Ëndrrat e dashurisë. Konstantin Mikhailovich Simonov, i gjallë dhe i vdekur Para udhëtimit të mbrëmjes, u zhvillua një takim tjetër

Ishte një mëngjes me diell. Njëqind e pesëdhjetë njerëz të mbetur nga regjimenti Serpilinsky ecën nëpër pyjet e dendura të bregut të majtë të Dnieper, duke nxituar të largohen me shpejtësi nga pika e kalimit. Nga këta njëqind e pesëdhjetë veta, çdo i treti u plagos lehtë. Pesë të plagosurit rëndë, të cilët për mrekulli arritën të tërhiqeshin zvarrë në bregun e majtë, u zëvendësuan me barela nga njëzet ushtarët më të shëndetshëm të caktuar për këtë nga Serpilin.

Ata gjithashtu mbanin Zaichikovin që po vdiste. Ai humbi vetëdijen në mënyrë alternative, dhe më pas, duke u zgjuar, shikoi qiellin blu, majat e pishave dhe thupërve që lëkunden mbi kokën e tij. Mendimet e tij ishin të hutuara dhe i dukej se gjithçka po dridhej: kurrizet e luftëtarëve që e mbanin, pemët, qielli. Ai dëgjoi me përpjekje heshtjen; Ai ose imagjinoi tingujt e betejës në të, pastaj befas, pasi erdhi në vete, ai nuk dëgjoi asgjë, dhe pastaj iu duk se ai kishte shurdhuar - në fakt, ishte thjesht heshtje e vërtetë.

Ishte qetësi në pyll, vetëm pemët kërcasin nga era, dëgjoheshin hapat e njerëzve të lodhur dhe ndonjëherë kërcitja e poçeve. Heshtja dukej e çuditshme jo vetëm për Zaichikovin që po vdiste, por edhe për të gjithë të tjerët. Ata ishin aq të pamësuar me të sa u dukej e rrezikshme. Duke të kujtuar ferrin e plotë të vendkalimit, avulli nga uniformat që po thaheshin ndërsa lëviznin, ishte ende duke tymosur mbi kolonë.

Pasi dërgoi patrulla përpara dhe në anët dhe duke e lënë Shmakovin të lëvizte me rojet e pasme, vetë Serpilin eci në krye të kolonës. Lëvizte këmbët me vështirësi, por atyre që ecnin pas tij dukej se po ecte lehtë dhe shpejt, me ecjen e sigurt të një njeriu që e di se ku po shkon dhe është gati të ecë kështu për shumë ditë rresht. Kjo ecje nuk ishte e lehtë për Serpilin: ai ishte në moshë të mesme, i rrahur nga jeta dhe shumë i lodhur nga ditët e fundit të luftimeve, por e dinte se tani e tutje, në mjedis nuk kishte asgjë të parëndësishme dhe të padukshme. Gjithçka është e rëndësishme dhe e dukshme, dhe kjo ecje me të cilën ai ecën në krye të kolonës është gjithashtu e rëndësishme dhe e dukshme.

I habitur se sa lehtë dhe shpejt ecte komandanti i brigadës, Sintsov e ndoqi atë, duke e zhvendosur automatikun nga supi i majtë në të djathtë dhe në shpinë: shpina, qafa, shpatullat i dhimbnin nga lodhja, dhembte gjithçka që mund të dhembte.

Pylli me diell i korrikut ishte jashtëzakonisht i mirë! Kishte erë rrëshirë dhe myshk të ngrohur. Dielli, duke thyer degët e lëkundura të pemëve, lëvizte në tokë me njolla të verdha të ngrohta. Midis gjilpërave të pishave të vitit të kaluar kishte shkurre të gjelbra luleshtrydhe me pika të gëzueshme të kuqe të manave. Luftëtarët vazhduan të përkuleshin pas tyre ndërsa ecnin. Me gjithë lodhjen e tij, Sintsov ecte dhe nuk lodhej duke vërejtur bukurinë e pyllit.

