Literatūras žanri angļu valodā. Lasām grāmatas angļu valodā ar bērniem vai angļu vārdiem (vārdu krājumu) un izteicieniem par tēmu “Grāmatas un lasīšana. "life hack" angļu literatūras iesācējiem lasītājiem
“Harijs Poters” angļu valodā nav īpaši viegli lasāms, taču tas ir daudz interesantāks nekā krievu valodā. Par “Alisi Brīnumzemē” nav ko teikt: lai cik talantīgu tulkojumu būtu, visus vārdus var pilnībā novērtēt tikai oriģinālā. Kopumā angļu valodā lasīt ir pareizi un noderīgi. Un mēs palīdzēsim izvēlēties savam līmenim atbilstošu grāmatu, lai arī tā būtu patīkama.
Saskarsmē ar
Jo vairāk jūs zināt, jo vairāk vietu jūs apmeklēsit.
Dr. Seuss
Jebkurš angliski runājošs bērns apstiprinās: Dr Seuss nedos sliktu padomu. Ja jums patīk lasīt, bet baidāties sākt ar garu un pilna garuma angļu romānu, neuztraucieties. Izdevniecības izdod adaptētas grāmatas angļu valodā īpaši izglītojošiem nolūkiem: iesācējiem, vidējiem līmeņiem utt. Jā, pilnu priekšstatu par daiļliteratūras darbu iegūsit nedaudz vēlāk, taču jūs varat apsveikt sevi ar pirmo angļu grāmatu, kuru izlasījāt jau sākot ar pamatskolas līmeni!
1. Lasīšana angļu valodā palielina jūsu vārdu krājumu
Lasīšana svešvalodā bagātina mūsu vārdu krājumu, pat ja mēs paši to neapzināmies. Protams, lai jaunā vārdu krājums tiktu uzņemts efektīvāk, labāk ir lasīt grāmatu, pierakstot nepazīstamus vārdus un iegaumējot to tulkojumu. Izvēloties grāmatas lasīšanai, vadieties pēc saviem mācību mērķiem: ja jums nepieciešama sarunvaloda, pievērsiet uzmanību mūsdienu "vieglajai" prozai, bet, ja vēlaties apgūt īpašu vārdu krājumu, visredzamākais padoms ir lasīt literatūru no jūsu profesionālajām interesēm.
2. Lasīšana uzlabo pareizrakstību
Angļu valodas pareizrakstība ir pilna ar noslēpumiem un pārsteigumiem. Daudzu vārdu pareizrakstība ir pretrunā loģikai: jums tie vienkārši jāiegaumē. Un labākais veids, kā to izdarīt, ir lasīt vairāk angļu valodas literatūras, lai vārdu attēli tiktu saglabāti atmiņā.
3. Lasīšana paplašina redzesloku
E-grāmatas un emuāri, ziņu vietnes un sociālo mediju plūsmas: lasīšana divdesmit pirmajā gadsimtā ir sasniegusi jaunu līmeni. Vienota informācijas telpa ļauj uzzināt, kas notiek visattālākajos pasaules nostūros, un iepazīt pasaules kultūras un zinātnes mantojumu.
4. Lasīšana oriģinālvalodā paaugstina pašcieņu
Klausieties, kā jūtaties, kad pabeidzat sava pirmā angļu romāna pēdējo lappusi: brīnišķīga sajūta. "Viņa lasa Orvelu oriģinālā" - izklausās lepni! Jebkurš psihologs jums pateiks: motivācija ir svarīga, veicot jebkuru uzdevumu. Tāpēc nepalaidiet garām iespēju vēlreiz uzslavēt sevi, šī nepavisam nav lieka! :)
Kā izvēlēties grāmatu lasīšanai
- Atlasiet savam līmenim pielāgotas grāmatas angļu valodā (vēlāk rakstā skatiet ieteicamo grāmatu sarakstu A2-C1 līmenim).
- Izvēlieties darbus atbilstoši savām stiprajām pusēm: sāciet ar novelēm, pamazām pārejot uz lielākām literārām formām.
- Jo aizraujošāka ir mācīšanās, jo efektīvāka: mēģiniet atrast grāmatas, kas jums ir interesantas. Piemēroti ir detektīvi, trilleri, mistika vai jebkura cita tēma, kas modina iztēli un liek grāmatu izlasīt līdz galam.
Bērnu grāmatas angļu valodā
Ja jūs zināt tikai dažus simtus vārdu angļu valodā, pievērsiet uzmanību bērnu literatūrai: daudzas bērnu grāmatas ir interesantas arī pieaugušajiem. Turklāt bērnu literatūra, kā likums, tiek dāsni apgādāta ar ilustrācijām, kas palīdz izprast sižetu.
Interesants fakts: slavenais bērnu rakstnieks Dr. Seuss, kurš tika apspriests mūsu rakstā iepriekš, uzrakstīja savu labāko grāmatu Kaķis cepurē(“Kaķis cepurē”), izmantojot tikai 220 vārdus. Šo bērnu pirmo vārdu sarakstu sastādīja izdevējs, uzliekot autoram pienākumu tos izmantot savā darbā: viss, lai izpelnītos mērķauditorijas mīlestību!
Internetā var atrast bezmaksas bērnu grāmatas angļu valodā. Piemēram, KidsWorldFun resursā.
Komiksi angļu valodā
Tāpat kā bērnu literatūra, arī komiksi ir lielisks veids, kā sākt lasīt nepazīstamā valodā. Ir ļoti daudz komiksu žanru: ir komiksi bērniem, pieaugušajiem, izklaidējoši un izglītojoši.
Filmu scenāriji angļu valodā
Viena no pārbaudītām un efektīvām jaunas valodas apguves metodēm, ko iesaka daudzi poligloti, ir grāmatu lasīšana mērķvalodā, kas jau ir pazīstama tulkojumā. Tas pats attiecas uz filmu adaptācijām: ir lietderīgi izlasīt skatīto filmu scenārijus. Priekšrocības: konteksts ir zināms, sižets ir skaidrs, jūs varat uzminēt jaunu vārdu nozīmi, stāstam virzoties uz priekšu.
