Kontakti

Što je primjeri umjetničkog stila. Umjetnički stil govora, njegove posebnosti i glavna svojstva. Jezične značajke stila

Općenito, glavne jezične značajke umjetničkog stila govora uključuju sljedeće:

1. Heterogenost leksičkog sastava: kombinacija knjižnog rječnika s kolokvijalnim, kolokvijalnim, dijalektom itd.

Pogledajmo neke primjere.

“Trava perjanica je sazrela. Stepa duga mnogo milja bila je obučena u lelujavo srebro. Vjetar ga je nosio elastično, strujao, ogrubio, udarao i tjerao plavkasto-opalne valove prema jugu, pa prema zapadu. Tamo gdje je strujala zračna struja, perna trava se molitveno klanjala, a na njenom sivom grebenu dugo je ležala pocrnjela staza.”

“Procvjetale su razne trave. Na grebenima grebena nalazi se neradosni izgorjeli pelin. Noći su se brzo gasile. Noću su bezbrojne zvijezde sjale na pougljenjenom crnom nebu; mjesec - kozačko sunce, potamnjelo oštećenom stranom, sjalo je škrto, bijelo; Prostrana Mliječna staza ispreplela se s drugim zvjezdanim stazama. Opor zrak bio je gust, vjetar je bio suh i pelin; zemlja, zasićena istom gorčinom svemoćnog pelina, čeznula je za svježinom.”

(M. A. Šolohov)

2. Korištenje svih slojeva ruskog rječnika radi ostvarenja estetske funkcije.

“Daria je oklijevala minutu i odbila:

Ne, ne, sama sam. Tamo sam sama.

Nije ni znala gdje je “tamo” i izašavši iz kapije krenula je prema Angari.”

(V. Rasputin)

3. Djelatnost polisemantičkih riječi svih stilskih varijanti govora.

“Rijeka ključa sva u čipki bijele pjene.

Na baršunastim livadama makovi crveno cvjetaju.

Mraz je rođen u zoru."

(M. Prishvin).

4. Kombinatorni prirast značenja.

Riječi u umjetničkom kontekstu dobivaju novi semantički i emocionalni sadržaj, koji utjelovljuje autorovu figurativnu misao.

"U snovima sam uhvatio sjene koje odlaze,

Blijede sjene dana koji blijedi.

Popeo sam se na toranj. I koraci su se tresli.

I koraci su drhtali pod mojim nogama.”

(K. Balmont)

5. Veća sklonost korištenju konkretnog rječnika, a manja sklonost apstraktnom rječniku.

“Sergej je gurnuo teška vrata. Stepenica trijema jedva je čujno zacviljela pod njegovom nogom. Još dva koraka i već je u vrtu.”

“Hladan večernji zrak bio je ispunjen opojnim mirisom rascvjetanog bagrema. Negdje u granama slavuj je pjevao svoje trikove, prelivajuće i suptilno.”

(M. A. Šolohov)

6. Minimum generičkih pojmova.

“Još jedan savjet neophodan za proznog pisca. Više specifičnosti. Što je predmet precizniji i specifičniji imenovan, to je slika izražajnija.”

“Imate: “Konji žvaču žito. Seljaci su pripremali “jutro”, “ptice su se bučile”... U umjetnikovoj pjesničkoj prozi, koja zahtijeva vidljivu jasnoću, ne bi smjelo biti generičkih pojmova, osim ako to ne nalaže sama semantička zadaća sadržaja. Zob je bolja od žita. Topovi su prikladniji od ptica.”

(Konstantin Fedin)

7. Široka uporaba riječi narodne poezije, emotivnog i ekspresivnog rječnika, sinonima, antonima.

“Šipurak se, vjerojatno, od proljeća penjao deblom do mlade jasike, a sada, kada je došlo vrijeme da jasika slavi svoj imendan, sva je rasplamsala crvene, mirisne divlje ruže.”

(M. Prishvin).

“New Time se nalazio u Ertelev Laneu. Rekao sam "fit". To nije prava riječ. Vladao, dominirao."

(G. Ivanov)

8. Upravljanje verbalnim govorom.

Pisac svaki pokret (fizički i/ili psihički) i promjenu stanja imenuje u fazama. Napumpavanje glagola aktivira napetost čitanja.

Grigorij je sišao do Dona, oprezno se popeo preko ograde baze Astahovski i prišao prozoru prekrivenom kapcima. Čuo je samo česte otkucaje svoga srca... Tiho je kucnuo po uvezu okvira... Aksinja je tiho prišla prozoru i provirila. Vidio ju je kako pritišće ruke na prsa i čuo kako joj se neartikulirani jauk oteo s usana. Grigorij joj je dao znak da otvori prozor i skinuo pušku. Aksinja je otvorila vrata. Stajao je na ruševinama, Aksinjine gole ruke uhvatile su ga za vrat. Toliko su drhtale i udarale po njegovim ramenima, te drage ruke, da se njihovo drhtanje prenijelo na Grgura.”

