Ciri-ciri kelompok bahasa Jermanik. Klasifikasi bahasa Jermanik modern Ciri-ciri utama kelompok bahasa Jermanik

SEJARAH BAHASA INGGRIS

BAHASA JERMAN MODERN, KLASIFIKASI DAN DISTRIBUSINYA

Dilakukan:

Pendahuluan……………………………………………………………..2

Bab 1: Klasifikasi bahasa……………………………………………………………...4

1.1. Pendekatan klasifikasi bahasa dunia. Konsep “proto-bahasa”……………………………………………………………...…..4

1.2. Klasifikasi bahasa kelompok Jermanik……………………………..6

Bab 2: Sebaran bahasa golongan Jermanik…………………10

2.1. Wilayah sebaran bahasa kelompok Jermanik………………10

2.2. Kedudukan bahasa Inggris dalam kelompok bahasa Jermanik: varian dan sebarannya…………………………………………………………………………………11

Bibliografi……………………………………………………………...…15

PERKENALAN

Menurut perkiraan kasar, ada lebih dari dua setengah ribu bahasa di dunia. Kesulitan dalam menentukan jumlah bahasa terutama disebabkan oleh kenyataan bahwa dalam banyak kasus, karena kurangnya pengetahuan, tidak jelas apakah bahasa tersebut independen atau merupakan dialek dari suatu bahasa. Pertanyaan tentang jumlah penutur suatu bahasa tidak dapat berperan, karena ada dialek yang jumlah penuturnya mencapai ratusan ribu atau lebih. Ada bahasa yang mungkin hanya memiliki beberapa ribu penutur atau kurang. Ada bahasa yang melayani kalangan sempit penuturnya, bahasa lain mewakili kebangsaan dan bangsa, ada pula bahasa internasional yang menerbitkan materi asosiasi internasional: PBB, Komite Perdamaian, dll. Ada juga bahasa yang, dibandingkan dengan bahasa modern, seharusnya dianggap mati, tetapi dalam kondisi tertentu bahasa tersebut masih digunakan sampai sekarang. Ini, pertama-tama, adalah bahasa Latin - bahasa Gereja Katolik, sains, tata nama, dan terminologi internasional. Ini juga mencakup, pada tingkat tertentu, Yunani kuno dan Arab klasik.

Pengetahuan tentang bahasa dan sejarahnya sangat tidak merata. Ada bahasa yang sejarahnya, berkat kehadiran monumen tertulis dan bahkan deskripsi teoretisnya, telah dikenal selama dua puluh tiga puluh abad. Ada bahasa yang memiliki tulisan yang sangat kuno, tetapi ilmu pengetahuan baru menerima informasi tentang bahasa tersebut pada abad ke-20. Dan misalnya sejarah bahasa Jermanik, Armenia, Georgia, Turki, Slavia telah dikenal sejak abad ke-4, ke-5, ke-8, ke-10.

Sementara itu, terlepas dari perbedaan-perbedaan antar bahasa, semua bahasa mempunyai banyak kesamaan dalam hal yang paling penting dan signifikan (dan sering kali secara detail). Setiap bahasa adalah milik suatu komunitas. Masing-masing mengungkapkan pikiran pembicara melalui bunyi, vokal, dan konsonan yang ada dalam bahasa apa pun. Setiap bahasa diartikulasikan, yaitu dibagi menjadi beberapa elemen: bunyi, suku kata, morfem, kata, himpunan frasa, dan lain-lain, diulangi dalam kombinasi lain satu sama lain sebagai bagian dari pernyataan lain. Dalam kosakata bahasa apa pun ada sinonim, homonim, dan antonim. Orang-orang berbicara semua bahasa dalam kalimat. Teks dalam bahasa apa pun dapat direkam di atas kertas menggunakan karakter tertulis.

Beberapa bahasa sangat mirip sehingga, misalnya, orang Norwegia dapat memahami bahasa Denmark atau Swedia, orang Italia dapat memahami bahasa Spanyol atau Portugis. Kesamaan antar bahasa ini dijelaskan oleh asal usulnya dari satu bahasa nenek moyang yang sama. Bahasa seperti itu disebut bahasa terkait. Esai ini dikhususkan untuk analisis salah satu kelompok bahasa terkait – Jermanik. Karya ini mengkaji pendekatan klasifikasi bahasa yang ada dalam linguistik, dan khususnya pendekatan genealogis, yang menjadi dasar klasifikasi bahasa terkait. Konsep "proto-bahasa" didefinisikan. Wilayah persebaran bahasa-bahasa yang termasuk dalam kelompok Jermanik dipertimbangkan, dan, khususnya, persebaran bahasa Inggris dan variannya. Karya ini bersifat deskriptif.

BAB 1: Klasifikasi bahasa

1.1. Pendekatan klasifikasi bahasa dunia.

Konsep "bahasa proto"

Dalam linguistik, ada dua pendekatan untuk mengklasifikasikan bahasa: silsilah Dan tipologis , atau sebaliknya secara morfologi . Klasifikasi silsilah menyiratkan pengelompokan bahasa menurut kesamaan materi linguistik (akar, imbuhan, kata), dan dengan demikian menurut kesamaan asal usulnya. Klasifikasi tipologi didasarkan pada pengelompokan bahasa menurut struktur dan jenisnya yang umum, terutama tata bahasa, tanpa memandang asal usulnya. Hal ini terkait dengan pemahaman bahasa yang terstruktur dan sistematis dan terutama didasarkan pada tata bahasa.

Dalam kerangka karya ini, kita akan tertarik pada prinsip klasifikasi silsilah, karena prinsip inilah yang menjadi dasar pengelompokan bahasa yang diberikan di bawah ini. Klasifikasi silsilah bahasa berkaitan langsung dengan nasib historis bahasa dan masyarakat yang menggunakan bahasa tersebut. Ini mencakup, pertama-tama, perbandingan leksikal dan fonetik, dan kemudian perbandingan tata bahasa. Dalam kerangka klasifikasi silsilah, ada dua jenis hubungan sejarah antar bahasa. Di satu sisi, kontak yang disebabkan oleh kedekatan geografis, teritorial, kontak peradaban, pengaruh budaya bilateral atau unilateral, dll. Di sisi lain, kekerabatan asli bahasa-bahasa yang berkembang dalam proses divergensi dari satu bahasa yang kurang lebih bersatu bahasa yang sudah ada sebelumnya. Kontak bahasa menyebabkan peminjaman kata, ekspresi individu, serta akar kata dan beberapa morfem imbuhan (biasanya turunan). Namun, beberapa kategori elemen linguistik, pada umumnya, tidak dipinjam. Ini, pertama-tama, adalah imbuhan morfologis - indikator kategori tata bahasa yang sesuai, biasanya juga kata-kata yang berfungsi. Ada juga kategori kata-kata penting yang peminjamannya kurang khas, misalnya: istilah kekerabatan terdekat, nama-nama bagian tubuh, angka - sebutan dalam jumlah yang relatif kecil (terutama dalam kisaran 1 sampai 10), kata kerja - nama-nama tindakan paling dasar, penggantian kata dengan berbagai macam dan lain-lain. Apabila dalam suatu bahasa terdapat kesamaan materi yang kurang lebih sistematis dalam bidang imbuhan formatif dan kategori kata yang tercantum di atas, kesamaan tersebut menunjukkan hubungan asli bahasa-bahasa tersebut, bahwa bahasa-bahasa tersebut merupakan kelanjutan sejarah yang berbeda. bahasa yang sama yang ada sebelumnya.

Ahli bahasa Perancis Antoine Meillet merumuskan definisi keterkaitan linguistik sebagai berikut: “Dua bahasa disebut berkerabat apabila keduanya merupakan hasil evolusi berbeda dari bahasa yang sama yang digunakan sebelumnya.”

Bahasa seperti itu - nenek moyang yang sama dari bahasa-bahasa terkait - disebut bahasa mereka bahasa proto , atau bahasa dasar, dan seluruh rangkaian bahasa terkait adalah rumpun bahasanya. Jadi kelompok Jermanik (seperti Slavia, Baltik, Iran, India, dll.) adalah hasil dari runtuhnya bahasa dasar umum Indo-Eropa. Bahasa ini tidak tercatat dalam monumen tertulis, karena bahasa ini sudah tidak ada lagi sebagai bahasa yang relatif bersatu jauh sebelum monumen tertulis pertama. Kata-kata dan bentuk-bentuk bahasa ini hanya direkonstruksi sementara oleh para ilmuwan berdasarkan perbandingan bahasa-bahasa terkait yang muncul darinya.

Biasanya rumpun bahasa adalah sekumpulan bahasa yang di dalamnya terdapat kelompok-kelompok yang disatukan oleh kekerabatan yang lebih erat, yang disebut cabang. Keluarga Indo-Eropa mencakup cabang Slavia, Jerman, Romawi, India, dan lainnya. Bahasa masing-masing cabang kembali ke bahasa dasarnya - Proto-Slavia, Proto-Jerman, dll., yang pada gilirannya merupakan cabang dari bahasa induk seluruh keluarga, dalam hal ini bahasa Indo-Eropa yang umum. Di dalam cabang-cabang, himpunan bagian dibedakan, disatukan oleh kekerabatan yang lebih erat.

Hubungan antara cabang dan kelompok dalam satu rumpun bahasa digambarkan secara skematis dalam bentuk “pohon keluarga”. Namun sebenarnya hubungan antar bahasa yang berkerabat jauh lebih kompleks, karena disintegrasi bahasa dasar tidak terjadi dalam satu langkah (beberapa cabang terpisah lebih awal, yang lain kemudian), inovasi individu, yang muncul di tempat berbeda dan waktu berbeda, menutupi cabang dan kelompok secara tidak merata. Cabang seringkali dikaitkan dengan berbagai sifat lainnya.

Jadi, penggolongan silsilah bahasa erat kaitannya dengan konsep kekerabatan linguistik. Keterkaitan bahasa-bahasa tersebut diwujudkan dalam kesamaan materi sistematiknya, yaitu kesamaan materi dari mana morfem dan kata-kata yang identik atau serupa maknanya dibangun dalam bahasa-bahasa tersebut.

1.2. Klasifikasi bahasa kelompok Jermanik

Semua bahasa Jermanik kembali ke satu bahasa nenek moyang, yang disebut Proto-Jerman dan tidak dibuktikan dalam monumen tertulis. Strukturnya dapat diungkapkan dengan membandingkan dialek-dialek paling awal yang tercermin dalam teks-teks tertua. Secara tradisional, pembagian dialek kuno terjadi berdasarkan geografis dan mencakup tiga kelompok: utara, timur, barat. Artinya, teks-teks dalam dialek Jermanik di utara Skandinavia, termasuk Greenland dan Islandia, disebut Jermanik Utara. Segala sesuatu yang berhubungan dengan bahasa suku-suku yang mendiami wilayah Baltik awal di sebelah timur Sungai Oder (seperti Burgundi, Goth, dan Vandal) disebut bahasa Jermanik Timur. Dan apa yang tertulis dalam dialek suku-suku yang tinggal di antara Oder dan Elbe dan tepat di selatan dan barat wilayah ini disebut Jermanik Barat. Bahasa-bahasa yang merupakan keturunan kelompok dialek tersebut diklasifikasikan dengan cara yang sama. Klasifikasi ini tidak memperhitungkan ciri-ciri tahap awal diferensiasi dialek Jermanik. Hal ini disebabkan dialek Jerman Timur memiliki ciri-ciri yang sama dengan dialek Jerman Utara dan beberapa ciri umum lainnya dengan Jerman Barat. Namun di sisi lain, kelompok Jermanik Utara, meskipun homogen secara dialektik pada periode rahasia awal, dari tahun 300 hingga 800 Masehi. e., tidak menunjukkan perbedaan mencolok baik dari kelompok Jermanik Timur maupun Jermanik Barat hingga abad ke 7. Fakta bahwa pernah ada satu dialek Jermanik Barat yang homogen masih diragukan.

