Kontaktlar

Chuvash tili. "Chuvash tili" nimani anglatadi? Chuvash tilida qanday bo'ladi

    1 gapirish

    fe'l nesov.

    1. kalaç, pup; bola acha kalaçma pçlarĕ deya boshladi; biz chuvash tilida gapirishni o'rganyapmiz epir chǎvashla kalaçma vĕrenetpĕr

    2. (sin. gapirish) kalaç, poplesh, saxla; o'rtoqlar bilan suhbatlashing yultashsempe puples; telefonda gaplashish

    3. (sin. guvohlik berish) qayla, pĕlter, kǎtart; bu haqiqat uning halolligidan katta ma'noda gapiradi

    3. (sin. hisobot) najas, bular; bolalar hozir çies kilet teççĕ yemoqchi ekanliklarini aytishadi; Men haqiqatni aytyapman epĕ chǎnnine kalātǎp ♦ qisqasi kĕsken kalasan; Ochig'ini aytganda, torripe kalasan; boshqacha aytganda, urǎhla kalasan; Va aytmang! Nima deyishim mumkin! An ta qala! (kilĕshne çirĕpletse kalani)

Boshqa lug'atlarda ham qarang:

    Uy qurilishi chuvash kolbasa- Oshxona: Chuvash oshxonasi Taom turi: Asosiy taomlar Mahsulotlar: Piyoz 50, tariq yormasi 200, cho'chqa go'shti yoki qo'zi yog'i 150, ichak 300, suv 360, tuz. Pishirish retsepti: Joriy toifada (Chuvash oshxonasi) ...

    Chuvash uslubidagi okroshka- Oshxona: Chuvash oshxonasi Taom turi: Birinchi taomlar Masalliqlar: Qovurilgan sut 200, suv 150, qaynatilgan mol go'shti 25, yangi bodring 90, ko'k piyoz 40, shakar 5, arpabodiyon 4, tuz. Pishirish retsepti: Joriy toifada (Chuvash oshxonasi ... Pazandachilik retseptlari entsiklopediyasi

    Chuvash tilida- Chuvash tiliga qarang; adv. Chuvash uslubida kiyinish. Chuvashcha gapiring... Ko'p iboralar lug'ati

    Chuvash tilida- Chuvashda... Imlo lug'ati-ma'lumotnoma

    Var (chuvashdagi vodiy)- Qozon va Simbirsk viloyatlarida joylashgan ko'plab Chuvash qishloqlari nomlarining boshida va oxirida topilgan, masalan, Qozon viloyatining Kozmodemyanskiy va Yadrinskiy tumanlari qishloqlari. Var pos (vodiy boshi), Xorin var (qayin vodiysi) ... Entsiklopedik lug'at F.A. Brokxaus va I.A. Efron

Chuvash tili

turkiy tillarga (bulgar guruhi) kiradi. Rus alifbosiga asoslangan yozuv.

Chuvash tili

Chuvash tili. Chuvash Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasida, uning chegaralaridan tashqarida, asosan, Tatar Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi, Boshqird Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi, RSFSRning Ulyanovsk, Kuybishev, Orenburg, Saratov va Penza viloyatlarida tarqalgan. Ch. i maʼruzachilar soni. ≈ 1694 ming kishi (1970, aholini ro'yxatga olish). Turkiy tillarga mansub. U 2 dialektga ega: yuqori ≈ Viryal (koʻrsatuvchi) va pastki ≈ Anatri (koʻrsatuvchi) dialektlarga boʻlinadi. Fonetik xususiyatlar: nisbatan choʻziq “a”, “e”, “s”, “i”, “u”, “ÿ” unlilari qisqa “ă”, “ě”larga qarama-qarshi qoʻyiladi. “r” va “l” undoshlari turkiy tilga mos keladi. "z", "sh". Morfologik belgilari: -lar/-ler o‘rniga ko‘plik affiksi -sem affiksi ko‘pchilik turkiy tillarga xos; "ku" ≈ "bu", "leshě" ≈ "bu" ko'rgazmali olmoshlarining mavjudligi; nă/-nědagi fe'lning o'tgan zamon shakli. Ch.da ustivor umumiy turkiy va chuvash lugʻati bilan bir qatorda. boshqa turkiy tillardan, shuningdek, arab, eron, moʻgʻul, rus va fin-ugr tillaridan oʻzlashtirilganlar mavjud. Adabiy til pastki sheva asosida rivojlandi. Birinchi bosma grammatika va tarjima kitoblari Ch.I. 18-asrda paydo bo'lgan. Yozuv rus alifbosi asosida ishlab chiqilgan, ammo keng tarqalmagan. 1871≈1872 yillarda I. Ya.Yakovlev rus alifbosiga asoslangan yangi chuvash alifbosini yaratdi, bu chuvash yozuvining rivojlanishida katta rol oʻynadi.

Lit.: Ashmarin N.I., Chuvash tilini o'rganish uchun materiallar, 1≈2 qism, Kaz., 1898; uning, Chuvash sintaksisini o'rganish tajribasi, 1≈2-qism, Kaz.≈Simbirsk, 1903≈23; uning, Chuvash tilining lug'ati, in. 1≈17, Kaz. ≈ Cheboksary, 1928≈50; Egorov V.G., qiyosiy tarixiy yoritishda zamonaviy chuvash adabiy tili, 2-nashr, 1-qism, Cheboksari, 1971; uning, Chuvash tilining etimologik lug'ati, Cheboksari, 1964; Zamonaviy Chuvash tili grammatikasi bo'yicha materiallar, 1-qism, Cheboksari, 1957; Ramstedt G. J., Zur Frage nach der Stellung des Tschuwassischen, "Journal de la Société Finno-Ougrienne", 1922≈23, t. 38.

L. S. Levitskaya.

Vikipediya

Chuvash tili

Chuvash tili(Chuvash. Chӑvash chӗlhi, Chӑvashla) - Chuvashlarning milliy tili, Chuvash Respublikasining davlat tili, Chuvash Respublikasidan tashqarida yashovchi chuvash jamoalarining tili. Dunyo tillarining genealogik tasnifida turkiy tillar oilasining oʻgʻur guruhiga kiradi (baʼzi tadqiqotchilarning fikriga koʻra Gʻarbiy Xiongnu tarmogʻi) va bu guruhning yagona tirik tili hisoblanadi.

Chuvashiya, Tatariston, Boshqirdiston, Samara, Ulyanovsk, Saratov, Penza viloyatlarida, shuningdek, Ural, Volga va Sibirning boshqa viloyatlari, hududlari va respublikalarida tarqalgan. Chuvash Respublikasida bu davlat tili (rus tili bilan bir qatorda).

