Baltosios gvardijos turinys dalimis. Skaitykite knygą Baltoji gvardija internete. Nepavyko išgelbėti miestą

Pilna versija 10-15 valandų (≈190 A4 puslapių), santrauka 10-15 min.

Pagrindiniai veikėjai

Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, Elena Turbina-Talberg, Nikolka

Nedideli personažai

Viktoras Viktorovičius Myšlajevskis, Leonidas Jurjevičius Šervinskis, Fiodoras Nikolajevičius Stepanovas (Karasas), Sergejus Ivanovičius Talbergas, tėvas Aleksandras, Vasilijus Ivanovičius Lisovičius (Vasilisa), Larionas Larionovičius Suržanskis (Lariosikas), pulkininkas Feliksas Nai-Toursas

1 dalis

1-3 skyriai

Romano veiksmas prasideda tūkstantis devyni šimtai aštuonioliktojo metų gruodį. Mirė trijų Turbinų – Aleksejaus, Elenos ir Nikolkos – mama. Aleksejus yra dvidešimt aštuonerių metų ir yra gydytojas; Elenai dvidešimt ketveri metai, ji yra kapitono Sergejaus Ivanovičiaus Talbergo žmona, o Nikolka dar gana jauna: jam septyniolika su puse metų. Jo motina mirė tą pačią savaitę, kai Aleksejus po ilgų ir sunkių kampanijų grįžo į savo gimtąjį miestą Ukrainoje. Du brolius ir seserį, regis, pribloškė mylimojo mirtis. Mamą jie palaidojo kapinėse šalia seniai mirusio tėvo profesoriaus.

Turbinos gyvena Alekseevsky Spusk 13 name; visi joje esantys daiktai jiems pažįstami nuo vaikystės. Čia yra krosnis, ant kurios yra daugybė piešinių, padarytų Turbinų ir jų draugų; čia bronzinė lempa, o štai kreminės spalvos užuolaidos. Spintoje yra knygos: „Kapitono dukra“, „Karas ir taika“... Visa tai jiems paliko iš mamos; nusilpusi ir iškvėpusi ji pasakė vaikams: „Gyvenkite kartu“. Tačiau jų gyvenimas nutrūko pačiame žydėjime.

Turbinos sėdi valgomajame; Ten gana jauku ir karšta. Tačiau Miestas neramus; Iš tolo girdisi šūvių garsai. Elena nerimauja dėl savo vyro, kuris dar negrįžo namo. Nikolka suglumo: kodėl jie taip arti šaudo? Elena bijo, kad jie buvo palikti likimo valiai. Du broliai ir sesuo galvoja, ar Petliura galės patekti į miestą ir kodėl dar neatvyko sąjungininkai.

Po kiek laiko pasigirdo beldimas į duris. Atvyko leitenantas Viktoras Viktorovičius Myshlaevsky; Jis, labai sušalęs, paprašė nakvoti. Jis pasakojo, kad visą dieną šaltyje praleido be veltinio batų ir lengvais drabužiais, gindamas Miestą. Pamaina – du šimtai kariūnų, kuriems vadovavo pulkininkas Nai-Toursas – atvyko tik antrą valandą nakties. Du žmonės mirtinai sušalo; dviem reikia amputuoti kojas. Elena, įsivaizduodama, kad jos vyras buvo nužudytas, verkia.

Tada Talbergas grįžta ir tarnauja etmono karo ministerijoje. Aleksejus ir Nikolajus jo nemėgsta, nes jaučia tam tikrą jo elgesio nenuoširdumą ir klaidingumą. Talbergas praneša, kad traukinį su pinigais, kurį jis lydėjo, užpuolė „nežinomas asmuo“. Kai jis ir Elena pasitraukia į savo pusę, Talbergas sako, kad jam reikia skubiai pabėgti iš miesto, nes netrukus ten gali atvykti Petliura. Žmona susikrauna jam lagaminą; Thalbergas nesiima jos su savimi „į klajones ir nežinomybę“. Elena klausia vyro, kodėl jis nepasakė jos broliams apie vokiečių išdavystę, o šis pažadėjo tai padaryti prieš išvykdamas. Atsisveikindama su vyru Elena apsiverkė, tačiau, būdama stipri moteris, greitai nurimo. Talbergas įvykdė jai duotą pažadą pasikalbėdamas su jos broliais, o po to kartu su vokiečiais pabėgo iš Miesto.

Naktį vienu aukštu žemiau esančiame bute Vasilijus Ivanovičius Lisovičius, kurį visi vadina Vasilisa (nuo 1918 m. pradžios visus dokumentus pasirašydavo kaip „Vas. Lis.“) slėptuvėje po tapetais paslėpė pluoštą pinigų. . Jis turėjo tris slėptuves. Nuskuręs vilkas stebėjo Vasilisos veiksmus nuo medžio. Kai Vasilisa nuėjo miegoti, jis sapnavo, kad vagys atrado jo slėptuvę, o Širdžių Džekas šovė į jį. Jis pabudo rėkdamas, bet namuose buvo tylu: iš Turbinų buto girdėjosi tik gitaros garsai.

Pas Turbinus atvyko draugai: Leonidas Ivanovičius Šervinskis, kunigaikščio Belorukovo būstinės adjutantas, atnešęs Elenai rožių; Antrasis leitenantas Stepanovas, pramintas „karpiu“. Bute taip pat yra Myshlaevsky. Karas sako, kad kovoti reikia visiems. Shervinskis buvo įsimylėjęs Eleną ir todėl džiaugėsi Talbergo dingimu. Jis turi nuostabų balsą ir po karo svajoja dainuoti Didžiajame Maskvos teatre arba La Scala.

Draugai kalba apie situaciją mieste. Aleksejus piktinasi ir sako, kad etmonas, uždraudęs formuoti Rusijos kariuomenę, turėtų būti pakartas. Jis nori įstoti į Malyshevo skyrių gydytoju, o jei nepasiseks, tada paprastu eiliniu. Anot Aleksejaus, mieste į kariuomenę būtų galima įdarbinti penkiasdešimt tūkstančių žmonių, tada Mažojoje Rusijoje nebūtų Petliuros.

Netrukus visi nuėjo miegoti. Elena ilgai negalėjo užmigti, galvodama apie Talbergo veiksmą; ji bando jį pateisinti, bet supranta, kad savo sieloje nejaučia pagarbos šiam vyrui. Aleksejus taip pat apmąsto tai, laikydamas Talbergą niekšu, neturinčiu garbės sampratos. Užmigęs sapnavo trumpą košmarą languotomis kelnėmis, kuris sakė: „Šventoji Rusija – medinė šalis, skurdi ir... pavojinga, o rusui garbė – tik papildoma našta“. Aleksejus nusprendė jį nušauti, bet jis dingo. Tada Turbinas sapne pamatė miestą.

4-5 skyriai

1918 metų žiemą gyvenimas Mieste pasikeitė: kasdien atvykdavo vis daugiau naujų žmonių - žurnalistų, aktorių, bankininkų, poetų... Visi jie pabėgo į Miestą iš Sankt Peterburgo ir Maskvos. Naktį miesto pakraštyje pasigirdo šūviai.

Visi mieste gyvenantys žmonės nekentė bolševikų. Etmono išvaizda priklausė vokiečiams. Tačiau miesto gyventojai nežinojo apie vokiečių represijas prieš valstiečius, o sužinoję tokie žmonės kaip Vasilisa pasakė: „Dabar jie prisimins revoliuciją! Vokiečiai jų išmoks“.

Rugsėjo mėnesį etmonų vyriausybė iš kalėjimo paleido Semjoną Vasiljevičių Petliurą, kurio praeitis buvo paslėpta tamsoje. Tai buvo mitas, sukurtas Ukrainoje 1918 m. Buvo ir neapykantos. Mieste buvo keturi šimtai tūkstančių vokiečių ir daug kartų daugiau vyrų, kurių širdys buvo kupinos pykčio, kurį sukėlė konfiskuoti grūdai ir rekvizuoti arkliai. Priežastis buvo ne Petliura: jei jo nebūtų buvę, būtų buvęs kažkas kitas. Vokiečiai palieka Ukrainą; tai reiškė, kad kažkas sumokės savo gyvybe, ir mažai tikėtina, kad tai bus tie, kurie pabėgo iš miesto.

Aleksejus Turbinas svajojo apie rojų, kuriame pamatė pulkininką Nai-Toursą riterio pavidalu ir seržantą Žiliną, kuris buvo nužudytas prieš dvejus metus. Žilinas sakė, kad visiems bolševikams, kurie buvo nužudyti 1920 metais prie Perekopo, bus vieta danguje. Turbinas paprašė būti savo komandos gydytoju; seržantas sutiko, ir Aleksejus pabudo.

Lapkričio mėnesį visur skambėjo žodis „Petlyura“, vokiečių tariamas kaip „Pettura“. Jis veržėsi į miestą.

6-7 skyriai

Ant pastato, kuriame anksčiau buvo „Parisian Chic“ parduotuvė, lango buvo plakatas, raginantis registruotis savanoriais į minosvaidžių skyrių. Vidurdienį čia atvyko Turbinas kartu su Myšlajevskiu; Aleksejus buvo paskirtas į pulkininko Malyshevo diviziją gydytoju, o Viktoras buvo paskirtas ketvirtojo būrio vadu. Divizija turėjo ginti miestą ir etmoną nuo Petliuros. Turbinui buvo liepta po valandos prisistatyti į Aleksandro gimnazijos paradų aikštelę. Pakeliui ten nusipirko laikraštį „Vesti“, kuriame buvo rašoma, kad Petliuros kariai greitai bus nugalėti dėl juose viešpataujančios griūties. Vladimirskaja gatvėje Aleksejus pasitiko laidotuvių procesiją: jie laidojo karininkus, kurių kūnus sugadino valstiečiai ir petliuristai. Kažkas iš minios pasakė: „Štai ko jiems reikia“. Apimtas pykčio Turbinas sugriebė garsiakalbį už rankovės ketindamas jį nušauti, tačiau suprato, kad tai netinkamas žmogus. Aleksejus pakišo suglamžytą „Naujieną“ laikraščiui po nosimi: „Štai jums keletas naujienų. Tai skirta tau. Niekšas! Po to susigėdęs nubėgo į gimnazijos paradų aikštelę.

Aleksejus šioje gimnazijoje mokėsi aštuonerius metus ir tiek pat laiko šio pastato nematė. Vyras jautė nesuvokiamą baimę. Studijų metais gyvenime nutiko daug liūdnų ir juokingų, beviltiškų ir absurdiškų dalykų... Kur dabar viskas?

Prasidėjo skubotos treniruotės. Turbinas pradėjo duoti nurodymus studentams paramedikams, o Myshlaevsky mokė kariūnus taisyklingai naudotis šautuvu. Pulkininkas įsakė visiems eiti nakvoti namo. Malyshevas pasveikino diviziją; Aleksejus vėl prisiminė savo studijų metus gimnazijoje. Jis pastebėjo Maksimą, senosios mokyklos sargybinį. Turbinas norėjo jį pasivyti, bet susilaikė.

Naktį iš rūmų į vokiečių ligoninę majoro von Schratto vardu buvo išvežtas vyras, nuo galvos iki kojų apvyniotas tvarsčiais: esą jis netyčia susižalojo į kaklą. Penktą valandą ryto pulkininko Malyševo štabas gavo pranešimą iš rūmų, o septintą pulkininkas divizijai pranešė, kad per naktį valstybinė padėtis Ukrainoje kardinaliai pasikeitė, todėl divizija bus išformuota. Kai kurie karininkai nusprendė, kad Malyshevas yra išdavikas, ir tada jis turėjo pasakyti: etmonas pabėgo iš miesto kartu su kariuomenės vadu generolu Belorukovu. Myshlaevsky norėjo sudeginti gimnaziją, tačiau Malyshevas sakė, kad tai beprasmiška - netrukus Petliura gaus ką nors vertingesnio: daug gyvybių, kurių nepavyko išgelbėti.

