Çfarë është shembuj të stilit artistik. Stili artistik i të folurit, tiparet e tij dalluese dhe vetitë kryesore. Karakteristikat gjuhësore të stilit

Në terma të përgjithshëm, tiparet kryesore gjuhësore të stilit artistik të të folurit përfshijnë si më poshtë:

1. Heterogjeniteti i përbërjes leksikore: ndërthurja e fjalorit të librit me bisedën, bisedën, dialektin etj.

Le të shohim disa shembuj.

“Bari i puplave është pjekur. Stepa për shumë kilometra ishte e veshur me argjend të lëkundur. Era e mori atë në mënyrë elastike, duke rrjedhur, u ashpërsua, u përplas dhe i çoi valët e kaltërosh-opalit në jug, pastaj në perëndim. Aty ku rrjedh rrjedha e ajrit, bari i puplave u përkul me lutje dhe në kreshtën e tij gri shtrihej për një kohë të gjatë një shteg i nxirë.

“Kanë lulëzuar barëra të ndryshme. Në kreshtat e kreshtës ka një pelin të djegur pa gëzim. Netët u shuan shpejt. Natën, yje të panumërt shkëlqenin në qiellin e zi të djegur; muaji - dielli kozak, i errësuar nga ana e dëmtuar, shkëlqente me masë, të bardhë; Rruga e gjerë e Qumështit ndërthuret me shtigje të tjera të yjeve. Ajri astringent ishte i trashë, era ishte e thatë dhe pelin; toka, e ngopur me të njëjtën hidhërim të pelinit të gjithëfuqishëm, dëshironte me zjarr freski.”

(M. A. Sholokhov)

2. Përdorimi i të gjitha shtresave të fjalorit rus për të realizuar funksionin estetik.

"Daria hezitoi për një minutë dhe refuzoi:

Jo, jo, jam vetëm. Unë jam atje vetëm.

Ajo as nuk e dinte se ku ishte "aty" dhe, duke u larguar nga porta, u nis drejt Angarës."

(V. Rasputin)

3. Veprimtaria e fjalëve polisemantike të të gjitha llojeve stilistike të të folurit.

“Lumi zihet i gjithi në një dantellë shkume të bardhë.

Lulëkuqet po lulëzojnë të kuqe në livadhet prej kadifeje.

Frost lindi në agim."

(M. Prishvin).

4. Rritjet kombinuese të kuptimit.

Fjalët në një kontekst artistik marrin përmbajtje të re semantike dhe emocionale, e cila mishëron mendimin figurativ të autorit.

"Kam kapur hijet që largohen në ëndrrat e mia,

Hijet e venitura të ditës së zbehtë.

Unë u ngjita në kullë. Dhe hapat u drodhën.

Dhe hapat dridheshin nën këmbët e mia.”

(K. Balmont)

5. Preferenca më e madhe për përdorimin e fjalorit konkret dhe më pak preferencë për fjalorin abstrakt.

“Sergei shtyu derën e rëndë. Hapi i verandës klikoi mezi nën këmbën e tij. Dy hapa të tjerë dhe ai tashmë është në kopsht.”

“Ajri i freskët i mbrëmjes ishte i mbushur me aromën dehëse të akacies që lulëzon. Diku nëpër degë një bilbil po këndonte trillet e tij, të ylberta dhe delikate.”

(M. A. Sholokhov)

6. Minimumi i koncepteve gjenerike.

“Një tjetër këshillë thelbësore për një prozator. Më shumë specifika. Sa më i saktë dhe specifik të emërtohet objekti, aq më ekspresive është imazhi.”

“Ju keni: “Kuajt përtypin kokërr. Fshatarët po përgatisnin “ushqimin e mëngjesit”, “zogjtë ishin të zhurmshëm”... Në prozën poetike të artistit, që kërkon qartësi të dukshme, nuk duhet të ketë koncepte gjenerike, përveç nëse kjo diktohet nga vetë detyra semantike e përmbajtjes.. Tërshëra është më e mirë se drithi. Gurët janë më të përshtatshëm se zogjtë.”

(Konstantin Fedin)

7. Përdorimi i gjerë i fjalëve poetike popullore, fjalorit emocional e shprehës, sinonimeve, antonimeve.

"Ijet e trëndafilit, me siguri, kanë zvarritur trungun deri te aspeni i ri që nga pranvera, dhe tani, kur ka ardhur koha që aspeni të festojë ditën e tij të emrit, të gjitha shpërthejnë në trëndafila të egër të kuq, aromatikë."

(M. Prishvin).

“Koha e Re ndodhej në Rrugën e Ertelevit. Unë thashë "i përshtatshëm". Kjo nuk është fjala e duhur. Mbretëroi, dominoi."

(G. Ivanov)

8. Menaxhimi i të folurit verbal.

Shkrimtari emërton çdo lëvizje (fizike dhe/ose mendore) dhe ndryshim të gjendjes në faza. Pompimi i foljeve aktivizon tensionin e leximit.

"Grigory zbriti në Don, u ngjit me kujdes mbi gardhin e bazës Astakhovsky dhe iu afrua dritares së mbuluar me grila. Ai dëgjoi vetëm rrahjet e shpeshta të zemrës së tij... Ai trokiti në heshtje në lidhjen e kornizës... Aksinya në heshtje shkoi te dritarja dhe shikoi. Ai e pa atë të shtypte duart në gjoks dhe dëgjoi rënkimin e saj të paartikuluar që i shpëtoi buzëve. Grigory i bëri shenjë të hapte dritaren dhe hoqi pushkën. Aksinya hapi dyert. Ai qëndroi në rrënoja, duart e zhveshura të Aksinya e kapën qafën. Ata u drodhën dhe i rrahën aq shumë mbi supe, këto duar të dashura, sa dridhja e tyre u transmetua te Gregori.”

