Merkmale der germanischen Sprachgruppe. Klassifikation moderner germanischer Sprachen Hauptmerkmale der germanischen Sprachgruppe

GESCHICHTE DER ENGLISCHEN SPRACHE

MODERNE GERMANISCHE SPRACHEN, IHRE KLASSIFIZIERUNG UND VERBREITUNG

Durchgeführt:

Einleitung…………………………………………………………..2

Kapitel 1: Klassifizierung der Sprachen……………………………………………………………...4

1.1. Ansätze zur Klassifikation von Weltsprachen. Das Konzept der „Protosprache“………………………………………………………………...…..4

1.2. Klassifikation der Sprachen der germanischen Gruppe……………………………..6

Kapitel 2: Verbreitung der Sprachen der germanischen Gruppe………………………10

2.1. Verbreitungsgebiete der Sprachen der germanischen Gruppe………………10

2.2. Der Platz des Englischen in der germanischen Sprachgruppe: seine Varianten und Verbreitung………………………………………………………………………………11

Literaturverzeichnis……………………………………………………………...…15

EINFÜHRUNG

Nach groben Schätzungen gibt es auf dem Globus über zweieinhalbtausend Sprachen. Die Schwierigkeit bei der Bestimmung der Anzahl der Sprachen liegt zum einen darin begründet, dass in vielen Fällen aufgrund unzureichender Kenntnisse nicht klar ist, ob es sich bei dieser Sprache um eine eigenständige Sprache oder um einen Dialekt einer anderen Sprache handelt. Die Frage nach der Anzahl der Sprecher einer bestimmten Sprache kann keine Rolle spielen, da es Dialekte gibt, deren Sprecherzahl Hunderttausende oder mehr beträgt. Es gibt Sprachen, die möglicherweise nur wenige Tausend oder weniger Sprecher haben. Es gibt Sprachen, die einem engen Sprecherkreis dienen, andere Sprachen repräsentieren Nationalitäten und Nationen, andere sind internationale Sprachen, in denen Materialien internationaler Verbände veröffentlicht werden: der UN, des Friedenskomitees usw. Es gibt auch Sprachen die im Vergleich zu modernen Sprachen als tot gelten sollten, unter bestimmten Bedingungen aber auch heute noch verwendet werden. Dies ist vor allem Latein – die Sprache der katholischen Kirche, der Wissenschaft, der Nomenklatur und der internationalen Terminologie. Dazu gehören in gewissem Maße auch Altgriechisch und klassisches Arabisch.

Das Wissen über Sprachen und ihre Geschichte ist äußerst uneinheitlich. Es gibt Sprachen, deren Geschichte dank schriftlicher Denkmäler und sogar theoretischer Beschreibungen seit zwanzig und dreißig Jahrhunderten bekannt ist. Es gibt Sprachen, die eine sehr alte Schrift hatten, aber die Wissenschaft erhielt erst im 20. Jahrhundert Informationen über sie. Und zum Beispiel ist die Geschichte der germanischen, armenischen, georgischen, türkischen und slawischen Sprachen seit dem 4., 5., 8. und 10. Jahrhundert bekannt.

Trotz aller Unterschiede zwischen den Sprachen haben sie alle in den wichtigsten und bedeutsamsten Punkten (und oft auch im Detail) viel gemeinsam. Jede Sprache ist Eigentum einer Gemeinschaft. Jeder drückt die Gedanken des Sprechers durch Laute, Vokale und Konsonanten aus, die in jeder Sprache vorkommen. Jede Sprache ist artikuliert, das heißt, sie ist in einige Elemente unterteilt: Laute, Silben, Morpheme, Wörter, Satzphrasen usw., die in anderen Kombinationen miteinander als Teil anderer Aussagen wiederholt werden. Im Wortschatz jeder Sprache gibt es Synonyme, Homonyme und Antonyme. Menschen sprechen alle Sprachen in Sätzen. Texte in jeder Sprache können mit geschriebenen Zeichen auf Papier aufgezeichnet werden.

Manche Sprachen sind sich so ähnlich, dass beispielsweise ein Norweger einen Dänen oder einen Schweden verstehen kann, ein Italiener ein Spanisch oder Portugiesisch. Diese Ähnlichkeit zwischen Sprachen wird durch ihren Ursprung in einer gemeinsamen Vorfahrensprache erklärt. Solche Sprachen werden verwandte Sprachen genannt. Dieser Aufsatz ist der Analyse einer der Gruppen verwandter Sprachen gewidmet – dem Germanischen. Die Arbeit untersucht Ansätze zur Klassifikation von Sprachen, die es in der Linguistik gibt, und insbesondere den genealogischen Ansatz, der die Grundlage für die Klassifikation verwandter Sprachen bildet. Der Begriff „Protosprache“ wird definiert. Berücksichtigt werden die Verbreitungsgebiete der zur germanischen Gruppe gehörenden Sprachen, insbesondere die Verbreitung der englischen Sprache und ihrer Varianten. Die Arbeit hat beschreibenden Charakter.

KAPITEL 1: Klassifizierung der Sprachen

1.1. Ansätze zur Klassifikation von Weltsprachen.

Das Konzept der „Protosprache“

In der Linguistik gibt es zwei Ansätze zur Klassifikation von Sprachen: genealogisch Und typologisch , oder andernfalls morphologisch . Die genealogische Klassifikation beinhaltet die Gruppierung von Sprachen nach der Gemeinsamkeit des sprachlichen Materials (Wurzeln, Affixe, Wörter) und damit nach der Gemeinsamkeit des Ursprungs. Die typologische Klassifizierung basiert auf der Gruppierung von Sprachen nach ihrer gemeinsamen Struktur und Art, vor allem grammatikalisch, unabhängig von ihrer Herkunft. Es ist mit einem strukturellen und systematischen Sprachverständnis verbunden und basiert hauptsächlich auf der Grammatik.

Im Rahmen dieser Arbeit werden wir uns für das Prinzip der genealogischen Klassifikation interessieren, da dieses die Grundlage für die nachfolgend angegebene Gruppierung der Sprachen bildet. Die genealogische Klassifikation der Sprachen steht in direktem Zusammenhang mit dem historischen Schicksal der Sprachen und der Völker, die diese Sprachen sprechen. Es behandelt zunächst lexikalische und phonetische Vergleiche und dann grammatikalische Vergleiche. Im Rahmen der genealogischen Klassifikation werden zwei Arten historischer Verbindungen zwischen Sprachen unterschieden. Einerseits gibt es Kontakte, die durch geografische, territoriale Nähe, Kontakte von Zivilisationen, bilaterale oder einseitige kulturelle Einflüsse usw. verursacht werden. Andererseits gibt es die ursprüngliche Verwandtschaft von Sprachen, die sich im Prozess der Divergenz von einer Sprache entwickelt haben mehr oder weniger einheitliche Sprache, die zuvor existierte. Kontakte von Sprachen führen zur Entlehnung von Wörtern, einzelnen Ausdrücken sowie Wurzel- und einigen Affixalmorphemen (normalerweise Ableitungsmorphemen). Einige Kategorien sprachlicher Elemente werden jedoch in der Regel nicht entlehnt. Dabei handelt es sich zunächst einmal um morphologische Affixe – Indikatoren der entsprechenden grammatikalischen Kategorien, meist auch Funktionswörter. Es gibt auch Kategorien bedeutender Wörter, für die Entlehnungen weniger typisch sind, zum Beispiel: Begriffe der engsten Verwandtschaft, Namen von Körperteilen, Ziffern – Bezeichnungen einer relativ kleinen Zahl (insbesondere im Bereich von 1 bis 10), Verben – Namen von die elementarsten Handlungen, ersetzen Sie Wörter für verschiedene Arten und einige andere. Wenn es in irgendwelchen Sprachen eine mehr oder weniger systematische materielle Ähnlichkeit im Bereich der formativen Affixe und in den oben aufgeführten Wortkategorien gibt, weist diese Ähnlichkeit auf die ursprüngliche Verwandtschaft dieser Sprachen hin, dass diese Sprachen unterschiedliche historische Fortsetzungen davon sind die gleiche Sprache, die es vorher gab.

Der französische Linguist Antoine Meillet formulierte die Definition der Sprachverwandtschaft folgendermaßen: „Zwei Sprachen werden als verwandt bezeichnet, wenn sie beide das Ergebnis zweier unterschiedlicher Entwicklungen derselben Sprache sind, die zuvor verwendet wurde.“

Eine solche Sprache – der gemeinsame Vorfahre verwandter Sprachen – wird ihre genannt Ursprache oder die Basissprache, und der gesamte Satz verwandter Sprachen ist seine Sprachfamilie. Die germanische Gruppe ist also (wie die slawische, baltische, iranische, indische usw.) das Ergebnis des Zusammenbruchs der gemeinsamen indogermanischen Grundsprache. Diese Sprache ist nicht in schriftlichen Denkmälern verzeichnet, da sie lange vor den ersten schriftlichen Denkmälern nicht mehr als relativ einheitliche Sprache existierte. Die Wörter und Formen dieser Sprache werden von Wissenschaftlern nur vorläufig rekonstruiert, basierend auf einem Vergleich verwandter Sprachen, die daraus hervorgegangen sind.

Typischerweise handelt es sich bei einer Sprachfamilie um eine Reihe von Sprachen, innerhalb derer Gruppen durch engere Verwandtschaft verbunden sind, die sogenannten Zweige. Die indogermanische Familie umfasst slawische, germanische, romanische, indische und andere Zweige. Die Sprachen jedes Zweigs gehen auf ihre Grundsprache zurück – Protoslawisch, Protogermanisch usw., die wiederum ein Zweig der Muttersprache der gesamten Familie ist, in diesem Fall des gemeinsamen Indogermanischen. Innerhalb der Zweige werden Untergruppen unterschieden, die durch eine noch engere Verwandtschaft verbunden sind.

Die Beziehung zwischen Zweigen und Gruppen innerhalb einer Sprachfamilie wird schematisch in Form eines „Stammbaums“ dargestellt. Die tatsächlichen Beziehungen zwischen verwandten Sprachen sind jedoch viel komplexer, da der Zerfall der Basissprache nicht in einem Schritt erfolgt (einige Zweige trennen sich früher, andere später), sondern einzelne Innovationen an verschiedenen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten entstehen. Zweige und Gruppen ungleichmäßig bedecken. Zweige werden oft mit verschiedenen anderen Merkmalen in Verbindung gebracht.

Die genealogische Klassifizierung von Sprachen ist also eng mit dem Konzept der sprachlichen Verwandtschaft verbunden. Die Verwandtschaft der Sprachen manifestiert sich in ihrer systematischen materiellen Ähnlichkeit, also in der Ähnlichkeit des Materials, aus dem in diesen Sprachen Morpheme und Wörter mit identischer oder ähnlicher Bedeutung aufgebaut sind.