Rossiyada chuvash tilida so'zlashuvchilar soni taxminan 1,05 million kishini tashkil qiladi (2010 yil aholini ro'yxatga olish); shu bilan birga, 2002 yilgi Butunrossiya aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, etnik chuvashlar soni 1 million 637 ming kishini tashkil etdi; Ularning taxminan 55% Chuvash Respublikasida yashaydi.

Chuvash tili Chuvash Respublikasi, Boshqirdiston va Tataristonning ayrim viloyatlari maktablarida fan sifatida o‘rganiladi va bitta fan sifatida o‘rganiladi. Chuvash Respublikasida mintaqaviy radio va televidenie dasturlari va davriy nashrlar chuvash tilida nashr etiladi. Boshqirdiston va Tataristonning ayrim viloyatlarida gazetalar chuvash tilida ham nashr etiladi. Respublikada rasmiy ish yuritish rus tilida olib boriladi.

Chuvash tili turkiy tillarning oʻgʻuz guruhining yagona tirik vakili boʻlib, avvallari xazar, avar, bulgʻor va xun tillarini ham oʻz ichiga olgan. Chuvash xalqining ona tili va Chuvashiya Respublikasining rasmiy tili. Rossiyada taxminan 1 million 640 ming kishi, boshqa mamlakatlarda esa taxminan 34 ming kishi so'zlashadi. Oxirgi aholini ro‘yxatga olish chog‘ida Chuvashiyada yashovchi etnik chuvashlarning 86 foizi va boshqa millat vakillarining 8 foizi chuvash tilini bilishini ma’lum qilgan. Ammo chuvash tili maktablarda o'qitilib, ba'zan ommaviy axborot vositalarida qo'llanilsa-da, u yo'qolib ketish xavfi ostida hisoblanadi, chunki ruslar hayotning aksariyat sohalarida hukmronlik qiladi.

Chuvash tili o'z til oilasining boshqa vakillaridan juda farq qiladi va boshqa turkiy tillarda so'zlashuvchilar uni juda qiyinchilik bilan tushunishadi. Ilgari tilshunoslar chuvash tili hatto turkiy tillarga emas, balki fin-ugr (ural) tillariga tegishli deb hisoblar edi. O'g'uz guruhining boshqa tillarida juda kam yozma yodgorliklar saqlanib qolganligi bilan tasniflash juda murakkab.

Kirill chuvash alifbosi 1873 yilda maktab inspektori Ivan Yakovlev tomonidan yaratilgan. 1938 yilda bu alifbo katta o'zgarishlarga uchradi va hozirgi shakliga ega bo'ldi. Chuvashlar islomni qabul qilgandan so'ng, eng qadimgi yozuv tizimi, "O'rxun yozuvi" yo'q bo'lib ketdi va shunga mos ravishda arab alifbosiga o'tdi. Aynan arab alifbosida yozuvlar Volga bo'yi bulg'orlari - hozirgi chuvashlarning ajdodlari (13-14 asrlar) qabr toshlariga qilingan. Moʻgʻullar istilosidan keyin chuvash yozuvi tanazzulga yuz tutdi va Buyuk Pyotr islohotidan soʻng chuvashlar kirill alifbosiga oʻtdi. Endi Chuvash alifbosi rus alifbosining 33 ta harfidan iborat bo'lib, xarakterli chuvash fonemalarini ko'rsatish uchun yana 4 ta harf qo'shilgan.

Chuvash tilida ikkita dialekt ajralib turadi: Anatri (pastki yoki "ishora"), ularda [u] va [o] fonemalari ajralib turadi va Viryal (yuqori yoki "ishora"), ularda faqat mavjud. [u] fonemasi: tota (“toʻliq”), tuta (“hid”) - tuta (“toʻliq; hid”).

Adabiy til shu ikki shevaga asoslanadi. Chuvash tiliga tatar, rus, mariy, mo'g'ul, arab va fors tillari kuchli ta'sir ko'rsatdi va bu uning lug'atini sezilarli darajada boyitdi. O'z navbatida, chuvash tili orqali xazar tilidagi so'zlar qo'shni tillarga - rus, mari, tatar va boshqalarga kirib bordi. Shuning uchun, alohida rus va chuvash so'zlari fonetik tarkibida o'xshash, ruscha "kitob" va chuvashcha "keneke" kabi.

Chuvash tili agglyutinativdir, shuning uchun unda juda ko'p qo'shimchalar mavjud, lekin umuman prefikslar yo'q - kuchaytirish ma'nosiga ega bo'lgan prefiks bundan mustasno (shura - "oq", shap-shura - "juda oq"). Qo‘shimchalar yangi so‘z yasash yoki so‘zning grammatik vazifasini bildirish uchun qo‘llaniladi.

Chuvash tilining tuslanish tizimida 9 ta holat mavjud: nominativ, genitiv, joylashuv, ablativ, instrumental, sabab, yakuniy, taqsimlovchi qoldiqlar va sembativ. Ikkinchisi otga -la/-le qo'shimchasini qo'shish orqali hosil bo'ladi va qiyosiy ma'noga ega: Leninla ("Lenin kabi"). Egalik “mavjud bo‘lmoq” (pur) va “mavjud bo‘lmaslik” (suk) fe’llari asosidagi konstruksiyalar bilan ifodalanadi.

Chuvashcha so'z unlilar uyg'unligi (singarmonizm) printsipi asosida qurilgan, ya'ni so'zdagi barcha unlilar faqat old yoki faqat orqada bo'lishi mumkin. Shuning uchun chuvashcha qo'shimchalarning ko'pchiligi 2 shaklga ega: Shupashkarta ("Cheboksarida"), lekin kilte ("uyda"). Istisno qo'shma so'zlardir, shuning uchun setelpukan ("mebel") kabi shakllar qabul qilinadi. Bundan tashqari, singarmonizm qoidasi qarz olish va individual o'zgarmas qo'shimchalarga taalluqli emas. Bu qoida ba'zi bir asl chuvash so'zlarida, masalan, anna ("ona") kuzatilmaydi. Bunday so'zlardagi qo'shimchalar oxirgi unli bilan uyg'unlashadi: annepe ("ona bilan").

Salom!
Sabr-toqatli bo'lganingiz va chuvash tilini o'rganishni boshlaganingiz bilan tabriklaymiz :) Ketdik! Bugun biz alifbo, stress qoidalari (hech narsa oddiyroq) bilan tanishamiz, shuningdek, nima uchun unsiz undoshlar tez-tez ovozli o'qilishini bilib olamiz, Garri Potterdan parchani o'qiymiz va tinglaymiz va salomlashishning ba'zi shakllari va foydali iboralarni o'rganamiz. Bugungi vazifalarimiz:
1) Alifbo (ya'ni, 4 ta maxsus harf)
2) Urg'u
3) O'qish qoidalari (bu erda Garri biz bilan yashirinadi :)
4) Salom va foydali iboralar.