2 dalis

8-9 skyriai

Tūkstantis devyni šimtai aštuoniolika metų gruodžio viduryje Petliuros kariuomenė apsupo miestą. Tačiau miestas to dar nežinojo. Pulkininko Ščetkino štabe nebuvo: nebuvo štabo, taip pat adjutantų. Viską aplink miestą gaubė šūvių triukšmas, tačiau žmonės jame ir toliau gyveno kaip anksčiau. Netrukus pasirodė nežinomas pulkininkas Bolbotūnas; jo pulkas be jokių sunkumų įžengė į Miestą. Jis susidūrė su pasipriešinimu tik Nikolajevo jojimo mokykloje; buvo kulkosvaidis, keturi karininkai ir trisdešimt kariūnų. Dėl išdavystės šarvuočių divizijoje pagalbą suteikė tik vienas šarvuotas automobilis; jei būtų atėję visi keturi, Boltbotą būtų buvę galima nugalėti. Michailas Semenovičius Špolyanskis, kuris pasirodė esąs išdavikas, nusprendė, kad nėra prasmės ginti etmoną.

10-11 skyriai

Junkers, vadovaujami pulkininko Nai-Tours, saugojo Politechnikos greitkelį. Pamatę priešą, jie pradėjo su juo kovoti; pulkininkas išsiuntė tris kariūnus į žvalgybą, ir jie pranešė, kad etmono daliniai niekur nedingo. Nai-Tours suprato, kad jie buvo palikti tikrai mirčiai; jis davė kariūnams komandą, apie kurią jie niekada nebuvo girdėję – nuplėšti pečių diržus ir bėgti. Tuo tarpu Nikolajus Turbinas, pirmojo dvidešimt aštuonių žmonių pėstininkų būrio vadas, gavo įsakymą išvesti būrį į lauką sustiprinti trečiąjį būrį.

Aleksejus atėjo į savo skyrių, dar nežinodamas, kad jis buvo išformuotas. Pulkininką Malyševą jis rado, kai krosnyje degino dokumentus. Išgirdęs kulkosvaidžio šūvius, Malyshevas patarė Turbinui nusiimti pečių diržus ir pabėgti, o po to jis dingo. Aleksejus metė petnešas į ugnį ir išbėgo į kiemą.

Nikolajus Turbinas ir jo būrys laukė trečiojo būrio; po kurio laiko jis pasirodė – kariūnai pabėgo, suplėšydami dokumentus ir antpečius. Pulkininkas Nai-Toursas nuplėšė Nikolkos pečių diržus ir įsakė savo būriui bėgti, tačiau išdidumas neleido jaunesniajam Turbinui pabėgti. Pulkininkas liko pridengti kariūnų traukimąsi; jis žuvo priešais Nikolką. Likęs vienas, jaunuolis nubėgo keliu, kurį jam parodė Nai-Tours. Namo grįžo jau sutemus. Elena jam pasakė, kad Aleksejus neatėjo; Moteris mano, kad žuvo jos brolis. Nikolka ketino laukti Aleksejaus, bet užmigo. Jis pamatė košmarą: iš pradžių jam paskambino Elena, paskui pasirodė narvas su kanarėlėmis, pasivadinęs giminaičiu iš Žitomiro. Pabudęs jaunuolis pamatė sužeistą brolį be sąmonės. Po kelių minučių jis bėgo paskui gydytoją.

3 dalis

12-16 skyriai

Kai Aleksejus susimąsto, Elena praneša jam apie tai, kas pastaruoju metu vyksta namuose. Netrukus prieš tai, kai moteris atnešė sužeistąjį Aleksejų, pas ją atėjo Talbergo sūnėnas Lariosikas. Žmona jį apgaudinėjo, prireikė vienuolikos dienų, kol jis atvyko pas juos iš Žitomiro, o jo traukinį užpuolė banditai. Lariosikas pasiprašė gyventi pas Turbinus. Elena sako, kad tokių kvailių dar nėra mačiusi: jis sulaužė jų mėlyną komplektą.

Aleksejus netrukus pradeda kliedėti; jo temperatūra pakyla. Nikolka suranda savo ginklą, kurį dabar reikia paslėpti. Jis pakabino dėžutę su savo brolio Browning ir pečių dirželiais bei Colt Ny-Tours į tarpą tarp dviejų susiliejančių namų. Jie nusprendė pasakyti kaimynams, kad Aleksejus susirgo šiltine.

Delyre Aleksejus išgyvena įvykius. Jis atėjo į parado aikštelę, tada nuėjo į ponios Anjou parduotuvę, kur pamatė pulkininką Malyševą. Po to jis išėjo į Vladimirskaya gatvę; Iš Chreščatiko link jo ėjo petliuristai. Pamatę Aleksejų, jie vijosi paskui jį. Jis buvo sužeistas ir vos nepagautas, kai prie jo prie vartų priėjo moteris ir sutiko jį pas save paslėpti. Moters vardas buvo Julija Aleksandrovna Reiss.

Apie devintą ryto taksi vairuotojas į Aleksejevskio nusileidimo namą tryliktą namą atvežė du keleivius: išblyškusį vyrą juodais drabužiais ir moterį.

Kitą dieną, vakare, Myshlaevsky, Karas ir Shervinsky atvyko į Turbinus. Jie nustatė, kad Aleksejus tikrai sirgo šiltine.

Pareigūnai kalbėjo apie išdavystę, apie Petliurites, apie pulkininką Nai-Turą. Tada jie išgirdo iš apačios sklindantį triukšmą: Vasilisos juoką, jo žmonos Vandos balsą. Netrukus suskambo telefonas: kiek pavėluotai atkeliavo telegrama iš Lariosiko motinos. Tada atėjo išsigandusi Vasilisa. Jį apiplėšė, viską paėmė iš savo slėptuvių. Remiantis Vasilisos istorija, vienas pistoletas buvo juodas, o antrasis buvo mažas ir su grandine. Tai išgirdęs, Nikolka pribėgo prie savo kambario lango: slėptuvėje nebuvo dėžės su ginklais.

Petliuros kariai atrodė begaliniai; arkliai buvo gerai šeriami ir dideli, o raiteliai – drąsūs. Petliuristai ėjo į paradą, į senosios Sofijos aikštę. Į aikštę atvyko ir Nikolka Turbinas. Staiga Rylsky Lane nugriaudėjo sprogimas. Prasidėjo panika; žmonės bėgo tarpusavyje besivaržydami iš aikštės.

17-18 skyriai

Nikolajus Turbinas tris dienas galvojo apie vieną dalyką. Sužinojęs Nai-Tours adresą, jis atvyko ten ir susitiko su pulkininko žmona ir seserimi. Remiantis jaunuolio elgesiu, moterys suprato, kad Nai-Tours mirė. Nikolka jiems pasakė, kad pulkininkas išvarė kariūnus ir uždengė jų atsitraukimą kulkosvaidžiu; Petliuristo šūviai pataikė į galvą ir krūtinę. Tai sakydamas jaunuolis verkė. Kartu su Nai-Tursos seserimi jis nuėjo ieškoti vado kūno; jie rado jį tarp daugybės lavonų kareivinės sandėliuke. Naktį koplyčioje viskas buvo daroma taip, kaip jaunuolis norėjo. Nai-Turso mama jam pasakė: „Mano sūnus. Ką gi, ačiū." Šie žodžiai jam vėl ištraukė ašaras.

Gruodžio dvidešimt antrosios popietę Aleksejus pradėjo mirti. Gydytojas pasakė, kad nėra vilties išsigelbėti. Elena meldėsi savo kambaryje, sakydama Dievo Motinai, kad per vienerius metus iš jos atėmė mamą, vyrą ir brolį. Moteris paprašė atsiųsti jai stebuklą; tam tikru momentu jai atrodė, kad veidas ant ikonos atgijo. Ji prarado sąmonę; Tą pačią akimirką ištiko Aleksejaus ligos krizė. Jis išgyveno.

19-20 skyriai

Buvo tūkstantis devyni šimtai devyniolika. Petliura mieste išbuvo keturiasdešimt septynias dienas. Aleksejus Turbinas labai pasikeitė: jo akys tikriausiai tapo niūrios visam likusiam gyvenimui, o prie burnos atsirado dvi raukšlės. Jis susitiko su Reisu ir atsidėkodamas už išgelbėjimą padovanojo jai savo velionės mamos apyrankę. Moteriai pasakė, kad ji jam brangi, ir paprašė leidimo vėl pas ją atvykti. Ji pasakė: „Ateik...“.

Elena gavo laišką iš draugo Varšuvoje. Ji rašo, kad Talbergas susituokia su Lidochka Hertz ir jie ketina išvykti į Paryžių. Elena davė broliui laišką perskaityti. „Su kokiu malonumu... smogčiau jam į veidą...“ – pasakė Aleksejus, po to suplėšė Talbergo nuotrauką į mažas šukes. Elena palaidojo veidą brolio krūtinėje ir prapliupo verksmu.

1919 m. petliuristai paliko Miestą. Vietoj to atėjo bolševikai.

Alekseevsky Spusk 13 name miegojo visi: Turbinas, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena ir Nikolka.

Virš Dniepro į juodas aukštumas iškilo Vladimiro kryžius. Iš tolo atrodė, kad skersinis dingo, o kryžius virto kardu. Viskas praeis: visos kančios ir kančios, maras ir badas. Kai ir šis kardas, ir mūsų šešėliai išnyks iš žemės, žvaigždės vis tiek išliks. Visi žmonės apie tai žino, bet kažkodėl niekas nenori į juos atkreipti dėmesio. Kodėl?

Michailo Bulgakovo romanas „Baltoji gvardija“ yra pirmasis šio žanro autoriaus kūrinys. Kūrinys parašytas 1923 m., išleistas 1925 m. Knyga parašyta pagal XIX a. realistinės literatūros tradiciją. „Baltosios gvardijos“ santrauką skaityti po skyriaus ir dalimis pravers tiems, kurie prieš literatūros pamoką nori prisiminti romano įvykius. Taip pat skaitytojo dienoraštyje pravers knygos santrauka.

Pagrindiniai veikėjai

Aleksejus Turbinas– karo gydytojas, 28 m. išgyveno Pirmąjį pasaulinį karą.

Nikolka Turbinas– Aleksejaus jaunesnysis brolis, 17 metų.

Elena Talberg, gim. Turbina, Aleksejaus ir Nikolkos sesuo, 24 m.

Kiti personažai

Sergejus Talbergas- Elenos vyras. Jis palieka savo žmoną Kijeve, o jis kartu su vokiečiais pabėga iš šalies į Vokietiją.

Lisovičius (Vasilisa)- namo, kuriame gyvena Turbinai, savininkas.

Nai-Tours- Pulkininkas. Savo būryje Nikolka Turbinas kovoja su petliuristais.

Viktoras Myšlajevskis- senas turbinų draugas.

Leonidas Šervinskis ir Fiodoras Stepanovas (karpis)– Aleksejaus Turbino draugai iš gimnazijos.

Pulkininkas Malyshevas- minosvaidžių divizijos, kurioje tarnauja Karasas ir į kurią įstojo Myshlaevsky ir Aleksejus Turbinas, vadas.

Kozyras-Leshko- Petliura pulkininkas.

Larionas Suržanskis (Lariosikas)- Talbergo sūnėnas iš Žitomiro.

Pirma dalis

1 skyrius

Veiksmas vyksta Kijeve, 1918 metų gruodį per revoliuciją. Intelektuali Turbinų šeima – du broliai ir sesuo – gyvena Alekseevsky Spusk 13 name. Dvidešimt aštuonerių metų Aleksejus Turbinas, jaunas gydytojas, jau buvo išgyvenęs Pirmąjį pasaulinį karą. Jaunesniajam broliui Nikolkai tik septyniolika su puse metų, o seseriai Elenai – dvidešimt ketveri. Mano sesuo yra ištekėjusi už štabo kapitono Sergejaus Talbergo.

Turbinų motina mirė šiais metais prieš mirtį, ji palinkėjo vaikams vieno dalyko: „Gyvenkite! Tačiau revoliucija, kaip ir sniego audra šiais siaubingais metais, tik auga ir atrodo, kad pabaigos jai nebus. Matyt, Turbinai turės mirti, o ne gyventi. Kunigas tėvas Aleksandras, atlikęs savo velionės motinos laidotuves, pataria Aleksejui Turbinui nepapulti į nevilties nuodėmę, tačiau perspėja, kad viskas tik blogės.

