Зарубіжна фантастика читати онлайн. Книги жанру зарубіжна фантастика та її особливості

Збірка зарубіжної фантастики, перекладена та видана Всесоюзним творчим об'єднанням молодих письменників-фантастів при ІПО ЦК ВЛКСМ «Молода гвардія». На 1-й сторінці обкладинки: ПАМЕЛА ЛІ (США). Пошуки та знахідки. На 4 сторінці обкладинки: Схід станції.

ІНШІ СВІТИ, ІНШІ ЧАСИ. Збірка зарубіжної… Пол Андерсон

Картини світів, у чомусь подібних до звичного, нашого світу, а в чомусь відмінних від нього, фантазії на тему паралельної історії, розповіді про незвичайні здібності людини, які можуть виникнути в процесі її еволюції, - все це є в збірці. Багата вигадка, авторська майстерність та гуманістична спрямованість творів напевно приваблять до збірки симпатії найширшого кола читачів. Упорядкування, вступна стаття У. Кана.

Небесне святилище. Зал слави зарубіжної… Майк Курланд

ЗМІСТ: Честер Андерсон, Майк Курланд. Десять років до страшного суду. Роман. Переклад А. Баркова… 5. Джон Браннер. Небесне святилище. Роман. Переклад І. Іванова… 143. Роберт Муур Вільямс. Зоряні оси. Роман. Переклад П. Проніщева… 261. Террі Карр. Король війн Кор. Роман. Переклад А. Баркова … 361. Алан Шварц. Мандрівний телурієць. Роман. Переклад П. Петрова… 463.

Тунель під світом. Збірник англо-американської… Айзек Азімов

Серія московського видавництва "Мир". Спочатку на книгах не ставилося назва серії, оскільки замислювалися лише кілька збірок зарубіжної фантастики, які продовжують одне одного. Першим був «Експедиція на Землю», другим – «Туннель під світом». Вони були двотомником англо-американської фантастики. Не випадково передмова до першої збірки охоплювала твори обох книжок. Але потім було вирішено продовжити серію, яка розтяглася на понад тридцять років.

НФ: Альманах наукової фантастики Вип. 1 (1964) Кобо Абе

Прекрасна ідея випуску альманахів наукової фантастики, зміст якого відображало кращі твори радянської та зарубіжної прози, критику та науково-популярні матеріали. Перший випуск увібрав твори таких відомих радянських фантастів як Єремей Парнов, Михайло Ємцев, Геннадій Гор, Північ Гансовський. Закордонна фантастика представлена ​​А.Кларком, Кобо Абе та Енн Гріффіт. ЗМІСТ: Передмова / Все це дозволяє мріяти. (1964) // Автор: К. Андрєєв. - 3-5 стор. ПОВЕСТИ І РОЗПОВІДІ: Бунт тридцяти трильйонів (1964) // Автори: Єремей Парнов, Михайло Ємцев.

НФ: Альманах наукової фантастики Вип. 5 (1966) Михайло Ємцев

Прекрасна збірка, що увібрала захоплюючий дух «Чорний Ящик Церери» М.Ємцева та Є.Парнова, своєрідні «Рідкісні рукописи» Олександра Шарова, перші оповідання Володимира Фірсова, а також низку інших творів радянських та зарубіжних фантастів. Завершує збірку блискуче оповідання «Нові виміри» Уолтера Тівіса-молодшого. ЗМІСТ: Чорний Ящик Церери (1966) // Автори: Михайло Ємцев, Єремей Парнов. - 3 стор. Вечір у готелі (1966) // Автор: Ігор Губерман. - 170 стор. Пам'ятаєте мене? (1966) //

НФ: Альманах наукової фантастики Вип. 4 (1966) Фред Хойл

Четвертий випуск Альманаха Наукової Фантастики – тематичний. Тут представлено фантастичні твори письменників-нефантастів. ЗМІСТ: ЗАРУБІЖНА ФАНТАСТИКА: Чорна хмара / The Black Cloud (1957) // Автор: Фред Хойл. - 3 стор. РАДЯНСЬКА ФАНТАСТИКА: Ліліт (1966) //

НФ: Альманах наукової фантастики Вип. 3 (1965) Артур Кларк

Третій випуск Альманаха Наукової Фантастики складено винятково із творів ленінградських авторів. Зарубіжна фантастика також дана у перекладах ленінградців. ЗМІСТ: РАДЯНСЬКА ФАНТАСТИКА: Леопард з вершини Кіліманджаро (1965) // Автор: Ольга Ларіонова – 3 стор. Ольга Нсу (1965) // Автор: Геннадій Гор – 162 стор. стор. Концентратор гравітації (1965) // Автор: Олександр Шалімов - 197 стор.

