåtta kadetter. De leddes av Nikolka Turbin. "Truppchefen, stabskapten Bezrukov, och hans två assistentofficerare åkte till högkvarteret på morgonen och återvände inte." Nikolai Turbin får en beställning via telefon och tar tjugoåtta personer ut på gatan.

Alexey Turbin bestämmer sig för att gå till sin division. Hans själ "var mycket orolig". Han förstod inte vad som pågick i staden. När han anlände i en hytt såg Turbin en beväpnad folkmassa nära museet. Han trodde att han var sen, sedan insåg han: "Det är en katastrof... Men här är fasan - de gick förmodligen till fots. Petlyura kom förmodligen upp oväntat...” Han hittar överste Malyshev brännande dokument i spisen. Malyshev säger till honom: ”Ta av dina axelremmar snabbt och spring, göm dig... Petlyura är i staden. Staden är intagen. Högkvarteret svek oss... Jag lyckades skingra divisionen.” Och plötsligt ropar han hysteriskt: ”Jag räddade alla mina egna. Jag skickade dig inte till slakt! Jag skickade det inte för att skämmas!" När han hör ett maskingevär råder han Turbin att springa och göms. "Tankarna i Turbins huvud kröp ihop i en oformlig hög. Sedan, i tysthet, lossnade klumpen gradvis." Turbin slet av sina axelband, kastade in dem i ugnen och sprang ut på gården.

Kapitel 11

Efter att lyda ordern ledde den yngre Turbin kadetterna in i staden. "Ruten ledde Turbin till en helt död vägskäl", även om en telefonröst beordrade att hitta en avdelning av den tredje truppen här och förstärka den. Nikolka bestämde sig för att vänta på avdelningen. Till slut infriades förväntningarna, men inte alls som Turbin hade tänkt sig. "Vårt folk" dök upp, men de betedde sig på ett konstigt sätt: de sprang iväg, slet av sina axelremmar, rev upp dokument. Nikolkas stolthet tillät honom inte att fly skamligt, och han försökte engagera sig i striden. Överste Nai-Tours dök plötsligt upp. Han slet av Nikolkas axelband och beordrade kadetterna att fly, slita av sig axelremmarna, kasta bort sina vapen och riva upp deras dokument. Men Nikolka greps plötsligt av en "konstig berusad extas". "Jag vill inte, herr överste," svarade han med tygröst, satte sig på huk, tog tag i tejpen med båda händerna och sköt in den i maskingeväret. Nai-Tours föll för maskingeväret - ryttarna som jagade kadetterna försvann. Nye ”skakade med näven mot himlen och skrek: ”Gubbar! Grabbar! Personaltikar! Nai-Turs dödades framför Turbin. "Nikolkas hjärna var täckt av svart dimma." Och först när han insåg att han var ensam sprang han fortfarande. Nikolka insåg att petliuristerna hade erövrat staden. Han flydde till den räddande Podil, indikerad för honom av Nai-Tours. Folk tjafsade runt och sprang i panik. "Nikolkas väg var lång." I skymningen återvände han hem och fick veta av Elena att Alexey inte hade återvänt. Elena tror att Alexey dödades.

Någons röst från högkvarteret fortsätter att ge kommandon till skjutplatserna för stadens försvarare: "Eld med orkaneld mot området, mot kavalleriet!" Ett hundra kavalleri slog in och dödade flera kadetter och officerare nära en dugout, belägen cirka åtta verst från staden. ”Befälhavaren, som låg kvar i hålet nära telefonen, sköt sig själv i munnen. Befälhavarens sista ord var: ”Stabsjävel. Jag förstår bolsjevikerna mycket väl.”

Nikolka ska vänta på Alexei hemma, men somnar. Han har en mardröm, genom vilken han hör Elena kalla honom, sedan dyker det upp någon absurd figur med en bur där en kanariefågel sitter och presenterar sig som en släkting från Zhitomir. Till slut vaknar Nikolka till slut, ser sin äldre bror i en medvetslös position och tre minuter senare rusar hon längs Alekseevsky Spusk för att få en läkare för den sårade Alexei.

