Išmokite kurčiųjų ir nebylių kalbą. Pagrindiniai gestų kalbos mokymo kursai. Savarankiškas darbas: gestų paieška internetiniuose žodynuose

Pasaulyje yra daug kalbų, tačiau gestų kalba užima ypatingą vietą tarp jų. Norint bendrauti su kurčiais ir nebyliais, XVIII amžiuje buvo sukurta pirmoji gestų kalba, vadinama Amslen. Vėliau, arčiau XX amžiaus, ji turėjo daug atšakų ir interpretacijų. XX amžiaus viduryje, siekiant standartizuoti kurčiųjų ir nebylių kalbą, buvo sukurta tarptautinė gestų kalba - Zhestuno, kuri vis dar aktuali. Jis daugiausia grindžiamas gestais, kuriuos kalbėtojas rodo rankomis, veido mimika ir įvairiais kūno posūkiais.

Mūsų šalyje Zhestuno nėra populiarus. Jei Europos šalyse šimtui kurčnebylių tenka 300 gestų kalbos vertėjų, tai pas mus – tik 3. 2012 metais buvo pateiktos įstatymo projekto „Dėl neįgaliųjų socialinės apsaugos“ pataisos dėl gestų kalbos. Kalba gavo oficialų statusą, buvo sukurtos specialios ugdymo įstaigos, skirtos besidominčių, mokytojų, žmonių su negalia mokymui ir perkvalifikavimui. Tai turėjo teigiamos įtakos žmonių, norinčių mokytis Gestuno, procentui.

Vietos kurčiųjų bendruomenės organizuoja specialias nemokamas pamokas, į kurias gali užsiregistruoti visi norintys. Per kelis mėnesius išmoksite pagrindinių Gestuno aspektų ir, žinoma, įgytas žinias išbandysite praktiškai.
Švietimo svetainės – institutai ir kolegijos – dažnai į savo programas įtraukia dalyką „gestų kalba“. Tai labiau taikoma socialinėms ir kalbinėms specialybėms. Tad jei dar esate studentas arba planuojate juo tapti, tuomet turite galimybę su šiuo dalyku susipažinti nemokamai.
Jei nerandate nemokamų kursų, yra specializuotos mokamos pamokos mokslinių tyrimų institutuose, metodiniuose centruose ir specializuotose kurčiųjų ir nebylių mokyklose.

Kurčiųjų ir nebylių kalbos mokymo struktūra

Pažiūrėkime atidžiau, kas yra šie specialūs kursai ir ką gausite baigę mokymus.

Atkreipkite dėmesį, kad yra 3 Gestuno meistriškumo lygiai, kurie apima šiuos įgūdžius:

1 lygis yra pagrindinis kursas pradedantiesiems, apimantis pagrindines leksikos normas ir praktikuojantis gyvą bendravimą.
2 lygis – tai kursai tiems, kurie jau yra susipažinę su pagrindais. Jis skirtas pradinei pažinčiai su vertimo iš Gestuno įgūdžiais.
3 lygis – apima kalbinių įgūdžių tobulinimą ir giluminį sinchroninio ir nuosekliojo vertimo mokymą.

Mokymai lygiais trunka 3 mėnesius ir sudaro 44–50 akademinių valandų. Kursų pabaigoje gausite specialų pažymėjimą, nurodantį jūsų lygį. Tačiau neprilyginkite šio popieriaus lapo gestų kalbos vertėjo pažymėjimui. Norėdami gauti tokią plutą, turėsite praeiti specialią komisiją. Galite išbandyti savo jėgas po 2 lygio.

Kaip pačiam išmokti kurčnebylių kalbą

Be anksčiau išvardytų metodų, kurčnebylių gestų galite išmokti patys naudodami šiuos išteklius:

