Oseeva Dinka își ia rămas bun de la citirea copilăriei. Valentina Oseyeva își ia rămas bun de la copilărie. Valentina OseevaDinka își ia rămas bun de la copilărie

Valentina Oseeva

Dinka își ia rămas bun de la copilărie

Trenurile vin și pleacă!

Fum cenușiu se ondulează peste stația dacha. Trenurile vin și pleacă. Unii merg la Kiev, alții de la Kiev... Se întind eșaloane militare lungi. Prin geamurile prăfuite ale trăsurilor se văd capete bandajate, fețe fără sânge, batice monahale strânse ale surorilor și pături de soldați atârnând de rafturile de sus. Tinerii soldați cu cioturi bandajate de brațe și picioare stau pe peroanele și pe treptele trăsurilor; Sărind în cârje și pierzând un pantof uzat, rănitul se uită cu nerăbdare pe ușă și, surprinzând privirile pline de simpatie ale femeilor, flutură vesel cu mâna. Locomotiva cu un fluier scurt trage vagoanele, iar trenul plutește încet pe lângă, acolo, spre Kiev... Și un alt tren lung de vagoane de marfă se grăbește deja să-l întâlnească. În ușile larg deschise ale mașinilor încălzite sunt capete tăiate, fețe tinere fără barbă, pistrui de culoarea secară coptă împrăștiați pe obraji, albastru floarea de colț tânăr, căprui și vișiniu, ochi estompați. Din buzunarele soldaților ies floarea soarelui depozitate acasă, un acordeon fredonează sub degetele strânse, iar un cântec este preluat la unison din trăsură în trăsură.

- Poți să iei oameni de la mine... poți să iei oameni de la tine... Nu vei fi al meu. Oh ce păcat! E păcat!..

Locomotiva dispare în depărtare. Cântecul se estompează în sunetul roților. Femeile cu capetele eșarfelor legate la ceafă au grijă de trenul femeilor mult timp... Ce să facă? Război... Soldații... Se duc cei sănătoși acolo, câți se vor întoarce chiar schilodi... Băieții nu merg la o petrecere - la război... Un german și-a atacat țara natală, blestemul Kaiser Wilhelm. au înființat o armată îmbrăcată în fier, așa că ei, recruți tineri, pregătiți în grabă, se grăbesc să dea capul pentru credință, țarul și Patria... Eh, păcat... Păcat...

Război... Iar la gară mică, cu roțile zgomotătoare, remorci de pasageri slăbite aduc locuitori de vară. Pe peron se descarcă valize și cutii de carton, răsună voci de copii, printre cei care salută și desprind tinere deștepte, mame, bone, bătrâne... Cărucioare și taxiuri zboară până la gară; hamul de la cai strălucește în soare cu plăci lustruite, pe grinzile înalte sunt coșori calmi în jachete de catifea fără mâneci. Dachas elegante cu turle înalte pe acoperișuri se întind de-a lungul șinelor de cale ferată. Din bucătăriile de vară curge un fum apetisant, trandafirii înfloresc în paturi de flori... Dachas nu sunt goale: acum e înfundat în oraș, oamenii sunt dornici de mâncare verde, de aerul larg... Primăvara a trecut. , vântul stăpânește de multă vreme pădurea, a ajutat stejarii de o sută de ani să desfășoare frunze lungi și lipicioase. Mesteacănii albi, parcă spălați de zăpadă de iarnă, deveniseră de mult stufoase, alunii se îngroșaseră, se întindeau lăstari noi de frasin subțire de munte, picături de chihlimbar de rășină sclipeau pe trunchiurile galbene ale pinii. Și în spatele pădurii, în spatele economiei lui Pan Peskovsky, în sălbăticia îndepărtată, ferma Arseniev pare înghețată până la pământ - nu își mișcă ferestrele închise, nu respiră un fum confortabil, nu trântește ușile bine închise, nu cheamă-te unul pe altul cu voci tinere vesele...

* * *

În toți acești ani, de îndată ce examenele fetelor s-au încheiat, Arsenievii s-au mutat la ferma lor. Odată cu primul soare de primăvară, Dinka a început să numere zilele rămase până la mutare. Și de fiecare dată, alergând prin locuri familiare, dragi pentru ea, era uimită de cum crescuse și se extinsese grădina, cât de gustoasă era apa în izvorul rece și arzător de buze, cât de blând foșnea aleea cu nuci. Dinka a asigurat că până și broaștele de pe iaz au recunoscut-o imediat și, umflandu-se de țipete, au plutit în sus... Dar nu numai pentru Dinka, pentru toți Arsenievii, mutarea la fermă a fost întotdeauna un eveniment vesel, pentru care s-au pregătit treptat pe toate. iarna, visand la o vacanta de vara. Și de fiecare dată în toamnă, mutându-se în oraș pentru lunile lungi de iarnă, s-au despărțit cu tristețe de ferma pe care o iubeau. Dinka, amintindu-și de el într-o seară rece și cu zăpadă, s-a plâns că încă mai auzea sunetul ciocanului cu care Lenya ciocănea în ferestre și uși...

Arsenievii nu au ținut niciodată gardă. Pierdută în sălbăticia dintre două sate, coliba și-a petrecut iarna singură... Stătea departe de drum, și doar păsările care se plimbau prin grădină și-au lăsat micile lovituri pe potecile acoperite de zăpadă și au căzut stejari de o sută de ani. bulgări de zăpadă s-au acumulat pe ramurile lor pe acoperiș.

Dar deja la începutul primăverii, când primii lăstari verzi au ieșit din pământul negru putred și au apărut flori simple galbene pe versanții terasamentului căii ferate, ferma a început să se însuflețe cu vizitele tinerilor proprietari.

Cel mai adesea au fost Lenya și Vasya; au venit aici duminică să se pregătească de examene. Uneori, Dinka se eticheta cu ei.

- Ei bine, de ce avem nevoie de ea? – Vasia era supărată. - Pământul este încă umed, va lua galoșuri pline cu apă și chiar va răci!

„Dinka nu va răci”, a spus Lenya cu convingere. - Lasă-l să alerge în aer!

- Dar vom studia. Întotdeauna complici lucrurile, Leonid, mormăi Vasya.

Dinka a pus o față slabă și, acoperindu-și obrazul trandafir cu palma, a început să se plângă jalnic:

- Îți pare rău pentru aerul pentru mine, nu? Nu am respirat toată iarna, sunt deja albastru peste tot și îți pare rău pentru mine?

Lenya a izbucnit în râs, Vasya s-a înmuiat:

- Ei bine, haide. Doar asigurați-vă că nu mergeți nicăieri și nu interferați cu munca noastră!

La fermă, alergând pe toate cărările, Dinka a reușit să o viziteze pe Fedorka, să spargă o salcie plină, să cadă într-un iaz și, târându-și haina în spate, udă și murdară, și-a băgat nasul în uşă, strigând-o pe Lenya:

– Lenea, lenea... Nu-ți fie teamă, Vasia, plec acum... O să fiu acolo doar un minut!

O apucă pe Lenya de mânecă, l-a târât cu ea:

- Să mergem repede! Miroși cum miroase pământul. Uite, deja sunt frunze de crin și acestea vor fi violete... Acum pune urechea la pământ... Ascultă ce se întâmplă acolo...

Lenya s-a întins pe pământ, a adulmecat, a ascultat și, privind în ochii strălucitori ai lui Dinka, a fost de acord cu totul.

Iar Vasia, stând pe verandă, clătină din cap.

- Păi voi doi nebuni, unde veți usca acum?

Dinka a fost trimisă la soba din coliba lui Efimov să se usuce și să petreacă noaptea. În toți acești ani de apropiere, Efim și Maryana Bessmertny au devenit prieteni apropiați cu Arsenievii.

„Sunt mai buni decât rudele noastre”, a spus Yefim.

Iarna, mergea adesea în oraș, aducea știri din sat și stătea mult timp la masă cu Marina, răsturnând o ceașcă pe o farfurie și consultându-se cu ea despre toate chestiunile. Efim i-a transportat și la fermă. A apărut cu mult înainte de zori și, făcându-și biciul, spuse solemn:

- Păi, ce, naiba?

Căile de la fermă fuseseră deja degajate și tufele de zmeură tăiate.

Maryana, cu o batistă strâns legată în jurul capului, ungea dinainte pereții, erau bălți albe pe podea, gălețile zdrăngăneau, ferestrele erau larg deschise, ușile care se umeziseră iarna scârțâiau; Cartofii clocotiră pe aragazul afumat. Când au sosit proprietarii, Maryana a copt pâine proaspătă și i-a întâlnit pe veranda colibei luminoase și renovate, cu pâine și sare pe un prosop brodat. Pe parcursul primei zile, fetele, împreună cu Lenya și Vasya, au fost ocupate să demonteze lucruri, să atârne perdele și să creeze confortul obișnuit.

Pagina curentă: 1 (cartea are 69 de pagini în total) [pasaj de lectură disponibil: 46 de pagini]

Valentina Oseeva
Dinka. Dinka își spune la revedere copilăriei (colecție)

© V. A. Oseeva, moștenitori, 2016

© Editura AST LLC, 2016

* * *

Dinka

Dedic această carte mamei și surorii mele Angelei

Partea I

Capitolul 1
Persoana necunoscuta

Noaptea se auzi o bătaie ușoară în poartă. Era liniște și întuneric în mica dacha. Bătăile se repetau, mai puternice, mai insistente.

Marina și-a ridicat capul de pe pernă, a ascultat, apoi a sărit în sus și, întinzându-și mâinile în întuneric, a ajuns la patul surorii ei.

- Kate! Trezeşte-te! Cineva bate...

- Cine bate?

Sora mai mică a deschis instantaneu ochii și a întins mâna după chibrituri.

- Aștepta! Nu-l aprinde! Asculta…

Pașii precauți ai cuiva treceau pe lângă terasă și treptele scârțâiau.

„Sunt eu... Lina”, se auzi o șoaptă liniștită în spatele ușii.

Katya a scos cârligul. Bucătăreasa Lina se strecură în cameră. Chipul ei somnoros era alarmat.

- Cineva bate... Să-l deschid sau nu?

- Poarta este încuiată. Iată cheia. Încercați să amânați. Dacă există o percheziție, spune că te duci să iei cheia, șopti rapid Katya, punându-și halatul.

Lina dădu din cap în semn de înțelegere.

„Stai... Trebuie să-l sunăm pe Nikich”, a spus Marina grăbită, „Mă duc acum...”

— Nikich nu este aici, el este în oraș, o opri Katya.

— A plecat ieri, șopti Lina.

- O da! – își aminti Marina.

Toți trei au tăcut. În tăcere se auzea pe cineva încercând să deschidă poarta.

— Așteaptă să-ți faci griji. Poate că sunt doar hoți? – spuse Katya, privind în întuneric cu ochii mari.

Lina închise în grabă ușa cu un taburet.

- Dacă sunt hoți, atunci ar trebui să ne aprovizionăm cu ceva care să-i sperie...

O bătaie puternică nerăbdătoare s-a auzit din nou la poartă.

— Hoții nu bat... Lina, oprește-l, șopti Marina.

Lina își făcu cruce larg și plecă. Katya s-a ghemuit lângă aragaz și a scuturat cutia de chibrituri...

– Marina, unde este scrisoarea lui Sasha? Hai repede!.. O, ce nepăsător ești!