(M.A. Sholokhov "Don i qetë")

Tiparet mbizotëruese të stilit artistik janë përfytyrimi dhe rëndësia estetike e secilit prej elementeve të tij (deri tek tingujt). Prandaj dëshira për freskinë e imazhit, shprehjet e pahijshme, një numër i madh tropash, saktësi e veçantë artistike (që korrespondon me realitetin), përdorimi i mjeteve të veçanta shprehëse të të folurit karakteristikë vetëm për këtë stil - ritëm, rimë, madje edhe në prozë një speciale. organizimi harmonik i të folurit.

Stili artistik i të folurit karakterizohet nga përfytyrimi dhe përdorimi i gjerë i mjeteve figurative dhe shprehëse të gjuhës. Përveç mjeteve të tij tipike gjuhësore, ai përdor edhe mjete të të gjitha stileve të tjera, veçanërisht të bisedës. Në gjuhën e letërsisë artistike, bisedat dhe dialektizmat, mund të përdoren fjalë të një stili të lartë poetik, zhargon, fjalë të vrazhda, figura profesionale të të folurit të biznesit dhe gazetari. Mjetet në stilin artistik të të folurit janë në varësi të funksionit të tij kryesor - estetik.

Siç vëren I. S. Alekseeva, "nëse stili bisedor i të folurit kryen kryesisht funksionin e komunikimit, (komunikues), funksionin shkencor dhe zyrtar të mesazhit të biznesit (informativ), atëherë stili artistik i të folurit ka për qëllim të krijojë imazhe artistike, poetike, emocionale dhe ndikim estetik. Të gjitha mjetet gjuhësore të përfshira në një vepër artistike ndryshojnë funksionin e tyre parësor dhe janë në varësi të objektivave të një stili të caktuar artistik”.

Në letërsi, gjuha zë një pozitë të veçantë, pasi është ai material ndërtimor, ajo materie e perceptuar nga dëgjimi ose shikimi, pa të cilën nuk mund të krijohet një vepër.

Një artist i fjalëve - një poet, një shkrimtar - gjen, sipas L. Tolstoit, "vendosjen e vetme të nevojshme të të vetmeve fjalë të nevojshme" për të shprehur saktë, saktë, figurativisht një mendim, përcjellë komplotin, karakterin, bëjnë lexuesin të empatizohet me heronjtë e veprës, të hyjë në botën e krijuar nga autori.

E gjithë kjo është e aksesueshme vetëm për gjuhën e letërsisë artistike, prandaj është konsideruar gjithmonë si kulmi i gjuhës letrare. Më e mira në gjuhë, aftësitë e saj më të forta dhe bukuria më e rrallë janë në veprat e trillimit dhe e gjithë kjo arrihet përmes mjeteve artistike të gjuhës. Mjetet e shprehjes artistike janë të larmishme dhe të shumta. Para së gjithash, këto janë shtigjet.

Tropat janë një figurë e të folurit në të cilën një fjalë ose shprehje përdoret në mënyrë figurative për të arritur një ekspresivitet më të madh artistik. Tropi bazohet në një krahasim të dy koncepteve që duken të afërta me vetëdijen tonë në një farë mënyre.

1). Një epitet (greqisht epiteton, latinisht apositum) është një fjalë përcaktuese, kryesisht kur i shton cilësi të reja kuptimit të fjalës që përkufizohet (epitheton ornans - epitet zbukurues). e mërkurë në Pushkin: "agimi i kuqërremtë"; Teoricienët i kushtojnë vëmendje të veçantë epitetit me kuptim figurativ (krh. Pushkin: “ditët e mia të ashpra”) dhe epitetit me kuptim të kundërt - të ashtuquajturit. oksimoron (krh. Nekrasov: “luks i dobët”).

2). Krahasimi (latinisht comparatio) - zbulimi i kuptimit të një fjale duke e krahasuar atë me një tjetër sipas ndonjë karakteristike të përbashkët (tertium comparationis). e mërkurë nga Pushkin: "Rinia është më e shpejtë se një zog". Zbulimi i kuptimit të një fjale duke përcaktuar përmbajtjen e saj logjike quhet interpretim dhe u referohet figurave.

3). Perifraza (greqisht periphrasis, latinisht circumlocutio) është një metodë e paraqitjes që përshkruan një temë të thjeshtë përmes frazave komplekse. e mërkurë Pushkin ka një perifrazë parodike: "Kafsha e re e Thalia dhe Melpomene, e dhuruar bujarisht nga Apollo". Një lloj perifrazimi është eufemizmi - zëvendësimi me një frazë përshkruese të një fjale që për disa arsye konsiderohet e turpshme. e mërkurë nga Gogol: "kaloni me ndihmën e një shall".

Ndryshe nga tropet e listuara këtu, të cilat janë ndërtuar mbi pasurimin e kuptimit themelor të pandryshuar të fjalës, tropet e mëposhtme janë ndërtuar mbi ndërrime në kuptimin bazë të fjalës.

4). Metaforë (latinisht translatio) - përdorimi i një fjale në një kuptim figurativ. Shembulli klasik i dhënë nga Ciceroni është "murmuritja e detit". Bashkimi i shumë metaforave formon një alegori dhe një gjëegjëzë.

5). Synecdoche (latinisht intellectio) është rasti kur një gjë e tërë njihet nga një pjesë e vogël ose kur një pjesë njihet nga e tëra. Shembulli klasik i dhënë nga Quintilian është "i ashpër" në vend të "anije".

6). Metonimia (latinisht emërtimi) është zëvendësimi i një emri për një objekt me një tjetër, të huazuar nga objekte të lidhura dhe të ngjashme. e mërkurë nga Lomonosov: "lexo Virgil."

7). Antonomasia (latinisht pronominatio) është zëvendësimi i emrit të dikujt me një pseudonim tjetër, sikur të ishte huazuar nga jashtë. Shembulli klasik i dhënë nga Kuintiliani është "shkatërruesi i Kartagjenës" në vend të "Scipio".

8). Metalepsis (latinisht transumptio) është një zëvendësim, që përfaqëson, si të thuash, një kalim nga një trop në tjetrin. e mërkurë nga Lomonosov - "kanë kaluar dhjetë të korra ...: këtu, pas të korrave, natyrisht, është verë, pas verës, një vit i tërë".