Del III

Kapitel 12

Elena berättar för Alexei, som har återfått medvetandet, om de senaste händelserna. Lariosik, Talbergs brorson, dök upp vid huset några minuter innan någon kvinna förde den sårade Alexei. Lariosik ber om att få bo med turbinerna. "Jag har aldrig sett en sådan dåre i mitt liv. Han började med oss med att slå sönder alla rätter. Blå tjänst." Lariosik säger om sig själv att hans fru var otrogen mot honom, att det tog honom elva dagar att ta sig från Zhitomir, tåget greps av banditer, han blev nästan skjuten och i allmänhet är han en "hemsk förlorare." Han "gillade det extremt" på Turbins.

Alexey Turbin är i allvarligt tillstånd. Temperaturen är på fyrtiotalet. Han är vanföreställningar. Nikolka hittar sin brors vapen, och nu måste fyndet vara säkert gömt. Alexeys Ny-Tursov Colt och Browning, tillsammans med axelremmar inneslutna i en låda, hängdes genom fönstret in i springan mellan två konvergerande hus på en krycka som blivit över från brandtrappan. Man beslutade att berätta för alla nyfikna grannar att Turbin Sr hade tyfus.

Kapitel 13

Alexey, förvirrad, återupplever vad som hände. Han ser att han inte hinner med verifiering och kommer till paradplatsen när gymnastikhuset står tomt. Han skyndar till Madame Anjous butik och träffar där Malyshev, som hastigt bränner upp alla divisionens dokument. Först då kommer Alexey att få reda på att allt är över, Petlyura är i staden och han behöver rädda sig själv. Men jag ville verkligen veta vad som pågick i staden nära museet, och den vetter mot Vladimirskaya Street. Turbin hör Malyshevs röst viska till honom: "Kör!" Petliurister rörde sig rakt mot honom längs Proriznayas sluttande gata, från Khreshchatyk. De lägger märke till Turbin och börjar förfölja honom. Alexey försöker fly. Han blir sårad, nästan omkörd, när en kvinna kommer till hans hjälp, som dyker upp från en port i en tom svart vägg. Hon gömmer det på sin plats. Kvinnan heter Yulia Aleksandrovna Reiss.

"På morgonen, ungefär vid niotiden, tog en slumpmässig taxichaufför vid den utdöda Malo-Provalnaya emot två ryttare - en man i svarta civila kläder, mycket blek, och en kvinna." De anländer till Alekseevsky Spusk, till hus nummer 13.

Kapitel 14

Nästa kväll samlades Myshlaevsky, Karas, Shervinsky i Turbins hus - alla levde. Det var en konsultation vid Alexeys säng: det fastställdes att han hade tyfus.

Officerarna talar om överbefälhavarens, hetmanens och "stabens" svek, om Nayas öde, om petliuriterna. Ett konstigt ljud hördes underifrån: det var som om grannarna hade gäster - Vasilisas skratt och den höga rösten från hans fru Wanda kunde höras. "Då tog det slut." Det ringande samtalet skrämde alla på allvar. Det visade sig att ett försenat telegram hade kommit från Lariosiks mamma. Sedan dyker en rädd Vasilisa upp i lägenheten, efter att ha blivit bestulen av beväpnade banditer som hade rånat hans gömställen. Så snart Vasilisa sa att en av banditernas pistoler var stor och svart och den andra var liten, med en kedja, lyfte Nikolka från sin plats och rusade till fönstret i sitt rum. Det blev ett glaskrasch och ett skrik. Det fanns ingen låda med pistoler i gömslet.

Kapitel 16

"Det är inte ett grått moln med en orms buk som väller över staden, eller det är inte bruna, leriga floder som rinner genom de gamla gatorna - det är den otaliga kraften Petliura som marscherar till torget i Gamla Sofia för en parad." Petliuriternas styrka är fantastisk: artilleriet verkar oändligt, hästarna är välnärda, "starka, tuffa" och ryttarna är modiga. I skaran av samlade åskådare finns Nikolka Turbin. Alla väntar på att Petliura ska dyka upp. Plötsligt ringde en salva i Rylsky Lane. Folkmassan fick panik: människor flydde från torget och krossade varandra.

