Negara-negara di mana bahasa Arab digunakan. Negara-negara Arab. Sejarah bahasa Arab dan hubungan budayanya

Pada artikel ini, kami menyajikan kepada Anda daftar lengkap negara-negara yang menggunakan bahasa Arab. Daftar tersebut tidak hanya mencakup negara-negara yang menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa resminya, tetapi juga negara-negara yang menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa resmi kedua.

Negara-negara Arab yang masuk dalam daftar pertama disusun berdasarkan abjad. Artikel tersebut juga memuat data produk domestik bruto (PDB), jumlah penduduk dan pembagian setiap kelompok dialek bahasa Arab lisan. Anda akan menemukan data yang sama dalam daftar negara-negara di mana sebagian besar penduduknya berbicara bahasa Arab atau yang bahasa resmi keduanya adalah bahasa Arab.

Daftar negara-negara Arab berdasarkan abjad

Yordania

Mauritania

Uni Emirat Arab (UEA)

Palestina

Arab Saudi

Suriah
Tunisia

Sejarah Singkat Bahasa Arab dan Dunia Arab

Sekitar 420 juta orang berbicara bahasa Arab, menjadikannya bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia. Kata “Arab” berarti “pengembara”, dan hal ini dapat dimaklumi, karena bahasa Arab berasal dari suku-suku nomaden yang mendiami daerah gurun di Jazirah Arab. Bahasa Arab berkembang pada abad keempat Masehi dari aksara Nabataean dan Aram. Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri, tulisannya mirip kursif, dan alfabet Arab terdiri dari 28 huruf - hampir seperti bahasa Inggris. Hal ini tetap tidak berubah sejak abad ketujuh Masehi berkat wahyu Nabi Muhammad SAW yang tercatat dalam Al-Qur'an. Sejak abad ke-8, bahasa Arab mulai menyebar ke seluruh Timur Tengah dan Afrika Utara seiring banyaknya masyarakat yang mulai masuk Islam. Umat ​​Islam diwajibkan berdoa hanya dalam bahasa Arab. Saat ini, Dunia Arab adalah wilayah yang mencakup negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara, dan bahasa Arab adalah bahasa resmi di sana. Negara-negara Arab berbeda satu sama lain dalam hal sejarah, budaya, politik dan dialek.

Daftar negara berbahasa Arab berdasarkan PDB

PDB gabungan negara-negara berbahasa Arab adalah $2,851 triliun. Jumlah ini kira-kira 4% dari produk bruto dunia (GWP). Banyak negara di dunia Arab yang dianggap sebagai negara berkembang. Dunia Arab, khususnya Timur Tengah, paling terkenal dengan produksi minyaknya. Arab Saudi menempati peringkat kedua dunia dalam hal produksi minyak, bersama dengan Irak, UEA, dan Kuwait yang masing-masing menempati peringkat ke-7, ke-8, dan ke-11. Perekonomian banyak negara-negara ini hanya bergantung pada pendapatan minyak. Di Qatar, negara Arab dengan pertumbuhan PDB tertinggi (5,6%), minyak menyumbang lebih dari 70% total pendapatan pemerintah, lebih dari 60% produk domestik bruto, dan sekitar 85% pendapatan ekspor. Namun, produksi minyak bukanlah satu-satunya industri di dunia Arab. Misalnya, Yordania tidak memiliki minyak atau sumber daya lain untuk produksi energi. Tempat mereka digantikan oleh jasa, yang di negara ini menyumbang lebih dari 67% PDB. Sektor perbankan Yordania adalah salah satu yang paling kuat di kawasan ini. Arab Bank, yang berkantor pusat di ibu kota Yordania, Amman, adalah salah satu lembaga keuangan terbesar di Timur Tengah. Standar hidup di negara-negara Arab sangat berbeda. Dengan demikian, Qatar merupakan salah satu negara dengan PDB per kapita tertinggi di dunia yaitu sekitar $93.352, dan Yaman merupakan salah satu negara dengan PDB per kapita terendah, yakni sebesar $1.473.

Negara	PDB (miliar dolar AS)
Arab Saudi	646,00
	370,29
Mesir	330,78
Irak	180,07
Aljazair	166,84
Qatar	164,60
Kuwait	114,04
Maroko	100,59
Oman	69,83
Libya	29,15
Sudan	97,16
Suriah	73,67
Tunisia	43,02
Libanon	47,10
Yaman	37,73
Yordania	37,52
Bahrain	31,12
Palestina	6,90
Mauritania	5,44

Pasar keuangan terdepan yang berbahasa Arab dan negara-negara kurang berkembang

Banyak negara berbahasa Arab masuk dalam kategori pasar keuangan terdepan atau dianggap sebagai negara kurang berkembang (LDC). Pasar keuangan terdepan cenderung memiliki peluang pasar yang besar dan potensi pertumbuhan yang cepat. Di sisi lain, pasar-pasar terdepan seringkali lebih berisiko dibandingkan pasar-pasar yang sudah mapan, dan kurangnya infrastruktur dapat membuat menjalankan bisnis menjadi lebih sulit. Negara-negara LDC Arab adalah negara-negara berbahasa Arab dengan perkembangan ekonomi terendah. Negara-negara seperti Suriah yang dilanda perang kehilangan mata uang asing dan mengalami penurunan perekonomian, bukannya pertumbuhan.

Penting untuk dicatat bahwa bahkan di pasar-pasar ini masih terdapat beberapa industri dan produk baru yang permintaannya meningkat.

Studi ilmu ekonomi menunjukkan bahwa ketika pendapatan menurun, permintaan terhadap barang-barang berkualitas rendah meningkat. Bepergian dengan bus merupakan contoh barang inferior yang dipilih oleh mereka yang pendapatannya menurun. Namun, bahkan di negara-negara yang perekonomiannya sedang menurun, permintaan terhadap beberapa barang mahal mungkin meningkat. Ambil contoh, pengangkut personel lapis baja. Di negara-negara Arab yang dilanda perang, dimana keamanan adalah prioritas utama, kebutuhan akan hal ini sangat besar.

Di bawah ini daftar empat negara Arab yang termasuk dalam kategori ini:

Populasi negara-negara berbahasa Arab

Menurut data tahun 2013, total populasi dunia Arab diperkirakan mencapai 369,8 juta orang. Wilayah ini terbentang dari Maroko di Afrika Utara hingga Dubai di Teluk Persia. Negara terpadat di kawasan ini adalah Mesir, dan yang paling sedikit penduduknya adalah Bahrain. Banyak negara di dunia Arab memiliki tingkat pertumbuhan penduduk yang sangat tinggi. Misalnya, Oman dan Qatar memiliki tingkat pertumbuhan penduduk tertinggi di dunia, masing-masing sebesar 9,2% dan 5,65%. Sekitar 90 persen orang di dunia Arab menganggap diri mereka Muslim, enam persen beragama Kristen, dan empat persen menganut agama lain. Kebanyakan dari mereka adalah etnis Arab; kelompok etnis besar lainnya termasuk Berber dan Kurdi.

