Έτσι ώστε κάθε κάτοικος της Ugra να διαβάζει μια εφημερίδα στη μητρική του γλώσσα. Ξεκίνησε το VIII Φινο-Ουγγρικό Φεστιβάλ Τύπου. Οι δημοσιογράφοι Mari συμμετέχουν στο Φινο-Ουγγρικό Φεστιβάλ Τύπου

Πρόγραμμα του III Διεθνούς Φινο-Ουγγρικού Φεστιβάλ Εθνοκουλτούρας Νέων «Palezyan»

·Εγκαίνια της έκθεσης του Vladimir Nagovitsyn «Palesino-Balesino» στο Σπίτι της Φιλίας των Λαών

·Master classes από τη Minna Raskinen (Φινλανδία) για μαθητές του Παιδικού Καλλιτεχνικού Σχολείου Vavozhsky, Δημιουργική συνάντηση της Minna Raskinen με ομάδες της περιοχής Vavozhsky και τον πληθυσμό

15 Οκτωβρίου 19.00Εορταστική συναυλία του III Διεθνούς Φινο-Ουγγρικού Φεστιβάλ εθνοκουλτούρας νέων "Palezyan" στο Παλάτι των Φοιτητών "Integral"

Λίστα συμμετεχόντων στη συναυλία Gala

Τρίτο Διεθνές Φιννο-Ουγγρικό Φεστιβάλ Νεανικού Εθνικού Πολιτισμού "PALEZYAN"

· Λαογραφικό σύνολο χορού και μουσικής «Honved» (Ουγγαρία)

Κρατικό Θέατρο Λαογραφικού Τραγουδιού «Αϊκαί»

·Στούντιο παραδοσιακών χορών "Ekton korka"

· Σύνολο λαϊκής μουσικής και χορού «Koidupuna» (Εσθονία)

Υποδειγματικό καλλιτεχνικό συγκρότημα-λαογραφικό σύνολο «Trom-Yovan Mokut» (Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug - Ugra)

·Μαθητικό ερασιτεχνικό λαογραφικό σύνολο «Mari Mursem» (Δημοκρατία του Mari El)

Μίνα Ράσκινεν (Φινλανδία)

Natalia Dzyga (Μόσχα)

· Nadezhda Utkina

·Tatyana Moskvina

·Alexander Ashikhmin

· Άντον Βασίλιεφ

·Ιβάν Μπελοσλούνττσεφ

·Ekaterina Danilova

· Θέατρο ποπ τραγουδιών "Shuldyr Oyt"

Λαογραφικό και εθνογραφικό σύνολο "Chipchirgan"

Variety στούντιο "Above the Rainbow"

Folk metal συγκρότημα "GARUDA"

Κουαρτέτο «Vyl Krezgur»

·Ντουέτο "BAMBLE-BIT"

Πρακτορείο μοντέλων "Mademoiselle Udmurt"

·Νεανικό στούντιο μόδας "Neofolk"

22.00-Afterparty με τη συμμετοχή της Natalia Dzyga (Μόσχα) στο “Bar of Funny Stories”.

16 Οκτωβρίου– Πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εκδηλώσεις «Ημέρες συγγενών Φινο-Ουγγρικών λαών» στο Izhevsk.

17 ΟκτωβρίουΔημιουργικές και θεματικές συναντήσεις ομάδων προσκεκλημένων στις περιοχές της Udmurtia : Πόλη Votkinsk, χωριό Byrgynda, περιοχή Karakulinsky, χωριό Starye Bygi, περιοχή Sharkansky, χωριό Nepremennaya Ludzya, περιοχή Zavyalovsky, χωριό. Yakshur-Bodya, χωριό Sep, περιοχή Igrinsky.

Για πρώτη φορά, το φεστιβάλ Palezyan πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Udmurt, την πόλη Izhevsk, τον Οκτώβριο του 2011 και συγκέντρωσε περίπου δύο χιλιάδες συμμετέχοντες, καλεσμένους και θεατές. Καλλιτεχνικές ομάδες και ερμηνευτές, καλλιτέχνες και δημόσιες προσωπικότητες από την Ουντμούρτια, τη Φινλανδία και τη Μορδοβία παρουσίασαν σύγχρονες τάσεις και τάσεις στην εθνική κουλτούρα, και επίσης αντάλλαξαν δημιουργικές ιδέες και εμπειρίες μεταξύ τους.