Grāmatas angļu valodā par personības attīstību un profesionālo literatūru
Lasot tos, tu nogalini divus putnus ar vienu akmeni: tu studē sev aktuālo vārdu krājumu angļu valodā un apgūsti jaunas lietas par sev svarīgu tēmu. Ja jūs kaut kas ļoti interesē, kāpēc gan nelasīt par to angļu valodā? Vēl viena šādas literatūras priekšrocība: to ir vieglāk lasīt nekā daiļliteratūras romānus. Stils ir vienkāršāks, vārdu krājums ir ierobežots ar aplūkojamo tēmu.
3 “dzīves hacks” angļu literatūras iesācējiem lasītājiem
Jums nav jāsaprot katrs vārds
Konteksts ir karalis(konteksts ir karalis)! Ja esat sapratis stāsta galveno domu, ar to pilnīgi pietiek. Turklāt, ja jūs saprotat visu, ko lasāt, visticamāk, jūs paņēmāt pārāk zema līmeņa grāmatu. Mēģiniet atrast grāmatas, kurās apmēram 70% vārdu krājuma būs pazīstami (pārējais būs jāizraksta un jāapgūst).
Lasiet skaļi angļu valodā
Var šķist dīvaini, taču lasīšana ir sevi pierādījusi kā izcilu izrunas un klausīšanās izpratnes uzlabošanā – ja to lasa skaļi. Lasot skaļi, jūs noskaņojaties uz apgūstamās valodas skaņām. Tomēr ir svarīgi papildus lasīšanai strādāt arī ar izrunu, pretējā gadījumā kāda konkrēta vārda nepareizi “uzminētā” izruna var jūs kaitināt gadiem ilgi.
Klausieties audiogrāmatas, lasot angļu valodu
Apgūstot angļu valodu, kurā vienu un to pašu burtu kombināciju var izrunāt duci dažādos veidos, ir ļoti svarīgi pievērst uzmanību jaunu vārdu pareizai izrunai. Par formātu jau rakstījām: lasot grāmatu angļu valodā, jūs klausāties tās audio versiju, ko ierunā angļu dzimtā valoda. Ļoti ērti izrunas apguvei!
Grāmatas pielāgotas angļu valodas iesācējiem, vidējiem un augstākiem līmeņiem (A2-C1)
Līmenis A2 — līmenis pirms sliekšņa (ceļa līmeņa līmenis, pamatskolas līmenis)
Zvejnieks un viņa dvēseleOskars Vailds Līmenis: elementārs Smeldzīgs romantisks stāsts par delfīnu zvejnieka un nāras neprātīgo mīlestību. |
|
DrakulaBrems Stokers Līmenis: elementārs Atvēsinošs stāsts par mūžīgo mīlestību un mūžīgo nolādēšanu: no turienes nāk visas mūsu laika vampīru sāgas. |
|
Miljonu mārciņu banknoteMarks Tvens Līmenis: elementārs Asprātīgs un pamācošs stāsts par nabaga varoņdarbiem ar miljona mārciņu banknoti kabatā. |
|
Bīna kungs ir pilsētā — Mr. Pupiņa pilsētāLīmenis: elementārs Misters Bīns vienmēr atradīs piedzīvojumus savai mežonīgajai mazajai galvai! Ekscentriskais ekscentriķis turpina pārsteigt un likt lasītājam smieties. |
Līmenis B1 - slieksnis vai vidējais līmenis
Doriana Greja attēlsOskars Vailds Līmenis: vidēji Kas ir svarīgāks, sejas skaistums vai dvēseles skaistums? Neticams stāsts par skaistu masku un cilvēka briesmīgo būtību. Greja kungs, vai jūs nebijāt filmas Fifty Shades of Grey varoņa prototips? |
|
Tikšanās ar nāviAgata Kristija Līmenis: vidēji Kristijs, Puaro, detektīvs. Jālasa! |
|
Forrests GumpsDžons Eskots Līmenis: vidēji Grāmata par cilvēku, kura liktenis liek noticēt neiespējamajam. |
|
Trīs vīrieši laivāDžeroms K. Džeroms Līmenis: vidēji Trīs dzīvespriecīgi draugi nolēma doties ceļojumā. Kas no tā sanāca - lasiet oriģinālā. |
Angļu valodas vidējais līmenis (intermediate, B1-B2)
Interesantais Bendžamina Batona gadījumsFrensiss Skots Ficdžeralds Līmenis: vidēji Fantastisks stāsts par cilvēku, kurš "dzīvoja otrādi". Bet jūs, iespējams, jau esat redzējuši filmu?... |
Džordžs Orvels Līmenis: vidēji Angļu literatūras orientieris, kas noteikti jāiekļauj katra mūsdienu cilvēka lasīšanas arsenālā. Lai pieklājīgā sabiedrībā nebūtu jānosarkst. |
GladiatorsDjūijs Grams Līmenis: vidēji Šī grāmata pastāstīs par Romas gladiatora grūto likteni. Tam bija patiešām grūts darbs! |
Četras kāzas un bēres – četras kāzas un bēresRičards Kērtiss Līmenis: vidēji Labākais veids, kā izprast tautas kultūru, ir izpētīt viņu paražas. Smieklīgā, aizkustinošā, nedaudz vieglprātīgā Ričarda Kērtisa grāmata stāsta par brita un amerikāņa mīlestību uz četru kāzu un, diemžēl, vienas bēres fona. Vai ir cerība uz laimīgām beigām? Lasiet par to paši. |
B2 — vidējais un augstākais līmenis (priekšējais vai augstākais vidējais līmenis)
angļu literatūra daudzu no mums prātos nesaraujami saistīti ar tādiem vārdiem kā Viljams Šekspīrs, Čārlzs Dikenss, Arturs Konans Doils un Agata Kristi. Tomēr es vēlētos iepazīstināt lasītāju ar citiem mazāk slaveniem, bet ne mazāk talantīgiem angļu rakstnieki, kā arī sakiet dažus vārdus par laikmetu, kurā viņi dzīvoja un strādāja.