— Am doar unul... singurul lucru... Și nu este nimic de genul acesta în el, spuse Marina entuziasmată, scoțând o scrisoare de sub pernă și ascunzând-o pe piept. – Nu există adrese aici... Să o așteptăm pe Lina!

- Prostii... Mai trebuie făcut... Ultima dată te-au întrebat dacă ai corespondat cu soțul tău! De ce să-ți asumi un asemenea risc... Să ne grăbim...

Marina i-a întins în tăcere plicul... O lumină a fulgerat în sobă și a luminat capetele plecate ale surorilor, amestecând șuvițele întunecate ale buclelor Katyei și împletiturile ușoare ale Marinei.

„Aceasta este o scrisoare pentru mine și pentru copii...” a șoptit sora mai mare cu profundă tristețe.

Katya o apucă de mână:

- Taci... Vine cineva...

Pașii scârțâiră din nou.

- Nu te alarma. Aceasta este o măturătoare de stradă de la măturatorul orașului. — Te cheamă, spuse Lina.

- Pe mine? De ce are nevoie? Acesta este Gherasim? Așa că sună-l aici!

- Ea a sunat. Nu merge. Așa că nobilimea, spune el, nu a știut că am venit.

- Ciudat... Ce s-ar fi putut întâmpla? Ei bine, mă duc, Katya. Nu trezi copiii, taci.

Marina și-a pus o eșarfă și a ieșit. Katya își puse cheia în mână. O umbră mare neagră stătea nemișcată sub gard.

- Gherasim! – strigă Marina încet. - Tu ești singur?

- Unu unu. „Nu ezita”, a răspuns portarul la fel de încet. - Trebuie doar să spun un cuvânt.

- Deci hai să mergem la bucătărie. Nu este nimeni acolo.

Marina deschise poarta.

Gherasim se uită în jur și se târă lateral pe potecă.

- N-aș întârzia la navă. Vine doar cea de noapte... Da, ideea este pe scurt... poate că nu merită, dar trebuie să o prevenim.

- Sa mergem sa mergem.

Încercând să nu scârțâie pietrișul de pe potecă, Marina înainta, Gerasim urmând-o ascultător.

Amurgul moale domnea în bucătăria de vară. O lampă strălucea în fața icoanei Maicii Domnului, iar un pat nefăcut zăcea alb pe perete. Sub fereastră era o masă curățată, iar pe aragaz străluceau oale stivuite.

Marina a mutat un taburet pentru Gerasim:

- Aşezaţi-vă…

„Deci, poate că nu merită...”, repetă Gerasim, stânjenit. - Poate te-am deranjat degeaba, desigur...

„Nimic, nimic... Spune-mi”, a întrebat Marina, așezându-se pe patul lui Lenin.

Gherasim mişcă cu grijă un taburet spre ea; în amurg gulerul cămăşii i s-a făcut alb şi ochii îi scânteiau.

– Ieri a venit un om la proprietar... A întrebat unde au plecat doamna Arsenieva și copiii. Și m-a sunat proprietarul. Tu, spune el, i-ai ajutat, ai purtat lucruri: unde s-au dus? Și mă uit - bărbatul este un străin și nu a mărturisit. Nu știu, spun unde ne-am dus, doar l-am însoțit până la taxi. Și tu, spun eu, cine vor fi ei? Iar eu, spune el, sunt cunoscutul lor. Și îmi dă un ban. Nu, zic, nu știu. Și mă uit: bărbatul este un străin”, spune Gerasim în șoaptă.

-Cum arata? Și ce ai mai întrebat?

- Nimic îmbrăcat, curat. Arată ca un domn. Așadar, un omuleț tânăr și neprevăzut. Am mai întrebat: stă cineva într-un apartament din oraș? Locuieste cineva aici? Nu, zic, nimeni nu vine și nimeni nu trăiește. L-au închis și au plecat... Și proprietarul a spus: Doamnă, zice, Arsenieva lucrează la ziar, puteți merge acolo, spune, vă dau adresa. Dar el stă acolo, ezită și nu cere adresa. Ei bine, am stat acolo și am plecat. Și proprietarul îmi spune: „Necazul este cu chiriașii nesiguri - este păcat să-i dai afară și vei avea probleme de la poliție”.

Marina și-a trecut mâna prin păr:

„Deci așa a plecat?”

- A plecat... Și mă gândesc în sinea mea: asta nu este fără motiv, ar fi trebuit să-l împiedic pentru orice eventualitate... Nu e departe de aici, mă duc. Da, am rătăcit puțin în întuneric. Transportam lucruri ziua, iar apoi noaptea trebuia să mă uit... Ei bine, mă duc.

- Unde te duci?! Pierde-te din nou. Petrece noaptea cu noi, iar când se va ivi, vei pleca! - Marina convinsă.

- Nu, mă duc. În cel mai rău caz, voi sta lângă dig. Acum se întâmplă astfel de lucruri, că Doamne ferește! În anul nouă sute șapte închisorile erau aproape pline și acum încă le este frică de ceva... - Capul lui Gherasim se apropie de Marina cu miros puternic de ulei de lampă. - Au spus că în primăvară se pregătesc să evadeze din închisoare... Politicii, poate, au vrut să-i ajute pe ai lor, doar unul dintre ei a devenit Iuda. Așa că în momentul în care o ia și dă toată compania... Ei bine, acum iau o mulțime de cine are dreptate și cine greșește...

- Asta e în oraș? Pe strada noastră? – a întrebat Marina.

- Nu... e liniște pe strada noastră. Locuitorii sunt toți respectabili, nu închiriază camere... Aceasta este la periferie, unde se închiriază pensiuni sau camere mici. Oamenii muncitori se strâng împreună și mai ales studenți. Nu avem nicio bănuială. Dar, apropo, purtătorii sunt controlați și de poliție... Mă duc, se grăbi Gerasim. - Stai fericit. Imi pare rau sa te deranjez.

Marina îi strânse ferm mâna.

- Gerasim, nu ai bani, i-ai cheltuit în călătorii. — Ți-o aduc acum, se grăbi ea.

- Ei bine, ce e acolo... nu sunt jignit de tine. Fii sănătos!

Gherasim a plecat. Marina închise poarta și intră în casă. Katya și Lina o așteptau nerăbdătoare, îngrijorate și perplexe.

Marina și-a transmis conversația cu Gerasim. Stând împreună într-o cameră întunecată, cei trei și-au amintit cu nerăbdare pe toți cei care ar putea să-i caute.

– Dacă este un cunoscut, va veni mâine la redacție. Dar ce fel de cunoștință ar merge să-l întrebe pe proprietar? – Katya a ridicat din umeri.

— Poate că Silantius al meu mă caută? – a sugerat Lina.

Silantius, fratele Linei, a servit ca soldat, iar de câțiva ani îl aștepta în concediu.

- Silantius în uniformă de soldat. Este altcineva, oftă Marina.

– Ei bine, ce rost mai are să ghicesc acum! Dimineața este mai înțeleaptă decât seara. — Ar fi bine să te culci, spuse Lina, căscând și, închizând cu grijă ușa în urma ei, a plecat.

Surorile nu au dormit multă vreme. Văzând grădina strălucitoare prin fereastră, Katya s-a alarmat:

- Culcă-te repede, Mara! Mai ai doar două ore de somn... Du-te la culcare...

„Acum... o să văd doar dacă copiii s-au trezit”, a spus Marina, deschizând ușa către camera alăturată.

„Nu te duce la Alina, o vei trezi”, a avertizat Katya.

Copiii mai mici dormeau adânc, zvârcolindu-se în somn. Dinka, în vârstă de opt ani, și-a plesnit buzele dulce, inele de păr aspru i-au acoperit fruntea și i-au urcat pe obraji... Pătura i-a alunecat pe podea, picioarele și brațele puternic bronzate s-au întunecat pe cearșaf... Șoarecele era un cu un an și jumătate mai în vârstă, dar părea fragilă în comparație cu robustul Dinka. Șoarecele dormea ​​atât de liniștit încât fața lui subțire, cu pleoape transparente, părea lipsită de viață.

Mama ei s-a aplecat peste ea și i-a luat respirația abia auzită. Apoi luă pătura lui Dinka, o atârnă pe tăblie, o întoarse pe Dinka pe o parte, și-a smuls părul de pe față și a plecat. Nu s-a dus la fata mai mare. Alina a dormit într-o cameră mică separată. Mama a stat la ușa ei, a ascultat și, liniștită, s-a întors în camera ei.

Katya s-a așezat pe podea lângă aragaz și a tăiat cu foarfecele marginile arse ale fragmentului de scrisoare care a supraviețuit. Mâinile îi erau acoperite de cenușă, fruntea și nasul erau pătate de funingine.

„Pentru tine...” a spus ea cu un zâmbet blând neașteptat și i-a întins surorii ei marginea tăiată a hârtiei.

Buzele Marinei au tremurat, a adus bucata de hârtie la fereastră și a citit singurele cuvinte rămase: „...draga mea...”.

— Ei bine, du-te acum la culcare, spuse Katya împăcat.

Marina se dezbrăcă și se întinse, întorcându-și fața spre perete.

capitolul 2
Dragă scrisoare

Katya a pus ceasul deșteptător fără să se dezbrace, s-a aruncat în patul ei și a adormit instantaneu. Marina nu a dormit. Nu s-a gândit la mesajul lui Gherasim. Niciodată nu știi cine le-ar putea cere adresa... Poate că vreo cunoștință trecea prin Samara și voia să o vadă... Poate că era un bilet pentru ea la slujbă... Toate astea sunt o prostie. Marina i-a părut rău pentru scrisoarea pe care a ars-o Katya. Scrisori de la Arseniev ajungeau rar. Știind că poliția îi căuta cu atenție urmele, Arseniev i-a transmis soției sale scrisorile numai prin oameni de încredere. În aceste rare mesaje lungi, el a întrebat în detaliu despre copii, despre ea, Marina, a vorbit despre viața lui, despre întâlniri cu noi și vechi camarazi. Citind aceste scrisori, Marina s-a bucurat că soțul ei era încă plin de energie și nu se simțea singură printre noii săi camarazi. Ultima scrisoare a venit în primăvară. În rândurile sale calde și triste se putea simți un dor spiritual profund pentru familia lui. Marina a citit și recitit această scrisoare atât de des încât și-a amintit fiecare cuvânt pe de rost; nu s-ar fi hotărât niciodată să o distrugă dacă nu ar fi fost Katya... „... Copiii cresc și își uită tatăl”, s-a plâns Arseniev cu amar. către soția lui. „Și îi văd pe toți trei atât de des... Și se pare că m-am întors la lift, că acum mă întorc acasă...”

Marina închide ochii și își imaginează liftul în care soțul ei servește ca inspector. O casă mare de stat... O curte împrăștiată cu cereale... O verandă înaltă... Marina aude pași familiari... O ușă se trântește pe hol, iar Sasha se uită în cameră într-o jachetă de piele prăfuită.

„Unde sunt cei trei mici ai mei siskins?” - întreabă el cu voce tare, aruncându-și jacheta și stropind zgomotos pe lavoar.

Alina se repezi în creșă, scoate Șoarecele tăcut din colț, o târăște pe Dinka reticentă:

„Iată-i, tată!”

„Unde este sarcina aceea mică numită Oralo-Martyr?” - tatăl face zgomot.