1) alifbo

Zamonaviy chuvash alifbosi rus alifbosining 33 ta harfidan + 4 ta qo'shimcha harfdan iborat: Ӑӑ, Ӗӗ, Ӳӳ, Ūī. Bugungi kunda shunday ko'rinadi:

Ular qanday ovoz berishini eshitishingiz uchun men qisqa audio yozib oldim: Ӑӑ – ӑs-chax (olim), Ӗӗ – ӗner (kecha), Ӳӳ – ӳnerҫӗ (rassom), Ҫ – ҫӑltӑr (yulduz).

2) Urg'u

Stress deyarli har doim oxirgi bo'g'inga tushadi.
Masalan: Anne (anne - ona), sekhet (sexet - soat).
Biroq, Ă va Ĕ unlilarining mavjudligiga qarab, urg'u boshqa bo'g'inlarga tushadigan holatlar mavjud. Stress bu harflardan qochishga harakat qiladi va oldingi bo'g'inlarga o'tadi.
Masalan: yytă (yytă - it), layăkh (layăkh - yaxshi), yălkulă (yălkulă - tabassum).

Chuvash tilida ham faqat qisqa unlilardan tashkil topgan so'zlar mavjud. Bunday hollarda urg'uning birinchi bo'g'inga tushishidan boshqa hech qanday joyi yo'q. Bu so'zlarda: ăshă (ắshă - iliqlik), lĕpĕsh (lḗpĕsh - kapalak), çăltăr (çắltăr - yulduz), kӑmӑlӑm (kắmӑlӑm - kayfiyatim).

Ushbu so'zlarning barchasini ushbu audioda topish mumkin:

3) O'qish qoidalari

Siz va men chuvash tilini o'qishni amalda o'rgandik. Yana bir nuqta: undoshlarning ovozi. Ba'zilaringiz (agar siz Cheboksari shahrida yashagan bo'lsangiz yoki yashasangiz) hayron bo'lgandir: nega "Shupashkar" "b" bilan, bir joyda "p" bilan talaffuz qilinadi! *Bilmaganlar uchun bu Cheboksari shahrining chuvashcha nomi* Darhaqiqat, hammaning sevimli transportida to‘xtash haqida xabar beruvchi ovoz xato qiladi: “Keyingi bekat ShuPashkar univermagi. ”. Kechirasiz, qiz, lekin siz aytishingiz kerak: ShuBashkar universal do'koni. Endi men sababini tushuntiraman.
Chuvash alifbosi deyarli butunlay rus alifbosidagi harflardan iborat bo'lishiga qaramay, so'zlarni o'qish qoidalari ko'p jihatdan mos kelmaydi. Bundan tashqari, chuvashcha so'zlarda siz hech qachon ovozli qattiq undoshlarni (b, g, d, zh, z va boshqalar) uchratmaysiz. Ular faqat boshqa tillardan (televizor, noutbuk) olingan so'zlarda mavjud. Biroq, bu chuvash tilining ovozsiz ekanligini anglatmaydi, shunchaki bu harflar kerak emas, chunki ma'lum pozitsiyalarda undosh undoshlar baribir ovozli talaffuz qilinadi.
To'g'ri o'qishni o'rganish uchun biz qaysi harflar unli, undosh va sonorant ekanligini eslab qolishimiz kerak.
Unlilar: a, ӑ, e, ӗ, i, o, y, ӳ, e
Ovozsiz undoshlar: k, p, s, t, x, h, w, s, f, c, sch
Ovozlilar shovqinli e (b, g, d, zh, z) va uchta unsiz f, c, sh undoshlari faqat o'zlashmalarda uchraydi.
Sonorant (yoki har doim ovozli): y, l, m, n, r.

LaMiNaRiY so'zini ishlatib, ularni eslab qolish oson. Bundan tashqari, rus tilidan farqli o'laroq, "v" harfi ham har doim aytiladi va deyarli hech qachon kar bo'lmaydi. Biz aytamiz: kalaV ("kalaf" yo'q)), yalaV, aVtan, shyV.
1. Shunday qilib, agar jarangsiz undosh ikki unli orasida bo‘lsa, u holda jaranglanadi. Ya'ni: biz yozamiz: "sӗTel", biz "sӗDel" ni o'qiymiz (jadval)
puKan - puGan (stul)
uPa - uBa (ayiq)

Aytgancha, “h”, “ch”, “x” tovushlarining ham o‘ziga xos ovozli juftliklari bor.
"H" - "zh"
"ch" - "dzh"
"x" - ovozli juftlik "aha", "voy" kabi so'z birikmalarida rus tilidagi "g" bilan deyarli bir xil yoki "buxgalter" so'zida "x" kabi talaffuz qilinadi.

2. Agar jarangsiz undosh jarangli undosh bilan unli orasida joylashgan bo`lsa, bu holda u ham jaranglaydi.
KurKa - KurGa (krujka)
hÑlHa (quloq)
sonchӑr (zanjir)
3. Ikki unli orasida qo‘sh undoshlar bo‘lsa, bu unli tovush bo‘lmaydi, degan ma’noni anglatadi. Bular: atte, appa, picche, sakkar kabi so'zlardir.

Audio misollar:

Endi mashq qilaylik. Ushbu so'zlarni o'qing:
Sakhar, korshä, chiper, charshav, sash, yytä, qashoq, kaar, somsa, akalchan chulxi.

Qanday? Bo'ldimi? Endi o'zingizni tekshiring:

Materialni mustahkamlash uchun sizga "Chuvash tilini o'rganish" dasturidan parcha ko'rishni taklif qilaman, bu erda men ushbu mavzuni batafsilroq muhokama qilaman. 9-daqiqadan 11:45 gacha tomosha qilamiz. https://www.youtube.com/watch?v=_nQH69osf1A. Xo'sh, agar qiziqsangiz, tomosha qilishingiz mumkin :)

Endi men bir kuni tarjima qilgan Garri Potterdan parchani o'qib chiqamiz. Va urg'uni joylashtirishni unutmang. Bu rasmda Garri urg'uni to'g'ri joylarga qo'yish yaxshi bo'lardi, deb ishora qilganga o'xshaydi :) (Pusoma täräs lart. - Ta'kidni to'g'ri qo'ying):

Garri chălanta purănnă, o'n çavănpa văl tantăshĕsenchen pĕchĕkreh tata havshakrah kurănnă. Unran tăvată hut măntărtarah pichchĕshĕn kivĕ tumtirĕsene tăkhănma tivnipe văl hăyĕnchen tata ta lutrarakh, çÿhereh tăyănnă. Garrine hăyĕn săn-pitĕnche çiçĕm evĕrlĕ çĕvek kăna kilešnĕ. Chav çĕveĕ çamkiĕ çinche mĕn pĕchĕkrenpeh pulnă, anchakh Garry ku pallă ăçtan tupănnine pĕlmen.