Šis raksts sniedz detalizētu informāciju angļu literatūras periodizācija no viduslaikiem līdz mūsdienām un norāda angļu rakstnieku slavenākos darbus, kā arī mazāk zināmus darbus, bet kurus tomēr ir vērts izlasīt.
Vispirms izdomāsim, kas pieder angļu literatūrai. Angļu literatūra ir literatūra ne tikai no Anglijas, bet arī no visām Lielbritānijas daļām, tostarp: Velsas, Skotijas un Ziemeļīrijas. Ir zināms, ka angļu valodā ir vairāk vārdu nekā jebkurā citā valodā pasaulē. Tā rezultātā ir daudz vārdu ar smalkām nozīmes atšķirībām. Angļu rakstnieki meistarīgi izmantoja šo vārdu dažādību, un daži no viņiem pat uzņēmās atbildību par jaunu vārdu radīšanu, viens no šādiem rakstniekiem bija izcilais V. Šekspīrs.
angļu literatūra– tā ir gadsimtiem sena vēsture, spoži autori, neaizmirstami darbi, kas atspoguļo nacionālā rakstura īpatnības. Mēs augam kopā ar šo lielisko rakstnieku grāmatām, mācāmies un attīstāmies ar viņu palīdzību. Nav iespējams izteikt angļu rakstnieku nozīmi un viņu ieguldījumu pasaules literatūrā. Ir grūti iedomāties pasauli bez Šekspīra, Dikensa, Vailda un daudzu citu darbiem. Angļu literatūra ir sadalīta periodos, no kuriem katram bija savi rakstnieki un dzejnieki, kuru darbi atspoguļoja noteiktus notikumus un faktus no valsts vēstures.
Angļu literatūrā ir ierasts atšķirt šādus periodus:
1. periods: agri viduslaiki vai anglosakšu periods 450-1066
Vēsturisks fakts: 1066. gadā Angliju iekaroja normaņi Viljama Iekarotāja vadībā. Šis iekarojums beidz šo periodu.
Dominējošais žanrs: dzejolis.
Slavenākie darbi: Beovulfs
Šī perioda darbi tiek nodoti no mutes mutē. Tiem raksturīgas šādas pazīmes: liktenība, baznīcas un pagānisma salīdzināšana, varoņu slavēšana un veiksmīgas cīņas.
Par vissvarīgāko šī perioda darbu tiek uzskatīts dzejolis Beovulfs, kam Anglijā ir nacionālā eposa statuss. Beovulfs ir garākais episkā dzejolis, kas rakstīts vecajā angļu valodā. Dzejolis satur vairāk nekā 3000 rindu un ir sadalīts 3 daļās. Beovulfs ir klasisks stāsts par labā triumfu pār ļauno. Tajā aprakstīti varoņa Beovulfa varoņdarbi, viņa cīņas ar briesmoni, šī briesmoņa māti un pūķi.
2. periods: viduslaiki: 1066 - 1500
Dominējošais žanrs: tautas pasakas, bruņnieciskā romantika, balāde
11.-12.gadsimtā literatūrā dominēja baznīcas didaktiskie darbi (“Ormulum”, “Oda morālei”), sākot ar 13.gadsimta vidu, notika pāreja uz sadzīviskākiem žanriem (tautas “Dzeguzes dziesma ”, “Bev of Amton”, “Horn” un “Havelock”).
XIII-XIV gadsimtā - bruņniecības romānu radīšana par karali Artūru un viņa bruņiniekiem. 1469. gadā Tomass Malorijs savāca veselu romānu komplektu par bruņinieku varoņdarbiem, un viņa darbs “Le Morte d’Arthur” kļuva par vēlo viduslaiku angļu literatūras pieminekli.
Tautas dzejas žanra - balādes - attīstības sākums. Ļoti populāras ir balādes par drosmīgo laupītāju Robinu Hudu.
Un visbeidzot, šī perioda otrā puse tiek uzskatīta par jaunu lappusi angļu literatūras vēsturē un ir saistīta ar Džefrija Čosera vārdu. Ja iepriekš bija pieņemts darbus rakstīt latīņu valodā, tad Čosers kļuva par pirmo, kurš rakstīja angļu valodā. Viņa slavenākais darbs bija “”.
3. periods: Renesanse jeb Renesanse: 1550.–1660
Dominējošais žanrs: soneti, lirikas darbi, lugas teātrim
- 1500-1558 — literatūra Tjūdoru laikā
Renesanse sākas ar lirikas žanra attīstību, galvenā loma tika piešķirta dzejai. Dzejnieki Filips Sidnijs un Edmunds Spensers. Viens no ievērojamākajiem rakstniekiem Henrija VIII valdīšanas laikā bija izcilais rakstnieks un humānists Tomass Mors, kuram 1516. gadā izdotā grāmata “Utopija” atnesa viņam slavu.
- 1558-1603 — literatūra Elizabetes vadībā
Šis periods ir saistīts ar Elizabetes I valdīšanas laiku, šeit tika sajauktas viduslaiku tradīcijas un renesanses optimisms. Dzeja, proza un drāma bija galvenie stili, kas šajā periodā uzplauka. Tomēr drāmai bija īpašs uzplaukums. Slaveni šī perioda rakstnieki bija Tomass Kīds, Roberts Grīns, Kristofers Mārlovs un nedaudz vēlāk lielākais dramaturgs Viljams Šekspīrs.