Di bawah ini adalah daftar lengkap negara-negara berbahasa Arab, disusun berdasarkan jumlah penduduk:

Negara	Populasi
Mesir	82.060.000
Aljazair	39.210.000
Sudan	37.960.000
Irak	33.042.000
Maroko	33.010.000
Arab Saudi	28.290.000
Yaman	24.410.000
Suriah	22.850.000
Tunisia	10.890.000
Uni Emirat Arab	9.346.000
Yordania	6.459.000
Libya	6.202.000
Libanon	4.467.000
Palestina	4.170.000
Mauritania	3.890.000
Oman	3.632.000
Kuwait	3.369.000
Qatar	2.169.000
Bahrain	1.332.000

Negara-negara berbahasa Arab lainnya

Banyak negara yang menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa resmi kedua atau memiliki komunitas penutur bahasa Arab yang signifikan. Namun, di semua negara tersebut, bahasa Arab adalah bahasa minoritas. Misalnya, Chad memiliki dua bahasa resmi, Perancis dan sastra Arab, serta lebih dari 120 bahasa asli.

Negara	PDB (miliar dolar AS)	Populasi
anak	11,02	12.450.000
Komoro	0,5959	717.503
Djibouti	1,239	859.652
Eritrea	3,092	6.131.000
Israel	242,9	7.908.000
Somalia	0,917	100.200.000
Sudan Selatan	9,337	10.840.000

dialek Arab

Ada tiga bentuk bahasa Arab: Bahasa Arab Standar Modern (MSA), Bahasa Arab Klasik/Quran, dan Bahasa Arab Sehari-hari. MSA adalah bahasa modern resmi dunia Arab, berdasarkan bahasa Al-Quran. MSA diajarkan secara luas di sekolah-sekolah dan universitas-universitas di negara-negara berbahasa Arab. Kata ini juga digunakan pada tingkat yang berbeda-beda di tempat kerja, pemerintahan, dan media di seluruh dunia Arab.

Meskipun ada MSA, penutur bahasa Arab tumbuh dengan menggunakan dialek wilayah tempat mereka tinggal. Setiap negara berbahasa Arab mempunyai bentuk bahasa Arab lisannya sendiri, yang sangat berbeda dari MSA. Satu dialek bahasa Arab lisan dapat digunakan di seluruh wilayah atau bahkan negara. Kelompok dialek utama bahasa Arab adalah sebagai berikut:

Dialek	Zona distribusi	Jumlah Pembicara
Mesir	Mesir	55,000,000
dialek Teluk	Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Arab Saudi, UEA	36,056,000
orang Mauritania	Mauritania, Maroko Selatan, Aljazair Barat Daya, Sahara Barat	3,000,000
Levantin (Levantin)	Lebanon, Yordania, Palestina, Suriah	21,000,000
Maghrib	Aljazair, Libya, Maroko, Tunisia	70,000,000
Mesopotamia/Irak	Irak, Suriah Timur	35,000,000
orang Sudan	Sudan, Mesir Selatan	40,000,000
Yaman	Yaman, Somalia, Djibouti, Arab Saudi Selatan	15,000,000

Peta dialek Arab

Bahasa Arab Teluk – Dialek Teluk Persia

Bahrani - Bahrain

Najdi - Najdi

Oman - Oman

Hijazi dan Rashaida – Hijazi

Dhofari - Dhofar

Yaman dan Somalia – Yaman dan Somalia

Chadik dan Shuwa – Chadik

Sudan - Sudan

Sa'idi - Kata

Mesir - Mesir

Yudeo-Arab – Yahudi-Arab

Nubi - Nubia

Bahasa Arab Siprus – Bahasa Arab Siprus

Irak – Irak

Levantin – Levantin (Levantin)

Mesopotamia Utara - Mesopotamia Utara

Maroko - Maroko

Tunisia - Tunisia

Aljazair - Aljazair

Libya – Libya

Hassaniya – orang Moor

Sahara - Sahara

Penyebutan masyarakat Gurun Arab, yang disebut “Arab”, ditemukan dalam kronik militer Asyur pada abad ke-8 hingga ke-7. SM, dalam teks Alkitab abad ke-9. SM, dalam teks epigrafik negara-negara kuno Arab Selatan (milenium ke-1 SM - pertengahan milenium ke-1 M), dalam penulis kuno (misalnya, dalam Herodotus, abad ke-5 SM.). Di kalangan penutur asli sendiri, sebutan “Arab” dan “Arab” untuk diri mereka sendiri dan bahasa mereka sudah melekat sejak munculnya dan penyebaran Islam. Penggunaan pertama nama “bahasa Arab” dalam sumber-sumber Arab tercatat dalam Al-Quran (pertengahan abad ke-7 M).

Bahasa Arab digunakan di Irak, Suriah, Lebanon, Israel, Yordania, Kuwait, Arab Saudi, Uni Emirat Arab, Oman, Yaman, Mesir, Sudan, Libya, Tunisia, Aljazair, Maroko, Mauritania, Sahara Barat, Somalia, Djibouti, Republik Cad. "Pulau kecil" dialek Arab Mereka juga ditemukan di wilayah negara tetangga Afrika, di Turki, Siprus, Iran, Afghanistan, dan Asia Tengah (Uzbekistan).

Bentuk sastra Arab(LAYA) adalah bahasa resmi seluruh negara Arab, salah satu bahasa resmi dan bahasa kerja PBB. Dialek Arab Malta memiliki bentuk sastra dan tulisan yang berbeda dengan LAYA, dan merupakan satu-satunya dialek Arab yang dianggap sebagai bahasa independen; di Malta memiliki status negara bagian. Total populasi berbahasa Arab saat ini, menurut berbagai sumber, berkisar antara 190 hingga 250 juta orang.

Monumen tertulis pertama dari bahasa Arab umum adalah Alquran, yang ditulis pada pertengahan abad ke-7. IKLAN Sifat suci teks Al-Qur'an menentukan kelestarian seluruh ciri kebahasaannya tanpa perubahan berarti hingga saat ini. Pada abad ke-8 hingga ke-9. IKLAN Monumen puisi suku lisan juga dicatat. Bentuk sastra bahasa tersebut selama abad ke-8 hingga ke-10. IKLAN meningkatkan bidang penulisan di kalangan masyarakat ilmiah dan terpelajar. Sehubungan dengan konsolidasi masyarakat Arab, pembentukan komunitas Muslim, penyebaran Islam, pembentukan negara, administrasi dan tentara, maka dibentuklah bahasa Arab sehari-hari seperti Koine. Namun, selama berabad-abad, bentuk bahasa lisan secara bertahap memperoleh karakteristik teritorial dan terpecah menjadi banyak dialek yang berbeda.

Saat ini dialek Arab diklasifikasikan menurut dua parameter utama – sosial dan teritorial. Menurut karakteristik sosialnya, mereka dibagi menjadi nomaden dan menetap, dan yang terakhir, menjadi perkotaan dan pedesaan. Pembagian sosial dialek ditumpangkan oleh pembagian geografis. Secara geografis dialek Arab modern dibagi menjadi dua kelompok besar: timur (Mashriq), terdiri dari empat subkelompok - Mesopotamia, Arab, Arab Tengah dan Mesir-Sudan - dan barat (Maghrebian, atau Afrika Utara). Kelompok timur juga mencakup dialek Arab “pulau” di Asia Tengah.