Këto janë rrugët e ndërtuara mbi përdorimin e fjalëve në kuptim të figurshëm; teoricienët vënë në dukje gjithashtu mundësinë e përdorimit të njëkohshëm të një fjale në kuptimin figurativ dhe literal, mundësinë e një bashkimi të metaforave kontradiktore. Më në fund, identifikohen një sërë shtigje në të cilat nuk ndryshon kuptimi kryesor i fjalës, por një ose një hije tjetër e këtij kuptimi. Këto janë:

9). Hiperbola është një ekzagjerim i arritur deri në pikën e "pamundësisë". e mërkurë nga Lomonosov: "vrapim, më shpejt se era dhe rrufeja".

10). Litotes është një nënvlerësim që shpreh përmes një fraze negative përmbajtjen e një fraze pozitive ("shumë" në kuptimin "shumë").

njëmbëdhjetë). Ironia është shprehja me fjalë e një kuptimi të kundërt me kuptimin e tyre. e mërkurë Karakterizimi i Lomonosov për Katilinën nga Ciceroni: "Po! Ai është një njeri i ndrojtur dhe zemërbutë...”

Mjetet shprehëse të gjuhës përfshijnë edhe figura stilistike të fjalës ose thjesht figura të të folurit: anafora, antiteza, mosbashkimi, gradimi, përmbysja, poliunioni, paralelizmi, pyetja retorike, apeli retorik, heshtja, elipsi, epifora. Mjetet e shprehjes artistike përfshijnë gjithashtu ritmin (poezi dhe prozë), rimën dhe intonacionin.

Ka shumë lloje të stileve të tekstit në Rusisht. Një prej tyre është stili artistik i të folurit, i cili përdoret në fushën letrare. Karakterizohet nga ndikimi në imagjinatën dhe ndjenjat e lexuesit, transmetimi i mendimeve të vetë autorit, përdorimi i fjalorit të pasur dhe ngjyrosja emocionale e tekstit. Në çfarë zone përdoret dhe cilat janë karakteristikat kryesore të tij?

Historia e këtij stili daton në kohët e lashta. Gjatë gjithë kohës, një karakteristikë e caktuar e teksteve të tilla është zhvilluar, duke i dalluar ato nga stile të tjera të ndryshme.
Me ndihmën e këtij stili, autorët e veprave kanë mundësinë të shprehen, të përcjellin te lexuesi mendimet dhe arsyetimin e tyre, duke përdorur të gjithë pasurinë e gjuhës së tyre. Më shpesh përdoret në të folurin e shkruar, dhe në të folurin gojor përdoret kur lexohen tekste të krijuara tashmë, për shembull, gjatë prodhimit të një drame.

Qëllimi i stilit artistik nuk është të përcjellë drejtpërdrejt informacione të caktuara, por të ndikojë në anën emocionale të personit që lexon veprën. Megjithatë, kjo nuk është detyra e vetme e një fjalimi të tillë. Arritja e qëllimeve të vendosura ndodh kur përmbushen funksionet e një teksti letrar. Kjo perfshin:

• Figurative-konjitive, e cila konsiston në tregimin e një personi për botën dhe shoqërinë duke përdorur përbërësin emocional të të folurit.
• Ideologjike dhe estetike, përdoret për të përshkruar imazhe që i përcjellin lexuesit kuptimin e veprës.
• Komunikuese, në të cilën lexuesi lidh informacionin nga teksti me realitetin.

Funksione të tilla të një vepre artistike e ndihmojnë autorin t'i japë kuptim tekstit në mënyrë që ai të përmbushë të gjitha detyrat për të cilat është krijuar për lexuesin.

Zona e përdorimit të stilit

Ku përdoret stili artistik i të folurit? Shtrirja e përdorimit të tij është mjaft e gjerë, sepse një fjalim i tillë mishëron shumë aspekte dhe mjete të gjuhës së pasur ruse. Falë kësaj, një tekst i tillë rezulton shumë i bukur dhe tërheqës për lexuesit.

Zhanret e stilit artistik:

• Epik. Ai përshkruan linjat e tregimeve. Autori demonstron mendimet e tij, shqetësimet e jashtme të njerëzve.
• Teksti i këngës. Ky shembull i stilit artistik ndihmon për të përcjellë ndjenjat e brendshme të autorit, përvojat dhe mendimet e personazheve.
• Dramë. Në këtë zhanër praktikisht nuk ndihet prania e autorit, sepse i kushtohet shumë vëmendje dialogëve që zhvillohen mes heronjve të veprës.

Nga të gjitha këto zhanre, dallohen nënspecie, të cilat nga ana tjetër mund të ndahen më tej në varietete. Kështu, epika ndahet në llojet e mëposhtme:

• Epik. Pjesa më e madhe i kushtohet ngjarjeve historike.
• Novelë. Zakonisht ka një komplot kompleks, i cili përshkruan fatin e personazheve, ndjenjat dhe problemet e tyre.
• Histori. Një vepër e tillë është shkruar me përmasa të vogla, tregon për një incident specifik që i ka ndodhur personazhit.
• Përrallë. Është me përmasa mesatare dhe ka cilësitë e romanit dhe të një tregimi të shkurtër.

Stili artistik i të folurit karakterizohet nga këto zhanre lirike:

• Oh po. Ky është emri i një kënge solemne kushtuar diçkaje.
• Epigrami. Kjo është një poezi që ka nota satirike. Një shembull i stilit artistik në këtë rast është "Epigrami mbi M. S. Vorontsov", i cili u shkrua nga A. S. Pushkin.
• Elegji. Një vepër e tillë është shkruar edhe në formë poetike, por ka orientim lirik.
• Sonet. Ky është gjithashtu një varg që përbëhet nga 14 rreshta. Rimat ndërtohen sipas një sistemi të rreptë. Shembuj të teksteve të kësaj forme mund të gjenden te Shekspiri.