Το πρόγραμμα του φεστιβάλ Palezyan περιλαμβάνει παραστάσεις από ομάδες φιλοξενούμενων σε σχολεία και ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της πόλης Izhevsk, τα εγκαίνια μιας έκθεσης Φινο-Ουγγρικών καλλιτεχνών. Βραδιά παραδοσιακών χορών Φινο-Ουγγρίας. Εορταστική συναυλία: παραστάσεις συλλόγων. δημιουργικές και θεματικές συναντήσεις με τον πληθυσμό, master classes λαϊκής μουσικής σε πόλεις και περιοχές της Udmurtia. εκδρομές στην πόλη Izhevsk.

Ιδρυτές του φεστιβάλ:

Υπουργείο Εθνικής Πολιτικής της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ

Διοργανωτές του Φεστιβάλ:

Δημοσιονομικό Ίδρυμα της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ «Οίκος Φιλίας των Λαών»

Μη κερδοσκοπικός οργανισμός – Ίδρυμα «Πολιτιστική Πρωτεύουσα του Ιζέβσκ»

Συνεργάτες:

Υπουργείο Φυσικής Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ

Διοίκηση της πόλης Izhevsk

Υπουργείο Νεολαίας της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ

Ουγγρικό Πολιτιστικό Κέντρο (Μόσχα)

Πολιτιστικό Συμβούλιο Νοτιοανατολικής Φινλανδίας

Το VIII Φινο-Ουγγρικό Φεστιβάλ Τύπου ξεκίνησε σήμερα στην Ούγκρα. Η αρχισυντάκτρια του κοινού γραφείου σύνταξης των εθνικών εφημερίδων «Khanty Yasang» και «Luima Seripos» Raisa Reshetnikova, ο πρόεδρος της ΜΚΟ «Commonwealth of Finno-Ugric Journalists» Nikolai Ishutkin και ο αναπληρωτής αρχισυντάκτης της εφημερίδας "Udmurt Dunne" είπε στους δημοσιογράφους τους στόχους που θέτει η εκδήλωση για τους συμμετέχοντες της. » Elena Minnigaraeva.

Πρόγραμμα φεστιβάλ

Το Φεστιβάλ Φινο-Ουγγρικού Τύπου πραγματοποιείται στην Ούγκρα για πρώτη φορά. Σε αυτό θα λάβουν μέρος εκπρόσωποι σχεδόν όλων των Φινο-Ουγγρικών εκδόσεων. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης δεν θα συζητηθούν μόνο προβλήματα και επιτεύγματα, αλλά οι διοργανωτές έχουν επίσης σχεδιάσει ένα πλούσιο πολιτιστικό πρόγραμμα για τους επισκέπτες του φόρουμ. Θα επισκεφθούν πολλά πολιτιστικά ιδρύματα του Khanty-Mansiysk, θα συναντηθούν με μικρά παιδιά που μαθαίνουν τη μητρική τους γλώσσα, παίζουν όργανα και χορεύουν. Μια άλλη σημαντική συνάντηση με βουλευτές της Δούμας και της Συνέλευσης των εκπροσώπων των αυτόχθονων πληθυσμών του Βορρά της Ούγκρα θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή Ντούμα και, φυσικά, οι επισκέπτες θα μπορούν να δοκιμάσουν την παραδοσιακή κουζίνα των αυτόχθονων πληθυσμών του Βορρά. Αύριο, στο πλαίσιο του φόρουμ, θα πραγματοποιηθεί ολομέλεια με τα εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας.

« Η ιδιαιτερότητα του φεστιβάλ είναι ότι οι Φινο-Ουγγρικοί λαοί της Ρωσίας είναι διάσπαρτοι σε πολλές περιοχές και για να έρθουν κάπως πιο κοντά, οι δημοσιογράφοι πρέπει να επικοινωνήσουν. Συναντιόμαστε, δημιουργούμε συνδέσεις και ανταλλάσσουμε εμπειρίες. Θα συνοψίσουμε τις εργασίες και θα περιγράψουμε τα σχέδια για το επόμενο έτος. Πριν από δύο χρόνια είχαμε τη δική μας ιστοσελίδα, η οποία καταχωρήθηκε ως μέσο ενημέρωσης. Θέλουμε όλες οι περιφέρειες να συμμετάσχουν στον εμπλουτισμό και την πλήρωση αυτού του πόρου"- τόνισε ο Νικολάι Ισούτκιν.