2 skyrius

Gruodžio vakarą visa Turbinų šeima susirenka prie įkaitusios krosnies, ant kurios koklių visą gyvenimą paliko įsimintinų piešinių. Aleksejus ir Nikolka dainuoja kariūnų dainas, tačiau Elena nepasidalija entuziazmu: laukia, kol vyras grįš namo, jaudinasi dėl jo. Suskamba durų skambutis. Bet atėjo ne Talbergas, o senas Turbinų šeimos draugas Viktoras Myshlaevsky.

Jis pasakoja baisią istoriją: 40 žmonių iš jo būrio buvo palikti kordone ir buvo žadama juos pakeisti per šešias valandas, bet jie buvo pakeisti per dieną. Ištisas dienas jo žmonės net negalėjo uždegti ugnies, kad sušiltų, todėl du žmonės mirtinai sušalo. Myšlajevskis paskutiniais žodžiais bara pulkininką Ščetkiną iš štabo. Turbinos sušildo Myshlaevsky.

Vėl suskambo durų skambutis. Šį kartą tai buvo Elenos Talberg vyras, bet jis atvažiavo ne visam laikui, atėjo atsiimti savo daiktų, nes drebėjo vokiečių instaliuoto etmono Skoropadskio valdžia, socialisto ir ukrainiečių nacionalisto Petliuros kariuomenė. , artėjo prie Kijevo nuo Baltosios bažnyčios, todėl vokiečiai paliko miestą, o jis, Talbergas, išvyksta kartu su jais. Vieną valandą nakties generolo fon Bussow traukinys išvyksta į Vokietiją. Thalbergas sako, kad negali pasiimti Elenos su savimi „į klajones ir nežinomybę“. Elena verkia, o Talbergas pažada žmonai grįžti į Kijevą su Denikino kariuomene.

3 skyrius

Inžinierius Vasilijus Lisovičius, pramintas Vasilisa dėl gudraus, beveik moteriško charakterio, yra Turbinų kaimynas iš apačios. Jis uždengė langą balta paklode, kad niekas gatvėje nematytų, kur jis slepia pinigus. Tačiau būtent baltas lapas ant lango patraukė praeivio dėmesį. Jis įlipo į medį ir pro tarpą tarp lango ir paklodės spėjo, kad inžinierius pinigus paslėpė slėptuvėje sienos viduje. Lisovičius užmiega. Jis svajoja apie vagis. Jis atsibunda nuo kažkokio triukšmo.

Viršuje, prie Turbinų, triukšminga. Pas juos atvyko svečiai: Aleksejaus draugai iš gimnazijos - leitenantas Leonidas Šervinskis ir antrasis leitenantas Fiodoras Stepanovas, pravarde Karas. Turbinai puotauja, geria degtinę ir vyną, kurį atsinešė svečiai. Visi girtuokliauja, Myšlajevskis ypač suserga, duoda jam vaistų. Karas ragina visus, norinčius apginti Kijevą nuo Petliuros, prisijungti prie formuojamo minosvaidžių divizijos, kurioje pulkininkas Malyshevas yra puikus vadas. Shervinskis, įsimylėjęs Eleną, labai džiaugiasi Thalbergo išvykimu. Visi eina miegoti arti aušros. Elena vėl verkia, nes supranta, kad jos vyras niekada negrįš pas ją.

4 skyrius

Į Kijevą atvyksta vis daugiau turtingų žmonių, bėgančių nuo revoliucijos iš Rusijos, kur dabar viešpatauja bolševikai. Tarp pabėgėlių buvo ne tik Pirmąjį pasaulinį karą išgyvenę karininkai, kaip Aleksejus Turbinas, bet ir žemės savininkai, pirkliai, gamyklų savininkai ir daugelis valdininkų. Jie glausdavosi su žmonomis, vaikais ir meilužėmis mažyčiuose apartamentuose ir kukliuose viešbučio kambariuose, bet tuo pat metu mėtydavo pinigus nesibaigiantiems linksmybėms.

Keletas pareigūnų stoja į etmono vilkstinę, bet likusieji nedirba. Kijeve uždaromos keturios kariūnų mokyklos, kariūnai negali baigti kurso. Tarp jų buvo ir Nikolka Turbin. Kijeve, vokiečių dėka, viskas ramu, bet iš kaimų ateina žinios, kad valstiečiai tęsia plėšimus, artėja chaoso ir neteisėtumo laikotarpis.

5 skyrius

Kijeve reikalai vis labiau kelia nerimą. Pavasarį jie iš pradžių susprogdino sandėlį sviediniais, o paskui socialistai revoliucionieriai nužudė vokiečių kariuomenės vadą feldmaršalą Eichhorną. Simonas Petliura paleidžiamas iš etmono kalėjimo ir siekia vadovauti maištingiems valstiečiams. O valstiečių maištas pavojingas, nes vyrai iš Pirmojo pasaulinio karo frontų grįžo su ginklais.

Aleksejus sapnuoja, kad prie Rojaus vartų sutinka kapitoną Žiliną su 1916 m. žuvusių husarų eskadrile Vilniaus kryptimi. Žilinas pasakė Turbinui, kad apaštalas Petras į Rojų įleido visą būrį, net ir tas moteris, kurias pakeliui sugriebė husarai. Ir Žilinas sakė, kad rojuje matė dvarus, kurie buvo nudažyti raudonomis žvaigždėmis. „Ir tai, – sako apaštalas Petras, – skirta bolševikams, atvykusiems iš Perekopo. Žilinas nustebo, kad ateistai buvo įleisti į rojų. Bet gavau atsakymą, kad Visagaliui nesvarbu, ar žmonės tiki, ar ne, kad Dievui jie visi vienodi, „žuvo mūšio lauke“. Pats Turbinas norėjo patekti į Rojų, bandė eiti pro vartus, bet pabudo.

6 skyrius

Buvusioje madam Anjou parduotuvėje „Parisian Chic“, kuri buvo pačiame Kijevo centre, Teatralnaja gatvėje, dabar vyksta „Mosidininkų skyriaus savanorių registracija“. Ryte dar iš nakties girtas Karasas, kuris jau yra divizijoje, atveda ten Aleksejų Turbiną ir Myšlajevskį.

Divizijos vadas pulkininkas Malyshevas labai džiaugiasi savo gretose matydamas bendraminčius, kurie, kaip ir jis, nekenčia Kerenskio. Be to, Myshlaevsky yra patyręs artileristas, o Turbinas yra gydytojas, todėl jie iškart įrašomi į diviziją. Po valandos jie turėtų būti Aleksandro gimnazijos paradų aikštelėje. Aleksejus per valandą spėja parbėgti namo ir persirengti. Jis labai džiaugiasi vėl apsivilkęs kareivišką uniformą, prie kurios Elena prisiuvo naujus pečių dirželius. Pakeliui į parado aikštelę Turbinas mato žmonių minią, nešančią kelis karstus. Paaiškėjo, kad naktį Popeliukhe kaime petliuristai išžudė visą karininkų būrį, išdūrė akis ir išpjovė ant pečių juosteles.

Pulkininkas Malyshevas apžiūri savanorius ir išformuoja savo diviziją iki rytojaus.

7 skyrius

Tą naktį etmonas Skoropadskis skubiai paliko Kijevą. Jie aprengė jį vokiška uniforma ir stipriai sutvarstė galvą, kad niekas neatpažintų etmono. Iš sostinės jis išvežamas pagal majoro Schratto dokumentus, kuris, pasak legendos, netyčia susižeidė sau į galvą iškraunant revolverį.

Ryte pulkininkas Malyshevas praneša susirinkusiems savanoriams apie minosvaidžių divizijos išformavimą. Jis įsako „visai divizijai, išskyrus ponus karininkus ir kariūnus, kurie šiąnakt budėjo sargyboje, nedelsiant eiti namo! Po šių žodžių minia susijaudino. Myshlaevsky sako, kad jie turi apsaugoti etmoną, tačiau pulkininkas visiems praneša, kad etmonas gėdingai pabėgo, palikdamas juos visus likimo valiai, kad jie neturi kam saugoti. Su tuo karininkų ir kariūnų keliai išsiskiria.

2 dalis

8 skyrius

Ryte Petliuros pulkininkas Kozyras-Leshko iš Popelyukhi kaimo siunčia savo kariuomenę į Kijevą. Kitas Petliuros pulkininkas Toropecas sugalvojo planą apsupti Kijevą ir pradėti puolimą iš Kurenevkos: pasitelkus artileriją atitraukti miesto gynėjus ir pradėti pagrindinį puolimą iš pietų ir centro.

Šiems pulkininkams vadovauja pulkininkas Ščetkinas, kuris slapčia palieka savo kariuomenę apsnigtame lauke ir išvyksta aplankyti tam tikros apkūnios blondinės į turtingą butą, kur geria kavą ir eina miegoti.

Kitas Petliuros pulkininkas, išsiskiriantis savo nekantrumu, Bolbotunas, pažeidžia Torobetso planą ir su savo kavalerija įsiveržia į Kijevą. Jis stebisi, kad nesulaukė pasipriešinimo. Tik Nikolajevskio mokykloje trisdešimt kariūnų ir keturi karininkai šaudė į jį iš vieno kulkosvaidžio. Bolbotūno šimtininkas Galanba kardu įsilaužia į atsitiktinį praeivį, kuris pasirodo esąs Jakovas Feldmanas, etmono šarvuotų dalių tiekėjas.

9 skyrius

Kariūnams padėti atvažiuoja šarvuotas automobilis. Kariūnų dėka Bolbotūnas jau neteko septynių žuvusių ir devynių sužeistų kazokų, tačiau jam pavyksta gerokai priartėti prie miesto centro. Moskovskaya gatvės kampe Bolbotūno kelią užtveria šarvuotas automobilis. Minima, kad iš viso etmono šarvuočių divizijoje yra keturios mašinos. Gerai žinomas mieste rašytojas Michailas Špolyanskis buvo paskirtas vadovauti antrajam šarvuočiui. Jam įstojus į tarnybą, automobiliams ėmė dėtis kažkas keisto: genda šarvuočiai, staiga kažkur dingsta šauliai ir vairuotojai. Tačiau Petliuristams sustabdyti užtenka net vieno automobilio.

Shpolyansky turi pavydų žmogų - bibliotekininko sūnų - Rusakovą, kuris serga sifiliu. kartą Špolyanskis padėjo Rusakovui paskelbti ateistinį eilėraštį. Dabar Rusakovas atgailauja, spjauna į savo darbą ir mano, kad sifilis yra bausmė už ateizmą. Jis ašaromis meldžia Dievo atleidimo.

Shpolyansky ir vairuotojas Ščuras eina į žvalgybą ir negrįžta. Dingsta ir šarvuočių divizijos vadas Pleško.

10 skyrius

Husaras pulkininkas Nai-Toursas, talentingas vadas, baigia formuoti antrąjį būrio skyrių. Pasiūlos nėra. Jo auklėtiniai nusirengę. Nai-Tours visiems kariūnams išmuša štabo generolo Makušino veltinius batus.

Gruodžio 14-osios rytą Petliura užpuolė Kijevą. Iš štabo atėjo įsakymas: Nai su savo kariūnais turi saugoti Politechnikos greitkelį. Ten jis stojo į mūšį su petliuristais. Jėgos buvo nelygios, todėl Nye išsiunčia tris kariūnus, kad sužinotų, kada atvyks pagalba iš kitų etmonų padalinių, kad būtų galima evakuoti sužeistuosius. Po kurio laiko kursantai praneša, kad pagalbos nebus. Nye supranta, kad jis ir jo kursantai yra įstrigę.

Tuo tarpu Lvovskajos gatvės kareivinėse įsakymų laukia trečiasis dvidešimt aštuonių kariūnų pėstininkų būrio skyrius. Kadangi visi karininkai išvyko į štabą, kapralas Nikolajus Turbinas pasirodo esąs būrio vyresnysis. Suskambo telefonas ir atėjo įsakymas judėti į vietą. Nikolka veda savo būrį į nurodytą vietą.

Aleksejus Turbinas antrą valandą nakties ateina į buvusią Paryžiaus mados parduotuvę, kur pamato, kaip Malyshevas degina popierius. Malyshevas pataria Turbinui susideginti pečių diržus ir išeiti pro galines duris. Turbinas jo patarimą vykdė tik naktį.