Internete rasite svetainių, kurios padės išmokti kurčiųjų kalbos. Populiariausias iš jų yra „Gestų miestas“. Taip pat daug naudingos informacijos rasite socialiniuose tinkluose, specializuotose Zhestuno grupėse. Juose su bendraminčiais išdirbsite tiek teorinę, tiek praktinę dalį.
Kadangi pažanga nestovi vietoje, mobiliesiems įrenginiams buvo sukurtos specialios aplikacijos – abėcėlės knygos ir gestų kalbos vadovėliai. Atsisiųskite programą į savo telefoną ir laisvalaikiu studijuokite arba peržiūrėkite jums reikalingą informaciją.
Knygos yra universali galimybė įgyti žinių šioje srityje. Tačiau šis metodas tinka tik tiems, kurie yra kantrūs ir nori įdėti papildomų pastangų mokydamiesi. Taip yra dėl to, kad šalia nebus mokytojo, kuris galėtų jums viską aiškiai paaiškinti, todėl jums reikės daugiau laiko suprasti medžiagą.
Vaizdo pamokos yra būdas mokytis gestų kalbos, artimas specialiuose kursuose, tačiau su įspėjimu, kad niekas jūsų nepataisys, jei padarysite klaidų. Pagrindinis vaizdo įrašų pranašumas yra jų įvairovė ir aiškus, vaizdinis medžiagos paaiškinimas.

Kur pradėti mokytis gestų kalbos savarankiškai

Prieš išsiaiškindami, nuo ko pradėti, atkreipkime dėmesį į šią funkciją:

Gestas painiojamas su raidžių pirštais, tai yra atskirų raidžių piešimas rankomis. Daktilologija nuo kurčiųjų ir nebylių gestų skiriasi tuo, kad ja vartojami tikriniai vardai: miestai, žmonių vardai, geografiniai vardai ir pan., arba pasakyti žodį, kuriam dar nėra sugalvotas specialus gestas. Taigi turėkite tai omenyje, kai pradėsite studijuoti.

Taigi, pasirinkę vieną iš savarankiško mokymosi variantų, susiraskite informacijos šaltinius ir pasirinkite tuos, kurie bus suprantami ir įdomūs.

Norėdami laisvai kalbėti gestų kalba, pirmiausia turite išmokti abėcėlę. Kai pasitikėsite savo pirštų atspaudų įgūdžiais, pereikite prie neverbalinės gestų kalbos mokymosi. Sukurkite savo pamokos planą pagal aukščiau aprašytus sudėtingumo lygius. Taigi, palaipsniui galėsite puikiai išmokti kalbą.

Nepamirškite, kad veiksmingiausias ir greičiausias būdas išmokti kalbą – bendrauti ja. Taigi, net jei mokaisi vienas, vis tiek reikia susirasti su kuo pasikalbėti. Taip galima išmokti taisyklingai reikšti mintis ir suprasti, apie ką mąsto bendraminčiai.

Išmokti Gestuno savarankiškai sunku, tačiau po kurio laiko pasieksite matomų rezultatų. Svarbiausia neapleisti mokymosi ir teorines žinias sustiprinti praktika. Gestų kalba nėra sunkesnė už užsienio kalbą, tad pasisemkite jėgų ir kantrybės ir greitai pasieksite norimą rezultatą.

Gestų kalbos vertėjų diena buvo įsteigta 2003 m. sausio mėn. Visos Rusijos kurčiųjų draugijos Centrinės valdybos iniciatyva. Visos Rusijos visuomeninė neįgaliųjų organizacija „Visos Rusijos kurčiųjų draugija“ (VOG) yra didžiausia ir seniausia visuomeninė žmonių su klausos negalia organizacija Rusijoje, įkurta 1926 m.

Gestų kalbos vertėjų dienos tikslas – atkreipti visuomenės dėmesį į kurčiųjų problemas. Palyginimui, jei Suomijoje tūkstančiui kurčiųjų tenka 300 gestų kalbos vertėjų, tai Rusijoje – tik trys. O laikui bėgant gestų kalbos vertėjų tik mažėja. Tuo pačiu gestų kalbos vertėjo darbas yra socialiai neįkainojamas kurčiųjų bendruomenei, nes jis reikalingas teisme, policijoje, mokesčių inspekcijoje, socialinei apsaugai, pas gydytoją ir pan.

Paprastai gestų kalbos vertėjai yra kurčiųjų tėvų vaikai, užaugę „kurčiųjų“ aplinkoje. Galite įgyti išsilavinimą pagal šią specialybę mokymo centruose Sankt Peterburge ir Maskvoje.

Kalba, kuria gestų kalbos vertėjai „kalba“ ekrane ar su savo klientais, yra gestų kalba, ir ja bendrauja keli milijonai žmonių visame pasaulyje. Kai kuriose šalyse ji jau seniai oficialiai pripažinta ir naudojama naujienų laidoms bei įvairioms laidoms pritaikyti žmonėms, turintiems klausos sutrikimų.