Aytgancha, men buni yana bir go'zal kunda aytdim :) Tinglang va o'zingizni tekshiring:

4) Salom va foydali iboralar

Salom! - Salom!
Syvlӑkh sunatӑp! - Salom!
Yrõ kun pultor! - Hayrli kun!
Yrӑ kaī pultӑr! - Hayrli kech! Hayrli tun! Xayrli tun!

Kagar. - Kechirasiz. Kechirasiz.
Ka᫫arӑr. - Kechirasiz. Kechirasiz.

Tavtapuji. - Rahmat.
Tarxasshon. - Iltimos.

Manle puronat?n? - Qalaysiz?
Qanday? - Ishlaringiz qalay?

Layoh. - Yaxshi.
Piti layoh. - Juda yaxshi.
Yärkelli. - Yaxshi.
Uptramast. - Bo'ladi.
YapÑx. - Yomon.

Syvloha! - Sog 'bo'ling! (Kimdir to'satdan aksirganida, siz hech qachon bilmaysiz ... :)
Qulan. - Havotir olma.
Pulpa. - Bo'ladi.

Chiper ul. - Xursand bo'ling.
Chipper qay. - Baxtli (ular aytganidek) ketish :)

Ammo chuvash tilida bu muloyim, shuning uchun "kulyan!"

Chipper. - Xayr. (xayrlashganda)
Keling, ushbu iboralarning barchasini tinglaymiz va takrorlaymiz:

Menimcha, bugungi kun uchun bu etarli! Keyingi darsda ko'rishguncha! Chipper!

CHUVAS TILI, chăyour chĕlhi , - turkiy tillar oilasining bolgar guruhiga kiradi va bu guruhning yagona tirik tilidir. Chuvash tili tarixida to'rtta davr ajratiladi: proto-bulgar, eski bolgar, o'rta bolgar va yangi bolgar yoki chuvashcha. Proto-bolgar tilida (Onogur.<огур.) период (1 в. до н. э. - 3 в. н. э.) булгар. диалекты существовали наряду с др. пратюркскими диалектами. Завершается этот период отрывом булгар от массы остальных тюркских племен и началом их миграции в юго-западном направлении. В середине 4 века булгары уже находились на территории современного Казахстана. Древнебулгарский период охватывает 4-8 вв. н. э. В этот период продолжается постепенная миграция булгарских племен на юго-запад, происходит формирование и распад булгарского племенного союза: часть булгар переселяется на Балканы (7 в. н. э.), другая часть обосновывается на Волго-Камье (8 в.). Среднебулгарский период (8 - сер. 16 в.) охватывает эпоху Oltin O'rda, shu jumladan mag'lubiyat Volga Bolgariya moʻgʻullar tomonidan (1236), va Qozon xonligi. Aynan shu davrda chuvash etnik guruhining shakllanishi O'rta Volga bo'yida begona bolgar-suvar qabilalarining Mari ajdodlari bilan qorishishi asosida sodir bo'lgan. Yangi Bulgar davri Qozon xonligi qulagandan keyin boshlanib, hozirgi kungacha davom etmoqda.Shunday qilib, chuvash tili chuvash etnik guruhining oʻzidan ancha eski boʻlib chiqadi.

Qarindosh turkiy tillar orasida chuvash tili alohida o'rin tutadi: umumiy tuzilish va leksik yadroga qaramay, chuvash tilida so'zlashuvchilar va boshqa turklar o'rtasida o'zaro tushunishga erishilmaydi. Chuvash tilining ba'zi fonetik xususiyatlari, xususan, rotasizm va lambdaizm deb ataladigan, ya'ni umumiy turkiy [z] va [sh] o'rniga [r] va [l] talaffuzi qadimgi davrlarga borib taqaladi. shevalari bilan yagona prototurk tilining mavjudligi. Shu bilan birga, chuvash tilini boshqa turkiy tillardan ajratib turadigan ko‘p narsa, shubhasiz, o‘zining boshqa turkiy tillarga nisbatan periferik mavqeidan kelib chiqib, uzoq muddatli sharoitlarda sodir bo‘lgan keyingi rivojlanish natijasidir. xorijiy tillar bilan muddatli o'zaro ta'sir - eronlik, fin-ugr, slavyan.

Bir-biriga bog'liq bo'lmagan tillarning ta'sirini chuvash tilining barcha darajalarida - fonetik, leksik va grammatik jihatdan kuzatish mumkin. Adabiy talaffuz normasiga aylangan yuqori dialektdagi rang-barang urg'u, ehtimol, Volga bo'yidagi fin-ugr tillarining ta'sirisiz shakllangan. Ikkinchisining ta'siri ismning hol shakllarida, fe'lning shaxs va shaxssiz shakllari tizimida ham uchraydi. O'tgan asrda barqaror kengayishi tufayli Chuvash-rus ikki tilliligi, bu rus va xalqaro lug'atning katta oqimiga olib keldi, fonetik tizim va sintaktik tuzilmalarda sezilarli siljishlar yuz berdi. Ta'sir qilgan rus tili Ko'pgina so'z yasalish modellari samarali bo'ldi. Faqatgina olingan lug'atga xos bo'lgan fonologik quyi tizim paydo bo'ldi. Urg'u tizimi ikki xil bo'ldi: biri - asl lug'at va fonetik jihatdan moslashtirilgan eski qarzlar doirasida, ikkinchisi - fonetik jihatdan moslashtirilmagan qarz lug'ati doirasida. Dual tizim chuvash orfografiyasiga ham xosdir.

Chuvash tilining lingvistik landshafti juda bir xil, dialektlardagi farqlar unchalik katta emas. Hozirgi vaqtda bu farqlar yanada tekislangan.

Lahjalar o'rtasida keskin farqlarning yo'qligi ijodda qulay omil bo'lib chiqdi yangi chuvash yozuvi yozma til standartlarini ishlab chiqish. Chuvash adabiy tilining leksik va grammatik me'yorlarini ishlab chiqishda an'anaviy folklor janrlarida aks etishi tufayli jamoat mulkiga aylangan vositalarga ustunlik berildi.