Bentuk percakapan lisan (RAYA), yang dalam setiap kasus diwakili oleh dialek lokal, melayani bidang komunikasi sehari-hari di semua tingkatan: keluarga, produksi, perdagangan, rumah tangga dan di jalanan; telah lama digunakan dalam seni rakyat lisan (misalnya, teks dongeng 1001 malam, yang dicatat pada abad 14-16 di Mesir, dicirikan oleh tanda-tanda bahasa lisan perkotaan).

Hubungan serupa terjalin selama beberapa abad antara Gereja Slavonik dan Rusia di Rus' dan terjadi di sejumlah wilayah lain di dunia.

Pengaruh budaya dan sejarah bahasa Arab dapat ditelusuri di banyak bahasa di Asia dan Afrika. Hal ini difasilitasi oleh penyebaran Islam, serta status budaya LAYA yang tinggi, yang memiliki sistem terminologi umum dan khusus yang berkembang untuk banyak bidang kehidupan sosial, ilmu pengetahuan dan budaya.

Sejumlah besar kata yang berasal dari bahasa Arab juga ada dalam bahasa Rusia, yang biasanya berasal dari bahasa perantara: Latin, Eropa Barat, Persia, Turki. Selain eksotisme seperti jin, jihad, wazir, qadi, dll, beberapa nama bintang dan rasi bintang berasal dari bahasa Arab (Aldebaran, Altair - dari bahasa Arab 'al=Dabaran, 'al=Ta'ir), sejumlah istilah ilmiah (aljabar, alkohol - melalui bahasa Spanyol, angka nol - melalui Eropa, dari bahasa Arab 'nol'; algoritma - dari bentuk Latin dari nama ahli matematika al-Khorezmi).

Pada gilirannya, monumen-monumen awal bahasa Arab membuktikan adanya lapisan luas pinjaman budaya dari bahasa-bahasa Semit yang bertetangga di Arab Selatan, dari bahasa Aram di Suriah dan Mesopotamia, dari bahasa Persia Tengah, Yunani, dan Latin. Belakangan, pinjaman dari Persia dan Turki muncul. Periode modern ditandai dengan penetrasi aktif ke dalam kosakata bahasa Arab dari terminologi teknis Eropa Barat, istilah ilmiah dan teknis internasional baru, penelusuran frasa standar dan frasa komunikasi massa.

Dari semua hal di atas jelas bahwa pekerjaan Penerjemah Arab Hal ini diperumit oleh kenyataan bahwa selain teks yang ditulis dalam bahasa sastra Arab yang umum, perlu juga menerjemahkan pidato lisan yang diwarnai secara nasional. Saat memilih penerjemah untuk memenuhi pesanan tertentu, agen terjemahan kami Ramses mencoba mempertimbangkannya Dialek Arab manakah yang digunakan penerjemah?.

Saat ini, banyak penerjemah mempelajari atau meningkatkan bahasa di negara-negara Arab, yang memberi mereka kesempatan untuk menguasai tidak hanya sastra Arab, tetapi juga dialek lisan yang menjadi ciri khas wilayah tersebut. Pengetahuan inilah yang membantu penerjemah di masa depan untuk melakukan terjemahan tertulis dan lisan dengan cepat dan efisien.

Sekitar 240 juta orang berbicara bahasa Arab sebagai bahasa ibu mereka. Ini didistribusikan di lebih dari 30 negara di seluruh dunia. Bahasa ini digunakan di Afghanistan, Aljazair, Maroko, Mesir, Tunisia, UEA, Arab Saudi, Bahrain, Chad, Somalia, Siprus, Eritrea, Iran, Irak, Israel, Lebanon, Libya, Kuwait, Suriah, Oman, Qatar, Yaman dan banyak lagi banyak negara lain.

Seperti yang Anda lihat, ini adalah bahasa yang sangat umum. Terlepas dari kenyataan bahwa itu dianggap salah satu yang paling banyak. Namun hal ini tentu saja dari sudut pandang orang Eropa, meskipun tidak mudah bagi orang Arab sendiri.

Bahasa Arab tampak tidak biasa dan sangat rumit bagi orang Eropa karena beberapa cirinya. Hal pertama yang menarik perhatian Anda adalah tulisannya dari kanan ke kiri, bukan sebaliknya seperti yang biasa dilakukan di negara kita. Hurufnya sendiri, yang disebut “aksara Arab”, juga tidak biasa.

Menariknya, orang Arab menulis huruf dari kanan ke kiri, namun sebaliknya, dari kiri ke kanan. Dan angkanya sendiri juga berbeda dengan yang kami gunakan. Untuk pertama kalinya ketika saya menemukan fakta bahwa di negara-negara Arab mereka menggunakan nomor lain, saya sangat terkejut, karena sepanjang hidup saya mengira nomor kami adalah nomor Arab, karena begitulah sebutannya. Namun ternyata orang Arab sendiri menggunakan bahasa yang sangat berbeda dan menyebutnya sebagai bahasa India. Ini sungguh sebuah paradoks.

Menariknya, setiap negara memiliki dialeknya masing-masing. Oleh karena itu, orang-orang Arab dari negara yang berbeda mungkin tidak saling memahami sama sekali.

Bahasa Arab memiliki lebih dari 30 dialek, antara lain:

Dialek Maghreb (Maghreb meliputi: Maroko, Aljazair, Tunisia, Mauritania, Sahara Barat, Libya), Arab Mesir-Sudan, dialek Arab, dialek Siro-Mesopotamia, dialek Asia Tengah.

Tapi ada bahasa Arab klasik, bahasa yang digunakan untuk menulis Al-Quran. Bahasa ini berbeda dengan dialek lisan karena memiliki struktur yang lebih kompleks dan agak kuno. Dia terlindungi dari perubahan modern, jadi dia tetap sama seperti ribuan tahun yang lalu. Tidak semua orang memahaminya, meskipun secara teori setiap umat Islam hendaknya membaca Al-Qur'an dalam sumber aslinya.

Ada juga bahasa Arab sastra standar yang dapat dimengerti di semua negara Arab. Dalam bahasa inilah dokumen resmi ditulis, program televisi disiarkan, dan buku diterbitkan.

Menariknya, bahasa Arab telah berubah di Malta, di mana salah satu dialek Maghreb telah berkembang menjadi bahasa Malta yang independen dan terpisah. Hal ini terjadi terutama karena agama Kristen, bukan Islam, yang merupakan agama utama di sana, sehingga tidak ada sikap hormat terhadap “bahasa Al-Quran”.

Bahasa Arab ada 28 huruf dan tidak ada huruf kapital, semua huruf sama. Kata-kata tidak bisa ditoleransi. Tanda baca ditulis dari kiri ke kanan. Vokal pendek tidak ditulis, tetapi ditandai dengan titik. Jenis tulisan Abjad Arab. Kebanyakan huruf berubah bentuk tergantung di mana letaknya dalam kata tersebut.