(M.A. Šolohov “Tihi Don”)

Dominantna obilježja umjetničkog stila su slikovitost i estetski značaj svakog od njegovih elemenata (sve do zvukova). Otuda želja za svježinom slike, neukinuti izrazi, veliki broj tropa, posebna umjetnička (koja odgovara stvarnosti) točnost, uporaba posebnih izražajnih govornih sredstava karakterističnih samo za ovaj stil - ritam, rima, čak iu prozi posebna harmonijska organizacija govora.

Umjetnički stil govora karakterizira slikovitost i opsežna uporaba figurativnih i izražajnih sredstava jezika. Uz svoja tipična jezična sredstva služi se i sredstvima svih drugih stilova, osobito razgovornoga. U jeziku umjetničke književnosti mogu se koristiti kolokvijalizmi i dijalektizmi, riječi visokoga, poetskoga stila, žargon, grubosti, stručne poslovne figure, publicistika. Sredstva u umjetničkom stilu govora podređena su njegovoj glavnoj funkciji - estetskoj.

Kako primjećuje I. S. Alekseeva, „ako razgovorni stil govora primarno obavlja funkciju komunikacije, (komunikativnu), funkciju znanstvene i službene poslovne poruke (informativnu), onda je umjetnički stil govora namijenjen stvaranju umjetničkih, pjesničkih slika, emocionalnih i estetski učinak. Sva jezična sredstva sadržana u umjetničkom djelu mijenjaju svoju primarnu funkciju i podređuju se ciljevima određenog umjetničkog stila."

U književnosti jezik zauzima posebno mjesto, jer je on onaj gradivni materijal, sluhom ili vidom opažena materija bez koje djelo ne može nastati.

Umjetnik riječi - pjesnik, pisac - nalazi, prema riječima L. Tolstoja, "jedino potrebno mjesto jedinih potrebnih riječi" kako bi ispravno, točno, figurativno izrazio misao, prenio radnju, karakter, natjerati čitatelja da suosjeća s junacima djela, ući u svijet koji je stvorio autor.

Sve je to dostupno samo jeziku beletristike, zbog čega se oduvijek smatrao vrhuncem književnog jezika. Najbolje u jeziku, njegove najjače mogućnosti i najrjeđa ljepota su u djelima beletristike, a sve se to postiže umjetničkim sredstvima jezika. Sredstva umjetničkog izražavanja su raznolika i brojna. Prije svega, to su staze.

Tropi su govorna figura u kojoj se neka riječ ili izraz upotrebljava u figurativnom smislu radi postizanja veće likovne izražajnosti. Trop se temelji na usporedbi dva pojma koji se čine bliski našoj svijesti u nekom pogledu.

1). Epitet (grč. epitheton, lat. apositum) je definicijska riječ, uglavnom kada dodaje nove kvalitete značenju riječi koja se definira (epitheton ornans - ukrasni epitet). Oženiti se. kod Puškina: “rumena zora”; Teoretičari posebnu pozornost posvećuju epitetu s prenesenim značenjem (usp. Puškin: “moji surovi dani”) i epitetu suprotnog značenja - tzv. oksimoron (usp. Nekrasov: “siromašni luksuz”).

2). Komparacija (latinski comparatio) - otkrivanje značenja neke riječi usporedbom s drugom prema nekom zajedničkom obilježju (tertium comparationis). Oženiti se. od Puškina: "Mladost je brža od ptice." Otkrivanje značenja riječi utvrđivanjem njezina logičnog sadržaja naziva se tumačenje i odnosi se na brojke.

3). Perifraza (grč. periphrasis, lat. circumlocutio) je način prikazivanja koji jednostavan predmet opisuje složenim izrazima. Oženiti se. Puškin ima parodičnu perifrazu: "Mladi ljubimac Talije i Melpomene, velikodušno darovan od Apolona." Jedna vrsta perifraze je eufemizam - zamjena riječi koja se iz nekog razloga smatra opscenom opisnom frazom. Oženiti se. od Gogolja: "proći uz pomoć šala."

Za razliku od ovdje navedenih tropa koji se grade na obogaćivanju nepromijenjenog osnovnog značenja riječi, sljedeći tropi grade se na pomacima u osnovnom značenju riječi.

4). Metafora (lat. translatio) – uporaba riječi u prenesenom značenju. Klasičan primjer koji daje Ciceron je "žumor mora". Splet mnogih metafora tvori alegoriju i zagonetku.

5). Sinegdoha (lat. intellectio) je slučaj kada se cijela stvar prepoznaje po malom dijelu ili kada se dio prepoznaje po cjelini. Klasičan primjer koji daje Kvintilijan je "krma" umjesto "brod".

6). Metonimija (lat. denominatio) je zamjena jednog naziva za predmet drugim, posuđenim od srodnih i sličnih predmeta. Oženiti se. od Lomonosova: "čitaj Vergilija."

7). Antonomazija (latinski pronominatio) je zamjena vlastitog imena drugim, kao da je posuđen izvana, nadimkom. Klasični primjer koji daje Kvintilijan je "razarač Kartage" umjesto "Scipio".

8). Metalepsis (latinski transumptio) je zamjena, koja takoreći predstavlja prijelaz iz jednog tropa u drugi. Oženiti se. od Lomonosova - "prošlo je deset žetvi ...: ovdje, nakon žetve, naravno, ljeto je, nakon ljeta, cijela godina."