НФ: Альманах наукової фантастики Вип. 9 (1970) Михайло Ємцев

ЗМІСТ: РАДЯНСЬКА ФАНТАСТИКА: Стукаючі у двері безсмертя (1970) // Автор: Олександр Горбовський. - 5 стор. Охайність розуму (1970) // Автор: Георгій Гуревич. - 41 стор. Загадка рукопису № 700 (1970) // Автор: Олександр Шаров. - 79 стор. І згинув день (1970) // Автори: Михайло Ємцев, Єремей Парнов. - 97 стор. ЗАРУБІЖНА ФАНТАСТИКА: Наближається всесвітня виставка (1970) //

НФ: Альманах наукової фантастики Випуск 1 Кобо Абе

Перший у низці щорічних збірок «НФ» видавництва «Знання» увібрав твори таких відомих радянських фантастів, як Єремей Парнов, Михайло Ємцев, Геннадій Гор, Північ Гансовський. Зарубіжна фантастика представлена ​​А. Кларком, Кобо Абе, та Енн Гріффіт.

НФ: Альманах наукової фантастики Випуск 7 Олександр Абрамов

Крім чудової новели М.Ємцева та Є.Парнова «Зброя твоїх очей», до антології увійшли твори відомих радянських фантастів О.Ларіонової, В.Щербакова, А.Мірера, В.Григор'єва та інших. Закордонна фантастика представлена ​​двома Гранд Майстерами Х'юго - оповідання Пола Андерсона та Роберта Хайнлайна не залишать байдужими читача.

Undefined Undefined

НФ: Альманах наукової фантастики Випуск 22 Генріх Альтів

Головний предмет дослідження наукової фантастики, як і будь-якої іншої художньої літератури, – людина. Тільки в її творах це людина, яка опинилася у небувалих, небачених умовах. «Людина перед обличчям неймовірного» – тема цієї збірки. У збірці з оповіданнями та оповідями, публіцистичними статтями виступають відомі радянські фантасти Г. Альтов, В. Журавльова, О. Ларіонова, Є. Парнов та інші. Серед фантастів-початківців - Є. Філімонов, А. Кубатіїв, Б. Руденко. Закордонну фантастику представляє американська письменниця Урсула.

НФ: Альманах наукової фантастики Випуск 6 Генріх Альтів

Альманах увібрав твори відомих радянських фантастів, серед яких відзначимо «Мінотавра» Г.Гора та «Крила Гарпії» Г.Гуревича. Закордонна фантастика представлена ​​чотирма різноплановими чудовими новелами на будь-який смак таких фантастичних корифеїв, як Роберт Хайнлайн, Ерік Ф. Рассел (його «Абракадабра» отримала премію Хьюго), Альфред Бестер і майстер трилера Роберт Блох.

НФ: Альманах наукової фантастики Випуск 24 Пол Андерсон

Моральний пошук особистості, яка опинилася в неймовірних умовах, відповідальність творчої особистості перед часом та суспільством, перед своїм талантом – ці та інші проблеми порушують автори цієї збірки. У ньому беруть участь як визнані майстри радянської фантастики (Кір Буличов, Р. Подольний, Г. Прашкевич), так і автори-початківці (Г. Панізовська, Г. Угаров). Зарубіжна фантастика представлена ​​оповіданнями П. Андерсона, Р. Бредбері, Р. Сілверберга. У розділі публіцистики Євг. Брандіс та Є. Парнов розповідають про творчість видатного письменника-фантаста…

Чомусь у нас прийнято вважати, що наукова-фантастика як жанр залишилася в 20-му столітті, не витримавши на початку століття конкуренцію з жанром фентезі, що стрімко піднявся на вершини топів. У рамках пострадянського простору, напевно, так і сталося. Та й інші відгалуження фантастики сильно натиснули на новому тисячолітті - міське фентезі, підліткові антиутопії та любовні зомбі-романи сконцентрували на собі більшість читацької уваги. Але завдяки новим авторам (Вернор Віндж, Аластер Рейнольдс, Пітер Уоттс) за кордоном НФ жива, живе і навіть стає більш інтелектуальною, химерною і глибокою, ніж будь-коли. Благо вітчизняні видавництва потроху починають перекладати нових зарубіжних класиків наукової фантастики. Цей топ познайомить вас із найкращими НФ-романами вже перекладеними та виданими в Україні.