Από την πλευρά της, η Elena Minnigaraeva πρόσθεσε ότι η αντιπροσωπεία της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ συμμετέχει σε αυτό το φεστιβάλ κάθε δύο χρόνια: Για εμάς, αυτό δεν είναι απλώς μια ανταλλαγή εμπειριών, μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλον, εξοικειωνόμαστε με την τοπική κουλτούρα και γεννιούνται νέες ιδέες. Φέρνουμε στους αναγνώστες την αυθεντική κουλτούρα που υπάρχει τοπικά. Αυτά τα φεστιβάλ είναι μια πολύ μεγάλη εμπειρία για τους δημοσιογράφους».

Να υπενθυμίσουμε ότι για την κοινή σύνταξη των εθνικών εφημερίδων «Khanty Yasang» και «Luima Seripos» το φεστιβάλ έχει ιδιαίτερη σημασία. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, η σύνταξη θα γιορτάσει τα 60 χρόνια από την ίδρυσή της. Ένα άλλο σημαντικό γεγονός - κυριολεκτικά στις 27 Σεπτεμβρίου, ο πρώτος συντάκτης της εφημερίδας, Γκριγκόρι Λαζάρεφ, έγινε 100 ετών. " Αυτό είναι πολύ σημαντικό για εμάς και για αυτήν την εκδήλωση δημοσιεύσαμε το βιβλίο «60 Χρόνια με τον συγγραφέα και τους αναγνώστες», η παρουσίαση του οποίου θα γίνει αύριο.», σημείωσε η Raisa Reshetnikova.

Σφυρηλάτηση προσωπικού

Σήμερα, οι εκδόσεις Φινο-Ουγγρικού Τύπου εμπλέκουν ενεργά τα παιδιά και τους νέους στη δουλειά τους. Έτσι, ο Nikolai Ishutkin σημείωσε ότι, ειδικότερα, έχουν συσσωρεύσει εκτενή εμπειρία στην εργασία με τη νεολαία. Πριν από πολλά χρόνια, βρέθηκαν ακτιβιστές σε σχολεία της περιοχής που έγραφαν υλικό για το περιοδικό. Κατά τη διάρκεια 30 ετών, το γραφείο σύνταξης έχει μεγαλώσει αρκετές γενιές μελλοντικών δημοσιογράφων και συγγραφέων. Επιπλέον, το περιοδικό χρησιμοποιεί υλικό από συμμετέχοντες σε δημιουργικές Ολυμπιάδες. Το περιοδικό έχει επίσης μια ενότητα «Ογκόνκι», είναι η πιο δημοφιλής, όπου δημοσιεύονται ποιήματα, παραμύθια και ιστορίες μαθητών και μαθητών.

« Τα παιδικά περιοδικά είναι ένα είδος σφυρηλάτησης ταλέντων. Παρατηρούμε παιδιά, τους δίνουμε συστάσεις για εισαγωγή στο τμήμα δημοσιογραφίας στα πανεπιστήμια και, φυσικά, στη συνέχεια παίρνουμε δημοσιογράφους και συγγραφείς», - σημείωσε ο πρόεδρος της ΜΚΟ «Commonwealth of Finno-Ugric Journalists».

Ο Τύπος της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ουντμούρτ συνεργάζεται επίσης ενεργά με το Κρατικό Πανεπιστήμιο του Ουντμούρτ και το Ινστιτούτο Ιστορίας Γλώσσας και Λογοτεχνίας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών. " Όταν χρειαζόμαστε οποιοδήποτε υλικό, ένας εκπρόσωπος από το ινστιτούτο ενεργεί ως εμπειρογνώμονας. Αν βρουν κάποια ενδιαφέρουσα πληροφορία, επικοινωνούν με την εφημερίδα. Αυτό είναι ενδιαφέρον τόσο για εμάς όσο και για τους αναγνώστες. Προσπαθούμε να μεγαλώσουμε νέους ανθρώπους που νιώθουν τη γλώσσα, θέλουν να γράφουν και θέλουν να αναπτύξουν την κουλτούρα των Ουδμούρτ"- είπε η Elena Minnigaraeva.