To su putovi izgrađeni na upotrebi riječi u prenesenom značenju; teoretičari također primjećuju mogućnost istodobne upotrebe riječi u prenesenom i doslovnom smislu, mogućnost stjecanja kontradiktornih metafora. Konačno, identificiran je niz putova u kojima se ne mijenja glavno značenje riječi, već jedna ili druga nijansa ovog značenja. Ovi su:

9). Hiperbola je pretjerivanje dovedeno do točke "nemogućnosti". Oženiti se. od Lomonosova: "trčanje, brže od vjetra i munje."

10). Litotes je podcjenjivanje koje kroz negativnu frazu izražava sadržaj pozitivne fraze ("puno" u značenju "mnogo").

jedanaest). Ironija je izražavanje riječima značenja suprotnog njihovom značenju. Oženiti se. Lomonosovljeva karakterizacija Katiline kod Cicerona: “Da! On je plašljiv i krotak čovjek...”

Izražajna sredstva jezika također uključuju stilske figure govora ili jednostavno figure govora: anafora, antiteza, neunija, gradacija, inverzija, poliunija, paralelizam, retoričko pitanje, retorički apel, tišina, elipsa, epifora. Sredstva umjetničkog izražavanja također su ritam (poezija i proza), rima i intonacija.

Na ruskom postoji mnogo varijanti stilova teksta. Jedan od njih je umjetnički stil govora koji se koristi u književnom polju. Odlikuje se utjecajem na maštu i osjećaje čitatelja, prenošenjem vlastitih misli autora, korištenjem bogatog vokabulara i emocionalnom obojenošću teksta. U kojem području se koristi i koje su njegove glavne značajke?

Povijest ovog stila seže u davna vremena. Tijekom vremena razvila se određena karakteristika takvih tekstova koja ih razlikuje od drugih različitih stilova.
Uz pomoć ovog stila, autori djela imaju priliku izraziti se, prenijeti čitatelju svoje misli i razmišljanja, koristeći svo bogatstvo svog jezika. Najčešće se koristi u pisanom govoru, au usmenom kada se čitaju već stvoreni tekstovi, na primjer, tijekom produkcije predstave.

Svrha umjetničkog stila nije izravno prenijeti određene informacije, već utjecati na emocionalnu stranu osobe koja čita djelo. Međutim, to nije jedina zadaća takvog govora. Postizanje postavljenih ciljeva događa se kada se ispune funkcije književnog teksta. To uključuje:

  • Figurativno-kognitivni, koji se sastoji od govorenja osobi o svijetu i društvu pomoću emocionalne komponente govora.
  • Ideološka i estetska, koristi se za opisivanje slika koje čitatelju prenose značenje djela.
  • Komunikativni, u kojem čitatelj povezuje podatke iz teksta sa stvarnošću.

Takve funkcije umjetničkog djela pomažu autoru da tekstu da smisao kako bi mogao ispuniti sve zadaće za koje je stvoren za čitatelja.

Područje upotrebe stila

Gdje se koristi umjetnički stil govora? Opseg njegove upotrebe prilično je širok, jer takav govor utjelovljuje mnoge aspekte i sredstva bogatog ruskog jezika. Zahvaljujući tome, takav tekst ispada vrlo lijep i privlačan čitateljima.

Žanrovi umjetničkog stila:

  • Ep. Opisuje priče. Autor pokazuje svoje misli, vanjske brige ljudi.
  • Tekst. Ovaj primjer umjetničkog stila pomaže prenijeti autorove unutarnje osjećaje, iskustva i misli likova.
  • Drama. U ovom žanru prisutnost autora praktički se ne osjeća, jer se velika pažnja posvećuje dijalozima koji se odvijaju između junaka djela.

Od svih ovih žanrova razlikuju se podvrste, koje se dalje mogu podijeliti na sorte. Dakle, ep se dijeli na sljedeće vrste:

  • Ep. Većina je posvećena povijesnim događajima.
  • Roman. Obično ima složenu radnju koja opisuje sudbinu likova, njihove osjećaje i probleme.
  • Priča. Takvo je djelo napisano u maloj veličini, govori o određenom događaju koji se dogodio liku.
  • Priča. Srednje je veličine i ima svojstva romana i pripovijetke.

Umjetnički stil govora karakteriziraju sljedeći lirski žanrovi:

  • O da. Ovo je naziv svečane pjesme posvećene nečemu.
  • Epigram. Ovo je pjesma koja ima satirične note. Primjer umjetničkog stila u ovom slučaju je "Epigram o M. S. Vorontsovu", koji je napisao A. S. Puškin.
  • Elegija. Takvo je djelo također napisano u poetskom obliku, ali ima lirsku orijentaciju.
  • Sonet. Ovo je također stih koji se sastoji od 14 redaka. Rima se gradi prema strogom sustavu. Primjeri tekstova ovog oblika mogu se naći kod Shakespearea.