11 skyrius

Petliura užima miestą. Pulkininkas Nai-Toursas didvyriškai miršta, pridengdamas kariūnų, kuriems jis įsako nuplėšti pečių diržus ir nuplėšti kokakadas, pasitraukimą. Nikolka Turbinas, likęs šalia Nai-Tours, mato jo mirtį, o paskui pats pabėga, pasislėpęs kiemuose. Jis grįžta namo per Podolį ir randa ten verkiančią Eleną: Aleksejus dar negrįžo. Sutemus Nikolka spėja užmigti, bet pabunda išgirdęs nepažįstamo žmogaus balsą: „Ji buvo su mylimuoju ant tos pačios sofos, ant kurios skaičiau jai poeziją. O po sąskaitų už septyniasdešimt penkis tūkstančius pasirašiau nedvejodamas, kaip džentelmenas... Ir įsivaizduok sutapimą: aš čia atvykau tuo pačiu metu kaip ir tavo brolis.“ Išgirdusi apie brolį, Nikolka pašoka iš lovos ir nuskuba į svetainę. Aleksejus buvo sužeistas į ranką. Prasidėjo uždegimas, bet jo negalima vežti į ligoninę, nes ten jį gali rasti petliuristai. Laimei, nepažeidžiami nei kaulai, nei dideli indai.

Trečioji dalis

12 skyrius

Nepažįstamasis pasirodė esąs Larionas iš Suržanskio, kurį visi vadina Lariosiku. Jis yra Talbergo sūnėnas iš Žitomiro. Jis išvyko iš miesto aplankyti artimųjų, nes žmona jį apgavo. Lariosikas yra malonus ir nerangus, mėgsta kanaras. Turbinuose jis jaučiasi patogiai ir laimingas. Jis atsinešė įspūdingą pluoštą pinigų, todėl Turbinai noriai atleidžia jam sugedusį komplektą.

Aleksejus pradeda karščiuoti. Jam iškviečiamas gydytojas, o morfijaus injekcija palengvina jo kančias. Visiems Turbinos kaimynams pranešama, kad Aleksejus serga šiltine ir slepia savo sužalojimą. Nikolka nuo krosnies nuplėšia visus užrašus, kurie rodo, kad name gyvena pareigūnai.

13 skyrius

Aleksejus Turbinas buvo sužeistas, nes, išbėgęs iš Paryžiaus drabužių parduotuvės, nusprendė nevažiuoti tiesiai namo, o pasižiūrėti, kas vyksta Kijevo centre. Vladimirskaja gatvėje jis susidūrė su Petliuristu, kuris iškart atpažino jį kaip pareigūną, nes Turbinas, nors ir nusiplėšė petnešas, pamiršo nusiimti kokadą. „Taip, jis pareigūnas! Po velnių pareigūną! – šaukia jie. Petliuristai sužeidė Turbiną į petį. Aleksejus išsiėmė revolverį ir paleido šešias kulkas į petliuristus, septintąją paliko sau, kad nepagautų ir išvengtų kankinimų. Tada nubėgo per kiemus. Kažkokiame kieme jis atsidūrė aklavietėje, išsekęs dėl kraujo netekimo. Viename iš namų gyvenusi nepažįstama moteris, vardu Julija, savo vietoje paslėpė Turbiną, išmetė kruvinus drabužius, nuplovė ir sutvarstė žaizdą, o po dienos parvežė namo į Aleksejevskio Spuską.

14 skyrius

Aleksejus iš tikrųjų suserga šiltine, apie kurią Turbinai kalbėjo norėdami nuslėpti savo traumą. Myshlaevsky, Shervinsky ir Karas paeiliui pasirodo bute ant Alekseevsky Spusk. Jie būna pas Turbinus ir visą naktį žaidžia kortomis. Staiga suskambėjęs durų skambutis visus nervina, bet tik paštininkas atnešė pavėluotą telegramą apie Lariosiko atvykimą. Visi vos nurimo, kai pasigirdo beldimas į duris. Atidaręs duris Myšlajevskis tiesiogine prasme pagavo Lisovičių, Turbinų kaimyną iš apačios, ant rankų.

15 skyrius

Pasirodo, tą vakarą suskambėjo ir Lisovičiaus durų skambutis. Jis nenorėjo jo atidaryti, bet jie pagrasino, kad pradės šaudyti. Tada Lisovičius į butą įleido tris revolveriais ginkluotus vyrus. Jie atliko kratą jo bute „pagal užsakymą“, pateikdami Lisovičiui popierių su neaiškiu antspaudu, tariamai patvirtindami jų žodžius. Nekviesti svečiai greitai suranda slėptuvę sienoje, kurioje Lisovičius paslėpė pinigus. Iš Vasilisos paima viską, net drabužius ir batus, o paskui reikalauja, kad išrašytų kvitą, kuriame būtų nurodyta, kad visus daiktus ir pinigus atidavė savanoriams Kirpatom ir Nemolyaka. Tada plėšikai pasitraukė, o Vasilisa nuskubėjo į Turbinus.

Myšlajevskis pataria Lisovičiui niekur nesiskųsti ir džiaugtis, kad yra gyvas. Nikolka nusprendė patikrinti, ar už lango kabantys revolveriai yra vietoje, bet ten nebuvo dėžės. Plėšikai taip pat paėmė jį ir, ko gero, būtent šiuo ginklu jie grasino Vasilisai ir jo žmonai. Turbinos sandariai užkemša tarpą tarp namų, pro kuriuos pateko plėšikai.

16 skyrius

Kitą dieną po pamaldos Šv. Sofijos katedroje Kijeve prasidėjo paradas. Buvo susižavėjimas. Šioje simpatijoje kažkoks bolševikų kalbėtojas užlipo ant fontano ir pasakė kalbą. Žmonių minia ne iš karto suprato, už ką bolševikų revoliucionierius agituoja, o petliuristai, atvirkščiai, viską suprato ir norėjo suimti kalbėtoją. Tačiau vietoj bolševiko Ščuras ir Špolyanskis petliuristams perduoda ukrainiečių nacionalistą, kuris melagingai apkaltintas vagyste. Minia pradeda mušti „vagį“, o bolševikui pavyksta pabėgti. Karasas ir Šervinskis žavisi bolševikų drąsa.

17 skyrius

Nikolka negali sukaupti drąsos pranešti pulkininko Nai-Tourso artimiesiems apie jo mirtį. Galiausiai jis priima sprendimą ir nuvažiuoja reikiamu adresu. Buto duris jam atidaro pincene moteris. Be jos, bute dar dvi ponios: pagyvenusi ir jauna, savo išvaizda labai panaši į Nai-Tours. Nikolkai nieko sakyti nereikėjo, nes pulkininko mama viską suprato iš jo veido. Nikolka nusprendžia padėti pulkininko seseriai Irinai paimti brolio kūną iš anatominio teatro morgo. Nai-Tursas palaidotas, kaip ir tikėtasi. Pulkininko šeima Nikolkai labai dėkinga.

18 skyrius

Gruodžio 22 d. Aleksejus Turbinas sunkiai serga. Jis nebesusiprotina. Trys gydytojai, surinkę konsiliumą, priima negailestingą verdiktą. Verkdama Elena pradeda melstis, kad Aleksejus susiprotėtų. Jų motina mirė, Elenos vyras ją paliko. Kaip ji gali išgyventi viena su Nikolka be Aleksejaus? Į jos maldą buvo atsakyta. Aleksejus atėjo į protą.

19 skyrius

19919 metų vasarį Petliuros valdžia baigėsi. Aleksejus sveiksta ir jau gali judėti bute, nors ir su lazdele. Jis atnaujina savo medicinos praktiką ir priima pacientus namuose.

Pas jį ateina sifiliu sergantis Rusakovas ir be jokios priežasties bara Špolyanskį bei kalba religinėmis temomis. Turbinas pataria nesivelti į religiją, kad neišprotėtų ir nesigydytų nuo sifilio.

Aleksejus surado jį išgelbėjusią moterį Juliją ir atsidėkodamas padovanoja jai apyrankę, kuri kažkada priklausė jo motinai. Pakeliui namo iš Julijos Aleksejus susitiko su Nikolka, kuri lankėsi pas Nai-Tours seserį Iriną.

Vakare Lisovičius atėjo į Turbinų butą su laišku iš Varšuvos, kuriame Turbinų pažįstami išreiškė suglumimą dėl Talbergo ir Elenos skyrybų, taip pat dėl jo naujos santuokos.

20 skyrius

Vasario 3-iosios naktį petliuristai, prieš visiškai išvykdami iš Kijevo, per žemę nutempė žydą, kuriam Kozyras-Leškos daužė ramsčiu į galvą, kol jis mirė.

Aleksejus sapnuoja, kad bėga nuo petliuristų, bet miršta.

Lisovičius svajoja, kad kai kurios kiaulės su iltimis sunaikino jo nuostabų sodą, o paskui jį užpuolė.

Darnitsa stotyje stovi šarvuotas traukinys, kuriame Raudonosios armijos karys atkakliai kovoja su savo svajonėmis.

Rusakovas nemiega, o skaito Bibliją.
Elena svajoja apie Šervinskį, kuris prilipo prie krūtinės žvaigždę, ir apie Nikolką, kuris atrodo kaip miręs žmogus.

Tačiau geriausią svajonę mato penkerių metų Petya Shcheglov, kuri kartu su mama gyvena ūkiniame pastate. Jis svajoja apie žalią pievą, o pievos centre yra putojantis kamuolys. Iš kamuolio išsiveržė purslai, o Petja juokiasi miegodama.

Išvada

Michailas Bulgakovas sakė, kad „Baltoji gvardija“ yra „atkaklus Rusijos inteligentijos, kaip geriausio mūsų šalies sluoksnio, vaizdavimas...“. Vienas svarbiausių romano motyvų – šeimos tema. Turbinams jų namai yra tarsi Nojaus arka, kurioje kiekvienas gali prisiglausti neramiais, baisiais siautėjančios revoliucijos ir anarchijos chaoso metais. Tuo pačiu metu kiekvienas iš herojų šiuo sunkiu metu stengiasi išsaugoti save, savo savastį, žmogiškumą.

Naujas testas

Patikrinkite, kaip įsiminė santraukos turinį, atlikdami testą:

Perpasakoti įvertinimą

Vidutinis reitingas: 4.1. Iš viso gautų įvertinimų: 326.

Romano veiksmas vyksta 1918–1919 m. žiemą tam tikrame mieste, kuriame aiškiai matomas Kijevas. Miestą užima vokiečių okupacinės pajėgos, valdžioje yra „visos Ukrainos“ etmonas. Tačiau bet kurią dieną Petliuros kariuomenė gali patekti į miestą - kovos jau vyksta už dvylikos kilometrų nuo miesto. Miestas gyvena keistą, nenatūralų gyvenimą: pilnas lankytojų iš Maskvos ir Sankt Peterburgo – bankininkų, verslininkų, žurnalistų, teisininkų, poetų – plūstančių ten nuo etmono rinkimų, nuo 1918 metų pavasario.

Turbinų namų valgomajame vakarienės metu gydytojas Aleksejus Turbinas, jo jaunesnysis brolis puskarininkis Nikolka, jų sesuo Elena ir šeimos draugai - leitenantas Myshlaevsky, antrasis leitenantas Stepanovas, pravarde Karas, ir leitenantas Šervinskis, adjutantas princo Belorukovo, visų Ukrainos karinių pajėgų vado, būstinėje, susijaudinęs aptarinėja savo mylimo miesto likimą. Vyresnysis Turbinas mano, kad dėl visko kaltas etmonas su savo ukrainizacija: iki pat paskutinės akimirkos neleido suformuoti Rusijos kariuomenės, o jei tai būtų įvykę laiku, rinktinė kariūnų armija, studentai, vidurinė mokykla. būtų susikūrę studentai ir karininkai, kurių yra tūkstančiai, ir jie ne tik būtų gynę Miestą, bet ir Petliura nebūtų dvasia Mažojoje Rusijoje, be to, būtų išvykę į Maskvą ir išgelbėję Rusiją.

Elenos vyras, Generalinio štabo kapitonas Sergejus Ivanovičius Talbergas praneša savo žmonai, kad vokiečiai palieka miestą, o jis, Talbergas, vežamas į štabo traukinį, išvykstantį šįvakar. Talbergas įsitikinęs, kad po trijų mėnesių sugrįš į miestą su Denikino armija, kuri dabar formuojasi prie Dono. Tuo tarpu jis negali nuvesti Elenos į nežinią, ir ji turės likti Mieste.