1.2. Klassifikation der Sprachen der germanischen Gruppe

Alle germanischen Sprachen gehen auf eine Ursprache zurück, die als Urgermanisch bezeichnet wird und in schriftlichen Denkmälern nicht belegt ist. Seine Struktur kann durch einen Vergleich der frühesten Dialekte, die sich in den ältesten Texten widerspiegeln, aufgedeckt werden. Traditionell erfolgt die Einteilung der alten Dialekte nach geografischen Gesichtspunkten und umfasst drei Gruppen: nördlich, östlich, westlich. Das heißt, Texte in den germanischen Dialekten des skandinavischen Nordens, einschließlich Grönlands und Islands, werden als nordgermanisch bezeichnet. Alles, was mit der Sprache der Stämme zu tun hat, die den frühen Ostseeraum östlich der Oder besiedelten (wie die Burgunder, Goten und Vandalen), wird als Ostgermanisch bezeichnet. Und was in den Dialekten der Stämme geschrieben steht, die zwischen Oder und Elbe und unmittelbar südlich und westlich dieses Gebietes lebten, nennt man Westgermanisch. Sprachen, die von diesen Dialektgruppen abstammen, werden auf die gleiche Weise klassifiziert. Eine solche Klassifizierung berücksichtigt nicht die Merkmale des frühen Differenzierungsstadiums germanischer Dialekte. Dies liegt daran, dass die ostdeutschen Dialekte Gemeinsamkeiten mit dem Norddeutschen und einige andere Gemeinsamkeiten mit dem Westdeutschen aufwiesen. Andererseits ist die nordgermanische Gruppe, obwohl dialektisch homogen, in der frühen Runenzeit von 300 bis 800 n. Chr. vorhanden. h., weist bis zum 7. Jahrhundert keine nennenswerten Unterschiede zur ostgermanischen oder westgermanischen Gruppe auf. Es bleibt zweifelhaft, dass es jemals einen einzigen, homogenen westgermanischen Dialekt gab.

Es gibt viele Hypothesen zu dieser Diskrepanz. Zwei davon verdienen Beachtung. Einer davon stammt aus der ethnographischen Einteilung der germanischen Stämme nach Tacitus - Germania: ingveons, herminons, isveons. Anstelle einer einzigen westgermanischen Gruppe werden daher drei unterschieden, die wie folgt bezeichnet werden: Germanische Küstengebiete (Küstendeutsch = Ingveonisch), Mittelgermanisch (Binnendeutsch = Ostweonisch) und Alpen-Südgermanisch (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonisch). Einer anderen Hypothese zufolge werden fünf Gruppen germanischer Völker unterschieden: Nord-, Ost-, Polabendeutsche, Deutsche der Nordseeküste und Deutsche, die zwischen Weser und Rhein leben. Diese Klassifikationen spiegeln die Situation vor der Ära der großen Völkerwanderung im 2. oder 3. Jahrhundert wider. Chr e. Obwohl sich beide Hypothesen im Detail unterscheiden, lehnen sie die Idee einer westgermanischen Spracheinheit ab und sind sich insofern ähnlich, als der Begriff „Westgermanisch“ – wenn wir mehr als nur eine bequeme geografische Unterteilung meinen – nur für eine bestimmte Gruppe von gilt späte Innovationen.

Die moderne Klassifikation der Sprachen der germanischen Gruppe lautet also wie folgt:

ICH. Nordgermanische (skandinavische) Untergruppe

1) Dänische Sprache. Schreiben basierend auf dem lateinischen Alphabet. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts diente es Norwegen als Literatursprache.

2) Schwedische Sprache. Schreiben basierend auf dem lateinischen Alphabet;

3) Norwegische Sprache. Schrift auf der Grundlage des lateinischen Alphabets, ursprünglich dänisch, seit der Literatursprache der Norweger bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. war dänisch. Im modernen Norwegen gibt es zwei Formen der Literatursprache: riksmol (bokmål)– buchstäblich, näher am Dänischen, und Lansmol (Nynorsk), näher an den norwegischen Dialekten.

4) Isländische Sprache. Schrift nach dem lateinischen Alphabet, Schriftdenkmäler aus dem 13. Jahrhundert. („Sagen“)

5) Färöisch.

II. Westdeutsche Untergruppe

1) Englische Sprache. Das literarische Englisch entwickelte sich im 16. Jahrhundert. N. e. basierend auf dem Londoner Dialekt. V-XI Jahrhunderte – Altenglisch (oder angelsächsische Zeit), XI-XVI Jahrhunderte. - Mittelenglisch und aus dem 16. Jahrhundert. - Neu England. Schreiben nach dem lateinischen Alphabet (unverändert). Schriftliche Denkmäler aus dem 7. Jahrhundert. Eine Sprache von internationaler Bedeutung.

2) Niederländisch (Niederländisch) mit Flämisch. Schreiben auf lateinischer Basis. In der Republik Südafrika leben Buren, Einwanderer aus Holland, die eine Variante des Niederländischen, der Burensprache (sonst: Afrikaans), sprechen.

3) Friesische Sprache. Denkmäler aus dem 14. Jahrhundert.

4) Deutsche Sprache. Zwei Dialekte: Niederdeutsch (Norddeutsch, Niederdeutsch oder Plattdeutsch) und Hochdeutsch (Süddeutsch, Hochdeutsch). Die Literatursprache wurde auf der Grundlage süddeutscher Dialekte gebildet, weist jedoch viele norddeutsche Merkmale (insbesondere in der Aussprache) auf, stellt aber dennoch keine Einheit dar. Im VIII-XI Jahrhundert. - Althochdeutsch, im XII-XV Jahrhundert. – Mittelhochdeutsch, aus dem 16. Jahrhundert. - Neuhochdeutsch, entwickelt in den sächsischen Ämtern und Übersetzungen Luthers und seiner Mitarbeiter. Schrift basierend auf dem lateinischen Alphabet in zwei Varianten: Gothic und Antiqua. Eine der größten Sprachen der Welt.

5) Jiddisch (oder Jiddisch, Neuhebräisch) – verschiedene hochdeutsche Dialekte gemischt mit Elementen des Hebräischen, Slawischen und anderer Sprachen.

III. Ostdeutsche Untergruppe

Tote Sprachen:

1) Gotische Sprache, die in zwei Dialekten existierte. Westgotisch – diente dem mittelalterlichen gotischen Staat in Spanien und Norditalien. Es gab ein Schriftsystem, das auf dem gotischen Alphabet basierte und im 4. Jahrhundert von Bischof Wulfila zusammengestellt wurde. N. e. für die Übersetzung des Evangeliums, das älteste Denkmal der germanischen Sprachen. Ostgotisch ist die Sprache der Ostgoten, die im frühen Mittelalter an der Schwarzmeerküste und im südlichen Dnjepr-Gebiet lebten. Existierte bis ins 16. Jahrhundert. auf der Krim, dank dessen ein kleines Wörterbuch des niederländischen Reisenden Busbeck erhalten geblieben ist.

2) Burgundische, vandalische, gepidische, herulische Sprachen – die Sprachen der alten germanischen Stämme auf dem Gebiet Ostdeutschlands.

KAPITEL 2: Verbreitung germanischer Sprachen

2.1. Verbreitungsgebiete der Sprachen der germanischen Gruppe

Derzeit werden Sprachen der germanischen Gruppe von mehr als 600 Millionen Menschen gesprochen. Von diesen Sprachen haben Englisch und Niederländisch das größte Verbreitungsgebiet, während Deutsch und Englisch von den meisten Menschen gesprochen werden. Deutsch wird von etwa 98 Millionen Menschen in Österreich, Deutschland, Luxemburg, der Schweiz und Teilen Frankreichs als Muttersprache gesprochen. Für viele Mitteleuropäer ist es eine Zweitsprache.

Niederländisch – in den Niederlanden Niederländisch und in Belgien Flämisch oder Französisch-Flandern genannt – ist die Muttersprache von etwa 20 Millionen Menschen in den Niederlanden, Belgien, den Jungferninseln, Suriname und Curaçao. Diese Sprache wird in Indonesien immer noch verwendet. Pennsylvania Dutch ist kein Niederländisch, sondern ein deutscher Dialekt, der von einer wachsenden Zahl von Nachkommen der frühen deutschen Siedler gesprochen wird, die sich in Pennsylvania niederließen, hauptsächlich aus der Pfalz. Und der Name „Dutch“ kommt von der alten Form des Wortes Deutsch „deutsch“.

In der Republik Südafrika wird Afrikaans gesprochen, eine eng mit Niederländisch verwandte Sprache. Friesisch ist die Muttersprache von mehreren hunderttausend Menschen in der Provinz Friesland in den Niederlanden. Schwedisch wird von 9 Millionen Menschen in Schweden und Teilen Norwegens und Finnlands gesprochen. Dänisch wird von 5 Millionen in Dänemark und im nördlichen Teil Schleswigs sowie in Grönland gesprochen, Norwegisch von etwa 5 Millionen in Norwegen und Isländisch von fast 300.000 in Island.

Jiddisch oder Judäodeutsch ist im Wesentlichen ein deutscher Dialekt mit einer Mischung aus hebräischen, polnischen und russischen Elementen. Es wird von aus Mitteleuropa ausgewanderten Juden sowie deren Nachkommen gesprochen. Die Zahl der Jiddisch-Sprecher nimmt ab, sie wird nach und nach durch die Sprachen der neuen Länder, in denen Juden leben, zum Beispiel in Israel – Hebräisch – ersetzt.

2.2. Der Platz des Englischen in der germanischen Sprachgruppe: seine Varianten und Verbreitung

Englisch ist Teil der germanischen Sprachgruppe und ihrer westgermanischen Untergruppe. Diese Sprache wird als Muttersprache von mehr als 300 Millionen Menschen gesprochen, die hauptsächlich auf den Britischen Inseln, den Vereinigten Staaten von Amerika, Australien, Kanada, Neuseeland und Südafrika leben. Darüber hinaus verwenden Millionen Menschen auf der ganzen Welt es als Zweit- oder Fremdsprache.

Innerhalb des britischen Empire ist Großbritannien das Hauptverbreitungsgebiet der englischen Sprache, die von der überwiegenden Mehrheit der Bevölkerung gesprochen wird. Keltische Sprachen – Gälisch im schottischen Hochland, Kymrisch (Walisisch) in Wales – sind nur im Norden und Westen erhalten. Zu den wichtigsten Verbreitungsgebieten der englischen Sprache zählen neben Großbritannien und den USA Irland, Kanada, die Union Südafrikas, Australien und Neuseeland. Auch in einigen anderen Ländern, in denen sie eine eigene Muttersprache haben, die vom Großteil der Bevölkerung gesprochen wird (z. B. Indien), gibt es eine beträchtliche Anzahl Englisch sprechender Menschen.

In den Vereinigten Staaten wird überall Englisch gesprochen, außer in bestimmten Siedlungen, in denen Indianer und spätere Kolonisten weiterhin ihre Muttersprache verwenden.

Die englische Sprache ist an verschiedenen Orten ihrer Verbreitung heterogen. In Großbritannien sind alte Territorialdialekte, die sehr zahlreich und vielfältig sind, teilweise noch erhalten. Diese kleinen Dialekte werden üblicherweise zu folgenden Dialekten zusammengefasst:

1) schottisch – nördlich des Tweed River;

2) Nördliches (oder nördliches Englisch) – im Norden Englands zwischen Tweed und Humber;

3) westlich;

4) Zentral;

5) Ost;

6) Südlich – südlich der Themse;

Die zentralen und östlichen Dialekte bilden den Midland-Dialekt oder die Midland-Dialektgruppe in Mittelengland.

