Exerciții de cumpărături în engleză. Exercițiu oral în limba engleză pe tema Cumpărături. Citirea textului și finalizarea sarcinii pentru acesta

Deși o femeie este o creatură extrem de imprevizibilă, dacă o întrebi ce
are nevoie de fericire deplină, atunci cu siguranță va fi bucuroasă să ofere
ai o listă formată din multe articole: necesare și nu atât de necesare, stilate și necesare, care se potrivesc cu culoarea ochilor sau a genții, calde, strânse, confortabile, șic sau lipsite de toate aceste avantaje, dar pur și simplu cool, etc. Toate aceste poziții pot fi reduse la un numitor numit
cumpărături. În articolul nostru de astăzi veți găsi cuvinte și expresii asociate cu această activitate obositoare pentru jumătatea masculină a populației, ceea ce va facilita cu siguranță acest proces într-o țară vorbitoare de limbă engleză. Numele magazinelor, departamentelor și vocabularul și subiectele de bază sunt la dispoziție. Bucurați-vă și absorbiți!

Crezi că am omis un „p” din titlul articolului? Nu! De fapt, filologii nu văd motive întemeiate pentru a dubla consoana în cuvântul cumpărături și altele asemănătoare. Mai mult, o astfel de practică este privită ca un fenomen „străin scrisului rusesc”. Deci, norma modernă de ortografie este cumpărăturile și nu am greșit. Această ortografie este „legalizată”, apropo, de către „Dicționarul ortografic rusesc” editat de V.V. Lopatin - Președintele Comisiei Ortografice a Academiei Ruse de Științe. Atât de multe câte știi ;)

Să nu vorbim acum despre afirmații binecunoscute despre procesul de alegere și cumpărare a bunurilor, care este cel mai bun antidepresiv pentru femei (și pentru unii bărbați) și aduce în sine un ocean de plăcere. Btw, conform studiilor recente, intensitatea ritmurilor gamma la persoanele care fac cumpărături este mai mare decât la persoanele care fac sex sau care câștigă orice competiție. Ce întorsătură! Ei bine, după cum se spune, orice vă plutește barca (fiecare a lui). În plus, nu toți subiecții experimentali au raportat plăcerea reală experimentată - în plus, unii s-au plâns de oboseală. Oamenii de știință spun că acest lucru este direct legat de diferența dintre psihotipurile subiecților experimentali. De fapt, doar o achiziție reală aduce plăcere, iar orice altceva este doar o risipă inutilă de energie, care provoacă nervozitate și morocănie.

Indiferent dacă îți place cumpărăturile sau dacă ai nevoie, poți să-ți exersezi engleza în același timp. La urma urmei, aceasta este o modalitate excelentă de a întâlni o mulțime de oameni și de a deveni mai încrezător în conversație. După ce te-ai familiarizat cu expresiile și vocabularul din articolul nostru, vei ști la ce te poți aștepta să auzi de la oamenii din magazine. Acest lucru vă va face experiența de cumpărături mai plăcută și vă va îmbunătăți limba engleză. Cu cât vă amintiți mai mult, cu atât vă va fi mai ușor în viitor și vă veți simți mai natural în acest mediu.

Cumpărături - termeni principali

Oamenii din magazin:

Client- cumpărător, client;
Casier/funcționar- casier/grefier;
Însoțitor/asistent- persoana de serviciu/vanzator;
Administrator- manager, administrator;
Mulțime- mulțime.

Obiecte și concepte de bază:

Portofel(bărbat) - portofel bărbătesc;
Pungă(feminin) - portofel de dama (geanta de mana);
Scară(s) - cântare;
Până/counter- sertar de marcat, casa de marcat;
Cod de bare- cod de bare;
Chitanță- bon, bon de numerar;
Chitanță cadou*- chitanta cadou;
Interval- trecere între rânduri (rafturi);
Raft/rafturi- Raft rafturi;
Cărucior- caruta;
Coş- coș;
Lift- lift;
Scară rulantă- scara rulanta;
Sac- punga de plastic;
Cabine de probă / vestiare- cabine de probă;
Cecuri- controale;
Bani gheata- bani gheata;
Monede- monede;
Mașină de carduri- terminal, automat pentru plata cu cardul de credit;
Mașină de cip și pin- Terminal POS, un dispozitiv pentru acceptarea cardurilor de plată
kart;
Carduri de credit / carduri de debit- carduri de credit/debit;
Card de loialitate- card de loialitate;
Vitrina, vitrină, fereastra de afișare- vitrina;
Produse- produse.

* Chitanța cadou nu indică prețul plătit, se dă cuiva
împreună cu cadoul, astfel încât, dacă nu le place, destinatarul supărat să îl poată returna înapoi la magazin. Dacă articolul pe care îl cumpărați este pentru altcineva, atunci cereți o chitanță cadou.