- 1603-1625 — literatūra Džeimsa I vadībā
Sarežģīts un tumšs periods, kas saistīts ar Jēkaba I valdīšanu. Šajā periodā aktīvi tika publicēti prozas un arī dramaturģijas darbi. Šo periodu iezīmēja arī Bībeles tulkojums, kas tika veikts ķēniņa uzdevumā. Šajā laikā dzīvoja un strādāja Šekspīrs un Džonsons, kā arī Džons Dons, Frensiss Bēkons un Tomass Midltons.
- 1625-1649 — literatūra Kārļa I vadībā
Šī perioda rakstnieku darbi izcēlās ar izsmalcinātību un eleganci. Šajā periodā izveidojās tā saukto “kavalieru dzejnieku” loks, kuru vidū bija Bens Džonsons, Roberts Heriks, Tomass Kervs un citi, kuru dzeja aprakstīja augstākās klases dzīvi, un galvenās tēmas bija: skaistums, mīlestība, uzticība. Viņi izcēlās ar savu asprātību un tiešumu.
- 1649-1660 — protektorāta periods(vai Puritan interregnum)
Šis periods ir saistīts ar Olivera Kromvela vārdu. Šajā laikā dominēja Miltona, Tomasa Hobsa un Endrjū Mārvela politiskie raksti. 1642. gada septembrī puritāņi slēdza teātri morālās un reliģiskās pārliecības dēļ. Nākamo 18 gadu laikā teātri palika slēgti, jo šajā laikā trūka dramatisku darbu.
4. periods: neoklasicisms: 1660 - 1785
Dominējošais žanrs: proza, dzeja, romāns
Džons Miltons "Pazaudētā paradīze", Džonatans Svifts "Gulivera ceļojumi", Daniels Defo "Robinsona Krūzo piedzīvojumi", Henrijs Fīldings "Toms Džonss, atradējs" (1749))
Neoklasicisma perioda literatūru lielā mērā ietekmēja franču literatūra. Šī laika literatūra bija filozofiska, tai piemita arī skepses, asprātības, izsmalcinātības un kritikas iezīmes. Sadalīts vairākos periodos:
- 1660-1700 - atjaunošanas periods
Tas bija monarhijas atjaunošanas laiks, saprāta un tolerances uzvaras laiks pār reliģiju un politiskajām kaislībām. To visu iezīmēja prozas un dzejas pārpilnība un īpašas manieres komēdijas, kas pazīstamas kā “Atjaunošanas komēdijas”, rašanās. Šajā laika posmā Džons Miltons uzrakstīja “Pazaudētā paradīze” un “Atgūtā paradīze”. Citi šī laika rakstnieki bija Džons Loks, Džons Dridens un Džons Vilmots, Ročesteras otrais grāfs.
- 1700-1745 – Augustīniešu periods
Tā laika literatūras dominējošās īpašības bija izsmalcinātība, skaidrība un elegance. Slaveni rakstnieki: Džonatans Svifts, Aleksandrs Pope un Daniels Defo. Nozīmīgs šī perioda ieguldījums bija Defo pirmo angļu romānu un Semjuela Ričardsona 1740. gadā sarakstītā "varoņa romāna" Pamelas izdošana.
- 1745-1785 – sentimentālisms
Literatūra atspoguļoja apgaismības pasaules uzskatu, un rakstnieki sāka uzsvērt instinktus un jūtas, nevis saprātu un atturību. Interese par viduslaiku balādēm un tautas literatūru šajā laikā izraisīja arvien lielākas simpātijas. Šī perioda dominējošie autori bija Semjuels Džonsons, Edvards Jangs, Džeimss Tomsons, Tomass Grejs, bet vēlīnā sentimentālisma sentimentālisma periodā talantīgākā folkdziedātāja Roberta Bērnsa parādīšanās.
5. periods: romantisms: 1785 - 1830
Dominējošais žanrs: dzeja, laicīgais romāns, gotiskā romāna dzimšana
Slavenākie autori un darbi: Džeina Ostina “Lepnums un aizspriedumi”, “Saprāts un jūtīgums”, Lords Bairons “Čārlza Harolda ceļojumi”, “Leikskolas” dzejnieki (Kodridža), Džons Kīts, Roberts Bērnss, Valters Skots “Ivanhoe”, Mērija Šellija. Frankenšteins"
Darbi ir rakstīti ar sajūtu, izmantojot lielu skaitu simbolu. Rakstnieki uzskatīja, ka literatūrai jābūt poētiskiem tēliem bagātai, tai jābūt relaksētai un pieejamai. Slaveni tā laika rakstnieki bija Džeina Ostina, Lords Bairons, Valters Skots, dzejnieki Viljams Bleiks, Persijs Biše Šellija, Džons Kīts, Leik skolas dzejnieki Semjuels Teilors Kolridžs, Viljams Vordsvorts. Šajā laikā radās gotikas stils. Divas no slavenākajām gotiskā stila romānu rakstniecēm ir Anne Redcliffe un Mary Shelley.
6. periods: Viktorijas laikmets: 1830.–1901
Pārsvarāžanrs: romāns
Slavenākie autori un darbi:(daudz darbu, “Deivids Koperfīlds”, "Lielas cerības", Viljama Tekereja “Vanity Fair” (Vanity Fair), “Treasure Island” (), “Doktora Džekila un Mistera Haida piedzīvojumi” (), Radjarda Kiplinga pasakas “Just so Stories”, (daudz darbu, "Piezīmes par Šerloku Holmsu" ), (Šarlote Bronte "Džeina Eira", Emīlija Bronte "Wuthering Heights", Anne Bronte "Agnes Grey", "Doriana Greja attēls" Tomass Hārdijs (stāsti, )
- 1830-1848 — agrīnais periods
Agrīnā Viktorijas laikmeta darbi ir emocionāli izteiksmīgi, pārsvarā attēlojot vidusšķiras cilvēku dzīvi. Literatūras žanru vidū dominē romāns. Garie romāni ir sadalīti daudzās epizodēs, kuras pēc tam tiek publicētas laikrakstos, kas ļāva samazināt to izmaksas un tādējādi padarīt tos pieejamus zemākai šķirai. Pie šādas lasītāju piesaistes metodes ķērās Čārlzs Dikenss, Viljams Tekere un Elizabete Gaskella, kā arī slavenie tā laika rakstnieki Roberts Stīvensons, Arturs Konans Doils un māsas Brontes.