Llojet e dramës përfshijnë zhanret e mëposhtme:

• Komedi. Qëllimi i një pune të tillë është të tallet me çdo ves të shoqërisë ose të një personi të caktuar.
• Tragjedi. Në këtë tekst autori flet për jetën tragjike të personazheve.
• Dramë. Ky lloj me të njëjtin emër ju lejon t'i tregoni lexuesit marrëdhëniet dramatike midis heronjve dhe shoqërisë në tërësi.

Në secilën prej këtyre zhanreve, autori përpiqet jo aq shumë të tregojë për diçka, por thjesht të ndihmojë lexuesit të krijojnë një imazh të personazheve në kokën e tyre, të ndiejnë situatën që përshkruhet dhe të mësojnë të empatizojnë personazhet. Kjo krijon një humor dhe emocione të caktuara te personi që lexon veprën. Një histori për ndonjë incident të jashtëzakonshëm do të argëtojë lexuesin, ndërsa një dramë do t'ju bëjë të empatizoni personazhet.

Karakteristikat kryesore të stilistikës artistike të fjalës

Karakteristikat e një stili artistik të të folurit janë zhvilluar gjatë zhvillimit të tij të gjatë. Karakteristikat e tij kryesore e lejojnë tekstin të përmbushë detyrat e tij duke ndikuar në emocionet e njerëzve. Mjetet gjuhësore të një vepre artistike janë elementi kryesor i këtij fjalimi, i cili ndihmon në krijimin e një teksti të bukur që mund të magjeps lexuesin gjatë leximit. Mjetet shprehëse si:

• Metaforë.
• Alegori.
• Hiperbola.
• Epiteti.
• Krahasimi.

Gjithashtu, veçoritë kryesore përfshijnë poliseminë e të folurit të fjalëve, e cila përdoret mjaft gjerësisht gjatë shkrimit të veprave. Duke përdorur këtë teknikë, autori i jep tekstit kuptim shtesë. Përveç kësaj, shpesh përdoren sinonime, falë të cilave është e mundur të theksohet rëndësia e kuptimit.

Përdorimi i këtyre teknikave sugjeron që kur krijon veprën e tij, autori dëshiron të përdorë të gjithë gjerësinë e gjuhës ruse. Kështu, ai mund të zhvillojë stilin e tij unik gjuhësor, i cili do ta dallojë atë nga stilet e tjera të tekstit. Shkrimtari përdor jo vetëm gjuhën e pastër letrare, por huazon edhe mjete nga e folura e folur dhe gjuha popullore.

Veçoritë e stilit artistik shprehen edhe në ngritjen e emocionalitetit dhe ekspresivitetit të teksteve. Shumë fjalë përdoren ndryshe në vepra të stileve të ndryshme. Në gjuhën letrare dhe artistike, disa fjalë tregojnë ide të caktuara shqisore, dhe në stilin gazetaresk, të njëjtat fjalë përdoren për të përgjithësuar koncepte të caktuara. Kështu, ato plotësojnë njëri-tjetrin në mënyrë të përsosur.

Veçoritë gjuhësore të stilit artistik të tekstit përfshijnë përdorimin e përmbysjes. Ky është emri i një teknike në të cilën autori i rendit fjalët në një fjali ndryshe nga sa bëhet zakonisht. Kjo është e nevojshme për t'i dhënë më shumë kuptim një fjale ose shprehjeje të caktuar. Shkrimtarët mund të ndryshojnë rendin e fjalëve në mënyra të ndryshme, gjithçka varet nga qëllimi i përgjithshëm.

Gjithashtu në gjuhën letrare mund të ketë devijime nga normat strukturore, të cilat shpjegohen me faktin se autori dëshiron të nxjerrë në pah disa nga mendimet, idetë e tij dhe të theksojë rëndësinë e veprës. Për ta bërë këtë, shkrimtari mund të lejojë të shkelë normat fonetike, leksikore, morfologjike dhe të tjera.

Karakteristikat e stilit artistik të të folurit na lejojnë ta konsiderojmë atë më të rëndësishmin mbi të gjitha llojet e tjera të stileve të tekstit, sepse përdor mjetet më të ndryshme, të pasura dhe më të gjalla të gjuhës ruse. Karakterizohet edhe nga fjalimi foljor. Ai konsiston në faktin se autori tregon gradualisht çdo lëvizje dhe ndryshim të gjendjes. Kjo funksionon mirë për të aktivizuar tensionin e lexuesve.

Nëse shikoni shembuj të stileve të drejtimeve të ndryshme, atëherë identifikimi i gjuhës artistike nuk do të jetë definitivisht i vështirë. Në fund të fundit, një tekst në një stil artistik, në të gjitha tiparet e listuara më sipër, është dukshëm i ndryshëm nga stilet e tjera të tekstit.

Shembuj të stilit letrar

Këtu është një shembull i stilit të artit:

Rreshteri eci përgjatë rërës së verdhë të ndërtimit, të nxehtë nga dielli përvëlues i pasdites. Ishte lagur nga koka te këmbët, gjithë trupin e kishte mbuluar me gërvishtje të vogla të lëna nga telat e mprehta me gjemba. Dhimbja e dhimbshme e çmendi, por ai ishte gjallë dhe eci drejt shtabit komandues, i cili dukej rreth treqind metra larg.

Shembulli i dytë i stilit artistik përmban mjete të tilla të gjuhës ruse si epitete.

Yashka ishte thjesht një mashtrues pak i ndyrë, i cili, pavarësisht kësaj, kishte një potencial të jashtëzakonshëm. Edhe në fëmijërinë e tij të largët, ai mblodhi me mjeshtëri dardha nga Baba Nyura dhe njëzet vjet më vonë kaloi në banka në njëzet e tre vende të botës. Në të njëjtën kohë ai ka arritur t'i pastrojë me mjeshtëri, në mënyrë që as policia dhe as Interpoli nuk kanë pasur mundësi ta kapin në vendin e krimit.