Ada banyak hipotesis tentang perbedaan ini. Dua di antaranya patut dipertimbangkan. Salah satunya berasal dari pembagian etnografi suku Jermanik menurut Tacitus - Jerman: ingveon, cerpelai, isveon. Jadi, alih-alih satu kelompok Jermanik Barat, ada tiga kelompok yang dibedakan, yang disebut sebagai berikut: wilayah pesisir Jermanik (Küstendeutsch = Ingveonian), Jermanik Tengah (Binnendeutsch = Eastweonian) dan Jermanik Alpine-Selatan (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Menurut hipotesis lain, lima kelompok masyarakat Jerman dibedakan: orang Jerman Polabia utara, timur, orang Jerman di pantai Laut Utara, dan orang Jerman yang tinggal di antara Weser dan Rhine. Klasifikasi ini mencerminkan situasi sebelum era Migrasi Besar Bangsa-Bangsa pada abad ke-2 atau ke-3. SM e. Kedua hipotesis tersebut, meskipun berbeda secara rinci, menolak gagasan kesatuan linguistik Jermanik Barat dan serupa dalam hal konsep "Jerman Barat" - jika yang kami maksud lebih dari sekadar pembagian geografis yang nyaman - hanya berlaku untuk sekumpulan bahasa tertentu. inovasi yang terlambat.

Jadi, klasifikasi bahasa golongan Jermanik modern adalah sebagai berikut:

SAYA. Subgrup Jermanik Utara (Skandinavia).

1) Bahasa Denmark. Menulis berdasarkan abjad latin. Ini berfungsi sebagai bahasa sastra di Norwegia hingga akhir abad ke-19.

2) bahasa Swedia. Menulis berdasarkan abjad latin;

3) Bahasa Norwegia. Penulisan berdasarkan abjad Latin, aslinya bahasa Denmark, sejak bahasa sastra Norwegia hingga akhir abad ke-19. adalah orang Denmark. Di Norwegia modern ada dua bentuk bahasa sastra: riksmol (bokmål)– kutu buku, lebih dekat ke bahasa Denmark, dan Lansmol (Nynorsk), lebih dekat dengan dialek Norwegia.

4) bahasa Islandia. Penulisan berdasarkan abjad latin, monumen tertulis dari abad ke-13. (“kisah”)

5) orang Faroe.

II. Subgrup Jerman Barat

1) bahasa Inggris. Sastra Inggris berkembang pada abad ke-16. N. e. berdasarkan dialek London. abad V-XI – Inggris Kuno (atau periode Anglo-Saxon), abad XI-XVI. - Bahasa Inggris Pertengahan dan dari abad ke-16. - Inggris baru. Penulisan berdasarkan abjad latin (tidak berubah). Monumen tertulis dari abad ke-7. Bahasa yang memiliki kepentingan internasional.

2) Belanda (Belanda) dengan Flemish. Menulis berdasarkan bahasa Latin. Di Republik Afrika Selatan hiduplah Boer, imigran dari Belanda, yang berbicara berbagai bahasa Belanda, bahasa Boer (jika tidak: Afrikaans).

3) bahasa Frisia. Monumen dari abad ke-14.

4) bahasa Jerman. Dua dialek: Jerman Rendah (utara, Niederdeutsch atau Plattdeutsch) dan Jerman Tinggi (selatan, Hochdeutsch). Bahasa sastra dibentuk atas dasar dialek Jerman bagian selatan, namun dengan banyak ciri utara (terutama dalam pengucapan), namun tetap tidak mewakili kesatuan. Pada abad VIII-XI. - Bahasa Jerman Tinggi Kuno, pada abad XII-XV. – Bahasa Jerman Menengah Atas, dari abad ke-16. - Bahasa Jerman Tinggi Baru, dikembangkan di kantor Saxon dan terjemahan Luther dan rekan-rekannya. Penulisan berdasarkan abjad Latin dalam dua jenis: Gotik dan Antiqua. Salah satu bahasa terbesar di dunia.

5) Yiddish (atau Yiddish, Ibrani Baru) - berbagai dialek Jerman Tinggi yang dicampur dengan unsur bahasa Ibrani, Slavia, dan bahasa lainnya.

AKU AKU AKU. Subgrup Jerman Timur

Bahasa mati:

1) Bahasa Gotik, yang ada dalam dua dialek. Visigothic - melayani negara Gotik abad pertengahan di Spanyol dan Italia Utara. Ia memiliki sistem penulisan berdasarkan alfabet Gotik, yang disusun oleh Uskup Wulfila pada abad ke-4. N. e. untuk terjemahan Injil, yang merupakan monumen paling kuno dari bahasa Jermanik. Ostrogothic adalah bahasa Goth timur, yang hidup pada awal Abad Pertengahan di pantai Laut Hitam dan di wilayah selatan Dnieper. Ada sampai abad ke-16. di Krimea, berkat kamus kecil yang disusun oleh penjelajah Belanda Busbeck telah dilestarikan.

2) Bahasa Burgundi, Vandal, Gepid, Herulian - bahasa suku Jermanik kuno di wilayah Jerman Timur.

BAB 2: Penyebaran bahasa Jermanik

2.1. Wilayah sebaran bahasa kelompok Jermanik

Saat ini, bahasa-bahasa yang termasuk dalam kelompok Jermanik digunakan oleh lebih dari 600 juta orang. Dari bahasa-bahasa tersebut, bahasa Inggris dan Belanda memiliki wilayah sebaran terluas, sedangkan bahasa Jerman dan Inggris dituturkan oleh jumlah penduduk terbesar. Bahasa Jerman digunakan sebagai bahasa pertama oleh sekitar 98 juta orang di Austria, Jerman, Luksemburg, Swiss, dan sebagian Perancis. Bagi banyak orang di Eropa Tengah, ini adalah bahasa kedua.

Bahasa Belanda - disebut bahasa Belanda di Belanda dan Flemish di Belgia atau Flanders Prancis - adalah bahasa ibu sekitar 20 juta orang di Belanda, Belgia, Kepulauan Virgin, Suriname, dan Curacao. Bahasa ini masih digunakan di Indonesia. Pennsylvania Dutch bukanlah bahasa Belanda, tetapi dialek Jerman yang dituturkan oleh semakin banyak keturunan pemukim Jerman awal yang menetap di Pennsylvania, sebagian besar berasal dari Pfalz. Dan nama “Belanda” berasal dari bentuk lama kata Deutsch “Jerman”.

Bahasa Afrikaans, bahasa yang berkerabat dekat dengan bahasa Belanda, digunakan di Republik Afrika Selatan. Frisian adalah bahasa ibu dari beberapa ratus ribu orang di provinsi Friesland di Belanda. Bahasa Swedia dituturkan oleh 9 juta orang di Swedia dan sebagian Norwegia dan Finlandia. Bahasa Denmark dituturkan oleh 5 juta orang di Denmark dan bagian utara Schleswig, serta di Greenland, bahasa Norwegia oleh sekitar 5 juta orang di Norwegia, dan bahasa Islandia oleh hampir 300 ribu orang di Islandia.

Bahasa Yiddish, atau Yudeo-Jerman, pada dasarnya adalah dialek Jerman dengan campuran unsur Ibrani, Polandia, dan Rusia. Bahasa ini dituturkan oleh orang-orang Yahudi yang beremigrasi dari Eropa Tengah, serta keturunan mereka. Jumlah penutur bahasa Yiddish semakin berkurang, secara bertahap digantikan oleh bahasa-bahasa di negara-negara baru tempat tinggal orang Yahudi, misalnya, di Israel - Ibrani.

2.2. Tempat bahasa Inggris dalam kelompok bahasa Jermanik: varian dan distribusinya

Bahasa Inggris adalah bagian dari kelompok bahasa Jermanik dan subkelompok Jermanik Baratnya. Bahasa ini digunakan sebagai bahasa ibu oleh lebih dari 300 juta orang yang sebagian besar tinggal di Kepulauan Inggris, Amerika Serikat, Australia, Kanada, Selandia Baru, dan Afrika Selatan. Selain itu, jutaan orang di seluruh dunia menggunakannya sebagai bahasa kedua atau bahasa asing.

Di dalam Kerajaan Inggris, Britania Raya adalah wilayah utama penyebaran bahasa Inggris, yang dituturkan oleh sebagian besar penduduk. Bahasa Celtic - Gaelik di Dataran Tinggi Skotlandia, Cymric (Welsh) di Wales - hanya dilestarikan di Utara dan Barat. Selain Inggris dan Amerika, wilayah terpenting penyebaran bahasa Inggris antara lain Irlandia, Kanada, Uni Afrika Selatan, Australia, dan Selandia Baru. Terdapat juga sejumlah besar penutur bahasa Inggris di beberapa negara lain di mana mereka memiliki bahasa ibu mereka sendiri, yang digunakan oleh sebagian besar penduduknya (misalnya, India).

Di Amerika Serikat, bahasa Inggris digunakan di mana-mana, kecuali di pemukiman tertentu di mana orang India dan penjajah selanjutnya tetap menggunakan bahasa ibu mereka.

Bahasa Inggris bersifat heterogen di berbagai tempat penyebarannya. Dialek teritorial lama, yang sangat banyak dan beragam, sebagian masih dilestarikan di Inggris Raya. Dialek-dialek kecil ini biasanya digabungkan menjadi dialek-dialek berikut:

1) Skotlandia - di utara Sungai Tweed;

2) Utara (atau Inggris utara) - di Inggris utara antara Tweed dan Humber;

3) Barat;

4) Pusat;

5) Timur;

6) Selatan - selatan Sungai Thames;

Dialek Tengah dan Timur membentuk dialek Midland, atau kelompok dialek Midland, di Inggris tengah.

Dialek Skotlandia, yang dalam banyak hal mirip dengan bahasa Inggris Utara, tetapi berbeda secara signifikan dari dialek Inggris lainnya, menempati posisi khusus. Hal ini disebabkan fakta bahwa sampai abad ke-16. Skotlandia menggunakan model sastra tertulisnya sendiri, berdasarkan dialek lokal, yang digunakan dalam sastra di kemudian hari, ketika model sastra Inggris mendominasi Skotlandia. Dengan demikian, dialek Skotlandia merupakan bahasa mandiri yang pernah mulai terbentuk, direduksi menjadi dialek sebagai akibat dari penyebaran bahasa Inggris yang relatif dekat di wilayahnya sebagai bahasa nasional dan model sastra.