- 1848-1870 — starpposma periods
1848. gadā angļu mākslinieku grupa, kuru vidū bija Dante Gabriels Roseti, organizēja Prerafaelītu brālību. Viņu galvenais mērķis bija atgriezt gleznās patiesumu, vienkāršību un reliģijas ievērošanu, kas pastāvēja Rafaela laikā. Savukārt Roseti un viņa literārais loks šos ideālus pārnesa savos darbos.
- 1870-1901 — vēlais periods
Literatūrai šis ir estētisma un dekadences periods. Oskars Vailds un citi šī stila autori uzstāja uz eksperimentiem un uzskatīja, ka māksla ir kategoriski pret “dabiskām” morāles normām.
7. periods: modernisms: 1901. – 1960. gads
Dominējošais žanrs: novele
- 1901 – 1914 — literatūra Edvarda VII vadībā
Šis periods ir nosaukts karaļa Edvarda VII vārdā un aptver laiku no karalienes Viktorijas nāves (1901) līdz Pirmā pasaules kara sākumam (1914). Šajā laikā Britu impērija bija pašā augstumā, un bagātie slīkst greznībā. Tomēr četras piektdaļas Anglijas iedzīvotāju dzīvoja nabadzībā. Un šī perioda darbi atspoguļo šos sociālos apstākļus. Starp rakstniekiem, kas nosodīja šķiras netaisnību un augstākās šķiras egoismu, bija tādi rakstnieki kā Džordžs Bernards Šovs un H. G. Velss. Citi tā laika rakstnieki: Džozefs Konrāds, Rodjards Kiplings, Henrijs Džeimss, E. M. Forsters.
- 1910 – 1936 — literatūra Džordža V. vadībā
Daudzi Edvarda laika rakstnieki turpina rakstīt šajā periodā. Papildus viņiem raksta tā sauktie gruzīni, tostarp tādi dzejnieki kā Rūperts Brūks un Deivids Herberts Lorenss. Savos dzejoļos viņi apraksta lauku ainavu skaistumu, dabas mieru un klusumu. Šī perioda rakstnieki eksperimentēja ar tēmām, formām un stiliem. Starp tiem: Džeimss Džoiss, D. Lorenss un Virdžīnija Vulfa. Dramaturgi: Noels Kovards un Semjuels Bekets.
- 1939 – 1960 - literatūra Otrā pasaules kara laikā un pēckara periodā
Otrajam pasaules karam bija milzīga ietekme uz tā laika rakstnieku daiļradi. Un nākamās paaudzes uzauga, dzirdot stāstus par šo briesmīgo karu. Par karu rakstīja arī kara laika dzejnieki Sidnijs Kīss un Deivids Gaskoins, Filips Larkins un Pets Bārkers.
8. periods: postmodernisms 1960 – šodien
Dominējošais žanrs: novele
Slavenākie autori un darbi: XX gadsimts ir kļuvis ļoti auglīgs populārās literatūras jomā, jums droši vien ir labi zināmi šādi vārdi:
- (1890-1976): " " un citi detektīvi
— Ians Flemings (1908-1964): Džeimsa Bonda romāni
— J. Tolkīns (1892-1973): Gredzenu pavēlnieks
— S. Lūiss (1898-1963): Nārnijas hronikas
— Dž.K. Roulinga "Harijs Poters"
Postmodernisms sajauc literāros žanrus un stilus, cenšoties atbrīvoties no modernisma formām. Atšķirībā no modernistiem, kuri sevi un savu darbu uztvēra ļoti nopietni, postmodernisti pret visu izturējās ar ironiju. Literatūrā parādās jēdziens “melnais humors”. Tomēr postmodernisms aizņem dažas iezīmes no sava priekšgājēja un pat nostiprina tās, tas attiecas uz pesimismu un tieksmi pēc avangarda. Postmodernisma iezīmes īpaši spilgti atspoguļojas drāmā. Tādējādi Semjuela Beketa luga "Gaidot Godo" ir spilgts absurda teātra piemērs un apvieno pesimistisku filozofiju un komēdiju.
Studē angļu literatūru jābūt nesaraujami saistītai ar laikmeta, vēstures notikumu un sava laika kultūras izpēti. Uzsākot grāmatas lasīšanu, neesiet slinki un izlasiet rakstnieka biogrāfiju, iepazīstieties ar darba tapšanas laiku. Literatūras lasīšana ir ne tikai aizraujoša nodarbe, bet arī liela atbildība, jo pēc kaut kā izlasīšanas mēs dalāmies savā viedoklī ar draugiem un ģimeni. Klasiskā literatūra, kas nāk no lielu vārdu un sižeta veidotāju pildspalvām, nevar būt slikta. Dažreiz mēs to vienkārši nesaprotam...
Labdien draugi!
Šodien es iesaku jums iepazīties ar tēmu par tēmu “Grāmatu žanri angļu valodā" ar tulkojumu . Ar tās palīdzību jūs varat uzzināt daudz noderīga vārdus par šo tēmu (starp citu, beigās esmu pievienojis sarakstu ar viņiem) un iemācieties sacerēt stāsts par savu mīļāko grāmatu pats.
Iet...
Dažādu žanru grāmatas
Es domāju, ka grāmatas ir mūsu kultūras neatņemama sastāvdaļa. Grāmatas stāsta par mīlestību, draudzību, lojalitāti, ticību un citām mūžīgām vērtībām, kas mūs iedvesmo un māca pārvarēt noteiktas dzīves situācijas. Turklāt tas ir vienkārši estētisks prieks lasīt labi uzrakstītu grāmatu.