Beje, spalio 24 dieną Rusijos Federacijos Valstybės Dūma pirmuoju svarstymu priėmė įstatymo projektą, keliantį rusų gestų kalbos statusą. Dėl įstatymų „Dėl švietimo“ ir „Dėl neįgaliųjų socialinės apsaugos Rusijos Federacijoje“ pakeitimų rusų gestų kalba dabar apibrėžiama kaip bendravimo kalba, kai yra klausos ar kalbos sutrikimų, taip pat ir kalbos srityse. Rusijos Federacijos valstybinės kalbos vartojimas.

Ypatinga šio įstatymo projekto reikšmė yra ta, kad oficialus rusų gestų kalbos statuso pripažinimas sudarys sąlygas švietimo įstaigose sudaryti būtinas sąlygas klausos negalią turintiems asmenims mokytis gestų kalba, sukurti mokymo ir perkvalifikavimo sistemą. mokytojų vidurinių ir aukštųjų profesinių mokyklų pagrindu, rašoma svetainėje VOGinfo.ru.

Kaip bendrauti su žmogumi kurčiųjų kalba?

Gestų kalba

Pirma, vienas iš pagrindinių klaidingų supratimų apie gestų kalbas yra mintis, kad jos priklauso nuo žodinių kalbų (garso ir rašytinių) arba yra iš jų kilusios ir kad šias kalbas išrado girdintys žmonės. Tai yra blogai. Antra, raidžių pirštų atspaudai dažnai painiojami su gestų kalbomis – tai yra, kai raidės „vaizduojamos“ rankomis.

Skirtumas tarp daktilologijos ir gestų kalbos, kuria kurtieji bendrauja tarpusavyje, yra tas, kad daktilologija daugiausia naudojama tikriesiems vardams, geografiniams pavadinimams ar specifiniams terminams tarti, tai yra, kiekvienas žodis „rodomas“ raidėmis ranka. . Tuo pačiu metu ženklų ženklai reiškia ištisus žodžius, o iš viso kurčiųjų žodyne yra daugiau nei 2000 gestų. Kai kuriuos iš jų parodyti nebus sunku.

Pavyzdžiui:

Galite išsamiau mokytis gestų kalbos naudodami garsiąją knygą G. L. Zaiceva„Ženklų kalba. Daktilologija“.

Susipažinti su daktilologijos pagrindais yra lengviau - yra nusistovėjusi abėcėlė, o rašydami žodį ženklais galite bendrauti su kurčiuoju. Rusų daktilologijoje yra 33 daktiliniai ženklai, kurių kiekvienas atitinka atitinkamos raidės kontūrą.

Rusų daktilinė abėcėlė iš svetainės deafnet.ru:

Atkreipkite dėmesį, kad kurčias ar neprigirdintis žmogus greičiausiai supras, ką tiksliai norite jam pasakyti be gestų kalbos, nes dažniausiai jie labai gerai skaito iš lūpų.

Šiandien norint išmokti kalbą pakanka turėti prieigą prie tinklo iš bet kurio įrenginio. Žiniatinklyje gausu svetainių, kurios padeda išmokti užsienio kalbų subtilybių naudojant vaizdo pamokas. O mobiliųjų įrenginių aplikacijos siūlo smagiai įsisavinti programą, atliekant įdomias užduotis. Tačiau yra viena unikali kalba, kuri nuo kitų skiriasi neverbaliniu informacijos perdavimo būdu. Tai yra gestų kalba. Kaip to išmokti nuo nulio? Šis straipsnis jums pasakys, nuo ko pradėti ir kokios yra jo savybės.

Rusų daktilų abėcėlė

Daktilų abėcėlė yra 33 raidžių rinkinys, atitinkantis rusišką abėcėlę ir vizualiai atkurtas naudojant rankų gestus. Todėl bendravimas per daktilą laikomas verbaliniu. Norėdami nurodyti tam tikrą raidę, pasikeičia pirštų padėtis.

Daugiau daktilinės abėcėlės raidžių yra panašios į spausdintas, todėl jas lengviau išmokti. Naudojant „pirštų abėcėlę“, kurčiojo ir girdinčiojo bendravimas vyksta.