Pola kesusastraan nasional secara praktis telah menggantikan dialek-dialek lama di Inggris, namun memiliki warna dialek yang berbeda di berbagai bagian negara tersebut. Dengan demikian, hilangnya fragmentasi dialek tercermin dalam variasi regional dalam bahasa lisan nasional. Variasi bahasa lisan ini dikontraskan dengan apa yang disebut “Bahasa Inggris standar” - sebuah contoh sastra yang tidak memiliki pewarnaan dialek lokal dan diakui sebagai jenis pidato bahasa Inggris yang patut dicontoh. Sampel sastra Inggris mencapai keseragaman terbesar dalam bentuk tulisan, karena ciri-ciri variasi regional dimanifestasikan terutama dalam pengucapan dan penggunaan pola bicara yang umumnya tidak umum dalam sampel tertulis. Pada asalnya, pola sastra nasional merupakan produk campuran berbagai dialek, terutama Midlands Timur dan Tengah.

Bahasa Inggris di Irlandia adalah dialek berbeda yang sangat berbeda dengan dialek di Inggris Raya. Pola sastra sehari-hari di Irlandia sebagian besar bersifat lokal. Demikian pula, bahasa Inggris di Kanada, Australia, Selandia Baru, dan Uni Afrika Selatan di mana-mana mempunyai ciri-ciri yang berbeda-beda dan sejenis dengan ciri-ciri variasi regional suatu model sastra. Selain itu, di masing-masing negara ini terdapat ciri-ciri tersendiri dalam kosa kata, yang ditentukan oleh kondisi kehidupan setempat tertentu. Ciri-ciri ini sebagian merambah ke dalam sampel sastra tertulis. Namun, secara umum, model sastra (“Bahasa Inggris standar”) untuk berbagai wilayah Kerajaan Inggris adalah model sastra yang sama dengan model sastra Inggris Raya. Bahasa Inggris di Amerika Serikat memiliki sejumlah variasi, namun perbedaannya tidak terlalu signifikan dibandingkan dialek-dialek lama di Inggris Raya. Variasi ini tersebar di tiga dialek:

1) Dialek New England tersebar di wilayah kecil di timur laut New York, kira-kira bertepatan dengan wilayah negara bagian yang bersatu dengan nama New England;

2) Dialek selatan tersebar di selatan Pennsylvania dan Sungai Ohio dan lebih jauh ke barat dalam jalur lebar di sepanjang Mississippi di selatan pertemuan sungai ini dengan Missouri, tetapi tidak mencapai perbatasan Meksiko di barat daya;

3) Central-western, atau “all-American”, tersebar di seluruh Amerika Serikat. Di sebelah timur, dialek ini mencapai Samudera Atlantik (memisahkan dialek New England dari dialek selatan) dan mencakup kota New York di wilayahnya;

Selain ciri-ciri dialek individu (terutama dalam pengucapan), dialek Amerika juga memiliki ciri-ciri yang sama untuk semuanya (terutama dalam kosa kata dan idiom), yang membedakannya secara keseluruhan dari bahasa Inggris di Inggris Raya. Sejumlah ciri-ciri tersebut juga berakar pada pola sastra Amerika Serikat, yang dengannya dialek-dialek Amerika membentuk satu kesatuan yang relatif seragam. Pola bahasa Inggris di AS berbeda dengan pola bahasa Inggris di Inggris Raya dan wilayah kekuasaannya. Dengan demikian, pola sastra di Amerika Serikat dan pola sastra di Inggris Raya (dengan wilayah kekuasaan dan koloninya) saling bertentangan sebagai dua ragam utama bahasa Inggris. Bahasa Inggris Amerika dan Bahasa Inggris British adalah varian dari bahasa yang sama.

BIBLIOGRAFI

1) Klasifikasi silsilah bahasa-bahasa di dunia. –http://revolusi. /bahasa/_0.html.

2) Maslov dalam linguistik. – M., 1987.

3) Ilmu sampah bahasa. tutorial. / Edisi kedua, diperluas dan diperbaiki. – Novosibirsk, penerbit buku Novosibirsk, 2004.

4) Reformasi dalam Linguistik / Ed. . – M.: Aspek Pers, 1996.

5) Bahasa Smirnitsky. – Fakultas Filologi, Universitas Negeri Moskow. , 1998.

6) Ensiklopedia elektronik “Di Seluruh Dunia”. – http://www. .

Meillet A. Pengantar studi perbandingan bahasa Indo-Eropa. - M.; L., 1938.Hal.50.

Klasifikasi diberikan menurut buku teks: Reformasi dalam Linguistik / Diedit oleh. – M.: Aspek Pers, 1996. Hal.416-418.

Ensiklopedia OrbisLatin

Termasuk dalam Rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Jermanik digunakan di mana-mana 470 juta orang di banyak belahan dunia, tetapi terutama di Eropa dan Belahan Barat. Semuanya modern bahasa Jermanik saling berkaitan erat, terlebih lagi secara gramatikal dan leksikal semakin dekat jika melihat sejarah perkembangan bahasa-bahasa tersebut. Hal ini menunjukkan bahwa mereka semua berasal dari bahasa nenek moyang yang lebih awal, yang secara tradisional disebut proto-Jermanik dan yang diyakini oleh para ahli linguistik telah menyimpang dari bahasa Indo-Eropa lainnya sebelum tahun 500 SM. Meski tidak ada bukti tertulis proto-Jermanik bahasa, itu telah direkonstruksi secara substansial menggunakan dokumen-dokumen paling awal yang ada bahasa Jermanik.

Kelompok linguistik

Secara konvensional, bahasa Jermanik saat ini dibagi menjadi tiga kelompok linguistik: Jerman Timur, Jerman Utara Dan Jerman Barat. Pembagian bahasa Jerman ke dalam kelompok-kelompok ini dimulai pada abad ke-4 Masehi. Kelompok Jermanik Timur, yang mencakup bahasa-bahasa mati seperti Burgundi, Gotik, dan Vandalisme, dianggap punah. Namun, teks sastra tertua yang umum digunakan dalam bahasa Jermanik mana pun adalah bahasa Gotik.Bahasa Jermanik Utara, juga disebut bahasa Skandinavia atau Norwegia, meliputi: Denmark, Faroe, Islandia, Norwegia, dan Swedia. Bahasa ini digunakan oleh sekitar 20 juta orang, terutama di Denmark, Kepulauan Faroe, Islandia, Norwegia, dan Swedia. Semua bahasa Jermanik Utara modern ini adalah keturunan Norse Kuno dan memiliki beberapa ciri tata bahasa yang berbeda. Salah satunya adalah menambahkan artikel pasti dengan kata benda sebagai akhiran. Jadi "buku" akan terlihat seperti ini dalam bahasa Swedia boken, "buku ini" ( buku berarti "buku" dan en– artikel pasti, seperti dalam bahasa Inggris itu). Yang juga membedakan adalah cara kalimat pasif dibentuk dengan menambahkan - S di akhir kata kerja atau, dalam kasus present tense, dengan mengubah akhiran aktif -r menjadi -s (tempat -st dalam bahasa Islandia). Hal ini dibuktikan dengan contoh Swedia: “ penelepon jag"-"Saya menelepon"; " jag kalas"- "Nama saya adalah"; " jag kallade"- "Aku dihubungi"; " Jag Callades" - "Saya dipanggil".

Bahasa Jermanik Barat: Inggris, Frisia, Belanda, Flemish, Afrikaans, Jerman, dan Yiddish. Bahasa-bahasa tersebut digunakan sebagai bahasa utama oleh sekitar 450 juta orang di seluruh dunia. Di antara bahasa-bahasa Jermanik Barat yang punah adalah Franconia Kuno, Jerman Tinggi Kuno, dan Inggris Kuno (atau Anglo-Saxon), yang masing-masing membentuk bahasa Belanda, Jerman, dan Inggris.

Karakteristik umum

Bukti terbaik dari kesatuan semua bahasa Jermanik modern adalah fenomena yang dikenal sebagai pergeseran suara Jermanik pertama atau pergeseran konsonan (disebut juga hukum Grimm), yang membedakan kelompok bahasa Jermanik dengan kelompok anggota rumpun Indo-Eropa lainnya. Pergeseran bunyi, yang terdiri dari pergeseran konsonan secara teratur ke dalam kelompok, sudah terjadi pada abad ke-7 - ke-9. Dokumen mulai dibuat dalam berbagai bahasa Jermanik. Menurut hukum Grimm Beberapa bunyi konsonan yang terdapat pada bahasa Indo-Eropa kuno (seperti Latin, Yunani, dan Sansekerta) mengalami perubahan pada bahasa Jermanik. Misalnya saja suara-suara terdahulu hal, d, t, Dan k kemudian menjadi suara f, t, th, Dan H, masing-masing, seperti pada contoh: Latin ayah, dalam bahasa Inggris ayah, Latin lekuk, dalam bahasa Inggris gigi; dan Latin jagung, dalam bahasa Inggris klakson.

Sebelum abad ke-8, beberapa dialek Jerman Barat berkembang pergeseran konsonan kedua. Misalnya pada keadaan tertentu, bunyi D menjadi T, A T menjadi ss atau z, Kata Bahasa Inggris roti dan Belanda merenung, dalam bahasa Jerman sepertinya saudara; kata Bahasa Inggris kaki, Belanda suara, dalam bahasa Jerman terlihat seperti Repotnya, dan dalam bahasa Inggris sepuluh, Belanda dasi, dalam bahasa Jerman akan terlihat seperti ini zehn. Pergeseran konsonan kedua terjadi pada dialek Jerman Tinggi, disebut demikian karena digunakan di lebih banyak daerah pegunungan dibandingkan daerah lain. Bahasa Jerman modern standar muncul dari dialek-dialek ini. Dialek Jermanik Barat yang tidak terpengaruh oleh pergeseran kedua disebut dialek Jerman Rendah, yang digunakan di Dataran Rendah, yang merupakan asal mula terbentuknya bahasa Belanda dan Inggris.

Ciri khas lain dari bahasa Jermanik adalah aksen resesif, yang biasanya memberi tekanan pada suku kata pertama atau suku kata dasar sebuah kata, terutama pada kata-kata yang berasal dari bahasa Jerman. Ciri khas lain yang menyatukan bahasa-bahasa Jermanik adalah umlaut, yang merupakan salah satu jenis perubahan vokal pada akar kata. Hal ini dapat dilihat pada contoh berikut: kaki(tunggal) kaki(jamak) dalam bahasa Inggris; foto(tunggal) fotter(jamak) dalam bahasa Swedia, dan Kampf(tunggal) Kampfe(jamak) dalam bahasa Jerman.