Tipuri de magazine

Mall comercial / centru comercial- complex/centru comercial si de divertisment;
Chimist(REGATUL UNIT) / farmacie / farmacie- farmacie;
Magazin (magazin de colț) - un magazin de proximitate, un magazin chioșc, un magazin de colț, un magazin de proximitate deschis târziu; un magazin alimentar cu autoservire, cu prețuri mai mari și selecție limitată;
Magazin de jucării / magazin de jucarii- un magazin de jucării;
Librărie- Librărie;
Magazin de îmbrăcăminte pentru femei / magazin de îmbrăcăminte pentru femei / butic- magazin de îmbrăcăminte pentru femei;
Magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați / magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați / croitor- magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați/studio;
Magazin de pantofi / cizmarul - magazin de pantofi;
Bijuterii / magazin de bijuterii- magazin de bijuterii;
Opticieni / optometriști- optica;
Magazin de electronice- magazin de electronice;
Magazin de discuri- un magazin de muzica;
Newsstand / chioşc de ziare / depozit de știri / chioşc de ziare- taraba de ziare;
Fierărie / fierărie- magazin de hardware;
Magazin de caritate / magazin second hand- magazin de stoc, „mâna a doua”, oferind
încasări (în totalitate sau parțial) în scopuri caritabile;
Piață de vechituri- târg de vechituri, piață de îmbrăcăminte, târg de vechituri, bazar;
a lui Haberdasher / galanterie- mercerie;
Piaţă / piata comerciala- piata, piata indoor;
Florar /botanist- florarie;
măcelarie- Macelarie;
Peșteșor / magazin de fructe de mare- magazin de fructe de mare, magazin de peste;
Vrăjitorii de legume / magazin alimentar / băcăniei(UK) - magazin de legume, magazin alimentar (bacanie);
Baker's / brutărie- brutărie, brutărie;
Delicatese- magazin de delicatese (gătit), magazin gastronomic;
Sortimentul este format din feluri de mâncare care nu pot fi cumpărate într-un supermarket obișnuit.
Magazin de bricolaj / magazin de produse pentru acasă- magazin de constructii (feronerie), magazin de bunuri casnice si reparatii;
Magazin de hardware- magazin de bunuri de uz casnic, magazin de materiale de constructii;
Magazin de papetarie- papetărie;
În afara licenței- magazin de vinuri și vodcă, magazin de vinuri cu permisiunea de a
vânzare la pachet de băuturi alcoolice;
Oficiu poștal- oficiu postal, oficiu postal (institutie);
Supermarket- magazin universal, supermarket, magazin mare autoservire;
Magazin de grădinărit / centru de grădinărit- un magazin de genul „Totul pentru grădină”;
Magazin de articole sportive- magazin de articole sportive;
Ceainărie (ceainărie) - ceainărie;
Magazin de animale(magazin) - magazin de animale de companie;
Stație de petrol(REGATUL UNIT) / benzinărie(SUA) - benzinărie.

Întrebări despre vânzător

Poate sa/Vă pot ajuta?- Te pot ajuta?
Te pot ajuta sa gasesti ceva?- Pot să te ajut să găsești ceva?
Cu ce vă pot ajuta?- Cu ce vă pot ajuta?
Ce culoare ai vrea?- Ce culoare te interesează?
De ce mărime aveți nevoie?- De ce mărime aveți nevoie?
Vrei să-l încerci?- Ai vrea să încerci asta?
Este ceva bun? / Cum se potrivește?- Ți se potrivește? / Cum ți se potrivește?
Ce zici de asta o?- Ce zici de asta?
Mai este ceva cu care te pot ajuta?- Pot să te mai ajut cu altceva?
Altceva?- Altceva?

Răspunsurile clienților

Nu am nevoie de ajutor.Eu doar răsfoiesc, mulțumesc. - Nu este nevoie de ajutor. Doar ma uit, multumesc.
Nu, doar caut, mulțumesc. - Nu, doar caut, mulțumesc.
Wow, e ieftin!- Wow! Este ieftin!
Este o valoare bună. - Preț bun.
Oh, asta e scump. - Oh, asta e cam scump.
Este destul de rezonabil. - E destul de rezonabil.
E puțin peste bugetul meu. - Acesta este puțin peste bugetul meu.
Nu este exact ceea ce caut. - Nu este exact ceea ce am nevoie.
O să-l iau. / O să iau asta, te rog. - Îl iau eu, mulțumesc.
Este prea lung/prea scurt. - Prea lung/scurt.
Este prea strâmt/prea lejer. - Prea mic/mare.
Wow, asta e porcărie!- Wow! Ei bine, asta e nasol.

Cine este gata de Halloween?

Recent a devenit cunoscut faptul că Angelina Jolie a cheltuit o mie de dolari pentru cumpărături de Halloween. La naiba trebuie să-i placă! A vizitat un magazin numit Glendale Halloween (Glendale, California), unde a petrecut aproximativ o oră alegând costume și accesorii de Halloween pentru mulți ei copii (6) și, prin urmare, pentru ea însăși. În magazin, paparazzii au surprins-o pe Angelina alături de cei doi copii ai săi – Zahara de 12 ani și Knox de 9 ani. Iată o listă parțială din cecul de 1000 USD:

Macheta cu vanatai (A fost real?);
Set de arme ninja (Woa! Atacul furiș!);
Costum pentru bebeluș mare (am nevoie de ăla!);
Tatuaje cu un model curcubeu (cineva va arăta fericit în asta... fericit și gay);
Dovleac cu dinți (Trick"r"Treat! Miros-mi picioarele!);
Cămașă de forță (Presupun că nu toți copiii ei sunt bine mental)
Pasăre moartă într-o cușcă (La naiba! Pun pariu că miroase!)

Întrebări despre cumpărător

Scuză-mă, lucrezi aici?- Scuză-mă, lucrezi aici?
Ma poti ajuta, te rog?- Ai putea sa ma ajuti?
caut un… - Caut...
Încerc să găsesc un... - Încerc să găsesc...
Imi puteti spune unde este... este, te rog?- Spune-mi, te rog, unde pot găsi...?
Cât de mult costă aceasta?- Ce pret are?
Cat costa acestea?- Cât costă acestea?
Cât costă asta?- Cât costã?
Cât costă... pe fereastră?- Cât costă... pe afișaj?
Unde pot găsi...?- Unde pot să găsesc...?
Aveţi de vânzare...?- Aveţi de vânzare... ?
Ai niste…?- Ai niste...?
Ai avea asta într-o altă culoare?- Vei avea asta într-o altă culoare?
Ai ceva mai ieftin?- Aveți ceva mai ieftin?
Aveți ceva mai puțin scump (scump)?- Ai ceva care să nu fie atât de scump?
Aveți acest articol în stoc?- Aveți asta (acesta chestie) în stoc (în stoc)?
Aveți o dimensiune mai mică/mai mare/mai mare?- Aveți o dimensiune mai mică/mai mare?
Știți unde altcineva aș putea încerca să găsesc asta?- Știi unde mai putem încerca să găsim asta?
Vine cu garanție/garanție?- Există o garanție pentru acest produs?
Unde este vestiarul/vestirea?- Unde este cabina de probă?
Există undeva unde să-l pot încerca/acesta/le, vă rog?- Există undeva unde să pot încerca asta?
Unde îmi pot cântări alimentele?- Unde îmi pot cântări produsele?
Livrați/poți livra?- Ai livrare?
Aveți o politică de rambursare?- Aveți o rambursare?
Este asta în vânzare?- Acesta este de vânzare?