Mūsdienās var lasīt papīra grāmatas un e-grāmatas vai digitālās grāmatas, kuras ir daudz ērtāk nēsāt līdzi, jo tās ir vieglākas un mazākas. Tomēr ir cilvēki, kuri pat tehnoloģiju laikmetā nekad nepretosies priekam lasīt papīra grāmatu.
Ir daudz dažādu grāmatu žanru. Tās var iedalīt daiļliteratūras un non-fiction grāmatās. Non-fiction grāmatas mums stāsta par reāliem faktiem un situācijām, piemēram, biogrāfijas. Tie ir balstīti uz patiesiem notikumiem un stāsta par noteikta cilvēka dzīvi, parasti slavenu un nozīmīgu. Ja autors un galvenais varonis ir viena un tā pati persona, to sauc par autobiogrāfiju.
Daiļliteratūra ir stāstu veids, kas rakstīts par izdomātiem varoņiem un notikumiem. Ir daudz dažādu daiļliteratūras grāmatu. Piemēram, ir pasakas, kas parasti ir domātas bērniem. Viņi stāsta dažādus stāstus par nereāliem notikumiem, maģiju, runājošiem dzīvniekiem utt. Katrai tautai ir savas pasakas, kas atspoguļo nacionālo raksturu.
Ir arī tāds žanrs kā fantāzija, kam ir daudz kopīga ar pasakām. Jebkuru kompozīciju par maģiskām radībām un brīnišķīgiem piedzīvojumiem var saukt par fantāziju.
Zinātniskās fantastikas grāmatas parasti ir par tehnoloģijām, kas neeksistē tagadnē, bet varētu pastāvēt nākotnē, ceļojot uz kosmosu un atklājot dzīvību uz citām planētām.
Vēl viens grāmatu žanrs ir vēsturiskie romāni. Autors, kurš interesējas par noteiktu vēstures periodu, padara savus varoņus par daļu no šī laika. Lai gan šādas grāmatas ir izdomātas un lielākā daļa aprakstīto cilvēku reālajā dzīvē nekad nav pastāvējuši, tās joprojām var būt diezgan informatīvas. Autoriem vienmēr ir jāveic ļoti rūpīgs pētījums, lai atjaunotu pagātni. Šis ir mans mīļākais žanrs, jo tā es uzzinu daudz interesantu faktu par vēsturi.
Detektīvstāsti vienmēr ir bijuši populāri. Tie ir veltīti reāla vai iedomāta nozieguma atrisināšanai un parasti ir ļoti valdzinoši tiem, kam patīk noslēpumi un risināt mīklas.
Trilleri un šausmas tiek rakstīti, lai biedētu cilvēkus. Trilleri parasti ir par kādiem noslēpumainiem spēkiem un notikumiem, savukārt šausmas ir par šausmīgām slepkavībām un sērijveida slepkavām.
Romantika ir žanrs par romantiskām jūtām, nelaimīgiem mīļotājiem, greizsirdību un atriebību. Daudz interesantāk ir lasīt par diviem cilvēkiem, kuri vēlas būt kopā, bet nez kāpēc nevar, nekā par ideālām iedomātu tēlu attiecībām, tāpēc romāni parasti ir diezgan dramatiski.
Protams, viena un tā pati grāmata var būt vairāk nekā viena žanra. Piemēram, mana mīļākā grāmata “Vējiem līdzi” ir vienlaikus vēsturisks romāns un romantisks stāsts.
Tulkojums:
Dažādu žanru grāmatas
Es domāju, ka grāmatas ir mūsu kultūras neatņemama sastāvdaļa. Grāmatas stāsta par mīlestību, draudzību, uzticību un citām mūžīgām vērtībām, kas mūs iedvesmo un māca pārvarēt dažādas dzīves situācijas. Turklāt labi uzrakstītas grāmatas lasīšana ir vienkārši estētisks baudījums.
Šodien jūs varat lasīt papīra grāmatas vai e-grāmatas, kuras ir daudz ērtāk nēsāt līdzi, jo tās ir vieglākas un mazākas. Tomēr ir cilvēki, kuri pat tehnoloģiju laikmetā nekad sev neliegs prieku lasīt papīra grāmatu.
Ir daudz dažādu grāmatu žanru. Tos var iedalīt daiļliteratūrā un zinātniskajā literatūrā. Non-fiction runā par reāliem faktiem un notikumiem, piemēram, biogrāfiju. Tie ir balstīti uz patiesiem notikumiem un stāsta par konkrēta cilvēka dzīvi, parasti slavenu un nozīmīgu. Ja autors un galvenais varonis ir viena un tā pati persona, to sauc par autobiogrāfiju.
Daiļliteratūra ir stāsti par izdomātiem varoņiem un notikumiem. Ir daudz daiļliteratūras veidu. Piemēram, pasakas, kuras parasti ir paredzētas bērniem. Viņi stāsta dažādus stāstus par nereāliem notikumiem, maģiju, runājošiem dzīvniekiem utt. Katrai tautai ir savas pasakas, kas atspoguļo nacionālo raksturu.
Ir arī žanrs, ko sauc par fantāziju, kam ir daudz kopīga ar pasakām. Jebkurš sastāvu par maģiskām radībām un brīnišķīgiem piedzīvojumiem var saukt par fantāziju.
Zinātniskā fantastika parasti nodarbojas ar tehnoloģijām, kas neeksistē tagadnē, bet var pastāvēt nākotnē, ceļojumiem kosmosā un dzīvības atklāšanu uz citām planētām.
Vēl viens grāmatu žanrs ir vēsturiskie romāni. Autors, kuru interesē kāds konkrēts vēstures periods, padara savus varoņus par daļu no tā laika. Lai gan šīs grāmatas ir daiļliteratūra un vairums attēloto cilvēku patiesībā nekad nav pastāvējuši, tās var būt informatīvas. Autoriem vienmēr jāveic detalizēta izpēte, lai rekonstruētu pagātni. Šis ir mans mīļākais žanrs, jo tā uzzinu daudz interesantu vēstures faktu.