Чомусь у нас прийнято вважати, що наукова фантастика як жанр залишилася в 20-му столітті, не витримавши на початку століття конкуренцію з жанром фентезі, що здійнявся на вершини топів. У рамках пострадянського простору, напевно, так і сталося. Та й інші відгалуження фантастики сильно натиснули на новому тисячолітті - міське фентезі, підліткові антиутопії та любовні зомбі-романи сконцентрували на собі більшість читацької уваги. Але завдяки новим авторам (Вернор Віндж, Аластер Рейнольдс, Пітер Уоттс) за кордоном НФ жива, живе і навіть стає більш інтелектуальною, химерною і глибокою, ніж будь-коли. Добре вітчизняні видавництва потроху починають перекладати нових зарубіжних класиків наукової фантастики. Цей топ познайомить вас із найкращими НФ-романами вже перекладеними та виданими в Україні.

Роберт Ібатуллін «Роза та Черв'як» (2015)

Рік видання: 2016
Видавництво:Селадо
Кому сподобається:любителям трилогії Роберта Вілсона «Спін» та шанувальникам «Підстави» Азімова
Чому варто прочитати:прискіплива наукова достовірність того, що відбувається, і реально можливе, продумане майбутнє людства.

На Землю напала інопланетна раса аквіліан. Після довгих і запеклих боїв людству вдалося відвоювати батьківщину назад, але планета стає непридатною для життя. Тим часом, створений людьми на Венері Космофлот, успішно освоює Сонячну систему, а суперзброю «Рій світлячків», що відбило атаки ворога, військові готують для війни з уже незалежними земними колоніями. У недовгій громадянській бійці Космофлот програє, а колишні колонії Землі здобувають офіційну незалежність. Поки люди всіма правдами і не правдами борються за залишки влади, людству починає загрожувати небезпека в сто разів страшніша за напад аквіліан і громадянської війни.

Автор роману Роберт Ібатуллін фізик за освітою. Як він сам визнається красива передача слів не його коник, але щодо наукової достовірності, то в цій книзі всі припущення і факти доведені розрахунками письменника. Так, критики лають твір за місцями убогу мову, але цей недолік компенсується прискіпливістю автора в наукових дрібницях, а також реальним, яскравим і живим світом можливого майбутнього Землі. Це та сама класична «тверда» наукова фантастика, яку сучасні читачі незрозуміло чомусь поховали і відмовляються вірити в її існування. Читати всім невіруючим до здорової та живої НФ. Приймати невеликими порціями, щоб уникнути наукового передозування.

Пітер Уоттс «Хибна сліпота»

Рік видання: 2006
Переклад: 2009
Видавництво:АСТ
Кому сподобається:любителям Станіслава Лема, зокрема твори "Фіаско"
Чому варто прочитати:глибокий, продуманий сюжет, ідеальний фантастичний світ, де хочеться побувати

Одного дня 2082 року на небі нашої планети спалахнули тисячі мільйонів вогнів. Люди прозвали їх світлячками, а згодом виявили інопланетну активність на межі Сонячної системи. Для розвідки ситуації та можливого першого контакту з прибульцями люди відправляють космічний корабель «Тезей». Тільки наважився на таку поїздку зовсім незвичайний екіпаж - у списку команди значаться закінчений шизофренік-лінгвіст, вампір і незрозуміло навіщо тут людина без емоцій.

Ім'я Пітера Воттса вже давно гримить серед зарубіжних любителів космічної фантастики. Роман «Помилкова сліпота» вийшов на Заході ще далекого 2006 року. Переклад на російську вийшов у 2009, а минулого року книгу перевидали і роман знайшов нове життя. І так, Воттс пише складно, закручено і максимально глибоко. Але водночас автор розжовує свої масштабні знання в точних науках і засовує до рота читача квінтесенцію ідеальної фантастичної книги, яку хочеться дочитати до кінця навіть якщо за вікном уже світає.

Кріс Бекетт «У темряві Едему»

Рік видання: 2012
Переклад: 2016
Видавництво:АСТ
Кому сподобається:тим, кому подобаються «Селище» Кіра Буличова та «Пасинки Всесвіту» Роберта Хайнлайна
Чому варто прочитати:невимовна та затишна атмосфера старої та "Золотої" наукової фантастики,

Джону Красносвіту п'ятнадцять років. Він та його родичі живуть на нікому не відомій планеті Едем. Справа в тому, що Джон і родичі давні нащадки землян, які колись були в цій системі, започаткували тут базу, залишили поселенців і більше не повернулися. А спадкоємці цих людей досі чекають на повернення предків і зі змінним успіхом освоюють недружній світ під назвою Едем.