Kapitel 17

Alla tre dagarna tänker Nikolka på sitt omhuldade mål. Efter att ha fått Nai-Tours adress hittar Nikolka ett hus och träffar Nai-Tours mamma och syster. De förstår av Nikolkas ansikte och förvirring att Nai-Tours är död. När den första sorgeattacken har passerat, berättar Nikolka för dem att hans befälhavare "dött som en hjälte." Han körde iväg kadetterna i tid, och han täckte dem med maskingeväreld. Kulorna träffade Nai-Turs i huvudet och bröstet. Nikolka pratade och grät. Han och hans syster Nai-Tursa bestämmer sig för att hitta befälhavarens kropp. De hittade honom i barackens förråd, full av lik.

"Samma natt i kapellet gjordes allt som Nikolka ville, och hans samvete var helt lugnt, men sorgligt och strängt." "Den gamla modern vände sitt skakande huvud mot Nikolka och sa till honom: "Min son. Tack." Och detta fick Nikolka att gråta igen."

Kapitel 18

"Turbin började dö på eftermiddagen den tjugoandra december." Läkaren sa att det inte fanns något hopp, att smärtan började. De ville redan ringa prästen, men vågade inte. Elena, inlåst i rummet, bad framför ikonen för Guds moder: "Du skickar för mycket sorg på en gång, förbedjare mamma. Så om ett år avslutar du din familj. För vad?.. Min mamma tog det ifrån oss, jag har ingen man och kommer aldrig att göra det, det förstår jag... Och nu tar du bort den äldsta också. För vad? Det finns bara ett hopp för dig, renaste jungfru. På dig. Be din Son, be Herren Gud att sända ett mirakel...” Elena bad länge, uppriktigt: ”Vi är alla skyldiga till blod, men Du straffar inte. Straffa inte...” Elena drömde att ansiktet på ikonen vaknade till liv och lyssnade på hennes böner. Hon föll medvetslös av "rädsla och berusad glädje". Vid den här tiden inträffade Alexeis sjukdomskris. Han överlevde.

Kapitel 19

Petlyura var i staden i fyrtiosju dagar. Året var 1919. ”Den andra februari gick en svart figur genom Turbino-lägenheten, med ett rakat huvud, täckt med en svart sidenkeps. Det var den återuppståndna Turbin. Han förändrades dramatiskt. I ansiktet, vid mungitorna, har tydligen två veck torkat för evigt, hudens färg är vaxartad, ögonen är nedsänkta i skuggorna och blir för alltid orubbliga och dystra.

Turbin träffar Reiss och ger henne, som ett tecken på tacksamhet för att han räddade henne, ett armband från sin bortgångne mamma. "Du är kär för mig... Låt mig komma till dig igen." "Kom..." svarade hon.

Elena får ett brev från en vän i Warszawa, som rapporterar att Talberg gifter sig med Lidochka Hertz, och att de åker till Paris tillsammans. Elena ger detta brev till Alexei. Han läser och muttrar: "Med vilket nöje... Jag skulle slå honom i ansiktet..." Han river Thalbergs fotografi i strimlor. "Elena vrålade som en kvinna och begravde sig i Turbins stärkelsehaltiga bröst."

Kapitel 20

"Det var ett stort och fruktansvärt år efter Kristi födelse, 1918, men 1919 var värre än det." Petliuristerna lämnar staden. "Varför var det? Ingen kommer att berätta. Kommer någon att betala för blodet? Nej. Ingen". Bolsjevikerna kommer.

Huset på Alekseevsky Spusk sov lugnt. Invånarna i huset sov också: Turbin, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena och Nikolka. ”Över Dnepr, från den syndiga och blodiga och snöiga marken, steg Vladimirs midnattskors upp i de svarta, dystra höjderna. På avstånd verkade det som om ribban hade försvunnit - den hade smält samman med vertikalen, och från detta förvandlades korset till ett hotfullt skarpt svärd. Men han är inte skrämmande. Allt kommer att passera. Lidande, plåga, blod, svält och pest. Svärdet kommer att försvinna, men stjärnorna kommer att finnas kvar, när skuggan av våra kroppar och gärningar inte kommer att finnas kvar på jorden. Det finns inte en enda person som inte vet detta. Så varför vill vi inte vända blicken mot dem? Varför?"