동사(빈얀 체계). 히브리어 독학은 무료입니다. 동사 히브리어 동사는 러시아어와 어떻게 다른가요?

이 표의 단어를 암기하는 연습
1. 제안된 다섯 가지 중에서 정답을 찾으십시오. 러시아어 -> 히브리어 단어 음역 -> 러시아어 러시아어 -> 히브리어 히브리어 -> 러시아어	2. 정답을 직접 작성하십시오. 러시아어 -> 히브리어 단어 음역 히브리어 단어 음역 -> 러시아어 러시아어 -> 히브리어 히브리어 -> 러시아어

빈얀 PAAL - 현재, 과거, 미래

다음은 동사 시제 표입니다. PAAL 부정사에서 다음과 같이 들리는 동사의 예를 사용하여 리시모어, 그리고 의미 경비원.

명령형 분위기에 대하여

우리가 이미 알고 있는 내용을 간단히 다시 설명하겠습니다. 명령적인 기분: 다음 방법 중 하나로 구축할 수 있습니다.

1. 미래시제와 일치합니다(남성 - 티시모어!복수형 - 티슈마루!하지만 여성 단수형에서는요. 다르게 - 티슈마리!)

2. 접두사 "가 제거되었습니다. 너" (쉬모르!).

명령형 분위기는 나머지 빈얀에 대해서도 동일한 방식으로 생성됩니다.

예외에 대해 자세히 알아보기

예외 동사는 어근 중 적어도 하나가 성문인 동사 또는 언뜻 보기에 어근이 두 글자로만 구성된 동사입니다. 현재, 과거, 미래 시제의 소리는 일반적인 세 ​​글자 어근이 있고 성문 부수가 없는 고전 동사의 소리와 약간 다릅니다.

다음 게시물의 표를 보고 패턴을 찾아보세요. 특히, 세 번째 어근이 있는 , , 와 같은 동사 그룹을 강조 표시하세요. 여기요. 과거형과 미래형이 어떻게 보이는지 주목하세요.

동사의 형태 중 하나로 동사의 루트에 두 글자만 있는 것으로 보인다면 이는 다음 옵션 중 하나를 의미합니다.

1. 첫 번째 루트 문자가 하나 더 있는데, 이는 다음과 같습니다. 정오(동사 -에서와 같이).

2. 첫 번째 루트 문자가 하나 더 있는데, 이는 다음과 같습니다. 유드(동사 -에서와 같이).

3. 앞에 첫 번째와 세 번째 어근 글자가 보이고, 두 번째 어근 글자도 있고, 이것은 웨이브(동사에서와 마찬가지로 -)

4. 앞에 첫 번째와 세 번째 어근 글자가 보이고, 두 번째 어근 글자도 있고, 이것은 유드(동사에서와 마찬가지로 -)

다음 표에서는 연속된 "무서운" 표로 이 튜토리얼을 복잡하게 만들지 않기 위해 첫 번째 사람을 위한 양식만 제공했습니다. 위의 일반동사 표를 기억하시면 쉽게 다른 사람을 만들 수 있습니다. 리시모어.

관련하여 자주 사용되는 예외 동사 빈야누 PAAL

각 예외 동사가 전혀 독립적이지 않고 반대로 예외가 자체 규칙에 따라 컴파일되는지 확인하려면 이 표를 자세히 살펴보십시오. 불규칙 동사의 여러 그룹을 강조해 보겠습니다.

1. 처음 세 동사는 , , 입니다. "순전히 급진적인" 형태로, 즉 과거형, 3인칭, m.r. – , , . 언뜻 보기에 이 동사에는 어근이 두 개밖에 없는 것 같습니다. 그러나 이것은 그렇지 않다는 것이 밝혀졌습니다. 처음 두 개에서는 급진파가 중간에 떨어졌습니다. 웨이브, 그리고 세 번째 – 급진적 유드. 이 동사들의 성별, 수, 시제가 어떻게 변하는지 주목하세요.