Vrste drame uključuju sljedeće žanrove:

  • Komedija. Svrha takvog djela je ismijavanje bilo kakvih poroka društva ili određene osobe.
  • Tragedija. U ovom tekstu autor govori o tragičnom životu likova.
  • Drama. Ova vrsta istog imena omogućuje vam da čitatelju pokažete dramatične odnose između junaka i društva u cjelini.

U svakom od ovih žanrova autor pokušava ne toliko ispričati o nečemu, već jednostavno pomoći čitateljima da stvore sliku o likovima u svojim glavama, osjete situaciju koja se opisuje i nauče suosjećati s likovima. To stvara određeno raspoloženje i emocije kod osobe koja čita djelo. Priča o nekom neobičnom događaju zabavit će čitatelja, dok će vas drama natjerati da suosjećate s likovima.

Glavna obilježja umjetničke stilistike govora

Svojstva umjetničkog stila govora razvila su se tijekom njegova dugog razvoja. Njegove glavne značajke omogućuju tekstu da ispuni svoju zadaću utječući na emocije ljudi. Jezična sredstva umjetničkog djela glavni su element ovog govora, koji pomaže u stvaranju lijepog teksta koji može očarati čitatelja tijekom čitanja. Ekspresivna sredstva kao što su:

  • Metafora.
  • Alegorija.
  • Hiperbola.
  • Epitet.
  • Usporedba.

Također, glavne značajke uključuju govornu polisemiju riječi, koja se prilično široko koristi pri pisanju djela. Ovom tehnikom autor tekstu daje dodatno značenje. Osim toga, često se koriste sinonimi, zahvaljujući kojima je moguće naglasiti važnost značenja.

Korištenje ovih tehnika sugerira da pri stvaranju svog djela autor želi koristiti svu širinu ruskog jezika. Tako može razviti svoj jedinstveni jezični stil, koji će ga razlikovati od drugih tekstualnih stilova. Pisac se služi ne samo čisto književnim jezikom, već i posuđuje sredstva iz kolokvijalnog govora i govora.

Značajke umjetničkog stila izražavaju se iu povišenju emocionalnosti i ekspresivnosti tekstova. Mnoge se riječi koriste različito u djelima različitih stilova. U književnoumjetničkom jeziku neke riječi označuju određene osjetilne ideje, au publicističkom stilu te se riječi upotrebljavaju za poopćavanje određenih pojmova. Stoga se savršeno nadopunjuju.

Jezična obilježja umjetničkog stila teksta uključuju uporabu inverzije. Tako se naziva tehnika u kojoj autor slaže riječi u rečenici drugačije nego što je to uobičajeno. To je neophodno kako bi se određenoj riječi ili izrazu dalo više značenja. Pisci mogu promijeniti redoslijed riječi na različite načine, sve ovisi o ukupnoj namjeri.

I u književnom jeziku može doći do odstupanja od strukturnih normi, što se objašnjava činjenicom da autor želi istaknuti neke svoje misli, ideje i naglasiti važnost djela. Da bi to učinio, pisac si može priuštiti kršenje fonetskih, leksičkih, morfoloških i drugih normi.

Značajke umjetničkog stila govora omogućuju nam da ga smatramo najvažnijim u odnosu na sve ostale vrste stilova teksta, jer koristi najrazličitija, najbogatija i najživopisnija sredstva ruskog jezika. Karakterizira ga i glagolski govor. Sastoji se u tome da autor postupno ukazuje na svaki pokret i promjenu stanja. Ovo dobro djeluje na aktiviranje napetosti čitatelja.

Ako pogledate primjere stilova različitih smjerova, identificiranje umjetničkog jezika definitivno neće biti teško. Uostalom, tekst u umjetničkom stilu, po svim gore navedenim značajkama, primjetno se razlikuje od ostalih stilova teksta.

Primjeri književnog stila

Evo primjera umjetničkog stila:

Narednik je hodao po žućkastom građevinskom pijesku, vrućem od užarenog popodnevnog sunca. Bio je mokar od glave do pete, cijelo tijelo bilo mu je prekriveno sitnim ogrebotinama koje je ostavila oštra bodljikava žica. Mučni bolovi su ga izluđivali, ali je bio živ i hodao prema zapovjedništvu koje se vidjelo tristotinjak metara u daljini.

Drugi primjer umjetničkog stila sadrži takva sredstva ruskog jezika kao epitete.

Yashka je bio samo mali prljavi prevarant, koji je, unatoč tome, imao ogroman potencijal. Još u dalekom djetinjstvu majstorski je brao kruške od babe Njure, a dvadeset godina kasnije prešao je u banke u dvadeset i tri zemlje svijeta. Pritom ih je uspio maestralno počistiti, tako da ga ni policija ni Interpol nisu imali priliku uhvatiti na mjestu zločina.

Jezik igra veliku ulogu u književnosti, jer je on taj koji djeluje kao građevinski materijal za stvaranje djela. Pisac je umjetnik riječi, oblikujući slike, opisujući događaje, izražavajući vlastita razmišljanja, tjera čitatelja da suosjeća s likovima, uroni u svijet koji je autor stvorio.