Dinka era încă foarte tânără la acea vreme și tocmai învăța să meargă. Când a căzut, a făcut un hohot atât de mare încât toată casa a venit în fugă. Tatăl ei a numit-o Oralo Martirul.

„...Nu mă pot ierta că sunt supărat pe Dinka. Îți amintești cum a venit în biroul meu?...”, scrie Arseniev în această scrisoare.

Marina își imaginează din nou liftul... Vede un living mare și rece și la capătul ei ușa către birou... Dinka era interesată de biroul tatălui ei... Ajunsă la ușa închisă, a început să bată. pe el cu ambii pumni. Tatăl ei nu a putut să o ia și a strigat neputincios:

„Marochka! Mara! Ia-o!"

Marina a venit în fugă din bucătărie sau de la creșă. Un bărbat mare, cu umeri largi, cu o față supărată și supărată, stătea în fața copilului, incapabil să-i facă față.

„A venit din nou. „Sunt ocupat”, a explicat el serios. "Oh bine!" - a strigat Dinka la el, repezindu-se in birou. Și fața ei era la fel de supărată ca a tatălui ei.

„Ei bine, gândește-te! Nu vrea să plece! Am întrebat-o, am întrebat-o!...”

„Desigur, Sasha era foarte ocupată”, se gândește serios Marina. - La urma urmei, era deja anul nouă sute patru... Proclamații și broșuri secrete erau tipărite în casă... A fost necesar să-l ajutăm pe Kostya în tipografie, să distribuie și să trimită literatura ilegală depozitată în casă ... Iar serile Sasha vorbea la întâlnirile de lucru... Și muncitorii se adunau constant în biroul lui... Bineînțeles, Dinka ia în cale... Dar uneori o chema el însuși...” Marina își amintește cum, auzind pași mici, tatăl ei deschise ușa. Dinka se opri în prag și, înclinând capul într-o parte, întrebă:

Tatăl s-a ghemuit și și-a mângâiat capul tăiat.

„Eu, tată, tată...” Dinka și-a ascuns mâinile la spate și a plecat important.

„Ai mai venit?” – Marina a fost surprinsă.

"Nimic. Nu va dura mult. Mai mult pentru testare”, a râs tatăl.

Scurta noapte de vară se apropie de sfârșit. Acum e aproape lumină în cameră. Marina se uită cu reproș la sora ei adormită. De ce a ars Katya această scrisoare? Desigur, într-o zi mai trebuia să fie ars; Marina însăși a promis că va face asta la prima alarmă. Dar de ce a făcut-o azi?.. Katya era pur și simplu speriată de căutări...

În 1907, după plecarea lui Arseniev, poliția nu și-a lăsat familia singură multă vreme. Numai în ultimii doi ani nu s-au făcut percheziții, iar cazul lui Arseniev pare să se fi stins. Marina își amintește din nou scrisoarea soțului ei. „...Mă gândesc adesea la Alina. Scrii că se simte aproape ca adult și nu tolerează nicio obiecție... Îți amintești ce fată calmă, ascultătoare a fost? Cum a încercat să ne ajute în cele mai fierbinți vremuri... La urma urmei, în 1905 avea deja șapte ani... A înțeles multe..."

O casă de lift zgomotoasă apare în fața ochilor Marinei... În biroul soțului ei se discută aprins evenimente, tovarăși se adună deschis, printre ei se numără și vizitatori de la Moscova și Sankt Petersburg... În camera de colț unde era o duminică. școala, băncile au fost mutate în grabă împreună, vizitatorii stau acolo, mulți dintre ei se ascund de poliție... Marina le face rost de pașapoarte, bani, stabilește legături cu oamenii potriviți... Casa soților Arseniev este deja bine cunoscută. poliția, dar guvernul țarist este încurcat... Peste tot au loc greve muncitorești, în străzi se aud cu voce tare cântece interzise...

„Poliția este paralizată! Nu e niciun detectiv prin casă!” – spune Sasha entuziasmată, întorcându-se de la miting.

În aceste zile, copiii sunt lăsați în întregime lui Katya, dar Alina nu vrea să stea la creșă. Silueta ei subțire fulgeră între adulți din când în când.

„Alina, ce cauți aici?”

— Îl ajut pe tata.

„Alina! – strigă tatăl. - Curăță-mi masa! Deschide ferestrele la birou! Vom fi acolo în curând! Alina, unde este pălăria mea?

Alina găsește pălăria, face ordine în masa tatălui ei, deschide ferestrele, toarnă apă în decantor...

„...Copilăria Alinei s-a încheiat la liftul de cereale”, scrie tatăl ei cu tristețe. - Dar totuși, a fost o copilărie scurtă și fericită, Mouse a primit o bucată din ea, dar Dinka nu-și cunoaște deloc tatăl... Și acum nu o pot recunoaște pe fiica mea mare... „Bună, tată! – scrie ea într-o notă scurtă. - Nu asculta pe nimeni despre mine. Sunt o fată bună și mă voi îmbunătăți la sosirea ta...”

Ceasul cu alarmă sună brusc și brusc. Katya sare în sus și își flutură brațele:

- Închide-l, închide-l!.. Ai stat de mult timp?

„Nu știu”, spune Marina. - Noaptea asta a fost atât de scurtă...

Katya se uită la fața palidă a surorii ei și la umbrele albastre de sub ochii surorii ei.

-Nu dormeai? Te-ai gândit la acea persoană? - întreabă ea repede.

- Despre care? – Marina este sincer surprinsă. – Despre ce a întrebat adresa noastră? Nu, nu m-am gândit la el... Azi o să aflu la redacție... Poate a venit unul dintre prietenii mei...

„Dar trebuie să fii un prost...” spune Katya tăios și, uitându-se la ceas, se întrerupe repede: „Îmbrăcă-te!” E deja șase și jumătate. vei întârzia!

capitolul 3
Mătușă și nepoată

Marina pleacă devreme. Katya, iritată de incidentul din noapte, este nervoasă. După ce și-a tricotat sprâncenele întunecate la podul nasului, ea privește sumbră lumea cu ochii ei de sirenă verde smarald și îl blestemă mental pe acel „bărbat necunoscut” care i-a cerut proprietarului adresa, se certa pe ea și pe sora ei pentru panica nocturnă, este supărat pe Marina pentru că nu a dormit și acum, probabil, abia stă la serviciu, este supărat pe Mouse pentru că nu mănâncă bine și, mai ales, pe Dinka, care, parcă intenționat, aleargă zgomotos prin grădină de când chiar dimineața și făcând tot felul de farse. Și acum se învârte deja în jurul mesei pentru a lua o crustă de pâine și a dispărea rapid din casă...

De obicei, Katya este fericită când Dinka fuge la plimbare, dar astăzi vrea să o pedepsească pentru farsele ei de dimineață.

- Nu atinge pâinea. „Va fi micul dejun în curând”, spune ea cu severitate și ascunde farfuria cu pâine în dulap.

Dinka fuge în cameră și, așezându-se pe podea, își dă jos sandalele: merge mereu desculță, crezând că orice pantofi o trage în jos.

„Nu pleci nicăieri”, spune Katya cu severitate, intrând în cameră și închizând ușa în urma ei.

Dinka ridică privirea la ea cu ochi surprins:

- De ce nu merg?

- Pentru că ai făcut prea multe răutăți astăzi! Și oricum, ce fel de alergare este asta? Chiar înainte să ajungem noi, alergai peste Barbashina Polyana! Te-au văzut la casele Învățătorului, peste tot! – încheie mătușa indignată.

Katya are douăzeci și doi de ani. Ea și sora ei mai mare își cresc fetele. Ea îi face foarte rar comentarii lui Mouse, pentru că Mouse este o fată conformă și ascultătoare; Katya aproape că nu se ceartă niciodată cu Alina, pentru că Alina se jignește foarte tare; dar cu Dinka mai tânără, încăpățânată și încăpățânată, ea trebuie să se certe în mod constant pentru fiecare fleac. Din cauza lui Dinka, Katya se ceartă adesea cu sora ei.

„Mi-e teamă, Katya, că îi găsești vina pentru lucruri mărunte”, remarcă Marina nemulțumită.

„Ei bine, desigur! – Katya este supărată. „Pleci la serviciu și nu vezi ce face fata asta!” Totul ți se pare banal, dar încearcă să stai aici toată ziua cu toți trei - atunci vei afla!”

„Da, știu deja totul, dar din câte îmi spui, de multe ori văd că, împreună cu o ofensă gravă, găsești defecte în lucruri mărunte... Ei bine, de ce este asta, Katya? Nu o deranja pentru fleacuri; este mai bine să-i ceri cu strictețe o ofensă gravă.”

„O, lasă, te rog! Este foarte ușor de spus. Cum te simți să întrebi cu strictețe? Ce pot face cu el? La urma urmei, ea nici măcar nu ascultă până la capăt când vorbesc cu ea. Nu, doar întreabă-te! M-am săturat de aceste veșnice ceartă! E bine că aleargă toată ziua…”

„Unde aleargă ea?”

„În jurul unor dachas, de-a lungul poienilor... De unde să știu unde fuge! Nu pot să las totul și să fug după ea! Doar Dumnezeu știe ce îmi ceri, Marina!”

Marina se uită alarmată la sora ei, sprâncenele ei se încruntă, iar pe buze îi apare o ridă adâncă.

„Desigur, înțeleg că îți este mai ușor când pleacă de acasă. Dar nu știi niciodată ce s-ar putea întâmpla? Până la urmă au fost cazuri când a venit cu nasul rupt...”, spune ea, oftând adânc.

„Gândește-te – cu nasul rupt! De parcă nici nu și-ar putea rupe nasul acasă!”

„Bineînțeles, poate... A spus atunci că s-a prins de un ciot și a căzut... – spune mama gânditoare. — Sau poate s-a certat cu cineva?

„Nu-ți face griji, te rog! Ea nu se va lăsa jignită, acesta nu este un șoarece. Și nu vei afla adevărul de la ea, pentru că ea minte la fiecare pas. Îți va spune un lucru, altul mie și altul Linei.

„Dar ce o face să mintă?”

„O, te rog spune-mi, „forțe”! Încercați tot posibilul să o protejați. Și cine o obligă să inventeze povești întregi, pretinzându-le drept adevăr?

„Ei bine, aceasta nu este o minciună, ci o fantezie... Copiilor le place adesea să inventeze ceva...”

Katya flutură mâna fără speranță. Întotdeauna se grăbește să încheie o ceartă când vede că obrajii surorii ei încep să devină roz de emoție. „De ce altfel începe aceste dispute? - se gândește Katya cu enervare. „Trebuie să găsim măcar un fel de pedeapsă pentru fată!”

Astăzi s-a hotărât să o părăsească pe Dinka fără să meargă și, uitându-se în ochii încăpățânați ai nepoatei ei, a repetat hotărât:

– Nu vei merge nicăieri pentru că nu știi cum să te comporți! Și nici tu nu știi să mergi ca niște copii cumsecade! Te-au văzut pe mal, pe dig, în a cincea poiană...

Dinka tace, dar obrajii ei devin roșii și ochii îi devin furioși.

- Te-au văzut peste tot, peste tot! – exclamă mătușa indignată.

- De ce nu mă vezi? - întreabă Dinka supărată.

- Nu te preface, te rog! Înțelegi perfect despre ce vorbesc! Într-un cuvânt, îți interzic să ieși pe lângă poartă, înțelegi?