Chuvash tili agglyutinativ tipdagi tillarga kiradi. Morfemalarning birikish joylarida o'zgarishlar (tovushlarning almashinishi, ularning kiritilishi yoki aksincha, yo'qolishi) mumkin, ammo ular orasidagi chegara osongina ajralib turadi. Ildiz affiksal morfemalardan oldin keladi (bu qoidadan faqat ikkita istisno mavjud): kam “kim” - takam “kimdir”, nikam “hech kim”. Affiksal morfemalar, qoida tariqasida, bir ma'noga ega, ammo nutq oqimida xizmat morfemalarining klasterlari juda kam uchraydi - o'rtacha har bir ildizda ikkitadan kam xizmat morfemasi mavjud. Ildiz morfemalari koʻpincha bir yoki ikki boʻgʻinli, koʻp boʻgʻinlilar juda kam uchraydi: chuvash tili belgilarida tejamkorlik hukmron boʻlgani uchun u qisqa birliklarni afzal koʻradi.

Ismlar va fe'llar bir-biriga aniq qarama-qarshidir. Nutqning nominal qismlari - ot, sifat, son va qo'shimchalar - semantik sinflar bo'lib, grammatik xususiyatlariga ko'ra yomon farqlanadi. Otlar ham, sifatlar kabi, ko'pincha ismlarni aniqlovchi vazifasini bajaradi (chul churt “tosh uy”, yltan çĕrĕ “oltin uzuk”), sifatlar esa ismlarni ham, fe’llarni ham aniqlay oladi (tĕrĕs sămah “to‘g‘ri so‘z”, tĕrĕs kala “to‘g‘ri gapir” ) . Nutqning nominal qismlari guruhiga an'anaviy ravishda olmoshlar deb ataladigan turli ko'rgazmali so'zlar, shuningdek, juda ko'p sonli taqlid turkumlari kiradi.

Vazifali so‘zlar ergash gap, bog‘lovchi va zarrachalar bilan ifodalanadi.

Ismlar jins kategoriyasiga ham, jonsiz-jonsiz turkumiga ham ega emas, lekin “odam-odam bo‘lmagan” qatori bo‘yicha farqlanadi. "Shaxs" toifasiga barcha shaxsiy ismlar, oilaviy munosabatlar nomlari, kasblar, lavozimlar, millatlar, ya'ni shaxsning belgilanishi bilan bog'liq bo'lgan barcha narsalar kiradi. Boshqa barcha ismlar, shu jumladan barcha tirik mavjudotlarning nomlari "inson bo'lmagan" toifasiga kiradi. Savolga birinchi bo'lib kim javob beradi? “Kim?”, ikkinchisi - mĕn savoliga? "Nima?".

Son kategoriyasi otlarga, olmosh va fe’llarning ayrim guruhlariga xosdir. Otlarning ko‘plik ko‘rsatkichi affiksdir - Yetti: hurănsem "qayinlar", cynsem "odamlar". Agar nutq vaziyatidan ko'plik aniq bo'lsa, u odatda qayd etilmaydi, qarang: kuç kurmast “ko‘zlar ko‘rmaydi”, ura shănat “oyoqlar sovib ketadi”, ală çu “qo‘l yuvish”, hăyar tat “bodring terish”, chyrlana çure “rezavorlar orasida yurish” Xuddi shu sababga ko'ra, sonlar yoki miqdoriy semantikaning boshqa so'zlari bilan ishlatilganda, otlar birlik shaklga ega bo'ladi: vătăr çyn "o'ttiz kishi", numai çynpa kalaç "ko'p odamlar bilan gaplash".

Fe'lning kelishik shakllarida ko'plik affikslar yordamida yasaladi -ăr (ĕr) Va : kayăp-ăr “biz boramiz”, kay-ăr “siz borasiz”, kayĕ-ç “ular ketadi”.

Olmoshlar uchun ko'plik affikslari nominal yoki og'zaki affikslarga mos keladi, qarang: ham "men o'zim" - hamăr "biz o'zimiz", khay "uning o'zi" - xaysem "o'zlari".

Ismlarni qisqartirish sakkizta holatni o'z ichiga oladi. Fe'l mayl, zamon, shaxs va son kategoriyalari bilan tavsiflanadi. To'rtta kayfiyat mavjud: indikativ, buyruq, subjunktiv va konsessiv. Indikativ kayfiyatda fe'llar zamonni o'zgartiradi. Shaxssiz (birlashmagan) shakllar tizimi ishlab chiqilgan - ishtirokchilar, gerundlar va infinitivlar (ikkinchisi, ammo fe'lning denominativ shakllari emas; chuvash tilida rus infinitiviga o'xshash fe'lning denominativ shakli yo'q) . Kesim va gerundlarning ayrim shakllari temporal ma'no bilan tavsiflanadi.

So‘z yasalishining asosiy usullari birikma va affiksatsiya hisoblanadi. So‘zlarni qo‘shishda komponentlar yo muvofiqlashtiruvchi (pit-kuç “yuz, ko‘rinish”, lit. “yuz-ko‘z”) yoki bo‘ysunuvchi munosabatlar (archin “man” ar+çin “man +”) asosida birikadi. shaxs”; as+tiv “namuna”).

Chuvash tili nominativ tizim tillariga kiradi. Har qanday predikatli gapning predmeti bitta holat shaklini saqlab qoladi. Adabiy tilda passiv konstruktsiyalar mavjud emas.

So‘z birikmasi tarkibida so‘z tartibi grammatik vazifani bajaradi: bog‘lanishning shakliy ko‘rsatkichlari qatnashgan taqdirda ham tobe komponent boshning oldida joylashadi (chul churt “tosh uy”, pysăk chul churt “katta tosh uy”). ”, tăkhăr hutlă pysăk chul churt “to‘qqiz qavatli katta tosh uy”) . Gap tuzilishida so‘z tartibi birinchi navbatda semantik vazifani bajaradi. Uning yordami bilan quyidagilar ta'kidlanadi:

1) nutq mavzusi va u haqidagi xabarning o'zi (mavzu va rom),

2) gapning semantik o‘zagi.

Savol savol so'zlari va zarralar yordamida ifodalanadi, intonatsiya faqat yordamchi rol o'ynaydi. So'roq so'zlarning gapda joylashishi nisbatan erkindir. So'roq zarralari, gap bilan bog'liq inkor ko'rsatkichlari kabi, faqat predikatga qo'shni bo'ladi. Gapning u yoki bu elementiga savol berish so'z tartibi orqali amalga oshiriladi.