Samo umjetnički stil govora može postići takav učinak, zbog čega su knjige uvijek vrlo popularne. Književni govor ima neograničene mogućnosti i izuzetnu ljepotu, što se postiže zahvaljujući jezičnim sredstvima ruskog jezika.

Književnoumjetnički stil služi umjetničkoj i estetskoj sferi ljudske djelatnosti. Umjetnički stil je funkcionalni stil govora koji se koristi u književnosti. Tekst u ovom stilu djeluje na maštu i osjećaje čitatelja, prenosi misli i osjećaje autora, koristi svo bogatstvo vokabulara, mogućnosti različitih stilova, a karakterizira ga slikovitost, emotivnost i specifičnost govora. Emocionalnost umjetničkog stila bitno se razlikuje od emocionalnosti razgovornog i publicističkog stila. Emotivnost umjetničkog govora ima estetsku funkciju. Umjetnički stil pretpostavlja prethodni odabir jezičnih sredstava; Za stvaranje slika koriste se sva jezična sredstva. Osobitost umjetničkog stila govora može se nazvati korištenjem posebnih govornih figura, takozvanih umjetničkih tropa, koji dodaju boju pripovijesti i snagu prikazivanja stvarnosti. Funkcija poruke kombinira se s funkcijom estetskog dojma, prisutnošću slikovitosti, kombinacijom najrazličitijih jezičnih sredstava, kako općejezičnih tako i individualnih autora, ali temelj ovog stila su općeknjiževna jezična sredstva. Karakteristične značajke: prisutnost homogenih članova rečenice, složene rečenice; epiteti, usporedbe, bogat rječnik.

Podstilovi i žanrovi:

1) proza ​​(epska): bajka, priča, priča, roman, esej, novela, esej, feljton;

2) dramski: tragedija, drama, komedija, farsa, tragikomedija;

3) poetski (lirika): pjesma, oda, balada, pjesma, elegija, pjesma: sonet, triolet, katren.

Značajke oblikovanja stila:

1) figurativni odraz stvarnosti;

2) likovno-figurativna konkretizacija autorove namjere (sustav umjetničkih slika);

3) emocionalnost;

4) izražajnost, evaluativnost;

6) govorne karakteristike likova (govorni portreti).

Opće jezične značajke književnoumjetničkog stila:

1) kombinacija jezičnih sredstava svih ostalih funkcionalnih stilova;

2) podređenost upotrebe jezičnih sredstava u sustavu slika i autorovoj namjeri, figurativnoj misli;

3) ispunjenje estetske funkcije jezičnim sredstvima.

Jezična sredstva umjetničkog stila:

1. Leksička sredstva:

1) odbacivanje stereotipnih riječi i izraza;

2) široka uporaba riječi u prenesenom značenju;

3) namjerno sukobljavanje različitih stilova vokabulara;

4) korištenje vokabulara s dvodimenzionalnim stilskim obojenjem;

5) prisutnost emocionalno nabijenih riječi.

2. Frazeološka sredstva- razgovorni i knjiški.

3. Riječotvorna sredstva:

1) korištenje različitih sredstava i modela tvorbe riječi;

4. Morfološka sredstva:

1) uporaba oblika riječi u kojima se očituje kategorija konkretnosti;

2) učestalost glagola;

3) pasivnost neodređeno-ličnih oblika glagola, oblici trećeg lica;

4) neznatna upotreba imenica srednjeg roda u odnosu na imenice muškog i ženskog roda;

5) oblici množine apstraktnih i stvarnih imenica;

6) široka uporaba pridjeva i priloga.

5. Sintaktička sredstva:

1) korištenje cjelokupnog arsenala sintaktičkih sredstava dostupnih u jeziku;

2) široka uporaba stilskih figura.

8.Glavne značajke razgovornog stila.

Značajke razgovornog stila

Razgovorni stil je stil govora koji ima sljedeće karakteristike:

koristi se u razgovorima s poznatim ljudima u opuštenoj atmosferi;

zadatak je razmijeniti dojmove (komunikacija);

iskaz je obično opušten, živahan, slobodan u izboru riječi i izraza, obično otkriva autorov stav prema predmetu govora i sugovorniku;

Karakteristična jezična sredstva uključuju: razgovorne riječi i izraze, emocionalna i evaluativna sredstva, posebno sa sufiksima - ochk-, - enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, svršeni glagoli s prefiksom za - sa značenjem početka radnje, apelacije;

poticajne, upitne, uzvične rečenice.

kontrastira sa stilovima knjiga općenito;

inherentna funkcija komunikacije;

tvori sustav koji ima vlastite karakteristike u fonetici, frazeologiji, vokabularu i sintaksi. Na primjer: frazeologija - bijeg uz pomoć votke i droge danas nije u modi. Rječnik - visok, grljenje računala, dobivanje na internetu.

Razgovorni govor je funkcionalna vrsta književnog jezika. Obavlja funkcije komunikacije i utjecaja. Kolokvijalni govor služi sferi komunikacije koju karakteriziraju neformalnost odnosa između sudionika i lakoća komunikacije. Koristi se u svakodnevnim situacijama, obiteljskim okruženjima, na neformalnim sastancima, sastancima, neformalnim obljetnicama, proslavama, prijateljskim gozbama, sastancima, tijekom povjerljivih razgovora između kolega, šefa i podređenog itd.