Katya ia o carte de pe raft și iese pe terasă. Argumentul s-a terminat. Dinka este lăsată singură. Acum nu mai este nimeni căruia să strige, să-i dovedească, nimeni la care să se uite de sub sprâncene cu niște ochi răi. Și nici tu nu poți pleca.

Dacă pleacă, Katya îi va spune mamei ei că Dinka a fost insolentă cu ea, nu a ascultat-o ​​și a plecat. Și Katya vă va spune totul despre greșelile de astăzi, iar mama va sosi obosită, nici măcar nu va avea timp să-și scoată pălăria înainte ca o grămadă de necazuri să cadă asupra ei. Dacă ascultați și nu mergeți nicăieri, atunci Katya îi va spune chiar mamei ei despre ea, dar apoi numai despre farsele ei de dimineață și, în general, va vorbi cu o voce complet diferită.

Dinka stă în mijlocul camerei și nu știe ce să decidă.

Șoarecele băgă cu grijă capul prin uşă. Părul ei alb drept i se revarsă peste umeri, ochii ei cenușii arată îngrijorați. Șoarecele are o voce blândă, subțire și un nas mobil, cu care miroase foarte bine tot felul de necazuri. Ea intră în lateral și încearcă să nu scârțâie ușa, pentru că Katya i-a interzis să-și consoleze sora.

„Lasă-o să stea singură și să se gândească la ea însăși”, a spus Katya și, părându-i-se milă pentru Șoarece, a adăugat: „Nu-ți face griji, nu plânge, ci este supărată!”

Dar Șoarecele tot a mers. Când sora mea se enervează, devine atât de roșie, îi împinge pe toți, îi urăște pe toți și ea însăși este atât de nefericită...

„Dinka...” strigă șoarecele în șoaptă. - Mergem sa ne jucam?

- Nu vreau! - Dinka bate cu piciorul. - Vreau să merg la o plimbare!

- Vom merge la o plimbare. Și Katya și cu mine vom merge la înot abia după micul dejun. „Și acum putem juca ceva, sau îți voi spune un basm despre Prințesa Labam”, sugerează Mouse, privind în ochii surorii ei.

– Nu am nevoie de niciun Labam!... Plec oricum! Lasă-l să se plângă! Lasa-ma inauntru!

Dinka își împinge sora și fuge pe terasă. Acolo, încetinind pasul, trece pe lângă Katya, coboară treptele în grădină, merge pe o potecă presărată cu nisip și se oprește la poartă. Hotărârea ei o eșuează din nou. Katya tace, nu-i va mai spune niciun cuvânt, va lăsa orice explicație mamei sale...

Dinka își amintește chipul mamei sale, ochi tristi, întrebători... Când mama ei este îngrijorată, o venă albastră începe să-i bată mereu pe tâmplă.

„Nu, nu merg. Voi sta aici toată ziua”, decide Dinka și, lipindu-și fruntea de scândurile verzi, se uită la drum.

Există praf moale și cald pe drum, este atât de plăcut să stropești pe el cu picioarele goale. De asemenea, este plăcut să alergi prin iarba groasă și scurtă; se întinde pe pământ ca o pătură pufoasă, iar în poieni sunt cioturi negre; E rău să alergi acolo, dar poți vedea șopârle verzi. Sunt atât de drăguți și rapizi. Dar nu îi poți prinde - se sperie foarte tare și își aruncă coada. Acest lucru este probabil foarte dureros și incomod: cei obișnuiți să trăiască cu coadă le este greu să o arunce... Și unde fug fără coadă? Poate la Volga? Toate tipurile de zgârieturi se vindecă cel mai bine în apă. Pune-te în apă și totul va trece!

Dinka se uită tristă la tufișuri, la copaci, la poteca care merge în lateral... Soarele a răsărit deja sus. E bine acum pe Volga! Cobori de la stâncă la mal - există nisip și pietre. Când soarele este foarte fierbinte, pietrele devin atât de fierbinți încât nu poți decât să sari peste ele de la una la alta - și repede la apă. Și șerpii negri nu se tem de nimic, doar se întind pe nisipul fierbinte, vor să se încălzească bine la soare. Și le place să înoate... Pur și simplu se mișcă foarte încet de-a lungul nisipului. Dinka îi ajută adesea să ajungă la apă. Sunt grele și oarecum incomode... Dar sunt amabili și nu mușcă deloc.

„Ar trebui să plec”, se gândește Dinka, dar nu pleacă. De pe terasă se aude vocea Katiei:

- Dina, du-te la micul dejun!

Ceștile și farfuriile țâșnesc pe masă. Dar Dinka nu se uită acolo și nu răspunde. Nu are nevoie de nimic, vrea doar să plece...

O conversație liniștită se aude pe terasă. Micul dejun se termină. Soarele începe să se încingă, dar Dinka încă stă în picioare, nedorind să se întoarcă și neîndrăznind să plece.

Sta atât de mult încât toată lumea din casă devine neliniştită.

Lina se joaca prin bucataria de vara. Ea plesnește aluatul pe scândură și, sprijinindu-se pe el cu mâinile puternice, se uită pe fereastră.

„Merită... a stat în picioare de o oră”, gândește ea, oftând tristă.

Fața ei rotundă cu gropițe pe obraji se întunecă. Sosirea de noapte a portarului, la care se gândește cu teamă toată dimineața, îi zboară din cap. Simpatia pentru Dinka prinde din ce în ce mai mult inima plină de compasiune a Linei.

„Probabil că picioarele mele cedează... Și soarele îmi coace capul”, se gândește ea supărată, uitându-se pe fereastră din ce în ce mai des. „Katya nu este o mamă, sufletul ei nu o doare.”

Dar Lina nu vrea să cedeze milei. Deși a alăptat-o ​​pe Dinka în brațe, ea înțelege și că fata crește și devine o temerară.

„Dimineața, Alina era enervată și era zgomotoasă cu mătușa ei. Mai mult, Mouse a bătut toată crema. Probleme cu ea! – Amintindu-și crema, Lina nu poate să nu zâmbească, iar simpatiile ei s-au răspândit din nou de partea lui Dinka. „Este și o copilă... Vreau să încerc crema... Ea înțelege multe despre cine este bolnav și cine este sănătos...”

Lina se aplecă furioasă în aluat. Praful de făină se așează pe sprâncenele ei pufoase, inima ei este complet otrăvită de milă. Și, uitându-se din nou pe fereastră, aleargă să o găsească pe Katya. Katya stă pe treapta terasei împreună cu cele două nepoate mai mari ale ei și cu voce tare, oarecum prea tare și veselă, le citește „Aventurile lui Tom Sawyer”. Dar fetele nu ascultă cu atenție - sunt îngrijorate de sora lor mai mică.

- Katya, pot să o sun pe Dinka? – întrerupând lectura, întreabă Şoarecele.

- Nu este nevoie. Ea va aștepta, va sta și va veni singură. – Katya vrea să-și mențină caracterul.

„Dar Dinka nu va veni singură”, oftează șoarecele cu tristețe.

„Desigur, nu va veni ea însăși”, confirmă Alina. - Lasă-o Șoarecele să o cheme, Katya!

– Mă duc, Katya, bine? - Șoarecele sare în sus.

- Bine atunci. Du-te și spune-i acelei fete urâte că ți-l citesc pe Tom Sawyer. Lasă-l să asculte, se înmoaie Katya.

Șoarecele aleargă spre poartă și, încetinind pașii, se apropie în liniște de sora sa:

„Lasă-o să se sufoce cu Tom Sawyer!” - răspunde Dinka nepoliticos.

Șoarecele se retrage încurcat, clipind din genele scurte.

- Oh... Să-ți fie rușine că spui asta! Dacă Katya se sufocă cu Tom Sawyer...

- Pleacă de aici! - Dinka o întrerupe furioasă și își îngroapă din nou fața în poartă. — Nu vreau să vorbesc cu nimeni! voi muri curand…

- Cum?.. De ce vei muri? – întreabă Șoarecele, bâlbâind de entuziasm.

- Pentru că inima mea va izbucni de furie! Uite, sunt deja bolnav.

Dinka își întoarce fața către sora ei. Ea chiar simte că ar muri. Resentimentul amar și autocompătimirea se reflectă în ochii ei, buza inferioară se coboară în liniște, obrajii ei se întind. Șoarecele se repezi spre ea, o strânge cu ambele mâini, vocea ei subțire tremură de mâhnire:

- Și mama?.. Ce va spune mama?..

Dinka respiră adânc, i se mișcă buzele, cuvintele i se blochează în gât:

- Mama va spune: unde este a treia fiică a mea? Am avut trei, dar aici sunt doar două...

Ochii Șoarecelui se umplu de lacrimi.

„Sunt doar două fiice, dar eu am avut trei... va spune mama”, repetă Dinka în șoaptă tristă.

„Nu spune asta...” o întreabă Șoarecele plângător. - De ce vii cu toate astea?

Dinka își revine instantaneu în fire și o apucă de mână surorii ei:

-Usca-ti ochii, altfel Katya va spune ca te-am jignit! Mereu m-ai dezamăgit!

- Cum te dezamăgesc? Tu însuți... - Se apără șoarecele, adulmecând.

- Nu, nu eu! De ce mi-ai dat cremă să încerc azi dimineață? „Încearcă, încearcă, două înghițituri!” - Dinka o imită morocănos pe sora lui.

„Nu știam că vei bea toată ceașca”, se justifică Mouse, tresărind.

- „Nu știu”! Nu se știe niciodată, dar am un gust atât de mare în gură încât dacă primesc ceva, îl înghit întreg!

- Mouse! – sună Katya cu insistență.

- Vin! - raspunde Șoarecele și trage de mâna surorii ei. - Sa mergem sa mergem!

- Nu! - Dinka îi scoate mâna.

Șoarecele se întoarce singur.

- Dinka nu vine, Katya.

- Ei bine, lasă-l să stea până vine mama! – răspunde mătușa cu enervare.

Citirea „Tom Sawyer” se oprește. Alina ia cartea și se duce în camera ei.

„Acum termin de citit trei pagini și o voi suna chiar pe Dinka”, spune ea plecând.

- Kate! - spune Lina pe nerăsuflate și, ștergându-și fața pătată de făină cu șorțul, se așează pe treapta de jos. – Ce faci, Katerina, nu? Ai pus fata la poartă, iar ea stă acolo ca o sperietoare două ore! Niciun nervi nu suportă, cuvântul meu! – o mustră ea furioasă pe Katya.

- Nu l-am pus acolo! Ea stă acolo din încăpăţânare şi, de asemenea, vrea să arate tuturor cât de nefericită este!

- Ei bine, ce e de arătat aici! Așteptați două ore fără nimic de făcut și pe picioare! Oh, cum ai venit cu asta, Katya!

- Da, nu m-am gândit la nimic! I-am interzis doar să iasă la plimbare! – Katya este complet furioasă.

- „Interzis”... Uite! Deci ea te va asculta! Uite, încearcă să treacă peste asta. El inventează ceva cu capul lui mic. Își bate piciorul pe picior... - spune Lina, ridicându-se pe treapta de sus și privind la silueta singuratică de la poartă. - Va merge, sigur va merge! - adaugă ea cu încredere și, așezându-se lângă Katya, oftă zgomotos: - Oh, și ce zi nefericită este astazi! Înainte ca cocoșul să aibă timp să cânte, toate nenorocirile au căzut asupra noastră... Bate, iar el, ca un mort, se urcă în poartă...

