Germaani keelerühma tunnused. Tänapäevaste germaani keelte klassifikatsioon Germaani keelte rühma põhijooned

INGLISE KEELE AJALUGU

KAASAEGSED SAKSAMAA KEELED, NENDE KLASSIFIKATSIOON JA LEVIK

Esitatud:

Sissejuhatus………………………………………………………………..2

1. peatükk: Keelte klassifikatsioon……………………………………………………………………4

1.1. Maailma keelte klassifitseerimise käsitlused. Mõiste “protokeel”………………………………………………………………………

1.2. Germaani rühma keelte klassifikatsioon………………………………………………

2. peatükk: Germaani rühma keelte jaotus…………………………10

2.1. Germaani rühma keelte leviku territooriumid…………………10

2.2. Inglise keele koht germaani keelte rühmas: selle variandid ja levik……………………………………………………………………………………11

Bibliograafia……………………………………………………………...…15

SISSEJUHATUS

Ligikaudsete hinnangute kohaselt on maailmas üle kahe ja poole tuhande keele. Keelte arvu määramise raskus on tingitud ennekõike sellest, et paljudel juhtudel pole ebapiisavate teadmiste tõttu selge, kas see keel on iseseisev või mõne keele murre. Antud keele kõnelejate arvu küsimus ei saa mängida rolli, kuna on murdeid, mille kõnelejate arv ulatub sadadesse tuhandetesse või rohkemgi. On keeli, kus kõnelejaid võib olla vaid paar tuhat või vähem. On keeli, mis teenindavad kitsast kõnelejaringi, teised keeled esindavad rahvusi ja rahvusi, teised on rahvusvahelised keeled, milles avaldatakse rahvusvaheliste ühenduste materjale: ÜRO, rahukomitee jne. On ka keeli. et võrreldes tänapäevaste keeltega tuleks neid surnuks pidada, kuid teatud tingimustel kasutatakse neid tänapäevalgi. See on ennekõike ladina keel - katoliku kiriku, teaduse, nomenklatuuri ja rahvusvahelise terminoloogia keel. See hõlmab ühel või teisel määral ka vanakreeka ja klassikalist araabia keelt.

Teadmised keelte ja nende ajaloo kohta on äärmiselt ebaühtlased. On keeli, mille ajalugu on tänu kirjalike monumentide olemasolule ja isegi teoreetilistele kirjeldustele tuntud juba kakskümmend kolmkümmend sajandit. On keeli, millel oli väga iidne kiri, kuid teadus sai nende kohta teavet alles 20. sajandil. Ja näiteks germaani, armeenia, gruusia, türgi, slaavi keelte ajalugu on tuntud alates 4., 5., 8., 10. sajandist.

Samal ajal, hoolimata kõigist keeltevahelistest erinevustest, on neil kõigil kõige olulisemal ja olulisemal viisil (ja sageli ka üksikasjades) palju ühist. Iga keel on mõne kogukonna omand. Igaüks neist väljendab kõneleja mõtteid helide, vokaalide ja kaashäälikute kaudu, mis esinevad mis tahes keeles. Iga keel on liigendatud, st jagatud mõneks elemendiks: häälikud, silbid, morfeemid, sõnad, fraasid jne, mida korratakse teistes kombinatsioonides teiste väidete osana. Iga keele sõnavaras on sünonüüme, homonüüme ja antonüüme. Inimesed räägivad kõiki keeli lausetega. Igas keeles teksti saab paberile salvestada kirjalike tähtedega.

Mõned keeled on nii sarnased, et näiteks norralane saab aru taanlasest või rootslasest, itaallane saab aru hispaania või portugali keelest. Seda keelte sarnasust seletatakse nende päritoluga ühest ühisest esivanemakeelest. Selliseid keeli nimetatakse sugulaskeelteks. See essee on pühendatud ühe sugulaskeelte rühma - germaani keele - analüüsile. Töös vaadeldakse keeleteaduses eksisteerivaid lähenemisviise keelte klassifitseerimisele ja eelkõige sugulaskeelte klassifitseerimise aluseks olevat genealoogilist lähenemist. Mõiste “protokeel” on määratletud. Vaadeldakse germaani rühma kuuluvate keelte levikualasid ja eriti inglise keele ja selle variantide levikut. Teos on oma olemuselt kirjeldav.

1. PEATÜKK: Keelte klassifikatsioon

1.1. Maailma keelte klassifitseerimise käsitlused.

Mõiste "protokeel"

Keeleteaduses on keelte klassifitseerimisel kaks lähenemisviisi: genealoogiline Ja tüpoloogiline , või muidu morfoloogiline . Genealoogiline klassifikatsioon tähendab keelte rühmitamist keelelise materjali (juured, järelliited, sõnad) ja seega ka päritolu ühisuse järgi. Tüpoloogiline klassifikatsioon põhineb keelte rühmitamisel vastavalt nende ühisele struktuurile ja tüübile, peamiselt grammatilistele, sõltumata päritolust. See on seotud keele struktuurse ja süstemaatilise mõistmisega ning põhineb peamiselt grammatikal.

Selle töö raames oleme huvitatud genealoogilise klassifikatsiooni põhimõttest, kuna see on allpool toodud keelte rühmitamise aluseks. Keelte genealoogiline klassifikatsioon on otseselt seotud keelte ja neid keeli kõnelevate rahvaste ajaloolise saatusega. See hõlmab ennekõike leksikaalseid ja foneetilisi võrdlusi ning seejärel grammatilisi võrdlusi. Genealoogilise klassifikatsiooni raames eristatakse kahte tüüpi keelte ajaloolisi seoseid. Ühelt poolt on kontakt, mis on põhjustatud geograafilisest, territoriaalsest lähedusest, tsivilisatsioonide kokkupuutest, kahepoolsetest või ühepoolsetest kultuurilistest mõjudest jne. Teisest küljest on olemas keelte algne sugulus, mis tekkis keelte lahknemise käigus. varem eksisteerinud enam-vähem ühtne keel. Keelte kontaktid viivad sõnade, üksikute väljendite, aga ka juur- ja mõnede afiksaalsete (tavaliselt tuletuslike) morfeemide laenamiseni. Mõningaid keeleliste elementide kategooriaid aga reeglina ei laenata. Need on ennekõike morfoloogilised afiksid - vastavate grammatiliste kategooriate näitajad, tavaliselt ka funktsioonisõnad. On ka tähenduslike sõnade kategooriaid, mille puhul on laenamine vähem tüüpiline, näiteks: lähima suguluse terminid, kehaosade nimed, numbrid - suhteliselt väikese arvu tähistused (eriti vahemikus 1 kuni 10), tegusõnad - inimeste nimed. kõige elementaarsemad toimingud, erinevat tüüpi asendussõnad ja mõned teised. Kui mõnes keeles esineb enam-vähem süstemaatilist ainelist sarnasust formatiivsete liidete valdkonnas ja eespool loetletud sõnade kategooriates, viitab selline sarnasus nende keelte algsele sugulusele, et need keeled on erinevad ajaloolised jätkud. sama keel, mis oli varemgi.

Prantsuse keeleteadlane Antoine Meillet sõnastas keelelise suguluse määratluse järgmiselt: "Kahte keelt nimetatakse suguluseks, kui need mõlemad on sama keele, mis oli varem kasutusel, kahe erineva evolutsiooni tulemus."

Sellist keelt - sugulaskeelte ühist esivanemat - nimetatakse nende keeleks protokeel , ehk põhikeel ja kogu sugulaskeelte komplekt on selle keeleperekond. Nii et germaani rühm (nagu slaavi, balti, iraani, india jne) on ühise indoeuroopa aluskeele kokkuvarisemise tulemus. Seda keelt kirjalikes mälestistes ei märgita, kuna see lakkas eksisteerimast suhteliselt ühtse keelena juba ammu enne esimesi kirjalikke mälestisi. Selle keele sõnu ja vorme rekonstrueerivad teadlased vaid esialgselt, tuginedes sellest tekkinud sugulaskeelte võrdlusele.

Tavaliselt on keeleperekond keelte kogum, mille sees on rühmad, mida ühendab lähem sugulus, nn harud. Indoeuroopa perekonda kuuluvad slaavi, germaani, romaani, india jt harud. Iga haru keeled lähevad tagasi oma põhikeele juurde - proto-slaavi, proto-germaani jne, mis omakorda on kogu perekonna emakeele haru, antud juhul tavaline indoeuroopa keel. Harude sees eristuvad alamhulgad, mida ühendab veelgi tihedam sugulus.

Ühe keeleperekonna harude ja rühmade vahelisi suhteid on skemaatiliselt kujutatud "sugupuu" kujul. Tegelikud suhted sugulaskeelte vahel on aga palju keerulisemad, kuna põhikeele lagunemine ei toimu ühes etapis (mõned harud eralduvad varem, teised hiljem), üksikud uuendused, mis tekivad erinevates kohtades ja eri aegadel, oksad ja rühmad katavad ebaühtlaselt. Filiaalid on sageli seotud mitmesuguste muude tunnustega.

Niisiis on keelte genealoogiline klassifikatsioon tihedalt seotud keelelise suguluse kontseptsiooniga. Keelte suhe avaldub nende süstemaatilises materiaalses sarnasuses, see tähendab materjali sarnasuses, millest nendes keeltes on üles ehitatud identsed või tähenduselt sarnased morfeemid ja sõnad.