Tačiau šis informacijos perdavimo būdas yra antrinis, jis dažniau naudojamas žodžiams ar frazėms, neturintiems specialių gestų, pavyzdžiui, institucijų pavadinimams ar tikriniams pavadinimams. Vaizdo pamokos padės greitai išmokti rusų daktilinę abėcėlę, jas rasite šiuose interneto šaltiniuose:

Youtube yra populiariausia vaizdo įrašų talpinimo svetainė, kurioje galite pasirinkti jums patogius vaizdo įrašų kursus apie daktilų mokymąsi;
„Ženklų miestas“ yra patogus šaltinis mokantis gestų kalbos, turintis paprastą sąsają, vaizdo žodyną ir nuolatinį vartotojo palaikymą;
Grupės populiariame socialiniame tinkle VKontakte - vaizdo pamokos, pažintys, įdomios kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų istorijos.

Gestų kalba

Bendraujant tarp kurčiųjų išskiriamos dvi kalbos sistemos: KZhR (skaičiuojanti ženklų kalba) ir RZhR (rusų ženklų kalba).

Rusų gestų kalba Rusijoje naudojama kurčiųjų ir neprigirdinčių žmonių bendravimui. Nuo gestų kalbos ji skiriasi tuo, kad ji nelydima žodinės kalbos, o naudojama atsitiktiniam bendravimui.
Atsekamoji gestų kalba naudojama verslo komunikacijoje ir ją lydi žodinė kalba.

Įdomu tai, kad KZhR susideda ne tik iš gestų, tiesiogiai žyminčių žodį, bet ir žodžius, sudarytus iš leksinių vienetų derinių su gestais, pavyzdžiui, žodis „biuras“ bus vaizduojamas taip: k+a+b (raidės) daktilinės abėcėlės) + gestas, reiškiantis žodį „kambaris“. Taip pat KZhR yra žodžių, kuriuos sudaro tik daktilai - daktiliniai žodžiai, pavyzdžiui: k+o+n+s+e+r+v+a+t+o+r - „konservatyvus“.

Norėdami įvaldyti gestų kalbą ir laisvai bendrauti kurčiųjų kalba, naudokite visus informacijos šaltinius – video pamokas, vaizdo žodynus, testus, žiūrėkite filmus gestų kalba ir, žinoma, praktikuokite bendravimą.

Naudingų paslaugų, literatūros, kursų ir renginių, skirtų mokytis gestų kalbos, sąrašas:

Ženklų serveris yra paprastas pagalbininkas mokantis gestų kalbos, įskaitant daktilinę abėcėlę įvairiomis kalbomis, frazių knygelę, testus ir galvosūkius. Turi mobiliąją versiją.
G.L. Zaicevas „Daktilologija. Gestų kalba“, „Rusų gestų kalba. Kursas pradedantiesiems“ - Zaicevos darbai išskiriami tarp mokomosios literatūros. Iš jos knygų sužinosite gestų kalbos formavimosi istoriją, jos ypatybes, suprasite kalbą struktūriniu lygmeniu ir įvaldysite daugybę gestų.
A.A. Ignatenko „gestų kalbos pratimų ir testų rinkinys“.
„Kurčiųjų ir gestų kalbos ugdymo centras pavadintas. G.L. Zaiceva“ veda gestų kalbos mokymosi kursus trimis lygiais: bazinis kursas; kursas turintiems pirminės kalbos bendravimo įgūdžius; giluminis kursas. Pirmieji du kursai skirti 3 mėnesių laikotarpiui, po kurių galėsite išsakyti savo mintis kurtiesiems.

Be edukacinės veiklos, žiūrėkite kurtiesiems skirtus filmus, kad įtvirtintumėte savo žinias.

Sankt Peterburgo kino kompanija „Kovcheg“ kuria vaizdo klipus ir filmus kurtiesiems, taip pat kuria krikščioniškų gestų vaizdo žodyną. Youtube ieškokite konkrečių filmų kurtiesiems.
Aplankykite mimikos ir gestų teatrą Maskvoje, kur spektaklius vaidina kurtieji aktoriai, o visą programą girdintiems žmonėms teikiama interpretacija. Aktoriai vaidina išraiškingai, spektaklių gyvumas suteikia energijos, parodo gestų kalbos turtingumą, o svarbiausia – tokį spektaklį bus vienodai malonu žiūrėti ir kurtiesiems, ir girdintiems.