Belum lama ini, di banyak bahasa (yang didominasi Islam) digunakan aksara Arab, kemudian digantikan oleh alfabet Latin dan Sirilik. Ini misalnya Turki, Kyrgyzstan, Kazakh, Tajik, Tatar, dll. Pada awal abad ke-20, Latinisasi dan Cyrillisasi bahasa dilakukan.

Di semua negara Arab, bahasa Arab adalah bahasa negara; ada negara, misalnya negara Maghreb, di mana, selain bahasa Arab, bahasa Prancis adalah bahasa negaranya. Bahasa Arab juga merupakan bahasa resmi negara-negara seperti Israel, Chad, Eritrea, Djibouti, Somalia, Komoro, Somaliland.

Bahasa Arab adalah salah satu dari enam bahasa resmi PBB. Ya, dan tentu saja, ini adalah bahasa yang digunakan untuk menulis Al-Qur'an.

] , Trinidad dan Tobago [ ] - kelompok populasi kecil atau sangat kecil

Daerah dunia Arab Status resmi

Aljazair Aljazair,
Bahrain Bahrain,
Djibouti Djibouti,
Mesir Mesir,
Israel Israel,
Yordania Yordania,
Irak Irak,
Yaman Yaman,
Qatar Qatar,
Komoro Komoro,
Kuwait Kuwait,
Libanon Libanon,
Libya Libya,
Mauritania Mauritania,
Maroko Maroko,
UEA UEA,
Oman Oman,
Eritrea Eritrea,
Arab Saudi Arab Saudi ,
Suriah Suriah,
Somalia Somalia,
Sudan Sudan,
Tunisia Tunisia,
anak anak,
SADR SADR
() ,
Negara Palestina Negara Palestina
(negara bagian yang diakui sebagian)
Somalia Somalia
(negara bagian yang tidak dikenal).
Organisasi:

Organisasi pengatur Akademi Bahasa Arab di Kairo [D], Akademi Bahasa Arab di Damaskus, Dewan Tertinggi bahasa Arab di Aljazair [D], Dewan Bahasa Arab Internasional  [D], Akademi Akademi Bahasa Arab Israel, Akademi Sains Irak [D], Akademi Ilmu Pengetahuan Tunisia [D] Dan Yordania Akademi Arab [D] Jumlah total pembicara dari 260 menjadi 323 juta Peringkat 5 Status aman [d] Klasifikasi Keluarga Semit Cabang Semit Barat Kelompok Semit Tengah Subgrup Arab Menulis Alfabet Arab Kode bahasa Gost 7.75–97 ara 050 ISO 639-1 ar ISO 639-2 ara ISO 639-3 ara Etnolog ara Linguasfer 12-AAC ABS ASCL 4202 IETF ar ahli glottologi Lihat juga: Proyek: Linguistik

YouTube ensiklopedis

1 / 5

✪ Bahasa Arab? Saya akan menjelaskannya sekarang!

✪ Pelajaran No.1. ALFABET ARAB. Bahasa Arab. Membaca dan menulis dalam 3 JAM!

✪ Bahasa Arab ┃Pelajaran 1┃Siapa namamu?

✪ Bahasa Arab dalam sebulan: Hasil

✪ #3 Bahasa Arab // Wawancara dengan penutur asli // Blablandi

Subtitle

Dialek

Bahasa Arab lisan modern terbagi dalam 5 kelompok dialek, yang sebenarnya merupakan bahasa yang terpisah dari sudut pandang linguistik:

• Kelompok dialek Maghreb
• Arab Mesir-Sudan
• Arab Siro-Mesopotamia
• Kelompok dialek Arab
• Kelompok dialek Asia Tengah

Bahasa Maghreb termasuk dalam kelompok Barat, sisanya termasuk dalam kelompok bahasa dan dialek Arab Timur. (Lihat Masalah bahasa atau dialek ); Lebih baik menggunakan istilah “dialek” yang sudah mapan dalam studi bahasa Arab ( Arab. لهجة ‎)

Bahasa sastra (dalam kajian bahasa Arab Barat digunakan istilah bahasa Inggris Standar Modern Arab) adalah tunggal. Sastra Arab menggabungkan kosakata untuk banyak hal di dunia modern atau sains, namun pada saat yang sama di beberapa negara Arab cukup jarang digunakan dalam bahasa lisan.

Tempat bahasa Arab dalam kelompok bahasa Semit

Bahasa Arab Klasik sedikit berbeda dengan Bahasa Arab Kuno. Akar bahasa Semit juga banyak ditemukan dalam bahasa Arab. Dalam studi Semit, di masa lalu terdapat kecenderungan untuk menganggap bahasa Arab Klasik sebagai bahasa Semit yang paling kuno. Namun, seiring berjalannya waktu, melalui perbandingan dengan bahasa-bahasa Afroasiatik lainnya, ditemukan bahwa banyak bahasa Arab klasik yang tidak begitu asli.

Cerita

Selama berabad-abad, bahasa terus berubah, namun berdampak kecil pada tulisan, karena bunyi vokal pendek, kecuali dalam Alquran, tidak tertulis di dalam teks.

Bahasa Arab klasik (tinggi) bukanlah bahasa ibu orang Arab saat ini. Namun, bahkan saat ini, dengan kosakata yang dimodifikasi, bahasa ini digunakan di hampir semua surat kabar dan buku, kecuali Tunisia, Maroko, dan sebagian Aljazair, di mana bahasa Arab berbagi peran sebagai bahasa sastra dengan bahasa Prancis. Dalam literatur ilmiah dan teknis di negara-negara Arab lainnya, bahasa Inggris sering digunakan di tempat-tempat yang kosakata yang diperlukan kurang.

Komposisi kosakata

Kosakata bahasa sastra Arab modern dicirikan oleh fakta bahwa bagian utamanya aslinya adalah bahasa Arab. “Orang-orang Arab sangat menghargai kemampuan pembentukan kata dalam bahasa mereka, melihat kekayaan dan kejelasan paradigma pembentukan kata sebagai kunci untuk mengadaptasi bahasa sastra Arab dengan keadaan masyarakat modern. Selain itu, perlu dicatat bahwa dalam proses nominasi modern, model dengan indeks generalisasi tinggi adalah yang paling aktif. Jadi, akhir-akhir ini, kosakata bahasa sastra Arab telah bertambah secara signifikan karena nama turunan yang dibentuk dengan menambahkan akhiran ية- , membentuk rangkaian turunan dengan arti kualitas dan sifat abstrak yang digeneralisasi: استقلالية ‎ kemerdekaan; حركية ‎ dinamisme, dinamika; شمولية‎ maksimalisme; totaliterisme; اشكلالية ‎ - masalah, dll.” . Sebagian kosakatanya bersifat bahasa Semit umum dan hanya sebagian kecil yang asing, seperti kata: “televisi” - تليفزيون ‎, دكتورة ‎ gelar dokter, سكرتير ‎ sekretaris, فيلم ‎ film. Jumlah total pinjaman dari bahasa-bahasa Eropa kecil dan berjumlah sekitar satu persen dari kamus.