Lug'at tarkibida mahalliy, umumiy turkiy va o'zlashtirilgan qatlamlar ajralib turadi. Qarz olishlar orasida mo'g'ul, eron, fin-ugr va slavyan so'zlari bor. Muhim qatlam ruscha so'zlardan iborat bo'lib, ular shartli ravishda "eski qarzlar" va "yangi qarzlar" ga bo'linadi. Birinchilari fonetik jihatdan moslashgan (pĕrene “log”, kĕreple “rake”), ikkinchilari esa umuman moslashtirilmagan (delegat, progress) yoki qisman moslashtirilgan (konstitutsiyalar, geografiyalar). Rus tilidagi qarzlar asosan terminologiyaga va qisman kundalik lug'atga (palto, kostyum) kiradi.

Yangi yozma til yaratilgunga qadar (1871—72) chuvash tili faqat ogʻzaki muloqot sohasiga xizmat qilgan va xalq amaliy sanʼati turlarini ajratgan. Yozuvning paydo bo'lishi bilan uning qo'llanish doirasi sezilarli darajada kengaydi. 1920 yilda avtonomiyaning tashkil topishi bilan uning faoliyat doirasi sezilarli darajada kengaydi. O'z respublikasida chuvash tili ikki rasmiy tildan biriga aylanadi (rus tili bilan birga). Chuvashlar zich yashaydigan barcha hududlarda u maktab o'qitish tiliga aylanadi (8-sinfgacha), u rasmiy muassasalarda so'zlashadi, ish yuritiladi, kitob chop etish keng miqyosda amalga oshiriladi va chuvashcha nutq eshitiladi. teatr sahnasidan. Chuvash tilida gazeta va jurnallar Cheboksari, Qozon, Ufa, Samara, Simbirsk, Moskvada nashr etiladi.

30-yillarda vaziyat keskin o'zgaradi. Chuvash Konstitutsiyasidan. Chuvash tilining davlat maqomi to'g'risidagi ASSR moddasi chiqarib tashlandi. Maktablar o'qitish tili sifatida rus tiliga o'tmoqda, ular chuvash tilini hatto fan sifatida ham o'rganishni to'xtatdilar. Chuvash Respublikasidan tashqarida chuvash tilidagi gazeta va jurnallar yopildi. 1989 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, sobiq SSSR hududida yashovchi barcha chuvashlarning deyarli to'rtdan bir qismi chuvash tilidan boshqa tilni o'z ona tili deb atagan; hatto Chuvash Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasining o'zida ham chuvash tilini bilmaydiganlar ulushi. ularning ona tili taxminan 15% edi.

Chuvash SSRda tillar to'g'risidagi qonunga binoan (1990 yil oktyabrda qabul qilingan) chuvash tiliga rus tili bilan bir qatorda davlat maqomi berildi. Qonun ona tilining ijtimoiy funksiyalarini kengaytirish uchun shart-sharoit yaratishni nazarda tutadi. Bu qonunga ko‘ra, respublikaning barcha turdagi o‘quv yurtlarida, jumladan, oliy va o‘rta maxsus ta’lim muassasalarida chuvash tilini o‘rganish majburiy bo‘ldi. Chuvash Respublikasida tillar to'g'risidagi qonunni amalga oshirish bo'yicha Davlat dasturi (1993 yil) ham tasdiqlandi.

Chuvash tiliga davlat tili maqomi berilishi uning ijtimoiy nufuzini oshirdi. Chuvash nutqi kundalik va rasmiy muloqotda kengroq va erkinroq eshitildi. Chuvash tilida radio va teledasturlar hajmi kengaydi. Yangi gazeta va jurnallar paydo bo'ldi, Boshqirdiston Respublikasi, Tatariston va Ulyanovskda Chuvash gazetasini nashr etish qayta tiklandi. Chuvash tilida o'qituvchilar tayyorlash uchun o'quv yurtlari tarmog'i ko'paydi, ular Chuvash Respublikasidan tashqarida Ulyanovsk, Qozon, Sterlitamak (Bashqirdiston Respublikasi)da paydo bo'ldi.

Chuvash tilidagi zamon kategoriyasi fe’l zamonining grammatik kategoriyasidir. Ob'ektivni aks ettiradi. vaqt va hukmda nazarda tutilgan hodisa yoki holatni vaqtinchalik (vaqtincha) mahalliylashtirish uchun xizmat qiladi.

Hozirgi zamon affiks bilan ko`rsatiladi -at(-et), Ushbu shaklning davomiyligi nutq momentiga to'g'ri keladi:

Birlik h./Mn. soat: 1 l. çyr-at-ăp “Men yozyapman”/çyr-at-p-ăr; 2 l. chyr-at-ăn “siz yozasiz” / çyr-at-ăr; 3 l. çyr-at “yozadi”/çyr-aç-ç-ĕ.

Kelasi zamon affiks bilan ko‘rsatiladi -ă (-ĕ), vaqt beriladi. harakat nutq vaqtidan keyin amalga oshiriladi:

Birlik h./Mn. soat: 1 l. çyr-ă- (ă) p “Men yozaman”/çyr-ă-p-ăr; 2 l. çyr-ă- (ă) n/çyr-ă- (ă) r; 3 l. chyr-ĕ/çyr-ĕ-ç.

O‘tgan zamon uch turga bo‘linadi: bir o‘tgan zamon, ko‘p o‘tgan zamon va oldingi o‘tgan zamon.

Birlik o‘tgan zamon affiks bilan ko‘rsatiladi -t (-h). Amal qilish muddati ko'rsatilgan. shakl nutq momentidan oldin keladi:

Birlik h./Mn. soat: 1 l. çyr-t-ăm “Men yozdim”/çyr-t-ăm-ar; 2 l. chyr-t-ăn/çyr-t-ăr; 3 l. chyr-ch-ĕ/çyr-ch-ĕ-ç.

Ko‘p o‘tgan zamon affiks bilan ko‘rsatiladi -att (-ett)// -achch (-echch). Ushbu shaklning harakat vaqti nutq vaqtidan oldin keladi:

Birlik h./Mn. soat: 1 l. chyratt-ăm (-chchĕ) / çyr-att-ăm-ăr (-chchĕ) ; 2 l. çyr-att-ăn (-chchĕ) / çyr-att-ăr (-chchĕ) ; 3 l. chyr-achch-ĕ/çyr-achch-ĕ-ç.

Oldindan o‘tgan zamon affiks bilan ko‘rsatiladi -satt (-sett)// -sachch (sechch). Ushbu shaklning harakat vaqti nutq vaqtidan oldin keladi:

Birlik h./Mn. soat: 1 l. chyr-satt-ăm/çyr-satt-ăm-ăr; 2 l. chyr-satt-ăn/çyr-satt-ăr; 3 l. çyr-sachch-ĕ/çyr-sachch-ĕ-ç.