Eine Sonderstellung nimmt der schottische Dialekt ein, der in vielerlei Hinsicht dem Nordenglischen ähnelt, sich aber deutlich von den Dialekten des übrigen Englands unterscheidet. Dies liegt daran, dass bis ins 16. Jahrhundert. Schottland verwendete sein eigenes schriftliches literarisches Modell, das auf dem lokalen Dialekt basierte, der in der Literatur zu einem späteren Zeitpunkt verwendet wurde, als das englische literarische Modell in Schottland dominierte. Somit ist der schottische Dialekt eine eigenständige Sprache, die sich einst zu bilden begann und durch die Verbreitung der relativ nahen englischen Sprache auf ihrem Territorium als Nationalsprache und literarisches Vorbild auf die Position eines Dialekts reduziert wurde.

Das nationale literarische Muster hat die alten Dialekte in England praktisch verdrängt, nimmt jedoch in verschiedenen Teilen des Landes unterschiedliche dialektale Farben an. Somit spiegelt sich die verschwindende Dialektfragmentierung in regionalen Variationen in der gesprochenen Landessprache wider. Diese Variationen der gesprochenen Sprache werden dem sogenannten „Standard-Englisch“ gegenübergestellt – einem literarischen Beispiel, das keine lokale Dialektfärbung aufweist und als beispielhafte Art der englischen Sprache gilt. Die literarische englische Stichprobe erreicht die größte Einheitlichkeit in schriftlicher Form, da sich die Merkmale regionaler Unterschiede hauptsächlich in der Aussprache und in der Verwendung von Sprachmustern manifestieren, die in der schriftlichen Stichprobe im Allgemeinen ungewöhnlich sind. Ursprünglich ist die nationale Literaturprobe ein Produkt einer Mischung verschiedener Dialekte, hauptsächlich der East und Central Midlands.

Die englische Sprache in Irland ist ein eigenständiger Dialekt, der sich deutlich von den Dialekten Großbritanniens unterscheidet. Das umgangssprachliche literarische Muster in Irland ist größtenteils stark lokal geprägt. Ebenso weist die englische Sprache Kanadas, Australiens, Neuseelands und der Südafrikanischen Union überall unterschiedliche charakteristische Merkmale desselben Typs auf wie Merkmale regionaler Variationen eines literarischen Modells. Darüber hinaus gibt es in jedem dieser Länder eigene Merkmale im Wortschatz, die durch spezifische lokale Lebensbedingungen bestimmt werden. Diese Merkmale dringen teilweise in die schriftliche Literaturprobe ein. Im Allgemeinen ist das literarische Modell („Standard-Englisch“) für die verschiedenen Teile des Britischen Empire jedoch dasselbe literarische Modell wie für Großbritannien. Die englische Sprache in den Vereinigten Staaten von Amerika weist eine Reihe von Variationen auf, deren Unterschiede jedoch bei weitem nicht so groß sind wie zwischen den alten Dialekten Großbritanniens. Diese Variationen verteilen sich auf drei Dialekte:

1) Der Neuengland-Dialekt ist in einem kleinen Gebiet nordöstlich von New York verbreitet, das ungefähr mit dem Territorium der Staaten zusammenfällt, die unter dem Namen Neuengland vereint sind;

2) Der südliche Dialekt ist südlich von Pennsylvania und dem Ohio River und weiter westlich in einem breiten Streifen entlang des Mississippi südlich der Mündung dieses Flusses in den Missouri verbreitet, erreicht jedoch nicht die mexikanische Grenze im Südwesten;

3) Mittelwestlich oder „rein amerikanisch“, im Rest der Vereinigten Staaten verbreitet. Im Osten erreicht dieser Dialekt den Atlantischen Ozean (wodurch der Neuengland-Dialekt vom Süddialekt getrennt wird) und umfasst in seinem Gebiet die Stadt New York;

Neben den für einzelne Dialekte charakteristischen Merkmalen (hauptsächlich in der Aussprache) weisen amerikanische Dialekte auch gemeinsame Merkmale auf (hauptsächlich im Wortschatz und in der Redewendung), die sie insgesamt von der englischen Sprache in Großbritannien unterscheiden. Eine Reihe solcher Merkmale wurzelt auch im literarischen Muster der Vereinigten Staaten, mit dem amerikanische Dialekte ein vergleichsweise einheitliches Ganzes bilden. Das eigentliche Muster der englischen Sprache in den USA unterscheidet sich von dem in Großbritannien und seinen Besitzungen. Somit stehen sich die literarischen Muster in den Vereinigten Staaten und die literarischen Muster in Großbritannien (mit seinen Herrschaftsgebieten und Kolonien) als die beiden Hauptvarianten der englischen Sprache gegenüber. Amerikanisches Englisch und britisches Englisch sind Varianten derselben Sprache.

LITERATURVERZEICHNIS

1) Genealogische Klassifikation der Sprachen der Welt. –http://revolution. /sprachen/_0.html.

2) Maslov in der Linguistik. – M., 1987.

3) Müllwissenschaft der Sprache. Lernprogramm. / Zweite Auflage, erweitert und korrigiert. – Nowosibirsk, Buchverlag Nowosibirsk, 2004.

4) Reformiert in der Linguistik / Ed. . – M.: Aspect Press, 1996.

5) Smirnitsky-Sprache. – Philologische Fakultät, Staatliche Universität Moskau. , 1998.

6) Elektronische Enzyklopädie „Around the World“. – http://www. .

Meillet A. Einführung in die vergleichende Untersuchung indogermanischer Sprachen. - M.; L., 1938. S. 50.

Die Einteilung erfolgt nach dem Lehrbuch: Reformiert in der Linguistik / Herausgegeben von. – M.: Aspect Press, 1996. S. 416-418.

Enzyklopädie OrbisLatini

Im Lieferumfang enthalten Indogermanische Sprachfamilie. Es werden germanische Sprachen gesprochen 470 Millionen Menschen in vielen Teilen der Welt, vor allem aber in Europa und der westlichen Hemisphäre. Alles modern Germanische Sprachen sind eng miteinander verwandt, darüber hinaus nähern sie sich grammatikalisch und lexikalisch an, wenn man sich die Entwicklungsgeschichte dieser Sprachen ansieht. Dies deutet darauf hin, dass sie alle von einer noch früheren gemeinsamen Vorfahrensprache abstammen, die traditionell so genannt wird protogermanisch und die laut Sprachwissenschaftlern vor 500 v. Chr. von anderen indogermanischen Sprachen abgewichen sind. Obwohl keine schriftlichen Beweise vorliegen protogermanisch Sprache, es wurde im Wesentlichen unter Verwendung der frühesten Dokumente, die in existieren, rekonstruiert Germanische Sprachen.

Sprachgruppen

Herkömmlicherweise werden germanische Sprachen heute in drei Sprachgruppen eingeteilt: ostdeutsch, Norddeutsch Und Westdeutsch. Die Aufteilung der germanischen Sprache in diese Gruppen begann im 4. Jahrhundert n. Chr. Die ostgermanische Gruppe, zu der so tote Sprachen wie Burgundisch, Gotisch und Vandalismus gehören, gilt als ausgestorben. Der älteste erhaltene literarische Text, der allen germanischen Sprachen gemeinsam ist, ist jedoch die gotische Sprache. Zu den nordgermanischen Sprachen, auch skandinavische Sprachen oder Norwegisch genannt, gehören: Dänisch, Färöisch, Isländisch, Norwegisch und Schwedisch. Sie werden von etwa 20 Millionen Menschen gesprochen, hauptsächlich in Dänemark, den Färöer-Inseln, Island, Norwegen und Schweden. Alle diese modernen nordgermanischen Sprachen sind Nachkommen des Altnordischen und weisen mehrere charakteristische grammatikalische Merkmale auf. Eine davon besteht darin, einen bestimmten Artikel mit einem Substantiv als Suffix hinzuzufügen. „Buch“ würde auf Schwedisch also so aussehen Gebacken, "dieses Buch" ( Bok bedeutet „Buch“ und de– bestimmter Artikel, wie im Englischen Die). Ebenfalls charakteristisch ist die Art und Weise, wie das Passiv gebildet wird, indem man Folgendes hinzufügt: S am Ende des Verbs oder im Präsens durch Ändern der aktiven Endung -r in -s (-st-Stelle im Isländischen). Dies belegen schwedische Beispiele: „ Jag-Anrufer"-"Ich rufe an"; " Jag Kallas- "Ich heiße"; " jag kallade"- "Ich rief"; " Jag Callades" - "Ich wurde angerufen".

Westgermanische Sprachen: Englisch, Friesisch, Niederländisch, Flämisch, Afrikaans, Deutsch und Jiddisch. Sie werden weltweit von etwa 450 Millionen Menschen als Primärsprachen gesprochen. Zu den ausgestorbenen westgermanischen Sprachen gehören Altfränkisch, Althochdeutsch und Altenglisch (oder Angelsächsisch), aus denen jeweils die niederländische, die deutsche und die englische Sprache entstanden sind.

Allgemeine Charakteristiken

Der beste Beweis für die Einheit aller modernen germanischen Sprachen ist das sogenannte Phänomen erste germanische Lautverschiebung oder Konsonantenverschiebung (auch genannt Grimms Gesetz), was die germanische Sprachgruppe von anderen Mitgliedsgruppen der indogermanischen Familie unterscheidet. Die Lautverschiebung, bestehend aus einer regelmäßigen Verschiebung von Konsonanten in Gruppen, hatte bereits im 7.-9. Jahrhundert stattgefunden. Es wurden Dokumente in verschiedenen germanischen Sprachen erstellt. Gemäß Grimms Gesetz Einige Konsonantenlaute, die in alten indogermanischen Sprachen (wie Latein, Griechisch und Sanskrit) vorkommen, erfuhren in germanischen Sprachen Veränderungen. Zum Beispiel frühere Geräusche PDT, Und k später wurden Geräusche f, t, th, Und H bzw. wie in den Beispielen: Latein Pater, auf Englisch Vater, Latein Delle, auf Englisch Zahn; und Latein Cornu, auf Englisch Horn.

Vor dem 8. Jahrhundert entwickelten sich einige westgermanische Dialekte zweite Konsonantenverschiebung. Zum Beispiel unter bestimmten Umständen der Ton D wurde T, A T wurde ss oder z, Englisches Wort brot und Niederländisch Brut, auf Deutsch sieht es so aus Brot; englisches Wort Fuß, Niederländisch voet, sieht auf Deutsch wie Fuss aus und auf Englisch zehn, Niederländisch Tien, auf Deutsch wird es so aussehen zehn. Die zweite Konsonantenverschiebung erfolgte in den hochdeutschen Dialekten, die so genannt werden, weil sie in bergigeren Gebieten als im Rest der Region gesprochen wurden. Aus diesen Dialekten entstand das moderne Hochdeutsch. Westgermanische Dialekte, die nicht von der zweiten Verschiebung beeinflusst wurden, werden als plattdeutsche Dialekte bezeichnet und im Tiefland gesprochen, aus denen sich Niederländisch und Englisch bildeten.

Ein weiteres charakteristisches Merkmal germanischer Sprachen ist rezessiver Akzent, wodurch die Betonung normalerweise auf der ersten oder Wurzelsilbe eines Wortes liegt, insbesondere bei Wörtern germanischen Ursprungs. Eine weitere Besonderheit, die die germanischen Sprachen vereint, ist Umlaut, was eine der Arten von Vokaländerungen im Wortstamm ist. Dies lässt sich an den folgenden Beispielen erkennen: Fuß(Singular) Füße(Plural) auf Englisch; fot(Singular) fötter(Plural) auf Schwedisch, und Kampf(Singular) Kämpfe(Plural) auf Deutsch.