- Ce s-a întâmplat? - întreabă Katya surprinsă și îl trimite în grabă pe Mouse: - Du-te și fă ceva.

Şoarecele intră fără tragere de inimă în cameră.

- Ce spui, Lina? Nu înțeleg…

- Ce e de înțeles?.. Nu este prima dată... - Lina se apropie și, coborând vocea, spune: - Nikich este al nostru... și-a băut iar costumul! Gerasima a apărut chiar înainte... Nu ți-am spus împotriva nopții...

-De unde a venit?

- Ştim unde. Poate chiar era în oraș, dar se pare că era undeva aici, pe dig. Și era complet, complet epuizat... Da, nu a venit prea târziu, era încă puțin întuneric. Tu beai ceai pe terasă, iar Dinka alerga prin grădină...

— Dar Dinka nu a spus nimic, șopti Katya surprinsă.

- Dar va spune Dinka? Ea chiar m-a încântat ca să tac... Ei bine, am tăcut ieri, dar acum nu mai suport...

- Într-adevăr, un fel de nenorocire! – spune Katya supărată.

- E nenorocire peste tot... fie la tara, fie la oras, peste tot avem necazuri! – Lina confirmă cu tristețe și se apropie și mai mult de Katya. - Până la urmă, mă tot gândesc... Cine a fost cel care l-a vizitat pe proprietar? Nu este un fel de detectiv? Așa stă el în ochii mei, așa stă el...

- Prostii! – o întrerupe Katya nerăbdătoare. - Marina va veni să-ți spună. Poate a venit cineva în serviciul ei...

- Kate! Plecat! Plecat! - strigă vesel Șoarecele, ieșind în fugă din cameră. – Mă uitam pe fereastră! Plecat! Dinka a fugit la plimbare!

- Ei bine, asta-i tot! – spune Lina ridicându-se. - Pasărea a zburat în tărâmuri îndepărtate!

Dinka - 2

Trenurile vin și pleacă!

Nu voi lua oamenii... tu nu vei lua oamenii... Nu vei fi al meu. Oh ce păcat! E păcat!..

Locomotiva dispare în depărtare. Cântecul se estompează în sunetul roților. Femeile cu capetele eșarfelor legate la ceafă au grijă de trenul femeilor mult timp... Ce să facă? Război... Soldații... Acolo merg cei sănătoși, mulți se vor întoarce chiar schilodi... Băieții nu merg la o petrecere - la război... Un german și-a atacat țara natală, a trimis blestemul Kaiser Wilhelm. o armată îmbrăcată în fier, așa că se grăbesc, recruți tineri, pregătiți în grabă, să-și dea capul pentru credință, țarul și Patria... Eh, păcat... Păcat...

Război... Iar la gară mică, cu roțile zgomotătoare, remorci de pasageri slăbite aduc locuitori de vară. Pe peron se descarcă valize și cutii de carton, răsună voci de copii, printre cei care salută și desprind tinere deștepte, mame, bone, bătrâne... Cărucioare și taxiuri zboară până la gară; hamul de la cai strălucește în soare cu plăci lustruite, pe grinzile înalte sunt coșori calmi în jachete de catifea fără mâneci. Dachas elegante cu turle înalte pe acoperișuri se întind de-a lungul șinelor de cale ferată. Din bucătăriile de vară curge un fum apetisant, trandafirii înfloresc în paturi de flori... Dachas nu sunt goale: acum e înfundat în oraș, oamenii sunt dornici de mâncare verde, de aerul larg... Primăvara a trecut. , vântul stăpânește de multă vreme pădurea, a ajutat stejarii de o sută de ani să desfășoare frunze lungi și lipicioase. Mesteacănii albi, parcă spălați de zăpadă de iarnă, deveniseră de mult stufoase, alunii se îngroșaseră, se întindeau lăstari noi de frasin subțire de munte, picături de chihlimbar de rășină sclipeau pe trunchiurile galbene ale pinii. Și în spatele pădurii, în spatele economiei lui Pan Peskovsky, în sălbăticia îndepărtată, ferma Arseniev pare înghețată până la pământ - nu își mișcă ferestrele închise, nu respiră un fum confortabil, nu trântește ușile bine închise, nu cheamă-te unul pe altul cu voci tinere vesele...

Arsenievii nu au ținut niciodată gardă. Pierdută în sălbăticia dintre două sate, coliba și-a petrecut iarna singură... Stătea departe de drum, și doar păsările care se plimbau prin grădină și-au lăsat micile lovituri pe potecile acoperite de zăpadă și au căzut stejari de o sută de ani. bulgări de zăpadă s-au acumulat pe ramurile lor pe acoperiș.

Dar deja la începutul primăverii, când primii lăstari verzi au ieșit din pământul negru putred și au apărut flori simple galbene pe versanții terasamentului căii ferate, ferma a început să se însuflețe cu vizitele tinerilor proprietari.

Cel mai adesea au fost Lenya și Vasya; au venit aici duminică să se pregătească de examene. Uneori, Dinka se eticheta cu ei.

Ei bine, de ce avem nevoie de el? - Vasia era supărată. - Pământul este încă umed, va lua galoșuri pline cu apă și chiar va răci!

Dinka nu va răci”, a spus Lenya cu convingere. - Lasă-l să alerge în aer!

Dar vom studia. Întotdeauna complici lucrurile, Leonid, mormăi Vasya.

Dinka a pus o față slabă și, acoperindu-și obrazul trandafir cu palma, a început să se plângă jalnic:

Îți pare rău pentru aerul pentru mine, nu? Nu am respirat toată iarna, sunt deja albastru peste tot și îți pare rău pentru mine?

Lenya a izbucnit în râs, Vasya s-a înmuiat:

Ei bine, haide. Doar asigurați-vă că nu mergeți nicăieri și nu interferați cu munca noastră!

La fermă, alergând pe toate cărările, Dinka a reușit să o viziteze pe Fedorka, să spargă o salcie plină, să cadă într-un iaz și, târându-și haina în spate, udă și murdară, și-a băgat nasul în uşă, strigând-o pe Lenya:

Lenea, lenea... Nu-ți fie teamă, Vasia, plec acum... O să fiu doar un minut!

O apucă pe Lenya de mânecă, l-a târât cu ea:

Să mergem repede! Miroși cum miroase pământul. Uite, deja sunt frunze de crin și acestea vor fi violete... Acum pune urechea la pământ... Ascultă ce se întâmplă acolo...

Lenya s-a întins pe pământ, a adulmecat, a ascultat și, privind în ochii strălucitori ai lui Dinka, a fost de acord cu totul.

Dragii mei cititori!

Povestea „Dinka spune la revedere copilăriei” este o continuare a primei mele cărți – „Dinka”. Cred că mulți dintre voi sunteți familiarizați cu această carte, dar pentru orice eventualitate, vă voi aminti pe scurt evenimentele principale.

Acțiunea poveștii „Dinka” are loc în perioada de după revoluția din 1905. Tatăl lui Dinka, revoluționarul subteran Arseniev, este forțat să se ascundă. Familia lui locuiește într-o dacha de pe Volga. Aici Dinka o întâlnește pe orfana Lenka, cu care împărtășește o mare prietenie de-a lungul poveștii. Odată cu mutarea familiei Arseniev la Kiev, Dinka are un alt prieten și tovarăș credincios - Andrei Korinsky, un realist, un băiat care locuiește în aceeași curte în care locuiește Dinka.

Primăvara, la sfatul și cu ajutorul camarazilor de partid, unchiul Leka cumpără pentru Arseniev o fermă retrasă, rătăcită în sălbăticia de lângă Kiev, unde toată familia se mută în fiecare vară după examene. Ferma servește și altor scopuri: acolo este depozitată literatură ilegală.

La fermă, Dinka se împrietenește cu Fedorka cu ochi albaștri, fiica îngrijitorului lui Pan Peskovsky, și cu prietenul ei Dmitro.

În ultimul capitol, „Bunicul nimănui”, Alexander Arseniev vine în mod neașteptat la fermă pentru a-și vedea familia.

În prima carte, Dink este încă o fată de zece ani.

A doua carte te duce înapoi la vremea primului război imperialist și o întâlnești pe Dinka când are deja cincisprezece ani.

Îți recunoști fosta iubită, care în această carte își ia rămas bun de la copilărie?

V. Oseeva

Capitolul întâi
Trenurile vin și pleacă!

Fum cenușiu se ondulează peste stația dacha. Trenurile vin și pleacă. Unii merg la Kiev, alții de la Kiev... Se întind eșaloane militare lungi. Prin geamurile prăfuite ale trăsurilor se văd capete bandajate, fețe fără sânge, batice monahale strânse ale surorilor și pături de soldați atârnând de rafturile de sus. Tinerii soldați cu cioturi bandajate de brațe și picioare stau pe peroanele și pe treptele trăsurilor; Sărind în cârje și pierzând un pantof uzat, rănitul se uită cu nerăbdare pe ușă și, surprinzând privirile pline de simpatie ale femeilor, flutură vesel cu mâna. Locomotiva cu un fluier scurt trage vagoanele, iar trenul plutește încet pe lângă, acolo, spre Kiev... Și un alt tren lung de vagoane de marfă se grăbește deja să-l întâlnească. În ușile larg deschise ale mașinilor încălzite sunt capete tăiate, fețe tinere fără barbă, pistrui de culoarea secară coptă împrăștiați pe obraji, albastru floarea de colț tânăr, căprui și vișiniu, ochi estompați. Din buzunarele soldaților ies floarea soarelui depozitate acasă, un acordeon fredonează sub degetele strânse, iar un cântec este preluat la unison din trăsură în trăsură.

- Poți să iei oameni de la mine... poți să iei oameni de la tine... Nu vei fi al meu. Oh ce păcat! E păcat!..

Locomotiva dispare în depărtare. Cântecul se estompează în sunetul roților. Femeile cu capetele eșarfelor legate la ceafă au grijă de trenul femeilor mult timp... Ce să facă? Război... Soldații... Se duc cei sănătoși acolo, câți se vor întoarce chiar schilodi... Băieții nu merg la o petrecere - la război... Un german și-a atacat țara natală, blestemul Kaiser Wilhelm. au înființat o armată îmbrăcată în fier, așa că ei, recruți tineri, pregătiți în grabă, se grăbesc să dea capul pentru credință, țarul și Patria... Eh, păcat... Păcat...

Război... Iar la gară mică, cu roțile zgomotătoare, remorci de pasageri slăbite aduc locuitori de vară.

Pe peron se descarcă valize și cutii de carton, răsună voci de copii, printre cei care salută și desprind tinere deștepte, mame, bone, bătrâne... Cărucioare și taxiuri zboară până la gară; hamul de la cai strălucește în soare cu plăci lustruite, pe grinzile înalte sunt coșori calmi în jachete de catifea fără mâneci. Dachas elegante cu turle înalte pe acoperișuri se întind de-a lungul șinelor de cale ferată. Bucle de fum apetisant din bucătăriile de vară, trandafirii înfloresc în paturi de flori... Dachas nu sunt goale; Acum e înfundat în oraș, oamenii sunt dornici de mâncare verde, de aerul larg... Primăvara a trecut, vântul stăpânește de multă vreme pădurea, a ajutat stejarii de o sută de ani să se desfășoare lungi lipiciosi. frunze. Mesteacănii albi, parcă spălați de zăpadă de iarnă, deveniseră de mult stufoase, alunii se îngroșaseră, se întindeau lăstari noi de frasin subțire de munte, picături de chihlimbar de rășină sclipeau pe trunchiurile galbene ale pinii. Și în spatele pădurii, în spatele economiei lui Pan Peskovsky, în sălbăticia îndepărtată, ferma Arseniev pare înghețată până la pământ, nu își mișcă ferestrele închise, nu respiră un fum confortabil, nu trântește ușile bine închise, nu sună. unul altuia cu voci tinere vesele...