Detektīvstāsti vienmēr ir bijuši populāri. Tie ir veltīti reāla vai izdomāta nozieguma izmeklēšanai, un tos parasti izbauda tie, kam patīk mīcīt un risināt mīklas.
Trilleri un šausmas tiek rakstīti, lai biedētu cilvēkus. Trilleri parasti ir par mistiskiem spēkiem un notikumiem, bet šausmas ir par šausmīgām slepkavībām un sērijveida slepkavām.
Romantiskie romāni ir žanrs par romantiskām jūtām, nelaimīgiem mīļotājiem, greizsirdību un atriebību. Daudz interesantāk ir lasīt par diviem cilvēkiem, kuri vēlas būt kopā, bet nez kāpēc nevar, nekā par ideālām izdomātu varoņu attiecībām, tāpēc romantiskie romāni parasti ir diezgan dramatiski.
Protams, viena un tā pati grāmata var piederēt vairāk nekā vienam žanram. Piemēram, mana mīļākā grāmata “Vējiem līdzi” ir gan vēsturisks romāns, gan romantisks stāsts.
Saraksts noderīgi izteicieni
Neaizstājams- obligāts, neatņemams
Mūžīgās vērtības- Mūžīgās vērtības
Lai pārvarētu noteiktas dzīves situācijas- pārvarēt dzīves situācijas
Estētisks baudījums- Estētiskais baudījums
Papīra grāmatas- papīra grāmatas
E-grāmatas, digitālās grāmatas- e-grāmatas
Daiļliteratūras un non-fiction grāmatas– daiļliteratūra un nedaiļliteratūra
Autobiogrāfija- autobiogrāfija
Pasakas- pasakas
Lai atspoguļotu nacionālo raksturu- atspoguļo nacionālo raksturu
Fantāzija- fantāzija
Zinātniskā fantastika- Zinātniskā fantastika
Vēsturiskie romāni- vēsturiskie romāni
Detektīvu stāsti- detektīvi
Trilleri un šausmas– trilleri un šausmas
Romantika- romantika
Noslēpumaini spēki un notikumi– noslēpumaini spēki un notikumi
Sērijveida slepkava- Sērijveida slepkava
Es ceru, ka šis raksts ir noderīgs jūsu zināšanu uzlabošanai! Tiekamies atkal manā emuārā!
Kā zināms, grāmata ir zināšanu un prieka avots.
Lasot grāmatas, mēs iepazīstamies ar interesantiem tēliem, iegremdējamies viņu iekšējā pasaulē, apgūstam saskarsmes kultūru un tādējādi veidojam savu iekšējo komfortu.
Lasot angļu valodā, mēs pievēršam uzmanību ne tikai varoņiem un viņu pārdzīvojumiem, bet arī vārdiem, ko šie varoņi lieto. Šodien mēs koncentrēsimies uz vārdiem, veltot rakstu “grāmatu” vārdnīcai.
Darbības vārds Lasīt ir daudz analogu. Šis un lai caurskatītos– skats un lai skenētu(burtiski "skenēt") - skatīties cauri, skatīties cauri un lai izlasītu līdzi– izlasi līdz beigām. Bet ir arī vārdi, kurus mēs savā runā bieži neizmantojam:
- izsmelt (caur/over) vk– ātri skenējiet ar acīm, lai atrastu kaut ko konkrētu, svarīgu
- rūpīgi pārbaudīt- rūpīgi pārbaudīt, rūpīgi pārbaudīt
- izpētīt- pārbaudīt, pētīt
- izpētīt- uzmanīgi izlasiet
- lasīt par tēmu– lasīt konkrētu tēmu, lai sagatavotos referātam vai runai
- lasīt starp rindām– lasīt starp rindām, aptvert slēpto nozīmi
Ja jūs lasāt skaļi ( Lasīt skaļi), varat praktizēt dikciju un artikulāciju, lasot klusi ( lasīt pie sevis), jūs koncentrējaties uz galveno notikumu grāmatā. Saliekti stūri grāmatu lapās ( suņa ausis lapas) bieži atgādina mums par interesantākajām epizodēm un grāmatām, kuras nevaram nolikt ( lapu šķirstītājs), palieciet ar mums uz visiem laikiem. Starp citu, vai esat lasījis pārsteidzošu grāmatu ar nosaukumu “Visums pret Aleksu Vudsu”? Ja nē, noteikti veltiet laiku, lai to veltītu šai grāmatai. Tur jūs satiksit pārsteidzošu notikumu pavērsienu ( sižeta pavērsiens), un brīži, kas liek asarām acīs ( asaru raustītājs).
Es neteikšu, ka varonis tev uzreiz kļūs par atvērtu grāmatu ( lasīt kādu kā atvērtu grāmatu), bet jūs uzzināsiet par viņa grūto dzīvi un to, kā viņam izdevās atrast sevi, kad viss apkārt bija pret viņu.
Ja jūs ne tikai mācāties svešvalodas, bet arī atrodat laiku lasīšanai, lasīšanai, lasīšanai, tad, iespējams, esat pazīstams ar izteicienu "grāmatu tārps" - grāmatu tārps. Tagad daudzi tevi apskauž, ja vien visiem būtu tik daudz brīva laika.
Grāmatas mācās, tāpēc izteiksme trāpīt grāmatās(pētīt) lieliski raksturo šo situāciju.
Bet, kas attiecas uz grāmatas izvēli pēc vāka, tas attiecas uz mani. Nesen es burtiski iemīlējos grāmatas vākā un nopirku to. Pēc romāna “Ikea skapī ieslēgta faķīra neticamie piedzīvojumi” izlasīšanas es jutos gan laimīga, gan skumja reizē. Grāmatas pirmā puse man lika smieties kā bērnam, bet otrā bija ļoti paredzama, un šķita, ka autoram nav pietiekami daudz “drošinātāja”, lai to pabeigtu tāpat kā viņš to iesāka - pārsteidzoši smieklīgi un neparasti. Tāpēc " nevērtē grāmatu pēc vāka"(grāmatām tās sveicina vāks, bet pavada rakstnieka prāts). Ievērojiet noteiktus noteikumus ( dzīvo pēc grāmatas) izvēloties grāmatu, lai gan dzīvē tas nemaz nav nepieciešams. Dažreiz labāk būt savvaļā ar galvu, nevis ar vienu kāju peļķē.