Незважаючи на те, що головний герой книги підліток, маємо класичний НФ-твір, що отримав безліч нагород, включаючи Премію імені Артура Кларка. «У темряві Едему» повертає читача за часів «Золотої Ери» наукової фантастики, коли інопланетяни завжди були страшними шестиокими тварюками із зубами на руках, а на невідомих планетах із кислотною рослинністю ховалися мавпи-телепати. Незважаючи на банальність, що здається, Кріс Бекетт створив на основі сотень жанрових кліше яскравий і дивовижно опрацьований світ, в якому обов'язково хочеться побувати. І здається, що за найближчим деревом ви точно зустрінете Алісу Селезньову та її знамениту команду. Всім нудним за старою доброю фантастикою рекомендується.

Адам Робертс «Скляний Джек»

Рік видання: 2006
Переклад: 2015
Видавництво:АСТ
Кому сподобається:любителям творів Альфреда Бестера «Тигр! Тигр!» та Артура Конан Дойла «Знак чотирьох»
Чому варто прочитати:сильний філософський підтекст, заплутана детективна лінія, неоднозначний та харизматичний головний герой

На далекий астероїд відправляють сім запеклих злочинців - вони відбуватимуть покарання та видобуватимуть руду протягом одинадцяти років. В'язням відомо, що як тільки їх залишать самих, розпочнеться жорстока та кривава боротьба за владу. Шестеро з них на вигляд природжені вбивці і домінантні самці, а сьомий - кволий, забитий і до того ж безногий. Зеки думають, що він помре першим, але вони й не підозрюють, що доходяга-інвалід виявиться найнебезпечнішою людиною на цьому проклятому всіма астероїді.

Британський письменник Адам Робертс відомий за кордоном як дослідник історії фантастики, а його збірка статей на цю тематику у 2016 році отримала премію Британської асоціації наукової фантастики. А ще містер Робертс професор філології Кембриджського університету та викладач Університету Лондона.

Тому незважаючи на простоту зав'язки з каторжниками, його роман «Скляний Джек» складний і часто філософський твір, наповнений відсиланнями до класиків світової літератури - Шекспіру, Кіплінгу, Діккенсу, Селінджеру та іншим. До того ж, цей роман, як і збірка статей, також приніс професору Роберсту приз Британської асоціації наукової фантастики та Меморіальну премію Джона Кемпбелла. Роман "Скляний Джек" швидше за все не підійде для легкого та комфортного читання. Книга порушує багато етичних, філософських та наукових питань, а також має детективну складову. Скажіть хіба не таким має бути ідеальний приклад справжнього інтелектуального НФ-роману?

Деніел Суарез «Потік»

Рік видання: 2015
Переклад: 2015
Видавництво:АСТ
Кому сподобається:тим, кому сподобалася «За мільярд років до кінця світу» Братів Стругацьких
Чому варто прочитати:бадьорий космічний екшн, з елементами кібер-панку, технології в книзі створені на основі реально існуючих винаходів

Джон Грейді фізик. Він та його команда придумали пристрій який підпорядковує гравітації. Здавалося б учених чекають слава, успіх, гроші та занесення до анналів історії. Але на Землі діє Бюро Технічного Контролю, яке покликане приховувати від людства правду про дійсний технічний прогрес людей. Вони закривають лабораторію Грейді, а йому пропонують працювати на них та стати одним із численних обраних, які керують історією планети. А коли Джон відмовляється його відправляють до таємної в'язниці найвищого класу «Гіберніті», де тримають усіх учених, що свого часу робили неймовірні відкриття. Тепер ув'язнений і його нові друзі генії повинні дізнатися правду про Бюро Технічного Контролю і розповісти світові дійсний стан речей.

Письменник Деніел Суарез порівняно нещодавно увірвався на сцену науково-фантастичної діяльності. Проте його третій твір «Потік» у 2015 році отримав премію «Прометей» за найкращий фантастичний роман. Це не «тверда» НФ, швидше за це НФ-кіберпанк. А ще це запаморочливий екшн на тлі масштабних теорій змови, органічно вплетений у технології майбутнього. І все ж таки автор продумує кожну деталь реалістичного продовження історії людства, а технології в книзі придумані на основі вже існуючих розробок, від чого читати «Потік» буде цікаво будь-якому сучасному гаджетоману та фанату серйозної фантастики.