* * *

În toți acești ani, de îndată ce examenele fetelor s-au încheiat, Arsenievii s-au mutat la ferma lor. Odată cu primul soare de primăvară, Dinka a început să numere zilele rămase până la mutare. Și de fiecare dată, alergând prin locuri familiare, dragi pentru ea, era uimită de cum crescuse și se extinsese grădina, cât de gustoasă era apa în izvorul rece și arzător de buze, cât de blând foșnea aleea cu nuci. Dinka a asigurat că până și broaștele de pe iaz au recunoscut-o imediat și, umflandu-se de țipete, au plutit în sus... Dar nu numai pentru Dinka, pentru toți Arsenievii, mutarea la fermă a fost întotdeauna un eveniment vesel, pentru care s-au pregătit treptat pe toate. iarna, visand la o vacanta de vara. Și de fiecare dată în toamnă, mutându-se în oraș pentru lunile lungi de iarnă, s-au despărțit cu tristețe de ferma pe care o iubeau. Dinka, amintindu-și de el într-o seară rece și cu zăpadă, s-a plâns că încă mai auzea sunetul ciocanului cu care Lenya ciocănea în ferestre și uși...

Arsenievii nu au ținut niciodată gardă. Pierdută în sălbăticia dintre două sate, coliba și-a petrecut iarna singură... Stătea departe de drum, și doar păsările care se plimbau prin grădină și-au lăsat micile lovituri pe potecile acoperite de zăpadă și au căzut stejari de o sută de ani. bulgări de zăpadă s-au acumulat pe ramurile lor pe acoperiș.

Dar deja la începutul primăverii, când primii lăstari verzi au ieșit din pământul negru putred și au apărut flori simple galbene pe versanții terasamentului căii ferate, ferma a început să se însuflețe cu vizitele tinerilor proprietari.

Cel mai adesea au fost Lenya și Vasya; au venit aici duminică să se pregătească de examene. Uneori, Dinka se eticheta cu ei.

- Ei bine, de ce avem nevoie de ea? – Vasia era supărată. - Pământul este încă umed, va lua galoșuri pline cu apă și chiar va răci!

„Dinka nu va răci”, a spus Lenya cu convingere. - Lasă-l să alerge în aer!

- Dar vom studia. Întotdeauna complici lucrurile, Leonid, mormăi Vasya.

Dinka a pus o față slabă și, acoperindu-și obrazul trandafir cu palma, a început să se plângă jalnic:

- Îți pare rău pentru aerul pentru mine, nu? Nu am respirat toată iarna, sunt deja albastru peste tot și îți pare rău pentru mine?

Lenya a izbucnit în râs, Vasya s-a înmuiat:

- Ei bine, haide. Doar asigurați-vă că nu mergeți nicăieri și nu interferați cu munca noastră!

La fermă, alergând pe toate cărările, Dinka a reușit să o viziteze pe Fedorka, să spargă o salcie plină, să cadă într-un iaz și, târându-și haina în spate, udă și murdară, și-a băgat nasul în uşă, strigând-o pe Lenya:

– Lenea, lenea... Nu-ți fie teamă, Vasia, plec acum... O să fiu acolo doar un minut!

O apucă pe Lenya de mânecă, l-a târât cu ea:

- Să mergem repede! Miroși cum miroase pământul. Uite, deja sunt frunze de lacramioare, iar acestea vor fi violete... Pune-ți urechea la pământ... Ascultă ce se întâmplă acolo...

Lenya s-a întins pe pământ, a adulmecat, a ascultat și, privind în ochii strălucitori ai lui Dinka, a fost de acord cu totul.

Iar Vasia, stând pe verandă, clătină din cap.

- Păi voi doi nebuni, unde veți usca acum?

Dinka a fost trimisă la soba din coliba lui Efimov să se usuce și să petreacă noaptea. În toți acești ani de apropiere, Efim și Maryana Bessmertny au devenit prieteni apropiați cu Arsenievii.

„Sunt mai buni decât rudele noastre”, a spus Yefim.

Iarna, mergea adesea în oraș, aducea știri din sat și stătea mult timp la masă cu Marina, răsturnând o ceașcă pe o farfurie și consultându-se cu ea despre toate chestiunile. Efim i-a transportat și la fermă. A apărut cu mult înainte de zori și, făcându-și biciul, spuse solemn:

- Păi, ce, naiba?

Căile de la fermă fuseseră deja degajate și tufele de zmeură tăiate.

Maryana, cu o batistă strâns legată în jurul capului, ungea dinainte pereții, erau bălți albe pe podea, gălețile zdrăngăneau, ferestrele erau larg deschise, ușile care se umeziseră iarna scârțâiau; Cartofii clocotiră pe aragazul afumat. Când au sosit proprietarii, Maryana a copt pâine proaspătă și i-a întâlnit pe veranda colibei luminoase și renovate, cu pâine și sare pe un prosop brodat. Pe parcursul primei zile, fetele, împreună cu Lenya și Vasya, au fost ocupate să demonteze lucruri, să atârne perdele și să creeze confortul obișnuit.

Seara, toți s-au adunat pe terasă la o masă mare, au mâncat cartofi fierbinți care miroseau cu poftă a fum, spălându-i cu lapte și, îmbătați de aerul de primăvară, abia au ajuns în pat.

Ferma era la trei mile de stația de dacha, Marina trebuia să meargă în oraș în fiecare zi pentru muncă. A fost condusă de același cal cu un singur ochi Prima, cumpărat în prima vară a vieții ei la fermă.

Biata Prima, în perioada fericită a vieții ei, a fost unul dintre cei mai buni cai de călărie. Mergea sub şa cu mersul graţios de pater, iar haina ei lustruită strălucea ca o oglindă, dar de când într-o zi o ramură spinoasă de molid o biciuia în ochi şi un ochi era aproape complet acoperit de un spin, Prima a fost scoasă. a grajdului și trimis în curtea din spate.

Ea a venit la Arseniev pentru o taxă mică, exact ca un cal care nu mai era bun la nimic. Dar la fermă Prima a prins viață. Ea a devenit un membru esențial al familiei. Dinka nu avea grijă de ea mai rău decât un mire adevărat: o curățea, o scălda, o răsfăța, o hrănea cu ovăz, iar recunoscătoarea Prima, uitând de ochiul orb, se simțea ca un cal de călărie.

La fermă a apărut și White Dinkin Nero. Avea o mare prietenie cu Volchok al lui Efimov. Ambii câini erau pufosi, pufoși și dintr-o rasă complet necunoscută. Dar asta nu l-a deranjat niciodată pe Dinka.

„Mercii sunt și mai deștepți”, a asigurat ea.

Atât calul, cât și câinele au petrecut iarna cu Efim, dar odată cu apariția Arsenievilor s-au întors cu entuziasm la fermă pentru a-și sluji stăpânii.

Așa că zilele au trecut neobservate. Toamna ploioasă a fost înlocuită cu iarna cu zăpadă, apoi a venit primăvara și vara însorită.

Si anii au trecut...
Mesteacanii au crescut sub ferestre,
De mai multe ori o furtună i-a dus la pământ...

Și multe evenimente s-au întâmplat în familia Arseniev de când răutăciosul și vesel Dinka a apărut pentru prima dată la fermă. Aceste evenimente au fost triste. Prima mare durere pentru întreaga familie a fost moartea bunicului Nikic. Dinka a avut un moment deosebit de greu cu el. Inima ei neprotejată nu putea și nu știa încă să se împace cu pierderile ei.

Când Nikich era pe moarte, lui Dinka i se părea că moartea nu va veni pentru el dacă ea, Dinka, îl păzește... Ea a încetat să doarmă noaptea și, ridicându-se din pat, a mers în liniște pe coridorul întunecat spre lumina nopții. lampă. Soba ardea mereu în camera lui Nikich, ușile erau deschise, buștenii trosneau confortabil. Nikich, înconjurat de perne, stătea întins pe scaunul lui preferat „Sasha”. Silueta lui subțire, înfășurată într-o pătură, părea cu totul copilărească; capul cenușiu pe un gât subțire și slăbit se sprijinea pe pernă. Nikich nu permitea nimănui să privească în jurul lui noaptea; Pe masa de lângă scaun se afla mereu o băutură pregătită pentru el noaptea și pudre de tuse. Părea că toți cei din casă dormeau, dar de îndată ce bătrânul a tușit, Marina a apărut în tăcere din dormitor. Lenya câștigase cu mult timp în urmă dreptul de a-și pune pătuțul în camera lui Nikich. Mouse a lăsat pe masă un clopoțel de școală și l-a făcut pe Nikich să promită că îl va suna dacă va avea nevoie de ceva. Bătrânul a fost mângâiat și supărat de grija familiei sale, iar Dink l-a atins mai ales.

- Păi, de ce te plimbi, femeie cu nasul pe jumătate? - întrebă el liniştit, văzând în lumina lămpii de noapte o siluetă jalnică într-o cămaşă de noapte lungă. — Vrei să mă salvezi de la moarte?

Dinka și-a cuprins brațele tremurătoare pe umerii subțiri ai bătrânului și și-a lipit obrazul de obrazul lui:

- Vreau să salvez...

- O, ce prost ești... Cât vei trăi?

„Vom fi împreună...” a plâns Dinka.

- Unde putem fi împreună? Mi-am supraviețuit timpului, am ajuns la margine. Vezi, picioarele mele nu mă mai pot ține sus. Și mai trebuie să trăiești și să trăiești...

- Nu am nevoie, nu am nevoie de nimic. Mi se rupe inima...” strigă Dinka, îngropându-se în umărul lui.

Nikich și-a ridicat capul cu efort.

- Ascultă la mine. Tu și cu mine am avut atât de multe conversații. Băiete, ce mic ai fost, dar m-ai înțeles. Și acum înțelege... Nu există scăpare de la moarte. Nu mi-e frică pentru mine, mi-e frică pentru tine. Îmi pare rău pentru mama ta. Și nu plânge, nu o deranja. Treci peste asta, fată.

Nikic tăcu. Flacăra de la sobă, răspândind o lumină misterioasă în toată încăperea, fluctua ușor, de parcă cineva flutura în liniște o eșarfă ușoară și transparentă, aruncând fie umbre albastre, fie roșii pe pereți. Din aceste valuri tăcute, lumina lampa de noapte tremura și fluctua, întinzându-se cu o limbă lungă și roșie. Părea că era pe cale să se întindă pentru ultima oară, să clipească și să iasă. Nikich respira greu, ceva îi șuieră în piept, mâna care mângâia părul lui Dinka căzu neputincioasă în genunchi.

- Du-te... Amintește-ți ce te-am întrebat...

Dinka dădu din cap în tăcere, cuvintele i se blocau în gât, picioarele nu se supuneau.

„Ei bine, bine...” Nikich îi zâmbi încurajator. - Ești fiica tatălui.