Siekiant apsisaugoti nuo besiveržiančios Petliuros kariuomenės, mieste pradedama formuoti Rusijos karines formacijas. Karas, Myshlaevsky ir Aleksejus Turbinas pasirodo besikuriančios minosvaidžių divizijos vadui pulkininkui Malyshevui ir pradeda tarnybą: Karas ir Myshlaevsky - kaip karininkai, Turbinas - kaip divizijos gydytojas. Tačiau kitą naktį – iš gruodžio 13 d. į 14 d. – etmonas ir generolas Belorukovas vokiečių traukiniu pabėga iš Miesto, o pulkininkas Malyshevas paleidžia naujai suformuotą diviziją: neturi kam ginti, Mieste nėra teisinės valdžios.

Iki gruodžio 10 d. pulkininkas Nai-Toursas baigia formuoti pirmojo būrio antrąjį skyrių. Laikydamas, kad karas be žiemos karių karių neįmanomas, pulkininkas Nai-Toursas, grasindamas aprūpinimo skyriaus viršininkui koltu, gauna veltinius batus ir kepures šimtui penkiasdešimčiai kariūnų. Gruodžio 14-osios rytą Petliura užpuola Miestą; Nai-Toursas gauna įsakymus saugoti politechnikos greitkelį ir, jei pasirodys priešas, imtis kovos. Nai-Toursas, pradėjęs mūšį su pažangiais priešo būriais, siunčia tris kariūnus išsiaiškinti, kur yra etmono daliniai. Išsiųstieji grįžta su žinute, kad niekur nėra dalinių, užnugaryje šaudo kulkosvaidžiai, o priešo kavalerija veržiasi į Miestą. Nai supranta, kad jie yra įstrigę.

Valanda anksčiau Nikolajus Turbinas, pirmojo pėstininkų būrio trečiosios dalies kapralas, gauna įsakymą vesti komandą maršrutu. Atvykęs į paskirtą vietą, Nikolka su siaubu mato bėgančius kariūnus ir girdi pulkininko Nai-Tourso komandą, liepiantį visiems kariūnams – tiek savo, tiek iš Nikolkos komandos – nusiplėšti antpečius, kokadas, išmesti ginklus. , draskyti dokumentus, bėgti ir slėptis. Pats pulkininkas dengia kariūnų traukimąsi. Nikolkos akyse mirtinai sužeistas pulkininkas miršta. Sukrėstas Nikolka, palikęs Nai-Tours, kiemais ir alėjomis keliauja į namus.

Tuo tarpu Aleksejus, kuriam nebuvo pranešta apie divizijos likvidavimą, antrą valandą pasirodęs, kaip jam buvo liepta, randa tuščią pastatą su apleistais ginklais. Suradęs pulkininką Malyshevą, jis gauna paaiškinimą, kas vyksta: miestą užėmė Petliuros kariuomenė. Aleksejus, nusiplėšęs petnešas, eina namo, bet susitinka su Petliuros kareiviais, kurie, atpažinę jį kaip karininką (skubėdamas pamiršo nusiimti ženklelį nuo kepurės), persekioja jį. Aleksejų, sužeistą į ranką, savo namuose slepia jam nepažįstama moteris, vardu Julija Reisė. Kitą dieną, aprengusi Aleksejų civiline suknele, Julija kabina jį namo. Tuo pačiu metu kaip ir Aleksejus į Turbinus iš Žitomiro atvyksta Talbergo pusbrolis Larionas, patyręs asmeninę dramą: jį paliko žmona. Larionui labai patinka Turbinų namuose, ir visi Turbinai jį laiko labai maloniu.

Vasilijus Ivanovičius Lisovičius, pravarde Vasilisa, namo, kuriame gyvena turbinai, savininkas, užima pirmajame to paties namo aukšte, o turbinai – antrame. Tos dienos, kai Petliura įžengė į miestą, išvakarėse Vasilisa pasistato slėptuvę, kurioje slepia pinigus ir papuošalus. Tačiau pro plyšį laisvai uždengtame lange nepažįstamas asmuo stebi Vasilisos veiksmus. Kitą dieną trys ginkluoti vyrai atvyksta į Vasilisą su kratos orderiu. Pirmiausia jie atidaro talpyklą, o tada paima Vasilisos laikrodį, kostiumą ir batus. „Svečiams“ išvykus, Vasilisa ir jo žmona supranta, kad jie buvo banditai. Vasilisa bėga pas Turbinus, o Karas eina pas juos, kad apsaugotų juos nuo galimo naujo puolimo. Paprastai šykšti Vanda Michailovna, Vasilisos žmona, čia negaili: ant stalo puikuojasi konjakas, veršiena, marinuoti grybai. Laimingas karosas snūduriuoja, klausydamas skundžiamų Vasilisos kalbų.

Po trijų dienų Nikolka, sužinojęs Nai-Turso šeimos adresą, eina pas pulkininko gimines. Jis pasakoja Nai motinai ir seseriai savo mirties detales. Kartu su pulkininko seserimi Irina Nikolka morge randa Nai-Turso kūną, o tą pačią naktį Nai-Turs anatominio teatro koplyčioje vyksta laidotuvės.

Po kelių dienų Aleksejaus žaizda užsidega, be to, jis serga šiltine: aukšta temperatūra, delyras. Pagal konsultacijos išvadą pacientas yra beviltiškas; Gruodžio 22 dieną prasideda agonija. Elena užsirakina miegamajame ir aistringai meldžiasi Švenčiausiajam Teotokui, maldaudama išgelbėti jos brolį nuo mirties. „Tegul Sergejus negrįžta“, – sušnabžda ji, „bet nebausk už tai mirtimi“. Kartu su juo budinčio gydytojo nuostabai Aleksejus atgauna sąmonę – krizė baigėsi.

Po pusantro mėnesio pagaliau pasveikęs Aleksejus kreipiasi į Juliją Reisą, kuri išgelbėjo jį nuo mirties, ir padovanoja jai savo velionės mamos apyrankę. Aleksejus prašo Julijos leidimo ją aplankyti. Išvykęs iš Julijos, jis susitinka su Nikolka, grįžusia iš Irinos Nai-Tours.

Elena gauna laišką iš draugo iš Varšuvos, kuriame ji informuoja apie būsimas Talbergo vedybas su jųdviejų bendru draugu. Elena verkdama prisimena savo maldą.

Naktį iš vasario 2 į 3 d. prasidėjo Petliuros kariuomenės išvedimas iš miesto. Galite girdėti bolševikų ginklų gaudesį, artėjantį prie Miesto.

Romano veiksmas vyksta 1918–1919 m. žiemą tam tikrame mieste, kuriame aiškiai matomas Kijevas. Miestą užima vokiečių okupacinės pajėgos, valdžioje yra etmonas. Tačiau bet kurią dieną Petliuros kariuomenė gali patekti į miestą - kovos jau vyksta už dvylikos kilometrų nuo miesto. Miestas gyvena keistą, nenatūralų gyvenimą: pilnas lankytojų iš Maskvos ir Sankt Peterburgo – bankininkų, verslininkų, žurnalistų, teisininkų, poetų – plūstančių ten nuo etmono rinkimų, nuo 1918 metų pavasario.

Turbinų namų valgomajame vakarienės metu gydytojas Aleksejus Turbinas, jo jaunesnysis brolis puskarininkis Nikolka, jų sesuo Elena ir šeimos draugai - leitenantas Myshlaevsky, antrasis leitenantas Stepanovas, pravarde Karas, ir leitenantas Šervinskis, adjutantas princo Belorukovo, visų Ukrainos karinių pajėgų vado, būstinėje, susijaudinęs aptarinėja savo mylimo miesto likimą. Vyresnysis Turbinas mano, kad dėl visko kaltas etmonas su savo ukrainizacija: iki paskutinės akimirkos neleido formuoti Rusijos kariuomenės, o jei tai būtų įvykę laiku, rinktinė kariūnų armija, studentai, gimnazija. būtų susikūrę studentai ir karininkai, kurių yra tūkstančiai, ir jie ne tik būtų gynę Miestą, bet ir Petliuros dvasioje nebūtų buvę Mažojoje Rusijoje, be to, jie būtų išvykę į Maskvą ir išgelbėję Rusiją.

Iki gruodžio 10 d. pulkininkas Nai-Toursas baigia formuoti pirmojo būrio antrąjį skyrių. Laikydamas, kad karas be žiemos karių karių neįmanomas, pulkininkas Nai-Toursas, grasindamas aprūpinimo skyriaus viršininkui koltu, gauna veltinius batus ir kepures šimtui penkiasdešimčiai kariūnų. Gruodžio 14-osios rytą Petliura užpuola Miestą; Nai-Toursas gauna įsakymus saugoti politechnikos greitkelį ir, jei pasirodys priešas, imtis kovos. Nai-Toursas, pradėjęs mūšį su pažengusiais priešo būriais, siunčia tris kariūnus išsiaiškinti, kur yra etmono daliniai. Išsiųstieji grįžta su žinute, kad niekur nėra dalinių, užnugaryje šaudo kulkosvaidžiai, o priešo kavalerija veržiasi į Miestą. Nai supranta, kad jie yra įstrigę.

Tuo tarpu Aleksejus, kuriam nebuvo pranešta apie divizijos likvidavimą, antrą valandą pasirodęs, kaip jam buvo liepta, randa tuščią pastatą su apleistais ginklais. Suradęs pulkininką Malyshevą, jis gauna paaiškinimą, kas vyksta: miestą užėmė Petliuros kariuomenė. Aleksejus, nusiplėšęs petnešas, eina namo, bet susitinka su Petliuros kareiviais, kurie, atpažinę jį kaip karininką (skubėdamas pamiršo nusiimti ženklelį nuo kepurės), persekioja jį. Aleksejų, sužeistą į ranką, savo namuose slepia jam nepažįstama moteris, vardu Julija Reisė. Ant. Kitą dieną, aprengusi Aleksejų civiline suknele, Julija kabina jį namo. Tuo pačiu metu kaip ir Aleksejus į Turbinus iš Žitomiro atvyksta Talbergo pusbrolis Larionas, patyręs asmeninę dramą: jį paliko žmona. Larionui labai patinka Turbinų namuose, ir visi Turbinai jį laiko labai maloniu.

Vasilijus Ivanovičius Lisovičius, pravarde Vasilisa, namo, kuriame gyvena turbinai, savininkas, užima pirmajame to paties namo aukšte, o turbinai – antrame. Tos dienos, kai Petliura įžengė į miestą, išvakarėse Vasilisa pasistato slėptuvę, kurioje slepia pinigus ir papuošalus. Tačiau pro plyšį laisvai uždengtame lange nepažįstamas asmuo stebi Vasilisos veiksmus. Kitą dieną trys ginkluoti vyrai atvyksta į Vasilisą su kratos orderiu. Pirmiausia jie atidaro talpyklą, o tada paima Vasilisos laikrodį, kostiumą ir batus. Išvykę Vasilisa ir jo žmona, jie supranta, kad buvo banditai. Vasilisa bėga pas Turbinus, o Karas eina pas juos, kad apsaugotų juos nuo galimo naujo puolimo. Paprastai šykšti Vanda Michailovna, Vasilisos žmona, čia negaili: ant stalo puikuojasi konjakas, veršiena, marinuoti grybai. Laimingas karosas snūduriuoja, klausydamas skundžiamų Vasilisos kalbų.

Po kelių dienų Aleksejaus žaizda užsidega, be to, jis serga šiltine: aukšta temperatūra, delyras. Pagal konsultacijos išvadą pacientas yra beviltiškas; Gruodžio 22 dieną prasideda agonija. Elena užsirakina miegamajame ir aistringai meldžiasi Švenčiausiajam Teotokui, maldaudama išgelbėti jos brolį nuo mirties. . Kartu su juo budinčio gydytojo nuostabai Aleksejus atgauna sąmonę – krizė baigėsi.

Elena gauna laišką iš draugo iš Varšuvos, kuriame ji informuoja apie būsimas Talbergo vedybas su jųdviejų bendru draugu. Elena verkdama prisimena savo maldą.

Naktį iš vasario 2 į 3 d. prasidėjo Petliuros kariuomenės išvedimas iš miesto. Galite girdėti bolševikų ginklų gaudesį, artėjantį prie Miesto.