Semua bahasa Jermanik memiliki kata kerja kuat dan lemah, yaitu past tense dan past participle dibentuk dengan mengubah vokal akar dalam kasus kata kerja kuat (seperti dalam bahasa Inggris bohong, bohong, bohong atau dering, dering, dering, di Jerman dering, dering, gerungen) atau dengan menambahkan akhiran -D(atau -T) atau- ed dalam kasus kata kerja lemah (seperti dalam bahasa Inggris peduli, peduli, peduli atau lihat, lihat, lihat, di Jerman pecahan, pecahan, gefragt). Ciri khas bahasa Jermanik lainnya adalah pembentukan kasus genitif dengan menambahkan -S atau - yaitu, seperti pada contoh: dalam bahasa Inggris kawan, kawan; dalam bahasa Swedia ratusan, ratusan, di Jerman Lehrer, Lehrer atau Mann, Mannes. Selain itu, perbandingan kata sifat dalam bahasa Jerman mengikuti jenis yang sama, seperti dalam bahasa Inggris: kaya, lebih kaya, terkaya, di Jerman reich, reicher, reichst; dan dalam bahasa Swedia rik, rikare, rikast. Terakhir, kosakata bahasa-bahasa tersebut masih memiliki bukti asal usul yang sama yaitu sejumlah kata dasar dalam bahasa-bahasa tersebut memiliki bentuk yang serupa, namun pada saat yang sama kemiripan kata tersebut dapat menunjukkan sumber peminjaman yang sama. sekelompok bahasa.

Isi artikel

BAHASA JERMAN, sekelompok bahasa yang berkerabat dekat dalam rumpun bahasa Indo-Eropa, yang saat ini digunakan oleh lebih dari 600 juta orang. Bahasa Jermanik modern meliputi: Inggris, Afrikaans, Belanda (atau Belanda-Flemish), Denmark, Yiddish, Islandia, Norwegia, Faroe, Frisian, dan Swedia. Dari bahasa-bahasa tersebut, bahasa Inggris dan Belanda memiliki wilayah penyebaran terbesar; jumlah terbesar orang berbicara bahasa Inggris dan Jerman. Bahasa Inggris digunakan sebagai bahasa pertama oleh lebih dari 300 juta orang, terutama di Australia, Kepulauan Inggris, Kanada, Selandia Baru, Amerika Serikat, dan Afrika Selatan; selain itu, jutaan orang di seluruh dunia menggunakannya sebagai bahasa kedua atau bahasa asing. Bahasa Jerman digunakan sebagai bahasa ibu oleh sekitar. 98 juta orang di Austria, Jerman, Luksemburg, Swiss dan sebagian Perancis; selain itu, bagi banyak orang Eropa Tengah, ini adalah bahasa kedua. Bahasa Belanda (disebut Belanda di Belanda dan Flemish di Belgia atau Flanders Perancis) adalah bahasa ibu sekitar 20 juta orang di Belanda, Belgia, Kepulauan Virgin, Suriname dan Curaçao, dan masih digunakan di Indonesia. (Pennsylvania Dutch - "Pennsylvania Dutch" - bukan bahasa Belanda, tetapi dialek Jerman yang digunakan oleh semakin sedikitnya keturunan pemukim Jerman awal yang menetap di Pennsylvania dan sebagian besar berasal dari Saxon; nama "Belanda" berasal dari bentuk yang lebih tua dari kata tersebut Jerman"Jerman".) Bahasa Afrikaans, bahasa yang berkerabat dekat dengan bahasa Belanda, digunakan di Republik Afrika Selatan. Frisian adalah bahasa asli beberapa ratus ribu orang di provinsi Friesland di Belanda. Bahasa Swedia dituturkan oleh 9 juta orang di Swedia dan di beberapa bagian Norwegia dan Finlandia, bahasa Denmark oleh 5 juta orang di Denmark dan Schleswig utara, serta di Greenland, bahasa Norwegia oleh sekitar 5 juta orang di Norwegia, dan bahasa Islandia oleh hampir 300 ribu orang di Islandia. Bahasa Yiddish, atau Bahasa Jerman Yahudi, pada dasarnya adalah dialek Jerman dengan campuran unsur Ibrani, Polandia, dan Rusia. Bahasa ini dituturkan oleh orang-orang Yahudi yang beremigrasi dari Eropa Tengah, serta keturunan mereka. Jumlah penutur bahasa Yiddish menurun, secara bertahap digantikan oleh bahasa-bahasa di negara-negara baru tempat tinggal orang Yahudi (misalnya, di Israel - Ibrani).

Klasifikasi.

Semua bahasa Jermanik kembali ke satu bahasa nenek moyang, yang disebut Proto-Jermanik dan tidak dibuktikan dalam monumen tertulis, tetapi strukturnya dapat diungkapkan dengan membandingkan dialek paling awal yang tercermin dalam teks-teks tertua. Dialek Jermanik kuno secara tradisional dibagi menjadi tiga kelompok secara geografis: utara, timur dan barat. Jadi, teks-teks dalam dialek Jermanik di utara Skandinavia (termasuk Greenland dan Islandia) disebut Jermanik Utara; segala sesuatu yang berkaitan dengan bahasa suku-suku yang menetap pada periode awal di wilayah Baltik di sebelah timur Sungai Oder (seperti Burgundi, Goth, dan Vandal) disebut Jermanik Timur; namun yang ditulis dalam dialek suku-suku yang tinggal di antara Oder dan Elbe, serta di selatan dan barat wilayah ini, disebut Jermanik Barat. Bahasa-bahasa yang merupakan keturunan dari kelompok dialek ini juga diklasifikasikan. Misalnya, bahasa Inggris, Jerman, Belanda (dan Afrikaans, meskipun ini adalah bahasa yang lebih baru), dari sudut pandang genetik, merupakan bahasa Jermanik Barat. Klasifikasi ini tidak memperhitungkan ciri-ciri tahap awal diferensiasi dialek Jermanik. Faktanya adalah dialek Jerman Timur memiliki ciri-ciri yang sama dengan dialek Jerman Utara dan ciri-ciri umum lainnya dengan Jerman Barat; di sisi lain, kelompok Jermanik Utara, meskipun homogen secara dialektik pada periode awal atau periode Runik dari tahun 300 hingga 800 M, tidak menunjukkan perbedaan yang mencolok baik dari kelompok Jermanik Timur atau Jerman Barat hingga abad ke-7; sangat diragukan bahwa memang ada satu dialek Jermanik Barat yang homogen.

Dua hipotesis patut dipertimbangkan. Salah satunya berasal dari pembagian etnografi suku Jermanik menurut Tacitus ( Jerman, 2: ingveon, cerpelai, isveon); oleh karena itu, alih-alih satu kelompok Jermanik Barat, ada tiga kelompok yang dibedakan, yang disebut sebagai berikut: wilayah pesisir Jermanik (Küstendeutsch = Ingveonian), Jermanik Tengah (Binnendeutsch = Istveonian) dan Jermanik Alpine-Selatan (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Menurut hipotesis lain, lima kelompok masyarakat Jerman dibedakan: orang Jerman Polabia utara, timur, orang Jerman di pantai Laut Utara, dan orang Jerman yang tinggal di antara Weser dan Rhine. Klasifikasi ini mencerminkan situasi sebelum era migrasi besar-besaran masyarakat pada abad ke-2 atau ke-3. SM. Meskipun berbeda secara detail, kedua hipotesis menolak gagasan kesatuan linguistik Jermanik Barat dan setuju bahwa konsep "Jerman Barat" - jika yang kami maksud lebih dari sekadar pembagian geografis yang nyaman - hanya berlaku untuk serangkaian inovasi akhir tertentu. .

Perubahan fonetik dan morfologi.

Bahasa Jermanik berbeda dari semua kelompok rumpun Indo-Eropa lainnya dalam sejumlah perubahan bunyi dan bentuk yang hanya terjadi dalam bahasa Jermanik atau terjadi di dalamnya dalam urutan khusus. Salah satu perubahan tersebut adalah pergeseran konsonan Jermanik pertama (juga disebut hukum Grimm). Sulit untuk menentukan tanggal yang tepat untuk proses ini, tetapi mungkin sudah dimulai sekitar tahun 1970-an. 1000 SM dan secara bertahap berlanjut hingga selesai pada abad-abad pertama zaman kita. Alasannya tidak diketahui. Hasil pergerakan konsonan Jermanik pertama terlihat pada monumen tertulis awal semua bahasa Jermanik: konsonan stop aspirasi bersuara Indo-Eropa bh, dh, gh, yang tetap tidak berubah dalam bahasa Sansekerta (misalnya, bharati"dia membawa"), berubah menjadi frikatif bersuara dalam bahasa Jermanik awal, yang sangat awal (terutama bila digandakan, setelah konsonan hidung, dan juga - setidaknya dalam kasus [b] dan [g] - di posisi awal) berubah menjadi konsonan berhenti yang sesuai B, D, G(lih. Inggris Kuno, Jerman Tinggi Kuno, dan Saxon Kuno beran"membawa"); Konsonan stop bersuara Indo-Eropa B, D, G berubah menjadi orang tuli - P, T, k(lih.: Latin duo"dua" – tapi bahasa Inggris Kuno dua); dan konsonan stop tak bersuara Indo-Eropa P, T, k dan aspirasi terkait yang relatif jarang dan berasal dari belakangan ph, th, kh Frikatif tak bersuara Dali Germanik F, þ , H(lih.: Yunani, Sansekerta nampan, Latin tiga, tapi bahasa Inggris tiga; Latin kano"Saya bernyanyi", tetapi ini terkait dengan bahasa Inggris induk ayam"ayam jantan").

Beberapa ketidakteraturan dalam keteraturan perubahan ini dikaitkan dengan tempat tekanan asli Indo-Eropa dalam kata tersebut pada periode ketika pergerakan konsonan pertama terjadi. Karena tekanan ini bebas posisi, frikatif Jermanik F, þ ,H yang muncul selama proses ini, dan sibilant yang tidak bersuara S, yang diwarisi tidak berubah dari bahasa proto Indo-Eropa, dapat berada pada posisi pratekan dan pascatekan. Ketika tekanan seluler Indo-Eropa jatuh pada vokal tepat sebelum bunyi-bunyi ini F, þ , H, S, atau jika muncul di awal kata, kata tersebut tidak mengalami perubahan lebih lanjut dalam bahasa Jermanik; tetapi jika tekanannya jatuh pada suku kata lain, maka dalam posisi intervokal atau antara vokal dan konsonan bersuara suku kata tersebut disuarakan, berubah menjadi B, D, G, z. Dengan demikian, F dalam kata Inggris Kuno fiskal secara langsung merupakan refleks dari Indo-Eropa P(lih. Latin piscis"ikan"), dan H dalam kata Gotik faíhu adalah refleks dari Indo-Eropa k(lih. Latin pekus"sapi"), tapi B dalam kata Gotik saudara– hasil menyuarakan bahasa Jerman F P(lih. Yunani "tujuh"), z dalam kata Gotik maiza– hasil pengisi suara asli Indo-Eropa S(lih. Osk mais"lebih dan R dalam kata Inggris Kuno inti(past participle dari ceosan"pilih") dan R lagi(lih. Gotik maiza) adalah contoh perubahan lebih lanjut dalam R(rotacisme) Jermanik z, berasal dari Indo-Eropa S. Hasil pengaruh tekanan Indo-Eropa ini, yang menimbulkan penyimpangan dari keteraturan gerakan konsonan pertama (hukum Grimm), juga teratur dan disebut hukum Werner. Keberadaan hukum Werner juga memungkinkan, sebaliknya, dengan ada tidaknya bunyi frikatif. F, þ , H, S menetapkan tempat stres Indo-Eropa.