2. 다음 세 동사 – , , – 도 서로 매우 유사합니다. "순수 루트" 형식은 , , 입니다. 비슷한 동사가 있는 사람, 성별, 시제에서 무슨 일이 일어나는지 주의하세요. 이는 세 번째 어근 문자가 있다는 사실로 통합됩니다. 여기요.

3. 어근의 첫 글자인 경우 유드, 여기요또는 정오, 부정사와 미래 시제에서는 사라집니다. 예 – , , .

러시아어와 마찬가지로 히브리어의 동사(동작이나 상태를 나타내는 단어)에는 성별, 수, 인칭, 기분, 시제의 범주가 있습니다. 히브리어 동사에는 특이하고(고이어 언어에는 없음) 매우 흥미로운 문법 범주인 בִּנייָן("binYan" - 구조, 건물)도 있는데, 이는 히브리어 동사의 성격, 행동 패턴 및 문법 적용을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 규칙.

히브리어 동사는 다음 시제에 따라 다릅니다.
@(케베르) - 과거형;
@(호) - 현재 시제;
@(테타) - 미래 시제.

러시아어와 마찬가지로 히브리어 동사에는 דֶרֶך(“dErekh”)라는 세 가지 기분이 있습니다.
@(디에르) - 특정 시간(과거, 현재, 미래)의 실제 행동을 나타내는 직설적 분위기입니다.
@(디에르) - 명령적인 분위기, 요청, 조언, 명령, 행동 격려를 표현합니다. 현대 히브리어에서는 명령형이 구어체에서 거의 사용되지 않으며 대신 미래 시제의 2인칭 형태가 사용됩니다(때로는 접두사를 삭제함). 모든 히브리어 동사의 명령형의 부정형은 예외 없이 입자 אַל과 이에 상응하는 미래 시제의 형태를 결합하여 형성됩니다.
@(디에르) - 조건부(가정법) 기분, 행동의 바람직함, 특정 조건에서 행동을 수행할 가능성을 나타냅니다.

Binyan은 유사한 의미 초점과 일반적인 행동 패턴을 가진 동사를 통합하는 문법 범주입니다. 히브리어에는 일곱 가지 주요 빈야님이 있습니다. binyans의 이름은 פעל("행동하다")라는 어근에서 파생된 동사의 과거형의 3인칭 남성 단수 형태입니다. 실제로 히브리어로 "동사"라는 단어는 어근 פעל에서 파생되었으며 פּוֹעַל로 기록됩니다. 히브리어 교과서에서는 다른 어근을 구성하는 문자의 약어로 פעל 어근의 문자를 사용하는 것이 관례입니다. 따라서 문법 공식에서 어떤 단어의 어근에 있는 첫 글자는 פּ, 두 번째는 עַ, 세 번째는 ל로 지정됩니다. 따라서 약어 ל""¿는 문자 그대로 "어근의 세 번째 문자인 י를 포함하는 동사"를 의미합니다. 어근의 첫 번째 후음 문자가 있는 동사는 פ""גר로 표시됩니다(단어 גרוֹנִי의 허용되는 약어 - "후음"이 사용됨). 빈얀의 의미적 내용과 관계는 이 페이지 아래 표에 나와 있습니다.

공식적으로 히브리어 동사는 대략 다음과 같이 빈얀어에 분포됩니다.
30% - 빈얀 팔(פּעַל),
22% - 빈얀(빈얀),
18% - 빈얀 하펠,
15% - 빈얀 פַּעֵל,
8% - 빈얀(니팔),
3.5% - 빈얀 푸들,
2.5% - 빈얀 호펠.

또한 실제 생활에서 가장 일반적으로 사용되는 히브리어 동사(소위 "필수 동사")의 전체 수 중 절반 이상이 (히브리어 동사 학습 노력 분포에 대한 힌트) 알아야 합니다. , 자고, 먹고, 생각하는 등).

