Tako da svaki stanovnik Ugre čita novine na svom materinjem jeziku. Počeo je VIII Festival ugro-finskog tiska. Mari novinari sudjeluju na festivalu finsko-ugarskog tiska

Program III međunarodnog ugro-finskog festivala etnokulture mladih “Palezyan”

Program III međunarodnog ugro-finskog festivala etnokulture mladih “Palezyan”

·Otvaranje izložbe Vladimira Nagovitsyna „Palesino-Balesino“ u Domu prijateljstva naroda

·Majstorski tečajevi Minne Raskinen (Finska) za učenike Dječje umjetničke škole Vavozhsky, Kreativni susret Minne Raskinen sa skupinama okruga Vavozhsky i stanovništvom

15. listopada, 19.00 Gala koncert III međunarodnog ugro-finskog festivala etnokulture mladih “Palezyan” u Palati studenata “Integral”

Popis sudionika Gala koncerta

Treći međunarodni ugro-finski festival etničke kulture mladih "PALEZYAN"

· Folklorni ansambl plesa i glazbe “Honved” (Mađarska)

Državno kazalište folklorne pjesme "Aikai"

·Studio tradicijskog plesa "Ekton korka"

· Ansambl narodne glazbe i plesa “Koidupuna” (Estonija)

Uzorna umjetnička skupina-folklorni ansambl "Trom-Jovan Mokut" (Hanti-Mansijski autonomni okrug - Ugra)

·Studentski amaterski folklorni ansambl “Mari Mursem” (Republika Mari El)

Minna Raskinen (Finska)

Natalia Dzyga (Moskva)

· Nadežda Utkina

· Tatjana Moskvina

·Aleksandar Ašikhmin

· Anton Vasiljev

·Ivan Belosludcev

·Ekaterina Danilova

· Teatar zabavne pjesme “Shuldyr Oyt”

Folklorno-etnografski ansambl "Chipchirgan"

Estradni studio “Iznad duge”

Folk metal grupa "GARUDA"

Kvartet “Vyl Krezgur”

·Duet “BAMBLE-BIT”

Agencija za modele "Mademoiselle Udmurt"

·Modni studio za mlade "Neofolk"

22.00-Afterparty uz sudjelovanje Natalije Dzyge (Moskva) u “Bar smiješnih priča”.

16. listopada– Kulturno-obrazovna događanja „Dani srodnih ugro-finskih naroda“ u Iževsku.

17. listopada Kreativni i tematski sastanci gostujućih skupina u regijama Udmurtije : Grad Votkinsk, selo Byrgynda, okrug Karakulinsky, selo Starye Bygi, okrug Sharkansky, selo Nepremennaya Ludzya, okrug Zavyalovsky, selo. Yakshur-Bodya, selo Sep, okrug Igrinsky.

Po prvi put festival Palezyan održan je u glavnom gradu Udmurtske Republike, gradu Iževsku, u listopadu 2011. godine i okupio je oko dvije tisuće sudionika, gostiju i gledatelja. Umjetničke skupine i izvođači, umjetnici i javne osobe iz Udmurtije, Finske i Mordovije predstavili su suvremene trendove i trendove u etnokulturi, a također su međusobno razmijenili svoje kreativne ideje i iskustva.

Program festivala Palezyan uključuje nastupe gostujućih grupa u školama i visokoškolskim ustanovama u gradu Iževsku, otvaranje izložbe ugro-finskih umjetnika; večer ugro-finskih tradicionalnih plesova; Gala koncert: klupski nastupi; kreativni i tematski susreti sa stanovništvom, majstorski tečajevi narodne glazbe u gradovima i regijama Udmurtije; izleti po gradu Iževsku.

Osnivači festivala:

Ministarstvo nacionalne politike Udmurtske Republike

Organizatori Festivala:

Proračunska ustanova Udmurtske Republike "Kuća prijateljstva naroda"

Neprofitna organizacija – Zaklada “Kulturna prijestolnica Iževska”

Partneri:

Ministarstvo fizičke kulture, sporta i turizma Udmurtske Republike

Uprava grada Iževska

Ministarstvo za mladež Republike Udmurt

Mađarski kulturni centar (Moskva)

Kulturno vijeće jugoistočne Finske

U Ugri je danas započeo VIII Ugro-finski festival tiska. Glavna urednica zajedničkog uredništva nacionalnih novina “Khanty Yasang” i “Luima Seripos” Raisa Reshetnikova, predsjednik nevladine organizacije “Commonwealth of Finno-Ugric Journalists” Nikolaj Ishutkin i zamjenik glavnog urednika iz novina “Udmurt Dunne” rekao je novinarima o ciljevima koje događaj postavlja svojim sudionicima. » Elena Minnigaraeva.