1.2. Germaani rühma keelte klassifikatsioon

Kõik germaani keeled taanduvad ühele esivanemakeelele, mida nimetatakse protogermaaniks ja mida kirjalikud mälestised ei tõenda. Selle struktuuri saab paljastada vanimates tekstides kajastatud kõige varasemate murrete võrdlemisel. Traditsiooniliselt toimub iidsete murrete jagunemine geograafiliselt ja hõlmab kolme rühma: põhja-, ida-, läänemurde. See tähendab, et Skandinaavia põhjaosa, sealhulgas Gröönimaa ja Islandi germaani murretes olevaid tekste nimetatakse põhjagermaanideks. Kõik, mis on seotud varajase Balti piirkonna Oderi jõest ida pool asunud hõimude keelega (nt burgundlased, gootid ja vandaalid), nimetatakse idagermaani keeleks. Ja seda, mis on kirjas nende hõimude murretes, kes elasid Oderi ja Elbe vahel ning sellest territooriumist vahetult lõunas ja läänes, nimetatakse läänegermaani keeleks. Keeled, mis on nende murderühmade järeltulijad, klassifitseeritakse samal viisil. Selline klassifikatsioon ei võta arvesse germaani murrete diferentseerumise varase faasi tunnuseid. Selle põhjuseks on asjaolu, et idasaksa murretel oli ühiseid jooni põhjasaksa keelega ja mõningaid muid ühiseid jooni läänesaksa keelega. Kuid teisest küljest, põhjagermaani rühm, kuigi varajasel ruuniperioodil, aastatel 300–800 pKr, oli murdeliselt homogeenne. e., ei näita märgatavaid erinevusi ei idagermaani ega läänegermaani rühmadest kuni 7. sajandini.On kaheldav, et kunagi eksisteeris üksainus homogeenne läänegermaani murre.

Selle lahknevuse kohta on palju hüpoteese. Kaks neist väärivad tähelepanu. Üks neist pärineb Tacituse järgi germaani hõimude etnograafilisest jaotusest - Saksamaa: ingveonid, erminonid, isveonid. Nii eristatakse ühe läänegermaani rühma asemel kolme, mida nimetatakse järgmiselt: germaani rannikualad (Küstendeutsch = Ingveonian), keskgermaani (Binnendeutsch = Eastweonian) ja alpi-lõunagermaani (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Teise hüpoteesi järgi eristatakse viit germaani rahvaste rühma: põhja-, ida-, polaabia-sakslased, Põhjamere ranniku sakslased ning Weseri ja Reini vahel elavad sakslased. Need klassifikatsioonid kajastavad olukorda enne rahvaste suure rände ajastut 2. või 3. sajandil. eKr e. Mõlemad hüpoteesid, ehkki nende üksikasjad erinevad, lükkavad tagasi idee läänegermaani keelelisest ühtsusest ja on sarnased selle poolest, et mõiste "läänegermaani" – kui me mõtleme rohkem kui lihtsalt mugav geograafiline jaotus – kehtib ainult teatud kogumi kohta. hilised uuendused.

Niisiis on germaani rühma keelte kaasaegne klassifikatsioon järgmine:

I. Põhjagermaani (skandinaavia) alarühm

1) taani keel. Kirjutamine ladina tähestiku põhjal. See oli Norra kirjakeel kuni 19. sajandi lõpuni.

2) rootsi keel. Ladina tähestiku põhjal kirjutamine;

3) norra keel. Kirjutamine ladina tähestikul, algselt taani keeles, alates norralaste kirjakeelest kuni 19. sajandi lõpuni. oli taanlane. Kaasaegses Norras on kaks kirjakeele vormi: riksmol (bokmål)– raamatulik, lähemal taani keelele ja Lansmol (Nynorsk), lähemal Norra murretele.

4) islandi keel. Kirjutamine ladina tähestiku põhjal, kirjalikud mälestusmärgid 13. sajandist. ("saagad")

5) Fääri saar.

II. Lääne-Saksamaa alagrupp

1) inglise keel. Kirjanduslik inglise keel arenes välja 16. sajandil. n. e. põhineb Londoni dialektil. V-XI sajandil – Vanainglise keel (või anglosaksi periood), XI-XVI sajand. - Kesk-inglise keel ja alates 16. sajandist. - Uus Inglismaa. Kirjutamine ladina tähestiku põhjal (muutmata). Kirjalikud mälestusmärgid 7. sajandist. Rahvusvahelise tähtsusega keel.

2) hollandi (hollandi) flaami keelega. Kirjutamine ladina keeles. Lõuna-Aafrika Vabariigis elavad buurid, Hollandist pärit immigrandid, kes räägivad erinevat hollandi, buuri keelt (muidu: afrikaani).

3) friisi keel. Mälestised 14. sajandist.

4) saksa keel. Kaks murret: alamsaksa (põhja, Niederdeutsch või Plattdeutsch) ja ülemsaksa (lõuna, Hochdeutsch). Kirjakeel kujunes lõunasaksa murrete baasil, kuid paljude põhjamaiste joontega (eriti häälduses), kuid ei esinda siiski ühtsust. VIII-XI sajandil. - Vana-ülemsaksa keel, XII-XV sajandil. – kesk-ülemsaksa keel, 16. sajandist. - Uus-ülemsaksa, välja töötatud Saksi kontorites ja Lutheri ja tema kaaslaste tõlked. Ladina tähestikul põhinev kirjutamine kahes variandis: gooti ja antiqua. Üks suurimaid keeli maailmas.

5) jidiš (või jidiš, uusheebrea) – mitmesugused ülemsaksa dialektid segatuna heebrea, slaavi ja teiste keelte elementidega.

III. Ida-Saksamaa alagrupp

Surnud keeled:

1) Gooti keel, mis eksisteeris kahes murdes. Visigoot – teenis keskaegset gooti riiki Hispaanias ja Põhja-Itaalias. Sellel oli gooti tähestikul põhinev kirjasüsteem, mille koostas piiskop Wulfila 4. sajandil. n. e. evangeeliumi tõlkimise eest, mis on germaani keelte vanim monument. Ostrogooti keel on idagootide keel, kes elasid varakeskajal Musta mere rannikul ja Dnepri lõunaosas. Eksisteeris kuni 16. sajandini. Krimmis, tänu millele on säilinud Hollandi ränduri Busbecki koostatud väike sõnastik.

2) Burgundia, vandaali, gepiidide, heruli keeled - Ida-Saksamaa territooriumil elanud iidsete germaani hõimude keeled.

2. PEATÜKK: Germaani keelte levik

2.1. Germaani rühma keelte leviku territooriumid

Praegu räägib germaani rühma kuuluvaid keeli üle 600 miljoni inimese. Nendest keeltest on suurim leviala inglise ja hollandi keeles, samas kui kõige rohkem inimesi räägib saksa ja inglise keelt. Saksa keelt räägib emakeelena umbes 98 miljonit inimest Austrias, Saksamaal, Luksemburgis, Šveitsis ja mõnel pool Prantsusmaad. Paljude keskeurooplaste jaoks on see teine ​​keel.

Hollandi keel – Hollandis hollandi ja Belgias flaami keel või Prantsuse Flandria – on umbes 20 miljoni inimese emakeel Hollandis, Belgias, Neitsisaartel, Surinames ja Curacaol. Seda keelt kasutatakse Indoneesias siiani. Pennsylvania hollandi keel ei ole hollandi keel, vaid saksa murre, mida kõneleb kasvav arv varajaste Saksa asunike järeltulijaid, kes asusid elama Pennsylvaniasse, peamiselt Pfalzist. Ja nimi "hollandi" pärineb sõna Deutsch vanast vormist "saksa".

Lõuna-Aafrika Vabariigis räägitakse afrikaani keelt, mis on hollandi keelega lähedalt seotud keel. Friisi keel on Hollandis Friisimaa provintsis mitmesaja tuhande inimese emakeel. Rootsi keelt räägib Rootsis ning osades Norras ja Soomes 9 miljonit inimest. Taani keelt räägib Taanis ja Schleswigi põhjaosas 5 miljonit, samuti Gröönimaal, norra keelt Norras umbes 5 miljonit ja Islandil ligi 300 tuhat islandi keelt.

Jidiš ehk juudi-saksa keel on sisuliselt saksa murre, milles on segu heebrea, poola ja vene elementidest. Seda räägivad nii Kesk-Euroopast välja rännanud juudid kui ka nende järeltulijad. Jidiši kõnelejate arv väheneb, see asendub järk-järgult uute riikide keeltega, kus juudid elavad, näiteks Iisraelis - heebrea.

2.2. Inglise keele koht germaani keelte rühmas: selle variandid ja levik

Inglise keel on osa germaani keelte rühmast ja selle läänegermaani alarühmast. Seda keelt räägib emakeelena enam kui 300 miljonit inimest, kes elavad peamiselt Briti saartel, Ameerika Ühendriikides, Austraalias, Kanadas, Uus-Meremaal ja Lõuna-Aafrikas. Lisaks kasutavad miljonid inimesed üle maailma seda teise või võõrkeelena.

Briti impeeriumi piires on Suurbritannia peamine inglise keele leviala, mida räägib valdav enamus elanikkonnast. Keldi keeled - gaeli keel Šoti mägismaal, kümri keel (kmri keel) Walesis - on säilinud ainult põhja- ja lääneosas. Inglise keele leviku olulisemad piirkonnad on lisaks Suurbritanniale ja USA-le Iirimaa, Kanada, Lõuna-Aafrika Liit, Austraalia ja Uus-Meremaa. Märkimisväärne hulk inglise keelt kõnelevaid inimesi on ka mõnes teises riigis, kus neil on oma emakeel, mida räägib suurem osa elanikkonnast (näiteks Indias).

Ameerika Ühendriikides räägitakse inglise keelt kõikjal, välja arvatud teatud asulates, kus indiaanlased ja hilisemad kolonistid kasutavad jätkuvalt oma emakeelt.

Inglise keel on oma leviku erinevates kohtades heterogeenne. Vanad territoriaalsed murded, väga arvukad ja mitmekesised, on Suurbritannias siiani osaliselt säilinud. Need väikesed murded ühendatakse tavaliselt järgmisteks murreteks:

1) Šotimaa – Tweedi jõest põhja pool;

2) Northern (või Northern English) – Põhja-Inglismaal Tweedi ja Humberi vahel;

3) Lääne;

4) Kesk;

5) Ida;

6) Lõuna - Thamesi lõuna pool;

Kesk- ja idamurded moodustavad Kesk-Inglismaal Midlandi murde ehk Midlandi murderühma.

Erilisel positsioonil on Šoti murre, mis on paljuski lähedane põhja-inglise keelele, kuid erineb oluliselt ülejäänud Inglismaa murretest. See on tingitud asjaolust, et kuni 16. sajandini. Šotimaa kasutas oma kirjalikku kirjandusmudelit, mis põhines kohalikul murdel, mida kasutati kirjanduses hiljem, kui Šotimaal domineeris inglise kirjandusmudel. Seega on šoti murre omal ajal kujunema hakanud iseseisev keel, mis taandus oma territooriumil suhteliselt lähedase inglise keele kui rahvuskeele ja kirjandusliku mudeli leviku tulemusel murde positsioonile.