Fe'lning cheksiz shakllari nutq momentiga emas, balki boshqa fe'lning vaqtiga munosabat bildirishi bilan farqlanadi.

Kelasi zamon fe'lining harakati bosh fe'l vaqtidan keyin sodir bo'ladi. Tupa tăvatăp urăkh turtmassa - "Qasam ichamanki, endi chekmayman". Khulana kayas kun san pata kĕrse tuhăp - "Shaharga jo'nagan kuni men sizga kelaman". Hozirgi zamon kesimining harakati bosh fe'lning harakati bilan bir vaqtda sodir bo'ladi: Chĕreren savakanne te Santăr urăkh tupas chuk - "Sasha endi chin yurakdan sevadigan odamni topa olmaydi". Çĕr çinche purănakanăn çĕre ilemletmelle - “Yerda yashovchi yerni bezashi kerak”. O‘tgan zamonning harakati bosh fe’l vaqtidan oldin sodir bo‘ladi: Temshĕn, çak khulana kurnă-kurmanah tăvan Shupashkar asa kilchĕ - "Negadir, bu shaharni ko'rishim bilanoq, ona yurtim Cheboksari esimga tushdi."

Baʼzan vaqt nominativ shakllarda (ot, sifat, son, olmosh) ifodalanishi mumkin. O'tmishdagi vaqtni ifodalash uchun otga o'tgan zamon affiksi qo'shiladi -chĕ: Esĕ uyava pyrsan layăkhchĕ - "Bayramga kelsangiz yaxshi bo'lardi."

bilan ot -chĕ hozirgi zamonni ham ifodalay oladi: Eh, chumărchĕ hal kalchana! - "Koshki endi ko'chatlar uchun yomg'ir bo'lsa!"

Chuvash tilidagi urg‘u turkumi, otning sifat, hol shakllari, kesim va fe’lning ayrim kesim shakllari hamda ularga qo‘shimchalar qo‘shish orqali yasaladi. -Va, -he, -sker, Chuvash tilida ancha unumli ishlatiladi. Chor: sifatdosh. çĕnĕ “yangi” + -i > çĕnni “yangi”, çĕnĕ + -sker > çĕnĕsker “yangiligi bilan xarakterlidir”; maxluqot vărmanta “o‘rmonda” + -i > vărmanti “o‘rmondagi”, vărmanta + -sker > vărmanta sker “o‘rmondagiga xos”; kesim vulană “o‘qish” + -i > vulani “ulardan biri o‘qigan”, vulană + -sker > “o‘qiganligi bilan xarakterli”; chuqurroq. kayichchen “ketishdan oldin” + -hi > kayichchenhi “ketishdan oldingi”; marta adv. payan "bugun" > payan + salom "bugungi". Bu urg'u shakllarining barchasi nomga o'xshash nominatsiyalarni hosil qiladi, chunki ular raqamlar va holatlar bo'yicha o'zgaradi, lekin shaxslarda o'zgarmaydi va ta'riflarni olmaydi.

Qo‘shimchalar -Va, -sker bir xil so'zlardan urg'u shakllarini hosil qiladi, lekin har xil ma'noga ega. Taqqoslang: văylă “kuchli”: văili “ulardan biri kuchli”, văylăsker “kuchliligi bilan xarakterlidir”.

Qo‘shimchalardan tashqari -Va, -he, -sker Tanlov kategoriyasi bir qator lingvistik xususiyatlarga ega. Bu gapning mavzusi bo'lgan so'zning talaffuzining maxsus intonatsiyasi.

Taqqoslash darajalari toifasi. Chuvash tilidagi sifatlar uch xil taqqoslash darajasiga ega: asosiy daraja (layăkh "yaxshi"), qiyosiy daraja (layăkhrah "yaxshi"), ustun daraja (chi layăkh "eng yaxshi"). Asosiy daraja shakllari doimiy to'liq belgini ko'rsatadi. Bu darajani koʻrsatuvchi affikslar yoʻq (qarang: tĕp case, tĕp ovoz). Qadam shakli so‘z negiziga teng: çĕnĕ kĕneke “yangi kitob”, pysăk churt “katta uy”.

Qiyosiy daraja ob'ektning atributi boshqa ob'ektlarning xususiyatlariga nisbatan katta yoki kichik ekanligini ko'rsatadi: Esĕ man purtta il, man çivĕchrekh - "Mening boltani ol, meniki o'tkirroq". Qiyosiy daraja o‘zakga affikslarning qo‘shilishi bilan yasaladi -rah (-rekh), -tarah (-tereh). Affiks varianti -tarax (-tereh) tovushi bilan tugasa, sifatdosh o‘zagiga qo‘shiladi. R": yivărtarakh "og'irroq", chipertereh "chiroyliroq", samărtarakh "to'liqroq". Agar sifatdosh bilan tugasa th, l, n, m, keyin sifatdoshlar va bilan birikishi mumkin -rah (-reh), Va -tarax (-tereh): numoi - numayra va numaitar; çămăl - çămălrah e çămăltarax; vĕçkĕn - vĕçkĕnrekh e vĕçkĕntereh; vărăm - vărămrah e vărămtarah. Ba'zan qiyosiy daraja ma'nosi sifatdoshdan oldin turgan asl holatda ot bilan ifodalanishi mumkin: Lasharan çllĕ, kurăkran lutra - "Ot ustida, o't ostida."

Yuqori daraja sifatlarning eng yuqori sifat darajasini ko'rsatadi. Chuvash tilida ustunlik darajasini ifodalovchi maxsus affiks mavjud emas, aksariyat hollarda analitik usul qo'llaniladi:

a) kuchaytiruvchi zarrachalar yordamida chi, chăn"eng, juda, eng"; Chi avan yoki chăn avan "eng yaxshi, eng yaxshi". Zarracha chăn so‘zlashuv nutqida qo‘llaniladi;

b) sifatlovchining takror qo‘llanilishi bilan: Ăshă-ăshă tuyăm pĕtĕm shăm-shak tărăkh sarălchĕ - "Butun tanaga juda issiq tuyg'u tarqaldi";

v) sifatdoshning bosh bo‘g‘inining undoshlar qo‘shilishi bilan qisman takrorlanishi P yoki m, Masalan: sap-sară "juda sariq", kan-kăvak "yorqin ko'k".

Ish turkumi yoki tuslanish, Chuvash tilida sakkiz lisoniy struktura birliklaridan tashkil topgan grammatik shakllar majmui boʻlib, ular nutqda ot, sifat, olmosh, qoʻshimcha yoki feʼlning maʼnodosh shakllaridan yasalgan soʻz shakllariga mos keladi.