Răspunsurile vânzătorilor

Mă tem că aceasta este singura culoare pe care o avem.- Mă tem că aceasta este singura culoare care există.
Ne pare rău, nu mai avem pe stoc.- Ne pare rău, nu mai avem asta în stoc.
Ne pare rău, nu le vindem aici.- Ne pare rău, nu vindem asta aici.
Mi-e teamă că nu mai avem nimic.- Mă tem că nu mai avem.
Am exact ceea ce cauți.- Avem exact ceea ce cauți.
Acesta este la vânzare chiar acum!- Acesta este acum la vânzare la preț redus!
Vine cu o garanție a producătorului.- Acest produs vine cu o garantie a producatorului.
Vine cu o garanție de 1 an.- Acest produs are o garantie de 1 an.
Vestiarele/camerele de vestiare sunt așa. - Cabinele de proba sunt acolo.
Cântarul este lângă tejghea de acolo. Acolo îți poți cântări alimentele.- Cântarul este acolo lângă casa de marcat. Acolo vă puteți cântări produsele.
Acesta este... (prețul).- Costă...
Sunt... (preț) fiecare.- Aceste (lucruri) merită... fiecare.
Puteți obține o rambursare dacă păstrați chitanța în siguranță și o aduceți înapoi în decurs de 2 săptămâni.- Se acordă rambursări dacă salvezi chitanța, poți returna produsul în termen de 2 săptămâni.

Cumpărături cu VR

Tehnologiile VR vor schimba complet modul în care facem cumpărături! În curând, toți oamenii vor încerca haine pe copiile lor 3D din smartphone-uri și vor face cumpărături online cu un consultant virtual, scrie Technology Review.

Cel mai mare lanț de vânzare cu ridicata și cu amănuntul din lume Walmart are o echipă numită Store No. 8, care dezvoltă realitatea virtuală, modelarea 3D a situațiilor potențial periculoase și conținutul cu cea mai profundă imersiune posibilă. Potrivit gigantului retail, acesta este viitorul activității de consum! Clienții vor putea să facă ei înșiși fotografii 3D în lungime completă și apoi să încerce toate hainele din magazin pe copia lor virtuală, fără a ridica privirea de pe smartphone. Sau mergi intr-un butic virtual si alege produse cu ajutorul unui consultant virtual de vanzari. De asemenea, va fi posibil să creezi un model 3D al casei tale și, purtând ochelari VR, să verifici ce pericole poate întâmpina un copil mic.

Întrebări și răspunsuri utile

Unde și cum? Cum să găsești magazinul potrivit.

Ați putea recomanda un magazin/magazin de jucării bun?
Ați putea recomanda un magazin bun de jucării?
Cel mai bun magazin de jucării este în centrul comercial.
Cel mai bun magazin de jucării este într-un centru comercial.

Există o farmacie/farmacie în această zonă?
Există o farmacie în apropiere?
Cel mai apropiat este la câțiva kilometri distanță.
Cel mai apropiat magazin este la câțiva kilometri distanță.

Îmi puteți spune de unde aș putea obține hrană pentru animale de companie?
Poți să-mi spui de unde aș putea cumpăra hrană pentru animale de companie?
Îl poți cumpăra aici, la hotel.
Îl puteți cumpăra de aici de la hotel.

Știți unde este cel mai apropiat centru comercial? Pot găsi niște discuri de cumpărat acolo?
Știți unde este cel mai apropiat centru comercial? Pot cumpăra discuri muzicale acolo?
Există un magazin de discuri foarte bun chiar după colț.
Există un magazin grozav de muzică chiar după colț.

Mă puteți îndruma către cel mai apropiat oficiu poștal, vă rog?
Imi puteti spune unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Sigur, urmează-mă. Mă îndrept acolo acum.
Desigur, urmează-mă. Mă îndrept acolo chiar acum.

Îmi pare rău, aș dori să trimit o scrisoare aici. Imi puteti spune va rog unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Îmi pare rău, aș dori să trimit un e-mail. Imi puteti spune va rog unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Oficiul poștal nu este deschis duminica.
Oficiul poștal este închis duminica.

Aș dori să cumpăr un plic pentru scrisoarea mea atunci. Știți de unde aș putea obține asta?
Aș dori să cumpăr un plic pentru scrisoarea mea atunci. Știți de unde puteți cumpăra unul?
Magazinul din colț ar putea vinde asta.
Magazinul din colț are probabil unul.

Efectuarea unei plăți

Vi se pot pune următoarele întrebări și vi se pot spune următoarele fraze:

Ești la coadă?-Stai la coada?
Ești servit?- Lucrează la tine?
Cine urmează?- Cine e urmatorul?
Urmatorul va rog!- Următorul, te rog!
Cum ai vrea sa platesti?- Cum îți este convenabil să plătești?
Va fi numerar sau credit?- Numerar sau card?
Ai un card de fidelitate?- Aveți un card de client obișnuit?
Ti-ar placea o geantă?- Ai nevoie de un pachet?
Asta va fi tot?- Asta este tot?
Doriți o chitanță cadou pentru asta?- Ai nevoie de o chitanță cadou pentru asta?
Vrei să-l împachetez cadou pentru tine?- Ar trebui să împachetezi asta în ambalaj cadou?
Ți-ar plăcea să fie împachetat acel cadou?-Vrei să împachetez un cadou?
Vrei cashback?- Ești interesat de cashback? Cashback - o reducere la plata în numerar sau la primirea de numerar de la un card de debit la o unitate de vânzare cu amănuntul la plata unei achiziții; reducere compensatorie din pretul de achizitie.
Pune cardul în aparat, te rog.- Introduceți cardul în terminal, vă rog.
Introduceți codul PIN, vă rugăm.- Introdu codul PIN, te rog.
Asta vine la....(preț), te rog.- De la tine..., te rog.
Totalul este....(preț).- Pretul (total) este...
Acesta este... (prețul), vă rog.- Va (costa) ..., vă rog.