Alle germanischen Sprachen haben starke und schwache Verben, das heißt, die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt werden bei starken Verben entweder durch Änderung des Wurzelvokals gebildet (wie im Englischen). lüge, lüge, lüge oder klingeln klingelte geklingelt, auf Deutsch ringen, klingelt, gerungen) oder durch Hinzufügen der Endung -D(oder -T) oder- Hrsg bei schwachen Verben (wie im Englischen). Sorge, kümmerte sich, kümmerte sich oder schau, schau, schau, auf Deutsch fragen, fragte, gefragt). Typisch für germanische Sprachen ist auch die Bildung des Genitivs durch Addieren -S oder - es, wie in den Beispielen: auf Englisch Mann, Mann; auf Schwedisch Hund, Hundert, auf Deutsch Lehrer, Lehrer oder Mann, Mannes. Darüber hinaus folgt der Vergleich von Adjektiven in germanischen Sprachen dem gleichen Typ wie im Englischen: reich, reicher, am reichsten, auf Deutsch reich, reicher, reichst; und auf Schwedisch Rik, Rikare, Rikast. Schließlich weist das Vokabular dieser Sprachen Hinweise auf einen gemeinsamen Ursprung auf, da einige der Grundwörter dieser Sprachen formal ähnlich sind, gleichzeitig kann die Ähnlichkeit der Wörter jedoch auf die gleiche Entlehnungsquelle hinweisen eine Gruppe von Sprachen.

Der Inhalt des Artikels

GERMANISCHE SPRACHEN, eine Gruppe eng verwandter Sprachen, die zur indoeuropäischen Sprachfamilie gehören und derzeit von mehr als 600 Millionen Menschen gesprochen werden. Zu den modernen germanischen Sprachen gehören: Englisch, Afrikaans, Niederländisch (oder Niederländisch-Flämisch), Dänisch, Jiddisch, Isländisch, Norwegisch, Färöisch, Friesisch und Schwedisch. Von diesen Sprachen haben Englisch und Niederländisch das größte Verbreitungsgebiet; Die meisten Menschen sprechen Englisch und Deutsch. Englisch wird von mehr als 300 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, hauptsächlich in Australien, auf den Britischen Inseln, Kanada, Neuseeland, den Vereinigten Staaten und Südafrika; Darüber hinaus verwenden Millionen von Menschen auf der ganzen Welt es als Zweit- oder Fremdsprache. Deutsch wird von ca. 50 % als Muttersprache gesprochen. 98 Millionen Menschen in Österreich, Deutschland, Luxemburg, der Schweiz und Teilen Frankreichs; Darüber hinaus ist es für viele Mitteleuropäer eine Zweitsprache. Niederländisch (in den Niederlanden Niederländisch und in Belgien oder Französisch-Flandern Flämisch genannt) ist die Muttersprache von etwa 20 Millionen Menschen in den Niederlanden, Belgien, den Jungferninseln, Suriname und Curaçao und wird noch immer in Indonesien gesprochen. (Pennsylvania Dutch – „Pennsylvania Dutch“ – ist kein Niederländisch, sondern ein deutscher Dialekt, der von der abnehmenden Zahl der Nachkommen der frühen deutschen Siedler gesprochen wird, die sich in Pennsylvania niederließen und hauptsächlich aus der Pfalz kamen; der Name „Dutch“ stammt von einer älteren Form der Welt Deutsch„Deutsch“.) In der Republik Südafrika wird Afrikaans gesprochen, eine eng mit Niederländisch verwandte Sprache. Friesisch ist die Muttersprache von mehreren hunderttausend Menschen in der Provinz Friesland in den Niederlanden. Schwedisch wird von 9 Millionen Menschen in Schweden und Teilen Norwegens und Finnlands gesprochen, Dänisch von 5 Millionen in Dänemark und Nordschleswig sowie in Grönland, Norwegisch von etwa 5 Millionen in Norwegen und Isländisch von fast 300.000 in Island. Jiddisch oder jüdisches Deutsch ist im Wesentlichen ein deutscher Dialekt mit einer Beimischung hebräischer, polnischer und russischer Elemente. Es wird von aus Mitteleuropa ausgewanderten Juden sowie deren Nachkommen gesprochen. Die Zahl der Jiddischsprachigen nimmt ab, es wird nach und nach durch die Sprachen der neuen Länder, in denen Juden leben (zum Beispiel in Israel – Hebräisch), ersetzt.

Einstufung.

Alle germanischen Sprachen gehen auf eine Ursprache zurück, die als Protogermanisch bezeichnet wird und nicht in schriftlichen Denkmälern belegt ist, deren Struktur jedoch durch den Vergleich der frühesten Dialekte, die sich in den ältesten Texten widerspiegeln, aufgedeckt werden kann. Altgermanische Dialekte werden traditionell geografisch in drei Gruppen eingeteilt: nördliche, östliche und westliche. So werden Texte in den germanischen Dialekten des skandinavischen Nordens (einschließlich Grönland und Island) als nordgermanisch bezeichnet; alles, was mit der Sprache der Stämme zu tun hat, die sich in der Frühzeit im Baltikum östlich der Oder niederließen (wie die Burgunder, Goten und Vandalen), wird als Ostgermanisch bezeichnet; doch diejenigen, die in den Dialekten der Stämme geschrieben sind, die zwischen Oder und Elbe sowie unmittelbar südlich und westlich dieses Gebietes lebten, werden als westgermanisch bezeichnet. Sprachen, die von diesen Dialektgruppen abstammen, werden ebenfalls klassifiziert. Beispielsweise sind Englisch, Deutsch, Niederländisch (und Afrikaans, obwohl es sich um eine neuere Sprache handelt) aus genetischer Sicht westgermanische Sprachen. Diese Klassifizierung berücksichtigt nicht die Merkmale des frühen Differenzierungsstadiums germanischer Dialekte. Tatsache ist, dass die ostdeutschen Dialekte Gemeinsamkeiten mit dem Norddeutschen und andere Gemeinsamkeiten mit dem Westdeutschen hatten; Andererseits weist die nordgermanische Gruppe, obwohl sie in der Früh- oder Runenzeit von 300 bis 800 n. Chr. dialektisch homogen war, bis zum 7. Jahrhundert keine nennenswerten Unterschiede zu den ostgermanischen oder westgermanischen Gruppen auf; Es ist äußerst zweifelhaft, dass es jemals wirklich einen einzigen, homogenen westgermanischen Dialekt gab.

Zwei Hypothesen sind eine Überlegung wert. Einer davon stammt aus der ethnographischen Einteilung der germanischen Stämme nach Tacitus ( Germanien, 2: ingveons, herminons, isveons); dementsprechend werden anstelle einer einzigen westgermanischen Gruppe drei unterschieden, die wie folgt bezeichnet werden: Germanische Küstengebiete (Küstendeutsch = Ingveonisch), Mittelgermanisch (Binnendeutsch = Istveonisch) und Alpen-Südgermanisch (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonisch). Einer anderen Hypothese zufolge werden fünf Gruppen germanischer Völker unterschieden: Nord-, Ost-, Polabendeutsche, Deutsche der Nordseeküste und Deutsche, die zwischen Weser und Rhein leben. Diese Einteilungen spiegeln die Situation vor der Ära der großen Völkerwanderung im 2. oder 3. Jahrhundert wider. Chr. Obwohl sie sich im Detail unterscheiden, lehnen beide Hypothesen die Idee einer westgermanischen Spracheinheit ab und stimmen darin überein, dass der Begriff „Westgermanisch“ – wenn wir mehr als nur eine praktische geografische Unterteilung meinen – nur auf eine bestimmte Gruppe später Innovationen anwendbar ist .

Phonetische und morphologische Veränderungen.

Die germanischen Sprachen unterscheiden sich von allen anderen Gruppen der indogermanischen Familie durch eine Reihe von Laut- und Formenveränderungen, die nur in den germanischen Sprachen stattfanden oder in ihnen in einer besonderen Reihenfolge auftraten. Eine solche Änderung ist die erste germanische Konsonantenverschiebung (auch Grimmsches Gesetz genannt). Eine genaue Datierung dieses Prozesses ist schwierig, aber er begann möglicherweise ca. 1000 v. Chr und wird nach und nach bis zu seiner Vollendung in den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung fortgesetzt. Die Gründe dafür sind unbekannt. Die Ergebnisse der ersten germanischen Konsonantenbewegung sind in den frühen schriftlichen Denkmälern aller germanischen Sprachen sichtbar: Indogermanische stimmhafte aspirierte Stoppkonsonanten bh, dh, gh, die im Sanskrit unverändert blieb (zum Beispiel, bharati„er trägt“), verwandelte sich in frühgermanischen Sprachen in stimmhafte Frikative, die sich sehr früh (besonders bei Verdoppelung, nach Nasenkonsonanten und auch – zumindest im Fall von [b] und [g] – in der Anfangsstellung) in umwandelten entsprechende Stoppkonsonanten B, D, G(vgl. Altenglisch, Althochdeutsch und Altsächsisch beran"tragen"); Indogermanische stimmhafte, nicht aspirierte Stoppkonsonanten B, D, G in entsprechende Gehörlose verwandelt - P, T, k(vgl.: Latein Duo„two“ – aber Altenglisch twa); und indogermanische stimmlose, nicht aspirierte Stoppkonsonanten P, T, k und vergleichsweise seltene und später entstandene entsprechende Aspirate ph, Th, kh Dali germanische stimmlose Frikative F, þ , H(vgl.: Griechisch, Sanskrit Tabletts, Latein tres, aber Englisch drei; Latein Kanu„I sing“, aber es hat etwas mit dem Englischen zu tun Henne"Hahn").

Einige Unregelmäßigkeiten in der Regelmäßigkeit dieser Änderung hängen mit der Stelle der ursprünglichen indogermanischen Betonung im Wort während der Zeit zusammen, als die ersten Konsonantenbewegungen stattfanden. Da diese Betonung ortsfrei war, wurden im Germanischen Frikative verwendet F, þ ,H das dabei entstand, und der stimmlose Zischlaut S, unverändert von der indogermanischen Protosprache geerbt, könnte sich sowohl in vorbetonter als auch nachbetonter Position befinden. Als die indogermanische Mobilbetonung auf den Vokal fiel, der diesen Lauten unmittelbar vorausgeht F, þ , H, S oder wenn sie am Anfang eines Wortes standen, erfuhren sie in den germanischen Sprachen keine weiteren Veränderungen; aber wenn die Betonung auf eine andere Silbe fiel, dann wurden sie in der intervokalen Position oder zwischen einem Vokal und einem stimmhaften Konsonanten geäußert und verwandelten sich in B, D, G, z. Auf diese Weise, F im altenglischen Wort Steuer ist direkt ein Reflex des Indogermanischen P(vgl. Latein Piscis"Fisch und H im gotischen Wort faíhu ist ein Reflex des Indogermanischen k(vgl. Latein pecus„Rinder“), aber B im gotischen Wort Sibun– das Ergebnis der germanischen Aussprache F P(vgl. griech. „sieben“), z im gotischen Wort Maiza– das Ergebnis der Intonation des ursprünglichen Indoeuropäers S(vgl. Osk Mais"mehr und R im altenglischen Wort coren(Partizip Perfekt von ceosan„wählen“) und R mehr(vgl. Gotik Maiza) sind Beispiele für weitere Änderungen in R(Rhotacismus) germanisch z, stammt aus dem Indogermanischen S. Diese Ergebnisse des Einflusses der indogermanischen Betonung, die zu Abweichungen von der Regelmäßigkeit des ersten Konsonantensatzes (Grimmsches Gesetz) führen, sind selbst regelmäßig und werden Wernersches Gesetz genannt. Die Existenz des Wernerschen Gesetzes ermöglicht im Gegenteil auch das Vorhandensein oder Fehlen der Äußerung von Frikativen F, þ , H, S den Ort des indogermanischen Stresses festlegen.