Case otning maxsus affikslar yordamida boshqa yoki fe’lga sintaktik munosabatini ifodalovchi, yordamchi grammatik ma’nolar leksik ma’nolar bilan qo‘shilib, unga flektivlik xususiyatini beruvchi grammatik shaklidir.

Turkiy tildagi hol affikslarining bir turga mansub ekanligi umumiy qabul qilingan, ammo turkiy (chuvash) kelishigining strukturaviy navlari sifatida nominal, egalik-nominal va kelishik paradigmalarini farqlash mantiqan togriroq boladi.

Ish shakllari quyidagicha:

Bosh harf (tĕp case e vĕçlev) - nol affiksi.

Genitiv holat (kamănlăkh caseĕ e vĕçlevĕ) - -ăn/-ĕn, -năn/nĕn, -(yăn)/-yĕn.

Dative case (juft of caseĕ e vĕçlevĕ) - -a/-e, -na/-ne, -(ya)/-ye.

Mahalliy holat (vyrăn case e vĕçlevĕ) - -ra/-re, -ta/-te, -(n) che.

Bosh harf (tuhu case e vĕçlevĕ) - -ran/-ren, -tan/-ten, -(n) chen.

Birgalikda (instrumental) holat (pĕrlelekh holatlar e vĕçlevĕ) - -pa/-pe, -pal/-pele, -palan/-pelen.

Deprivative (privative) case (çuklăx caseĕ) - -săr/-sĕr.

Sabab-maqsadli holat (pirke case e vĕçlevĕ) - -šăn/-šĕn.

Chuvash tilining hol kategoriyasini turkiy tilning an’anaviy olti holli tuslanish tizimidan ajratib turadigan ba’zi xususiyatlari, avvalambor, o‘g‘ur-bulgar-chuvash tilining ikki yildan ortiq rivojlanish ob’ektiv kursi bilan bog‘liq. ming yil davomida keng Yevroosiyo geosiyosiy makonida ko'plab turkiy (ural-oltoy tillaridan kengroq), shuningdek, qarindosh bo'lmagan tillar fonida.

Raqamlar toifasi Chuvashga. til ikki shaklning qarama-qarshiligi bilan ifodalanadi - nol affiksi bilan va format bilan - Yetti. Nominativ so‘z shaklining aglyutinativ zanjiri doirasidagi son kategoriyasining hol bilan yaqin o‘zaro ta’siri, xususan, affiksning turdosh, o‘rindosh, o‘rinli va asli shakllarida farqlash imkonini beradi. -Sentyabr. Dialekt va so'zlashuv nutqida ko'plikning boshqa allomorflari mavjud: - o'zim, -sĕm, -se, -shem, -kimyo.

Turkiy tildagilardan tubdan farq qiluvchi mansublik va sonning grammatik shakllarining o‘zaro bog‘lanish imkoniyatlari ham alohida qiziqish uyg‘otadi. Chuvashcha mansublik affikslari otlarga ko‘plik affiksidan oldin qo‘shilsa, boshqa turkiy tillarda mansublik ko‘rsatkichlari ko‘plik affiksi bilan rasmiylashtirilgan nominal o‘zaklardan keyin keladi: Chuvash. kunăm-sem “kunlarim” turkiy. gun-ler-im “xuddi shunday”, chuvash. ĕç-ĕm-sem “mening asarlarim” turkiy. is-ler-im "bir xil".

Mansublik toifasi chuvash tilida shaxs va son ma’nolari bilan bir-biridan farq qiluvchi, bir-biriga qarama-qarshi bo‘lgan affikslar yig‘indisi bilan ifodalanadi. Mansublik affikslari so`z shaklining bir qismi sifatida mansublik, egalik semantikasi bilan murakkablashgan shaxsga munosabatni bildiradi.

Chuvash tilidagi mansublik affikslari umumiy turkiy affikslar bilan genetik jihatdan bir xil:

1-l. birliklar h. -ăm/ -ĕm, -m; 2-l. birliklar h. -u/ -'; 3-l. birliklar h. 1-l. pl. h. -ămăr/-ĕmĕr, -măr/-mĕr; 2-l. pl. h. -ăr/-ĕr; 3-l. pl. h. -ĕ, -i, - (th) ĕ, -ăshĕ, -ĕshĕ, -shĕ.

Chuvash tilining dialekt va dialektlarida mansublikni ifodalashning morfologik usuli har xil. Affiliativ ma'nolarni etkazish uchun maxsus ko'rsatkichlardan foydalanish yuqori dialekt dialektlarida amalda nolga kamayadi; odatda analitik shakllar bu maqsadda qo'llaniladi: genitativ holatda shaxsiy olmosh va belgilangan ismning birikmasi.

Mansublik va son shakllarining yaqin o'zaro ta'siri bizga to'rt turdagi munosabatlarni (ma'nolarni) etkazishga imkon beradi:

a) egalik predmeti ham, birlikdagi ega shaxsi ham: kĕnekem “mening kitobim”, kĕnek “sening kitobing”, kĕneki “his (uning) book”; churtăm “mening uyim”, churtu “sening uying”, churchĕ “uning (uning) uyi”;

b) egalik predmeti birlikda, ega shaxsi ko‘plikda: to ĕnekemĕr "bizning kitobimiz", kĕnekĕr "sizning kitobingiz", kĕneki "ularning kitobi", churtămăr "bizning uyimiz", churtăr "uyingiz", churchĕ "ularning uyi";

v) egalik predmeti ko‘plikda, ega shaxsi birlikda: to ĕnekemsem “mening kitoblarim”, kĕneksem “sizning kitoblaringiz”, kĕnekisem “his (uning) books”; churtămsem "mening uylarim", churtusem "uylaringiz", churchĕsem "uning (uning) uylari";

d) egalik predmeti ham, egasining shaxsi ham ko‘plikda: kĕnekemĕrsem “bizning kitoblarimiz”, kĕnekĕrsem “sizning kitoblaringiz”, kĕnekĕrsem “ularning kitoblari”; churtămărsem “bizning uylarimiz”, churtărsem “uylaringiz”, çurchĕsem “ularning uylari”.

Agar paradigmatik jihatdan har uch shaxs ham yaxlit qarama-qarshilik tizimini tashkil etsa va shu asosda ular yagona kategoriya a’zolik vazifasini bajarsa, 3-shaxsning sintagmatik ko‘rsatkichlari 1 va 2-shaxs affikslariga qaraganda kengroq vazifalarni bajaradi.



Sizga maqola yoqdimi? Buni ulashish