Rahvuslik kirjandusmuster on Inglismaal vanad murded praktiliselt välja tõrjunud, kuid riigi eri paigus omandab see erinevaid murdevärve. Seega kajastub hääbuv murdekillustatus suulise rahvuskeele piirkondlikes variatsioonides. Need kõnekeele variatsioonid vastanduvad nn standardse inglise keelele - kirjanduslikule näitele, millel pole kohalikku murdevärvi ja mida peetakse ingliskeelse kõne eeskujulikuks tüübiks. Kirjanduslik inglise keele valim saavutab suurima ühtsuse kirjalikus vormis, kuna piirkondlike variatsioonide tunnused avalduvad peamiselt häälduses ja kirjalikus näidises üldiselt vähelevinud kõnemallide kasutamises. Oma päritolult on rahvuslik kirjanduslik näidis mitmesuguste, peamiselt ida- ja keskmidalaste murrete segu.

Inglise keel Iirimaal on omaette murre, mis erineb oluliselt Suurbritannia murretest. Iirimaa kõnekeelne kirjandusmuster on suures osas selgelt kohaliku iseloomuga. Samamoodi on Kanada, Austraalia, Uus-Meremaa ja Lõuna-Aafrika Liidu inglise keelel kõikjal erinevad samatüübilised tunnusjooned kui kirjandusmudeli piirkondlike variatsioonide tunnused. Lisaks on igas nimetatud riigis sõnavaras eraldi tunnused, mille määravad konkreetsed kohalikud elutingimused. Need tunnused tungivad osaliselt ka kirjalikku kirjanduslikku proovi. Kuid üldiselt on Briti impeeriumi eri osade kirjandusmudel ("standard inglise keel") sama kirjandusmudel, mis Suurbritannia puhul. Ameerika Ühendriikide inglise keelel on mitmeid variatsioone, milledevahelised erinevused pole aga kaugeltki nii olulised kui Suurbritannia vanade murrete vahel. Need variatsioonid jagunevad kolme murde vahel:

1) Uus-Inglismaa murre on levinud väikesel alal New Yorgist kirdes, mis langeb ligikaudu kokku nende osariikide territooriumiga, mis on ühendatud New Englandi nime all;

2) lõunamurre on levinud Pennsylvaniast ja Ohio jõest lõuna pool ning kaugemal läänes laial ribal piki Mississippit lõuna pool selle jõe ühinemiskohast Missouriga, kuid ei ulatu edelas Mehhiko piirini;

3) Kesk-Lääne ehk "all-American", levinud kogu ülejäänud Ameerika Ühendriikides. Idas ulatub see dialekt Atlandi ookeanini (eraldab Uus-Inglismaa murde lõunapoolsest) ja hõlmab oma piirkonda New Yorgi linna;

Ameerika murretel on koos üksikutele murretele iseloomulike tunnustega (peamiselt häälduses) ka neile kõigile ühiseid jooni (peamiselt sõnavaras ja kõnepruugis), mis eristavad neid tervikuna Suurbritannia inglise keelest. Mitmed sellised tunnused on juurdunud ka Ameerika Ühendriikide kirjanduslikus mustris, millega Ameerika dialektid moodustavad suhteliselt ühtlase terviku. USA inglise keele muster erineb Suurbritannia ja selle valduste omast. Seega vastanduvad Ameerika Ühendriikide kirjandusmuster ja Suurbritannia (koos oma dominioonide ja kolooniatega) kirjanduslik muster inglise keele kahe peamise variandina. Ameerika inglise keel ja briti inglise keel on sama keele variandid.

BIBLIOGRAAFIA

1) Maailma keelte genealoogiline klassifikatsioon. –http://revolutsioon. /keeled/_0.html.

2) Maslov lingvistikas. – M., 1987.

3) Keele prügiteadus. Õpetus. / Teine trükk, täiendatud ja parandatud. – Novosibirsk, Novosibirski raamatukirjastus, 2004.

4) Keeleteaduses reformeeritud / Toim. . – M.: Aspect Press, 1996.

5) Smirnitski keel. – Moskva Riikliku Ülikooli filoloogiateaduskond. , 1998.

6) Elektrooniline entsüklopeedia “Ümber maailma”. – http://www. .

Meillet A. Sissejuhatus indoeuroopa keelte võrdlevasse uurimisse. – M.; L., 1938. Lk 50.

Liigitus on antud õpiku järgi: Keeleteaduses reformeeritud / Toim. – M.: Aspect Press, 1996. Lk 416-418.

Entsüklopeedia Orbisladina keel

Sisaldub Indoeuroopa keelte perekond. Ümberringi räägitakse germaani keeli 470 miljonit inimesi mitmel pool maailmas, kuid peamiselt Euroopas ja läänepoolkeral. Kõik kaasaegsed germaani keeled on omavahel tihedalt seotud, pealegi muutuvad nad grammatiliselt ja leksikaalselt lähedasemaks, kui vaadata nende keelte arengulugu. See viitab sellele, et nad kõik põlvnesid veelgi varasemast ühisest esivanemate keelest, mida traditsiooniliselt nimetatakse proto-germaani ja mis keeleteadlaste arvates lahknesid teistest indoeuroopa keeltest enne 500 eKr. Vaatamata kirjalike tõendite puudumisele proto-germaani keel, on see oluliselt rekonstrueeritud, kasutades kõige varasemaid aastal olemasolevaid dokumente germaani keeled.

Keelelised rühmad

Tavapäraselt jagunevad germaani keeled tänapäeval kolme keelerühma: Ida-Saksamaa, põhjasaksa Ja läänesaksa. Germaani keele jagunemine nendesse rühmadesse algas 4. sajandil pKr. Idagermaani rühma, kuhu kuuluvad sellised surnud keeled nagu burgundi, gooti ja vandalism, peetakse väljasurnuks. Vanim säilinud kirjandustekst, mis on levinud mis tahes germaani keelele, on aga gooti keel. Põhjagermaani keeli, mida nimetatakse ka skandinaavia või norra keelteks, on taani, fääri, islandi, norra ja rootsi keel. Neid räägib umbes 20 miljonit inimest, peamiselt Taanis, Fääri saartel, Islandil, Norras ja Rootsis. Kõik need kaasaegsed põhjagermaani keeled on vanapõhja järeltulijad ja neil on mitmeid iseloomulikke grammatilisi tunnuseid. Üks neist on kindla artikli lisamine, mille järelliitena on nimisõna. Nii et "raamat" näeks rootsi keeles välja selline boken, "see raamat" ( bok tähendab "raamatut" ja et– kindel artikkel, nagu inglise keeles a). Iseloomulik on ka viis, kuidas passiivne hääl moodustatakse, lisades - s verbi lõpus või oleviku korral aktiivse lõpu -r muutmisega -s-ks (islandi keeles -st koht). Seda tõendavad Rootsi näited: “ jag helistaja"-"Ma helistan"; " jag kallas"- "Minu nimi on"; " jag kallade"- "Ma helistasin"; " Jag Callades" - "Mulle helistati".

läänegermaani keeled: inglise, friisi, hollandi, flaami, afrikaani, saksa ja jidiši keel. Neid räägib peamiste keeltena umbes 450 miljonit inimest kogu maailmas. Väljasurnud läänegermaani keelte hulgas on Vana-Frangi keel, vana-ülemsaksa ja vanainglise keel (või anglosaksi), millest moodustusid vastavalt hollandi, saksa ja inglise keel.

Üldised omadused

Kõigi tänapäevaste germaani keelte ühtsuse parim tõend on nähtus, mida tuntakse kui esimene germaani helinihe või kaashääliku nihe (nimetatakse ka Grimmi seadus), mis eristab germaani keelte rühma teistest indoeuroopa perekonna liikmetest. Häälikunihe, mis seisnes kaashäälikute korrapärases nihkes rühmades, oli toimunud juba 7. - 9. sajandil. Dokumente hakati looma erinevates germaani keeltes. Kooskõlas Grimmi seadus Mõned iidsetes indoeuroopa keeltes (nagu ladina, kreeka ja sanskriti) leitud kaashäälikud muutusid germaani keeltes. Näiteks endised helid p, d, t, Ja k hiljem muutusid helideks f, t, th, Ja h, vastavalt, nagu näidetes: ladina pater, inglise keeles isa, ladina keel mõlk, inglise keeles hammas; ja ladina keel cornu, inglise keeles sarvest.

Enne 8. sajandit kujunesid välja mõned läänegermaani murded teine ​​kaashääliku nihe. Näiteks teatud asjaoludel heli d sai t, A t sai ss või z, ingliskeelne sõna leib ja hollandi keel haudumine, saksa keeles näeb see välja Brot; Ingliskeelne sõna jalg, hollandi keel hääletan, saksa keeles näeb välja nagu Fuss ja inglise keeles kümme, hollandi keel tien, saksa keeles näeb see välja Zehn. Teine konsonantide nihe toimus ülemsaksa murretes, mida kutsuti seetõttu, et neid kõneldi mägisematel aladel kui ülejäänud piirkonnas. Nendest murretest tekkis standardne tänapäeva saksa keel. Läänegermaani dialekte, mida teine ​​nihe ei mõjutanud, nimetatakse Madalalal kõneldavateks alamsaksa murreteks, millest moodustusid hollandi ja inglise keel.

Teine germaani keelte iseloomulik tunnus on retsessiivne aktsent, mis asetab rõhu tavaliselt sõna esimesele või tüvesilbile, eriti germaani päritolu sõnades. Teine eristav omadus, mis ühendab germaani keeli, on umlaut, mis on üks vokaalimuutuste tüüpe sõna tüves. Seda võib näha järgmistes näidetes. jalg(ainsus) jalad(mitmuses) inglise keeles; fot(ainsus) fötter(mitmuses) rootsi keeles ja Kampf(ainsus) Kämpfe(mitmuses) saksa keeles.