Die Veränderungen im Vokalsystem, die in dieser Zeit stattfanden, waren nicht weniger regelmäßig als die Veränderungen im Konsonantensystem, aber deutlich komplexer, da verschiedene germanische Sprachen bereits in den frühen schriftlichen Denkmälern einige Diskrepanzen aufweisen (z. B. im Vokal). e im lateinischen Wort Samen„Samen“-Übereinstimmungen e im gotischen Wort seþs, aber im Altenglischen und A auf Althochdeutsch traurig"Samen"). Daher können wir nur einige Vokaländerungen angeben, die in den germanischen Sprachen im Vergleich zum Indoeuropäischen aufgetreten sind: 1) betontes Indoeuropäisch und zusammengefallen in (lateinisch octo = Althochdeutsch). ahto„acht“, lateinisch Anzeige= Althochdeutsch bei"Zu"); 2) Indogermanisch ō Und ā fiel zusammen ō (Latein māter= Altenglisch mōdor"Mutter"; Latein flos= Altenglisch blō-stma"blühende Blumen"; 3) Indoeuropäisch, wie in den meisten anderen indogermanischen Sprachen, gegeben , und so gab es in den germanischen Sprachen schon früh ein Phonem, das einen dreifachen Ursprung hatte – aus dem Indogermanischen und; 4) vor Indoeuropäisch m, n, r, l in Fällen, in denen sie syllabisch waren (wie ein Konsonant). N im modernen englischen Wort Taste) tauchte in germanischen Sprachen ein Vokal auf u, während in anderen indoeuropäischen Sprachen ein anderer Vokal vorkam oder (wie im Fall des Sanskrit) kein Vokal vorkam oder sich diese Silbenkonsonanten auf besondere Weise veränderten (z. B. im Griechischen aus der indogermanischen Silbe). N Es entstand ein negatives Präfix, im Lateinischen entspricht es In-, in germanischen Sprachen – un-); 5) Indogermanische Diphthonge, sowohl lange als auch kurze, zeigen eine Tendenz zur Monophthongisierung (z. B. Indoeuropäisch). ei gab i in germanischen Sprachen mit leichtem Diphthongismus: griechisch „ich gehe“ = gotisch steigan, altnordisch stiga, Altes Englisch Stigan, Altsächsisch Stigan, Althochdeutsch stîgan, – alles mit der Bedeutung „aufsteigen“ oder „steigen“).

Eine weitere Veränderung gegenüber dem Indogermanischen, die in den germanischen Sprachen stattfand und wichtige Konsequenzen hatte, war die Fixierung der zunächst freien oder beweglichen Betonung auf der ersten oder Stammsilbe eines Wortes – bei Verben auf der Stammsilbe und bei Substantiven und Adjektive mit einem Präfix, normalerweise auf dem Präfix. Diese Schwerpunktverlagerung wurde wahrscheinlich im 1. oder 2. Jahrhundert abgeschlossen. ANZEIGE Die daraus resultierende starke feste Betonung (ähnlich der Betonung im modernen Englisch oder Tschechisch) verursachte historische Veränderungen der Vokale in unbetonten Silben und gleichzeitig Vokalwechsel in verwandten Wörtern (vgl. moderne russische Wörter: Wasser , Wasser , Wasser). Wenn die letzte Silbe unbetont war, wurden außerdem Flexionssuffixe, die in einem frühen Stadium typisch für alle indogermanischen Sprachen waren, schwächer und verschwanden in den meisten Fällen, so dass derzeit keine der germanischen Sprachen den hohen Grad an Synthetismus aufweist das ist im klassischen Latein deutlich sichtbar. Somit nähern sich nun alle modernen germanischen Sprachen (insbesondere Englisch) dem isolierend-analytischen Strukturtyp an, für den das Chinesische ein typisches Beispiel ist, und entfernen sich vom synthetischen oder Flexionstyp, für den das Lateinische ein Beispiel ist.

Allerdings ist dieser Flexionsverlust ein sehr komplexer Vorgang, und die Fixierung der Betonung auf einer der nicht-endgültigen Silben ist nur eine von vielen Ursachen. In den frühesten schriftlichen Aufzeichnungen der germanischen Sprachen gibt es nur fünf formal und funktionell unterschiedliche Fälle anstelle der für Proto-Indoeuropäisch postulierten acht; Das komplexe System der Zeitformen (oder Modi) und Stimmungen von Verben, das in früheren Perioden existierte (obwohl es wahrscheinlich nie vollständig verwendet wurde), erscheint als stark vereinfachtes System aus drei Stimmungen (Indikativ, Konjunktiv und Imperativ), zwei Zeitformen (Gegenwart und Vergangenheit) und zwei Zahlen (Singular und Plural).

Im Verlauf des Übergangs vom indogermanischen zum germanischen Staat (sowie während der Entwicklung anderer isolierter Sprachgruppen aus der indogermanischen Protosprache) erfuhr das Verb bedeutendere Veränderungen als der Name. Die im Lateinischen, Griechischen, Sanskrit, Altkirchenslawischen und anderen alten indogermanischen Sprachen unterschiedenen Namensdeklinationsarten finden sich im Material der frühesten Denkmäler auch in der germanischen Gruppe; die einzige wesentliche Neuerung ist die sogenannte schwache Deklination von Adjektiven (vgl. Endung). -N in einem Wort Guten Tag V dem guten Manne). Im Verb ging die Vereinfachung des gesamten Systems mit einigen offensichtlichen Strukturänderungen einher. Insbesondere der Wechsel der Vokale in der Wurzel, der einer von mehreren Indikatoren für das Perfekt war (vgl.: e im Griechischen im Präsens, aber Ö in der perfekten Form), durch Analogie verbreitet, was zur sogenannten Ablautreihe führte, und in starken Verben wurde es zum Indikator für die Singular-Vergangenheitsform (z. B. Altenglisch). ic Fahrt, ic rad– modernes Englisch Ich fahre, ich fahre). Gleichzeitig die indogermanische thematische Klasse der Verben, bei der ein Vokal im Präsens zwischen der Wurzel und der persönlichen Endung steht Ö oder e(zum Beispiel Griechisch „wir lösen“ – „Sie lösen“), erweitert um fast alle germanischen Verben (z. B. Altnordisch). bind-o-m – bind-e-þ); Es erschien auch eine neue Art, die Vergangenheitsform zu bilden, das sogenannte schwache Präteritum (modernes Englisch). gehen gegangen im Gegensatz zu reiten-reiten).

Die ältesten schriftlichen Denkmäler.

Das erste schriftliche Denkmal der germanischen Sprache ist eine Inschrift in einem bestimmten norditalienischen und möglicherweise etruskischen Alphabet auf einem von mehreren gut erhaltenen Helmen, die 1812 in Negau im österreichischen Bundesland Steiermark gefunden wurden. Die Inschrift lautet als harixastiteiva. Das Problem der Entzifferung ist noch nicht gelöst, aber die letzten fünf Buchstaben könnten der Name eines Gottes sein, vielleicht des skandinavischen Tyr oder Tuisto, der von Tacitus erwähnt wurde ( Germanien, 2). Es stammt vermutlich aus dem 3. oder 2. Jahrhundert. BC.; Der Helm selbst könnte aus einer früheren Zeit stammen. Die zweitältesten sind kurze ostgermanische Runeninschriften in gotischer Sprache, die in Kowel in Wolhynien und in Pietroassa in der rumänischen Region Walachei gefunden wurden. In Pietroassa wurde eine goldene Griwna (Halsring) mit der Inschrift gefunden gutaniowihailag; Die letzten sechs Buchstaben könnten ein Wort sein, das „heilig“ bedeutet. In der nächsten Zeit (oder vielleicht aus derselben Zeit) sind die ältesten der Tausenden von Inschriften im Runenalphabet ( fuþark), das ein ganzes Jahrtausend lang von allen germanischen Stämmen genutzt wurde.

Ostgermanische Sprachen.

Der älteste zusammenhängende Text in deutscher Sprache, der uns überliefert ist, ist die Übersetzung der griechischen Bibel in eine der ostdeutschen Sprachen – die Westgotik (Westgotik), angefertigt von Bischof Wulfila im 4. Jahrhundert. Der größte erhaltene Teil der Übersetzung ist in Form einer Liste, der sogenannten, überliefert Silbercode (Codex Argenteus), hergestellt im späten 5. oder frühen 6. Jahrhundert. im ostgotischen Italien.

Im Gotischen sind die durch das Wernersche Gesetz beschriebenen Veränderungen deutlich seltener als in anderen Sprachen (vgl. Rhotacismus im Altenglischen). coren– Partizip Perfekt von ceosan beim Speichern „auswählen“. S in der gotischen Parallele Kusans; aber andererseits sehen wir z in einem Wort Maiza– Osko Mais– modernes Englisch mehr"mehr"); und da die Sprache dieses Denkmals sehr alt ist, fehlt ihr noch der Umlaut, d.h. Vergleichen der Artikulation von Vokalen benachbarter Silben. Darüber hinaus behält Gothic die Dualzahl im Verb, die Reste des indogermanischen Medienpassivs mit der Bedeutung des Passivs sowie in einigen Formen die Reduktion als Indikator für die Vergangenheitsform (z. B. Gothic). letan– Präteritum von Laylot„gehen“, was der altenglischen Präteritumsform entspricht lassen). Obwohl die Gotik in mancher Hinsicht eindeutig archaisch ist, zeichnet sie sich dennoch durch einige phonetische und morphologische Neuerungen aus: Wie in den nordgermanischen Sprachen verfügt die Gotik über Intervokalik w Und J nach kurzen Vokalen intensiviert, was dementsprechend ergibt: ggw Und ddj(Mi, Goth. triggwa„Union“, altnorwegisch pl. H. tryggvar„Vertrauen“, aber anderes – Oberdeutsch. triuwa, modern Deutsch Treue"Loyalität"). Nur in der Gotik gab es eine Änderung u V aú Und ich V ai[e] vorher H Und R(Zum Beispiel, taúhans– Partizip Perfekt von Tiuhan"ziehen", aber Budans- aus biudan"vorschlagen"; Baurgs"Festung", aber burg im Altenglischen); Es erschienen neue Wörter mit der Bedeutung „Vater“ und „Mutter“ anstelle der üblichen indogermanischen Wörter (auf die die englischen zurückgehen). Vater Mutter) und offenbar auch ein neues Wort, das „tun“ bedeutet. Gotisch ist die einzige ostgermanische Sprache, in der bedeutende Texte erhalten sind. Gotisch ist heute eine tote Sprache, und es gibt keine moderne Sprache, die direkt davon abstammt.

Nordgermanische Sprachen.