Taip pat žiūrėkite kūrinį „Baltoji gvardija“

Pareigos ir garbės žmogus rusų literatūroje (Pagal M. A. Bulgakovo romaną „Baltoji gvardija“)
Nai-Turso mirtis ir Pikolkos išgelbėjimas (M. A. Bulgakovo romano „Baltoji gvardija“ II dalies antrojo skyriaus epizodo analizė)
Thalbergo skrydis (M. A. Bulgakovo romano „Baltoji gvardija“ 2 skyriaus 1 dalies epizodo analizė)
Scena Aleksandro gimnazijoje (M. A. Bulgakovo romano „Baltoji gvardija“ epizodo analizė, 7 skyrius, pirma dalis)
Inžinieriaus Lisovičiaus talpyklos (epizodo iš M. A. Bulgakovo romano „Baltoji gvardija“ 3 skyriaus 1 dalies analizė)

Perpasakojimo planas

1. Turbinų šeima.
2. Miestui gresia pavojus.
3. Thalbergo pabėgimas.
4. Pokalbis apie Rusijos kariuomenės formavimą.
5. Miesto gyvenimas 1918 metų žiemą
6. Petliura žengia į Miestą.
7. Sukuriamas skyrius Miestui apsaugoti.
8. Etmono ir kariuomenės vado skrydis. Skyriaus nutraukimas.
9. Nikolajus Turbinas priverstas išformuoti kariūnų būrį. Nai-Tourso mirtis.
10. Aleksejus Turbinas sužeistas. Lariosiko atvykimas.
11. Vakaras Turbinų namuose. Užpuolimas prieš Vasilisą ir pistoletų dingimas iš Turbinnykh slėptuvės.
12. Nikolka suranda Nai-Turs motiną ir seserį ir pasakoja joms apie jo didvyrišką mirtį.
13. Elenos malda. Aleksejaus Turbino atkūrimas.
14. Elena sužino, kad Talbergas ištekėjo užsienyje.
15. Petliuros mirtis. Filosofinės autoriaus mintys.

Perpasakojimas

1, 2 ir 3 skyriai

„Buvo puikūs ir baisūs metai po Kristaus Gimimo, 1918 m., nuo antrosios revoliucijos pradžios... Jaunieji Turbinai nepastebėjo, kaip atėjo baltas, gauruotas gruodis per žvarbų šalną... Gegužės mėn. “, praėjus metams po to, kai jų dukra Elena susituokė su kapitonu Sergejumi Ivanovičiumi Talbergu ir tą savaitę, kai vyriausias sūnus Aleksejus Vasiljevičius Turbinas po sunkių kampanijų, tarnybos ir rūpesčių grįžo į Ukrainą į miestą, į savo gimtąjį lizdą, baltąjį. karstas su motinos kūnu buvo nuneštas stačiu Aleksejevskio nusileidimu į Podolę, į nedidelę Šv. Mikalojaus Gerojo bažnyčią.

Aleksejus Turbinas, Elena, Nikolka - visi atrodė priblokšti dėl savo motinos mirties. Jie surengė laidotuves ir palaidojo jį kapinėse, kuriose ilgą laiką gulėjo jo tėvas profesorius. Turbinos gyvena Alekseevsky Spusk 13 name. Namas pripildytas nuo vaikystės pažįstamų ir mylimų daiktų. Koklinė krosnis, apklijuota turbinų ir jų draugų užrašais ir piešiniais, bronzinis laikrodis, kreminės užuolaidos, seni raudono aksomo baldai, turkiški kilimai, bronzinė lempa po gaubtu, spintelė su knygomis, su Nataša Rostova „Kapitono Dukra“ - „visa tai yra mama, ji paliko vaikams sunkų laiką ir, jau iškvėpusi ir nusilpusi, įsikibusi į verkiančios Elenos ranką, pasakė: „Vieningi... gyvenk kartu“. „Bet kaip gyventi? Kaip gyventi? Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, vyriausias, yra jaunas gydytojas - dvidešimt aštuoneri, Elenai - dvidešimt ketveri, o Nikolkai - septyniolika su puse. Jų gyvenimas nutrūko auštant... Sugrius sienos, užges ugnis bronzinėje lempoje, o „Kapitono duktė“ sudegs krosnyje. Motina vaikams pasakė: „Gyvenk“. Ir jie turės kentėti ir mirti.

Dažytos plytelės švyti karščiu, juodas laikrodis veikia kaip prieš trisdešimt metų: tankas. Valgomajame „vyresnysis Turbinas, nuskustas, šviesiaplaukis, pagyvenęs ir niūrus nuo 1917 m. spalio 25 d.“, puskarininkis Nikolka ir jo gitara mergina. „Mieste kelia nerimą, rūkas, blogai... Bet, nepaisant visko, valgomajame, iš esmės, nuostabu. Karšta, jauku, užtrauktos kreminės užuolaidos. Elena nerimauja: kur Talbergas? Už langų girdisi ginklų gaudesys ir šūviai. „Nikolka pagaliau negali pakęsti:

„Norėčiau sužinoti, kodėl jie šaudo taip arti? Negali būti...

"Jie šaudo, nes vokiečiai yra niekšai", - staiga sumurma seniūnas.

Elena pažvelgia į laikrodį ir klausia:

– Ar jie tikrai paliks mus likimo valiai? „Jos balsas liūdnas“.

Visi trys galvoja, ar Petliura galės patekti į miestą ir kodėl vis dar nėra sąjungininkų“.

Netrukus pasigirdo žingsniai ir beldimas į duris. Įėjo „aukšta, plačių pečių figūra pilku paltu“, užsidėjusi šerkšną kepuraitę. Tai buvo leitenantas Viktoras Viktorovičius Myshlaevsky. Jo galva „buvo labai graži, keista, liūdna ir patraukli su senovės, tikros veislės grožiu ir išsigimimu“. Prašo nakvoti: jam labai šalta, net nušalo. Myšlajevskis „necenzūriniais žodžiais apkaltino pulkininką Ščetkiną, šaltį, Petliurą, vokiečius ir pūgą, o galiausiai apkaltino patį visos Ukrainos etmoną pačiais niekšiškais vulgariais žodžiais“. Jis pasakojo, kad dieną šaltyje, lengvai apsirengę, be veltinio batų, gindami miestą, atėjo pamaina – „apie du šimtus kariūnų“, vadovaujamų pulkininko Nai. Turs. Du sušalo mirtinai, dviem teks amputuoti kojas. Myshlaevsky kalba apie visišką sumaištį: „tai, kas vyksta, protu nesuvokiama“, apie abejingumą ir įsakymo išdavystę. Klausydama Myshlaevskio istorijos Elena verkia. Jai atrodo, kad Talbergas buvo nužudytas.

Suskamba varpas. Tai Thalbergas – aukštas, didingas vyras su „dvisluoksnėmis akimis“, „amžina patentuota šypsena“. Jis tarnauja etmonų karo ministerijoje. Broliai Turbinai nemėgsta Talbergo, jaučia jame tam tikrą dviveidiškumą ir netikrumą. Nors Thalbergas „visiems palankiai šypsosi“, jo atvykimas sėja nerimą. Jis „lėtai ir linksmai“ pasakoja, kad traukinį su pinigais, kurį jis lydėjo, užpuolė „nežinomas asmuo“.

Elena ir Talbergas eina į savo pusę. Thalbergas praneša savo žmonai, kad aplinkybės verčia jį nedelsiant bėgti iš miesto. Elena, „plonesnė ir griežtesnė“, kraunasi jo lagaminą. Talbergas sako, kad jam pavojinga likti Mieste, nes yra tikimybė, kad netrukus „Petliura įeis“. Thalbergas sako, kad negali jos pasiimti su savimi „į klajones ir nežinomybę“. Elena klausia Thalbergo, kodėl jis nepraneša savo broliams apie vokiečių išdavystę. Talbergas raudonuoja ir sako, kad įspės turbinus. Atsisveikindama su vyru: „Elena verkė, bet tyliai - ji buvo stipri moteris“. Thalbergas papasakojo Elenos broliams apie vokiečius ir atsisveikino: „Jis subūrė abu brolius savo juodų kirptų ūsų šepečiais“. Talbergas bėga kartu su vokiečiais.

Naktį bute, esančiame apačioje, namų šeimininkas Vasilijus Ivanovičius Lisovičius, pravarde Vasilisa (iš baimės, nuo 1918 m. sausio mėn. visuose dokumentuose pradėjo rašyti savo vardą „Vas. Lis.“), paslėpė pluoštą pinigų. slėptuvėje po tapetais. Iš viso buvo trys talpyklos. Tuo pat metu jį nuo medžio šakos apleistoje gatvėje pro lango paklodės plyšį stebėjo vilkiškas, nuskuręs pilkas paveikslas. Vasilisa nuėjo miegoti ir svajojo, kad vagys naudojo pagrindinius raktus, kad atidarytų talpyklą, o širdžių lizdas šovė į jį tuščiai. Vasilisa rėkdama pašoko, bet namuose buvo tylu, o iš Turbinų iš viršaus pasigirdo gitaros garsai.

Turbinų kambaryje prie stalo sėdėjo jų draugai: Leonidas Jurjevičius Šervinskis, dabar kunigaikščio Belorukovo, „mažojo uhlano“ būstinės adjutantas, atnešė Elenai rožių; Antrasis leitenantas Stepanovas – gimnazijos pravarde Karas, „mažas, aptakus, tikrai labai panašus į karosą“ ir Myšlajevskis. Myshlaevsky akys „raudonais žiedais - šalta, išgyventa baimė, degtinė, pyktis“. Karasas praneša žinią: „Visiems reikia kovoti... Vadas pulkininkas Malyshevas, divizija nuostabi – studentė“.

Shervinskis džiaugsmingai priima žinią apie Talbergo dingimą: jis įsimylėjo Eleną. Šervinskis turi nuostabų balsą: „Pasaulyje viskas yra nesąmonė, išskyrus tokį balsą“. Jis svajoja, kad po karo paliks karinę tarnybą ir dainuos „La Sca1a“ bei Maskvos Didžiajame teatre. Draugai aptaria situaciją mieste. Turbinas šaukia, kad etmonas turi būti pakartas šešiems mėnesiams, jis „tyčiojosi iš rusų karininkų, visų“: uždraudė formuoti Rusijos kariuomenę. Jis, Turbinas, stos į Malyshevo skyrių, jei ne kaip gydytojas, tai kaip paprastas eilinis. Aleksejus mano, kad mieste būtų galima suburti penkiasdešimties tūkstančių armiją, „atrinktą, geriausią, nes visi kariūnai, visi studentai, gimnazistai, karininkai, o mieste jų yra tūkstančiai, visi eitų su brangiomis sielomis. Mažojoje Rusijoje ne tik nebūtų dvasios Petliurai, bet ir mes būtume sumušę Trockį Maskvoje kaip musę.

Draugai nuėjo miegoti, Elena nemiegojo savo kambaryje: „Elenos galvą kaip variklio dangtis apėmė didžiulis juodas liūdesys“. Elena bando rasti pasiteisinimą Talbergo poelgiui: „jis yra labai protingas žmogus“, tačiau ji supranta, kad „svarbiausia buvo ne jos sieloje“ - pagarba jam.

Aleksejus taip pat negali ilgai miegoti. Ir jį kankina mintis apie Thalbergo išdavystę ir bailumą: „Jis niekšas. Nieko daugiau! ...O, prakeikta lėlė, neturinti nė menkiausios garbės sampratos! Ryte Aleksejus užmiega ir „su didelėmis languotomis kelnėmis jam pasirodė trumpas košmaras ir pašaipiai pasakė: „Šventoji Rusija yra medinė šalis, skurdi ir... pavojinga, o rusui garbė yra tik priedas. našta“. Turbinas ruošiasi jį nušauti, bet košmaras dingsta. Auštant Turbinas svajoja apie Miestą.

4 skyrius

„Kaip daugiapakopis korys Miestas rūkė, triukšmavo ir gyveno. Gražu šerkšnyje ir rūke ant kalnų, virš Dniepro... O sodų Mieste buvo tiek daug, kaip jokiame kitame pasaulio mieste... Miestas žaidė šviesa ir mirgėjo, spindėjo ir šoko, ir mirgėjo naktį iki ryto, o ryte išbluko, aptrauktas dūmais ir rūku. Bet geriausiai sužibėjo elektrinis baltas kryžius milžiniško Vladimiro rankose ant Vladimirskajos kalno...“ 1918 m. žiemą Miesto gyvenimas buvo „keistas, nenatūralus“. Į miestą plūstelėjo minios „naujų atvykėlių“. Iš Maskvos ir Sankt Peterburgo pabėgę bankininkai, namų savininkai, žurnalistai, aristokratai, departamentų direktorių sekretoriai, poetai, pinigų skolintojai, aktorės ir kt. „Miestas išsipūtė, plėtėsi ir išlindo kaip raugas iš puodo. Naktį pakraštyje pasigirdo šūviai. „Niekas nežino, kas ką nušovė“.