Untuk bahasa sastra Arab, ada empat bagian besar pengembangan kosakata yang sinkron: kosakata pra-Muslim dari sistem komunal-suku (akhir abad ke-7 dan awal abad ke-8); perluasan kosa kata yang terkait dengan asal usul, perkembangan dan kemakmuran peradaban berbahasa Arab abad pertengahan (sampai abad ke-12); masa stagnasi dan berkurangnya jangkauan penggunaan bahasa sastra Arab (abad XIII-XVIII) dan awal masa modern (dari pertengahan abad ke-19).

Sinonimi, polisemi kata, dan homonimi telah berkembang luas dalam bahasa Arab. Metode utama pembentukan kata adalah: morfologis - menurut model dan rumus pembentukan kata, sintaksis dan semantik.

Meskipun kosakatanya sangat kaya, seringkali kosakatanya tidak cukup terstandarisasi dan sering kali dipenuhi dengan latar belakang linguistik. Misalnya, tidak ada kata yang secara akurat sesuai dengan kata bangsa. Kata yang digunakan untuk menunjukkan konsep ini adalah (أمة‎, umma) yang pada masa lalu dan dalam konteks keagamaan sampai saat ini berarti “komunitas orang-orang yang beriman (Muslim)”; atau, misalnya, “kebangsaan” (جنسية ‎, jinsiya) secara umum berarti “gender”, misalnya “kehidupan seks” terdengar seperti (حياة الجنسية ‎, haya : t al-jinsiyya). Kata "nasionalisme" (قومية ‎, Qaumiyya), berasal dari kosakata pengembara kaum dan berarti "suku" dalam arti "suku nomaden".

Demikian pula, konsep-konsep yang sangat tua dan sangat modern sering kali terjalin dalam satu kata, tanpa hubungan sedikit pun dalam hal asal kata. Ada juga kata pinjaman dari bahasa Aram, Yunani dan banyak istilah modern dari bahasa Inggris.

Fonetik

Secara fonetis, sastra Arab dicirikan oleh sistem fonem konsonan yang berkembang luas, terutama fonem konsonan glottal, empatik, dan interdental.

“Pada bagian fonetik karya gramatikal, hanya dijelaskan artikulasi bunyi Arab, atau juga perubahan kombinatorialnya. Sistem klasifikasi bunyi India, yang didasarkan pada pertimbangan tempat artikulasi dan ciri-ciri artikulatoris lainnya, mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap orang Arab. Teknik membandingkan suara dalam artikulatoris dan fungsional digunakan. Avicenna memperkenalkan konsep korelasi untuk menjalin hubungan antar bunyi. Kasus geminasi diklasifikasikan sebagai hasil asimilasi kontak progresif atau regresif lengkap. Asimilasi parsial dan jauh telah dijelaskan. Soal-soal yang dikaji tentang interaksi konsonan dan vokal, tentang penggantian konsonan, tentang metatesis, tentang hilangnya hamzah, tentang eliminasi, tentang munculnya vokal penghubung, tentang palatalisasi, velarisasi, tentang simbolisme bunyi.”

Pengucapan

Di banyak negara Arab, upaya sedang dilakukan untuk mendekatkan pengucapannya ke bahasa Arab standar. Dasarnya adalah norma kutipan (Ar. tilāwa تلاوة‎) dalam Alquran. Gaya pengucapan ini umumnya hanya digunakan dalam konteks keagamaan.

Dapat dipastikan pengucapan asli Bahasa Arab Tinggi tidak diketahui secara pasti. Misalnya, tidak ada konsensus mengenai pengucapan akhir cerita tidak kata benda tak tentu ( kitabun dll. kitab). Ada argumen yang mendukung dua pilihan, dan karena tidak ada tanda vokal (tanda vokal) dalam tulisan tangan kuno, tidak mungkin untuk mengatakan dengan pasti bagaimana cara pengucapannya.

Menulis

Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri. Selain itu, dalam bahasa Arab, tidak seperti bahasa dengan grafik Latin atau Sirilik, tidak ada huruf kapital, sehingga nama diri ditulis seperti kata lainnya, begitu juga dengan kata pertama dalam sebuah kalimat.

Antroponimi

Nama-nama Arab secara tradisional ditulis dalam urutan literal.

Tata bahasa

Daftar Swadesh untuk bahasa Arab
№	Arab	Rusia
1	أنا	SAYA
2	أنت	Anda
3	هو	Dia
4	نحن	Kami
5	أنتم	Anda
6	هم	Mereka
7	هذا	ini, ini
8	ذلك	itu, itu
9	هنا	Di Sini
10	هناك	di sana
11	من	siapa (pertanyaan tentang tempat)
12	ما	apa (masalah tempat)
13	أين	dimana (masalah lokasi)
14	متى	kapan (masalah tempat)
15	كيف	bagaimana (pertanyaan tentang tempat)
16	لا,ما	tidak (ما - negasi dari kata kerja pr.v.)
17	كل	semuanya, semuanya, semuanya, semuanya
18	كثير	banyak, banyak sekali
19	بعض	beberapa
20	قليل	kecil, sedikit (misalnya قبل قليل - beberapa waktu lalu)
21	آخر	berbeda, berbeda
22	واحد	satu
23	اثنان	dua
24	ثلاثة	tiga
25	أربعة	empat
26	خمسة	lima
27	عظيم,كبير	besar, bagus
28	طويل	panjang, panjang, tinggi
29	عريض, واسع	lebar
30	سميك	tebal
31	ثقيل	berat
32	صغير	kecil
33	قصير	pendek, singkat, kerdil
34	ضيق	sempit
35	رقيق	tipis
36	امرأة	wanita
37	رجل	pria
38	رجل, إنسان	Manusia
39	طفل	anak, anak
40	زوجة	istri
41	زوج	suami
42	أم,والدة	ibu
43	والد, أب	ayah
44	حيوان	binatang, binatang
45	سمك	ikan
46	طائر	burung, burung
47	كلب	anjing anjing
48	قملة	kutu
49	ثعبان	ular
50	دودة	cacing
51	شجرة	pohon
52	غابة	hutan
53	عصا	tongkat, tongkat
54	فاكهة	buah
55	بذرة	benih, benih
56	ورق	lembaran
57	جذر	akar
58	قشرة	kulit pohon
59	زهرة	bunga
60	عشب	rumput
61	حبل	tali
62	جلد	kulit
63	لحم	daging
64	دم, دماء	darah
65	عظم	tulang
66	دهن	gemuk
67	بيضة	telur
68	قرن	klakson
69	ذيل	ekor
70	قلم	pena (alat tulis)
71	شعر	rambut
72	رأس	kepala
73	الأذن	telinga
74	عين	mata, mata
75	أنف	hidung
76	فم	mulut
77	سن	gigi
78	لغة	bahasa (kata keterangan, dialek)
79	مسمار	paku
80	قدم	kaki
81	ساق	kaki
82	ركبة	lutut
83	يد	tangan
84	جناح	sayap
85	معدة	perut, perut
86	في الداخل	isi perut, usus
87	عنق	leher
88	ظهر	kembali
89	صدر	dada
90	قلب	jantung
91	كبد	hati
92	شرب	minum
93	أكل	makan makan
94	عض	menggigit
95	مص	mengisap
96	بصق	meludah
97	تقيؤ	muntah, muntah
98	ضرب	pukul, pukul
99	تنفس	bernapas
100	ضحك	tertawa

Sarjana Arab biasanya membagi tata bahasa menjadi sintaksis, morfologi dan fonetik dan memberikan perhatian besar pada masalah pembentukan kata, dan sehubungan dengan itu etimologi, berkat hal tersebut pada abad ke-11. Teori akar telah mencapai tingkat yang tinggi. Sintaks dan morfologi adalah bagian tata bahasa Arab yang paling orisinal, tidak bersumber dari karya Yunani atau India dan berfokus pada kekhususan bahasa Arab.