Perubahan sistem vokal yang terjadi pada periode ini tidak kalah teraturnya dengan perubahan sistem konsonan, tetapi jelas lebih kompleks, karena bahasa Jermanik yang berbeda sudah menunjukkan beberapa perbedaan pada monumen tertulis awal (misalnya pada huruf vokal). e dalam kata Latin air mani pertandingan "benih". e dalam kata Gotik seþs, tetapi dalam bahasa Inggris Kuno dan A dalam bahasa Jerman Tinggi Kuno sedih"benih"). Oleh karena itu, kami hanya dapat menyebutkan sedikit perubahan vokal yang terjadi pada bahasa Jermanik dibandingkan dengan bahasa Indo-Eropa: 1) menekankan bahasa Indo-Eropa dan bertepatan pada (Latin octo = Bahasa Jerman Tinggi Kuno ahto"delapan", bahasa Latin iklan= Bahasa Jerman Tinggi Kuno pada"Ke"); 2) Indo-Eropa ō Dan ā bertepatan di ō (Latin materi= Bahasa Inggris Kuno modor"ibu"; Latin flōs= Bahasa Inggris Kuno blo-stma"bunga mekar"; 3) Bahasa Indo-Eropa, seperti kebanyakan bahasa Indo-Eropa lainnya, memberi , dan dengan demikian, pada tahap awal dalam bahasa Jermanik terdapat fonem yang memiliki tiga asal usul - dari Indo-Eropa, dan; 4) sebelum Indo-Eropa m, n, r, aku dalam kasus di mana mereka bersuku kata (seperti konsonan N dalam kata bahasa Inggris modern tombol) vokal muncul dalam bahasa Jermanik kamu, sedangkan dalam bahasa Indo-Eropa lainnya muncul vokal yang berbeda, atau (seperti dalam kasus Sansekerta) tidak ada vokal yang muncul, atau konsonan suku kata ini diubah secara khusus (misalnya, dalam bahasa Yunani dari suku kata Indo-Eropa N awalan negatif muncul, dalam bahasa Latin sesuai dengan itu di dalam-, dalam bahasa Jerman – tidak-); 5) Diftong Indo-Eropa, baik panjang maupun pendek, menunjukkan kecenderungan monoftongisasi (misalnya, Indo-Eropa ei memberi saya dalam bahasa Jermanik dengan sedikit diftongisme: Yunani "Saya pergi" = Steigan Gotik, Norse Kuno stiga, Inggris Kuno stigan, Saxon Tua stigan, Bahasa Jerman Tinggi Kuno stîgan, – segala sesuatu yang berarti “naik” atau “mendaki”).

Perubahan lain dari bahasa Indo-Eropa yang terjadi dalam bahasa Jermanik dan memiliki konsekuensi penting adalah fiksasi tekanan yang awalnya bebas, atau bergerak, pada suku kata pertama atau akar kata - dalam kata kerja pada suku kata dasar, dan pada kata benda dan kata sifat yang memiliki awalan, biasanya pada awalan. Pergeseran penekanan ini mungkin selesai pada abad ke-1 atau ke-2. IKLAN Tekanan tetap kuat yang dihasilkan (mirip dengan tekanan dalam bahasa Inggris atau Ceko modern) menyebabkan perubahan historis pada vokal dalam suku kata tanpa tekanan dan, pada saat yang sama, pergantian vokal dalam kata serumpun (lih. kata-kata Rusia modern: air , air , air). Selanjutnya, ketika suku kata terakhir tidak diberi tekanan, sufiks infleksional, yang pada tahap awal merupakan ciri khas semua bahasa Indo-Eropa, melemah dan dalam banyak kasus menghilang, sehingga saat ini tidak ada satu pun bahasa Jermanik yang menunjukkan sintetisme tingkat tinggi. yang terlihat jelas dalam bahasa Latin klasik. Dengan demikian, semua bahasa Jermanik modern (terutama bahasa Inggris) kini mendekati tipe struktural analitik-isolasi, di mana bahasa Cina adalah contohnya, dan menjauh dari tipe sintetik atau infleksional, di mana bahasa Latin adalah contohnya.

Namun, hilangnya infleksi ini merupakan proses yang sangat kompleks, dan fiksasi tekanan pada salah satu suku kata non-final hanyalah salah satu dari banyak penyebabnya. Dalam catatan tertulis paling awal dari bahasa-bahasa Jermanik hanya terdapat lima kasus yang berbeda secara formal dan fungsional, bukan delapan kasus yang dipostulatkan untuk Proto-Indo-Eropa; sistem kompleks bentuk kata kerja (atau mode) dan suasana hati yang ada pada periode sebelumnya (walaupun mungkin tidak pernah digunakan sepenuhnya) muncul sebagai sistem yang sangat disederhanakan yang terdiri dari tiga suasana hati (indikatif, subjungtif, dan imperatif), dua bentuk kata (sekarang dan lampau) dan dua bentuk kata angka (tunggal dan jamak).

Dalam proses peralihan dari negara Indo-Eropa ke negara Jermanik (serta selama perkembangan kelompok bahasa terisolasi lainnya dari bahasa induk Indo-Eropa), kata kerjanya mengalami perubahan yang lebih signifikan daripada namanya. Jenis kemunduran nama yang dibedakan dalam bahasa Latin, Yunani, Sansekerta, Slavonik Gereja Lama, dan bahasa Indo-Eropa kuno lainnya ditemukan pada bahan monumen paling awal juga dalam kelompok Jermanik; satu-satunya inovasi yang signifikan adalah apa yang disebut kemunduran kata sifat yang lemah (lih. akhiran -N dalam sebuah kata usus V mereka guten Manne). Dalam kata kerjanya, penyederhanaan keseluruhan sistem disertai dengan beberapa perubahan struktural yang jelas. Secara khusus, pergantian vokal pada akar kata, yang merupakan salah satu dari beberapa indikator kesempurnaan (lih.: e dalam bahasa Yunani dalam present tense, tapi Hai dalam bentuk sempurna), disebarkan dengan analogi, menghasilkan apa yang disebut deret ablaut, dan dalam kata kerja kuat menjadi indikator bentuk lampau tunggal (misalnya, Bahasa Inggris Kuno ic mengendarai, ic rad– bahasa Inggris modern Saya berkendara, saya berkendara). Pada saat yang sama, kelas kata kerja tematik Indo-Eropa, di mana vokal muncul dalam bentuk sekarang antara akar kata dan akhiran pribadi Hai atau e(misalnya, bahasa Yunani "kami melepaskan" - "kamu melepaskan"), diperluas hingga mencakup hampir semua kata kerja Jermanik (misalnya, Norse Kuno ikat-o-m – ikat-e-þ); ada juga cara baru untuk membentuk bentuk lampau, yang disebut preterite lemah (bahasa Inggris modern berjalan – berjalan sebagai lawan naik-naik).

Monumen tertulis paling kuno.

Monumen tertulis pertama dari bahasa Jerman adalah sebuah prasasti yang dibuat dalam huruf Italik Utara tertentu, dan mungkin alfabet Etruria, pada salah satu dari beberapa helm yang terpelihara dengan baik yang ditemukan pada tahun 1812 di Negau di negara bagian Styria, Austria. Prasasti itu berbunyi sebagai harixastiteiva. Masalah pengartiannya belum terpecahkan, tetapi lima huruf terakhir mungkin adalah nama dewa, mungkin Tyr atau Tuisto Skandinavia, yang disebutkan oleh Tacitus ( Jerman, 2). Ini mungkin berasal dari abad ke-3 atau ke-2. SM.; helm itu sendiri mungkin berasal dari periode sebelumnya. Yang tertua kedua adalah prasasti rahasia pendek Jerman Timur dalam bahasa Gotik, ditemukan di Kovel di Volyn dan di Pietroassa di wilayah Wallachia, Rumania. Sebuah hryvnia emas (cincin leher) dengan tulisan ditemukan di Pietroassa gutaniowihailag; enam huruf terakhir bisa jadi merupakan kata yang berarti "suci". Pada masa berikutnya (atau mungkin berasal dari waktu yang sama) adalah yang tertua dari ribuan prasasti yang dibuat dalam alfabet rahasia ( fuþark), yang digunakan oleh semua suku Jerman selama satu milenium.

Bahasa Jermanik Timur.

Teks koheren tertua dalam bahasa Jerman yang sampai kepada kita adalah terjemahan Alkitab Yunani ke dalam salah satu bahasa Jerman Timur - Visigothic (Visigothic), yang dibuat oleh Uskup Wulfila pada abad ke-4. Bagian terjemahan terbesar yang masih ada telah sampai kepada kita dalam bentuk daftar, yang disebut Kode Perak (Kodeks Argenteus), dibuat pada akhir abad ke-5 atau awal abad ke-6. di Italia Ostrogoth.

Dalam bahasa Gotik, perubahan yang dijelaskan oleh hukum Werner jauh lebih jarang terjadi dibandingkan bahasa lain (lih. rhotacism dalam bahasa Inggris Kuno inti– past participle dari ceosan"pilih" saat menyimpan S dalam paralel Gotik kusan; tapi, di sisi lain, kita melihatnya z dalam sebuah kata maiza– Osko mais– bahasa Inggris modern lagi"lagi"); dan karena bahasa tugu ini sangat kuno, maka masih kekurangan umlaut, yaitu. menyamakan artikulasi vokal suku kata yang berdekatan. Selain itu, Gotik tetap mempertahankan bilangan ganda pada kata kerja, sisa-sisa media pasif Indo-Eropa dengan arti pasif, serta dalam beberapa bentuk reduplikasi sebagai indikator bentuk lampau (misalnya Gotik letan– preterit dari tempat awam"pergi", yang sesuai dengan bentuk preterite Inggris Kuno membiarkan). Walaupun jelas-jelas kuno dalam beberapa hal, bahasa Gotik mempunyai beberapa inovasi fonetik dan morfologis: seperti dalam bahasa-bahasa Jermanik Utara, bahasa Gotik memiliki intervokalis. w Dan J setelah vokal pendek diintensifkan, masing-masing memberi, ggw Dan ddj(Rabu, Gotik. pemicu"persatuan", bahasa Norwegia Kuno hal. H. coba"kepercayaan", tetapi lainnya - bahasa Jerman atas. triuwa, modern Jerman Benar"loyalitas"). Hanya di Gotik saja yang mengalami perubahan kamu V aú Dan Saya V ai[e] sebelumnya H Dan R(Misalnya, tauhans– past participle dari tiuhan"seret", tapi budan- dari biudan"menyarankan"; baúrgs"benteng", tapi kota dalam bahasa Inggris Kuno); kata-kata baru muncul dengan arti “ayah” dan “ibu” alih-alih kata-kata umum Indo-Eropa (yang berasal dari bahasa Inggris ayah ibu), dan juga, rupanya, sebuah kata baru yang berarti "melakukan". Bahasa Gotik adalah satu-satunya bahasa Jermanik Timur yang masih memiliki teks-teks penting. Bahasa Gotik sekarang menjadi bahasa mati, dan tidak ada bahasa modern yang merupakan turunan langsung dari bahasa tersebut.