Teme razgovora određene su potrebama komunikacije. Mogu varirati od usko svakodnevnih do profesionalnih, industrijskih, moralno-etičkih, filozofskih itd.

Važna značajka kolokvijalnog govora je njegova nepripremljenost i spontanost (latinski spontaneus - spontan). Govornik kreira, kreira svoj govor odmah “u potpunosti”. Kao što istraživači primjećuju, jezične značajke razgovora često nisu shvaćene i nisu zabilježene u svijesti. Stoga, često kada se izvornim govornicima predoče vlastiti kolokvijalni iskazi za normativno ocjenjivanje, oni ih ocjenjuju pogrešnim.

Sljedeća karakteristična značajka kolokvijalnog govora: - izravna priroda govornog čina, odnosno ostvaruje se samo uz neposredno sudjelovanje govornika, bez obzira na oblik u kojem se ostvaruje - dijaloški ili monološki. Aktivnost sudionika potvrđuje se izjavama, replikama, dobacivanjima i jednostavno izgovorenim zvukovima.

Na strukturu i sadržaj razgovornog govora, izbor verbalnih i neverbalnih komunikacijskih sredstava uvelike utječu izvanjezični (izvanjezični) čimbenici: osobnost adresata (govornika) i adresata (slušatelja), stupanj njihove poznanstvo i blizina, pozadina (opća zaliha znanja govornika), govorna situacija (kontekst iskaza). Na primjer, na pitanje "Pa, kako?" ovisno o specifičnim okolnostima, odgovori mogu biti vrlo različiti: "Pet", "Upoznao sam", "Razumijem", "Izgubio", "Jednoglasno". Ponekad je umjesto verbalnog odgovora dovoljno napraviti gestu rukom, dati licu željeni izraz - i sugovornik će razumjeti što je vaš partner želio reći. Time izvanjezična situacija postaje sastavni dio komunikacije. Bez poznavanja ove situacije, značenje izjave može biti nejasno. Geste i izrazi lica također igraju važnu ulogu u govornom jeziku.

Kolokvijalni govor je nekodificirani govor, norme i pravila njegova funkcioniranja nisu zabilježena u raznim vrstama rječnika i gramatika. Ona nije tako stroga u poštivanju normi književnog jezika. Aktivno se koristi oblicima koji su u rječnicima klasificirani kao razgovorni. “Leglo ih ne diskreditira”, piše poznati lingvist M. P. Panov, “leglo upozorava: osobu s kojom ste u strogo službenim odnosima ne zovite draganom, ne nudite se da je negdje gurnete, ne govorite joj to mršav je i ponekad mrzovoljan. U službenim novinama nemojte koristiti riječi gledaj, do mile volje, daleko, novčić. Dobar savjet, zar ne?"

U tom smislu, kolokvijalni govor se suprotstavlja kodificiranom knjižnom govoru. Kolokvijalni govor, kao i knjižni govor, ima usmeni i pisani oblik. Na primjer, geolog piše članak za poseban časopis o nalazištima minerala u Sibiru. U pisanju se služi knjiškim govorom. Znanstvenik daje izvješće o ovoj temi na međunarodnoj konferenciji. Njegov govor je knjiški, ali mu je oblik usmeni. Nakon konferencije piše pismo radnom kolegi o svojim dojmovima. Tekst pisma - kolokvijalni govor, pisani oblik.

Kod kuće, sa svojom obitelji, geolog priča kako je govorio na konferenciji, koje je stare prijatelje sreo, o čemu su razgovarali, koje je darove donio. Govor mu je konverzacijski, oblik mu je usmeni.

Aktivno proučavanje govornog jezika počelo je 60-ih godina. XX. stoljeća. Počeli su analizirati magnetofonske i ručne snimke opuštenog prirodnog usmenog govora. Znanstvenici su identificirali specifične jezične značajke kolokvijalnog govora u fonetici, morfologiji, sintaksi, tvorbi riječi i vokabularu. Na primjer, u području vokabulara, kolokvijalni govor karakterizira sustav vlastitih metoda nominacije (imenovanja): različite vrste kontrakcije (večer - večernje novine, motor - motorni čamac, upisati se - u obrazovnu ustanovu); spojevi bez riječi (Imaš li nešto za pisati? - olovka, pero, Daj mi nešto da se pokrijem - deka, prostirka, plahta); izvedene riječi od jedne riječi s transparentnim unutarnjim oblikom (otvarač - otvarač za limenke, zvečka - motocikl) itd. Kolokvijalne riječi su vrlo ekspresivne (kaša, okroshka - o zabuni, žele, nemaran - o tromoj, beskarakternoj osobi).

Djeluje na čitateljevu maštu i osjećaje, prenosi autorove misli i osjećaje, koristi sve bogatstvo vokabulara, mogućnosti različitih stilova, a odlikuje se slikovitošću, emotivnošću i specifičnošću govora.