Die nordgermanischen Sprachen, auch Skandinavisch genannt, werden in zwei Gruppen eingeteilt: Westskandinavisch, zu dem Isländisch, Färöisch und Norwegisch gehören, und Ostskandinavisch, zu dem Schwedisch und Dänisch gehören. Die frühesten schriftlichen Denkmäler Skandinaviens sind Runeninschriften aus dem 3. oder 2. Jahrhundert. Chr., eine eindeutige Identifizierung der skandinavischen Untergruppe der germanischen Sprachen erfolgt jedoch erst in der Wikingerzeit (750–1050 n. Chr.).

Die skandinavischen Sprachen (wie auch die westgermanischen Sprachen, wenn auch in geringerem Maße) zeigen die Wirkung des Umlauts, die im 5. oder 6. Jahrhundert begann. und daher in gotischen Texten nicht belegt ist. Beispielsweise in der frühgermanischen Form des Nominativs Singular uir-a-z(Zurück zur indogermanischen Form *uir-o-s, woraus das Lateinische entstand vir„Mann“) Wurzelvokal ich unter dem Einfluss eines Vokals A wurde zu e im altnordischen Wort verr„Mann“ (auch im Altenglischen und Althochdeutschen); Vokal ich, bezeugt in der letzten Silbe eines gotischen Wortes Catils„Kessel“, verursachte Veränderung A V e im altnordischen Wort Ketill(was sich im modernen Englisch widerspiegelt Wasserkocher); Vokal u, in gotischer Sprache bezeugt Magus„Sohn“, verursachte die Änderung A in im altnordischen Wort.

Im Altnordischen stehen Demonstrativpronomen, einschließlich des bestimmten Artikels, selbst im Zeitalter der Runeninschriften nach dem qualifizierten Substantiv. Diese Postposition und die anschließende Umwandlung des Artikels in ein enklitisches Suffix für den Fall, dass vor dem Substantiv kein Adjektiv steht, ist ein charakteristisches Merkmal aller modernen nordgermanischen Sprachen; So enthält der postpositive Artikel beispielsweise norwegische Wörter gutten"Junge", Bordet"Tisch"; Baturin"Boot", bátarnir„Boote“ batunum„zu den Booten“; Schwedisch Gossen"Junge", huset"Haus".

Das Altnordische enthüllt auch die Ursprünge des Tons oder der musikalischen Betonung, die für moderne schwedische und norwegische Sprachen charakteristisch sind, und des historisch damit verbundenen dänischen Stimmritzens, genannt stød, das im Dänischen in langen Silben nach einem langen Vokal oder Diphthong vorkommt, oder nach einem kurzen Vokal, wenn ihm ein stimmhafter Konsonant folgt; Zur Frage des Zeitpunkts ihres Auftretens gibt es keinen einheitlichen Standpunkt. Im modernen Schwedisch und Norwegisch gibt es zwei Arten von musikalischer Betonung oder melodischer Kontur eines Wortes. Die erste ist relativ einfach und zeichnet sich durch eine einzige Tonanhebung aus; die zweite ist eine komplexe Abfolge absteigender und aufsteigender Tonbewegungen. Zum Beispiel moderne schwedische Wörter anden„Ente“ und anden„Geist“ unterscheiden sich nur dadurch, dass letzterer die erste Art der musikalischen Betonung hat und ersterer die zweite Art. Der gleiche Unterschied besteht zwischen modernen norwegischen Wörtern kokken„kochen“ und kokken"kochen". Ebenso unterscheiden sich einige Wörter im Dänischen nur durch das Vorhandensein oder Fehlen eines Stimmritzenstopps, z. B. mand samnorsk).

Westgermanische Sprachen.

Mehr als 90 % aller Sprecher germanischer Sprachen sind Muttersprachler westgermanischer Sprachen (hauptsächlich Englisch).

Die Zusammensetzung der westdeutschen Gruppe ist wie folgt: aus schriftlichen Aufzeichnungen aus dem 7. Jahrhundert bekannt. Altes Englisch, von dem das moderne Englisch heute abstammt; Altfriesisch, seit dem 13. Jahrhundert bekannt, und sein Nachkomme – modernes Friesisch; Altsächsisch, seit etwa 800 bekannt und Vorfahr des Plattdeutschen; Altniederfränkisch, ebenfalls seit etwa 800 bekannt und Vorläufer insbesondere des modernen Niederländischen; und etwa ab der Mitte des 8. Jahrhunderts bekannt. Althochdeutsch und sein Nachkomme, modernes Deutsch.

Englisch zeichnet sich unter anderen germanischen Sprachen dadurch aus, dass es bereits in einer sehr frühen Ära (11. Jahrhundert) stark vom Altfranzösischen beeinflusst wurde, wodurch ein sehr bedeutender Teil des Vokabulars des modernen Englisch der romanische Vokabular ist Herkunft. In der Neuzeit erweiterte das Englische aktiv seinen Wortschatz durch Anleihen vor allem aus dem Lateinischen und Griechischen und veränderte sich auch in anderer Hinsicht, da es die Muttersprache der Bevölkerung verschiedener Teile der Welt war. Auf dem Gebiet der Morphologie zeichnet sich die englische Sprache durch eine starke Reduzierung der Flexionsformen aus: das Verschwinden der Kategorien Geschlecht und Kasus im Namenssystem, die Vereinfachung des Systems der Personalendungen in der Konjugation sowie das Verschwinden von das Singularpronomen der 2. Person. h. und die entsprechende Verbform usw. Im Allgemeinen sind die englische Sprache und die Afrikaans-Sprache, die am stärksten von der Reduktion betroffen sind, derzeit die am wenigsten typischen Vertreter der germanischen Sprachen. Im Gegenteil, die am wenigsten reduzierten isländischen und färöischen Sprachen weisen die reichhaltigste Morphologie der modernen germanischen Sprachen auf.

Literatur:

Steblin-Kamensky M.I. Geschichte der skandinavischen Sprachen. M., 1953
Prokosh E. Vergleichende Grammatik der germanischen Sprachen. M., 1954
Zhirmunsky V.M. Einführung in die vergleichende historische Untersuchung germanischer Sprachen. M. – L., 1964
Berkov V.P. Moderne germanische Sprachen. St. Petersburg, 1996

Die Gesamtzahl der Sprachen auf der Welt ist nicht genau bekannt (~2000-6800). Der Grund für die Diskrepanzen ist das Fehlen von Kriterien für Sprach- und Dialektunterschiede. In diesem Zusammenhang wurde eine Unterscheidung vorgeschlagen „Sprachen nach Entfernung“ Und „Sprachen nach Position“ .

Bei den ersten handelt es sich um Paare verwandter Sprachen, deren Unterschiede so groß sind, dass sie das gegenseitige Verständnis ausschließen oder erschweren (Russisch – Tschechisch, Norwegisch – Afrikaans).

Sprachen nach Position sind verwandte Sprachen, die so nahe beieinander liegen, dass ein gegenseitiges Verständnis leicht ist, aber diese Sprachen sind Amts- oder Staatssprachen verschiedener Gruppen (Tadschikisch – Persisch).

Verwandte Sprachen sind Sprachfamilien . Diese Familien unterscheiden sich sowohl in der Anzahl der Sprecher als auch in der Anzahl der Sprachen. Es gibt Riesenfamilien, die von 100 Millionen Menschen gesprochen werden. Es gibt auch Zwergfamilien. Einer der wichtigsten ist Indogermanische Sprachfamilie . Es umfasst die folgenden Gruppen:

Indisch;

Iranisch;

Slawisch;

Baltisch;

Deutsch;

Romanskaja;

Keltisch.

Die folgenden 3 Sprachen bilden unabhängige Familien:

Griechisch;

Albanisch;

Armenisch.

Tote Sprachen:

Hethiter (Anatolisch);

Tocharisch

D.h. Sprachen – eine der größten Sprachfamilien in Eurasien, die sich in den letzten fünf Jahrhunderten verbreitet hat. auch in Nord- und Südamerika, Australien und Afrika.

Die Grundlage für die Isolierung, d.h. Sprachen zu einer besonderen Familie liegen im Bereich der vergleichenden historischen Linguistik. Es sind seine Prinzipien, die die Art der Ähnlichkeit und den Grad der klassifizierten Sprachen bestimmen, d.h. Sprachen.

Germanische Sprachen

Gruppe von Sprachen des westlichen Raumes, d.h. Sprachen. Das Gebiet der modernen Verbreitung germanischer Sprachen umfasst eine Reihe von Ländern: in Westeuropa (GB, Deutschland, Österreich, Niederlande, Belgien, Schweiz, Luxemburg, Schweden, Dänemark, Norwegen, Island, Liechtenstein), im Norden Amerika (USA, Kanada), in Südamerika (Südafrika), in Asien (Indien), in Australien und Neuseeland.

Die Gesamtzahl der GY-Sprecher beträgt etwa 550 Millionen Menschen. GY sind in 3 Untergruppen unterteilt:

§ Western (Englisch, Friesisch, Deutsch, Niederländisch, Afrikaans);

§ Nordisch (Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Färöisch);

§ Östlich (gotisch, burgundisch, vandalisch).

D.h. Sprachen

Deutsche Untergruppe

550 Millionen Menschen

3 Untergruppen

westlich, nördlich, östlich

Westliche Untergruppe.

Englische Sprache(345 Millionen Menschen) – die offizielle Sprache in 12 Ländern: USA, Australien. Kanada, Südafrika, einer der Staaten. Sprachen in Asien, Afrika, Mittelamerika.

In 32 Ländern – ehemaligen britischen Kolonien (17.-18. Jahrhundert) – wurde Englisch gewaltsam eingeführt. Die meisten Länder sind heute unabhängig, behalten die Sprache jedoch nicht nur aufgrund von Traditionen, sondern auch aufgrund politischer Besonderheiten (Stämme) bei => die Verwendung von Englisch hilft, ethnische Konflikte zu verhindern.

FL wird in den meisten Ländern der Welt studiert (ungefähr jeder Siebte spricht es). Es handelt sich um eine Sprache von internationalem Niveau, die Lebensbereiche (Kultur, Wissenschaft, Sport) bedient.

Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet der Sprache ist England. Im XV-XVI Jahrhundert. England wird ein starker Staat und annektiert nach und nach andere Staaten: Wales. Irland, Schottland. Bis zum 17. Jahrhundert AYA ist auf den gesamten britischen Inseln verbreitet. Seit dem 17. Jahrhundert Großbritannien beteiligt sich an der Entwicklung Nordamerikas und Kanadas. XVIII-XIX Jahrhunderte - Englische Schiffe erreichen Indien und Australien. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts. AYA war über weite Gebiete verbreitet, in Europa spielte es jedoch noch eine untergeordnete Rolle. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts. Französische und deutsche Sprachen waren in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg weit verbreitet, als die Vereinigten Staaten weltweit führend wurden und die Vereinten Nationen gegründet wurden, zu denen viele englischsprachige Länder gehörten. SL rückt als Sprache der interethnischen Kommunikation in den Vordergrund.

AYA ist seit dem 7. Jahrhundert bekannt. ANZEIGE (die ersten schriftlichen Denkmäler). Im 16.-17. Jahrhundert wurde ein literarischer Standard entwickelt, die einzige Sprache, die in staatlichen Institutionen verwendet und gelehrt wurde. Davor existierte ASL in Form von Territorialdialekten. Territoriale Dialekte haben bis heute überlebt. Neben Dialekten gibt es auch territoriale Varianten – amerikanisch, kanadisch, britisch, Pidgin: eine Mischung aus SL und lokalem k.-l. eine Sprache mit verzerrter Phonetik und vereinfachter Grammatik; existiert in mündlicher Form und ist das Ergebnis der Kommunikation zwischen Seeleuten und Ladern.