Bahasa Jermanik Utara.

Bahasa Jermanik Utara, juga disebut Skandinavia, dibagi menjadi dua kelompok: Skandinavia Barat, yang mencakup bahasa Islandia, Faroe, dan Norwegia, dan Skandinavia Timur, yang mencakup bahasa Swedia dan Denmark. Monumen tertulis Skandinavia yang paling awal adalah prasasti rahasia dari abad ke-3 atau ke-2. SM, tetapi identifikasi yang jelas tentang subkelompok bahasa Jermanik Skandinavia hanya terjadi pada Zaman Viking (750–1050 M).

Bahasa-bahasa Skandinavia (dan juga bahasa-bahasa Jermanik Barat, meskipun pada tingkat lebih rendah) menunjukkan aksi umlaut, yang dimulai pada abad ke-5 atau ke-6. dan karena itu tidak dibuktikan dalam teks Gotik. Misalnya, dalam bentuk tunggal nominatif Jermanik awal uir-a-z(kembali ke bentuk Indo-Eropa *uir-o-s, dari mana bahasa Latin berasal vir"man") vokal akar Saya di bawah pengaruh vokal A berubah menjadi e dalam kata Norse Kuno verr"man" (juga dalam bahasa Inggris Kuno dan Jerman Tinggi Kuno); vokal Saya, dibuktikan pada suku kata terakhir dari kata Gotik kucing"kuali", menyebabkan perubahan A V e dalam kata Norse Kuno ketil(yang tercermin dalam bahasa Inggris modern ketel); vokal kamu, dibuktikan dalam kata Gotik tukang sihir"nak", menyebabkan perubahan A dalam kata Norse Kuno.

Di Norse Kuno, bahkan di era prasasti rahasia, kata ganti demonstratif, termasuk artikel pasti, menempati posisi setelah kata benda yang memenuhi syarat. Postposisi ini dan transformasi selanjutnya dari artikel menjadi sufiks enklitik jika tidak ada kata sifat sebelum kata benda merupakan ciri khas semua bahasa Jermanik Utara modern; jadi, misalnya, artikel postpositif menyertakan kata-kata Norwegia isi perut"anak laki-laki", bordet"meja"; baturin"kapal", batarnir"perahu" batunum"ke perahu"; Orang Swedia Astaga"anak laki-laki", rumah"rumah".

Norse Kuno juga mengungkap asal muasal nada, atau tekanan musik, karakteristik bahasa Swedia dan Norwegia modern, dan glottal stop Denmark yang terkait secara historis, yang disebut berdiri, yang dalam bahasa Denmark muncul pada suku kata panjang setelah vokal panjang atau diftong, atau setelah vokal pendek jika diikuti konsonan bersuara; Tidak ada sudut pandang tunggal mengenai pertanyaan waktu terjadinya. Dalam bahasa Swedia dan Norwegia modern, ada dua jenis tekanan musik, atau kontur melodi sebuah kata. Yang pertama relatif sederhana dan ditandai dengan satu peningkatan nada; yang kedua adalah rangkaian kompleks gerakan nada menurun dan menaik. Misalnya kata-kata Swedia modern anden"bebek" dan anden"spirit" hanya berbeda karena yang terakhir memiliki jenis tekanan musik yang pertama, dan yang pertama memiliki jenis tekanan musik yang kedua. Perbedaan yang sama terjadi antara kata-kata Norwegia modern kokken"memasak" dan kokken"memasak". Demikian pula, dalam bahasa Denmark, beberapa kata hanya berbeda pada ada atau tidak adanya glottal stop, misalnya. mand samnorsk).

Bahasa Jermanik Barat.

Lebih dari 90% penutur bahasa Jermanik adalah penutur asli bahasa Jermanik Barat (terutama bahasa Inggris).

Susunan kelompok Jerman Barat adalah sebagai berikut: dikenal dalam catatan tertulis dari abad ke-7. Bahasa Inggris Kuno, yang sekarang menjadi keturunan bahasa Inggris modern; Frisian Kuno, dikenal sejak abad ke-13, dan keturunannya - Frisian modern; Saxon Kuno, dikenal sejak sekitar tahun 800 dan nenek moyang Jerman Rendah; Old Low Frankish, juga dikenal sejak sekitar tahun 800 dan nenek moyang Belanda modern pada khususnya; dan dikenal sekitar pertengahan abad ke-8. Bahasa Jerman Tinggi Kuno dan turunannya, bahasa Jerman modern.

Bahasa Inggris menonjol di antara bahasa-bahasa Jermanik lainnya karena, mulai dari era yang sangat awal (abad ke-11), bahasa ini sangat dipengaruhi oleh bahasa Prancis Kuno, sehingga bagian yang sangat penting dari kosakata bahasa Inggris modern adalah kosakata bahasa Roman. asal. Di zaman modern, bahasa Inggris secara aktif memperluas kosakatanya dengan pinjaman, terutama dari bahasa Latin dan Yunani, dan juga berubah dalam beberapa hal karena fakta bahwa itu adalah bahasa ibu penduduk di berbagai belahan dunia. Di bidang morfologi, bahasa Inggris dibedakan dengan pengurangan tajam dalam bentuk infleksional: hilangnya kategori gender dan kasus dalam sistem nama, penyederhanaan sistem akhiran pribadi dalam konjugasi, serta hilangnya kata ganti orang ke-2 tunggal. h. dan bentuk kata kerja yang sesuai, dll. Secara umum, bahasa Inggris dan bahasa Afrikaans, sebagai bahasa yang paling terpengaruh oleh reduksi, saat ini merupakan perwakilan bahasa Jermanik yang paling tidak khas. Sebaliknya, bahasa-bahasa Islandia dan Faroe yang paling sedikit mengalami pengurangan memiliki morfologi yang paling kaya dibandingkan bahasa-bahasa Jermanik modern.

Literatur:

Steblin-Kamensky M.I. Sejarah bahasa Skandinavia. M., 1953
Prokosh E.Sejarah pertemuanProkosh E. Tata bahasa komparatif bahasa Jermanik. M., 1954
Zhirmunsky V.M. Pengantar studi sejarah komparatif bahasa Jermanik. M. – L., 1964
Berkov V.P. Bahasa Jermanik modern. Sankt Peterburg, 1996

Jumlah bahasa di dunia tidak diketahui secara pasti (~2000-6800). Penyebab perbedaan tersebut adalah tidak adanya kriteria perbedaan bahasa dan dialek. Dalam hal ini, diusulkan untuk membedakannya "bahasa berdasarkan jarak" Dan "bahasa berdasarkan posisi" .

Yang pertama adalah pasangan bahasa terkait, perbedaan antara keduanya begitu besar sehingga mengecualikan atau mempersulit saling pengertian (Rusia - Ceko, Norwegia - Afrikaans).

Bahasa menurut kedudukannya merupakan bahasa-bahasa yang berkerabat dekat satu sama lain sehingga mudah untuk saling memahami, namun bahasa-bahasa tersebut merupakan bahasa resmi atau bahasa negara dari golongan yang berbeda (Tajik - Persia).

Bahasa terkait adalah keluarga bahasa . Rumpun-rumpun ini berbeda baik dalam jumlah penutur maupun jumlah bahasa. Ada keluarga raksasa yang dituturkan oleh 100 juta orang. Ada juga keluarga kerdil. Salah satu yang utama adalah Rumpun bahasa Indo-Eropa . Ini mencakup kelompok-kelompok berikut:

Indian;

Iran;

Slavia;

Baltik;

Jerman;

Romawi;

Celtic.

3 bahasa berikut membentuk rumpun mandiri:

Orang yunani;

Bahasa Albania;

orang Armenia.

Bahasa mati:

orang Het (Anatolia);

Tokharia

Yaitu. bahasa - salah satu rumpun bahasa terbesar di Eurasia, tersebar selama lima abad terakhir. juga di Amerika Utara dan Selatan, Australia dan Afrika.

Dasar untuk mengisolasi yaitu. bahasa-bahasa yang termasuk dalam rumpun khusus terletak pada bidang linguistik sejarah komparatif. Prinsip-prinsipnyalah yang menentukan sifat kesamaan dan derajat bahasa yang diklasifikasikan menjadi yaitu. bahasa.

bahasa Jermanik

Kelompok bahasa wilayah Barat yaitu. bahasa. Wilayah persebaran modern bahasa Jermanik meliputi sejumlah negara: di Eropa Barat (GB, Jerman, Austria, Belanda, Belgia, Swiss, Luksemburg, Swedia, Denmark, Norwegia, Islandia, Liechtenstein), di Utara Amerika (AS, Kanada), di Amerika Selatan (Afrika Selatan), di Asia (India), di Australia dan Selandia Baru.

Jumlah total penutur GY adalah ~550 juta orang. GY dibagi menjadi 3 subkelompok:

§ Barat (Inggris, Frisian, Jerman, Belanda, Afrikaans);

§ Utara (Islandia, Norwegia, Swedia, Denmark, Faroe);

§ Timur (Gotik, Burgundi, Vandal).

Yaitu. bahasa

Subgrup Jerman

550 juta orang

3 subgrup

barat, utara, timur

Subgrup Barat.

bahasa Inggris(345 juta orang) - bahasa resmi di 12 negara: AS, Australia. Kanada, Afrika Selatan, salah satu negara bagian. bahasa di Asia, Afrika, Amerika Tengah.

Di 32 negara - bekas jajahan Inggris (abad XVII-XVIII) - bahasa Inggris diperkenalkan secara paksa. Sebagian besar negara saat ini sudah merdeka, tetapi mempertahankan bahasanya bukan hanya karena tradisi, tetapi juga karena karakteristik politik (suku) => penggunaan bahasa Inggris membantu mencegah konflik etnis.

FL dipelajari di sebagian besar negara di dunia (kira-kira setiap tanggal 7 mengucapkannya). Ini adalah bahasa tingkat internasional yang melayani bidang kehidupan (kebudayaan, ilmu pengetahuan, olahraga).

Penyebaran awal bahasa ini adalah Inggris. Pada abad XV-XVI. Inggris menjadi negara yang kuat dan secara bertahap mencaplok negara bagian lain: Wales. Irlandia, Skotlandia. Pada abad ke-17 AYA didistribusikan ke seluruh Kepulauan Inggris. Sejak abad ke-17 Inggris Raya mengambil bagian dalam pembangunan Amerika Utara dan Kanada. Abad XVIII-XIX - Kapal Inggris mencapai India dan Australia. Pada awal abad kedua puluh. AYA tersebar luas di wilayah yang luas, namun di Eropa peran AYA masih kecil. Pada awal abad kedua puluh. Bahasa Prancis dan Jerman tersebar luas di Eropa setelah Perang Dunia II, ketika Amerika Serikat menjadi pemimpin dunia dan PBB dibentuk, yang mencakup banyak negara berbahasa Inggris. SL menjadi yang terdepan sebagai bahasa komunikasi antaretnis.