Și puteți răspunde la întrebare cu o întrebare:

Luați carduri de credit?- Acceptaţi carduri de credit?
Pot plăti prin cec, vă rog?- Pot plăti prin cec (scriu un cec), te rog?
Aș putea avea o chitanță, vă rog?- Pot avea o chitanță de plată (cec), vă rog?
Aș putea primi o chitanță cadou, vă rog?- Pot să am o chitanță cadou, vă rog?
Ați putea să o împachetați cadou pentru mine, vă rog?-Poți să împachetezi cadou asta pentru mine, te rog?
Pot să pun un articol înapoi, te rog? M-am răzgândit despre asta. - Pot returna marfa? M-am răzgândit despre asta.
Aș putea să-mi las bagajele aici și să le iau mai târziu, te rog?- Pot să-mi las pachetele aici și să le iau mai târziu?
Oferiți o reducere de numerar?- Aveţi un discount?
Are garantie/garantie?- Există o garanție pentru asta?

Dar ei vă pot răspunde astfel:

Luăm/acceptăm toate cardurile de credit majore.- Acceptăm toate cardurile bancare importante.
Ne pare rău, nu acceptăm cecuri.- Ne pare rău, nu acceptăm cecuri.
Mă tem că luăm doar numerar.- Mă tem că acceptăm doar numerar.
Oferim credit de 6 luni, fără depunere, dacă sunteți interesat.- Oferim un imprumut pe 6 luni, fara depozit, daca esti interesat.

Ei bine, tu, la rândul tău, poți să scapi:

Voi plăti în numerar.- Voi plăti cu bani gheață.
Voi plăti cu cardul. - Voi plăti cu cardul.
Iată... (bani), păstrați schimbarea!- Aici... (sumă de bani), nu este nevoie de schimbare!
Asta e pentru azi.- Asta e tot pentru azi.
Asta e tot, mulțumesc.- Asta e tot multumesc.
Mulțumesc. Să aveţi o zi bună!- Mulțumesc. Să aveţi o zi bună!

Dacă nu ești mulțumit de ceva și vrei să fii indignat, atunci alege dintre aceste fraze:

Cu cine pot vorbi despre depunerea unei reclamații?- Cu cine pot vorbi despre depunerea unei plângeri?
As putea avea o rambursare va rog?- Pot primi o rambursare?
Pot vorbi cu managerul, te rog?- Pot vorbi cu managerul?
Aș dori să returnez asta, te rog. Nu merge.- Aș vrea să returnez asta, te rog. Nu merge.
Aș dori să fac o reclamație.- Aş vrea să servesc dalob.
Aș dori să schimb asta cu o altă dimensiune, vă rog. Nu se potrivește.- Aș dori să o schimb cu o altă dimensiune, vă rog. Nu-mi convine.
Ai chitanța originală?- Aveți chitanța originală?
L-ați cumpărat de la unul dintre celelalte magazine ale noastre?-A fost un cadou, dar nu-mi place.- Ai cumpărat asta dintr-unul din magazinele noastre? - A fost un cadou pentru mine, dar sunt departe de a fi încântat.
Pot să vă întreb de ce îl returnați, vă rog? - A fost un cadou, dar persoanei căreia i-am cumpărat-o nu-i place. Bine?- Pot să știu motivul întoarcerii? - A fost un cadou, dar persoanei căreia i l-am cumpărat nu i-a plăcut. Deci ce acum?
Pot să vă întreb de ce v-ați răzgândit, vă rog?-Eram beat.- Pot să știu de ce te-ai răzgândit, te rog? - Eram beat.

Semne și anunțuri

Deschis- deschis;
Închis- inchis;
Deschis 24 de ore (ore) pe zi- în jurul ceasului;
Oferta speciala- oferta speciala;
Vânzare- vanzare (vanzare la pret redus), vanzare la pret redus la sfarsitul sezonului;
Vânzare de lichidare- vânzare integrală;
Închiderea vânzării- vânzare din cauza închiderii unui magazin (întreprindere);
Totul trebuie sa mearga! /Redus la clar- Totul trebuie epuizat! Totul este de vânzare! Să scăpăm de toate!;
Vanzare de lichidare- vânzare prin lichidare, vânzarea proprietății unei firme în faliment; vânzarea proprietății în cazul amenințării de faliment a companiei;
Produse de mare valoare- produse de înaltă calitate;
De valoare- raport calitate pret bun, pret bun, optiune buna, afacere buna;
chilipiruri- marfuri la preturi reduse;
Cumpără 1 primești 1 gratis- cand cumperi 1 articol, al doilea este gratuit;
Cumpărați unul și obțineți jumătate de preț- cand cumperi 1 articol, urmatorul este la jumatate din pret;
Vanzare la jumatate de pret- 50% reducere;
70% reducere la toate- 70% reducere la toate produsele;
Afară la prânz- a mers la prânz (vânzătoare);
Înapoi în 15 minute- Mă întorc în 15 minute;
Înapoi la 2 p.m.- Voi fi acolo la 14:00;
Hoții de magazine vor fi pedepsiți- furtul din magazin este urmărit penal;
CCTV în funcțiune- se realizeaza supraveghere video;
Folosind carduri de credit- folosim carduri de credit;
Introduceți codul PIN- introduceți codul PIN;
Va rugam asteptati- Va rugam asteptati;
Scoateți-vă cardul- scoateți-vă cardul;
Semnătură- semnătură.

Expresii și expresii despre cumpărături

Pentru a cumpăra un porc într-o picătură. Avem un „porc în picior”, dar americanii au un porc în el. Cumpăra pisica în traistă".

Călătoria pe care a cumpărat-o ieri este un adevărat porc într-o picătură.
Mașina aia pe care a cumpărat-o ieri este un adevărat porc în picior.

Pentru a cumpăra ferma. Pentru noi este „jucați jocul”, pentru ei este „cumpărați o fermă”. Când piloții s-au prăbușit la mijlocul secolului al XX-lea, avioanele lor s-au prăbușit adesea pe ferma cuiva – iar guvernul a trebuit să plătească despăgubiri proprietarilor fermei. De aici a venit expresia „a cumpărat o fermă” - ceea ce înseamnă că a căzut îndrăgostită de ea. Mai târziu, expresia a început să fie folosită în același mod ca „lipiți flippers împreună”. Mori sau „renunță”.

A cumpărat ferma săptămâna trecută.
A lipit aripioarele împreună săptămâna trecută.