Festivalski program

Festival ugro-finskog tiska prvi put se održava u Ugri. U njemu će sudjelovati predstavnici gotovo svih ugro-finskih publikacija. Tijekom manifestacije neće se govoriti samo o problemima i postignućima, organizatori su za goste foruma osmislili i bogat kulturni program. Posjetit će mnoge kulturne ustanove Hanti-Mansijska, susresti se s malom djecom koja uče svoj materinji jezik, sviraju instrumente i plešu. Još jedan važan sastanak sa zastupnicima Dume i Skupštinom predstavnika autohtonih naroda sjevera Ugre održat će se u okružnoj Dumi i, naravno, gosti će moći probati tradicionalnu kuhinju autohtonih naroda sjevera. Sutra će se u okviru tribine održati plenarna sjednica uz otvorenje izložbe fotografija.

« Posebnost festivala je u tome što su ugro-finski narodi Rusije raštrkani po mnogim regijama i da bi se nekako približili, novinari moraju komunicirati. Upoznajemo se, povezujemo, razmjenjujemo iskustva. Rezimirat ćemo rad i zacrtati planove za iduću godinu. Prije dvije godine imali smo vlastitu web stranicu koja je registrirana kao medij. Želimo da se sve regije uključe u obogaćivanje i popunjavanje ovog resursa“- naglasio je Nikolaj Išutkin.

Sa svoje strane, Elena Minnigaraeva je dodala da izaslanstvo Vlade Republike Udmurt sudjeluje na ovom festivalu svake dvije godine: “ Za nas ovo nije samo razmjena iskustava, učimo jedni od drugih, upoznajemo se s lokalnom kulturom, rađaju se nove ideje. Čitateljima donosimo izvornu kulturu koja postoji lokalno. Ovi festivali su jako veliko iskustvo za novinare».

Podsjetimo, za zajedničku redakciju nacionalnih novina “Khanty Yasang” i “Luima Seripos” festival je od posebnog značaja. U sklopu manifestacije redakcija će proslaviti 60. obljetnicu rada. Još jedan značajan događaj - doslovno 27. rujna, prvi urednik novina, Grigorij Lazarev, napunio je 100 godina. " To je za nas vrlo važno, a za ovu smo manifestaciju izdali knjigu „60 godina s piscem i čitateljima“, čije će predstavljanje biti sutra“, istaknula je Raisa Reshetnikova.

Kovačnica kadrova

Danas ugrofinski tisak aktivno uključuje djecu i mlade u svoj rad. Tako je Nikolaj Ishutkin primijetio da su oni, posebno, akumulirali veliko iskustvo u radu s mladima. Prije mnogo godina u školama u regiji pronađeni su aktivisti koji su pisali materijale za časopis. Tijekom 30 godina Redakcija je odgojila nekoliko generacija budućih novinara i književnika. Osim toga, časopis koristi materijale sudionika kreativnih olimpijada. Časopis također ima rubriku "Ogonki", najpopularniju, gdje se objavljuju pjesme, bajke i priče učenika i studenata.

« Dječji časopisi svojevrsna su kovačnica talenata. Primjećujemo djecu, dajemo im preporuke za upis na studij novinarstva na sveučilištima i, naravno, naknadno dobivamo novinare i književnike", - istaknuo je predsjednik nevladine organizacije "Commonwealth of Finno-Ugric Journalists".

Tisak vlade Udmurtske Republike također aktivno surađuje s Udmurtskim državnim sveučilištem i Institutom za povijest jezika i književnosti Ruske akademije znanosti. " Kada nam treba bilo kakav materijal, kao stručnjak nastupa predstavnik zavoda. Ako pronađu neku zanimljivu informaciju, kontaktiraju novine. Ovo je zanimljivo i nama i čitateljima. Pokušavamo odgojiti mlade ljude koji osjećaju jezik, žele pisati i žele razvijati udmurtsku kulturu“- rekla je Elena Minnigaraeva.

Djeca se također aktivno bave novinarstvom u objedinjenom uredništvu nacionalnih novina Ugre. Ovdje se organiziraju sve vrste kreativnih natjecanja za školarce i objavljuju njihovi radovi. Još jedan zanimljiv projekt je dječji časopis koji je objavljen na tri jezika - hantijskom, ruskom i engleskom.