빈얀 이름의 모음은 주요 사전 형태인 3인칭 단수 남편의 특정 빈얀의 모든 동사에 공통됩니다. 일종의 과거형. 따라서 3인칭 단수로 된 빈얀 동사 פָּעַל은 남편입니다. 과거 시제의 성별 형식은 다음과 같습니다. 여기서 사각형은 어근의 문자를 나타냅니다.

어근에 어떤 자음이 포함되어 있는지에 따라 히브리어에는 빈얀의 하위 그룹을 정의하는 "어근 유형", "패턴, 공백"인 גִזרָת와 같은 개념이 있습니다.

히브리어 동사 사용 규칙을 철저하게 이해하려면 동사를 정확하게 분류해야 합니다. 특정 binyan에 속하고 binyan 내에서 해당 하위 그룹에 속하는지 결정합니다. 그런 후에야 단어에 올바른 모음을 할당하거나 자음을 삭제하거나 바꾸는 등의 작업을 할 수 있습니다. 권위 있는 히브리어 교과서에서 동사 사용과 관련된 대부분의 규칙은 빈얀 및 그 하위 그룹의 관점에서 공식화됩니다. 약간의 실제 경험과 최소한의 문법 지식만 있으면 일반적으로 동사의 모양으로 빈얀을 식별할 수 있습니다.

모든 시제의 히브리어 동사 활용은 동사의 기본 시제 의존형에 표준 접두사와 어미를 추가하여 동사에 인칭, 성별 및 수의 범주를 제공함으로써 수행됩니다. 활용 중 동사 어간의 모음 대체 가능성은 동사의 형식적 분류(특정 빈얀 내의 특정 그룹에 속하는 구성원 식별)를 기반으로 하는 규칙 시스템에 의해 결정됩니다.

동사의 현재 시제는 현재 시제의 남성 단수형을 기반으로 형성되며, 현재 시제에서 동사는 명사와 형용사의 특징인 남성형, 복수형의 성별 및 수 어미를 취합니다. 숫자 - 끝나는 ים, 여성 단수. 숫자 - 끝나는 ת(어떤 경우에는 - י) 및 복수형입니다. 숫자 - 끝나는 וֹת.

현재형 어미는 사람마다 다르지 않으므로 동사 앞의 문장에는 표시된 동작과 관련된 사람을 명확하게 나타내는 명사 또는 대명사가 있어야 합니다.

현재 시제 동사의 어미는 아래 표에 나와 있으며, □□□ 기호는 현재 시제 어간(남성 현재 시제의 단수형)을 나타냅니다.

				얼굴
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	1
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	2
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	3

과거형은 3인칭 단수형을 기준으로 합니다. 남성 과거형. 그건 그렇고, 대부분의 사전에서 동사는 이 형식으로 제공됩니다(사전에서 검색할 때 히브리어를 처음 접하는 사람들에게 가장 어려운 부분입니다).

과거 시제의 동사는 표준 과거 시제 어미를 사용하여 활용됩니다. 과거형 동사의 어미는 아래 표에 나타나 있으며, □□□ 아이콘은 단순시제(3인칭 단수형)의 기초를 나타냅니다. 남성 과거형.

				얼굴
□□□נוּ	□□□תִּי	□□□נוּ	□□□תִּי	1
□□□תֶּן	□□□תְּ	□□□תֵּם	□□□תָּ	2
□□□וּ	□□□ה	□□□וּ	□□□	3

미래 시제의 동사는 표준 접두사(접두사)와 미래 어미를 사용하여 활용됩니다. 접두사와 접두사는 사전에 지정된 동사의 미래 시제 어간에 추가됩니다. 미래 시제 동사의 접두사와 어미는 아래 표에 나와 있으며, □□□는 미래 시제 어간을 나타냅니다.

				얼굴
נ□□□	א□□□	נ□□□	א□□□	1
ת□□□וּ	ת□□□י	ת□□□וּ	ת□□□	2
י□□□וּ	ת□□□	י□□□וּ	י□□□	3

의문어로 시작하는 의문문에서는 현재형 동사가 주어 뒤에 와야 하고, 과거나 미래형 동사는 주어 앞에 와야 합니다.