AYA sudah dikenal sejak abad ke-7. IKLAN (monumen tertulis pertama). Pada abad 16-17 dikembangkan standar sastra, satu-satunya bahasa yang digunakan dan diajarkan di lembaga-lembaga pemerintah. Sebelumnya, ASL ada dalam bentuk dialek teritorial. Dialek teritorial masih bertahan hingga saat ini. Selain dialek, ia juga memiliki varian teritorial - Amerika, Kanada, Inggris, pidgin: hibrida dari SL dan k.-l lokal. bahasa dengan fonetik yang terdistorsi dan tata bahasa yang disederhanakan; ada dalam bentuk lisan, muncul sebagai hasil komunikasi antara pelaut dan pemuat.

Frisian paling dekat dengan AY. Pembawanya adalah warga Frisia yang tinggal di Jerman, Belanda, dan Kepulauan Frisian (370 ribu orang). FY bukan bahasa negara di negara mana pun, tetapi berstatus bahasa lokal di wilayah yang padat penduduknya.

Sudah lama ada sebagai bahasa komunikasi sehari-hari dalam bentuk tuturan lisan. Setelah Perang Dunia II, orang Frisia menerima hak pemerintahan sendiri lokal dan menjadikan bahasa mereka sebagai bahasa pemerintah daerah, pers, radio, TV dan mulai mengajarkannya di sekolah.

Saat ini, semua orang Frisia memahami bahasa ibu mereka, tetapi 70% aktif menggunakannya, terutama di rumah.

Jerman didistribusikan di Jerman, Austria, Swiss, Luksemburg, Liechtenstein, AS (negara bagian Pelsinvania), di selatan Perancis. > 100 juta orang adalah penutur asli.

Norma sastra baru muncul pada abad ke-19. Sebelumnya, Jerman adalah negara yang terfragmentasi. Setelah penyatuan tersebut, terciptalah norma sastra. Masih cukup banyak perbedaan antar dialek. Norma tersebut dibentuk berdasarkan dialek utara. Masih dipromosikan oleh media, khususnya teater. Oleh karena itu, norma bahasa Jerman disebut “tahap bahasa Jerman”.

Masalah bahasa Jerman:

Fragmentasi dialektis:

Meningkatnya pengaruh AE pada AE.

Bahasa Belanda (Belanda). didistribusikan di Belanda dan provinsi utara Belgia (19 juta orang).Monumen tertulis pertama diketahui sejak abad ke-19. Norma sastra berkembang pada abad ke-16.

Bahasa ini praktis tidak memiliki dialek. Di Belgia, Niedya adalah bahasa resmi kedua, yang pertama adalah bahasa Prancis. Penutur asli di Belgia berpendapat bahwa status bahasa mereka lebih rendah dibandingkan bahasa Perancis => timbulnya keresahan akibat menguatnya status Nild.

Afrikanas Berasal dari NidYa, ini adalah bahasa resmi kedua di Afrika Selatan. Ini adalah bahasa termuda dari GY. Itu terbentuk pada abad ke-17. berdasarkan NIDYa, karena imigran dari Belanda adalah orang pertama yang mendirikan koloni di Afrika bagian selatan. Bahasa mereka mulai berubah dan menjadi bahasa Afrikaans. Dalam kosakata, ~90% kata-katanya sama, tetapi memiliki tata bahasanya sendiri, tidak ada jenis kelamin, tidak ada kasus, semua kata kerja beraturan. Afrikaans adalah bahasa analitis.

Sudah lama ada sebagai bahasa komunikasi lisan. Pada akhir abad ke-19. norma sastra telah berkembang. Sejak tahun 1925, bahasa ini menerima status bahasa negara ke-2.

Yiddish (bahasa Yahudi modern) sebagai bahasa independen yang terbentuk di Eropa. Orang Yahudi yang menetap di Eropa Timur dan Tengah membentuk bahasa baru berdasarkan dialek Ibrani Jermanik dan Slavia. Dari ketiga komponen tersebut, dialek Jermanik mendominasi. Penuturnya hidup menyendiri => tanggal terbentuknya bahasa tersebut tidak tepat, abad X (XIV)-XIII (XVII).

Awalnya berfungsi sebagai bahasa lisan. Sejak abad ke-14 muncul norma agama. Pada abad ke-19 - sastra dan pertunjukan fiksi dan sekuler mulai dipentaskan.

Bahasa Yiddish tidak memiliki status bahasa negara di negara mana pun. Di Israel, bahasa Yiddish tidak diakui, di sana bahasa Ibrani.

Dengan demikian, perbedaan bahasa subkelompok Barat cukup mencolok.

Subkelompok utara.

Islandia(215 ribu orang). Sumber tertulis pertama diketahui sejak abad ke-12. Sebelumnya, sudah lama ada dalam bentuk lisan. Puisi yang kaya, legenda, dan lagu-lagu heroik diciptakan. Pada abad ke-12. itu semua direkam.

Bahasa berkembang di pulau => 3 ciri khas:

Praktis tidak ada dialek;

Bahasanya kuno, banyak kata-kata kuno yang dilestarikan di dalamnya, bahasa modern praktis tidak berbeda, contoh norma sastra adalah abad ke-12;

Praktis tidak ada pinjaman, yang paling murni secara linguistik adalah bahasa Jerman (pulau ini terletak jauh dari Eropa), penolakan terhadap kata-kata asing sudah menjadi kebijakan; kata-kata asing diungkapkan dalam kata-kata Islandia (partai = kelompok, kawanan).

Norwegia(4 juta orang). abad XI - monumen tertulis pertama. Sastra terkaya. Pada abad XIV. Norwegia ditaklukkan oleh Denmark => bahasa resminya adalah bahasa Denmark. Sastra tentang NorYa dari abad ke-14 hingga ke-18. tidak diciptakan. Baru pada abad ke-19, ketika Norwegia memperoleh kembali kemerdekaannya, kebangkitan NorYa dimulai; negara ini harus dibentuk kembali. Sastra NorYa modern diciptakan secara artifisial.

Pada awal abad ke-19. bahasa sastra “Riksmål” diciptakan berdasarkan dialek perkotaan dengan pengaruh kuat bahasa Denmark, yaitu. mengandung banyak unsur bahasa Denmark, terutama dalam tata bahasa. Pilihan ini tidak diterapkan di daerah pedesaan di Seme.

Di pertengahan abad ke-19. NorYa tertulis lainnya sedang dibuat - “lannsmol” (bahasa rakyat) berdasarkan dialek pedesaan, tetapi tidak dapat menggantikan “riksmol”. Mereka memiliki tata bahasa yang berbeda.

Upaya untuk mengembangkan bahasa ketiga gagal. Masih ada 2 bahasa tertulis di Norwegia: Riksmål dan Lannsmål. “Riksmol” lebih umum - sekolah, pers, budaya - 90%.

bahasa Swedia(8 juta orang - Swedia, 400 ribu - Finlandia, yang merupakan bahasa kedua). ShvL adalah bahasa yang paling tersebar luas di antara bahasa-bahasa di subkelompok utara.

Monumen tertulis pertama dari abad ke-9. – catatan legenda kuno, dongeng, studi linguistik pertama.

Orang Denmark(5 juta orang – Denmark). Sumber tertulis dari abad ke-9. Denmark adalah kerajaan kuat yang menaklukkan banyak negara. DatYa mempengaruhi NorYa dan AYa (abad IX-XI), sedikit ShvYa.

DatYa sendiri dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Eropa - Latin, Jerman. Norma sastra berkembang pada abad ke-18. Saat ini sangat menarik bagi ahli bahasa (bagian fonetik, konsonan gerakan ke-3).

bahasa Faroe(35 ribu orang) - bahasa utama Kepulauan Faroe (antara pulau Islandia dan Inggris - 24 pulau). Setiap pulau memiliki dialeknya masing-masing. Ini berkembang berdasarkan bahasa Norse Kuno dan berada di bawah pengaruh Denmark. Bahasa ini memiliki sistem fonetik yang unik, dan cerita rakyat yang kaya masih dilestarikan. Bahasa ini sudah lama ada sebagai bahasa sejarah, meskipun normanya berkembang pada abad ke-19.

Ia menerima status bahasa negara pada tahun 1948. Hubungan antara bahasa-bahasa di subkelompok utara lebih dekat daripada di subkelompok barat (orang Swedia dapat memahami bahasa Norwegia, orang Denmark dapat memahami keduanya).

Subkelompok Timur (bahasa mati).

Masyarakat menghilang pada awal atau akhir Abad Pertengahan. Hanya monumen yang bertahan.

bahasa Gotik– yang paling kuno (abad IV). Suku Goth pernah menjadi suku Jermanik yang paling berkembang, tetangga terdekat suku Slavia. Yang pertama menciptakan negara dan mengadopsi agama Kristen. Namun keadaan mereka tidak bertahan lama. Yang terakhir ini disebutkan pada abad ke-18. GothYa memainkan peran luar biasa dalam filologi Jermanik sebagai bahasa Jermanik paling kuno. Ini melestarikan fenomena fonetik dan tata bahasa paling kuno. Ini adalah semacam titik awal bagi bahasa-bahasa Jermanik. Semua bahasa dibandingkan dengan GotYa untuk mengidentifikasi cara pengembangan bahasa modern.

bahasa Burgundi disimpan dalam catatan yang terpisah-pisah.

Bahasa perusak– hanya beberapa kata yang sampai kepada kami.

Menurut statistik, penduduk bumi berbicara dalam 2,5 ribu bahasa. Ini termasuk yang bersifat internasional dan kurang dikenal. Banyak di antaranya merupakan dialek dari bahasa-bahasa yang lebih umum, meskipun teori ini selalu sulit untuk dikonfirmasi atau disangkal. Beberapa bahasa dianggap mati, meski jenis tertentu masih digunakan sampai sekarang. Contoh paling mencolok yang menegaskan hal ini adalah bahasa Latin.

Nenek moyang bahasa modern

Bahasa pertama yang muncul di planet kita adalah apa yang oleh para sejarawan disebut sebagai proto-dunia. Ini adalah nenek moyang hipotetis dari semua bahasa yang digunakan oleh populasi modern dan beberapa kelompok bahasa yang saat ini dianggap mati.

Ilmuwan modern yakin bahwa bahasa protodunia digunakan oleh orang-orang kuno dan ada selama lebih dari satu abad. Tapi ada hipotesis lain. Ada kemungkinan bahwa berbagai jenis bahasa muncul secara independen satu sama lain, dalam kelompok orang yang berbeda. Sayangnya, metode penelitian linguistik modern tidak memungkinkan kita untuk mengkonfirmasi atau menyangkal hipotesis ini.

Kelompok bahasa Indo-Eropa

Dari dunia proto, beberapa kelompok bahasa besar secara bertahap terbentuk, yang menjadi nenek moyang bahasa modern. Salah satunya milik bahasa Indo-Eropa, dari mana bahasa Jermanik dan Romawi berasal. Bahasa Indo-Eropa adalah kelompok bahasa yang paling luas digunakan oleh mayoritas penduduk dunia - sekitar 2,5 miliar orang. Diyakini bahwa orang yang memilikinya tinggal di Eropa Timur atau Asia Barat. Namun keberadaan mereka, selain bahasa, tidak didukung oleh satu fakta pun.