Friesisch am nächsten zu AY. Die Träger sind Friesen, die in Deutschland, den Niederlanden und auf den friesischen Inseln leben (370.000 Menschen). FY ist in keinem Land eine Staatssprache, hat aber in Gebieten, in denen Friesen dicht besiedelt sind, den Status einer Landessprache.

Lange Zeit existierte sie als Sprache der alltäglichen Kommunikation in Form der mündlichen Rede. Nach dem Zweiten Weltkrieg erhielten die Friesen das Recht auf kommunale Selbstverwaltung und machten ihre Sprache zur Sprache der örtlichen Verwaltung, der Presse, des Radios und des Fernsehens und begannen, sie in den Schulen zu unterrichten.

Derzeit verstehen alle Friesen ihre Muttersprache, aber 70 % nutzen sie aktiv, hauptsächlich im häuslichen Gebrauch.

Deutsche Sprache vertrieben in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg, Liechtenstein, den USA (Bundesstaat Pelsinvania) und im Süden Frankreichs. > 100 Millionen Menschen sind Muttersprachler.

Die literarische Norm entstand erst im 19. Jahrhundert. Davor war Deutschland ein fragmentiertes Land. Nach der Vereinigung wurde eine literarische Norm geschaffen. Es gibt immer noch viele Unterschiede zwischen den Dialekten. Die Norm wurde auf der Grundlage nördlicher Dialekte gebildet. Es wird immer noch von den Medien, insbesondere den Theatern, gefördert. Daher wird die Norm der deutschen Sprache als „Bühnendeutsch“ bezeichnet.

Probleme mit der deutschen Sprache:

Dialektische Fragmentierung:

Der wachsende Einfluss von UEs auf UEs.

Niederländische (niederländische) Sprache in den Niederlanden und den nördlichen Provinzen Belgiens verbreitet (19 Millionen Menschen). Die ersten schriftlichen Denkmäler sind aus dem 19. Jahrhundert bekannt. Die literarische Norm entwickelte sich im 16. Jahrhundert.

Die Sprache kennt praktisch keine Dialekte. In Belgien ist Niedya die zweite Amtssprache, die erste ist Französisch. Muttersprachler in Belgien glauben, dass der Status ihrer Sprache niedriger ist als der des Französischen => es kommt zu Unruhen aufgrund der Stärkung des Status von Nild.

Afrikaans Abgeleitet von NidYa ist es die zweite Amtssprache Südafrikas. Dies ist die jüngste Sprache aus dem GY. Es wurde im 17. Jahrhundert gegründet. basierend auf NIDYa, weil Einwanderer aus den Niederlanden waren die ersten, die Kolonien im südlichen Afrika gründeten. Ihre Sprache begann sich zu ändern und wurde zu Afrikaans. Im Wortschatz sind ca. 90 % der Wörter gleich, aber es gibt eine eigene Grammatik, es gibt keine Geschlechter, keine Fälle, alle Verben sind regelmäßig. Afrikaans ist eine analytische Sprache.

Lange Zeit existierte sie als Sprache der mündlichen Kommunikation. Ende des 19. Jahrhunderts. Es hat sich eine literarische Norm herausgebildet. Seit 1925 erhielt es den Status der 2. Staatssprache.

Jiddisch (moderne jüdische Sprache) als eigenständige Sprache in Europa entstanden. Juden, die sich in Ost- und Mitteleuropa niederließen, bildeten eine neue Sprache, die auf hebräisch-germanischen und slawischen Dialekten basierte. Von diesen 3 Komponenten überwiegen germanische Dialekte. Die Sprecher lebten zurückgezogen => die Daten der Entstehung der Sprache sind nicht genau, X (XIV)-XIII (XVII) Jahrhunderte.

Funktionierte ursprünglich als mündliche Sprache. Seit dem 14. Jahrhundert eine religiöse Norm erscheint. Im 19. Jahrhundert - Mit der Aufführung von Belletristik und weltlicher Literatur sowie Performances wird begonnen.

Jiddisch hatte in keinem Land den Status einer Staatssprache. In Israel wird Jiddisch nicht anerkannt, dort ist es Hebräisch.

Somit ist der Unterschied zwischen den Sprachen der westlichen Untergruppe recht ausgeprägt.

Nördliche Untergruppe.

isländisch(215 Tausend Menschen). Die ersten schriftlichen Quellen sind aus dem 12. Jahrhundert bekannt. Zuvor existierte es lange Zeit in mündlicher Form. Es entstanden reiche Poesie, Legenden und Heldenlieder. Im 12. Jahrhundert. es wurde alles aufgezeichnet.

Die auf der Insel entwickelte Sprache => 3 charakteristische Merkmale:

Es gibt praktisch keine Dialekte;

Die Sprache ist archaisch, sie hat viele alte Wörter beibehalten, die moderne Sprache unterscheidet sich praktisch nicht, das Beispiel der literarischen Norm ist das 12. Jahrhundert;

Es gibt praktisch keine Entlehnungen, die reinste sprachliche Sprache ist die germanische Sprache (die Insel liegt abseits von Europa), die Ablehnung von Fremdwörtern ist zur Politik geworden; Fremdwörter werden in isländischen Wörtern ausgedrückt (Partei = Gruppe, Herde).

norwegisch(4 Millionen Menschen). XI Jahrhundert - die ersten schriftlichen Denkmäler. Die reichhaltigste Literatur. Im XIV. Jahrhundert. Norwegen wurde von Dänemark erobert => die Amtssprache ist Dänisch. Literatur zu NorYa vom 14. bis 18. Jahrhundert. wurde nicht erstellt. Erst im 19. Jahrhundert, als Norwegen seine Unabhängigkeit wiedererlangte, begann die Wiederbelebung von NorYa; es musste neu geschaffen werden. Moderne NorYa-Literatur ist künstlich geschaffen.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Die literarische Sprache „Riksmål“ entstand auf der Grundlage städtischer Dialekte mit einem starken Einfluss des Dänischen, d. h. enthielt viele dänische Elemente, insbesondere in der Grammatik. Diese Option wurde in ländlichen Gebieten in Seme nicht übernommen.

Mitte des 19. Jahrhunderts. Es entsteht ein weiteres geschriebenes NorYa – „lannsmol“ (Volkssprache), das auf ländlichen Dialekten basiert, aber „riksmol“ nicht ersetzen konnte. Sie haben eine unterschiedliche Grammatik.

Versuche, eine dritte Sprache zu entwickeln, scheiterten. In Norwegen gibt es noch 2 Schriftsprachen: Riksmål und Lannsmål. „Riksmol“ ist häufiger – Schulen, Presse, Kultur – 90 %.

schwedische Sprache(8 Millionen Menschen - Schweden, 400.000 - Finnland, wo es eine Zweitsprache ist). ShvL ist unter den Sprachen der nördlichen Untergruppe die am weitesten verbreitete.

Die ersten schriftlichen Denkmäler aus dem 9. Jahrhundert. – Aufzeichnungen antiker Legenden, Erzählungen, erste Sprachstudien.

dänisch(5 Millionen Menschen – Dänemark). Schriftliche Quellen aus dem 9. Jahrhundert. Dänemark war ein mächtiges Königreich, das viele Länder unterwarf. DatYa beeinflusste NorYa und AYa (IX.-XI. Jahrhundert), ein wenig ShvYa.

DatYa selbst wurde von europäischen Sprachen beeinflusst – Latein, Deutsch. Die literarische Norm entwickelte sich im 18. Jahrhundert. Derzeit von großem Interesse für Linguisten (Abschnitte der Phonetik, 3. Konsonantensatz).

Färöische Sprache(35.000 Menschen) - die Hauptsprache der Färöer (zwischen den isländischen und britischen Inseln - 24 Inseln). Jede Insel hat ihren eigenen Dialekt. Es entwickelte sich auf der Grundlage der altnordischen Sprache und geriet unter den Einfluss Dänemarks. Die Sprache verfügt über ein einzigartiges phonetisches System und eine reiche Folklore ist erhalten geblieben. Als historische Sprache existierte sie lange Zeit, obwohl sich die Norm erst im 19. Jahrhundert entwickelte.

Den Status der Staatssprache erhielt sie 1948. Die Verbindungen zwischen den Sprachen der nördlichen Untergruppe sind enger als in der westlichen Untergruppe (ein Schwede kann Norwegisch verstehen, ein Däne kann beides verstehen).

Östliche Untergruppe (tote Sprachen).

Im frühen oder späten Mittelalter verschwanden die Völker. Nur die Denkmäler sind erhalten geblieben.

Gotische Sprache– das älteste (IV. Jahrhundert). Die Goten waren einst der am weitesten entwickelte germanische Stamm und die nächsten Nachbarn der Slawen. Die allerersten gründeten Staaten und übernahmen das Christentum. Aber ihre Zustände hielten nicht lange an. Letztere werden im 18. Jahrhundert erwähnt. GothYa spielt als älteste germanische Sprache eine herausragende Rolle in der germanischen Philologie. Es bewahrt die ältesten phonetischen und grammatikalischen Phänomene. Dies ist eine Art Ausgangspunkt für die germanischen Sprachen. Alle Sprachen werden mit GotYa verglichen, um Wege zur Entwicklung der modernen Sprache zu ermitteln.

Burgundische Sprache in fragmentarischen Aufzeichnungen erhalten.

Vandalische Sprache– nur wenige Worte haben uns erreicht.

Laut Statistik sprechen die Bewohner der Erde 2,5 Tausend Sprachen. Dazu gehören sowohl praktisch internationale als auch wenig bekannte. Bei vielen handelt es sich um Dialekte gebräuchlicherer Sprachen, obwohl diese Theorie immer schwer zu bestätigen oder zu widerlegen ist. Einige Sprachen gelten als tot, obwohl bestimmte Typen noch heute verwendet werden. Das auffälligste Beispiel, das dies bestätigt, ist Latein.

Vorfahr der modernen Sprachen

Die erste Sprache, die auf unserem Planeten entstand, wird von Historikern als Protowelt bezeichnet. Es ist der hypothetische Vorfahre aller Sprachen, die von modernen Bevölkerungsgruppen gesprochen werden, und mehrerer Sprachgruppen, die heute als tot gelten.

Moderne Wissenschaftler sind davon überzeugt, dass die Urweltsprache von alten Menschen verwendet wurde und mehr als ein Jahrhundert lang existierte. Es gibt aber auch andere Hypothesen. Es ist durchaus möglich, dass verschiedene Arten von Sprachen unabhängig voneinander in verschiedenen Personengruppen entstanden sind. Leider erlauben uns moderne Methoden der Sprachforschung nicht, eine dieser Hypothesen zu bestätigen oder zu widerlegen.

Indogermanische Sprachgruppe

Aus der Protowelt bildeten sich nach und nach mehrere große Sprachgruppen, die zu den Vorfahren der modernen wurden. Eine davon gehört zur indogermanischen Sprache, aus der die germanischen und romanischen Sprachen hervorgegangen sind. Indoeuropäisch ist die am weitesten verbreitete Gruppe, die von der Mehrheit der Weltbevölkerung gesprochen wird – etwa 2,5 Milliarden Menschen. Man geht davon aus, dass die Menschen, denen es gehörte, in Osteuropa oder Westasien lebten. Allerdings wird ihre Existenz, abgesehen von der Sprache, nicht durch eine einzige Tatsache gestützt.