Аластер Рейнольдс «Приречений світ»

Рік видання: 2010
Переклад: 2016
Видавництво:Азбука-Атікус
Кому сподобається:фанатам Яна Вайсса та роману «Будинок у тисячу поверхів» та шанувальникам книги Вернора Вінджа «Полум'я над безоднею»
Чому варто прочитати:ідеальне поєднання наукової-фантастики, трилера та космічної опери

У далекому майбутньому, на заході історії Землі, існує величезний хмарочос під назвою Клинок, який тягнеться через шари атмосфери. Усередині будівля ділиться на райони, які окрім ворожнечі один з одним відрізняються рівнем технологічного розвитку – десь люди мають доступ до останніх сучасних біотехнологій, а в деяких зонах мешканці використовують парові двигуни. На верхніх поверхах, що майже стосуються космосу, мешкають ангели – постлюди, які хочуть підкорити собі весь хмарочос. Кільйон працює в морзі одного з нижніх райнів. За сумісництвом він таємний агент цих жителів Небесних Поверхів, а одного разу він дізнається, що господарі хочуть його ліквідувати, за отримані ним і передані на «верх» незвичайні і секретні відомості. Він розуміє, що якщо йому не залишити Клинок, то ангели до нього доберуться, тому Кільйон вирішує вирушити в шалену подорож по вже вмираючій і смертельно небезпечній планеті Земля.

Ім'я Аластера Рейнольдса відоме фанатам наукової фантастики та космічної опери. Крім неймовірного письменницького таланту містер Рейнольдс має ще кілька козирів у рукаві - за освітою він астрофізик і працював на Європейський центр космічних досліджень. Тому Аластер знає, як і про що писати. Проте роман «Приречений світ» — найнезвичайніший твір автора. Це швидше планетарна фантастика з елементами екшну, трилера та космічної опери. Проте рука майстра панує і тут, тому перед нами роман, який можна рекомендувати всім любителям фантастики. Те, як і про що пише Аластер Рейнольдс, не може не сподобатися здоровому читачеві. Книга однозначно вартує прочитання.

Джон Лав «Віра»

Рік видання: 2012
Переклад: 2015
Видавництво:Фантастика Книжковий Клуб
Кому сподобається:тим, кому подобається Герман Мелвілл «Мобі Дік та Білий кит» та цикл Скотта Вестерфельда «Послідовність»
Чому варто прочитати:НФ з елементами класичної притчі та філософським підтекстом, головні герої – космічні кораблі

«Віра» – космічний корабель інопланетян, який допоміг людській Співдружності знищити войовничу Шахранську імперію. Після трьохсот років забуття, чудовий корабель прибульців повертається, але тільки тепер воно протистоїть людям. Для відповіді суперпотужній «Вірі» люди створюють нові та надсильні космічні крейсери класу «аутсайдер» - їхні команди найнебезпечніші злочинці та відморозки в системі, яким тепер потрібно знищити «Віру» та її господарів і не дати людству вкотре загинути. Один із таких кораблів під назвою «Чарльз Менсон» вступає у бій із інопланетянами. Він навіть має мізерні шанси здобути перемогу, але те, з чим крейсер зіткнеться після робить напад «Віри» дитячою забавою.

Дебютний роман британського письменника-фантаста Джона Лава наробив багато галасу у колах любителів жанру. І хоч твір не отримав жодних нагород, критики та читачі відзначили перше творіння англійця і навіть поставили його в один ряд із сучасними класиками жанру Рейнольдсом, Уоттсом та Гамільтоном. Роман «Віра» - це космічна опера з елементами притчі, де головні дійові особи не люди, а два ворогуючі і неординарні кораблі «Віра» і «Чарльз Менсон».

Звичайно, це не всі книги сучасної наукової фантастики, про які ми хотіли б розповісти. Існує ще безліч романів, які вже перекладаються або переклалися російською мовою (з українським НФ-книговиданням поки що зовсім біда). Швидше за все ми розповімо про них у наступних статтях, а поки що ділитесь враженнями, прочитаними книгами та подальшими побажаннями. Що з НФ зачепило вас та про що ми не розповіли?

Затяті шанувальники книг губляться, коли їх запитують про те, чи читають вони твори вітчизняної чи зарубіжної фантастики. Сучасні американські письменники створюють самобутні історії, знайомство з якими сповнене масою захоплення. Вітчизняні автори теж не надто відстають. Вони пишуть якісні шедеври, які чудово сприймаються співвітчизниками, стають бестселерами та викликають інтерес у кінематографістів.

Як новинки, так і класичні твори жанру фантастики завжди підкоряли тих людей, які хотіли дізнатися щось нове і відкрити для себе раніше незвідане. Автори дуже яскраво описують постапокаліптичне майбутнє, повстання машин та інші ситуації. Тому поціновувачі інформаційно насиченої літератури звернули увагу на книжки зазначеного напрями.