Odată, ținându-o de mână, Nikich a spus:

- Amintește-ți cuvintele mele. Fiecare persoană din viață trebuie să fie persistentă. Și mai ales ai nevoie de asta. Te amesteci în toate. Așa că amintește-ți mai des: Nikich mi-a spus să fiu de două ori mai puternic...

Cuvintele lui Nikic au rămas pentru totdeauna în memoria lui Dinka. În cele mai grele momente din viața ei, și-a amintit de ele cu tristețe și recunoștință. Dar înainte ca familia orfană să aibă timp să-și revină după pierderea vechiului lor prieten, a venit o nouă nenorocire. Într-o zi de toamnă, când Arsenievii se pregăteau deja să se mute în oraș și stăteau pe terasă printre lucrurile lor împăturite; Un oaspete rar a apărut la fermă - Kulesha. A apărut, ca întotdeauna, pe neașteptate, de parcă ar fi crescut în fața ochilor. Și toată lumea a înghețat imediat în așteptarea unor necazuri. Numai că Marina nu era în pierdere.

– Sa întâmplat ceva, Kulesha? - ea a intrebat.

Kulesha și-a scos pălăria și și-a șters fruntea transpirată.

„Sunt vestea proastă de data asta”, a spus el.

Șoarecele și-a ridicat mâna ca în apărare, Dinka a sărit în sus, iar inima Alinei s-a scufundat. „Tată...” gândi Lenya cu groază și stătea lângă mama lui. Dar ea a întrebat doar:

- E viu? Vorbește imediat.

„Ei bine, despre ce vorbești...” Kulesh și-a fluturat mâinile, iar mama s-a uitat înapoi la copii cu un zâmbet.

Copiii nu vor uita niciodată acest zâmbet sever pe chipul mamei lor, alb și rece ca zăpada.

„Este arestat”, a spus Kulesha și a început să spună, iar Marina l-a ascultat, punând întrebări scurte și, uitându-se la mama ei, niciuna dintre fete nu a vărsat nici o lacrimă.

* * *

Arseniev a fost judecat la Samara. În acest oraș, pe când era încă tânăr inspector la Lift, a fost sufletul și organizatorul greviștilor, aici vocea lui neînfricată și furioasă i-a ridicat să lupte cu autocrația.

În ziua procesului, mulțimi uriașe de oameni au înfundat străzile... Din mulțimea de muncitori, Fedotich, a ieșit la Marina, care venise la proces cu Lenya.

„Nu-ți fie frică de nimic, Arsenievna... Clasa muncitoare nu te va trăda... Suntem mulți”, a spus Fedotich.

Marina îi strânse mâna în tăcere.

Ea se aștepta la tot, la ce este mai rău... Dar mulțimea tăcută și amenințătoare de muncitori, înconjurând îndeaproape tribunalul, și-a făcut treaba... Guvernul nu a îndrăznit să impună o condamnare la moarte; Arseniev a fost condamnat la zece ani de izolare, urmat de exil pe viață...

Marina s-a întors epuizată, dar nu descurajată, la fel cum cunoșteau mereu copiii ei.

„Nu plânge”, a spus ea. – Revoluția va deschide toate închisorile!

A trecut prima iarnă grea. Arseniev și-a ispășit pedeapsa la Samara. Un bătrân gardian al închisorii familiarizat cu Marina îi dădea în secret note și cărți lui Arseniev de afară... Tovarășii cărau pachete... Tata scria scrisori afectuoase, liniștitoare...

Viața a revenit treptat la cursul normal, dar pe Arsenievi i-a așteptat o altă durere de familie...

După ce a absolvit liceul, Alina s-a căsătorit cumva pe neașteptate și s-a căsătorit... Nimănui nu-i plăcea soțul, în familia Arseniev părea un străin, dar nici lacrimile surorilor, nici convingerea mamei nu au avut niciun efect asupra Alinei și imediat. după nuntă a plecat cu soțul ei în Orientul Îndepărtat, într-o familie care îi este străină. Și doar luându-și rămas bun de la familia ei aflată deja pe peron, Alinei i s-a făcut brusc frică de despărțirea care avea în față și, repezindu-se la mama ei, a început să plângă amar.

„Alina, draga mea!... Nu e prea târziu, hai să mergem acasă...” și-a convins fiica Marina.

- Acasă, acasă! Alina, dragă, hai să mergem acasă!.. – a implorat Dinka, agățându-se de sora ei.

Șoarecele a plâns în tăcere, scăpând lacrimi pe buchetul de nuntă. Lenya s-a repezit în trăsură să ia valiza Alinei... Soțul Alinei, stând pe treaptă, l-a reținut.

— Nu înțeleg ce se întâmplă aici? – spuse el rece și, urcându-se la Alina, o luă de mână.

Alina și-a șters lacrimile și a intrat în trăsură. Trenul a plecat. Familia orfană a stat mult timp pe platformă, privind luminile roșii care dispăreau în depărtare. Și din nou viața s-a îmbunătățit cumva, doar locul surorii mai mari de la masă era gol și o nouă ridă adâncă a apărut pe fața strălucitoare a Marinei. Viața devenea dificilă. Compania Reddaway, unde lucra Marina, a concediat-o după arestarea soțului ei. Myshka, după ce a absolvit șapte clase la gimnaziu, a mers la cursuri de asistență medicală pe termen scurt; Lenya a intrat la universitate și a petrecut toată ziua alergând la cursuri; Dinka a studiat. Ea nu și-a respectat promisiunea de a studia doar cu calificative. Ea a primit A-uri doar la acele discipline pe care le iubea și iubea, cu propriile ei cuvinte, cursurile de literatură „mai mult decât orice altceva” și profesorul ei de literatură.

„Vasili Innokentyevici respectă gândurile altora”, a spus ea foarte important acasă. Nu mă trage niciodată înapoi... Și, în general... - Dinka se uită în jur la familia ei și adăugă cu semnificație: - Vasily Innokentyevici știe cine trebuie certat și cine trebuie lăudat.

Ea, desigur, s-a gândit despre ea însăși că trebuie să fie lăudată și apoi va „muta munții”. Profesoara de literatură i-a citit eseurile cu voce tare și i-a dat cu un creion roșu notele A grase. Dinka era foarte mândră de laudele iubitei ei profesoare, dar, încercând să nu o arate acasă, venind de la gimnaziu, părea să spună în treacăt:

– Vasily Innokentyevici a citit din nou eseul meu în clasă și nu știu ce i-a plăcut la el...

Dar la alte materii, la matematică și mai ales la algebră, Dinka, chiar și cu ajutorul lui Leni, a avut dificultăți să obțină notele B și, uneori, alunecând la un C, ea a spus furioasă:

- Și cine a venit cu ideea de a răsuci creierul unei persoane așa... Ei bine, și geometria înainte și înapoi... Există măcar teoreme, orice prost le poate memora. Ei bine, fizica nu este nimic, experimentele de acolo sunt interesante, iar algebra este doar o batjocură.

Era al doilea an de război. După sărbătorile de Crăciun, Vasya a mers pe front. A existat o nouă anxietate în familie; Dinka a fugit în stradă și a stat mult timp la poartă, așteptând poștașul. Erau așteptate acum scrisori nu numai de la tată și Alina, ci și triunghiuri gri, soldate, de la Vasya erau așteptate cu nerăbdare...

Scrisorile erau citite împreună, ascultând cu nerăbdare rândurile scurte, afectuoase, încercând să pătrundă în ceea ce se ascundea conștient sau inconștient sub aceste rânduri liniștitoare... În toate scrisorile, adesea împotriva voinței scriitorului, se auzea un dor. pentru familie, pentru persoane apropiate și confort familiar.

Toată iarna, Marina a fost nerăbdătoare să meargă la Samara să-și viziteze soțul. Nu a reușit niciodată să obțină un loc de muncă: nicăieri nu ar accepta soția unui „criminal” politic care ispășește o pedeapsă în închisoare. Căutarea fără rezultat pentru un loc și anxietatea pentru soțul ei au subminat puterea Marinei; ea a fost susținută doar de legătura ei strânsă cu Arsenal, unde ținea adesea întâlniri și conducea un cerc, învățând muncitorii să citească și să scrie. Prin tatăl ei Andrei Korinsky, Marina a făcut cunoștință îndeaproape cu noi tovarăși care lucrau la Arsenal, a tipărit proclamații acasă și, cu ajutorul lui Leni, le-a distribuit pe scară largă în fabrici, fabrici și în cazărmi printre soldați. Nu a fost ușor să pleci, dar tot în primăvară, chiar înainte de examenele lui Dinka, Marina a plecat la Samara. Lenya, la recomandarea Marinei, s-a bucurat și de încrederea camarazilor săi seniori și a primit adesea sarcini secrete de la ei. Cel mai adesea acestea au fost călătorii pentru a stabili contacte cu muncitorii și lucrătorii feroviari din orașele din apropiere. De data aceasta, după ce Marina a plecat, Lenya a fost trimisă la feroviarii din Gomel. Casa era goală, Mouse lucra deja la spital și stătea adesea la serviciu de noapte.

Dar Dinka nu s-a plictisit, a avut un singur vis: să treacă cu onoare examenele de transfer în clasa a VIII-a și să meargă la fermă!

Aruncând pe masă o grămadă de bilete pregătite dinainte, Dinka a scos câte un bilet și, ținându-și urechile cu degetele, s-a înghesuit sau, uitându-se la ceas, a alergat în jos pe scări pentru a-l chema în ajutor pe vechiul ei prieten Andrei. . Andrei, după ce a absolvit facultatea, la cererea tatălui său, a lucrat la Arsenal. Dar Dinka nu i-a dat timp nici măcar pentru prânz.

- Ei bine, ce crezi? Nu te duce și nu te duce! La urma urmei, pot eșua din cauza ta! – și-a mustrat ea furioasă prietena ei întârziată.

„Deci lucrez...” Khokholok s-a justificat slab, adunând biletele împrăștiate pe masă.

- Sună-mă! - porunci Dinka.

După ce a trecut ultimul examen și simțindu-se ca în clasa a opta, Dinka și-a aruncat toate manualele într-un colț și a început să se pregătească pentru fermă.

- Ei bine, ce vom face singuri acolo? Mama a plecat, Leni a plecat. Să o așteptăm măcar pe Lenya, a convins-o Mouse.

- Nu Nu! Nu voi aștepta pe nimeni! Au dispărut deja atâtea zile bune! Trimiteți o carte poștală lui Efim și să începem să punem lucrurile cap la cap!

Dinka a asigurat că multă vreme, de îndată ce a început primăvara, în fiecare seară și-a imaginat fluiere de locomotivă și o mică stație de țară...

— Aud trenurile care vin și pleacă, repetă ea cu tristețe.

Șoarecele a numit Yefim.

* * *

Trenurile vin și pleacă... Și în economia lui Pan Peskovsky, fiica paznicului, Fedorka cu ochi albaștri, abia așteaptă iubita lui din oraș.

„Mamă”, spune ea, „de ce a fost mut Dinky atât de mult?” Voi alerga la unchiul Efim și o să-l testez când va merge să-și ia lucrurile.

- Da, ai alergat, donya, ai alergat de mai multe ori! Nu poți deranja oamenii așa! Nu pleacă nicăieri, Dinka ta, nu e nevoie să intri în panică așa! – își mustră Tatyana fiica, mișcându-și furioasă mânerul în cuptor.