Emocionalnost umjetničkog stila bitno se razlikuje od emocionalnosti razgovornog i publicističkog stila. Emotivnost umjetničkog govora ima estetsku funkciju. Umjetnički stil pretpostavlja prethodni odabir jezičnih sredstava; Za stvaranje slika koriste se sva jezična sredstva.

Umjetnički se stil ostvaruje u obliku drame, proze i poezije, koji se dijele na odgovarajuće rodove (primjerice: tragedija, komedija, drama i drugi dramski rodovi; roman, novela, priča i drugi prozni rodovi; pjesma, basna, pjesma, romansa i drugi pjesnički žanrovi).

Osobitost umjetničkog stila govora može se nazvati korištenjem posebnih govornih figura, takozvanih umjetničkih tropa, koji dodaju boju pripovijesti i snagu prikazivanja stvarnosti.

Umjetnički je stil individualno varijabilan, pa mnogi filolozi niječu njegovo postojanje. No, ne može se ne uzeti u obzir da pojedinačne autorske značajke govora određenog pisca nastaju na pozadini općih obilježja umjetničkog stila.

U umjetničkom stilu sve je podređeno cilju stvaranja slike u percepciji teksta od strane čitatelja. Tome cilju služi ne samo piščeva uporaba najpotrebnijih, najpreciznijih riječi, zbog čega se umjetnički stil odlikuje najvećim indeksom raznolikosti vokabulara, ne samo široka uporaba izražajnih mogućnosti jezika (figurativnog, značenja riječi, ažuriranje metafora, frazeoloških jedinica, usporedba, personifikacija itd.), ali i poseban odabir bilo kojih figurativno značajnih elemenata jezika: fonema i slova, gramatičkih oblika, sintaktičkih struktura. Oni kod čitatelja stvaraju pozadinske dojmove i određeno maštovito raspoloženje.

Umjetnički stil nalazi primjenu u fikciji, koja obavlja figurativno-spoznajnu i idejno-estetsku funkciju.

Tipično za umjetnički stil govora pozornost na posebno i slučajno, nakon čega slijedi tipično i opće. Sjetite se “Mrtvih duša” N.V. Gogolja, gdje je svaki od prikazanih veleposjednika personificirao određene ljudske osobine, izražavao određeni tip, a svi zajedno bili su „lice“ autorove suvremene Rusije.

Svijet fikcije - ovo je "rekreirani" svijet, prikazana stvarnost je u određenoj mjeri autorova fikcija, što znači da u umjetničkom stilu govora subjektivni moment igra najvažniju ulogu. Cjelokupna okolna stvarnost prikazana je kroz autorovu viziju. Ali u književnom tekstu ne vidimo samo svijet pisca, nego i pisca u ovom svijetu: njegove sklonosti, osude, divljenja, odbacivanja itd. To je povezano s emocionalnošću i ekspresivnošću, metaforikom i smislenom raznolikošću umjetničkog stila govora.


Osnova umjetničkog stila govora je književni ruski jezik. Riječ ima nominativno-figurativnu funkciju.

Leksički sastav u umjetničkom stilu govora ima svoje karakteristike. Broj riječi koje čine osnovu i stvaraju slikovitost ovog stila uključuje figurativna sredstva ruskog književnog jezika, kao i riječi koje ostvaruju svoje značenje u kontekstu. To su riječi sa širokim rasponom upotrebe. Usko specijalizirane riječi koriste se u maloj mjeri, samo da bi se stvorila umjetnička autentičnost pri opisivanju određenih aspekata života.

Vrlo je široko korišten u umjetničkom stilu govora govorna polisemija riječi, otkrivanje njezinih značenja i nijansi značenja, kao i sinonimija na svim jezičnim razinama, zahvaljujući kojoj postaje moguće istaknuti najsuptilnije nijanse značenja. To se objašnjava činjenicom da autor nastoji iskoristiti sva bogatstva jezika, stvoriti svoj jedinstveni jezik i stil, stvoriti svijetli, izražajni, figurativni tekst. Autor se služi ne samo vokabularom kodificiranog književnog jezika, već i raznovrsnim figurativnim sredstvima iz kolokvijalnog govora i narodnog jezika.

U književnom tekstu dolazi do izražaja emocionalnost i ekspresivnost slike. Mnoge riječi, koje u znanstvenom govoru djeluju kao jasno definirani apstraktni pojmovi, u novinskom i novinarskom govoru - kao društveno generalizirani pojmovi, u umjetničkom govoru nose konkretne osjetilne ideje. Dakle, stilovi su komplementarni jedni drugima.

Za umjetnički govor, osobito pjesnički, karakterizira ga inverzija, t j . mijenjanje uobičajenog reda riječi u rečenici kako bi se pojačalo semantičko značenje riječi ili cijeloj frazi dala posebna stilska boja.

Sintaktička struktura književnog govora odražava tijek autorovih figurativnih i emocionalnih dojmova, pa se ovdje može pronaći cijeli niz sintaktičkih struktura. Svaki autor podređuje jezična sredstva ispunjenju svojih ideoloških i estetskih zadaća.