Salah satu subkelompok bahasa Indo-Eropa yang paling banyak jumlahnya adalah kelompok bahasa Romano-Jerman. Inilah yang akan kita bicarakan hari ini.

Sejarah munculnya kelompok bahasa Jermanik

Nenek moyang bahasa Jermanik, menurut para ilmuwan, adalah Proto-Jermanik. Sayangnya, prasasti di atasnya belum ditemukan oleh para arkeolog, namun keberadaannya dikonfirmasi oleh berbagai dialek yang tercermin dalam teks-teks kuno. Berkat perbandingan memo-memo ini, para ilmuwan mengajukan hipotesis bahwa ada bahasa Jerman, yang meletakkan dasar bagi seluruh kelompok bahasa. Teori ini telah mengakar di dunia ilmiah.

Prasasti pertama dalam bahasa Jermanik Kuno dibuat pada abad ke-2 SM pada tablet. Ini adalah teks rahasia yang sangat pendek, terdiri dari beberapa kata. Teks panjang pertama yang ditemukan oleh para arkeolog berasal dari abad ke-6 SM. e. dan ditulis dalam bahasa Gotik. Belakangan, para sejarawan menemukan penggalan terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Jerman, khususnya Gotik.

Berdasarkan fakta di atas, kita dapat menyimpulkan bahwa tulisan Jerman telah ada selama lebih dari 2.000 tahun.

Kelompok bahasa Jermanik

Kelompok bahasa Jermanik dibagi menjadi 3 subkelompok:

barat;
utara (atau Skandinavia);
Timur

Bahasa-bahasa Timur termasuk bahasa-bahasa yang punah pada milenium pertama. Ini Burgundi, Vandal, Gotik. Yang terakhir ini disebut klasik, karena merupakan dasar studi studi sejarah Jerman. Bahasa ini diucapkan oleh suku-suku yang tinggal di wilayah yang sekarang disebut Jerman.

Bahasa Jermanik lainnya (bahasa Jerman adalah bahasa pertama dan paling asli di antara bahasa-bahasa tersebut) adalah bahasa modern. Mari kita lihat lebih dekat masing-masingnya.

Kelompok bahasa Jermanik Barat

Bahasa-bahasa berikut disertakan dalam thread ini:

Bahasa Inggris (aslinya Bahasa Inggris Kuno), yang resmi di 54 negara;
Jerman;
Belanda;
Flemish (adalah dialek bahasa Belanda);
Frisian (umum di Belanda dan Jerman barat laut);
Yiddish (bahasa Yahudi Jerman);
Afrikaans (Afrika Selatan).

Kelompok bahasa Jermanik utara

Cabang Indo-Eropa ini disebut juga Skandinavia. Ini termasuk:

Orang Swedia;
Orang Denmark;
Norwegia;
Islandia;
Faroe (umum di Kepulauan Faroe dan Denmark).

Kelompok bahasa Jermanik saat ini

Sekarang setelah kita mengetahui sejarah bahasa Jermanik, mari kita bicara tentang zaman modern. Seiring berjalannya waktu, semakin banyak berubah (mungkin karena kekhasan pengucapan kata-kata Jermanik oleh orang yang berbeda), bahasanya diperkaya, cabang-cabangnya semakin bertambah.

Saat ini, kebanyakan orang yang menggunakan bahasa Jermanik berbicara bahasa Inggris. Menurut perkiraan, lebih dari 3,1 miliar orang di planet ini menggunakannya. Bahasa Inggris digunakan tidak hanya di Inggris dan Amerika Serikat, tetapi juga di beberapa negara Asia dan Afrika. Di India, bahasa ini tersebar luas pada masa penjajahan Inggris dan sejak itu menjadi bahasa resmi negara bagian ini bersama dengan bahasa Hindi.

Kami mengajar bahasa Inggris standar. Namun dialek-dialeknya terwakili dalam jumlah yang sangat besar, yang masing-masing merupakan ciri khas daerah tertentu. Salah satu perwakilan paling populer dari dialek ini adalah London Cockney - sejenis pidato umum.

Namun bahasa Jerman - pada kenyataannya, merupakan perwakilan paling klasik dari cabang "bahasa Jermanik modern", yang oleh para ahli bahasa disebut sebagai bahasa ibu kedua di dunia - saat ini tidak sepatutnya diremehkan. Hal ini karena bahasa Inggris dianggap lebih mudah dipelajari sehingga lebih banyak digunakan. Saat ini, para ahli percaya bahwa bahasa Jerman berisiko berubah menjadi dialek bahasa Inggris, hal ini disebabkan oleh perilaku linguistik para politisi yang ceroboh. Saat ini, hampir setiap orang Jerman yang berpendidikan sedang mengetahui bahasa Inggris dan dengan mudah beralih ke bahasa tersebut. Selain itu, bahasa Jerman semakin diselingi dengan bahasa Inggris.

Kelompok bahasa Jermanik juga digunakan di Jerman, Austria, Luksemburg, Belgia, Swiss, ASA, dan Selandia Baru. Jumlah penuturnya mencapai 0,5 juta orang.

Bahasa romantis

Bahasa Roman secara genetis merupakan keturunan dari bahasa Latin yang sudah mati. Istilah romans diterjemahkan sebagai “Romawi”, karena di Roma Kuno bahasa Latin digunakan. Pada awal Abad Pertengahan, istilah ini mengacu pada pidato rakyat sederhana, yang sangat berbeda dari bahasa Latin sastra dan dialek lainnya.

Ketika kekuasaan Roma menyebar, bahasa tersebut diteruskan ke kota-kota lain ketika Romawi memaksa penduduk setempat untuk berbicara bahasa Latin. Ini segera menyebar ke seluruh Kekaisaran Romawi. Namun, pada saat yang sama, Roma Kuno berbicara bahasa Latin klasik, sedangkan ucapan sederhana penduduk desa dianggap vulgar.

Saat ini, kelompok bahasa Roman digunakan di sekitar 60 negara, meskipun masih belum ada konsensus mengenai jumlah bahasa Roman.

Kelompok bahasa roman

Di antara kelompok bahasa Romawi modern, berikut ini yang dibedakan.

1. Ibero-Romawi:

Orang Spanyol;
Portugis;
Catalan (diucapkan oleh sekitar 11 juta orang di Spanyol, Prancis, Italia);
Galicia (Galicia adalah komunitas otonom Spanyol).

2. Kelompok Gallo-Romawi:

Perancis;
Provençal (populer di Perancis tenggara).

Galia adalah suku Celtic yang mendiami Perancis, Italia, Belgia, Jerman dan Swiss pada abad ke-5. Untuk waktu yang lama mereka berperang dengan Kekaisaran Romawi. Ada hipotesis bahwa sebagian penduduk modern Perancis adalah keturunan Galia.

3. Italia-Romawi:

Italia;
Sardinia (pulau Sardinia).

Selain itu, kelompok Romansa juga mencakup Romansh, yang merupakan kelompok bahasa Roman kuno dan berisi beberapa nama, serta bahasa Rumania dan Moldavia.

Kreol yang berkembang di Amerika, Asia dan Afrika didasarkan pada bahasa Roman. Saat ini, cabang bahasa Roman mencakup lebih dari selusin bahasa, banyak di antaranya tidak digunakan sama sekali dalam percakapan modern. Yang lain telah menjadi dialek sejumlah bahasa, di antaranya bahasa Italia yang mendominasi.

Kelompok bahasa roman di dunia modern

Saat ini, bahasa Roman memainkan peran salah satu sistem bahasa terpenting di dunia. Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 700 juta orang. Bahasa Inggris yang sangat populer juga meminjam banyak kata dari bahasa Latin, meskipun termasuk dalam cabang “bahasa Jermanik”. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa pada abad ke-17 dan ke-18, bahasa Latin dianggap sebagai bahasa yang sempurna, yang terus-menerus tercampur dengan bahasa Inggris tradisional dalam sastra. Saat ini, banyak kata bahasa Inggris yang berbahasa Latin, sehingga memungkinkan untuk mengklasifikasikan bahasa Inggris sebagai kelompok Roman-Jerman.

Bahasa Roman yang paling umum adalah bahasa Spanyol. Lebih dari 380 juta orang menggunakannya. Dan karena kesamaan bahasa Roman, bahasa-bahasa tersebut mudah dipelajari. Jika Anda berbicara satu bahasa dari kelompok ini, mempelajari bahasa lain tidak akan sulit.

Bahasa Latin dan Romano-Jerman

Menurut Anda, bahasa Latin juga termasuk dalam cabang Indo-Eropa. Agaknya, itu berasal dari barat Semenanjung Apennine, di suku Latin. Belakangan, pusat kawasan ini menjadi Roma, yang penduduknya mulai disebut Romawi.

Saat ini bahasa Latin adalah satu-satunya bahasa Italia yang masih digunakan secara aktif. Sisanya sudah mati. Latin adalah bahasa resmi Vatikan dan gereja Katolik Roma.

Kelompok bahasa Romano-Jermanik memiliki sejarah tersendiri. Meskipun sebenarnya klasifikasi seperti itu tidak ada, dan hanya ditemukan sebagai nama departemen di lembaga, namun terdapat hubungan yang erat antara kedua kelompok ini. Sejak abad ke-1 SM. e. Bangsa Romawi berulang kali mencoba menaklukkan suku-suku Jermanik, tetapi upaya gigih mereka tidak berhasil. Namun Romawi dan Jerman sudah lama berkolaborasi. Ikatan ekonomi mereka dapat ditelusuri bahkan pada nama kota yang berbasis Latin, termasuk yang terletak di tepi sungai Danube dan Rhine. Penaklukan Inggris oleh Jerman pada abad ke-5 menyebabkan banyak kata Latin bermigrasi ke bahasa Jermanik.

Inklusi Latin juga dapat ditelusuri dalam bahasa Rusia, sebagian besar melalui bahasa Yunani. Terutama dalam bahasa Rusia Kuno. Misalnya, akhiran Rusia -ar diambil dari bahasa Latin. Ini menunjukkan seseorang yang melakukan suatu tugas terus-menerus. Misalnya: gerbang-ar, myt-ar.

Ada juga hipotesis bahwa bahasa Jermanik merupakan campuran bahasa Turki dan Slavia. Hipotesis ini, jika kita perhatikan lebih detail, memang mempunyai hak untuk ada. Berkat analisis cermat terhadap kata-kata Rusia dan Jerman, persamaan di antara keduanya dapat dengan mudah dilacak.

Kesimpulan

Saat ini, para peneliti terus mempelajari dan menafsirkan bahasa-bahasa kuno. Kemungkinan besar, semua bahasa kita berasal dari satu nenek moyang, kemudian mulai berubah karena perbedaan letak geografis dan karakteristik budaya. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa di hampir semua bahasa modern, meskipun sekilas sangat berbeda, orang dapat menemukan kesamaan dalam kata dan tanda. Namun para ilmuwan masih memikirkan pertanyaan apakah Neanderthal bisa berbicara. Jika mereka mampu berkomunikasi pada tingkat ini, kemungkinan besar bahasa mereka berbeda dengan bahasa yang muncul kemudian.