Важливий момент: окрім звичної багатьом наукової фантастики, існує ще й «сувора наукова фантастика», яка ґрунтується лише на достовірних фактах, перевірених та детально вивчених. Тут немає спотворення інформації, а завданням письменника є грамотне піднесення певних даних у фантастичному обрамленні. Але в більшості випадків зарубіжна фантастика робить акцент не на строгості, а на живіших сюжетах, які, нехай, і є частково вигаданими, але засновані на реальних фактах.

Багато зарубіжних та вітчизняних авторів випускають цілі збірки оповідань про пригоди їхніх героїв, які борються з прибульцями, створюють панацею або намагаються повернути зруйнованому світу колишню цілісність. Такі видання швидко стають хітами книжкового світу та приносять самому письменникові славу. Нерідко натхненні успіхом літератори реалізують свою креативність у цілих серіях книг, що базуються на певних ідеях.

Нові екземпляри зарубіжної фантастики істотно відрізняються від тих літературних творів, які писалися років 50 тому. Багато хто любить порівнювати сприйняття світу в сучасних та класичних романах, а також вивчати використані прийоми. Одне залишається незмінним – захоплюючий сюжет і ті емоційні відчуття, що виявляються під час читання книжок.

Кожен бажаючий може завантажити найкращі зарубіжні та російські твори на нашому сайті або читати онлайн ті варіанти, опис яких не залишив байдужим. Причому зробити це можна безкоштовно та без реєстрації. Вибравши серед форматів epub, fb2, pdf, rtf, txt найбільш підходящий, можна завантажити файл на електронну книгу або планшет і насолоджуватися читанням в автомобільній пробці, автобусі, черзі в магазин і т.п.

СТИВЕН БАКСТЕР

ЯБЛУКИ ТЬЮРІНГУ

Перший твір Стівена Бакстера було опубліковано в журналі «lnterzone» у 1987 році, і з того часу він став одним із його постійних авторів. Він також публікується в "Asimov's Science Fiction", "Science Fiction Age", "Analog", "Zenith", "New Worlds" та інших журналах. Бакстер - дуже плідний автор-фантаст, і швидко стає одним із найпопулярніших і визнаних. Цей письменник працює на вістрі науки, його твори просякнуті новими ідеями, і дія часто розгортається і натомість перспектив космічних масштабів. Перший роман Бакстера «Пліт» (Raft) вийшов у 1991 році, за ним швидко пішли інші добре прийняті романи «Timelike Infinity», «Anti-Ice», «Flux», і стилізація під Герберта Уеллса - сіквел роману «Машина часу» під назвою «Кораблі часу» (The Time Ships), який одразу отримав меморіальну премію імені Джона Кемпбелла, і премію імені Філіпа Діка.

Перелік інших його книг включає трилогію Voyage, Titan і Moonseed; трилогію "Мамонт" ("Silverhair", "Longtusk", "Icebones"); трилогію "Manifold" ("Time", "Space", "Origin"); трилогію «Діти долі» («Coalescent», «Exultant», «Transcendent») і збірка оповідань «Resplendent», що примикає до неї; цикл романів "Гобелени часу" ("Emperor", "Conqueror", "Navigator"); романи «Evolution» та «The H-Bomb Girl», а також романи у співавторстві з Артуром Кларком: «Світло колишнього» (The Light of Other Days) та цикл «Одіссея часу» (Time Odyssey), що включає романи «Time"s Eye», «Sunstorm» та «Firstborn Коротка проза Бакстера видана у збірниках "Vacuum Diagrams: Stories of the Xeelee Sequence", "Сліди" (Traces), і "Мисливці Пангеї" (Hunters of Pangaea). Він також випустив роман-збірку "Mayflower II". давно вийшли кілька нових романів: «Ткач» (Weaver), цикл «Гобелени часу», «Потоп» (Flood) і «Ковчег» (Ark).

Як натякає оповідання, що публікується тут, можливо, буде краще, якщо пошуки позаземного розуму не увінчаються успіхом…

Неподалік центру зворотного боку Місяця є акуратний, круглий, з чіткими краями кратер під назвою Дедал. Люди не знали про його існування до середини ХХ століття. Це найвіддаленіший від Землі шматочок місячної поверхні - і спокійний.

Саме тому сюди прилетіли команди астронавтів із Європи, Америки, Росії та Китаю. Вони розгладили дно кратера діаметром дев'яносто кілометрів, виклали цю природну тарілку листами металевої сітки і підвісили на дротяних розтяжках розтруби приймаючої та передавальної систем. І ось вам у результаті радіотелескоп, найпотужніший із побудованих на той момент супер-«Аресібо», в порівнянні з яким його прототип у Пуерто-Ріко здасться карликом. Перед відльотом астронавти назвали телескоп Кларк.