Kõigis germaani keeltes on tugevad ja nõrgad verbid, see tähendab, et minevik ja kääne moodustatakse tugevate verbide puhul juurvokaali muutmisega (nagu inglise keeles valeta, valeta, valeta või helisema, helistama, helistama, Saksa keeles ringen, helin, gerungen) või lisades lõpu -d(või -t) või- toim nõrkade verbide puhul (nagu inglise keeles hooli, hoolitses, hoolitses või vaata, vaata, vaata, Saksa keeles fragen, fragte, gefragt). Germaani keeltele on tüüpiline ka genitiivi käände moodustamine liitmise teel -s või - es, nagu näidetes: inglise keeles mees, mehe oma; rootsi keeles hund, hund, Saksa keeles Lehrer, Lehrers või Mann, Mannes. Veelgi enam, omadussõnade võrdlus germaani keeltes järgib sama tüüpi nagu inglise keeles: rikas, rikkam, rikkaim, Saksa keeles reich, reicher, reichst; ja rootsi keeles rik, rikare, rikast. Lõpuks on nende keelte sõnavaras säilinud tõendeid ühise päritolu kohta, kuna mitmed nende keelte põhisõnad on vormilt sarnased, kuid samal ajal võib sõnade sarnasus viidata samale laenuallikale. rühm keeli.

Artikli sisu

SAKSAMAA KEELED, Indoeuroopa keelte perekonda kuuluv tihedalt seotud keelte rühm, mida praegu räägib üle 600 miljoni inimese. Tänapäevaste germaani keelte hulka kuuluvad: inglise, afrikaani, hollandi (või hollandi-flaami), taani, jidiši, islandi, norra, fääri, friisi ja rootsi keel. Nendest keeltest on suurim leviala inglise ja hollandi keeles; kõige rohkem inimesi räägib inglise ja saksa keelt. Inglise keelt räägib emakeelena enam kui 300 miljonit inimest, peamiselt Austraalias, Briti saartel, Kanadas, Uus-Meremaal, USA-s ja Lõuna-Aafrikas; lisaks kasutavad miljonid inimesed üle maailma seda teise või võõrkeelena. Saksa keelt räägib emakeelena u. 98 miljonit inimest Austrias, Saksamaal, Luksemburgis, Šveitsis ja mõnel pool Prantsusmaad; lisaks on see paljudele keskeurooplastele teine ​​keel. Hollandi keel (Hollandis hollandi keel ja Belgias või Prantsuse Flandrias flaami keel) on umbes 20 miljoni inimese emakeel Hollandis, Belgias, Neitsisaartel, Surinames ja Curaçaol ning seda räägitakse endiselt Indoneesias. (Pennsylvania Dutch - "Pennsylvania Dutch" - ei ole hollandi keel, vaid saksa murre, mida räägivad Pennsylvaniasse elama asunud ja peamiselt Pfalzist pärit varajaste saksa asunike järeltulijate vähenemine; nimi "hollandi" pärineb vanemast vormist sõnast Deutsch"saksa".) Lõuna-Aafrika Vabariigis räägitakse hollandi keelega lähedalt seotud afrikaani keelt. Friisi keel on mitmesaja tuhande inimese emakeel Hollandis Friisimaa provintsis. Rootsi keelt räägib Rootsis ning osades Norrast ja Soomest 9 miljonit inimest, Taanis ja Põhja-Schleswigis räägib taani keelt 5 miljonit, samuti Gröönimaal, norra keelt Norras umbes 5 miljonit ja Islandi keelt ligi 300 tuhat Islandil. Jidiš või juudi saksa keel on sisuliselt saksa murre, milles on segu heebrea, poola ja vene elementidest. Seda räägivad nii Kesk-Euroopast välja rännanud juudid kui ka nende järeltulijad. Jidiši kõnelejate arv väheneb, see asendub järk-järgult uute juutide elukohariikide keeltega (näiteks Iisraelis - heebrea keel).

Klassifikatsioon.

Kõik germaani keeled taanduvad ühele esivanemakeelele, mida nimetatakse alggermaani keeleks ja mida kirjalikud mälestised ei tõenda, kuid selle struktuuri saab paljastada, kui võrrelda kõige varasemaid vanimates tekstides kajastatud murdeid. Muistsed germaani murded jagunevad traditsiooniliselt geograafiliselt kolme rühma: põhja-, ida- ja lääne murded. Nii nimetatakse Skandinaavia põhjaosa (sh Gröönimaa ja Islandi) germaani murretes tekste põhjagermaanideks; Idagermaani keeleks nimetatakse kõike, mis on seotud Oderi jõest ida pool asuvate hõimude algperioodil elama asunud hõimude keelega (nt burgundlased, gootid ja vandaalid); aga neid, mis on kirjutatud Oderi ja Elbe vahel, aga ka sellest territooriumist vahetult lõunas ja läänes elanud hõimude murretes, nimetatakse läänegermaanideks. Klassifitseeritakse ka keeled, mis on nende murderühmade järeltulijad. Näiteks inglise, saksa, hollandi (ja afrikaani keel, kuigi see on uuem keel) on geneetilisest vaatenurgast läänegermaani keeled. See klassifikatsioon ei võta arvesse germaani murrete diferentseerumise varase faasi tunnuseid. Fakt on see, et idasaksa murretel oli ühiseid jooni põhjasaksa keelega ja muid ühiseid jooni läänesaksa keelega; teisest küljest, kuigi põhjagermaani rühm oli murdeliselt homogeenne varasel või ruuniperioodil aastatel 300–800 pKr, ei ilmne kuni 7. sajandini märgatavaid erinevusi ei idagermaani ega läänegermaani rühmadest; on äärmiselt kaheldav, et kunagi eksisteeris üksainus homogeenne läänegermaani murre.

Tasub kaaluda kahte hüpoteesi. Üks neist pärineb Tacituse järgi germaani hõimude etnograafilisest jaotusest ( Saksamaa, 2: ingveons, erminons, isveons); vastavalt sellele eristatakse ühe läänegermaani rühma asemel kolme, mida nimetatakse järgmiselt: germaani rannikualad (Küstendeutsch = Ingveonian), keskgermaani (Binnendeutsch = Istveonian) ja alpi-lõunagermaani (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Teise hüpoteesi järgi eristatakse viit germaani rahvaste rühma: põhja-, ida-, polaabia-sakslased, Põhjamere ranniku sakslased ning Weseri ja Reini vahel elavad sakslased. Need klassifikatsioonid kajastavad olukorda enne 2. või 3. sajandi rahvaste suure rände ajastut. eKr. Kuigi mõlemad hüpoteesid erinevad üksikasjades, lükkavad mõlemad hüpoteesid tagasi läänegermaani keelelise ühtsuse idee ja nõustuvad, et läänegermaani mõiste – kui me mõtleme rohkem kui lihtsalt mugav geograafiline jaotus – on rakendatav ainult teatud hiliste uuenduste puhul. .

Foneetilised ja morfoloogilised muutused.

Germaani keeled erinevad kõigist teistest indoeuroopa perekonna rühmadest mitmete helide ja vormide muutuste poolest, mis toimusid ainult germaani keeltes või toimusid neis erilises järjestuses. Üks selline muudatus on germaani esimene kaashääliku nihe (nimetatakse ka Grimmi seaduseks). Selle protsessi täpne dateerimine on keeruline, kuid see võis alata ca. 1000 eKr ja jätkub järk-järgult kuni selle valmimiseni meie ajastu esimestel sajanditel. Selle põhjused pole teada. Esimese germaani kaashäälikute liikumise tulemused on nähtavad kõigi germaani keelte varajastes kirjalikes monumentides: indoeuroopa häälelised aspireeritud stop-konsonandid bh, dh, gh, mis jäi sanskriti keeles muutumatuks (näiteks bharati"ta kannab"), muutusid varajastes germaani keeltes häälelisteks frikatiivideks, mis väga varakult (eriti kahekordistatuna, ninakonsonantide järel ja ka - vähemalt [b] ja [g] puhul - algpositsioonis) muutusid vastavad stoppkonsonandid b, d, g(vrd vanainglise, vana-ülemsaksa ja vanasaksi beran"kanda"); Indoeuroopa häälelised aspireerimata konsonandid b, d, g muutusid vastavateks kurtideks - lk, t, k(vrd: ladina duo"kaks" – aga vana inglise keel twa); ja indoeuroopa hääletud aspireerimata stop-konsonandid lk, t, k ja suhteliselt haruldased ja hilisema päritoluga vastavad aspiraadid tel, th, kh Dali germaani hääletud frikatiivid f, þ , h(vrd: kreeka, sanskriti kandikud, ladina keel tres, aga inglise keel kolm; ladina keel kanu"Ma laulan", aga see on seotud inglise keelega kana"kukk").

Mõningaid ebakorrapärasusi selle muutumise seaduspärasuses seostatakse indoeuroopa algrõhu kohaga sõnas perioodil, mil toimus konsonantide esimene liikumine. Kuna see stress oli positsioonivaba, germaani frikatiivid f, þ ,h mis selle protsessi käigus tekkis, ja hääletu siblimine s, indoeuroopa algkeelest muutumatul kujul päritud, võis olla nii eel- kui ka järelrõhulises asendis. Kui indoeuroopa mobiilne rõhk langes neile helidele vahetult eelnevale vokaalile f, þ , h, s, või kui need esinesid sõna alguses, ei toimunud need germaani keeltes edasisi muutusi; kui aga rõhk langes mõnele teisele silbile, siis vokaalivahelises asendis või vokaali ja häälikulise konsonandi vahel häälestati need, muutudes b, d, g, z. Seega f vanas inglise keeles fisc on otseselt indoeuroopa refleks lk(vrd ladina piscis"kala") ja h gooti sõnas faíhu on indoeuroopa refleks k(vrd ladina pecus"veised"), kuid b gooti sõnas sibun– germaani keele hääldamise tulemus f lk(vrd kreeka "seitse"), z gooti sõnas maiza– algupärase indoeuroopa hääldamise tulemus s(vrd Osk mais"veel") ja r vanas inglise keeles coren(minevik ceosan"vali") ja r rohkem(vrd gooti maiza) on näited edasistest muudatustest r(rotatism) germaani z, mis pärineb indoeuroopa ajast s. Need indoeuroopa rõhu mõju tulemused, mis tekitavad kõrvalekaldeid kaashäälikute esimese käigu regulaarsusest (Grimmi seadus), on ise reeglipärased ja neid nimetatakse Werneri seaduseks. Werneri seaduse olemasolu lubab ka vastupidiselt frikatiivide hääldamise olemasolu või puudumist. f, þ , h, s kehtestada indoeuroopa stressi koht.