« Danas u svim našim malim mjestima i gradovima, gdje predaju materinji jezik, predaju i engleski. Učitelji često kažu da na engleskom jeziku nema materijala koji se odnosi na kulture i tradicije naroda Sjevera. Pokušali smo ispuniti ovaj zahtjev“- rekla je Raisa Reshetnikova.

I danas u Ugri postoji projekt koji radi na radu medija sa školskom djecom u Ugri. " Tražimo ljude koji mogu istovremeno pisati, raditi na radiju i televiziji na svom materinjem jeziku. Već je održano nekoliko edukacija na kojima djeca uče fotografirati, obrađivati ​​fotografije, te uče osnove novinarstva“- istaknuo je glavni urednik zajedničke redakcije nacionalnih novina “Khanty Yasang” i “Luima Seripos”.

Pogled u budućnost

Danas se sve ugro-finske publikacije suočavaju s problemom pada naklade. "N Tijekom susreta razgovaramo o tome kako izaći iz ove situacije, dijelimo iskustva, tko i kako koristi suvremene digitalne tehnologije. Trenutno radimo na izradi mobilne aplikacije. Privlačimo aktivne mlade, pokušavamo pratiti nove trendove, provodimo zadatke i brain ringove, - rekao je zamjenik glavnog urednika novina "Udmurt Dunne". - Očekujemo da će nam ovaj festival dati razumijevanje kamo dalje».

Napominjemo da sve publikacije shvaćaju da bez papirnate verzije nema nikuda. Uostalom, ugro-finske publikacije ne samo da donose informacije čitatelju, već imaju i drugu misiju - one su jedinstvena kulturna središta u kojima se predstavnici autohtonih naroda obraćaju svojim problemima. Bliže im je primati informacije na materinjem jeziku i više mu vjeruju.

« Jako bismo voljeli da svi naši starosjedioci u okrugu dobiju novine na svom materinjem jeziku. Imamo novine na kazamskom i surgutskom dijalektu, a sada radimo na tome da imamo novine u Vakhovsku. Puno nam pomaže subvencioniranje izdanja. Drago mi je da uz stvaranje novina, objedinjeno uredništvo može sudjelovati u natječajima za razne državne potpore i stvarati vlastita izdanja. Nastojimo da predstavnici svih nacionalnosti koje žive u okrugu mogu dobiti informacije na svom materinjem jeziku“- naglasila je Raisa Reshetnikova.

U sklopu 100. obljetnice novina “Udmurt Dunne” 10.-12. lipnja 2015. U Izhevsku se održava 7. Festival ugro-finskog tiska. U njemu sudjeluje izaslanstvo Republike Mari El: načelnik Odjela za tisak i masovne komunikacije Ministarstva kulture, tiska i nacionalnih poslova RME Vladimir Markin, glavni urednici republičkih i općinskih novina - Alexander Abdulov ("Mari El"), Lidia Semyonova ("Yamdeliy"), Anatolij Titov ("Morko Mlande", "Morkinskaya Zemlya"), zaposlenici novina Mari El Svetlana Pehmetova, Alevtina Baykova, Eduard Imanaev i Denis Rechkin.

Gosti i novinari došli su iz drugih regija Rusije - Mordovije, Karelije, Republike Komi, Permskog kraja, Tatarstana, Baškortostana, kao i iz ugro-finskih zemalja - Finske, Mađarske, Estonije. Novinari će čestitati novinama “Udmurt Dunne” obljetnicu i razgovarati o trenutnom stanju nacionalnog tiska.

Uoči festivala, 8.6. u selu Debyosa je otvorio seminar ugro-finskih fotoreportera. Sudionici će uživati ​​u legendarnom usponu na planinu Baigurez. Tijekom dva dana moći će uhvatiti nacionalni štih republike, izvornost kulture, gostoljubivost ljudi i ljepotu prirode. Tako će im, na primjer, pokazati ritual lovaca u traktu Kuinserego, posjetiti Muzej sibirske magistrale, centar udmurtske kulture “Zarni Medlo”. Sudionici seminara će boraviti u šatorskom kampu, za njih će biti organizirano jahanje i večera uz vatru.

10. lipnja 17.00 sati U Domu prijateljstva naroda održana je prezentacija jedinstvene publikacije - Enciklopedije "Udmurt Dunne".

11. lipnja 10.00 Otvaranje Sveruskog festivala ugro-finskog tiska. Izvještaji i rasprave na temu "Trenutno stanje i perspektive nacionalnog tiska u Rusiji." Rad odbora Zajednice finsko-ugarskih novinara Rusije.

Isti dan u 17.00 sati u Udmurt National Theatre - Gala večer posvećena 100. obljetnici novina “Udmurt Dunne”.