Tugas sintaksis adalah analisis struktural dan semantik sebuah kalimat. Ini mendalilkan hubungan subjek-predikat antara dua nama atau antara nama dan kata kerja. Ada kalimat kecil/dasar dan ada yang besar membentuk hierarki; Kalimat bersifat nominal, verbal, dan adverbial - bergantung pada kata apa yang ada di awal kalimat, dan karenanya terdapat berbagai jenis subjek dan predikat. Anggota sekunder kalimat diidentifikasi dan diklasifikasikan secara rinci (hingga lima jenis tambahan, keadaan dari jenis yang berbeda, “aplikasi”). Terdapat berbagai kasus penerapan infleksi secara formal dan virtual. Konsep istilah tersirat diperkenalkan untuk menjelaskan konstruksinya. Hubungan koordinasi, pengendalian dan kedekatan juga dianalisis.

Dalam morfologi, bagian-bagian ucapan dan ciri-ciri pembentukannya yang tidak ditentukan secara sintaksis dipertimbangkan. Ini termasuk pertanyaan seperti jenis kata (kata benda, kata kerja, dan partikel hingga 27 jenis), struktur akar, nama dan klasifikasi multidimensinya berdasarkan berbagai alasan (nama eksplisit - kata benda, kata sifat, nama tersembunyi - kata ganti orang, nama umum - demonstratif dan kata ganti relatif, dan lain-lain), kata kerja (dengan klasifikasi rinci bentuk dan maknanya), nama dua kasus dan tiga kasus, pembentukan nama relatif, pembentukan gabungan, pembentukan bentuk bilangan dan gender, pembentukan deminitif, perubahan bentuk kata karena adanya konsonan akar lemah, bentuk jeda, dll. Masalah masdar juga dibahas di sini.

Keberhasilan yang sangat besar dicapai dalam bidang fonetik (Khalil ibn Ahmad; Abu Ali ibn Sina - Avicenna, 980-1037; Sibawayhi).

Bahasa Arab dicirikan oleh infleksi yang sangat berkembang. (Inflektivitas dan kesamaan infleksi bahasa Semit dan Indo-Eropa telah dipertanyakan oleh beberapa peneliti. Infleksi bahasa Indo-Eropa merupakan fenomena yang berbeda dengan infleksi bahasa Semit, karena menyiratkan interaksi yang lebih kuat. infleksi dengan akar kata. Bahasa Arab dicirikan oleh aglutinasi. Beberapa ilmuwan, khususnya A. A. Reformatsky, percaya bahwa peleburan bahasa Semit adalah bentuk aglutinasi khusus, karena peleburan kata Semit adalah proses yang dapat diprediksi dan mengikuti formula yang relatif ketat, yang penulis Arab suka sajikan dengan menggunakan akar kata tiga huruf فعل yang artinya Mengerjakan, dan vokal-vokal itu sendiri yang membentuk fusi, pada umumnya, tidak bergantung pada akar kata. Fenomena serupa, namun tidak analog, telah diamati di sejumlah bahasa non-Semit, khususnya bahasa Jerman. Ini misalnya pasangan kata tunggal dan jamak dalam bahasa Inggris, seperti foot - feet, Tooth - gigi, atau perubahan vokal akar pada verba bahasa Inggris tidak beraturan atau biasa disebut strong verbs dalam bahasa Jerman, namun dalam bahasa Jerman ada tidak ada keteraturan dalam reproduksi rumus fusional. Sebagian besar kata dalam bahasa Arab dapat ditelusuri kembali ke bentuk kata kerja aslinya, yang biasanya terdiri dari tiga atau empat (jarang dua dan lima) konsonan dasar.

Meskipun akar kata tidak dapat dipisahkan oleh kesadaran pembicara, beberapa keakraban dengan penguraian akar kata berguna untuk memfasilitasi penghafalan kosakata dasar yang begitu luas seperti yang dimiliki bahasa Arab, dan untuk interpretasi yang layak atas akar kata yang tidak dikenal ketika membaca tanpa kamus.

Akar kata

Akar bahasa Arab paling sering terdiri dari tiga huruf, lebih jarang dua atau empat huruf, dan bahkan lebih jarang lima huruf; tetapi untuk akar empat huruf ada syarat harus mengandung paling sedikit satu konsonan halus (vox memoriae (ingatan): مُرْ بِنَفْلٍ).

Menurut ahli Arab dalam negeri terkenal S. S. Maisel, jumlah akar trikonsonan dalam bahasa sastra Arab modern adalah 82% dari total jumlah akar bahasa Arab.

Tidak sembarang konsonan dapat berpartisipasi dalam komposisi akar: beberapa di antaranya cocok di akar yang sama (lebih tepatnya, di sel yang sama; lihat di bawah: b), yang lain tidak cocok.

Tidak kompatibel:

1. Laring: غ ع خ ح (jika ع dan ء kompatibel)
2. Non-glotal:

ب dan فم

ت dan ث

ث dan س ص ض ط ظ

ج dan ف ق ك

خ dan ظقك

د dan ذ

ذ dan ص ض ط ظ

ر dan ل

ز dan ض ص ظ

س dan ص ض

ش dan ض ل

ص dan ض ط ظ

ض dan ط ظ

ط dan ظ ك infleksi. Akar bahasa Arab, pada umumnya, terdiri dari tiga (jarang dua atau empat, sangat jarang lima) konsonan akar (radikal), yang, dengan bantuan transfiks, membentuk keseluruhan paradigma dari akar kata tertentu. Misalnya dari kata kerja كَتَبَ ‎ (menulis), dengan menggunakan konsonan “K-T-B” maka terbentuklah kata dan bentuk sebagai berikut:

• كَتَبَ ‎ - KataBa - dia menulis
• أَكْتُبُ ‎ - AktuBu - saya menulis
• كِتَابٌ ‎ - KiTa : B un - buku
• كُتُبٌ ‎ - KuTub un - buku
• كَاتِبٌ ‎ - Ka : TiB un - penulis
• كُتَّابٌ ‎ - KuTTa : B un -

  Zeid memotong tali dengan pisau (kotak perkakas).

  Kami berbicara tentang belajar (kasus preposisi).

  قُلْ لِمُحَمَّدٍ - الجَرُّ Beritahu Muhammad (kasus datif).

  Rakyat berperang melawan penjajah (kasus instrumental).

  Tanda-tanda yang membedakan suatu kasus berbeda-beda dan bergantung pada ciri morfologi namanya.