모든 시제와 모음이 포함된 형태, 명령형을 포함하여 가장 일반적으로 사용되는 히브리어 동사에 대한 1000개 이상의 활용표가 제공됩니다. 검색은 러시아어 동사의 부정형을 사용하여 수행됩니다. 히브리어 동사 활용을 연습하려면 대화형 시뮬레이터를 사용할 수 있습니다. 모바일 장치 소유자에게는 "히브리어 동사" 모바일 애플리케이션을 설치하는 것이 좋습니다. 러시아어로 검색하는 것 외에도 응용 프로그램에서는 히브리어로 된 모든 형태(시제, 성별, 인칭, 수)의 동사를 검색할 수 있습니다. 이 애플리케이션에는 선택한 동사의 활용을 연습하기 위한 대화형 시뮬레이터가 포함되어 있습니다. 모든 표는 완전히 발성되며 선택한 동사에 대해 어근과 빈얀에 대한 정보가 제공됩니다. 작동하는 데 인터넷 연결이 필요하지 않으며 데이터베이스는 처음에 애플리케이션에 통합됩니다. 세부. 이 링크에서 애플리케이션을 다운로드할 수 있습니다.

주요 히브리어 빈얀은 아래 표에 나열되어 있으므로 외워 두는 것이 좋습니다. 테스트의 임무는 마우스를 사용하여 모든 빈얀의 이름을 테이블의 "적절한" 위치로 정확하게 드래그하는 것입니다. 괜찮은 결과 - 오류가 전혀 없는 상태에서 30초 이하의 시간이 소요됩니다.

러시아어와 마찬가지로 히브리어의 동사(동작이나 상태를 나타내는 단어)에는 성별, 수, 인칭, 기분, 시제의 범주가 있습니다. 히브리어 동사에는 특이하고(고이어 언어에는 없음) 매우 흥미로운 문법 범주인 בִּנייָן("binYan" - 구조, 건물)도 있는데, 이는 히브리어 동사의 성격, 행동 패턴 및 문법 적용을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 규칙.

히브리어 동사는 다음 시제에 따라 다릅니다.
@(케베르) - 과거형;
@(호) - 현재 시제;
@(테타) - 미래 시제.

러시아어와 마찬가지로 히브리어 동사에는 דֶרֶך(“dErekh”)라는 세 가지 기분이 있습니다.
@(디에르) - 특정 시간(과거, 현재, 미래)의 실제 행동을 나타내는 직설적 분위기입니다.
@(디에르) - 명령적인 분위기, 요청, 조언, 명령, 행동 격려를 표현합니다. 현대 히브리어에서는 명령형이 구어체에서 거의 사용되지 않으며 대신 미래 시제의 2인칭 형태가 사용됩니다(때로는 접두사를 삭제함). 모든 히브리어 동사의 명령형의 부정형은 예외 없이 입자 אַל과 이에 상응하는 미래 시제의 형태를 결합하여 형성됩니다.
@(디에르) - 조건부(가정법) 기분, 행동의 바람직함, 특정 조건에서 행동을 수행할 가능성을 나타냅니다.

Binyan은 유사한 의미 초점과 일반적인 행동 패턴을 가진 동사를 통합하는 문법 범주입니다. 히브리어에는 일곱 가지 주요 빈야님이 있습니다. binyans의 이름은 פעל("행동하다")라는 어근에서 파생된 동사의 과거형의 3인칭 남성 단수 형태입니다. 실제로 히브리어로 "동사"라는 단어는 어근 פעל에서 파생되었으며 פּוֹעַל로 기록됩니다. 히브리어 교과서에서는 다른 어근을 구성하는 문자의 약어로 פעל 어근의 문자를 사용하는 것이 관례입니다. 따라서 문법 공식에서 어떤 단어의 어근에 있는 첫 글자는 פּ, 두 번째는 עַ, 세 번째는 ל로 지정됩니다. 따라서 약어 ל""¿는 문자 그대로 "어근의 세 번째 문자인 י를 포함하는 동사"를 의미합니다. 어근의 첫 번째 후음 문자가 있는 동사는 פ""גר로 표시됩니다(단어 גרוֹנִי의 허용되는 약어 - "후음"이 사용됨). 빈얀의 의미적 내용과 관계는 이 페이지 아래 표에 나와 있습니다.