Eine der zahlreichsten Untergruppen des Indogermanischen ist die romanisch-germanische Sprachgruppe. Genau darüber werden wir heute sprechen.

Die Entstehungsgeschichte der germanischen Sprachgruppe

Der Vorfahre des Germanischen ist, wie Wissenschaftler vermuten, das Protogermanische. Leider wurden von Archäologen keine Inschriften darauf entdeckt, aber seine Anwesenheit wird durch verschiedene Dialekte bestätigt, die sich in alten Texten widerspiegeln. Dank des Vergleichs dieser Memos haben Wissenschaftler die Hypothese aufgestellt, dass es eine germanische Sprache gibt, die den Grundstein für die gesamte Sprachgruppe legte. Diese Theorie hat in der wissenschaftlichen Welt Wurzeln geschlagen.

Die ersten altgermanischen Inschriften entstanden im 2. Jahrhundert v. Chr. auf Tafeln. Dabei handelt es sich um sehr kurze Runentexte, die aus mehreren Wörtern bestehen. Die ersten von Archäologen entdeckten Langtexte stammen aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. e. und in Gotik geschrieben. Später entdeckten Historiker Fragmente einer Bibelübersetzung ins Germanische, insbesondere ins Gotische.

Basierend auf den oben genannten Fakten können wir schließen, dass germanische Schriften seit mehr als 2.000 Jahren existieren.

Gruppen germanischer Sprachen

Die germanische Sprachgruppe gliedert sich in 3 Untergruppen:

Western;
nördlich (oder skandinavisch);
östlich

Zu den östlichen Sprachen zählen Sprachen, die im ersten Jahrtausend ausgestorben sind. Das ist burgundisch, vandalisch, gotisch. Letzteres wird als klassisch bezeichnet, da es die Grundlage für das Studium der historischen Germanistik bildet. Es wurde von Stämmen gesprochen, die im heutigen Deutschland lebten.

Die übrigen germanischen Sprachen (Deutsch ist die erste und am weitesten verbreitete Sprache unter ihnen) sind modern. Schauen wir uns jeden einzelnen genauer an.

Westgermanische Sprachgruppe

Die folgenden Sprachen sind in diesem Thread enthalten:

Englisch (ursprünglich Altenglisch), das in 54 Ländern offiziell ist;
Deutsch;
Niederländisch;
Flämisch (ist ein Dialekt der niederländischen Sprache);
Friesisch (in den Niederlanden und im Nordwesten Deutschlands verbreitet);
Jiddisch (Sprache der deutschen Juden);
Afrikaans (Südafrika).

Nördliche Gruppe germanischer Sprachen

Dieser Zweig des Indogermanischen wird auch Skandinavisch genannt. Das beinhaltet:

Schwedisch;
Dänisch;
Norwegisch;
Isländisch;
Färöisch (häufig auf den Färöer-Inseln und in Dänemark).

Germanische Sprachgruppe heute

Nachdem wir nun die Geschichte der germanischen Sprachen kennen, sprechen wir über die Neuzeit. Im Laufe der Zeit veränderte sich die Sprache immer mehr (wahrscheinlich aufgrund der Besonderheiten der Aussprache germanischer Wörter durch verschiedene Menschen), sie wurde bereichert, ihre Zweige wuchsen immer mehr.

Heutzutage sprechen die meisten Menschen, die germanische Sprachen verwenden, Englisch. Schätzungen zufolge nutzen es mehr als 3,1 Milliarden Menschen auf dem Planeten. Englisch wird nicht nur in Großbritannien und den USA gesprochen, sondern auch in einigen asiatischen und afrikanischen Ländern. In Indien verbreitete es sich während der britischen Kolonialisierung und ist seitdem neben Hindi die offizielle Sprache dieses Staates.

Wir unterrichten Standard-Englisch. Aber seine Dialekte sind in großer Zahl vertreten, von denen jeder für eine bestimmte Region charakteristisch ist. Einer der beliebtesten Vertreter dieses Dialekts ist London Cockney – eine Art Umgangssprache.

Doch die deutsche Sprache – eigentlich der klassischste Vertreter des Zweigs der „modernen germanischen Sprachen“, die Linguisten als zweite Muttersprache der Welt bezeichnen – wird heute zu Unrecht unterschätzt. Dies liegt daran, dass Englisch als leichter zu erlernen gilt und daher häufiger gesprochen wird. Heute gehen Experten davon aus, dass die Gefahr besteht, dass Deutsch zu einem Dialekt des Englischen wird, was auf das gedankenlose Sprachverhalten von Politikern zurückzuführen ist. Heutzutage spricht fast jeder mäßig gebildete Deutsche Englisch und wechselt problemlos dazu. Darüber hinaus wird Deutsch zunehmend mit Englisch durchsetzt.

Die Gruppe der germanischen Sprachen wird auch in Deutschland, Österreich, Luxemburg, Belgien, der Schweiz, ASA und Neuseeland verwendet. Die Gesamtzahl der Redner erreicht 0,5 Millionen Menschen.

Romanische Sprachen

Romanische Sprachen stammen genetisch vom toten Latein ab. Der Begriff Römer bedeutet übersetzt „römisch“, da im antiken Rom Latein verwendet wurde. Im Frühmittelalter bezeichnete dieser Begriff die einfache Volkssprache, die sich sowohl vom literarischen Latein als auch von anderen Dialekten deutlich unterschied.

Als sich Roms Macht ausweitete, wurde die Sprache an die unterworfenen Städte weitergegeben, da die Römer die Einheimischen zwangen, Latein zu sprechen. Es verbreitete sich bald im gesamten Römischen Reich. Allerdings sprach das antike Rom gleichzeitig klassisches Latein, während die einfache Sprache der Dorfbewohner als vulgär galt.

Heutzutage wird die romanische Gruppe in etwa 60 Ländern verwendet, obwohl noch immer kein Konsens über die Anzahl der romanischen Sprachen besteht.

Romanische Sprachgruppen

Unter den Gruppen moderner romanischer Sprachen werden folgende unterschieden.

1. Iberoromanisch:

Spanisch;
Portugiesisch;
Katalanisch (von etwa 11 Millionen Menschen in Spanien, Frankreich und Italien gesprochen);
Galizisch (Galizien ist eine autonome spanische Gemeinschaft).

2. Gallo-römische Gruppe:

Französisch;
Provenzalisch (beliebt im Südosten Frankreichs).

Die Gallier waren ein keltischer Stamm, der im 5. Jahrhundert in Frankreich, Italien, Belgien, Deutschland und der Schweiz lebte. Sie kämpften lange Zeit mit dem Römischen Reich. Es gibt eine Hypothese, dass ein Teil der modernen Bevölkerung Frankreichs Nachkommen der Gallier sind.

3. Italo-Römisch:

Italienisch;
Sardisch (Insel Sardinien).

Darüber hinaus umfasst die romanische Gruppe das Rätoromanische, eine Gruppe archaischer romanischer Sprachen, die mehrere Namen enthält, sowie rumänische und moldauische Sprachen.

Kreolisch, das sich in Amerika, Asien und Afrika entwickelte, basiert auf der Romantik. Heute umfasst der romanische Sprachzweig mehr als ein Dutzend Sprachen, von denen viele in der modernen Sprache überhaupt nicht verwendet werden. Andere sind zu Dialekten mehrerer Sprachen geworden, unter denen Italienisch vorherrscht.

Romanische Sprachgruppe in der modernen Welt

Heute spielt die romanische Sprache die Rolle eines der wichtigsten Sprachsysteme der Welt. Es wird von etwa 700 Millionen Menschen gesprochen. Auch das äußerst beliebte Englisch entlehnt viele Wörter aus dem Lateinischen, obwohl es zum Zweig der „germanischen Sprachen“ gehört. Dies liegt daran, dass Latein im 17. und 18. Jahrhundert als perfekte Sprache galt und in der Literatur konsequent mit dem traditionellen Englisch vermischt wurde. Heutzutage sind viele englische Wörter lateinisch, was es ermöglicht, Englisch als romanisch-germanische Gruppe einzuordnen.

Die am weitesten verbreitete romanische Sprache ist Spanisch. Mehr als 380 Millionen Menschen nutzen es. Und aufgrund der Ähnlichkeit der romanischen Sprachen sind sie leicht zu erlernen. Wenn Sie eine Sprache aus dieser Gruppe sprechen, wird das Erlernen anderer Sprachen nicht schwierig sein.

Lateinische und romanisch-germanische Sprachen

Auch Latein gehört Ihrer Meinung nach zum indogermanischen Zweig. Vermutlich stammt es aus dem lateinischen Stamm westlich der Apenninenhalbinsel. Später wurde Rom zum Zentrum dieses Gebietes, dessen Einwohner man Römer nannte.

Heute ist Latein die einzige italienische Sprache, die noch aktiv verwendet wird. Der Rest ist tot. Latein ist die offizielle Sprache des Vatikans und der römisch-katholischen Kirchen.

Die romanisch-germanische Sprachgruppe hat ihre eigene Geschichte. Obwohl eine solche Klassifizierung tatsächlich nicht existiert und sie nur als Bezeichnungen von Abteilungen in Instituten vorkommt, besteht eine enge Beziehung zwischen diesen beiden Gruppen. Seit dem 1. Jahrhundert v. Chr. e. Die Römer versuchten mehr als einmal, die germanischen Stämme zu unterwerfen, doch ihre beharrlichen Versuche blieben erfolglos. Doch Römer und Germanen arbeiteten lange Zeit zusammen. Ihre wirtschaftlichen Verbindungen lassen sich sogar in den Namen lateinischer Städte nachweisen, darunter auch an den Ufern der Donau und des Rheins. Die Eroberung Großbritanniens durch die Deutschen im 5. Jahrhundert führte dazu, dass viele lateinische Wörter in die germanischen Sprachen wanderten.

Lateinische Einschlüsse lassen sich auch im Russischen nachweisen, meist im Griechischen. Besonders auf Altrussisch. Beispielsweise wurde das russische Suffix -ar aus dem Lateinischen übernommen. Es bezeichnet eine Person, die eine ständige Aufgabe ausführt. Zum Beispiel: gate-ar, myt-ar.

Es gibt auch eine Hypothese, dass die germanischen Sprachen eine Mischung aus Türkisch und Slawisch sind. Diese Hypothese hat, wenn wir sie genauer betrachten, tatsächlich eine Daseinsberechtigung. Dank einer sorgfältigen Analyse russischer und deutscher Wörter lässt sich die Parallele zwischen ihnen leicht nachvollziehen.

Abschluss

Heute erforschen und interpretieren Forscher weiterhin alte Sprachen. Höchstwahrscheinlich stammten alle unsere Sprachen von einem Vorfahren und begannen sich dann aufgrund der Unterschiede in der geografischen Lage und den kulturellen Merkmalen zu verändern. Dies erklärt sich dadurch, dass man in fast allen modernen Sprachen, auch wenn sie auf den ersten Blick völlig unterschiedlich sind, Ähnlichkeiten in Wörtern und Zeichen finden kann. Aber Wissenschaftler grübeln immer noch über die Frage, ob Neandertaler gesprochen haben. Wenn sie zu diesem Grad der Kommunikation fähig waren, war ihre Sprache wahrscheinlich eine andere als die später entstandenen.