Τα παιδιά ασχολούνται επίσης ενεργά με τη δημοσιογραφία στο ενιαίο γραφείο σύνταξης των εθνικών εφημερίδων της Ugra. Εδώ διοργανώνονται κάθε είδους δημιουργικοί διαγωνισμοί για μαθητές και δημοσιεύονται τα έργα τους. Ένα άλλο ενδιαφέρον έργο είναι ένα παιδικό περιοδικό, το οποίο δημοσιεύτηκε σε τρεις γλώσσες - Χάντυ, Ρωσικά και Αγγλικά.

« Σήμερα, σε όλες τις μικρές πόλεις και πόλεις μας, όπου διδάσκουν τη μητρική τους γλώσσα, διδάσκουν και αγγλικά. Οι δάσκαλοι λένε συχνά ότι δεν υπάρχει υλικό που να σχετίζεται με τους πολιτισμούς και τις παραδόσεις των λαών του Βορρά στα αγγλικά. Προσπαθήσαμε να εκπληρώσουμε αυτό το αίτημα"- είπε η Raisa Reshetnikova.

Επίσης σήμερα στην Ugra υπάρχει ένα έργο που εργάζεται για τη δουλειά των μέσων ενημέρωσης με μαθητές της Ugra. " Αναζητούμε άτομα που μπορούν ταυτόχρονα να γράφουν, να εργάζονται στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση στη μητρική τους γλώσσα. Έχουν ήδη πραγματοποιηθεί αρκετά εκπαιδευτικά σεμινάρια όπου τα παιδιά μαθαίνουν να βγάζουν φωτογραφίες, να επεξεργάζονται φωτογραφίες και να μαθαίνουν τα βασικά της δημοσιογραφίας«- σημείωσε ο αρχισυντάκτης της κοινής σύνταξης των εθνικών εφημερίδων «Khanty Yasang» και «Luima Seripos».

Μια ματιά στο μέλλον

Σήμερα, όλες οι φινο-ουγκρικές εκδόσεις αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της φθίνουσας κυκλοφορίας. «Ν Κατά τις συναντήσεις μας, συζητάμε πώς να βγούμε από αυτή την κατάσταση, μοιραζόμαστε τις εμπειρίες μας, ποιος χρησιμοποιεί τις σύγχρονες ψηφιακές τεχνολογίες και πώς. Αυτήν τη στιγμή εργαζόμαστε για τη δημιουργία μιας εφαρμογής για κινητά. Προσελκύουμε δραστήρια νεολαία, προσπαθούμε να ακολουθήσουμε νέες τάσεις, διεξάγουμε αποστολές και εγκεφαλικά δαχτυλίδια, - είπε ο αναπληρωτής αρχισυντάκτης της εφημερίδας "Udmurt Dunne". - Αναμένουμε ότι αυτό το φεστιβάλ θα μας δώσει να καταλάβουμε πού να πάμε στη συνέχεια».

Ας σημειώσουμε ότι όλα τα δημοσιεύματα κατανοούν ότι χωρίς έντυπη έκδοση δεν υπάρχει πουθενά. Εξάλλου, οι εκδόσεις Finno-Ugric όχι μόνο φέρνουν πληροφορίες στον αναγνώστη, αλλά έχουν μια άλλη αποστολή - είναι μοναδικά πολιτιστικά κέντρα όπου εκπρόσωποι των αυτόχθονων πληθυσμών αντιμετωπίζουν τα προβλήματά τους. Είναι πιο κοντά για αυτούς να λαμβάνουν πληροφορίες στη μητρική τους γλώσσα και την εμπιστεύονται περισσότερο.