Зараз від телескопа залишилися лише руїни, а майже вся поверхня Дедала вкрита склом - це місячний пил, розплавлений численними ядерними вибухами. Але якщо ви подивіться на кратер з низькою навколомісячної орбіти, то побачите точку світла - зірочку, що впала на Місяць. Коли-небудь Місяця не стане, але ця крапка залишиться, мовчки обертаючись навколо Землі як спогад про Місяць. А в ще більш далекому майбутньому, коли Землі теж не стане, коли вигорять зірки, а з небес зникнуть галактики, ця крапка все ще світитиметься.

Мій брат Вілсон ніколи не покидав Землю. Фактично, він рідко їхав навіть із Англії. Він похований - те, що від нього залишилося, - поряд з нашим батьком, на цвинтарі біля Мілтон Кейнз. Але він зробив цю точку світла на Місяці, яка залишиться останньою спадщиною всього людства.

Ось і говоріть після цього про суперництво братів.

2020

Вперше «Кларк» став між нами на похороні батька, ще до того, як Вілсон розпочав свої дослідження за програмою SETI – пошуку позаземного розумного життя.

На похороні у старій церкві на околиці Мілтон Кейнз зібралася чимала компанія родичів. Ми з Вілсоном були у батька єдиними дітьми, але крім його старих друзів приїхали й обидві наші тітоньки з цілим натовпом кузенів приблизно нашого віку, від двадцяти п'яти до тридцяти п'яти, а ті привезли непоганий урожай своїх діточок-квіточок.

Не знаю, чи можу я стверджувати, що у Мілтон Кейнз добре жити. Але точно можу сказати – це погане місце, щоби померти. Саме місто – це пам'ятник плануванню, бетонна сітка вулиць з дуже англійськими назвами типу «Літня», якими тепер бігають вагони новенької монорейкової дороги. Він настільки чистий, що перетворює смерть на соціальну образу - це приблизно як пукнути в універмазі. Можливо, нам треба бути похованими у землі, де вже лежать чиїсь кістки.

Батько згадував, як до Другої світової війни всі ці місця були суцільно села та ферми. Він залишився тут навіть після того, як наша мати померла за двадцять років до нього, але нинішня архітектура занапастила всі його спогади. Під час прощання я розповів про ці спогади - зокрема, про те, як під час війни суворий ополченець-охоронець упіймав його за огорожею Блетчлі-парку, що розташовувався неподалік, де він крав яблука, поки Алан Т'юрінг та інші генії корпіли в секретній будівлі над зламуванням. німецькі коди.

Батько розповідав, що потім часто гадав, чи не підхопив він математичну інфекцію від тих яблук Тьюринга, - сказав я на закінчення, - тому що, як він любив повторювати, він точно знає, що мізки Вілсон дісталися не від нього.

І твої мізки теж, - сказав Вілсон, коли потім вивів мене з церкви для розмови. Всю службу він промовчав - вимовляти промови було не в його стилі. - Ти мусив згадати і це. Я в сім'ї не єдиний математичний виродок.

То був важкий момент. Нас із дружиною щойно познайомили з Ханною, дворічною донечкою мого кузена. Вона народилася глухою, і ми, дорослі в чорних костюмах і сукнях, намагалися з нею спілкуватися, незграбно копіюючи знаки мови жестів, підглянуті у батьків Ханни. А Вілсон просто розштовхав цей натовп, щоб дістатися до мене, ледь глянувши на усміхнене маля, яке стало центром уваги. Я дозволив себе вивести, щоб уникнути якоїсь грубості з його боку.

Йому тоді виповнилося тридцять, на рік більше, ніж мені. Він був вищим, худим і більш незграбним. Інші казали, що в нас більше подібності, ніж хотілося б вірити. На похорон він нікого з собою не привіз, і це стало для мене полегшенням. Його партнерами могли виявитися чоловік або жінка, їхні стосунки зазвичай були деструктивними, і будь-які його супутники нагадували бомбу, що увійшла до кімнати.

Ти вже вибач, якщо я щось розповів неправильно, – з єхидцем відповів я.

Батько і його спогади всі ці історії, що він розповідав знову і знову. Коротше, щоб я більше не чув про ці яблука Тюрінга!

Його слова мене зачепили:

Ми все одно пам'ятатимемо. Мабуть. Коли я розповім цю історію Едді і Сему. - Це мої синочки.