공식적으로 히브리어 동사는 대략 다음과 같이 빈얀어에 분포됩니다.
30% - 빈얀 팔(פּעַל),
22% - 빈얀(빈얀),
18% - 빈얀 하펠,
15% - 빈얀 פַּעֵל,
8% - 빈얀(니팔),
3.5% - 빈얀 푸들,
2.5% - 빈얀 호펠.

또한 실제 생활에서 가장 일반적으로 사용되는 히브리어 동사(소위 "필수 동사")의 전체 수 중 절반 이상이 (히브리어 동사 학습 노력 분포에 대한 힌트) 알아야 합니다. , 자고, 먹고, 생각하는 등).

빈얀 이름의 모음은 주요 사전 형태인 3인칭 단수 남편의 특정 빈얀의 모든 동사에 공통됩니다. 일종의 과거형. 따라서 3인칭 단수로 된 빈얀 동사 פָּעַל은 남편입니다. 과거 시제의 성별 형식은 다음과 같습니다. 여기서 사각형은 어근의 문자를 나타냅니다.

어근에 어떤 자음이 포함되어 있는지에 따라 히브리어에는 빈얀의 하위 그룹을 정의하는 "어근 유형", "패턴, 공백"인 גִזרָת와 같은 개념이 있습니다.

히브리어 동사 사용 규칙을 철저하게 이해하려면 동사를 정확하게 분류해야 합니다. 특정 binyan에 속하고 binyan 내에서 해당 하위 그룹에 속하는지 결정합니다. 그런 후에야 단어에 올바른 모음을 할당하거나 자음을 삭제하거나 바꾸는 등의 작업을 할 수 있습니다. 권위 있는 히브리어 교과서에서 동사 사용과 관련된 대부분의 규칙은 빈얀 및 그 하위 그룹의 관점에서 공식화됩니다. 약간의 실제 경험과 최소한의 문법 지식만 있으면 일반적으로 동사의 모양으로 빈얀을 식별할 수 있습니다.

모든 시제의 히브리어 동사 활용은 동사의 기본 시제 의존형에 표준 접두사와 어미를 추가하여 동사에 인칭, 성별 및 수의 범주를 제공함으로써 수행됩니다. 활용 중 동사 어간의 모음 대체 가능성은 동사의 형식적 분류(특정 빈얀 내의 특정 그룹에 속하는 구성원 식별)를 기반으로 하는 규칙 시스템에 의해 결정됩니다.

동사의 현재 시제는 현재 시제의 남성 단수형을 기반으로 형성되며, 현재 시제에서 동사는 명사와 형용사의 특징인 남성형, 복수형의 성별 및 수 어미를 취합니다. 숫자 - 끝나는 ים, 여성 단수. 숫자 - 끝나는 ת(어떤 경우에는 - י) 및 복수형입니다. 숫자 - 끝나는 וֹת.

현재형 어미는 사람마다 다르지 않으므로 동사 앞의 문장에는 표시된 동작과 관련된 사람을 명확하게 나타내는 명사 또는 대명사가 있어야 합니다.

현재 시제 동사의 어미는 아래 표에 나와 있으며, □□□ 기호는 현재 시제 어간(남성 현재 시제의 단수형)을 나타냅니다.

				얼굴
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	1
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	2
□□□וֹת	□□□ת	□□□ים	□□□	3

과거형은 3인칭 단수형을 기준으로 합니다. 남성 과거형. 그건 그렇고, 대부분의 사전에서 동사는 이 형식으로 제공됩니다(사전에서 검색할 때 히브리어를 처음 접하는 사람들에게 가장 어려운 부분입니다).