Băuturile sunt asupra mea.- Am ceva de băut. Plătesc băuturile. Aceasta se referă de obicei la alcool sau la alimente.

Își sărbătorește ziua de naștere, așa că băuturile erau pe seama lui.
Își serba ziua de naștere, așa că băuturile erau pe cheltuiala lui.

Să-și plătească drumul- trăiește în limitele posibilităților tale, plătește pentru tine, contribuie, plătește, fii profitabil.

Este un om bun, își plătește mereu.
Este un om bun, întotdeauna plătește singur.

Pentru a plăti peste șanse- supraplata.

Cu siguranță a plătit peste șansele pentru acea rochie.
Cu siguranță a plătit în plus pentru rochia aceea.

Să plătească prin nas- plătiți cu dobândă, plătiți bani, plătiți scump.

A ajuns să plătească din nas pentru acea mașină.
A plătit mult pentru mașina aceea.

Magazin închis- o întreprindere care angajează numai membri de sindicat; întreprindere închisă.

Industria auto din Marea Britanie era un magazin închis.
Afacerile din industria auto din Marea Britanie sunt „magazin închis”.

Să fie peste tot în magazin- să fie împrăștiate peste tot; a fi în dezordine; oriunde; oriunde; oriunde te duci.

Hârtiile lui erau peste tot în magazin.
Hârtiile lui erau împrăștiate peste tot.
L-am căutat prin tot magazinul, dar tot nu îl găsesc.
Am căutat peste tot, dar tot nu l-am găsit.

Pentru a face cumpărături- vizitați magazinele, uitându-vă la prețuri și comparându-le.

Întotdeauna fac cumpărături înainte de a cumpăra ceva.
Întotdeauna compar prețurile înainte de a cumpăra ceva.

Să furi din magazin- fura bunuri dintr-un magazin, comite furturi.

A fost prins furând din magazin.
A fost prins furând din magazin.

A face cumpărături cuiva- extrăda pe cineva, „preda” pe cineva poliției.

A făcut-o la cumpărături la cinci-os*.
A predat-o polițiștilor.

*cinci-o- Această poreclă pentru ofițerii de poliție provine din serialul „Hawaii Five-O”, o emisiune TV dramă polițienească americană care a fost difuzată pe CBS în anii 70.

Să faci cumpărături până scapi- la cumpărături până scapi. Mergeți într-o călătorie lungă de cumpărături.

A făcut cumpărături până ieri.
Ieri a fost la cumpărături până a căzut.

A vorbi de magazin- vorbesc pe o temă profesională, vorbesc despre muncă, despre afaceri (de exemplu, în timpul vizitei).

Este atât de plictisitor, încât tot ce face toată ziua este să vorbească.
E atât de plictisitor, doar vorbește despre munca lui toată ziua.

Să taci magazinul- închide magazinul, cheamă-i o zi, încheie lucrurile.

Eram atât de epuizați încât am decis să închidem magazinul și să luăm niște băutură.
Eram atât de epuizați, așa că am decis să închidem magazinul și să cumpărăm niște alcool.

Acum știi! Acum ești înarmat și periculos. Este timpul să vă cumpărați biletele și să mergeți la Los Angeles sau Londra pentru cumpărături! Cheltuiește-ți banii cu înțelepciune și alege doar lucrurile de care ai nevoie.

Cumpără până când scapi și fă-o cu plăcere!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

]
[ ]

Când vrem să cumpărăm ceva, mergem la un magazin. Există multe feluri de magazine în fiecare oraș sau oraș, dar cele mai multe dintre ele au un supermarket alimentar, un magazin universal, magazine de îmbrăcăminte pentru bărbați și femei, băcănie, o brutărie și o măcelărie.

Îmi place să-mi fac cumpărăturile la marile magazine și supermarketuri. Ei vând diverse bunuri sub un singur acoperiș și acest lucru este foarte convenabil. Un magazin universal, de exemplu, fidel numelui său, este compus din mai multe departamente: haine gata făcute, țesături, pantofi, articole sportive, jucării, China și sticlă, electrocasnice, cosmetice, lenjerie, perdele, aparate foto, discuri etc. Puteți cumpăra tot ce vă place acolo.

Există, de asemenea, scări rulante în marile magazine care duc clienții la etaje diferite. Lucrurile de vânzare sunt pe ghișee pentru a putea fi văzute cu ușurință. In departamentul de imbracaminte de dama gasesti rochii, costume, bluze, fuste, paltoane, lenjerie intima frumoasa si multe alte lucruri.La departamentul de imbracaminte pentru barbati poti alege costume, pantaloni, pardesi, cravate etc.

În departamentul de tricotaje se pot cumpăra pulovere, cardigane, pulovere cu mâneci scurte și lungi, jachete de lână. În parfumerie vând cremă și pudră de față, ruj, loțiuni și șampoane.

Într-un supermarket alimentar putem cumpăra și multe lucruri diferite deodată: cârnați, pește, zahăr, macaroane, făină, cereale, ceai. La macelarie este o gama larga de carne si pasare. La brutarie cumperi paine bruna si alba, chifle, biscuiti.

Un alt magazin la care mergem frecvent este verdeața, care este aprovizionată cu varză, cartofi, ceapă, castraveți, morcovi, sfeclă roșie, mazăre verde și ce nu. Totul se vinde aici gata cantarit si ambalat. Dacă suni la o fabrică de lapte, poți cumpăra lapte, smântână, brânză, unt și multe alte produse.

Metodele de cumpărături pot varia. Poate fi un magazin cu autoservire în care clientul merge de la ghișeu la ghișeu selectând și punând într-un coș ceea ce dorește să cumpere. Apoi duce coșul la ghișeul de casă, unde se adună prețurile cumpărăturilor. Dacă nu este un magazin cu autoservire, iar majoritatea magazinelor mici nu sunt, asistentul îl ajută pe client să găsească ceea ce își dorește. Plătești bani la casier și el îți dă schimbul înapoi.

Traducere text: Cumpărături - Achiziții (1)

Când vrem să cumpărăm ceva, mergem la magazin. Fiecare oraș are multe magazine diferite. Cele mai multe dintre ele au supermarketuri alimentare, magazine universale, magazine de îmbrăcăminte pentru bărbați și femei, produse alimentare, brutării și magazine de carne.