Nesvarbu, dėl kokios priežasties norite mokytis gestų kalbos, padarykite tai linksmą ir žaismingą, kad procesas būtų lengvesnis ir greitesnis. Kurtieji, nesvarbu, ar tai jūsų šeima, draugai ar kolegos, mėgsta bendrauti taip pat, kaip ir jūs. Mokėdami rusų gestų kalbą, praplėsite savo bendravimo ratą ir padėsite ribotos klausos žmonėms.

Nedaug žmonių yra susidūrę su bendravimo su kurčiaisiais problema. Dar mažiau žmonių supranta, kuo pagrįsta tokia kalba. Viena iš klaidingų nuomonių yra ta, kad kurčiųjų gestų kalbą sugalvojo tik girdintys žmonės ir ji priklauso nuo įprastos kalbos. Tiesą sakant, tai netiesa. Antroji klaidinga nuomonė yra ta, kad gestų kalbos apima raidžių pirštų atspaudų ėmimą, ty raidžių piešimą rankomis.

Daktilologija rodo žodžius po vieną raidę, o ženklų ženklai rodo juos kaip visumą. Kurčiųjų žodynuose yra daugiau nei 2000 tokių gestų žodžių Kai kurie iš jų greitai įsimenami ir lengvai pavaizduojami.

„gestų kalbos“ sąvoka

Kurčiųjų gestų kalba yra savarankiška kalba, atsiradusi natūraliai arba sukurta dirbtinai. Jį sudaro gestų, atliekamų rankomis, derinys, papildytas veido išraiškomis, kūno padėtimi ir lūpų judesiais. Dažniausiai jis naudojamas kurčiųjų ar neprigirdinčių žmonių bendravimui.

Kaip atsirado gestų kalbos?

Daugelis iš mūsų yra linkę manyti, kad kurčiųjų gestų kalba iš tikrųjų atsirado tarp girdinčių žmonių. Jie tyliai bendravo gestais. Kad ir kaip būtų, juo naudojasi kalbos ir klausos negalią turintys žmonės.

Įdomus faktas yra tai, kad tik 1,5% žmonių pasaulyje yra visiškai kurči. Daugiausia klausos negalią turinčių žmonių yra Brazilijoje, tarp Urubu genties. 75 gimusiems vaikams tenka vienas kurčias vaikas. Dėl šios priežasties visi Urubu atstovai yra susipažinę su gestų kalba.

Visais laikais klausimas buvo apie tai, kaip išmokti kurčiųjų ir nebylių gestų kalbą. Be to, kiekvienas regionas turi savo. Bendrinės kalbos atsiradimo didelėse teritorijose problema pradėta svarstyti XVIII amžiaus viduryje. Tuo metu Prancūzijoje ir Vokietijoje pradėjo kurtis švietimo centrai, skirti klausos sutrikimų turintiems vaikams.

Mokytojų užduotis buvo išmokyti vaikus rašytinės gimtosios kalbos formos. Paaiškinimams buvo imtasi kurčiųjų ir nebylių gestai. Jų pagrindu pamažu atsirado gestinė prancūzų ir vokiečių kalbų interpretacija. Tai yra, gestų kalba daugiausia sukurta dirbtinai. Kiekvienas gali suprasti ir naudoti šią kalbą.

Nebylių kalbos mokymas praeityje

Kiekviena šalis turi savo gestų kalbą kurtiesiems. Taip yra dėl to, kad gestai, paimti kaip pagrindas, įvairiose būsenose gali būti interpretuojami skirtingai. Pavyzdžiui, JAV mokytojai iš Prancūzijos buvo pakviesti kurti savo kurčiųjų mokyklą. Šią tendenciją Amerikoje XVIII amžiuje išplėtojo mokytojas Laurent Clerc. Tačiau Didžioji Britanija nepriėmė paruoštos kalbos, perėmė tik kurčiųjų pedagogikos metodus. Būtent dėl šios priežasties amerikietis kurtiesiems yra panašus į prancūzų kalbą, bet negali turėti nieko bendro su anglų kalba.

Rusijoje viskas buvo dar sudėtingiau. Pirmoji kurčiųjų mokykla čia atsirado pačioje XIX amžiaus pradžioje. Pavlovske buvo panaudotos prancūzų kalbos mokytojų žinios ir praktika. O po pusės amžiaus Maskvoje buvo atidaryta mokymo įstaiga, kuri perėmė vokiečių specialistų patirtį. Šių dviejų mokyklų kovą šalyje galima atsekti ir šiandien.