Sel perioodil toimunud häälikusüsteemi muutused ei olnud vähem regulaarsed kui muutused kaashäälikusüsteemis, vaid selgelt keerukamad, kuna erinevates germaani keeltes on juba varasemates kirjalikes monumentides (näiteks vokaalis) mõningaid lahknevusi. e ladinakeelses sõnas sperma"seemne" vasted e gooti sõnas seþs, kuid vanas inglise keeles ja a vanas ülemsaksa keeles kurb"seeme"). Seetõttu saame väita vaid üksikuid germaani keeltes toimunud vokaalimuutusi võrreldes indoeuroopa keelega: 1) rõhutatud indoeuroopa keel ja langenud kokku (ladina okto = vana-ülemsaksa keel ahto"kaheksa", ladina keel reklaam= Vana-ülesaksa juures"Kuni"); 2) indoeuroopalik ō Ja ā langes kokku ō (ladina keeles emar= vana inglise keel mōdor"ema"; ladina keel flōs= vana inglise keel blō-stma"õitseb, lill"; 3) Indoeuroopa, nagu enamikus teistes indoeuroopa keeltes, andis , ja seega oli germaani keeltes varajases staadiumis foneem, millel oli kolm päritolu - indoeuroopa keelest ja; 4) enne indoeuroopa keelt m, n, r, l juhtudel, kui need olid silbilised (nagu kaashäälik n tänapäeva inglise keeles nuppu) ilmus germaani keeltes täishäälik u, samas kui teistes indoeuroopa keeltes tekkis teistsugune vokaal või (nagu sanskriti puhul) vokaali ei esinenud või muutusid need silbi kaashäälikud erilisel viisil (näiteks kreeka keeles indoeuroopa silbist n tekkis negatiivne eesliide, ladina keeles vastab see sisse-, germaani keeles – un-); 5) Indoeuroopa diftongid, nii pikad kui lühikesed, kalduvad monofongiseerumisele (näiteks indoeuroopa ei andis i germaani keeltes vähese diftongiga: kreeka "ma lähen" = gooti steigan, vanapõhja stiga, vana inglise keel stigan, vana saks stigan, Vana-ülemsaksa stîgan, – kõik tähendusega "tõusma" või "ronima").

Teine muudatus indoeuroopa keelest, mis toimus germaani keeltes ja millel olid olulised tagajärjed, oli algselt vaba ehk liikuva rõhu fikseerimine sõna esimesele või tüvesilbile - verbides tüvesilbil ja nimisõnades. ja omadussõnad, millel on eesliide, tavaliselt eesliitel. See rõhuasetuse nihe jõudis tõenäoliselt lõpule 1. või 2. sajandiks. AD Sellest tulenev tugev fikseeritud rõhk (sarnaselt tänapäeva inglise või tšehhi keele rõhuga) põhjustas rõhutute silpide vokaalide ajaloolisi muutusi ja samal ajal vokaalide vaheldumist sugulassõnades (vrd tänapäeva venekeelseid sõnu: vesi , vesi , vesi). Peale selle, kui viimane silp oli rõhumata, nõrgenesid ja enamikul juhtudel kadusid käändesufiksid, mis olid varases staadiumis tüüpilised kõigile indoeuroopa keeltele, nii et praegu ei ole ükski germaani keeltest kõrget sünteesi. mis on selgelt nähtav klassikalises ladina keeles. Seega on kõik tänapäevased germaani keeled (eriti inglise keel) lähenemas isoleerivale-analüütilisele struktuuritüübile, mille tüüpiline näide on hiina keel, ja kaugenemas sünteetilisest või käändetüübist, mille näide on ladina keel.

See käände kadu on aga väga keeruline protsess ja rõhu fikseerimine ühele mittelõpulisele silbile on vaid üks paljudest põhjustest. Varasemates kirjalikes ülestähendustes germaani keelte kohta on proto-indoeuroopa jaoks postuleeritud kaheksa asemel vaid viis vormiliselt ja funktsionaalselt erinevat juhtumit; varasematel perioodidel eksisteerinud (kuigi tõenäoliselt kunagi täielikult kasutatud) verbi ajavormide (või mooduste) ja meeleolude kompleksne süsteem näib olevat väga lihtsustatud süsteem, mis koosneb kolmest meeleolust (indikatiiv, subjunktiiv ja imperatiiv), kahest ajast (olevik ja minevik) ja kahest vormist. numbrid (ainsuses ja mitmuses).

Indoeuroopa riigist germaani riigile ülemineku käigus (nagu ka teiste isoleeritud keelerühmade väljakujunemisel indoeuroopa algkeelest) tegi verb nimest olulisemad muutused. Ladina, kreeka, sanskriti, vanaslaavi ja teistes iidsetes indoeuroopa keeltes eristatavate nimede käändetüüpe leidub varasemate mälestiste materjalis ka germaani rühmas; Ainus märkimisväärne uuendus on omadussõnade nn nõrk kääne (vrd lõpp -nÜhesõnaga guteen V dem guten Manne). Tegusõnas kaasnesid kogu süsteemi lihtsustamisega mõned ilmsed struktuurimuutused. Eelkõige vokaalide vaheldumine juurtes, mis oli üks mitmest täiuslikkuse näitajast (vrd: e kreeka keeles olevikuvormis, kuid o täiuslikus vormis), levis analoogia teel, mille tulemuseks on nn ablaut-seeria ja tugevates verbides sai sellest ainsuse minevikuvormi indikaator (näiteks vanainglise keeles ic sõitma, ic rad- kaasaegne inglise keel Sõidan, sõitsin). Samas indoeuroopa temaatiline verbide klass, milles vokaal esineb olevikuvormis tüve ja isikulõpu vahel. o või e(näiteks kreeka keeles "me lahti" - "sa lahti"), laiendatud, et hõlmata peaaegu kõik germaani verbid (näiteks vanapõhja keel bind-o-m – bind-e-þ); ilmus ka uus minevikuvormi moodustamise viis, mida nimetatakse nõrgaks preteriidiks (tänapäeva inglise keel kõndima – kõndima erinevalt sõitis-sõitis).

Kõige iidsemad kirjalikud mälestised.

Esimene germaani keele kirjalik monument on teatud põhjakaldi ja võib-olla etruski tähestikus tehtud kiri ühel mitmest hästi säilinud kiivrist, mis leiti 1812. aastal Austria Steiermarki liidumaal Negaust. Pealdis kõlab kui harixastiteiva. Selle dešifreerimise probleem pole veel lahendatud, kuid viimased viis tähte võivad olla Tacituse mainitud jumala nimi, võib-olla skandinaavia Tyr või Tuisto ( Saksamaa, 2). Tõenäoliselt pärineb see 3. või 2. sajandist. eKr.; kiiver ise võib olla varasemast perioodist. Teised vanimad on lühikesed gootikeelsed idagermaani ruunikirjad, mis on leitud Volõnist Kovelist ja Rumeenia Valahhia piirkonnas Pietroassast. Pietroassast leiti kuldne grivna (kaelasõrmus) kirjaga gutaniowihailag; viimased kuus tähte võiksid olla sõna, mis tähendab "püha". Ajaliselt järgmised (või võib-olla samast ajast pärit) on tuhandetest ruunitähestikus tehtud raidkirjadest vanimad ( fuþark), mida kasutasid kõik germaani hõimud terve aastatuhande jooksul.

idagermaani keeled.

Vanim meieni jõudnud ühtne saksakeelne tekst on piiskop Wulfila 4. sajandil tehtud kreekakeelse piibli tõlge ühte idasaksa keeltest - visigooti keelde (visigooti keelde). Suurim säilinud osa tõlkest on meieni jõudnud loeteluna, nn Hõbedane kood (Codex Argenteus), valmistatud 5. sajandi lõpus või 6. sajandi alguses. ostrogooti Itaalias.

Gooti keeles on Werneri seadusega kirjeldatud muudatused palju harvemad kui teistes keeltes (vrd vanainglise keeles rhotacism coren– minevik ceosan"vali" salvestamisel s gooti paralleelis kusans; aga teisest küljest me näeme zÜhesõnaga maiza– Osko mais- kaasaegne inglise keel rohkem"rohkem"); ja kuna selle monumendi keel on väga iidne, siis puudub tal veel umlauti, st. naabersilpide vokaalide artikulatsiooni võrdlemine. Lisaks säilitab gootika verbis duaalarvu, indoeuroopa meedia passiivi jäänuseid koos passiivi tähendusega, aga ka mõnel kujul reduplikatsiooni minevikuvormi indikaatorina (näiteks gooti letan- preterite alates laylot"lahkuma", mis vastab vanainglise preteriidi vormile lase). Kuigi gooti keel on mõnes mõttes selgelt arhailine, iseloomustavad seda siiski mõned foneetilised ja morfoloogilised uuendused: nagu põhjagermaani keeltes, on ka gooti keeles intervokaalne. w Ja j pärast lühikeste vokaalide intensiivistamist, andes vastavalt ggw Ja ddj(Kolm, gooti. triggwa"liit", vananorra keel pl. h. tryggvar"usaldada", kuid muu - ülem-saksa. triuwa, kaasaegne saksa keel Treue"lojaalsus"). Ainult gootikas toimus muutus u V aú Ja i V ai[e] enne h Ja r(Näiteks, taúhans– minevik tiuhan"lohistada", kuid budans– alates biudan"soovitama"; baúrgs"kindlus", kuid burg vanas inglise keeles); ilmusid uued sõnad tähendusega "isa" ja "ema" tavaliste indoeuroopa omade asemel (milleni ingliskeelsed lähevad tagasi isa, ema), ja ilmselt ka uus sõna, mis tähendab "teha". Gooti keel on ainus idagermaani keel, milles on säilinud olulisi tekste. Gootika on nüüdseks surnud keel ja pole ühtegi tänapäevast keelt, mis oleks selle otsene järglane.

põhjagermaani keeled.