과거 시제의 동사는 표준 과거 시제 어미를 사용하여 활용됩니다. 과거형 동사의 어미는 아래 표에 나타나 있으며, □□□ 아이콘은 단순시제(3인칭 단수형)의 기초를 나타냅니다. 남성 과거형.

				얼굴
□□□נוּ	□□□תִּי	□□□נוּ	□□□תִּי	1
□□□תֶּן	□□□תְּ	□□□תֵּם	□□□תָּ	2
□□□וּ	□□□ה	□□□וּ	□□□	3

미래 시제의 동사는 표준 접두사(접두사)와 미래 어미를 사용하여 활용됩니다. 접두사와 접두사는 사전에 지정된 동사의 미래 시제 어간에 추가됩니다. 미래 시제 동사의 접두사와 어미는 아래 표에 나와 있으며, □□□는 미래 시제 어간을 나타냅니다.

				얼굴
נ□□□	א□□□	נ□□□	א□□□	1
ת□□□וּ	ת□□□י	ת□□□וּ	ת□□□	2
י□□□וּ	ת□□□	י□□□וּ	י□□□	3

의문어로 시작하는 의문문에서는 현재형 동사가 주어 뒤에 와야 하고, 과거나 미래형 동사는 주어 앞에 와야 합니다.

모든 시제와 모음이 포함된 형태, 명령형을 포함하여 가장 일반적으로 사용되는 히브리어 동사에 대한 1000개 이상의 활용표가 제공됩니다. 검색은 러시아어 동사의 부정형을 사용하여 수행됩니다. 히브리어 동사 활용을 연습하려면 대화형 시뮬레이터를 사용할 수 있습니다. 모바일 장치 소유자에게는 "히브리어 동사" 모바일 애플리케이션을 설치하는 것이 좋습니다. 러시아어로 검색하는 것 외에도 응용 프로그램에서는 히브리어로 된 모든 형태(시제, 성별, 인칭, 수)의 동사를 검색할 수 있습니다. 이 애플리케이션에는 선택한 동사의 활용을 연습하기 위한 대화형 시뮬레이터가 포함되어 있습니다. 모든 표는 완전히 발성되며 선택한 동사에 대해 어근과 빈얀에 대한 정보가 제공됩니다. 작동하는 데 인터넷 연결이 필요하지 않으며 데이터베이스는 처음에 애플리케이션에 통합됩니다. 세부. 이 링크에서 애플리케이션을 다운로드할 수 있습니다.

주요 히브리어 빈얀은 아래 표에 나열되어 있으므로 외워 두는 것이 좋습니다. 테스트의 임무는 마우스를 사용하여 모든 빈얀의 이름을 테이블의 "적절한" 위치로 정확하게 드래그하는 것입니다. 괜찮은 결과 - 오류가 전혀 없는 상태에서 30초 이하의 시간이 소요됩니다.

이제 PAAL 품종의 미래 시간에 대해 알아 보겠습니다.

미래 시제에서는부정사부터 시작해야 합니다. 미래형으로 말씀하고 싶으신가요? 즉시 부정사를 기억하세요.

우리의 경우에는 LIKHTOV입니다.

잡초에 더 깊이 들어가 동사의 초기 형태에 대한 우리의 확립된 이해와 거의 공통점이 없는 원래 히브리어 부정사에 대해 쓰지 않겠습니다. 처음에 히브리어의 부정사는 행위의 명사(쓰기, 닫음, 씻기 등...)를 나타내고, 모든 부정사가 시작되는 문자 ל은 나중에 부정사에 추가되어 잘 알려진 전치사 le를 나타냅니다. -즉, 전치사이며 부정사의 추가 부분입니다. 순부정사는 htov כתוב인 것으로 밝혀졌습니다. 즉, 쓰는 단어는 לכתוב LICHTOV와 같습니다.

따라서 이것이 미래시제 교육에 대한 지원이 필요한 HTOV의 일부입니다.