  Kata benda

  Kata benda dalam bahasa Arab dicirikan oleh konsep morfologi seperti jenis kelamin, bilangan - tunggal, ganda (sangat jarang digunakan dalam dialek) dan jamak, kasus dan keadaan, serta kategori kepastian, ketidakpastian dan status netral.

  Marga. Hanya ada dua jenis kelamin dalam bahasa Arab: maskulin dan feminin. Nama dengan akhiran khas [atun] sering kali bersifat feminin. Secara umum, apakah suatu nama milik satu jenis kelamin atau jenis kelamin lainnya dikaitkan dengan makna, misalnya dengan jenis kelamin.

  Misalnya kata benda أُمٌّ ["ummun]-(ibu), meskipun berakhir, bersifat feminin. Untuk banyak kata benda yang menunjukkan nama suatu profesi atau jenis kegiatan, jenis kelamin feminin dibentuk hanya dengan menambahkan akhiran [-atun] ke kata benda maskulin yang bersangkutan. Misalnya:

  طَالِبٌ [ murid]

  طَالِبَةٌ [ murid]

  Untuk menyampaikan akhiran feminin dalam sebuah surat, digunakan ﺓ [tā’ marbuta], sebuah huruf yang tidak ada dalam alfabet. Ini adalah varian grafis dari ت [t] biasa, yang disebut [tā'], atau “t yang diregangkan”. Dengan menghubungkan ujung-ujung “t yang direntangkan” satu sama lain, kita mendapatkan ﺓ [tā’ marbuta]. Dalam bahasa Semit [t] adalah salah satu indikator utama gender. Saat menyetujui nama, ت digunakan dalam kata kerja, dan ﺓ dalam nama. [tā' marbuta] ditulis hanya di akhir kata dan dapat memiliki dua gaya: tanpa sambungan - ﺓ ‎ dan dengan sambungan ke kanan - , (radikal tengah juga dapat divokalkan dengan damma atau kasra), mewakili kata kerja dari angka lampau tunggal maskulin orang ke-3. Bentuk kata kerja ini mempunyai rumus فَعَلَ. Sebagai yang paling sederhana, bentuk ini diambil sebagai bentuk awal dalam pembentukan bentuk turunan dan secara kondisional diterjemahkan dalam kamus dengan infinitif. Saat mengkonjugasikan kata kerja bahasa Arab, kata ganti orang dihilangkan, karena orang, jumlah, dan jenis kelamin diekspresikan sepenuhnya dalam akhiran pribadi.

  Waktu lampau Kata kerja bahasa Arab berfungsi untuk menyatakan suatu tindakan yang terjadi sebelum momen berbicara, dan dibentuk dengan mengganti akhiran kata ganti orang ke-3 tunggal maskulin dengan akhiran pribadi yang sesuai. Kata kerja bahasa Arab, tidak seperti kata kerja Rusia, tidak menerima makna aspek yang jelas dalam bentuk lampau, dan oleh karena itu, bergantung pada makna kalimatnya, kata kerja tersebut dapat diterjemahkan ke dalam bentuk kata kerja Rusia yang sempurna dan tidak sempurna. Misalnya:كَتَبَ "dia menulis" atau "dia menulis."

  Bentuk masa kini-masa depan Kata kerja bahasa Arab mengungkapkan suatu tindakan yang sifatnya tidak lengkap, terjadi atau dimulai bersamaan dengan momen ucapan atau dengan momen lain yang secara langsung atau tidak langsung ditunjukkan dalam pernyataan ini. Bentuk masa kini-masa depan dibentuk dari bentuk lampau dengan menambahkan awalan yang sesuai [sa]. Berbeda dengan س yang ditulis bersamaan dengan bentuk kata kerjanya, سوف ditulis terpisah dengannya. Kedua awalan tersebut tidak memiliki arti tersendiri. Konjugasi verba dalam bentuk tense ini pada dasarnya mirip dengan konjugasi dalam present-future tense.

  Dalam bahasa Arab modern, khususnya di majalah, kata kerja jenis kedua, yang dibentuk dari awalan سوف, digunakan secara aktif, serta masdar dari kata kerja ini تسويف, dalam arti “penundaan tanpa akhir”, “penundaan terus-menerus untuk jangka waktu yang tidak terbatas. masa depan” sehubungan dengan rencana, janji atau kewajiban apa pun, misalnya rencana pemilu, dll.].

  Konjugasi kata kerja كَتَبَ (menulis) V waktu lampau Menghadapi Marga Satuan nomor Ganda nomor Jamak nomor 1-oe - كَتَبْتُ [katabtu] - كَتَبْنَا [katabna:] ke-2 M. كَتَبْتَ [katabta] كَتَبْتُمَا [katabtuma:] كَتَبْتُمْ [katabtum] DAN. كَتَبْتِ [katabti] كَتَبْتُنَّ [katabtunna] 3-e M. كَتَبَ [kataba] كَتَبَا [kataba:] كَتَبُوا [kataboo:] DAN. كَتَبَتْ [katabat] كَتَبَتَا [katabata:] كَتَبْنَ [katabna]

  Konjugasi kata kerja كَتَبَ (y) (tulis) V bentuk waktu sekarang-masa depan Menghadapi Marga Satuan nomor Ganda nomor Jamak nomor 1-oe - أكْتُبُ [aktubu] - نَكْتُبُ [naktubu] ke-2 M. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba:ni] تَكْتُبُونَ [taktubu: aktif] DAN. تَكْتُبِينَ [taktubi: aktif] تَكْتُبْنَ [taktubna] 3-e M. يَكْتُبُ [yaktubu] يَكْتُبَانِ [yaktuba: ni] يَكْتُبُونَ [yaktubu: aktif] DAN. تَكْتُبُ [taktubu] تَكْتُبَانِ [taktuba:ni] يَكْتُبْنَ [yaktubna]

  Konjugasi kata kerja كَتَبَ (menulis) V kalimat masa depan Menghadapi Marga Satuan nomor Ganda nomor Jamak nomor 1-oe - سَأكْتُبُ [saaktubu] سَوُفَ أكْتُبُ - سَنَكْتُبُ [sanaktubu] سَوُفَ نَكْتُبُ ke-2 M. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَتَكْتُبُونَ [sataktubu: aktif] سَوُفَ تَكْتُبُونَ DAN. سَتَكْتُبِينَ [sataktubi: aktif] سَوُفَ تَكْتُبِينَ سَتَكْتُبْنَ [sataktubna] سَوُفَ تَكْتُبْنَ 3-e M. سَيَكْتُبُ [sayaktubu] سَوُفَ يَكْتُبُ سَيَكْتُبَانِ [sayaktuba:ni] سَوُفَ يَكْتُبَانِ سَيَكْتُبُونَ [sayaktubu: aktif] سَوُفَ يَكْتُبُونَ DAN. سَتَكْتُبُ [sataktubu] سَوُفَ تَكْتُبُ سَتَكْتُبَانِ [sataktuba:ni] سَوُفَ تَكْتُبَانِ سَيَكْتُبْنَ [sayaktubna] سَوُفَ يَكْتُبْنَ

  Kata-kata yang paling umum

  Tiga kata yang paling umum adalah partikel yang ditulis bersama dengan kata berikutnya. Ini termasuk الـ Al(artikel pasti), و ‎ ya(konjungsi “dan”), dan بـ ‎ dua(preposisi “melalui”).