Gestų kalba nėra žodinis sekimas. Tuo pačiu metu jos sandaros ir istorijos ilgai niekas netyrė. Tik praėjusio amžiaus antroje pusėje atsirado mokslininkų, kurie įrodė, kad kurčiųjų kalba yra visavertė kalbų sistema. Ir ji turi savo morfologines ir sintaksines ypatybes.

Bendravimas gestais

Norint suprasti tylią kalbą, kurios gestai skiriasi priklausomai nuo būsenos, reikia nuspręsti, kur jos prireiks. Visų pirma, rusų daktilologija turi 33 daktilinius ženklus. G. L. Zaicevos knyga „Ženklų kalba. Daktilologija“ tinka studijuoti kurčiųjų ir nebylių gestų kalbą Rusijoje. Žodžių mokymasis užtruks ir pareikalaus daug praktikos.

Pavyzdžiui, čia yra keletas gestų ir jų reikšmių aprašymų:

rankos pakeltos iki smakro lygio ir sulenktos per alkūnes, sujungtos pirštų galais, reiškia žodį „namas“;
sukamieji sukimai vienu metu abiem rankomis klubų srityje reiškia „labas“;
vienos rankos pirštų sulenkimas, pakeltas iki krūtinės lygio ir sulenktas per alkūnę, reiškia „sudie“;
dešinė ranka sulenkta į kumštį, kuri liečia kaktą, reiškia „ačiū“;
rankos paspaudimas krūtinės lygyje reiškia „ramybę“;
sklandūs dviejų lygiagrečių delnų judesiai, žiūrintys vienas į kitą iš kairės į dešinę, turėtų būti suprantami kaip atsiprašymas;
palietus lūpų kraštą trimis pirštais ir pasukti ranką į šoną reiškia „meilė“.

Norėdami suprasti visus gestus, geriau perskaityti specializuotą literatūrą arba žiūrėti vaizdo pamokas. Tačiau net ir čia turėtumėte suprasti, kurią kalbą mokytis geriausia.

Liežuvis gestikuliuoja

Kurčiųjų žmonių supratimo problema visame pasaulyje labai išryškėjo tik praėjusiame amžiuje. 1951 m., atsiradus Pasaulinei kurčiųjų federacijai, buvo nuspręsta sukurti universalią tyliąją kalbą, kurios gestai būtų suprantami visų šalių dalyviams.

Darbas šiuo klausimu davė vaisių tik 1973 m. – pirmasis supaprastintos gestų kalbos žodynas. Po dvejų metų buvo priimta tarptautinė gestų kalba. Jai sukurti buvo naudojamos Anglijos, Amerikos, Italijos ir Rusijos kalbos. Tuo pačiu metu visiškai nebuvo atsižvelgta į Afrikos ir Azijos žemynų atstovų bendravimo būdus.

Tai lėmė, kad, be oficialiosios, pasaulyje egzistuoja ir neformali gestų kalba.

Daktilo abėcėlė

Gestais galima parodyti ne tik žodžius, bet ir atskiras raides. Tai nėra visiškai kurčiųjų ir nebylių gestų kalba. Žodžiai susideda iš atskirų raidžių gestų, todėl bendravimas apsunkinamas ir trunka ilgiau. Naudojant daktilinę abėcėlę, kuri taip vadinamas šis metodas, žymimi bendriniai daiktavardžiai, moksliniai terminai, prielinksniai ir panašiai.

Ši abėcėlė turi savo skirtumų skirtingose gestų kalbose. Ją studijuoti gana paprasta, nes, kaip jau minėta, ją sudaro 33 daktiliniai ženklai. Kiekvienas iš jų atitinka atitinkamos raidės vaizdą. Norėdami suprasti rusų kalbą, turėtumėte išmokti atitinkamą daktilų abėcėlę.

Kurčiųjų kalba yra aktuali tema ir patiems kurtiesiems, ir potencialiems jų vertėjams, tai yra gerai kalbantiems ir girdintiems. Ir tai nenuostabu. Išsivysčiusiose šalyse kiekvienam kurčiajam tenka po tris gestų kalbos vertėjus. O jei skaičiuotum visame pasaulyje, šimtui kurčiųjų ir nebylių tenka tik trys vertėjai. Todėl visiškai natūralu, kad domina gestų kalba.