Põhjagermaani keeled, mida nimetatakse ka skandinaavia keeleks, jagunevad kahte rühma: lääneskandinaavia keel, mis hõlmab islandi, fääri ja norra keelt, ning idaskandinaavia keel, mis hõlmab rootsi ja taani keelt. Varaseimad Skandinaavia kirjalikud mälestised on 3. või 2. sajandi ruunikirjad. eKr, kuid Skandinaavia germaani keelte alarühma selge tuvastamine toimub alles viikingiajal (750–1050 pKr).

Skandinaavia keeled (nagu ka läänegermaani keeled, kuigi vähemal määral) näitavad umlauti tegevust, mis sai alguse 5. või 6. sajandil. ja mida seetõttu gooti tekstides ei tõenda. Näiteks ainsuse nominatiivi germaani varases vormis uir-a-z(naastes indoeuroopa vormi juurde *uir-o-s, millest pärineb ladina keel vir"mees") juurvokaal i vokaali mõjul a kujunes e vanaskandinaavia sõnas verr"mees" (ka vanas inglise ja vanas ülemsaksa keeles); täishäälik i, kinnitatakse gooti sõna viimases silbis catils"pada", põhjustas muutusi a V e vanaskandinaavia sõnas ketill(mis kajastub tänapäeva inglise keeles veekeetja); täishäälik u, kinnitatud gooti sõnaga magus"poeg", põhjustas muutuse a aastal vanaskandinaavia sõnas.

Vananorra keeles on isegi ruunikirjade ajastul demonstratiivsed asesõnad, sealhulgas määrav artikkel, kvalifitseeritud nimisõna järel. Selline postpositsioon ja sellele järgnev artikli muutmine enkliitiliseks sufiksiks juhul, kui nimisõna ees ei ole omadussõna, on kõigi tänapäevaste põhjagermaani keelte iseloomulik tunnus; nii näiteks sisaldab postpositiivne artikkel norrakeelseid sõnu gutten"poiss", bordet"laud"; báturin"paat", bátarnir"paadid" bátunum"paatide juurde"; rootsi keel gossen"poiss", huset"maja".

Vananorra keel paljastab ka tänapäeva rootsi ja norra keeltele iseloomuliku tooni ehk muusikalise rõhu päritolu ning ajalooliselt sellega seotud taani glottaalipeatuse, nn. stød, mis taani keeles esineb pikkades silpides pika vokaali või diftongi järel või lühikese vokaali järel, kui sellele järgneb hääleline konsonant; Nende tekkimise aja küsimuses ei ole ühest seisukohta. Tänapäeva rootsi ja norra keeles on kahte tüüpi muusikalist rõhku ehk sõna meloodilist kontuuri. Esimene on suhteliselt lihtne ja seda iseloomustab ühekordne tooni tõus; teine ​​on laskuvate ja tõusvate toonide liigutuste kompleksne jada. Näiteks tänapäeva rootsikeelsed sõnad anden"part" ja anden"vaim" erinevad ainult selle poolest, et viimasel on esimest tüüpi muusikaline stress ja esimesel on teine ​​tüüp. Sama erinevus on ka tänapäeva norra sõnadel kokken"kokk" ja kokken"kokk". Samamoodi erinevad taani keeles mõned sõnad ainult glottaalse peatuse olemasolu või puudumise poolest, nt. mand samnorsk).

läänegermaani keeled.

Rohkem kui 90% kõigist germaani keelte kõnelejatest on läänegermaani keelte (peamiselt inglise keele) kõnelejad.

Lääne-Saksa rühma koosseis on järgmine: kirjalikes ülestähendustes teada 7. sajandist. Vana inglise keel, millest tänapäeva inglise keel on nüüdseks järeltulija; 13. sajandist tuntud vana friisi keel ja selle järeltulija - tänapäeva friisi keel; Vana-Saksi keel, tuntud umbes aastast 800 ja alamsaksa keele esivanem; vana madalfrangi keel, tuntud ka umbes aastast 800 ja eriti tänapäeva hollandi keele esivanem; ja tuntud umbes 8. sajandi keskpaigast. Vana-ülemsaksa keel ja selle järeltulija, tänapäeva saksa keel.

Inglise keel paistab teiste germaani keelte seast silma selle poolest, et juba väga varasest ajast (11. sajandist) mõjutas seda tugevalt vanaprantsuse keel, mille tulemusena moodustab väga olulise osa tänapäeva inglise keele sõnavarast romaani sõnavara. päritolu. Tänapäeval laiendas inglise keel aktiivselt oma sõnavara laenudega, peamiselt ladina ja kreeka keelest, ning muutus ka muus osas tänu sellele, et see oli maailma eri osade elanike emakeel. Morfoloogia vallas eristab inglise keelt käändevormide järsk vähenemine: soo- ja käändekategooriate kadumine nimesüsteemis, isikulõpude süsteemi lihtsustamine konjugatsioonis, aga ka käändevormide kadumine. ainsuse 2. isiku asesõna. h ja vastav verbivorm jne Üldiselt on inglise keel ja afrikaani keel kui need, mida reduktsioon kõige enam mõjutab, praegu germaani keelte kõige vähem tüüpilised esindajad. Vastupidi, kõige vähem redutseeritud islandi ja fääri keeltel on tänapäevaste germaani keelte rikkaim morfoloogia.

Kirjandus:

Steblin-Kamensky M.I. Skandinaavia keelte ajalugu. M., 1953
Prokosh E. Germaani keelte võrdlev grammatika. M., 1954
Žirmunski V.M. Sissejuhatus germaani keelte võrdlevasse ajalooteadusesse. M. – L., 1964
Berkov V.P. Tänapäeva germaani keeled. Peterburi, 1996



Keelte koguarv maailmas pole täpselt teada (~2000-6800). Lahknevuste põhjuseks on keele ja murrete erinevuste kriteeriumide puudumine. Sellega seoses tehti ettepanek eristada "keeled vahemaa järgi" Ja "keeled positsioonide järgi" .

Esimesed on sugulaskeelte paarid, mille erinevused on nii suured, et välistavad või raskendavad vastastikust mõistmist (vene – tšehhi, norra – afrikaani).

Keeled positsiooni järgi on sugulaskeeled, mis on üksteisele nii lähedased, et teineteisemõistmine on lihtne, kuid need keeled on erinevate rühmade ametlikud või riigikeeled (tadžiki - pärsia).

Seotud keeled on keeleperekonnad . Need perekonnad erinevad nii kõnelejate kui ka keelte arvu poolest. Seal on hiiglaslikke perekondi, millest räägib 100 miljonit inimest. On ka päkapikuperesid. Üks peamisi on Indoeuroopa keelte perekond . See hõlmab järgmisi rühmi:

Indiaanlane;

iraanlane;

slaavi;

Baltikumi;

saksa keel;

Romanskaja;

keldi.

Järgmised 3 keelt moodustavad iseseisvad perekonnad:

kreeka keel;

albaania keel;

armeenlane.

Surnud keeled:

Hetiit (Anatoolia);

Tohhari

St. keeled - üks suurimaid keeleperekondi Euraasias, levinud viimase viie sajandi jooksul. ka Põhja- ja Lõuna-Ameerikas, Austraalias ja Aafrikas.

Eraldamise alus st. keeled erilisse perekonda asuvad võrdleva ajaloolise keeleteaduse valdkonnas. Selle põhimõtted määravad sarnasuse olemuse ja keelte astme, mis on klassifitseeritud st. keeled.

germaani keeled

Läänepiirkonna keelte rühm, s.o. keeled. Germaani keelte tänapäevase leviku piirkond hõlmab mitmeid riike: Lääne-Euroopas (GB, Saksamaa, Austria, Holland, Belgia, Šveits, Luksemburg, Rootsi, Taani, Norra, Island, Liechtenstein), Põhja-Euroopas. Ameerikas (USA, Kanada), Lõuna-Ameerikas (Lõuna-Aafrika), Aasias (India), Austraalias ja Uus-Meremaal.

GY kõnelejate koguarv on ~550 miljonit inimest. GY on jagatud 3 alarühma:

§ lääne keel (inglise, friisi, saksa, hollandi, afrikaani);

§ põhjamaine (islandi, norra, rootsi, taani, fääri);

§ Ida (gooti, ​​burgundi, vandaal).

St. keeled

Saksa alagrupp

550 miljonit inimest

3 alagruppi

lääne, põhja, ida

Lääne alagrupp.

inglise keel(345 miljonit inimest) - ametlik keel 12 riigis: USA, Austraalia. Kanada, Lõuna-Aafrika, üks osariikidest. keeled Aasias, Aafrikas, Kesk-Ameerikas.

32 riigis - endistes Briti kolooniates (XVII-XVIII sajand) - võeti inglise keel kasutusele jõuga. Enamik riike on tänapäeval iseseisvad, kuid säilitavad keele mitte ainult traditsioonide, vaid ka poliitiliste omaduste (hõimude) tõttu => inglise keele kasutamine aitab ära hoida etnilisi konflikte.

FL-i õpitakse enamikus maailma riikides (umbes iga seitsmes räägib seda). See on rahvusvahelisel tasemel keel, mis teenindab eluvaldkondi (kultuur, teadus, sport).

Keele esialgne levik on Inglismaa. XV-XVI sajandil. Inglismaa muutub tugevaks riigiks ja annekteerib järk-järgult teised osariigid: Walesi. Iirimaa, Šotimaa. 17. sajandiks AYA on levinud kõikjal Briti saartel. Alates 17. sajandist Suurbritannia osaleb Põhja-Ameerika ja Kanada arengus. XVIII-XIX sajand – Inglise laevad jõuavad Indiasse ja Austraaliasse. Kahekümnenda sajandi alguses. AYA oli laialt levinud suurtel territooriumidel, kuid Euroopas mängis see siiski vähest rolli. Kahekümnenda sajandi alguses. Prantsuse ja saksa keeled olid Euroopas laialt levinud pärast Teist maailmasõda, kui USA sai maailma liidriks ja loodi ÜRO, kuhu kuulus palju inglise keelt kõnelevaid riike. SL tõuseb rahvustevahelise suhtluskeelena esiplaanile.