Gjuha luan një rol të madh në letërsi, pasi është ajo që vepron si një material ndërtimor për krijimin e veprave. Shkrimtari është një artist fjalësh, duke formuar imazhe, duke përshkruar ngjarje, duke shprehur mendimet e veta, ai e bën lexuesin të empatizojë personazhet, të zhytet në botën që autori krijoi.

Vetëm një stil artistik i të folurit mund të arrijë një efekt të tillë, prandaj librat janë gjithmonë shumë të njohur. Fjalimi letrar ka mundësi të pakufizuara dhe bukuri të jashtëzakonshme, e cila arrihet falë mjeteve gjuhësore të gjuhës ruse.

Stili letrar dhe artistik i shërben sferës artistike dhe estetike të veprimtarisë njerëzore. Stili artistik është një stil funksional i të folurit që përdoret në trillim. Një tekst i këtij stili ndikon në imagjinatën dhe ndjenjat e lexuesit, përcjell mendimet dhe ndjenjat e autorit, përdor të gjithë pasurinë e fjalorit, mundësitë e stileve të ndryshme dhe karakterizohet nga përfytyrimi, emocionaliteti dhe specifika e të folurit. Emocionaliteti i një stili artistik ndryshon ndjeshëm nga emocionaliteti i stileve bisedore dhe gazetareske. Emocionaliteti i fjalës artistike kryen një funksion estetik. Stili artistik presupozon një përzgjedhje paraprake të mjeteve gjuhësore; Të gjitha mjetet gjuhësore përdoren për të krijuar imazhe. Një tipar dallues i stilit artistik të të folurit mund të quhet përdorimi i figurave të veçanta të të folurit, të ashtuquajturat trope artistike, të cilat i japin ngjyrë rrëfimit dhe fuqinë e përshkrimit të realitetit. Funksioni i mesazhit është i kombinuar me funksionin e ndikimit estetik, praninë e imazheve, një ndërthurje të mjeteve gjuhësore më të larmishme, si të përgjithshme gjuhësore ashtu edhe të autorit individual, por baza e këtij stili janë mjetet e përgjithshme gjuhësore letrare. Veçori karakteristike: prania e anëtarëve homogjenë të fjalisë, fjali të ndërlikuara; epitete, krahasime, fjalor i pasur.

Nënstilet dhe zhanret:

1) prozë (epike): përrallë, tregim, tregim, roman, ese, tregim i shkurtër, ese, fejton;

2) dramatike: tragjedi, dramë, komedi, farsë, tragjikomedi;

3) poetike (teksti): këngë, odë, baladë, poemë, elegji, poemë: sonet, trioletë, katrain.

Karakteristikat e formimit të stilit:

1) pasqyrim figurativ i realitetit;

2) konkretizimi artistik dhe figurativ i qëllimit të autorit (sistemi i imazheve artistike);

3) emocionaliteti;

4) ekspresiviteti, vlerësues;

6) karakteristikat e të folurit të personazheve (portrete të të folurit).

Karakteristikat e përgjithshme gjuhësore të stilit letrar dhe artistik:

1) një kombinim i mjeteve gjuhësore të të gjitha stileve të tjera funksionale;

2) nënshtrimi i përdorimit të mjeteve gjuhësore në sistemin e imazheve dhe qëllimit të autorit, mendimit figurativ;

3) përmbushja e një funksioni estetik me mjete gjuhësore.

Mjetet gjuhësore të stilit artistik:

1. Mjetet leksikore:

1) refuzimi i fjalëve dhe shprehjeve stereotipe;

2) përdorimi i gjerë i fjalëve në kuptim të figurshëm;

3) përplasje e qëllimshme e stileve të ndryshme të fjalorit;

4) përdorimi i fjalorit me ngjyrosje stilistike dydimensionale;

5) prania e fjalëve të ngarkuara emocionalisht.

2. Mjete frazeologjike- bisedore dhe libërore.

3. fjalëformues do të thotë:

1) përdorimi i mjeteve dhe modeleve të ndryshme të fjalëformimit;

4. Mjetet morfologjike:

1) përdorimi i trajtave të fjalëve në të cilat manifestohet kategoria e konkretësisë;

2) shpeshtësia e foljeve;

3) pasiviteti i formave të pacaktuara-vetore të foljeve, trajtave të vetës së tretë;

4) përdorimi i parëndësishëm i emrave asnjanës në krahasim me emrat e gjinisë mashkullore dhe femërore;

5) trajtat e shumësit të emrave abstraktë dhe të vërtetë;

6) përdorimi i gjerë i mbiemrave dhe ndajfoljeve.

5. Do të thotë sintaksore:

1) përdorimi i të gjithë arsenalit të mjeteve sintaksore të disponueshme në gjuhë;

2) përdorimi i gjerë i figurave stilistike.

8. Tiparet kryesore të stilit të bisedës.

Karakteristikat e stilit të bisedës

Stili i bisedës është një stil i të folurit që ka karakteristikat e mëposhtme:

përdoret në biseda me njerëz të njohur në një atmosferë të relaksuar;

detyra është shkëmbimi i përshtypjeve (komunikimi);

deklarata është zakonisht e qetë, e gjallë, e lirë në zgjedhjen e fjalëve dhe shprehjeve, zakonisht zbulon qëndrimin e autorit ndaj temës së të folurit dhe bashkëbiseduesit;

Mjetet gjuhësore karakteristike përfshijnë: fjalët dhe shprehjet bisedore, mjetet emocionale dhe vlerësuese, veçanërisht me prapashtesat - ochk-, - enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, foljet e kryera me parashtesën për - me kuptimin e fillimit të veprimit, ankim;

fjali nxitëse, pyetëse, thirrmore.

kontrast me stilet e librit në përgjithësi;

funksioni i qenësishëm i komunikimit;

formon një sistem që ka karakteristikat e veta në fonetikë, frazeologji, fjalor dhe sintaksë. Për shembull: frazeologjia - arratisja me ndihmën e vodkës dhe drogës nuk është në modë këto ditë. Fjalori - i lartë, përqafimi i një kompjuteri, futja në internet.