Kurčiųjų ir nebylių kalbos rūšys

Klausos negalią turinčių žmonių bendravimo problema žmonijai buvo žinoma jau seniai. Ir ši kalba taip pat turėjo savo perversmų, pakilimų ir nuosmukių.

XVIII amžiuje buvo Amslenas. Jo silpnybė buvo ta, kad jis nuolat keitėsi. Įgijo daug „tarmių“. Žmonės sunkiai suprato vieni kitus.
Iki praėjusio amžiaus vidurio iškilo tarptautinės kalbos, skirtos klausos negalią turintiems žmonėms, poreikis. Jis pasirodė. Jie vadino jį grubiu vardu. Tai apima rankų gestus, kūno posūkius ir veido išraiškas.

Kurčiųjų ir nebylių kalba ir jos rūšys

Svarbu atskirti klausos negalią turinčiojo kalbą nuo daktilologijos. Paskutinis yra atskirų raidžių su rankomis vaizdas. Jis naudojamas tikriniams vardams, miestų pavadinimams ir konkretiems žodžiams, dar neįtrauktiems į vieningą kalbą.

Kur eiti išmokti kurčiųjų ir nebylių kalbos?

Iš ankstesnės dalies aišku: viena vertus, fantastiškas gestų kalbos vertėjų poreikis, kita vertus, niekas ne itin nori stoti į šią profesiją. Atsakymas į klausimą kodėl užtrunka per ilgai ir nėra labai malonus, todėl iškart pereikime prie praktinės dalies – kur kreiptis? Parinktys yra tokios.

Klausos negalią turinčių ir kurčnebylių grupės ir bendruomenės. Skęstančių žmonių gelbėjimas yra pačių skęstančiųjų darbas. Dėl Rusijos realybės daugelis jaučiasi kaip baronai Miunhauzenai. Žinoma, tokios paslaugos yra nemokamos.
Tiek aukštojo, tiek vidutinio lygio mokymo įstaigos. Socialiniams darbuotojams ir kalbininkams – nemokamai.
Jei staiga sergantieji nerado nemokamų kursų, tada yra mokami. Jas teikia tyrimų ir metodiniai centrai, taip pat specialios mokyklos, skirtos klausos negalią turintiems ir kurčiųjų žmonėms.

Kai nenorite mokėti pinigų (juk tai nėra pati pelningiausia investicija), bet reikia žinių, tuomet neturėtumėte nusiminti. Reikia atsigręžti į puikų ir galingą internetą, jis pasakys, ką daryti.

Kaip savarankiškai išmokti kurčiųjų kalbos?

Apskritai tikrasis ugdymas yra saviugda. Pasaulis yra greitas ir labai efektyvus, todėl dažnai nėra laiko įgyti sistemingo išsilavinimo, kai žmogui reikia specifinių įgūdžių. Panagrinėkime, kaip savarankiškai mokytis kurčiųjų ir nebylių kalbos.

Tinklalapiai. Internetas, kaip visada, padeda. Daugybė grupių ir bendruomenių, kurios padės žmogui įgyti teorinę ir praktinę kalbą.
Telefono programos. Tai vadovėliai, neužimanti daug vietos ir kuriuos galima atsiversti bet kuriuo žmogui patogiu metu.
Knygos. Nepaisant technologijų pažangos ir naujovių, knygos vis dar populiarios tarp gyventojų. Ką aš galiu pasakyti, knygos ir šunys yra geriausi žmogaus draugai. Tačiau knygos nėra sukurtos tinginiams. Su jais reikia elgtis rimtai ir apgalvotai.
Mokymų video. Pliusas – matomumas. Neigiama yra tai, kad šalia nėra mentoriaus, kuris padėtų, jei kas nors negerai.

Norint suprasti, ar žmogus kalba gerai, ar prastai, reikia praktikos. Todėl vos įsisavinus pagrindus reikia susirasti bendruomenę, kurioje galėtum save išbandyti. Ir nebijok. Jei žmogus neprigirdintis, jis bus laukiamas. Jei jis neturi klausos problemų, tada jis bus dvigubai laukiamas, nes gestų kalbos vertėjų katastrofiškai trūksta.