AYA on tuntud alates 7. sajandist. AD (esimesed kirjalikud mälestusmärgid). 16.-17.sajandil töötati välja kirjanduslik standard, ainus keel, mida kasutati valitsusasutustes ja mida õpetati. Enne seda eksisteeris ASL territoriaalsete murrete kujul. Territoriaalsed murded on säilinud tänapäevani. Sellel on lisaks murretele ka territoriaalsed variandid - ameerika, kanada, briti, pidgin: SL-i ja kohaliku k.-l hübriid. moonutatud foneetika ja lihtsustatud grammatikaga keel; eksisteerib suulisel kujul, ilmnes meremeeste ja laadurite vahelise suhtluse tulemusena.

friisi keel AY-le kõige lähemal. Vedajad on Saksamaal, Hollandis ja Friisi saartel elavad friisid (370 tuhat inimest). FY ei ole riigikeel üheski riigis, kuid sellel on kohaliku keele staatus piirkondades, kus friisid on tihedalt asustatud.

Pikka aega eksisteeris see igapäevase suhtluskeelena suulise kõne vormis. Pärast II maailmasõda said friisid kohaliku omavalitsuse õiguse ja muutsid oma keele kohaliku halduse, ajakirjanduse, raadio, tele keeleks ning hakkasid seda õpetama koolides.

Praegu mõistavad kõik friisid oma emakeelt, kuid 70% kasutavad seda aktiivselt, peamiselt kodukasutuses.

saksa keel levinud Saksamaal, Austrias, Šveitsis, Luksemburgis, Liechtensteinis, USA-s (Pelsinvaania osariik), Lõuna-Prantsusmaal. > 100 miljonit inimest on emakeelena kõnelejad.

Kirjanduslik norm tekkis alles 19. sajandil. Enne seda oli Saksamaa killustatud riik. Pärast ühendamist loodi kirjanduslik norm. Murdete vahel on ikka päris palju erinevusi. Norm kujunes põhjamurrete alusel. Seda propageerib siiani meedia, eriti teatrid. Seetõttu nimetatakse saksa keele normi "lavasaksa keeleks".

Saksa keele probleemid:

Dialektiline killustatus:

AE kasvav mõju AEdele.

hollandi (hollandi) keel levinud Hollandis ja Belgia põhjaprovintsides (19 miljonit inimest).Esimesi kirjalikke mälestisi on teada 19. sajandist. Kirjandusnorm kujunes välja 16. sajandil.

Keeles pole praktiliselt mingeid murdeid. Belgias on niedya keel teine ​​ametlik keel, esimene on prantsuse keel. Belgia emakeelena kõnelejad usuvad, et nende keele staatus on madalam kui prantsuse keelel => rahutuste tekkimine Nildi staatuse tugevnemise tõttu.

afrikaani NidYast tuletatud keel on Lõuna-Aafrika teine ​​ametlik keel. See on GY noorim keel. See moodustati 17. sajandil. NIDYa põhjal, sest Hollandist pärit immigrandid asutasid esimestena Lõuna-Aafrikas kolooniaid. Nende keel hakkas muutuma ja muutus afrikaaniks. Sõnavaras on ~90% sõnadest samad, kuid sellel on oma grammatika, puuduvad sugu, käänded, kõik tegusõnad on regulaarsed. Afrikaani keel on analüütiline keel.

Pikka aega eksisteeris see suulise suhtluskeelena. 19. sajandi lõpus. on välja kujunenud kirjanduslik norm. Alates 1925. aastast sai see 2. riigikeele staatuse.

Jidiš (kaasaegne juudi keel) Euroopas kujunenud iseseisva keelena. Ida- ja Kesk-Euroopasse elama asunud juudid moodustasid heebrea germaani ja slaavi murretel põhineva uue keele. Nendest 3 komponendist domineerivad germaani murded. Kõnelejad elasid eraklikult => keele kujunemiskuupäevad pole täpsed, X (XIV)-XIII (XVII) sajand.

Algselt toimis suulise keelena. Alates 14. sajandist ilmub religioosne norm. 19. sajandil - hakatakse lavastama ilukirjandust ja ilmalikku kirjandust ning etendusi.

Jidišil ei olnud üheski riigis riigikeele staatust. Iisraelis jidiši keelt ei tunnustata, seal on see heebrea keel.

Seega on erinevus lääne alarühma keelte vahel üsna väljendunud.

Põhja alagrupp.

islandi(215 tuhat inimest). Esimesed kirjalikud allikad on teada 12. sajandist. Enne seda eksisteeris see pikka aega suulises vormis. Loodi rikkalik luule, legendid ja kangelaslaulud. 12. sajandil. see kõik salvestati.

Saarel arenenud keel => 3 iseloomulikku tunnust:

Murded praktiliselt puuduvad;

Keel on arhailine, selles on säilinud palju iidseid sõnu, tänapäeva keel praktiliselt ei erine, kirjandusnormi eeskujuks on 12. sajand;

Laenud praktiliselt puuduvad, keeleliselt puhtaim on germaani keel (saar asub Euroopast eemal), poliitikaks on saanud võõrsõnade tagasilükkamine; võõrsõnu väljendatakse islandi sõnadega (partei = rühm, kari).

norra keel(4 miljonit inimest). XI sajand - esimesed kirjalikud mälestusmärgid. Kõige rikkalikum kirjandus. XIV sajandil. Norra vallutas Taani => ametlik keel on taani keel. Kirjandus NorYa kohta 14.–18. sajandil. ei loodud. Alles 19. sajandil, kui Norra taasiseseisvus, algas NorYa taaselustamine, see tuli uuesti luua. Kaasaegne NorYa kirjandus on kunstlikult loodud.

19. sajandi alguses. kirjakeel “Riksmål” loodi linnamurretele tuginedes tugeva taani keele mõjuga, s.o. sisaldas palju taani elemente, eriti grammatikas. Seda võimalust Seme maapiirkondades ei kasutatud.

19. sajandi keskel. Luumisel on veel üks kirjalik NorYa - "lannsmol" (rahvakeel), mis põhineb maamurretel, kuid see ei suutnud "riksmoli" välja tõrjuda. Neil on erinev grammatika.

Kolmanda keele väljatöötamise katsed ebaõnnestusid. Norras on endiselt 2 kirjakeelt: Riksmål ja Lannsmål. “Riksmol” on tavalisem - koolid, ajakirjandus, kultuur - 90%.

rootsi keel(8 miljonit inimest - Rootsi, 400 tuhat - Soome, kus see on teine ​​keel). ShvL on põhjapoolse alarühma keelte seas kõige levinum.

Esimesed kirjalikud mälestised 9. sajandist. – ülestähendust muistsetest muistenditest, juttudest, esimestest keeleteaduslikest uurimustest.

taani keel(5 miljonit inimest – Taani). Kirjalikud allikad 9. sajandist. Taani oli võimas kuningriik, mis allutas palju riike. DatYa mõjutas NorYat ja AYat (IX-XI sajand), veidi ShvYa.

DatYa ennast mõjutasid Euroopa keeled - ladina, saksa keel. Kirjandusnorm kujunes välja 18. sajandil. Praegu pakub keeleteadlastele suurt huvi (foneetika lõigud, konsonantide 3. osa).

fääri keel(35 tuhat inimest) - Fääri saarte põhikeel (Islandi ja Briti saarte vahel - 24 saart). Igal saarel on oma dialekt. See arenes välja vanapõhja keele baasil ja sattus Taani mõju alla. Keel on ainulaadse häälikusüsteemiga, säilinud on rikkalik rahvaluule. Pikka aega eksisteeris see ajaloolise keelena, kuigi norm kujunes välja 19. sajandil.

Riigikeele staatuse sai see aastal 1948. Sidemed põhjaalarühma keelte vahel on tihedamad kui lääne alarühmas (rootslane saab aru norra keelest, taanlane mõlemast).

Ida-alarühm (surnud keeled).

Rahvad kadusid vara- või hiliskeskajal. Säilinud on vaid mälestusmärgid.

Gooti keel– kõige iidsem (IV sajand). Gootid olid kunagi kõige arenenum germaani hõim, slaavlaste lähimad naabrid. Esimesed lõid riigid ja võtsid vastu kristluse. Kuid nende olekud ei kestnud kaua. Viimaseid on mainitud 18. sajandil. GothYa mängib germaani filoloogias kui vanima germaani keelena erakordset rolli. See säilitab kõige iidsemad foneetilised ja grammatilised nähtused. See on omamoodi lähtepunkt germaani keeltele. Kõiki keeli võrreldakse GotYaga, et teha kindlaks moodsa keele arendamise viisid.

Burgundia keel säilinud katkendlikes ülestähendustes.

Vandaali keel– meieni on jõudnud vaid paar sõna.

Statistika kohaselt räägivad Maa elanikud 2,5 tuhat keelt. Siia kuuluvad nii praktiliselt rahvusvahelised kui ka vähetuntud. Paljud neist on levinumate keelte murded, kuigi seda teooriat on alati raske kinnitada või ümber lükata. Mõnda keelt peetakse surnuks, kuigi teatud tüüpe kasutatakse tänapäevalgi. Kõige ilmekam näide, mis seda kinnitab, on ladina keel.

Kaasaegsete keelte esivanem

Esimene keel, mis meie planeedil tekkis, on see, mida ajaloolased nimetavad protomaailmaks. See on hüpoteetiline esivanem kõikidele keeltele, mida räägivad kaasaegsed elanikkonnad ja mitmed tänapäeval surnud keelerühmad.

Kaasaegsed teadlased on kindlad, et protomaailma keelt kasutasid iidsed inimesed ja see eksisteeris rohkem kui ühe sajandi. Kuid on ka teisi hüpoteese. On täiesti võimalik, et erinevat tüüpi keeled tekkisid üksteisest sõltumatult, erinevates inimrühmades. Paraku ei võimalda tänapäevased keeleuuringute meetodid ühtki neist hüpoteesidest kinnitada ega ümber lükata.

Indoeuroopa keelerühm

Protomaailmast kujunesid järk-järgult välja mitmed suured keelerühmad, millest said tänapäevaste esivanemad. Üks neist kuulub indoeuroopa keelde, millest pärinevad germaani ja romaani keeled. Indoeuroopa keel on kõige levinum rühm, mida räägib suurem osa maailma elanikkonnast – umbes 2,5 miljardit inimest. Arvatakse, et selle omanikud elasid Ida-Euroopas või Lääne-Aasias. Nende olemasolu peale keele ei toeta aga ükski fakt.