Të folurit bisedor është një lloj funksional i gjuhës letrare. Ai kryen funksionet e komunikimit dhe ndikimit. Të folurit kolokial i shërben një sfere komunikimi që karakterizohet nga informaliteti i marrëdhënieve midis pjesëmarrësve dhe lehtësia e komunikimit. Përdoret në situata të përditshme, mjedise familjare, në takime joformale, takime, përvjetorë joformalë, festime, gosti miqësore, takime, gjatë bisedave konfidenciale ndërmjet kolegëve, shefit dhe vartësit etj.

Temat e bisedës përcaktohen nga nevojat e komunikimit. Ato mund të ndryshojnë nga ato të ngushta të përditshme në ato profesionale, industriale, morale dhe etike, filozofike, etj.

Një tipar i rëndësishëm i të folurit bisedor është papërgatitja dhe spontaniteti i tij (latinisht spontaneus - spontane). Folësi krijon, krijon fjalimin e tij menjëherë "plotësisht". Siç vërejnë studiuesit, tiparet gjuhësore bisedore shpesh nuk realizohen dhe nuk regjistrohen nga vetëdija. Prandaj, shpesh kur folësit vendas paraqiten me thëniet e tyre bisedore për vlerësim normativ, ata i vlerësojnë ato si të gabuara.

Karakteristika tjetër karakteristike e të folurit bisedor: - natyra e drejtpërdrejtë e aktit të të folurit, domethënë realizohet vetëm me pjesëmarrjen e drejtpërdrejtë të folësve, pavarësisht nga forma në të cilën realizohet - dialogore ose monologjike. Aktiviteti i pjesëmarrësve konfirmohet nga deklarata, kopje, ndërthurje dhe thjesht tinguj të bërë.

Struktura dhe përmbajtja e të folurit bisedor, zgjedhja e mjeteve të komunikimit verbale dhe joverbale ndikohen shumë nga faktorë jashtëgjuhësorë (jashtëgjuhësorë): personaliteti i adresuesit (folësit) dhe i adresuesit (dëgjuesi), shkalla e tyre. njohja dhe afërsia, njohuritë e sfondit (stoku i përgjithshëm i njohurive të folësve), situata e të folurit (konteksti i fjalës). Për shembull, në pyetjen "Epo, si?" Në varësi të rrethanave specifike, përgjigjet mund të jenë shumë të ndryshme: "Pesë", "Takova", "E kuptova", "Humbu", "Njëzëri". Ndonjëherë, në vend të një përgjigjeje verbale, mjafton të bëni një gjest me dorën tuaj, t'i jepni fytyrës shprehjen e dëshiruar - dhe bashkëbiseduesi kupton se çfarë dëshironte të thoshte partneri juaj. Kështu, situata jashtëgjuhësore bëhet pjesë përbërëse e komunikimit. Pa njohuri për këtë situatë, kuptimi i deklaratës mund të jetë i paqartë. Gjestet dhe shprehjet e fytyrës luajnë gjithashtu një rol të rëndësishëm në gjuhën e folur.

Fjalimi bisedor është fjalim i pakodifikuar; normat dhe rregullat e funksionimit të tij nuk regjistrohen në lloje të ndryshme fjalorësh dhe gramatikash. Ajo nuk është aq e rreptë në respektimin e normave të gjuhës letrare. Përdor në mënyrë aktive forma që klasifikohen në fjalorë si bisedore. "Pjellërat nuk i diskreditojnë," shkruan gjuhëtari i njohur M.P. Panov. "Pjellërat paralajmërojnë: mos e quani të dashur një person me të cilin jeni në marrëdhënie rreptësisht zyrtare, mos ofroni ta shtyni diku, mos i tregoni se ai është i zhveshur dhe nganjëherë ters. Në gazetat zyrtare, mos përdorni fjalët shiko, për kënaqësinë tuaj, larg, qindarkë. Këshillë e shëndoshë, apo jo?"

Në këtë drejtim, fjalimi bisedor është në kontrast me fjalimin e kodifikuar të librit. Të folurit bisedor, si libër, ka forma gojore dhe të shkruara. Për shembull, një gjeolog shkruan një artikull për një revistë të veçantë në lidhje me depozitat minerale në Siberi. Ai përdor libër në të shkruar. Shkencëtari jep një raport mbi këtë temë në një konferencë ndërkombëtare. Fjalimi i tij është libëror, por forma e tij është gojore. Pas konferencës, ai i shkruan një letër një kolegu të punës për përshtypjet e tij. Teksti i letrës - fjalim bisedor, formë e shkruar.

Në shtëpi, me familjen, gjeologu tregon se si foli në konferencë, cilët miq të vjetër takoi, për çfarë biseduan, çfarë dhuratash solli. Fjalimi i tij është bisedor, forma e tij është gojore.

Studimi aktiv i gjuhës së folur filloi në vitet '60. shekulli XX. Ata filluan të analizojnë kasetë dhe regjistrime manuale të të folurit oral të qetë natyror. Shkencëtarët kanë identifikuar veçori specifike gjuhësore të të folurit bisedor në fonetikë, morfologji, sintaksë, formim fjalësh dhe fjalor. Për shembull, në fushën e fjalorit, fjalimi kolokial karakterizohet nga një sistem i metodave të veta të emërtimit (emërtimi): lloje të ndryshme tkurrjesh (gazetë në mbrëmje - mbrëmje, motor - varkë me motor, regjistrim - në një institucion arsimor); kombinime jo fjalësh (A keni me çfarë të shkruani? - laps, stilolaps, Më jep diçka me të cilën të mbulohem - batanije, qilim, fletë); fjalë të prejardhura njëfjalëshe me një formë të brendshme transparente (hapëse - hapëse kanaçe, rrahur - motoçikletë), etj. Fjalët e folura janë shumë shprehëse (qull, okroshka - për konfuzionin, pelte, i lëngshëm - për një person të plogësht, pa karakter).

Ai ndikon në imagjinatën dhe ndjenjat e lexuesit, përcjell mendimet dhe ndjenjat e autorit, përdor të gjithë pasurinë e fjalorit, mundësitë e stileve të ndryshme dhe karakterizohet nga përfytyrimi, emocionaliteti dhe specifika e të folurit.