Îmi place să fac cumpărături în magazine mari și supermarketuri. Diferite produse sunt vândute sub un singur acoperiș, ceea ce este foarte convenabil. Magazinul General, de exemplu, se ridică la înălțimea numelui său. Este alcătuită din multe departamente: haine gata făcute, țesături, pantofi, articole sportive, jucării, vase, produse electrice, cosmetice, lenjerie, perdele, aparate foto, casetofone etc. Puteți cumpăra orice doriți de aici.

Marile magazine au scări rulante care duc clienții la etaje diferite. Articolele care sunt de vânzare sunt puse pe rafturi astfel încât să le puteți privi. În departamentul de îmbrăcăminte pentru femei puteți vedea rochii, costume, bluze, fuste, paltoane, lenjerie frumoasă și multe alte lucruri. În departamentul de îmbrăcăminte pentru bărbați puteți alege costume, pantaloni, paltoane, cravate etc.

În departamentul de tricotaje puteți cumpăra pulovere, cardigane, pulovere cu mâneci scurte și lungi și jachete de lână. Departamentul de cosmetică comercializează cremă de față, pudră, ruj, loțiuni și șampoane.

Într-un supermarket alimentar putem cumpăra în același timp: cârnați, pește, zahăr, paste, făină, cereale, ceai. Macelaria are o gama larga de carne si pasare. La brutărie cumpărăm pâine albă și neagră, chifle și prăjituri.

Mergem adesea la un alt magazin - un magazin de legume. Există varză, cartofi, ceapă, castraveți, morcovi, sfeclă, mazăre verde și multe altele. Totul se vinde preambalat si ambalat. Dacă mergi la un magazin de lactate, poți cumpăra lapte, brânză, smântână, unt și alte produse.

Metodele de tranzacționare pot varia. Există magazine cu autoservire unde cumpărătorul merge de la ghișeu la ghișeu, selectează și pune într-un coș ceea ce vrea să cumpere. Apoi duce coșul la ghișeul de control, unde se adună costul achizițiilor. Dacă magazinul nu are autoservire, ca în majoritatea magazinelor mici, atunci vânzătorul îl ajută pe cumpărător să aleagă ceea ce își dorește. Plătești bani la casier și el îți dă schimb

Referinte:
1. 100 de subiecte de limba engleză orală (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Engleza pentru școlari și cei care intră în universități. Examen oral. Subiecte. Texte de citit. Întrebări de examen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleză, 120 de subiecte. Limba engleză, 120 de subiecte de conversație. (Sergheev S.P.)

Spune-mi, care metodă este considerată cea mai populară din lume când vine vorba de a te distra, de a scăpa de stres și de a obține hormoni ai bucuriei? Așa e, este cumpărături. Acest subiect este rar discutat în lecțiile de engleză, deși vocabularul care este practicat în timpul unor astfel de lecții de discuții este foarte necesar pentru călătorii confortabile în străinătate, comunicare cu străinii și înțelegere a vorbirii engleze de zi cu zi. Tema lecției noastre de astăzi este Cumpărăturile. Americanii ocupă poziții de lider în întreaga lume în ceea ce privește cantitatea de bunuri și servicii consumate și au introdus, de asemenea, termenul de cumpărături în vorbire. Desigur, acest subiect interesant și interesant nu poate fi discutat sau analizat în cadrul unei singure lecții, dar este posibil să se îmbunătățească abilitățile lingvistice ale vorbirii orale în limba engleză.

Această fișă de lucru pentru discuții, sau mai degrabă un exercițiu de limba engleză pe tema Cumpărături, este ideală atât pentru lucrul în grup (la clasă), cât și pentru lucrul individual cu un tutor privat. În plus, tutorii au mult mai mult spațiu pentru munca creativă cu studenții lor decât profesorii de la universități și școli. Și nu uitați, un tutor profesionist modern poate fi chiar din alt oraș și cursurile pot fi susținute online, acesta se numește tutore la distanță. Acest lucru poate fi foarte convenabil dacă aveți nevoie de un tutor la Moscova și locuiți undeva în Urali.

Nu va fi niciodată suficient timp pentru a vorbi pe placul inimii tale, dar timpul recomandat pentru a lucra prin această fișă de lucru este de 45 de minute.

.

Un altul pentru practica orală este Gadgets, v-am împărtășit cu câteva lecții în urmă.

Cumpărăturile sunt parte integrantă atât din viața de zi cu zi, cât și din călătorii. Când călătorim în străinătate, cel mai adesea trebuie să facem achiziții în limba engleză. Cum să organizezi un dialog într-un magazin în limba engleză, să menții o conversație cu vânzătorul, să ceri și să obții exact ceea ce ai nevoie? Aceste sarcini par uneori imposibile pentru un utilizator neinstruit. Dar nu pentru cei care petrec timp pe paginile site-ului nostru. Discuția cu vânzătorul în engleză este o briză pentru ei! Alăturați-vă nouă, intrați pregătit în magazin!

Expresii pe care le puteți auzi într-un magazin

Tabelul 1. Dialogul din magazin este în engleză.

Expresii cu care să înceapă o conversație cu vânzătorul

Masa 2. Convorbire cu vânzătorul în engleză.

Discutam pretul in magazin

Tabelul 3. Cât costă în engleză?

	Cât costã?
Este asta in vanzari?
Acesta este la vânzare?	Acest articol este la reducere?
Există o reducere de 20% la asta.	Există o reducere de 20% la aceasta.
Acești blugi au o reducere de 20%.	Acești blugi au o reducere de 20%.
	Aceasta este o afacere.
	Este ieftin.
	Este scump.
	Poftim. (Ia-l.)

De regulă, compatrioții noștri preferă magazinele de îmbrăcăminte din străinătate. Prin urmare, va fi util să vă cunoașteți în acest domeniu.

Discutand reduceri

Tabelul 4. Cum se cere o reducere în engleză.

Întrebări orientative despre achiziție

Ai asta în...

Și ai asta...

Indicatori de dimensiune: mic S / mediu M / mare L / extra mare XL

Indicatori de culoare: albastru / negru / bej

Încercând

Tabelul 5. Expresii pentru a încerca hainele în engleză.