  Delapan Kata Tunggal Paling Umum

  1. في ‎ fi(V)
  2. من ‎ menit(dari, dari)
  3. على ‎ " sayangnya(di)
  4. أن ‎ Anna(apa (konjungsi))
  5. إن ‎ Inna(sungguh-sungguh)
  6. إلى ‎ lanau(ke, ke, ke)
  7. كان ‎ ka: aktif(menjadi)
  8. هذا، هذه ‎ ha:a, ha:pihi(ini[t], ini)

Saya sudah cukup lama tertarik dengan dunia Timur, namun saya baru mulai belajar bahasa Arab. Untuk saat ini, saya dapat memberikan informasi singkat dan penjelasan tentang ciri-ciri bahasa lisan dan tulisan, jika ada yang berminat, saya dapat memposting pelajaran dan bahan pelajaran secara rinci.
Salam hormat, Al-Hayat

Jadi, bahasa Arab termasuk dalam keluarga makro bahasa Afroasiatik dan kelompok bahasa Semit. Selain bahasa Arab, rumpun bahasa ini mencakup bahasa Aram Kuno, Amharik (bahasa resmi Etiopia), sejumlah bahasa tidak tertulis di Arab Selatan dan Etiopia, serta bahasa-bahasa yang punah, antara lain Fenisia, Aram, Asiria-Babilonia, atau , dengan kata lain, Akkadia.
Keunikan bahasa Semit adalah bahwa di dalamnya akar kata hanya terdiri dari konsonan: biasanya tiga, jarang dua atau empat. Pembentukan dan pembentukan kata terjadi dengan mengubah bunyi vokal, serta dengan menambahkan awalan dan akhiran.
Bahasa Arab tersebar luas di negara-negara Timur Dekat dan Tengah, di negara-negara Jazirah Arab dan di benua Afrika. Berikut daftar negara berbahasa Arab yang saya temukan:
Dekat timur:
1. Suriah
2. Libanon
3. Irak
4. Yordania
5. Wilayah Palestina (Tepi Barat dan Jalur Gaza) dan Israel
Semenanjung Arab:
6. Arab Saudi
7. Uni Emirat Arab
8.Bahrain
9. Qatar
10. Yaman
11.Kuwait
12. Oman
benua Afrika:
13. Mesir
14. Sudan
15. Libia
16. Aljazair
17.Tunisia
18. Maroko
19. Mauritania
20. Jibuti
21. Somalia
22. Eritrea
23. Sahara Barat
24. Cad
Selain itu, koloni yang cukup besar dibentuk oleh populasi berbahasa Arab di Iran dan Afghanistan, Turki, Nigeria dan Ethiopia, serta Tanzania. Orang Arab tinggal di Indonesia, di wilayah Bukhara dan Samarkand di Uzbekistan, dan di Kaukasus Utara di Rusia.
Bahasa resmi untuk semua negara yang tercantum di atas adalah bahasa Arab sastra. Namun, karena sifat perkembangan sejarah masing-masing negara yang terisolasi, bahasa lisan telah berkembang di dalamnya - dialek, yang berbeda dari bahasa sastra dan satu sama lain dalam sejumlah fitur - fonetik, leksikal, dan tata bahasa. Namun pada saat yang sama, meskipun terdapat bahasa lisan tersendiri di setiap negara, sastra Arab tetap menjadi bahasa sains, fiksi, pers, radio, dan pidato resmi pemerintah dan tokoh politik.
Bahasa Arab adalah salah satu bahasa resmi dan bahasa kerja PBB.
Sepanjang sejarah keberadaannya, bahasa sastra Arab telah mengalami perubahan tata bahasa yang signifikan, terutama pada pertengahan abad kedua puluh, ketika sebagian besar negara Arab mencapai kemerdekaan dan mulai lebih memperhatikan bahasa ibu mereka.
Jika pada tahun 30-an dan 40-an bahasa-bahasa Eropa Barat, terutama Inggris dan Perancis, mendominasi di negara-negara Arab, maka mulai tahun 60-an hampir semua negara Arab mulai mengalami kecenderungan Arabisasi, yang dijelaskan oleh keinginan negara-negara Arab untuk mencari. kemerdekaan, hingga kebangkitan budaya dan bahasa mereka.
Namun, pada tahun 80-90an, terutama di kalangan intelektual di banyak negara Arab, semacam “kemunduran” kebijakan Arabisme mulai terlihat.
Aksara Arab adalah sistem 28 huruf yang hanya mewakili fonem konsonan. Untuk melambangkan tiga huruf vokal panjang digunakan tiga huruf konsonan yang disebut “alif”, “waw” dan “ya”. Untuk menunjukkan vokal pendek, penggandaan konsonan, dan tidak adanya vokal, digunakan simbol superskrip dan subskrip khusus, yang disebut “vokal”. Arah penulisannya dari kanan ke kiri. Bergantung pada posisinya dalam sebuah kata atau frasa, banyak huruf memiliki gaya berbeda: terisolasi, awal, tengah, dan akhir. Beberapa pasang huruf membentuk apa yang disebut pengikat dalam tulisan - gaya menyatu seperti & dari Latin-Prancis, atau @ dari bahasa Inggris. pada. Aksara Arab memiliki beberapa ragam: Aksara Kufi - hias dan dekoratif, suls, ruk", nasta'liq, diwani, Maghribi dan naskh. Naskh digunakan untuk penyusunan huruf tipografi.
Pengaruh budaya dan sejarah bahasa Arab dapat ditelusuri di banyak bahasa di Asia dan Afrika. Hal ini difasilitasi oleh penyebaran Islam, serta status budaya sastra Arab yang tinggi, yang memiliki sistem terminologi yang berkembang di banyak bidang kehidupan sosial, ilmu pengetahuan dan budaya.
Sejumlah besar kata yang berasal dari bahasa Arab juga ditemukan dalam bahasa Rusia, yang biasanya berasal dari bahasa perantara: Latin, Eropa Barat, Persia, dan Turki. Selain eksotik seperti jin, jihad, wazir, qadi, dll, berikut ini yang berasal dari Arab:
1. beberapa nama bintang dan rasi bintang: Aldebaran, Altair - dari bahasa Arab. "al-dabaran", "al-ta"ir",
2. sejumlah istilah ilmiah: aljabar, alkohol - melalui bahasa Spanyol, angka, nol - melalui Eropa, dari bahasa Arab. "nol"; algoritma - dari bentuk Latin dari nama ahli matematika al-Khorezmi,
3. nama pangkat laksamana militer, yang dipinjam ke dalam bahasa Rusia dari bahasa Belanda dan kembali ke bahasa Arab “amir l-bahri”, yang berarti “emir laut”, dan tidak ada yang tersisa dari “laut” di bentuk kata. Namun sebagai hasil dari “etimologi rakyat”, yang menghubungkan kata ini dengan bahasa Latin admiror (“terkagum-kagum”) dan turunannya dalam bahasa Romawi, muncullah bunyi “d”,
4. dan kata lain cukup bervariasi maknanya.