"내가 쓸게요"라고 말하고 싶나요? 그런 다음 앞의 "KHTOV"에 문자 "E" א를 추가하면 E KHTOV가 됩니다.

ANI EKHTOV - אני אכתוב - 내가 쓰겠습니다 (m.b. 및 f.b.)

(m.s.) - ATA TI+KHTOV -라고 씁니다.티 KHTOV - 에타 ת כתב

(여성) - AT TI+KHTEVI -라고 쓰세요.티 XTEV 그리고 - את ת כתב י

그는 다음과 같이 쓸 것입니다 - hu I+KHTOV - IHTOV - אואי כתב

그녀는 다음과 같이 쓸 것입니다 - hi 및 TI + KHTOV - TIKHTOV - יא ת כתב

- ANAHNU NI+KHTOV - NI KHTOV - אנחנו נ כתוב라고 쓰겠습니다(힌트: 과거 시제에서는 "well"이 어근 뒤에 왔고 미래에는 N이 어근 앞에 옵니다)

(M.B. 및 F.B.) - ATEM/ATEN TI+HTEVU -라고 씁니다.티 HTEV 유- אתם/אתן ת כתב ו

그들은 (m.b. 및 f.b.)라고 쓸 것입니다 - hem/hen IH+TEVU - AND KHTEVU - ם/ן י כתבו (힌트: 그는 쓸 것입니다 - ichtov - 그는 3인칭입니다. 그들은 또한 3인칭이며, 복수형입니다. 그러므로 3인칭 앞에는 "th"가 와야 합니다.

메모! 당신 (m.p.) 과 그녀 - 동사는 다르지 않습니다!

메모! 명령형으로 말하면: “쓰세요!”

히브리어에서는 미래 시제가 사용되며, 문자적으로는 “너는 쓰리라!”가 될 것입니다. 그리고 "쓰기!"라면,
"당신은 쓸 것입니다!". 위에서 3가지 명령형은 모두 편의상 이탤릭체로 밑줄을 그었습니다.

명령적인 분위기

간단한 대화 스타일로
고전 Biñan Paal의 명령형은 "TIHTOV"가 아니라 단순히 "KTOV!"로 사용됩니다.

우리는 부정사를 취하고 첫 번째 LAMED (LI KHTOV)를 잘라냅니다. 우리는 KTOV를 얻습니다!
(단어 시작 부분에는 음성 문자 "KAF"만 나타날 수 있으므로 "Haf"는 "kaf"로 변경됩니다.)
누가! 쓰다! 구어체 히브리어입니다. 당신은 항상 이 형식을 듣게 될 것입니다.

명령형 분위기에서 "TIKHTOV"를 사용하는 것이 더 아름답고 정확합니다. 쓰기!
이것은 문학적이고 고전적이며 문학적인 스타일입니다.

"티테비!" - 쓰다! (여자에게)
"티테우!" - 쓰다! (MN.H)

악! - 오세요 (구어체)
타보! - 이리와 (클래식 스타일)

레흐! - 저리 가요! (구어체 스타일)
텔레! - 저리 가세요(클래식 스타일)

메모! 히브리어의 분사는 때때로 현재 시제로 표시됩니다. 즉, I WRITE, WRITE, WRITE는 쓰기, 쓰기로 번역될 수 있습니다.

당신은 세 가지 시제를 모두 알고 있으며 템플릿에 따라 다른 모든 Paal 동사를 사용하여 자신에 대해 원하는 모든 것을 완전히 말할 수 있습니다.

이제 부사와 유사한 짧은 분사에 대해 설명합니다.

서면 - U A - kA tU in

WRITTEN - 같은 원리에 따라: ktU va(마지막 음절에 강조)

WRITTEN (M.R.) - IM U - ktU vim (마지막 음절 강조)

WRITTEN (J.R.) - 동일한 원칙에 따라: 여기 ktU (마지막 음절 강조).

כתוב,כתובה, כתובים, כתובות

메모.

복수형에서는 발음을 혼동하지 마세요.

CT U vim, ktU, ko twim, ko tvot.