12.04.2016Attēls atrasts vietnē sarahbessey.com
Grāmatas ir brīnišķīgs “izgudrojums”, no kura cilvēks smeļas zināšanas. Literatūras lasīšana gan dzimtajā, gan angļu valodā palīdz un sniedz estētisku baudījumu, īpaši tiem, kam patiesi patīk lasīt.
Šodien runāsim par grāmatām angļu valodā, uzzināsim populārāko literatūras žanru nosaukumus un uzzināsim par dažāda veida grāmatām. Ja tev kopš bērnības ir paticis lasīt grāmatas ( ankaislīgslasītājs) vai uzskati sevi par grāmatu tārpu ( agrāmatu tārps) un pavadiet daudz laika, lasot dažādu žanru grāmatas, šis raksts jums būs ārkārtīgi noderīgs valodas papildināšanas ziņā.
Grāmatu veidi angļu valodā
Sāksim ar to, kādas grāmatas ir:
- Papīra aizmuguregrāmatas- papīra (drukātas) grāmatas
- E— grāmatas / Digitālsgrāmatas- e-grāmatas, kuras var lejupielādēt ( lejupielādēt) internetā vai iegādāties interneta veikalos.
Piemēram, man ļoti patīk grāmatas, īpaši “dzīvās”, drukātās. Protams, tehnoloģiju laikmetā e-grāmatas iegūst arvien lielāku popularitāti grāmatu cienītāju un dedzīgu lasītāju vidū vai nu ērtības, vai drukāto grāmatu pieklājīgo izmaksu dēļ, taču atšķirība joprojām ir manāma.
Populāri grāmatu žanri
- Žanrs[ˈʒɑːnrə] - žanrs
- Daiļliteratūra[ˈfɪkʃn] - daiļliteratūra, daiļliteratūra
- Nav— daiļliteratūra- nedaiļliteratūra vai darbi, kuru pamatā ir reāli notikumi
- Gaismadaiļliteratūra- viegla "viegla" lasīšana
- Cālītislit- grāmatas sievietēm (piemēram, "Velns valkā Prada", "Bridžitas Džounsas dienasgrāmata" utt.)
- Zinātniskā fantastika[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] — zinātniskā fantastika
- Fantāzija[ˈfæntəsi] — daiļliteratūra (fantāzija)
- Bizness & Finanses[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] - literatūra par uzņēmējdarbību un finansēm
- Politika[ˈpɑːlətɪks] - politiskā literatūra
- Ceļojumu grāmatas[ˈtrævl ˈbʊks] - grāmatas par ceļošanu
- Autobiogrāfija[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] - autobiogrāfija
- Vēsture- stāsts
- Trilleris / Noslēpums[θrɪlər / ˈmɪstri] — trilleris/mistērija
- Romantika / Erotika- romantika/erotika
- Satīra[ˈsætaɪər] — satīra
- Šausmas[ˈhɔːrər] - šausmas
- Reliģisks/iedvesmojošs- reliģiskā, literatūra iedvesmai
- Veselība / Medicīna- grāmatas par veselību, medicīnas literatūra
- Pavārs— grāmatas[ˈkʊkˌbʊks] - pavārgrāmatas
- Bērni’ sgrāmatas[ˈtʃɪldrən bʊks] - grāmatas bērniem
- Vārdnīca[ˈdɪkʃəneri] - vārdnīca
- Enciklopēdija[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə] — enciklopēdija
- sērija[ˈsɪriːz] — grāmatu sērija, piemēram, “Harijs Poters”, “Greja 50 nokrāsas” utt.
- Antoloģija[ænˈθɑːlədʒi] - antoloģija (dzeja, stāstu krājumi)
Noderīgi īpašības vārdi, lai aprakstītu grāmatu
Ja vēlaties uzzināt, kādu grāmatu jūsu sarunu biedrs pašlaik lasa, izmantojiet šādu teikumu: Kādu grāmatu tu tagad lasi? Tajā pašā laikā jūs uzzināsiet par sev vēlamo grāmatu žanru.
Šajā procesā vai pēc konkrētas grāmatas izlasīšanas mums veidojas noteikts viedoklis un sajūta par grāmatu. Ņemiet vērā šo īso vārdu sarakstu, kas palīdzēs izteikt emocijas un iespaidus par grāmatu angļu valodā:
- Aizraujoši[θrɪlɪŋ] — aizraujoši
- Kniedēšana[ˈrɪvɪtɪŋ] - aizraujošs, uzmanību piesaistošs
- Baisi[ˈskeri] - biedējoši, rāpojoši
- Satveršana[ɡrɪpɪŋ] - valdzinošs, satriecošs
- Viegliuzlasīt[ˈiːzi tə riːd] — viegli lasāms
- Komplekss- komplekss
- Izcili[ˈbrɪliənt] - izcili
- Sirdi plosošs[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] — sirdi plosošs
- Darbība— Iepakots[ˈækʃn ˈpækt] - notikumu pilns
- Paredzams- paredzams
- Neprognozējams[ʌnprɪˈdɪktəbl] - neparedzams
- Garlaicīgi- garlaicīgi
- Nejēdzīgi- bezjēdzīgi
- Mulsina- mulsinoši
- Reālistisks- reālistisks
- Neregulāri[ɪˈrætɪk] - nekonsekvents, dīvains
- Absorbējot[əbˈzɔːrbɪŋ] - aizraujoši
Tas ir viss. Lasi angliski, attīsti sevi un uz drīzu tikšanos.