Вони не слухатимуть. Воно їм треба? Батько забудеться. Все забувається. Мертві стають мертвішими. - І це він говорив про свого батька, якого ми щойно поховали. - Слухай, ти вже чув, що на «Кларку» розпочато приймальні випробування? - І просто у дворі церкви він дістав із внутрішньої кишені піджака наладонник і вивів на екран технічні дані телескопа. - Ти, звичайно, розумієш, чому настільки важливо, що він розташований на звороті Місяця? - Так, ось уже мільйонний раз у моєму житті він влаштовує молодшому братові бліц-іспит, і при цьому дивиться на мене так, наче я катастрофічно тупий.

Радіотінь, - відповів я. Відгородитися від гучної радіоболтівні Землі було особливо важливо для програми SETI, якій брат присвятив свою кар'єру. SETI шукає слабкі сигнали далеких цивілізацій, а таке завдання стає на кілька порядків складнішим, якщо ви тонете у дуже гучних сигналах найближчої цивілізації.

Брат навіть саркастично поаплодував моїй здогадці. Він часто нагадував мені, що саме завжди відвертало мене від академічного світу - ледве стримувана агресивність і напружене суперництво. Університет – це зграя шимпанзе. Ось чому мене ніколи не відвідувала спокуса обрати цей шлях. Це, і, можливо, ще той факт, що Вілсон вибрав цей шлях раніше за мене.

Я легко побачив, що люди почали йти з церковного двору. Були поминки в будинку батька, і нам треба було йти.

Значить, ти приїхав заради пиріжків та шеррі?

Він глянув на екран наладонника, перевірив час:

Взагалі, я домовився про зустріч.

З ним чи з нею?

Він не відповів, і на коротку мить глянув на мене чесно:

У тебе це виходить краще, ніж у мене.

Що саме? Бути людиною?

Слухай, «Кларк» має розпочати роботу протягом місяця. Приїжджай до Лондона. Ми зможемо подивитись на перші результати.

Не відмовлюся.

Я збрехав, та й його пропозиція напевно не була щирою. Скінчилося все тим, що я побачив його знову через два роки.

Але на той час він упіймав сигнал з Орла, і все змінилося.

2022

Вілсон і його команда швидко встановили, що той короткий сигнал, вперше зареєстрований всього через кілька місяців після початку роботи «Кларка», надійшов від джерела, розташованого в шести з половиною тисячах світлових років від Землі, за хмарою космічного пилу, що народжує зірки, званою Туманність Орла . А це дуже далеко, з іншого боку сусіднього з нашим спірального рукава Галактики, у сузір'ї Стрільця.

Дуже велике значення для літератури, безсумнівно має зарубіжна фантастика, цей жанр відображає в собі щось, чого не існує в реальності і це доповнює загальний жанр. Фантастика 50-х є головною родоначальницею для сучасної зарубіжної фантастики. Тут природно були розрахунки та протиставлення. Сьогодні існує чимало творців, які створюють також твори різного масштабу.

Книги жанру зарубіжна фантастика та її особливості

Першою книгою цих років є «Хроніки Нарнії», за її мотивами було знято фільм, назва якого збігається з літературним виданням. Тут ми стикаємося з історією чотирьох дітей, їх було евакуйовано під час Другої світової війни, їх відвезли з міста Англії у віддалене місце країни. Тут діти знайшли чарівну шафу, яка перемістила їх у чарівний світ. Цих дітей оголосили обраними, але вони не раділи цій події. Ця обставина штовхнула їх на певні події, і це довело їхню унікальну індивідуальність.

У 1962 році Лейбер написав оповідання «Трохи світу темряви» - це книга зарубіжної фантастики, читати онлайн її сьогодні можна в Інтернеті. Тут розповідається про три істоти, котрі постійно бачать щось неймовірне, все це має страшні форми природи. Вони вирішили, що вони мають можливість спостерігати за якимось другим світом існування. Ця розповідь закінчується смертю однієї з цих істот, інші двоє не стали її рятувати і втекли. У цьому творі дуже мало фантастики, а про сенс сюжету взагалі нема чого сказати.

Сьогодні дуже багатогранна зарубіжна фантастика, читання онлайн принесе задоволення завдяки широкому вибору літератури в мережі. Цикл зарубіжної фантастики дуже багатогранний, кожен зможе підібрати саме те, що буде найцікавішим та захоплюючим. Адже фантастика, як ніякий інший жанр дозволяє читачеві поринути у світ неймовірних подій та пригод. Саме фантастика є найвільнішим, нічим не обмеженим жанром.

У зарубіжній фантастиці трапляються і соціальна фантастика, і гумор, бойові дії, історичні події. Усе це робить певні внески історія держав. Ми маємо можливість дізнатися багато нового та цікавого з історії різних країн, вивчити різні традиції та уподобання. У різних народів вони проявляються по-різному в залежності від дати написання того чи іншого літературного твору.