Emocionaliteti i një stili artistik ndryshon ndjeshëm nga emocionaliteti i stileve bisedore dhe gazetareske. Emocionaliteti i fjalës artistike kryen një funksion estetik. Stili artistik presupozon një përzgjedhje paraprake të mjeteve gjuhësore; Të gjitha mjetet gjuhësore përdoren për të krijuar imazhe.

Stili artistik realizohet në formën e dramës, prozës dhe poezisë, të cilat ndahen në zhanre përkatëse (p.sh.: tragjedi, komedi, drama dhe zhanre të tjera dramatike; roman, tregim, tregim dhe zhanre të tjera prozë; poemë, fabul, poema, romanca dhe zhanre të tjera poetike).

Një tipar dallues i stilit artistik të të folurit mund të quhet përdorimi i figurave të veçanta të të folurit, të ashtuquajturat trope artistike, të cilat i japin ngjyrë rrëfimit dhe fuqinë e përshkrimit të realitetit.

Stili artistik është individualisht i ndryshueshëm, kështu që shumë filologë e mohojnë ekzistencën e tij. Por nuk mund të mos merret parasysh se tiparet e autorit individual të fjalës së një shkrimtari të caktuar lindin në sfondin e veçorive të përgjithshme të stilit artistik.

Në stilin artistik, gjithçka i nënshtrohet qëllimit për të krijuar një imazh në perceptimin e tekstit nga lexuesit. Këtij qëllimi i shërben jo vetëm përdorimi i fjalëve më të nevojshme, më të sakta nga shkrimtari, për shkak të të cilave stili artistik karakterizohet nga indeksi më i lartë i diversitetit të fjalorit, jo vetëm nga përdorimi i gjerë i aftësive shprehëse të gjuhës (figurative kuptimet e fjalëve, përditësimi i metaforave, njësive frazeologjike, krahasimi, personifikimi etj.), por edhe një përzgjedhje e veçantë e çdo elementi figurativ të rëndësishëm të gjuhës: fonema dhe shkronja, forma gramatikore, struktura sintaksore. Ata krijojnë përshtypje të sfondit dhe një humor të caktuar imagjinativ te lexuesit.

Stili i artit gjen zbatim në letërsi artistike, e cila kryen funksion figurative-njohës dhe ideologjiko-estetik.

Tipike për një stil artistik të të folurit vëmendje ndaj të veçantës dhe të rastit, e ndjekur nga tipike dhe e përgjithshme. Kujtoni "Shpirtrat e vdekur" nga N.V. Gogol, ku secili nga pronarët e treguar të tokave personifikonte disa cilësi specifike njerëzore, shprehte një lloj të caktuar dhe të gjithë së bashku ishin "fytyra" e Rusisë bashkëkohore të autorit.

Bota e trillimeve - kjo është një botë e "rikrijuar", realiteti i përshkruar është, në një farë mase, trillim i autorit, që do të thotë se në stilin artistik të të folurit momenti subjektiv luan rolin më të rëndësishëm. I gjithë realiteti rrethues paraqitet përmes vizionit të autorit. Por në një tekst letrar nuk shohim vetëm botën e shkrimtarit, por edhe shkrimtarin në këtë botë: preferencat e tij, dënimet, admirimi, refuzimi, etj. Kjo lidhet me emocionalitetin dhe ekspresivitetin, metaforën dhe diversitetin kuptimplotë të stilit artistik të të folurit.

Baza e stilit artistik të të folurit është gjuha letrare ruse. Fjala kryen një funksion emëror-figurativ.

Përbërja leksikore në stilin artistik të të folurit ka karakteristikat e veta. Numri i fjalëve që formojnë bazën dhe krijojnë përfytyrimin e këtij stili përfshin mjete figurative të gjuhës letrare ruse, si dhe fjalë që kuptojnë kuptimin e tyre në kontekst. Këto janë fjalë me një gamë të gjerë përdorimi. Fjalët shumë të specializuara përdoren në një masë të vogël, vetëm për të krijuar autenticitet artistik kur përshkruhen aspekte të caktuara të jetës.

Përdoret shumë gjerësisht në stilin artistik të të folurit polisemia e të folurit e një fjale, duke zbuluar kuptimet dhe nuancat e kuptimit të saj, si dhe sinonimia në të gjitha nivelet gjuhësore, falë së cilës bëhet e mundur të theksohen nuancat më delikate të kuptimit. Kjo shpjegohet me faktin se autori përpiqet të përdorë të gjitha pasuritë e gjuhës, të krijojë gjuhën dhe stilin e tij unik, të krijojë një tekst të ndritshëm, shprehës, figurativ. Autori përdor jo vetëm fjalorin e gjuhës letrare të kodifikuar, por edhe një larmi mjetesh figurative nga e folura e folur dhe gjuha popullore.

Emocionaliteti dhe ekspresiviteti i imazhit dalin në pah në një tekst letrar. Shumë fjalë, të cilat në fjalimin shkencor veprojnë si koncepte abstrakte të përcaktuara qartë, në fjalimin e gazetës dhe gazetaresk - si koncepte të përgjithësuara shoqërore, në të folurit artistik bartin ide konkrete shqisore. Kështu, stilet janë plotësuese me njëri-tjetrin.

Për fjalën artistike, sidomos poetike, e karakterizon përmbysja, d.m.th. ndryshimi i rendit të zakonshëm të fjalëve në një fjali për të rritur rëndësinë semantike të fjalës ose për t'i dhënë të gjithë frazës një ngjyrosje të veçantë stilistike.

Struktura sintaksore e të folurit letrar pasqyron rrjedhën e përshtypjeve figurative dhe emocionale të autorit, kështu që këtu mund të gjeni një shumëllojshmëri të tërë strukturash sintaksore. Çdo autor i nënshtron mjetet gjuhësore përmbushjes së detyrave të tij ideologjike dhe estetike.