Visi miesto gyventojai nekentė bolševikų, nekentė jų su „bailia, šnypščiančia“ neapykanta. Kai kurie naujieji miestiečiai, pavyzdžiui, pulkininkas Nai-Toursas, „šimtai karininkų ir antrųjų leitenantų, buvę studentai, tokie kaip Stepanovas - Karasas, karo ir revoliucijos išmušė gyvenimo varžtus, ir leitenantai, taip pat buvę studentai, bet baigė. universitetui amžinai, kaip Viktoras Viktorovičius Myšlajevskis, jie nekentė bolševikų su karšta ir tiesiogine neapykanta, tokia, kuri gali sukelti kovą...“

Etmono išvaizda priklausė vokiečiams. Miestas nežinojo, kaip vokiečiai elgiasi su valstiečiais. Sužinoję apie baudžiamąsias priemones, tokie žmonės kaip Vasilisa apie vyrus pasakė: „Dabar jie prisimins revoliuciją! Vokiečiai jų išmoks“. „Gerai: čia vokiečiai, o ten, už tolimojo kordono, bolševikai. Tik dvi jėgos“.

5 skyrius

Rugsėjo mėnesį etmonų valdžia Semjoną Vasiljevičius Petliurą paleido iš kalėjimo. "Jo praeitis buvo pasinėrusi į giliausią tamsą". Tai būtų „mitas, sukurtas Ukrainoje baisių 18-ųjų metų rūke“. ...Ir buvo dar kažkas – nuožmi neapykanta. Buvo keturi šimtai tūkstančių vokiečių ir aplink juos keturis kartus keturiasdešimt keturi šimtai tūkstančių vyrų, kurių širdys degė nenumaldomu pykčiu. Neapykantą kurstė sraigių sugadintos nugaros, rekvizuoti arkliai ir konfiskuota duona. Tarp valstiečių buvo tokių, kurie grįžo iš karo ir mokėjo šaudyti. Žodžiu, tai buvo ne apie Petliurą konkrečiai. Jei ne jis, būtų kažkas kitas. Vokiečiai palieka Ukrainą, vadinasi, kažkas sumokės gyvybe, ir, žinoma, ne tie, kurie bėga iš miesto.

Aleksejus Turbinas sapne mato dangų. Yra pulkininkas Nai-Toursas, vilkintis riterio su šviečiančiu šalmu ir seržantu Žilinu, nužudytu 16 m. Žilinas sako, kad danguje yra daug vietos ir jos užtenka visiems bolševikams, kurie 2020 metais mirs Perekope, pasakoja apie savo pokalbį su Dievu. Dievas pasakė: „Jūs visi, Žilinai, man esate tokie patys – žuvote mūšio lauke“. Turbinas ištiesė rankas seržantui ir paprašė prisijungti prie jo komandos gydytoju. Žilinas teigiamai papurtė galvą ir Turbinas pabudo.

Lapkričio mėnesį visų lūpose ėmė skambėti žodis „Petliura“, vokiečių tariamas „Peturra“. Petliura veržėsi į Miestą.

6 skyrius

Miesto centre, ant buvusios „Parisian Chic“ parduotuvės lango, kabėjo didelis plakatas, kviečiantis savanorius stoti į minosvaidžių skyrių. Vidurdienį čia atėjo Myšlajevskis ir Turbinas. Pulkininkas Malyshevas paskyrė Myshlaevskį ketvirtojo būrio vadu, o Aleksejų Turbiną - gydytoju. Padalinio tikslas – apsaugoti miestą ir etmoną nuo Petliuros gaujų ir galbūt nuo bolševikų. Po valandos Turbinas turėjo pasirodyti Aleksandro gimnazijos paradų aikštelėje. Pakeliui į parado aikštelę Turbinas nusipirko 1918 m. gruodžio 13 d. laikraštį „Vesti“, kuriame buvo rašoma, kad Petliuros kariuomenė yra visiškai netvarkinga ir netrukus žlugs.

Ginklai riaumojo. Staiga Turbinas Vladimiro gatvėje pamatė karstų eiseną su pareigūnų kūnais. Vyrai ir petliuristai mirusiuosius supjaustė ir sukapojo. Prie karstų susirinkusioje minioje Turbinas išgirdo balsą: „Štai ko jiems reikia“. Įniršęs griebė tai sakiusiojo už rankovės, ketindamas nušauti niekšą, tačiau suprato, kad klydo. Kalbėjo kažkas kitas. Įsižeidęs Turbinas įkišo suglamžytą „Vesti“ lapą laikraščio berniukui į nosį: „Štai jums keletas naujienų. Tai skirta tau. Niekšas! „Štai čia ir praėjo jo pykčio priepuolis. ...Jausdamas gėdą, Turbinas įsitraukė galvą į pečius ir staigiai pasisukęs...“ išbėgo į gimnazijos parado aikštelę.

Turbinas įstojo į gimtąją gimnaziją, kurioje mokėsi aštuonerius metus. Jis taip ilgai jos nebuvo matęs. „Kažkodėl jo širdį suspaudė baimė. Jam staiga atrodė, kad juodas debesis uždengė dangų, kad kažkoks viesulas atskrido ir visą gyvenimą nuplovė, kaip baisi banga nuplauna prieplauką. Jis prisimena savo vidurinės mokyklos metus: „buvo tiek daug absurdo, liūdesio ir nevilties, bet buvo tiek daug džiaugsmo“. "Kur viskas dingo?"

Parado aikštelėje vyko skubotos treniruotės. Praslinko Turbinui pažįstami veidai. Turbinas paveda studentams paramedikams. Myshlaevsky paaiškina studentams kariūnams, kaip elgtis su šautuvais. Pulkininkas Malyshevas pasirodo parado aikštelėje. Jis nuliūdo, kai sužinojo, kad iš šimto dvidešimties kariūnų yra aštuoniasdešimt studentų, nemokančių valdyti šautuvo. Pulkininkas įsako divizijai nakčiai išsiskirstyti ir eiti namo. Studzinskis bando ginčytis, primygtinai reikalauja, kad naujokai nakvotų parado aikštelėje. Tačiau pulkininkas jį staigiai nutraukia.

Malyshevas sveikina diviziją: „Artileriai! Negailėsiu žodžių... Nugalėsime kalės sūnų Petliurą ir, būkite tikri, tai padarysime! Turbiną užplūdo prisiminimai apie jo vidurinės mokyklos metus. Pamatė senuką – gimnazijos sargybinį Maksimą, kuris kadaise juos, į bėdą patekusius berniukus, nutempė į gimnazijos valdžią. Apimtas emocijų jis ketina pasivyti Maksimą, bet sustabdo save: „Užtenka būti sentimentaliam. Jie sentimentalizavo savo gyvenimą. Užteks".

7 skyrius

Tamsią naktį kažkoks vyras, visas suvyniotas į tvarsčius, buvo slapta iš rūmų išvežtas į vokiečių ligoninę, vardu majoras fon Šratas. Įtariama, kad jis netyčia susižalojo sau į kaklą.

Penktos valandos pradžioje artilerijos pulkininkas iš rūmų perdavė tam tikrą žinią pulkininko Malyshevo štabui. O septintą Malyshevas publikai paskelbė: „Naktį Ukrainoje įvyko aštrių ir staigių pokyčių. Todėl skelbiu, kad skyrius išformuotas! Nedelsdami eikite namo!" Visi buvo apstulbę, kai kurie pareigūnai įtarė Malyševą išdavyste ir norėjo jį suimti. Pulkininkas turėjo pasiaiškinti. Paaiškėjo, kad daugiau niekas saugoti neturi: etmonas pabėgo, o paskui kariuomenės vadas generolas Belorukovas. Petliura jau artėja prie Miesto, jis turi didžiulę armiją.

Myshlaevsky siūlo sudeginti gimnazijos pastatą, Malyshevas to neleidžia, sako, kad netrukus Petliura gaus ką nors vertingesnio - šimtus gyvybių, ir nėra galimybės jų išgelbėti.

II dalis

8 skyrius

Iki 1918 m. gruodžio 14 d. ryto Miestas buvo apsuptas Petliuros kariuomenės, tačiau miestas apie tai dar nežinojo. Pulkininko Ščetkino štabe nebuvo – štabas neegzistavo. Dingo ir jo padėjėjai. Niekas nesuprato, kas vyksta. "Ir ateityje jie greičiausiai nesupras". Darbuotojų telefonais skambindavo vis rečiau. Visame mieste aidėjo šaudymas ir riaumojimas. Tačiau miestas vis dar gyveno įprastą gyvenimą. Pasirodo kažkoks pulkininkas Bolbotunas. Kam jis skirtas?

9 skyrius

Bolbotūnas ir jo kavalerijos pulkas netrukdomi įžengė į miestą. Tik Nikolajevo kolonos mokykloje jį pasitiko kulkosvaidis ir 30 kariūnų bei 4 karininkų ugnis. Į pagalbą atskubėjo tik vienas iš keturių šarvuotų automobilių – šarvuočių divizijoje įvyko išdavystė: likę šarvuočiai buvo neįgalūs. Išdavikas buvo Michailas Semenovičius Shpolyansky. Jei būtų atvažiavę visi šarvuočiai, Bolbotūnas būtų pabėgęs. Tačiau Shpolyansky nusprendė, kad neverta ginti etmono, tegul jis susiduria su Petliura.

10 skyrius

Nai-Tours su kariūnais saugo Politechnikos greitkelį. Pamatęs raitąjį Haidamaką, jis duoda komandą „Ugnis!“, dar nežinodamas, kad gynėjų pajėgos yra menkos, palyginti su keliais užpuolikų pulkais. Nai-Tourso žvalgybai išsiųsti kariūnai grįžo su žinute: „Pone pulkininke, mūsų dalinių nėra... niekur...“ O Nai-Toursas, supratęs, kad buvo išduotas ir paliktas mirti, „davė. kariūnai tai, apie ką anksčiau nebuvo girdėję, keista komanda...“

Buvusių kareivinių patalpose merdėjo pirmojo pėstininkų būrio būrys, susidedantis iš dvidešimt aštuonių kariūnų. Jiems vadovavo Nikolka Turbinas. „Burio vadas štabo kapitonas Bezrukovas ir du jo padėjėjai išėjo į štabą ryte ir negrįžo. Nikolajus Turbinas telefonu gauna užsakymą ir išveda į gatvę dvidešimt aštuonis žmones.

Aleksejus Turbinas nusprendžia eiti į savo skyrių. Jo siela „buvo labai susirūpinusi“. Jis nesuprato, kas vyksta mieste. Atvykęs į kabiną, Turbinas netoli muziejaus pamatė ginkluotą minią. Pagalvojo, kad pavėlavo, tada suprato: „Nelaimė... Bet čia siaubas – jie tikriausiai išėjo pėsčiomis. Petliura tikriausiai atsirado netikėtai...“ Jis randa pulkininką Malyševą, degantį krosnyje dokumentus. Malyševas jam sako: „Greitai nusiimk antpečius ir bėk, pasislėpk... Petliura mieste. Miestas paimtas. Štabas mus išdavė... Pavyko išsklaidyti diviziją Ir staiga isteriškai sušunka: „Išgelbėjau visus savo. Aš tavęs nesiunčiau skersti! Ne iš gėdos siunčiau! Išgirdęs kulkosvaidį, jis pataria Turbinui bėgti ir slepiasi. „Mintys Turbino galvoje susispaudė beformėje krūvoje. Tada tyloje gumulas pamažu išsiskleidė. Turbinas nuplėšė pečių diržus, įmetė į krosnį ir išbėgo į kiemą.