Noi plătim pentru achiziție

Tabelul 6. Cum se plătește o achiziție în engleză.

Ce altceva ar putea fi de folos?

a se potrivi = a se potrivi (culoarea părului, ochi)

a se potrivi = potrivi, potrivi

Acești blugi nu se potrivesc foarte bine.

Hainele pot fi...

Tabelul 7. Mărimi de îmbrăcăminte în engleză.

marime universala, potrivita pentru S-L

	prea mare
	prea mic
	prea strâmt, îngust
	prea lat, liber
	prea lung
	prea scurt
a merge bine cu / a se potrivi	merge bine cu alte haine
Acest jumper merge bine cu pantalonii mei.	Acest pulover se potrivește bine cu pantalonii mei.
„XS” (extra mic)	foarte mic (40)
	mic(42)
	mediu (44/46)
	marime mare (48/50)
„XL” (extra mare)	foarte mare (52)
„XXL” (eXtra eXtra Large)	foarte mare (54/56)
o marime

Secțiuni: Limbi straine

Obiective:

Dezvoltați abilitățile de vorbire:
- antrenați utilizarea vocabularului pe tema „Cumpărături” în vorbirea elevilor;
- se antrenează în utilizarea structurilor studiate în enunţuri monolog şi dialoguri.
Dezvoltați abilitățile de citire și ascultare.
Dezvoltați abilitățile de comunicare.

Sarcini:

Educational:

exersează abilitățile dobândite folosind un exemplu specific;
învață să înțelegi vorbirea străină.

De dezvoltare:

dezvoltarea capacității de a aplica cunoștințele dobândite într-o situație specifică.

Educational:

a insufla interesul pentru cultura și tradițiile țărilor vorbitoare de limbă engleză;
dezvoltarea capacității de a lucra în echipă (grup).

Echipament:

tabele gramaticale, tabele de vocabular, postere tematice,
casetofon, casetă audio Kuzovlev V.P. și altele „Engleză – 6”, computer, CD „Profesor Higgins”,
fișe (dialoguri).

Planul lecției

Moment org.
Exercițiu fonetic.
Anunțarea subiectului lecției.
Stabilirea obiectivelor.
Întocmirea unei diagrame de asociere.
Exerciții de vorbire.
Monitorizarea abilităților de ascultare.
Consolidarea vocabularului pe tema „Cumpărături”.
Conversație de învățare ghidată.
Exersați declarații scurte de monolog.
Exersați scrierea dialogurilor.
Verificarea temelor.
Citirea textului și finalizarea sarcinii pentru acesta.
Teme pentru acasă.
Etapa finală. Rezumând. Notare.

În timpul orelor

1. Moment organizatoric.

Buna dimineata copii! Îmi pare bine să vă revăd. Sper că vă simțiți bine astăzi și cred că toată lumea este pregătită pentru lecție. Acum să începem lecția, nu-i așa?

2. Exercițiu fonetic.

Ascultă poezia. (CD „Profesor Higgins”)

Cu cât studiem mai mult, cu atât știm mai mult. Cu cât știm mai puțin, cu atât uităm mai puțin.

Cu cât știm mai multe, cu atât uităm mai mult. Cu cât uităm mai puțin, cu atât știm mai mult.

Cu cât uităm mai mult, cu atât știm mai puține. De ce studiem?

Repetați poezia împreună după crainic.

Citiți poezia. (P 1, P 2, P 3). Încearcă să înveți poezia pe de rost, te rog. Cine poate spune această poezie pe de rost?

3. Anunțarea temei lecției.

Ieri am fost la supermarketul nostru local „Squirrel”.

am cumparat ceva. Am cheltuit 120 de ruble. Încercați să ghiciți ce am cumpărat.

P1: A fost vreo mâncare?

P2: A fost un film Konica?

P3: A fost pentru o casă?

P3: A fost pentru femei?

P4: A fost pentru un corp sau pentru capul tău?...

P5: A fost pentru părul tău sau pentru față?

T: Da, a fost un spray de păr.

Bine făcut! Cred că mai mult decât majoritatea dintre voi le place să mergeți la cumpărături, de aceea subiectul lecției de astăzi este „SUNTEȚI UN PROFESIONAL ÎN CUMPARĂTURILE?” „

4. Stabilirea obiectivelor.

Dragi băieți și fete la lecția de astăzi

– vom vorbi despre magazine și cumpărături

– vei revizui cuvintele

– veți asculta textul

– vei inventa dialoguri

– veți asculta un text interesant

iar dacă avem suficient timp

– vei scrie un mic test de gramatică la sfârșitul lecției.

5. Întocmirea unei diagrame de asociere.

Ce asociați cu cuvântul „cumpărături”?

Completați cuvântul web cu cuvinte legate de subiect.

6. Exerciții de vorbire.

Îți place să mergi la cumpărături?
Cât de des mergi la cumpărături?
Cu cine mergi des la cumpărături?
Când cumperi ceva, faci „cumpărături” și mergi în multe magazine pentru a compara prețurile?
Când cumperi ceva, ce este cel mai important pentru tine: prețul, calitatea, tendința modei, statutul/imaginea?
Ce magazin iti place cel mai mult si ce magazin iti place cel mai putin?
Cumperi uneori lucruri second-hand?
Cumperi uneori lucruri de care nu ai nevoie?
Părinții tăi îți dau bani de buzunar?

Cât costă?
La ce il folosesti?
Cât de des ți-l dau?

Cât ai cheltuit ieri?

Care este cel mai scump lucru pe care l-ai cumpărat vreodată?

Cât cheltuiți de obicei în fiecare lună pe mâncare?

Ai găsit vreodată bani? Daca da, ce ai facut cu el?

Dacă cineva ți-ar da un milion de dolari, ce ai face cu el?

Ce este ceva ce vrei să cumperi, dar nu ai suficienți bani pentru a cumpăra.

7. Monitorizarea abilităților de ascultare. (Casetă audio V. P. Kuzovlev și colab. engleză – 6)

Veți auzi cum niște copii britanici și Richard Branson răspund la una dintre întrebări. Ascultați textul și încercați să înțelegeți informațiile.