Në fjalën artistike është e mundur dhe devijimet nga normat strukturore me qëllim që autori të nxjerrë në pah ndonjë mendim apo veçori që është e rëndësishme për kuptimin e veprës. Ato mund të shprehen në kundërshtim me normat fonetike, leksikore, morfologjike e të tjera.

Zhanret e stilit gazetaresk

1. gazetë– ese, artikull, fejton, raport;

2.televizor– program analitik, mesazh informativ, dialog live

3.oratorike– fjalim në miting, dolli, debat;

4. komunikues – konferencë shtypi, takim “pa kravatë”, telekonferencë

l Tiparet kryesore të stilit gazetor-gazetar:

◦ Fusha e veprimtarisë – politikë, kulturë;

◦ Adresa – një gamë e gjerë lexuesish dhe shikuesish të medias;

◦ Qëllimi është të ofrojë informacion për ngjarjet më të fundit aktuale, të ndikojë në audiencë dhe të krijojë opinion publik;

◦ Lloji i të folurit – kryesisht arsyetimi;

◦ Forma e të folurit – me gojë ose e përgatitur;

◦ Lloji i të folurit – monolog, dialog, polilog;

◦ Lloji i komunikimit – publik;

FEUILLETON (frëngjisht feuilleton, nga feuille - fletë), një zhanër gazetash dhe reviste artistike dhe gazetareske, tipari kryesor i së cilës është një qëndrim shumë kritik ndaj fenomenit të përshkruar, personit.

ž SLOGAN Ky është një lloj udhëzuesi i shkurtër për veprim, një thirrje që përmban dhe shpreh një kërkesë ose një ide udhëzuese.

ž Funksionet e stilit gazetaresk

1 Funksioni i mesazheve(informative)

2 Funksioni i ndikimit(shprehëse)

Informimi i qytetarëve për gjendjen e punëve në fusha të rëndësishme shoqërore

l Stili gazetaresk karakterizohet nga përdorimi i fjalorit vlerësues që ka një konotacion të fortë emocional (një fillim energjik, një pozicion i vendosur, një krizë e rëndë).

Ky stil përdoret në sferën e marrëdhënieve politiko-ideologjike, sociale dhe kulturore. Informacioni synohet jo vetëm për një rreth të ngushtë specialistësh, por për shtresa të gjera të shoqërisë, dhe ndikimi synon jo vetëm mendjen, por edhe ndjenjat e marrësit.

Fjalori ka një ngjyrim të theksuar emocional dhe shprehës dhe përfshin elemente bisedore, bisedore dhe zhargone. Fjalori karakteristik i stilit gazetaresk mund të përdoret edhe në stile të tjera: biznesi zyrtar, shkencor. Por në një stil gazetaresk, ai fiton një funksion të veçantë - të krijojë një pamje të ngjarjeve dhe t'i përcjellë adresuesit përshtypjet e gazetarit për këto ngjarje.

P S shembuj

Zbulim i pabesueshëm! Një banor i fshatit të largët Experimentalovo ka shpikur një ilaç të ri që i bën pulat të bëjnë vezë të arta! Sekreti me të cilin kanë luftuar me shekuj alkimistët më të mëdhenj të botës është zbuluar më në fund nga bashkatdhetari ynë! Deri më tani nuk ka pasur asnjë koment nga shpikësi, ai aktualisht është në një qejf të rëndë me pije, por patjetër mund të themi se zbulimet e atdhetarëve të tillë patjetër do të stabilizojnë ekonominë e vendit tonë dhe do të forcojnë pozicionin e tij në skenën botërore si lider. në fushën e nxjerrjes së arit dhe prodhimit të produkteve të arit për dekadat e ardhshme.

Kur je i lodhur nga thatësia e stilit shkencor ose dyfishimi i stilit gazetaresk, kur dëshiron të marrësh frymë në lehtësinë e diçkaje të bukur, të ndritshme dhe të pasur, të tejmbushur me imazhe dhe një gamë të paharrueshme nuancash emocionale, atëherë vjen stili artistik. në ndihmë tuaj.

Pra, stili artistik është “akuarel” për një shkrimtar. Karakterizohet nga imazhet, ngjyrat, emocionet dhe sensualiteti.

Një shembull i stilit të të folurit artistik

Sidorovich flinte keq natën, duke u zgjuar herë pas here nga tingujt e bubullimave dhe vetëtimave të ndezura. Ishte një nga ato netët e tmerrshme kur dëshironi të mbështilleni nën një batanije, duke nxjerrë hundën për ajër dhe të imagjinoni se jeni në një kasolle në stepën e egër qindra kilometra larg qytetit më të afërt.

Papritur, nga hiçi, pëllëmba e gruas së tij, e cila po flinte pranë tij, kaloi nëpër veshin e Sidorovich:

"Shko për të fjetur tashmë, o udhëtar i mallkuar," ankoi ajo, duke i përgjumur rrahur gjuhën e saj.

Sidorovich u kthye i ofenduar, duke u fryrë. Ai po mendonte për Taigën...

Detyre shtepie

1 Në gazetari, veçanërisht në zhanret e gazetave, për një ekspresivitet më të madh dhe për të parandaluar tautologjinë, shpesh përdoren perifraza (kujtoni se çfarë është perifrazja). Zgjidhni parafraza për këto fjalë. Mjekët, patate, lëndë druri, peshk, pambuk, punëtorë hekurudhor, qymyr. Bëni vetë disa shembuj të ngjashëm me parafrazime.

2 Shkruani një artikull për gazetën e institutit, përshkruani në të disa fakte të paharrueshme të jetës studentore.
Rekomandime metodologjike për mësuesin:
Detyra përfshin punë krijuese individuale nga studentët. Qëllimi i detyrës është të mësoni se si të hartoni tekste të stilit gazetaresk në formën e një artikulli gazete.
Mënyra e punës:
Nxënësve u jepet një detyrë paraprake për të shkruar një artikull gazete. Ata formulojnë në mënyrë të pavarur temën, zgjedhin një titull tërheqës dhe planifikojnë renditjen e pjesëve të tekstit.