U umjetničkom govoru moguće je te odstupanja od strukturalnih normi kako bi autor istaknuo neku misao ili značajku važnu za smisao djela. Mogu se izraziti kršenjem fonetskih, leksičkih, morfoloških i drugih normi.

Žanrovi novinarskog stila

1. novine– esej, članak, feljton, reportaža;

2.televizija– analitički program, informativna poruka, živi dijalog

3.govornički– govor na mitingu, zdravica, rasprava;

4.komunikativan – press konferencija, sastanak bez kravate, telekonferencija

l Glavna obilježja novinsko-novinarskog stila:

◦ Područje djelovanja – politika, kultura;

◦ Adresat – široki krug čitatelja i gledatelja medija;

◦ Cilj je informirati o najnovijim aktualnostima, utjecati na publiku i stvoriti javno mnijenje;

◦ Vrsta govora – uglavnom rasuđivanje;

◦ Oblik govora – pismeni ili pripremljeni usmeni;

◦ Vrsta govora – monolog, dijalog, polilog;

◦ Vrsta komunikacije – javna;

FELJTON (franc. feuilleton, od feuille - list), umjetnički i publicistički novinski i časopisni žanr, čija je glavna značajka izrazito kritički odnos prema opisanoj pojavi, osobi.

ž SLOGAN Ovo je svojevrsni kratki vodič za djelovanje, apel koji sadrži i izražava zahtjev ili ideju vodilju.

ž Funkcije publicističkog stila

1 Funkcija poruke(informativan)

2 Udarna funkcija(izražajno)

Informiranje građana o stanju u društveno značajnim područjima

l Novinarski stil karakterizira uporaba evaluacijskog rječnika koji ima jaku emotivnu konotaciju (energičan početak, čvrst stav, teška kriza).

Ovaj stil se koristi u sferi političko-ideoloških, društvenih i kulturnih odnosa. Informacije su namijenjene ne samo uskom krugu stručnjaka, već širokim slojevima društva, a utjecaj je usmjeren ne samo na um, već i na osjećaje primatelja.

Rječnik ima izraženu emocionalnu i ekspresivnu boju i uključuje kolokvijalne, kolokvijalne i žargonske elemente. Rječnik karakterističan za novinarski stil može se koristiti iu drugim stilovima: službeno poslovni, znanstveni. Ali u novinarskom stilu dobiva posebnu funkciju - stvoriti sliku događaja i prenijeti primatelju dojmove novinara o tim događajima.

P S primjeri

Nevjerojatno otkriće! Stanovnik zabačenog sela Eksperimentalovo izumio je novi lijek koji tjera kokoši da nose zlatna jaja! Tajnu s kojom su se stoljećima mučili najveći svjetski alkemičari konačno je otkrio naš sunarodnjak! Zasad nije bilo komentara od strane izumitelja, on je trenutno na žestokoj pijanci, ali sa sigurnošću možemo reći da će otkrića ovakvih domoljuba definitivno stabilizirati gospodarstvo naše zemlje i ojačati njenu poziciju na svjetskoj sceni kao lidera u području iskopavanja zlata i proizvodnje zlatnih proizvoda u narednim desetljećima.

Kada vas premore suhoća znanstvenog stila ili dvoličnost novinarskog stila, kada želite udahnuti lakoću nečeg lijepog, svijetlog i bogatog, preplavljenog slikama i nezaboravnom paletom emotivnih nijansi, tada umjetnički stil dolazi u pomoć.

Dakle, umjetnički stil je "akvarel" za pisca. Karakteriziraju ga slike, boje, emocije i senzualnost.

Primjer umjetničkog govornog stila

Sidorovič je noću slabo spavao, povremeno se budio uz grmljavinu i sijevanje munja. Bila je to jedna od onih strašnih noći kada se želite zamotati u deku, ispružiti nos za zrakom i zamisliti da ste u kolibi u divljoj stepi stotinama kilometara od najbližeg grada.

Odjednom, niotkuda, dlan njegove žene, koja je spavala pored njega, pređe preko Sidorovičevog uha:

“Idi već spavaj, ti prokleti putniče”, stenjala je, pospano cmoknuvši jezikom.

Sidorovič se uvrijeđeno okrenuo, dureći se. Mislio je na Tajgu...

Domaća zadaća

1 U novinarstvu, osobito u novinskim žanrovima, radi veće izražajnosti i kako bi se spriječila tautologija često se koriste perifraze (prisjetite se što je perifraza). Odaberite parafraze za ove riječi. Liječnici, krumpir, drvo, riba, pamuk, željezničari, ugljen. Izmislite sami nekoliko sličnih primjera s parafrazama.

2 Napišite članak za institutske novine, opišite u njemu neku nezaboravnu činjenicu iz studentskog života.
Metodičke preporuke za nastavnika:
Zadatak podrazumijeva kreativan samostalan rad učenika. Svrha zadatka je naučiti sastavljati tekstove novinarskog stila u obliku novinskog članka.
Metoda rada:
Studenti dobivaju preliminarni zadatak da napišu novinski članak. Samostalno oblikuju temu, odabiru dopadljiv naslov i planiraju raspored dijelova teksta.



Svidio vam se članak? Podijeli