« Θα θέλαμε πραγματικά όλοι οι αυτόχθονες κάτοικοί μας στην περιοχή να λαμβάνουν μια εφημερίδα στη μητρική τους γλώσσα. Έχουμε εφημερίδες στη διάλεκτο Kazym και Surgut, και τώρα εργαζόμαστε για να έχουμε μια εφημερίδα στο Vakhovsk. Η επιδότηση εκδόσεων μας βοηθάει πολύ. Χαίρομαι που εκτός από τη δημιουργία εφημερίδας, η ενιαία σύνταξη μπορεί να συμμετέχει σε διαγωνισμούς για διάφορες κρατικές επιχορηγήσεις και να δημιουργεί τις δικές της εκδόσεις. Προσπαθούμε να διασφαλίσουμε ότι οι εκπρόσωποι όλων των εθνικοτήτων που ζουν στην περιοχή μπορούν να λαμβάνουν πληροφορίες στη μητρική τους γλώσσα"- τόνισε η Raisa Reshetnikova.

Στο πλαίσιο της 100ης επετείου της εφημερίδας "Udmurt Dunne" 10-12 Ιουνίου 2015. Το 7ο Φεστιβάλ Φινο-Ουγγρικού Τύπου πραγματοποιείται στο Ιζέβσκ. Συμμετέχει η αντιπροσωπεία της Δημοκρατίας του Mari El: ο επικεφαλής του τμήματος Τύπου και Μαζικών Επικοινωνιών του Υπουργείου Πολιτισμού, Τύπου και Εθνικών Υποθέσεων του RME Vladimir Markin, οι αρχισυντάκτες δημοκρατικών και δημοτικών εφημερίδων - Alexander Abdulov ("Mari El"), Lidia Semyonova ("Yamdeliy" ), Anatoly Titov ("Morko Mlande", "Morkinskaya Zemlya"), υπάλληλοι της εφημερίδας Mari El Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baykova, Eduard Imanaev και Denis Rechkin.

Προσκεκλημένοι και δημοσιογράφοι ήρθαν από άλλες περιοχές της Ρωσίας - Μορδοβία, Καρελία, Δημοκρατία Κόμι, Περιοχή Περμ, Ταταρστάν, Μπασκορτοστάν, καθώς και από Φιννο-Ουγγρικές χώρες - Φινλανδία, Ουγγαρία, Εσθονία. Οι δημοσιογράφοι θα συγχαρούν την εφημερίδα «Udmurt Dunne» για την επέτειό της και θα συζητήσουν θέματα σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση του εθνικού Τύπου.

Την παραμονή του φεστιβάλ, 8 Ιουνίου,στο χωριό Η Debyosa άνοιξε ένα σεμινάριο Φινο-Ουγγρικών φωτορεπόρτερ. Οι συμμετέχοντες θα απολαύσουν τη Θρυλική ανάβαση στο όρος Baigurez. Κατά τη διάρκεια δύο ημερών, θα είναι σε θέση να αποτυπώσουν την εθνική γεύση της δημοκρατίας, την πρωτοτυπία του πολιτισμού, τη φιλοξενία των ανθρώπων και την ομορφιά της φύσης. Έτσι, για παράδειγμα, θα τους δείξουν το τελετουργικό των κυνηγών στην οδό Kuinserego, μια επίσκεψη στο Μουσείο της Σιβηρικής εθνικής οδού, το κέντρο του πολιτισμού των Udmurt "Zarni Medlo". Οι συμμετέχοντες του σεμιναρίου θα διαμένουν σε κατασκήνωση με σκηνή, θα οργανωθεί για αυτούς ιππασία και δείπνο δίπλα στη φωτιά.

10 Ιουνίου 17.00Μια παρουσίαση μιας μοναδικής έκδοσης - της Εγκυκλοπαίδειας "Udmurt Dunne" πραγματοποιήθηκε στο Σπίτι της Φιλίας των Λαών.

11 Ιουνίου 10.00Έναρξη του Πανρωσικού Φινο-Ουγγρικού Φεστιβάλ Τύπου. Αναφορές και συζητήσεις με θέμα «Τρέχουσα κατάσταση και προοπτικές του εθνικού Τύπου στη Ρωσία». Το έργο του συμβουλίου της Κοινοπολιτείας Φινο-Ουγγρικών Δημοσιογράφων της Ρωσίας.

Αυθημερόν 17.00στο Εθνικό Θέατρο της Ουντμούρτ - γκαλά βραδιά αφιερωμένη στα 100 χρόνια της εφημερίδας «Udmurt Dunne».