© V. A. Oseeva, moștenitori, 2016

© Editura AST LLC, 2016

* * *

Dinka

Dedic această carte mamei și surorii mele Angelei

Partea I

Capitolul 1
Persoana necunoscuta

Noaptea se auzi o bătaie ușoară în poartă. Era liniște și întuneric în mica dacha. Bătăile se repetau, mai puternice, mai insistente.

Marina și-a ridicat capul de pe pernă, a ascultat, apoi a sărit în sus și, întinzându-și mâinile în întuneric, a ajuns la patul surorii ei.

- Kate! Trezeşte-te! Cineva bate...

- Cine bate?

Sora mai mică a deschis instantaneu ochii și a întins mâna după chibrituri.

- Aștepta! Nu-l aprinde! Asculta…

Pașii precauți ai cuiva treceau pe lângă terasă și treptele scârțâiau.

„Sunt eu... Lina”, se auzi o șoaptă liniștită în spatele ușii.

Katya a scos cârligul. Bucătăreasa Lina se strecură în cameră. Chipul ei somnoros era alarmat.

- Cineva bate... Să-l deschid sau nu?

- Poarta este încuiată. Iată cheia. Încercați să amânați. Dacă există o percheziție, spune că te duci să iei cheia, șopti rapid Katya, punându-și halatul.

Lina dădu din cap în semn de înțelegere.

„Stai... Trebuie să-l sunăm pe Nikich”, a spus Marina grăbită, „Mă duc acum...”

— Nikich nu este aici, el este în oraș, o opri Katya.

— A plecat ieri, șopti Lina.

- O da! – își aminti Marina.

Toți trei au tăcut. În tăcere se auzea pe cineva încercând să deschidă poarta.

— Așteaptă să-ți faci griji. Poate că sunt doar hoți? – spuse Katya, privind în întuneric cu ochii mari.

Lina închise în grabă ușa cu un taburet.

- Dacă sunt hoți, atunci ar trebui să ne aprovizionăm cu ceva care să-i sperie...

O bătaie puternică nerăbdătoare s-a auzit din nou la poartă.

— Hoții nu bat... Lina, oprește-l, șopti Marina.

Lina își făcu cruce larg și plecă. Katya s-a ghemuit lângă aragaz și a scuturat cutia de chibrituri...

– Marina, unde este scrisoarea lui Sasha? Hai repede!.. O, ce nepăsător ești!

— Am doar unul... singurul lucru... Și nu este nimic de genul acesta în el, spuse Marina entuziasmată, scoțând o scrisoare de sub pernă și ascunzând-o pe piept. – Nu există adrese aici... Să o așteptăm pe Lina!

- Prostii... Mai trebuie făcut... Ultima dată te-au întrebat dacă ai corespondat cu soțul tău! De ce să-ți asumi un asemenea risc... Să ne grăbim...

Marina i-a întins în tăcere plicul... O lumină a fulgerat în sobă și a luminat capetele plecate ale surorilor, amestecând șuvițele întunecate ale buclelor Katyei și împletiturile ușoare ale Marinei.

„Aceasta este o scrisoare pentru mine și pentru copii...” a șoptit sora mai mare cu profundă tristețe.

Katya o apucă de mână:

- Taci... Vine cineva...

Pașii scârțâiră din nou.

- Nu te alarma. Aceasta este o măturătoare de stradă de la măturatorul orașului. — Te cheamă, spuse Lina.

- Pe mine? De ce are nevoie? Acesta este Gherasim? Așa că sună-l aici!

- Ea a sunat. Nu merge. Așa că nobilimea, spune el, nu a știut că am venit.

- Ciudat... Ce s-ar fi putut întâmpla? Ei bine, mă duc, Katya. Nu trezi copiii, taci.

Marina și-a pus o eșarfă și a ieșit. Katya își puse cheia în mână. O umbră mare neagră stătea nemișcată sub gard.

- Gherasim! – strigă Marina încet. - Tu ești singur?

- Unu unu. „Nu ezita”, a răspuns portarul la fel de încet. - Trebuie doar să spun un cuvânt.

- Deci hai să mergem la bucătărie. Nu este nimeni acolo.

Marina deschise poarta.

Gherasim se uită în jur și se târă lateral pe potecă.

- N-aș întârzia la navă. Vine doar cea de noapte... Da, ideea este pe scurt... poate că nu merită, dar trebuie să o prevenim.

- Sa mergem sa mergem.

Încercând să nu scârțâie pietrișul de pe potecă, Marina înainta, Gerasim urmând-o ascultător.

Amurgul moale domnea în bucătăria de vară. O lampă strălucea în fața icoanei Maicii Domnului, iar un pat nefăcut zăcea alb pe perete. Sub fereastră era o masă curățată, iar pe aragaz străluceau oale stivuite.

Marina a mutat un taburet pentru Gerasim:

- Aşezaţi-vă…

„Deci, poate că nu merită...”, repetă Gerasim, stânjenit. - Poate te-am deranjat degeaba, desigur...

„Nimic, nimic... Spune-mi”, a întrebat Marina, așezându-se pe patul lui Lenin.

Gherasim mişcă cu grijă un taburet spre ea; în amurg gulerul cămăşii i s-a făcut alb şi ochii îi scânteiau.

– Ieri a venit un om la proprietar... A întrebat unde au plecat doamna Arsenieva și copiii. Și m-a sunat proprietarul. Tu, spune el, i-ai ajutat, ai purtat lucruri: unde s-au dus? Și mă uit - bărbatul este un străin și nu a mărturisit. Nu știu, spun unde ne-am dus, doar l-am însoțit până la taxi. Și tu, spun eu, cine vor fi ei? Iar eu, spune el, sunt cunoscutul lor. Și îmi dă un ban. Nu, zic, nu știu. Și mă uit: bărbatul este un străin”, spune Gerasim în șoaptă.

-Cum arata? Și ce ai mai întrebat?

- Nimic îmbrăcat, curat. Arată ca un domn. Așadar, un omuleț tânăr și neprevăzut. Am mai întrebat: stă cineva într-un apartament din oraș? Locuieste cineva aici? Nu, zic, nimeni nu vine și nimeni nu trăiește. L-au închis și au plecat... Și proprietarul a spus: Doamnă, zice, Arsenieva lucrează la ziar, puteți merge acolo, spune, vă dau adresa. Dar el stă acolo, ezită și nu cere adresa. Ei bine, am stat acolo și am plecat. Și proprietarul îmi spune: „Necazul este cu chiriașii nesiguri - este păcat să-i dai afară și vei avea probleme de la poliție”.

Marina și-a trecut mâna prin păr:

„Deci așa a plecat?”

- A plecat... Și mă gândesc în sinea mea: asta nu este fără motiv, ar fi trebuit să-l împiedic pentru orice eventualitate... Nu e departe de aici, mă duc. Da, am rătăcit puțin în întuneric. Transportam lucruri ziua, iar apoi noaptea trebuia să mă uit... Ei bine, mă duc.

- Unde te duci?! Pierde-te din nou. Petrece noaptea cu noi, iar când se va ivi, vei pleca! - Marina convinsă.

- Nu, mă duc. În cel mai rău caz, voi sta lângă dig. Acum se întâmplă astfel de lucruri, că Doamne ferește! În anul nouă sute șapte închisorile erau aproape pline și acum încă le este frică de ceva... - Capul lui Gherasim se apropie de Marina cu miros puternic de ulei de lampă. - Au spus că în primăvară se pregătesc să evadeze din închisoare... Politicii, poate, au vrut să-i ajute pe ai lor, doar unul dintre ei a devenit Iuda. Așa că în momentul în care o ia și dă toată compania... Ei bine, acum iau o mulțime de cine are dreptate și cine greșește...

- Asta e în oraș? Pe strada noastră? – a întrebat Marina.

- Nu... e liniște pe strada noastră. Locuitorii sunt toți respectabili, nu închiriază camere... Aceasta este la periferie, unde se închiriază pensiuni sau camere mici. Oamenii muncitori se strâng împreună și mai ales studenți. Nu avem nicio bănuială. Dar, apropo, purtătorii sunt controlați și de poliție... Mă duc, se grăbi Gerasim. - Stai fericit. Imi pare rau sa te deranjez.

Marina îi strânse ferm mâna.

- Gerasim, nu ai bani, i-ai cheltuit în călătorii. — Ți-o aduc acum, se grăbi ea.

- Ei bine, ce e acolo... nu sunt jignit de tine. Fii sănătos!

Gherasim a plecat. Marina închise poarta și intră în casă. Katya și Lina o așteptau nerăbdătoare, îngrijorate și perplexe.

Marina și-a transmis conversația cu Gerasim. Stând împreună într-o cameră întunecată, cei trei și-au amintit cu nerăbdare pe toți cei care ar putea să-i caute.

– Dacă este un cunoscut, va veni mâine la redacție. Dar ce fel de cunoștință ar merge să-l întrebe pe proprietar? – Katya a ridicat din umeri.

— Poate că Silantius al meu mă caută? – a sugerat Lina.

Silantius, fratele Linei, a servit ca soldat, iar de câțiva ani îl aștepta în concediu.

- Silantius în uniformă de soldat. Este altcineva, oftă Marina.

– Ei bine, ce rost mai are să ghicesc acum! Dimineața este mai înțeleaptă decât seara. — Ar fi bine să te culci, spuse Lina, căscând și, închizând cu grijă ușa în urma ei, a plecat.

Surorile nu au dormit multă vreme. Văzând grădina strălucitoare prin fereastră, Katya s-a alarmat:

- Culcă-te repede, Mara! Mai ai doar două ore de somn... Du-te la culcare...

„Acum... o să văd doar dacă copiii s-au trezit”, a spus Marina, deschizând ușa către camera alăturată.

„Nu te duce la Alina, o vei trezi”, a avertizat Katya.

Copiii mai mici dormeau adânc, zvârcolindu-se în somn. Dinka, în vârstă de opt ani, și-a plesnit buzele dulce, inele de păr aspru i-au acoperit fruntea și i-au urcat pe obraji... Pătura i-a alunecat pe podea, picioarele și brațele puternic bronzate s-au întunecat pe cearșaf... Șoarecele era un cu un an și jumătate mai în vârstă, dar părea fragilă în comparație cu robustul Dinka. Șoarecele dormea ​​atât de liniștit încât fața lui subțire, cu pleoape transparente, părea lipsită de viață.

Mama ei s-a aplecat peste ea și i-a luat respirația abia auzită. Apoi luă pătura lui Dinka, o atârnă pe tăblie, o întoarse pe Dinka pe o parte, și-a smuls părul de pe față și a plecat. Nu s-a dus la fata mai mare. Alina a dormit într-o cameră mică separată. Mama a stat la ușa ei, a ascultat și, liniștită, s-a întors în camera ei.

Katya s-a așezat pe podea lângă aragaz și a tăiat cu foarfecele marginile arse ale fragmentului de scrisoare care a supraviețuit. Mâinile îi erau acoperite de cenușă, fruntea și nasul erau pătate de funingine.

„Pentru tine...” a spus ea cu un zâmbet blând neașteptat și i-a întins surorii ei marginea tăiată a hârtiei.

Buzele Marinei au tremurat, a adus bucata de hârtie la fereastră și a citit singurele cuvinte rămase: „...draga mea...”.

— Ei bine, du-te acum la culcare, spuse Katya împăcat.

Marina se dezbrăcă și se întinse, întorcându-și fața spre perete.