Üks arvukamaid indoeuroopa keele alarühmi on romaani-germaani keelte rühm. Just sellest me täna räägimegi.

Germaani keelerühma tekkelugu

Germaani keele esivanem, nagu teadlased oletavad, on alggermaani keel. Paraku pole arheoloogid sellel olevaid pealdisi avastanud, kuid selle olemasolu kinnitavad mitmesugused iidsetes tekstides kajastatud dialektid. Tänu nende memode võrdlemisele on teadlased püstitanud hüpoteesi, et on olemas germaani keel, mis pani aluse kogu keelerühmale. See teooria on juurdunud teadusmaailmas.

Esimesed vanagermaanikeelsed pealdised tehti tahvlitele 2. sajandil eKr. Need on väga lühikesed ruunitekstid, mis koosnevad mitmest sõnast. Esimesed pikad tekstid, mille arheoloogid avastasid, pärinevad 6. sajandist eKr. e. ja kirjutatud gooti keeles. Hiljem avastasid ajaloolased piiblitõlke fragmente germaani, eriti gooti keelde.

Eeltoodud faktide põhjal võime järeldada, et germaani kiri on eksisteerinud üle 2000 aasta.

Germaani keelte rühmad

Germaani keelte rühm on jagatud 3 alarühma:

• läänelik;
• põhja (või skandinaavia);
• idapoolne

Ida keeled hõlmavad keeli, mis surid välja esimesel aastatuhandel. See on burgundi, vandaal, gooti. Viimast nimetatakse klassikaliseks, kuna see on ajaloolise germanistika uurimise aluseks. Seda rääkisid tänapäeva Saksamaal elavad hõimud.

Ülejäänud germaani keeled (saksa keel on nende seas esimene ja emakeel) on kaasaegsed. Vaatame igaüks neist lähemalt.

läänegermaani keelerühm

Sellesse lõime on lisatud järgmised keeled:

• inglise keel (algselt vana inglise keel), mis on ametlik 54 riigis;
• saksa keel;
• hollandi keel;
• flaami keel (on hollandi keele murre);
• friisi keel (levinud Hollandis ja Loode-Saksamaal);
• jidiš (Saksa juutide keel);
• afrikaani (Lõuna-Aafrika).

Germaani keelte põhjarühm

Seda indoeuroopa haru nimetatakse ka skandinaavia keeleks. See sisaldab:

• rootsi keel;
• taani keel;
• norra keel;
• islandi;
• Fääri saar (levinud Fääri saartel ja Taanis).

Germaani keelerühm tänapäeval

Nüüd, kui me teame germaani keelte ajalugu, räägime nüüdisajast. Aja jooksul üha enam muutudes (ilmselt erinevate inimeste germaani sõnade häälduse iseärasuste tõttu) keel rikastus, selle harud kasvasid üha enam.

Tänapäeval räägib enamik inimesi, kes kasutavad germaani keeli, inglise keelt. Hinnanguliselt kasutab seda üle 3,1 miljardi inimese planeedil. Inglise keelt ei räägita mitte ainult Ühendkuningriigis ja USA-s, vaid ka mõnes Aasia ja Aafrika riigis. Indias sai see laialt levinud Briti koloniseerimise ajal ja sellest ajast alates on see osariigi ametlik keel koos hindi keelega.

Õpetame tavalist inglise keelt. Kuid selle murdeid on esindatud tohutul hulgal, millest igaüks on iseloomulik konkreetsele piirkonnale. Selle murde üks populaarsemaid esindajaid on London Cockney - tavakõne tüüp.

Kuid saksa keelt - tegelikult "kaasaegsete germaani keelte" haru klassikaliseim esindaja, mida keeleteadlased nimetavad maailma teiseks emakeeleks - alahinnatakse tänapäeval teenimatult. Seda seetõttu, et inglise keelt peetakse lihtsamini õpitavaks ja seetõttu ka laiemalt räägitavaks. Tänapäeval usuvad eksperdid, et saksa keel võib muutuda inglise keele dialektiks, mis on tingitud poliitikute mõtlematust keelekäitumisest. Tänapäeval oskab peaaegu iga mõõdukalt haritud sakslane inglise keelt ja läheb sellele kergesti üle. Lisaks segatakse saksa keelt üha enam inglise keelega.

Germaani keelte rühma kasutatakse ka Saksamaal, Austrias, Luksemburgis, Belgias, Šveitsis, ASA-s ja Uus-Meremaal. Kõnelejate koguarv ulatub 0,5 miljoni inimeseni.

romaani keeled

Romaani keeled pärinevad geneetiliselt surnud ladina keelest. Mõiste roomlased tõlgitakse kui "rooma", sest Vana-Roomas kasutati ladina keelt. Varakeskajal tähistas see termin lihtsat rahvakõnet, mis erines oluliselt nii kirjanduslikust ladina keelest kui ka teistest murretest.

Rooma võimu levides kandus see keel alluvatele linnadele, kuna roomlased sundisid kohalikke ladina keelt rääkima. Peagi levis see kogu Rooma impeeriumis. Kuid samal ajal rääkis Vana-Rooma klassikalist ladina keelt, külaelanike lihtsat kõnet peeti aga labaseks.

Tänapäeval kasutab romaani keelt umbes 60 riiki, kuigi romaani keelte arvu osas pole siiani üksmeelt.

romaani keelerühmad

Tänapäeva romaani keelte rühmade hulgast eristatakse järgmist.

1. Ibero-rooma:

• hispaania keel;
• portugali keel;
• katalaani keel (kõneleb umbes 11 miljonit inimest Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias);
• Galicia (Galicia on autonoomne Hispaania kogukond).

2. Gallo-Rooma rühm:

• prantsuse keel;
• Provençal (populaarne Kagu-Prantsusmaal).

Gallid olid keltide hõim, kes asustasid 5. sajandil Prantsusmaad, Itaaliat, Belgiat, Saksamaad ja Šveitsi. Pikka aega võitlesid nad Rooma impeeriumiga. On olemas hüpotees, et osa Prantsusmaa kaasaegsest elanikkonnast on galliade järeltulijad.

3. itaalia-rooma:

• itaalia keel;
• Sardiinia (Sardiinia saar).

Lisaks kuulub romaani gruppi romaani keel, mis on arhailiste romaani keelte rühm ja sisaldab mitmeid nimesid, aga ka rumeenia ja moldaavia keeli.

Ameerikas, Aasias ja Aafrikas arenenud kreool põhineb romantikal. Tänapäeval hõlmab romaani keele haru üle tosina keele, millest paljusid tänapäevases kõnes üldse ei kasutata. Teistest on saanud mitmete keelte murded, mille hulgas domineerib itaalia keel.

Romaani keelerühm tänapäeva maailmas

Tänapäeval on romaani keel maailma keelesüsteemis üks tähtsamaid. Seda räägib umbes 700 miljonit inimest. Ülipopulaarne inglise keel laenab palju sõnu ka ladina keelest, kuigi see kuulub „germaani keelte“ haru. Selle põhjuseks on asjaolu, et 17. ja 18. sajandil peeti ladina keelt täiuslikuks keeleks, mida kirjanduses segati järjekindlalt traditsioonilise inglise keelega. Tänapäeval on paljud ingliskeelsed sõnad ladinakeelsed, mistõttu on võimalik inglise keelt klassifitseerida romaani-germaani rühma.

Levinuim romaani keel on hispaania keel. Seda kasutab rohkem kui 380 miljonit inimest. Ja romaani keelte sarnasuse tõttu on neid lihtne õppida. Kui räägite sellest rühmast ühte keelt, ei ole teiste õppimine keeruline.

Ladina ja romaani-germaani keeled

Ladina keel kuulub teie arvates ka indoeuroopa harusse. Arvatavasti sai see alguse Apenniini poolsaare lääneosast, ladina hõimust. Hiljem sai selle piirkonna keskuseks Rooma, mille elanikke hakati kutsuma roomlasteks.

Tänapäeval on ladina keel ainuke veel aktiivselt kasutusel olev itaalia keel. Ülejäänud on surnud. Ladina keel on Vatikani ja roomakatoliku kirikute ametlik keel.

Rooma-germaani keelte rühmal on oma ajalugu. Hoolimata asjaolust, et tegelikult sellist klassifikatsiooni ei eksisteeri ja seda leidub ainult instituutide osakondade nimetustena, on nende kahe rühma vahel tihe seos. Alates 1. sajandist eKr. e. Roomlased üritasid mitu korda germaani hõime alistada, kuid nende püsivad katsed olid ebaõnnestunud. Kuid roomlased ja germaanlased tegid pikka aega koostööd. Nende majandussidemeid saab jälgida isegi ladina baasiga linnade nimedes, sealhulgas Doonau ja Reini jõe kaldal. Suurbritannia vallutamine sakslaste poolt 5. sajandil põhjustas paljude ladina sõnade rände germaani keeltesse.

Ladinakeelseid inklusioone saab jälgida ka vene keeles, enamasti kreeka keeles. Eriti vanas vene keeles. Näiteks vene keele järelliide -ar võeti ladina keelest. See tähistab inimest, kes täidab mõnda pidevat ülesannet. Näiteks: gate-ar, myt-ar.

Samuti on hüpotees, et germaani keeled on segu türgi ja slaavi keelest. Sellel hüpoteesil, kui me seda üksikasjalikumalt kaalume, on tõesti õigus eksisteerida. Tänu vene ja saksa sõnade hoolikale analüüsile on nendevaheline paralleel hõlpsasti jälgitav.

Järeldus

Tänapäeval jätkavad teadlased iidsete keelte uurimist ja tõlgendamist. Tõenäoliselt pärinesid kõik meie keeled ühelt esivanemalt ja hakkasid seejärel muutuma geograafilise asukoha ja kultuuriliste omaduste erinevuste tõttu. Seda seletatakse asjaoluga, et peaaegu kõigis kaasaegsetes keeltes, isegi esmapilgul täiesti erinevates keeltes, võib sõnades ja märkides leida sarnasusi. Kuid teadlased mõtisklevad endiselt küsimuse üle, kas neandertallased rääkisid. Kui nad olid suutelised sellisel tasemel suhtlema, siis on tõenäoline, et nende keel erines sellest, mis tekkis hiljem.