Care este cel mai scump lucru pe care l-ai cumpărat vreodată?

Katie Knox: "Skateboard-ul meu. Este în culori aprinse de roșu, galben și verde. Îl folosesc mai ales în casă în weekend, dar mamei mele nu-i place prea mult!"

Richard Branson: „Un avion de 747 400. M-a costat 106 milioane de euro și tocmai mi-am cumpărat altul la fel! Are telefoane, faxuri și un sistem video cu 18 canale la bord. Este minunat!"

Emma Adeleye: „Cele mai scumpe lucruri pe care le-am cumpărat vreodată trebuie să fie haine sau pantofi. Am această rochie specială pe care o port la biserică - acum are vreo doi ani, dar a fost foarte scumpă.

Verificarea înțelegerii textului: Ex. 1 p.m. 146, Cartea elevului.

8. Consolidarea vocabularului pe tema „Shopping”.

Cumpărăturile fără bani nu înseamnă nimic. Ce știi despre bani?

1) Completați tabelul de pe tablă.

bani britanici bani rusi

2) Ce înseamnă acest semn? Ј1 = ?

3) Ce știi despre aceste semne?

1 lb. = ? P 1: (liră = 454 grame)

1 qt. = ? P2: (quart = 0,946 litri)

1 oz. = ? P 3: (uncie = 28,35 grame)

1 pct. = ? P 4: (pinta = 0,473 litri)

4) Citiți cu voce tare aceste expresii, vă rog!

20p pe 1b. = ? P5: (20 pence o liră)

6. 65p = ? P6: (şase lire şaizeci şi cinci)

5) Există diferite tipuri de ambalare a alimentelor.

Ce sunt ei? Mergeți la tablă și potriviți cuvintele din listele A și B.

9. Conversație de învățare dirijată.

Dacă știi atât de bine aceste cuvinte, atunci, mi se pare, ești un profesionist de cumpărături. Imaginați-vă că unul dintre voi este un reporter al unui ziar, care vrea să facă „Un sondaj de cumpărături” pentru ziarul dumneavoastră regional. Puneți-vă întrebări și răspundeți.

Întreabă-ți partenerul

cât de des merge la cumpărături.
ce poate cumpăra de la băcan (brutar; măcelărie; zarzavă de legume; peșterie).
cate departamente sunt in cel mai apropiat supermarket.
când a mers pentru prima dată la cumpărături singur.
ce lucru a cumparat.
dacă a fost ieri la cumpărături.
dacă ar da înapoi părinții săi schimbarea.
dacă crede că poate cheltui bani cu înțelepciune?
dacă i se dă mână liberă în alegerea hainelor.
dacă uneori cheltuiește bani pentru orice iese.

10. Exersează scurte afirmații monolog.

1) Spune câteva cuvinte despre magazinul tău preferat: numele, programul, mărfurile, vitrinele, departamentele, prețurile.

2) Vorbește despre ultima ta vizită la un supermarket: când a fost, la ce magazin ai fost, ce lucruri urma să cumperi, de ce ai vrut să cumperi acele lucruri, la ce departamente ai fost, câți bani ai cheltuit pe bunuri Puteți folosi aceste postere:

11. Practică în compunerea dialogurilor.

Acum exersați aceste dialoguri lucrând în perechi.

La departamentul de îmbrăcăminte

Vă pot ajuta?

Da, te rog. Caut un tricou.

Ce fel de cămașă ți-ar plăcea?

Cea ca cele expuse în vitrină.

Ce zici de asta?

Este exact ceea ce mi-am dorit. Pot să-l încerc?

Da, te rog... Cum e?

E dragut. Cât face?

Trei sute de ruble.

Oh, este foarte scump. Ai ceva mai ieftin?

Cu siguranță, uită-te la asta, te rog. Costă două sute.

O să-l iau.

La magazinul alimentar

— Vreau o pâine, te rog.

"Mai vrei ceva?"

„Da. Aș dori o sticlă de lapte, un pachet de zahăr, trei kilograme de mere și două cutii de Cola-Cola. Cât costă toate astea?”

— Cinci lire cincizeci, te rog.

— Iată șase lire sterline.

„Asta e o schimbare de 50 de pence. Vă mulțumesc foarte mult și veniți din nou.”

Alcătuiește-ți dialogurile în perechi.

12. Verificarea temelor.

13. Citirea textului și finalizarea sarcinii pentru acesta.

Cadouri de Craciun

Cu câteva săptămâni înainte de Crăciun, magazinele sunt foarte aglomerate. Oamenii cumpără cadouri pentru rudele și prietenii lor. Când cumpăr cadouri, întotdeauna mă întreb „I-ar plăcea să aibă chestia asta? Îi va plăcea cadoul meu?” Alegerea cadourilor este o afacere dificilă pentru mine. Nu cumpăr niciodată orice apare. Mă gândesc de două ori și încerc să găsesc motive înainte de a cumpăra cutare sau cutare. Anul acesta i-am cumpărat o cratiță pentru bunica. Cea veche e prea mică pentru familia noastră. Am cumpărat o cravată nouă pentru bunicul. Vechiul lui nu este deloc la modă. Am cumpărat o floare foarte frumoasă pentru mama și un pește drăguț pentru acvariul tatălui. Surorii mele mici, Jane, îi place să se uite la desene animate. Așa că am cumpărat o casetă cu cele preferate. Toate aceste cadouri sunt din inimă.

Aceste afirmații sunt adevărate sau false?

1. Sunt foarte multa lume in magazine inainte de Craciun. (T)

2. Oamenii cumpără cadouri pentru cei mai apropiați și dragi. (T)

3. Alegerea cadourilor este o afacere grea pentru Michael. (T)

4. El cumpără orice apare. (F)

5. Michael i-a cumpărat mamei o cratiță nouă. (F)

6. Michael a cumpărat un pește pentru acvariul bunicului (F)

7. Michael a cumpărat o casetă cu desenele animate preferate ale lui Jane. (T)

14. Tema pentru acasă.

AB nr. 12 p. 90; AB Ex. 6, 7 p.m. 62–63

15. Etapa finală. Rezumând. Notare.

Dragi prieteni! Lecția noastră aproape s-a terminat. Ce ai făcut în timpul lecției?