어떠한 경우에도 혼동하지 마시고, 모음의 위치를 ​​바로 기억해두세요! 부사와 현재시제 동사는 서로 다릅니다.

그리고 혼동하지 마세요:

CT U va(작성) 및 ka twa(그녀가 작문).

이제 당신은 모든 것을 알고 있습니다. =)

안녕하세요, 구독자 여러분.

오늘은 이전 수업에서 배운 내용을 다시 한 번 기억해 봅시다. 우리는 현재형 동사에는 4가지 형태가 있다는 사실에 대해 이야기했습니다.

남성 단수

여성 단수

남성 복수형

여성 복수형.

우리는 Binyan PaAl(פָּעַל)의 고전 동사에 대해 이러한 각 형태를 분석했습니다. 우리는 그것들이 모두 같은 방식으로 만들어지고 단일 공식으로 설명된다는 것을 보았습니다.

오늘 이러한 유형의 동사에 대한 대화를 마무리하려면 부정사 형태인 - (shEm hapOal) - שֵם ַפוֹעל을 더 살펴봐야 합니다.

하지만 먼저 이 모호한 단어가 무엇을 의미하는지 상기시켜 드리겠습니다. 동사의 부정사 또는 부정사 형태는 행동 시간을 나타내지 않고 행동을 나타내며 "무엇을 해야 합니까?"라는 질문에 답합니다.

간단한 예를 살펴보겠습니다.

나는 가르치고 공부합니다. 이것이 현재 시제의 형태입니다. 이 순간에 행동이 일어나고 있습니다.

가르치고 연구했습니다. 작업은 과거, 즉 과거 시제에서 발생했습니다.

나는 배울 것이다, 나는 공부할 것이다 - 미래 시제.

그러나 "가르치다", "연구하다", "연구하다"라는 형태는 우리에게 시간을 나타내지 않습니다. 그것들을 보면 이 행동이 언제 일어났는지 말하는 것은 불가능합니다. 그들은 “무엇을 해야 합니까?”라는 질문에 답합니다. 이것이 이니셔티브입니다.

히브리어에서 모든 binyan의 모든 부정사는 항상 문자 (lamed) - ל로 시작합니다. 첫 번째 Binyan Pa'Al(פָּעַל)의 고전 동사의 경우 공식은 다음과 같습니다.

우리가 이미 알고 있는 근에 대한 부정사를 만들어 봅시다:

어근 ל-м-ד

lilmod - לִלְוֹד – 가르치고, 공부하고, 공부하세요.

어근 כּ-ת-ב

lichtOV – לִכְתוֹב – 쓰다.

루트 ר-ק-ד

lirkOd - לִרְקוֹד - 춤추다.

그리고 이제 우리가 항상 그랬듯이, 그러한 부정사가 어떻게 들리는지 들어봅시다. 그들은 항상 "LI"라는 소리로 시작합니다. 그 다음에는 두 개의 자음이 있습니다. 세 번째 자음 뒤에는 'O' 소리가 납니다. 단어는 또한 어근의 세 번째 소리인 자음으로 끝납니다.

존재하지 않는 뿌리를 취하면 어떻게 될까요? L-M-N? 오른쪽! lilmOn. BVG? libvOg. PCT? lirsFrom.

여기서 적절한 질문이 생깁니다: 부정사 형태는 언제 사용됩니까? ulpans에서는 이해를 돕기 위해 일반적으로 먼저 몇 가지 기본 단어를 제공한 다음 부정사(must, want, love, can, can, must)가 와야 합니다. 하지만 이 규칙을 일반화하여 다음과 같이 말할 수 있습니다. 문장에 2개의 동사가 연속으로 있으면 첫 번째 동사는 일반적으로 시제(즉, 시간을 나타냄)가 되고 그 뒤에 오는 동사는 부정사가 됩니다.

피드백, 질문, 의견, 제안 사항을 이메일로 보내주세요. [이메일 보호됨]

개별 레슨을 주문하려면 054-2112628로 전화하세요.