11 skyrius

Paklusdamas įsakymui, jaunesnysis Turbinas vedė kariūnus į Miestą. „Maršrutas atvedė Turbiną į visiškai negyvą kryžkelę“, nors telefono balsas liepė čia surasti trečiojo būrio būrį ir jį sustiprinti. Nikolka nusprendė palaukti būrio. Galiausiai lūkesčiai pasiteisino, bet visai ne taip, kaip Turbinas įsivaizdavo. Atsirado „mūsiškiai“, bet jie elgėsi keistai: pabėgo, nusiplėšė antpečius, plėšė dokumentus. Nikolkos pasididžiavimas neleido jam gėdingai bėgti, ir jis bandė įsitraukti į mūšį. Staiga pasirodė pulkininkas Nai-Toursas. Jis nuplėšė Nikolkos pečių diržus ir liepė kariūnams bėgti, nuplėšti pečių diržus, išmesti ginklus ir suplėšyti dokumentus. Tačiau Nikolką staiga apėmė „keista girta ekstazė“. - Nenoriu, pone pulkininke, - atsakė jis audeklo balsu, pritūpė, abiem rankomis sugriebė juostelę ir paleido į kulkosvaidį. Nai-Toursas nukrito prie kulkosvaidžio – kariūnus persekiojantys raiteliai dingo. Nye „kratė kumščiu į dangų ir sušuko: „Vaikinai! Vaikinai! Personalo kalės! Nai-Tursas žuvo priešais Turbiną. „Nikolkos smegenis padengė juodas rūkas“. Ir tik supratęs, kad liko vienas, vis tiek pabėgo. Nikolka suprato, kad petliuristai užėmė Miestą. Jis pabėgo į gelbstintį Podilį, kurį jam nurodė Nai-Tours. Žmonės šurmuliavo aplinkui, bėgo paniškai. „Nikolkos kelias buvo ilgas“. Sutemus jis grįžo namo ir iš Elenos sužinojo, kad Aleksejus negrįžo. Elena mano, kad Aleksejus buvo nužudytas.

Kažkieno balsas iš štabo ir toliau duoda komandas miesto gynėjų šaudymo taškams: „Šaudykite uraganine ugnimi į traktą, į kavaleriją! Šimtas kavalerijos įsiveržė ir nukovė kelis kariūnus ir karininkus prie iškasos, esančios maždaug už aštuonių verstų nuo miesto. „Vadas, likęs rūsyje prie telefono, šovė sau į burną. Paskutiniai vado žodžiai buvo: „Štabo niekšas. Puikiai suprantu bolševikus“.

Nikolka ketina laukti Aleksejaus namuose, bet užmiega. Jis sapnuoja košmarą, per kurį girdi, kaip Elena jį skambina, tada pasirodo kažkokia absurdiška figūra su narve, kuriame sėdi kanarėlė, prisistatanti giminaičiu iš Žitomiro. Pagaliau Nikolka pagaliau atsibunda, pamato savo vyresnįjį brolį be sąmonės, o po trijų minučių ji skuba kartu su Aleksejevskiu Spusku, kad sužeistajam Aleksejui pakviestų gydytoją.

III dalis

12 skyrius

Sąmonę atgavusiam Aleksejui Elena pasakoja apie naujausius įvykius. Lariosikas, Talbergo sūnėnas, pasirodė namuose likus kelioms minutėms, kol kokia nors ponia atnešė sužeistąjį Aleksejų. Lariosikas prašo gyventi pas Turbinus. „Niekada gyvenime nemačiau tokio kvailio. Jis pradėjo su mumis sudaužydamas visus indus. Mėlyna paslauga“. Lariosikas apie save pasakoja, kad žmona jį apgaudinėjo, kad jam prireikė vienuolikos dienų, kol nuvyko iš Žitomiro, traukinį užgrobė banditai, jo vos nenušovė ir apskritai jis yra „baisus nevykėlis“. Turbinuose jam „labai patiko“.

Aleksejaus Turbino būklė sunki. Temperatūra siekia keturiasdešimt. Jis kliedesys. Nikolka randa savo brolio ginklą, o dabar radinys turi būti saugiai paslėptas. Aleksejaus Ny-Tursov Colt ir Browning kartu su pečių dirželiais buvo pakabinti per langą į tarpą tarp dviejų susiliejančių namų ant ramento, likusio nuo gaisro laiptų. Visiems smalsiems kaimynams nuspręsta pranešti, kad Turbinas vyresnysis serga šiltine.

13 skyrius

Aleksejus, apkvaitęs, išgyvena tai, kas nutiko. Pamato, kad neturi laiko patikrinimui ir į parado aikštelę ateina tada, kai gimnazijos pastatas tuščias. Jis skuba į madam Anjou parduotuvę ir ten susitinka su Malyshevu, kuris paskubomis sudegina visus skyriaus dokumentus. Tik tada Aleksejus sužinos, kad viskas baigėsi, Petliura yra mieste ir jam reikia gelbėtis. Tačiau labai norėjau sužinoti, kas vyksta mieste prie muziejaus, o jis atsuktas į Vladimirskaya gatvę. Turbinas išgirsta Malyshevo balsą, šnabždantį jam: „Bėk! Petliuristai judėjo tiesiai link jo nuožulnia Proriznaja gatve nuo Chreščatik. Pastebėję Turbiną, jie pradeda jį persekioti. Aleksejus bando pabėgti. Jis yra sužeistas, beveik aplenktas, kai jam į pagalbą ateina moteris, atsirandanti pro vartus tuščioje juodoje sienoje. Ji paslepia tai su savimi. Moters vardas Julija Aleksandrovna Reiss.

„Ryte, apie devintą valandą, atsitiktinis taksi vairuotojas išnykusioje Malo-Provalnijoje priėmė du raitelius – vyrą juodais civiliais drabužiais, labai išbalusį, ir moterį. Jie atvyksta į Alekseevsky Spusk, į 13 namą.

14 skyrius

Kitą vakarą Myshlaevsky, Karas, Shervinsky susirinko į Turbinų namus - visi buvo gyvi. Prie Aleksejaus lovos vyko konsultacija: buvo nustatyta, kad jis sirgo šiltine.

Pareigūnai kalba apie vyriausiojo vado, etmono ir „štabo“ išdavystę, apie Najos likimą, apie petliuritus. Iš apačios pasigirdo keistas triukšmas: tarsi kaimynai turėjo svečių – girdėjosi Vasilisos juokas ir garsus jo žmonos Vandos balsas. "Tada jis nutilo". Nuskambėjęs skambutis visus nuoširdžiai sunerimo. Paaiškėjo, kad Lariosiko motina atkeliavo pavėluota telegrama. Tada bute pasirodo išsigandusi Vasilisa, kurią apiplėšė ginkluoti banditai, apiplėšę jo slėptuves. Kai tik Vasilisa pasakė, kad vienas banditų pistoletas yra didelis ir juodas, o kitas mažas, su grandine, Nikolka pakilo nuo sėdynės ir puolė prie savo kambario lango. Pasigirdo stiklo trenksmas ir riksmas. Slėptuvėje nebuvo dėžės su pistoletais.

16 skyrius

„Tai ne pilkas debesis su gyvatės pilvu, kuris liejasi per miestą, ar ne rudos, purvinos upės, tekančios senomis gatvėmis – tai nesuskaičiuojamos Petliuros pajėgos, kurios žygiuoja į Senosios Sofijos aikštę paradui. Petliuriečių jėga nuostabi: artilerija atrodo begalė, žirgai gerai šeriami, „stiprūs, kieto kūno“, o raiteliai – drąsūs. Susirinkusių žiūrovų minioje – Nikolka Turbin. Visi laukia, kada pasirodys Petliura. Staiga Rylsky Lane nuaidėjo salvė. Minia apėmė paniką: žmonės bėgo iš aikštės, traiškydami vieni kitus.

17 skyrius

Visas tris dienas Nikolka galvoja apie savo puoselėjamą tikslą. Gavęs Nai-Tours adresą, Nikolka susiranda namą ir susitinka Nai-Tours motiną ir seserį. Iš Nikolkos veido ir sumišimo jie supranta, kad Nai-Toursas mirė. Kai praeina pirmasis sielvarto priepuolis, Nikolka jiems sako, kad jo vadas „mirė kaip didvyris“. Jis laiku išvijo kariūnus, uždengė juos kulkosvaidžių ugnimi. Kulkos pataikė Nai-Tursui į galvą ir krūtinę. Nikolka kalbėjo ir verkė. Jis ir jo sesuo Nai-Tursa nusprendžia surasti vado kūną. Jį rado kareivinių sandėliuke, nusėtą lavonų.

„Tą pačią naktį koplyčioje viskas buvo padaryta taip, kaip norėjo Nikolka, o jo sąžinė buvo visiškai rami, bet liūdna ir griežta. „Sena motina atsuko purtydama galvą į Nikolką ir tarė jam: „Mano sūnus. Ką gi, ačiū." Ir tai vėl privertė Nikolką verkti.

18 skyrius

„Turbinas pradėjo mirti gruodžio dvidešimt antrosios popietę“. Gydytojas pasakė, kad vilties nėra, prasideda agonija. Jie jau norėjo pasikviesti kunigą, bet nedrįso. Elena, užsidariusi kambaryje, meldėsi prieš Dievo Motinos ikoną: „Per daug sielvarto iš karto siunčiate, užtarėja mama. Taigi per vienerius metus baigiate savo šeimą. Už ką?.. Mama iš mūsų atėmė, aš vyro neturiu ir niekada neturėsiu, aš tai suprantu... O dabar atimsi ir vyriausią. Kam? Tau yra tik viena viltis, tyriausia Mergele. Į tave. Prašyk savo Sūnų, maldauk, kad Viešpats Dievas atsiųstų stebuklą...“ Elena ilgai, nuoširdžiai meldėsi: „Mes visi kalti dėl kraujo, bet Tu nebaudžia. Nebausk...“ Elena susapnavo, kad veidas ant ikonos atgyja ir išklausė jos maldas. Ji prarado sąmonę iš „baimės ir girto džiaugsmo“. Tuo metu ištiko Aleksejaus ligos krizė. Jis išgyveno.

19 skyrius

Petliura mieste išbuvo keturiasdešimt septynias dienas. Buvo 1919 metai. „Vasario antrąją per „Turbino“ butą ėjo juoda figūra, nuskusta galva, užsidengusi juodu šilkine kepure. Tai buvo prisikėlęs Turbinas. Jis kardinaliai pasikeitė. Ant veido, burnos kampučiuose, dvi raukšlės, matyt, visam laikui išdžiūvusios, odos spalva vaškinė, akys paskendusios šešėlyje ir amžinai tampa nesišypsančios ir niūrios.

Turbinas susitinka su Reisu ir, atsidėkodamas už jos išgelbėjimą, padovanoja jai apyrankę nuo savo velionės motinos. „Tu man brangi... Leisk man vėl ateiti pas tave“. "Ateik..." ji atsakė.

Elena gauna laišką iš Varšuvos iš draugo, kuris praneša, kad Talbergas veda Lidochka Hertz ir jie kartu išvyksta į Paryžių. Elena perduoda šį laišką Aleksejui. Skaito ir murma: „Su kokiu malonumu... smogčiau jam į veidą...“ Jis suplėšo Thalbergo fotografiją. „Elena riaumojo kaip moteris ir palaidojo save krakmolingoje Turbino krūtinėje.

20 skyrius

„1918-ieji buvo puikūs ir baisūs metai po Kristaus gimimo, bet 1919-ieji buvo dar blogesni. Petliuriečiai palieka Miestą. „Kodėl taip buvo? Niekas nepasakys. Ar kas nors mokės už kraują? Nr. Niekas". Bolševikai ateina.

Namas Alekseevsky Spusk ramiai miegojo. Namo gyventojai taip pat miegojo: Turbinas, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena ir Nikolka. „Virš Dniepro, iš nuodėmingos, kruvinos ir snieguotos žemės, vidurnakčio Vladimiro kryžius pakilo į juodas, niūrias aukštumas. Iš tolo atrodė, kad skersinis dingo – susiliejo su vertikale ir nuo to kryžius virto grėsmingu aštriu kardu. Bet jis nėra baisus. Viskas praeis. Kančia, kančia, kraujas, badas ir maras. Kardas išnyks, bet žvaigždės išliks, kai mūsų kūnų ir darbų šešėlio neliks žemėje. Nėra nė vieno žmogaus, kuris to nežinotų. Tai kodėl mes nenorime nukreipti savo žvilgsnio į juos? Kodėl?"