"I gjallë," mendoi ai, "ende gjallë!" Tre orë më parë, Serpilin e urdhëroi atë të përpilonte një listë emrash për të gjithë ata që kaluan. Ai bëri një listë dhe e dinte se kishin mbetur gjallë njëqind e dyzet e tetë veta. Nga çdo katër që shkoi në një përparim natën, tre vdiqën në betejë ose u mbytën, dhe vetëm një mbijetoi - i katërti, dhe ai vetë ishte gjithashtu i tillë - i katërti.

Të ecësh dhe të ecësh kështu nëpër këtë pyll dhe deri në mbrëmje, duke mos takuar më gjermanët, shko direkt te njerëzit e tu - kjo do të ishte lumturi! Dhe pse jo? Gjermanët nuk ishin kudo në fund të fundit dhe tanët mund të mos jenë tërhequr aq larg!

- Shoku komandant brigade, a mendon se mund të arrijmë sot?

"Nuk e di kur do të arrijmë atje," Serpilin u kthye gjysmë ndërsa ecte, "Unë e di që do të arrijmë atje një ditë." Faleminderit për momentin dhe kaq!

Filloi seriozisht dhe përfundoi me ironi të zymtë. Mendimet e tij ishin drejtpërdrejt të kundërta me mendimet e Sintsov. Duke gjykuar nga harta, ishte e mundur të ecje më së shumti njëzet kilometra të tjera nëpër pyll të vazhdueshëm, duke shmangur rrugët, dhe ai priste t'i mbulonte para mbrëmjes. Duke lëvizur më në lindje, ishte e nevojshme të mos kalonim autostradën atje, por të kalonim autostradën këtu, që do të thotë takim me gjermanët. Për të shkuar përsëri më thellë pa i takuar ata në pyjet që ishin të gjelbërta në hartë në anën tjetër të autostradës do të ishte një sukses shumë i mahnitshëm. Serpilin nuk besonte në të, dhe kjo do të thoshte që natën kur të hynte në autostradë ai do të duhej të luftonte përsëri. Dhe ai eci dhe mendoi për këtë betejë të ardhshme midis heshtjes dhe gjelbërimit të pyllit, i cili e solli Sintsov në një gjendje kaq të lumtur dhe të besueshme.

-Ku është komandanti i brigadës? Shoku komandant brigade! - Duke parë Serpilin, një ushtar i Ushtrisë së Kuqe nga kryepatrulla që vrapoi drejt tij bërtiti me gëzim. - Më dërgoi toger Khoryshev! Ata takuan njerëzit tanë nga 527!

- Shikoni këtë! – iu përgjigj Serpilin me gëzim. -Ku janë ata?

- Jashtë, jashtë! – ushtari i Ushtrisë së Kuqe drejtoi gishtin përpara, ku në gëmusha u shfaqën figurat e ushtarakëve që ecnin drejt tij.

Duke harruar lodhjen, Serpilin shpejtoi hapin.

Njerëzit nga regjimenti 527 udhëhiqeshin nga dy komandantë - një kapiten dhe një toger i ri. Të gjithë ishin me uniformë dhe me armë. Dy madje mbanin mitralozë të lehtë.

- Përshëndetje, shoku komandant brigade! – duke u ndalur, tha me guxim kapiteni me flokë kaçurrela me kapelë të tërhequr nga njëra anë.

Serpilin kujtoi se e kishte parë një herë në selinë e divizionit - nëse kujtesa shërbente si duhet, ai ishte komisioneri i Departamentit Special.

- Pershendetje e dashur! - tha Serpilin. - Mirë se erdhe në divizion, faleminderit për të gjithë! - Dhe ai e përqafoi dhe e puthi thellë.

"Ja ku janë, shoku komandant brigade," tha kapiteni i prekur nga kjo mirësi që nuk e kërkonte rregullorja. "Ata thonë se komandanti i divizionit është këtu me ju."

"Ja, - tha Serpilin, - ata e kryen komandantin e divizionit, vetëm ..." Pa mbaruar, ai e ndërpreu veten: "Tani le të shkojmë tek ai".

Kolona ndaloi, të gjithë shikonin me gëzim të sapoardhurit. Nuk kishte shumë prej tyre, por të gjithëve iu duk se ky ishte vetëm fillimi.

"Vazhdoni të lëvizni," i tha Serpilin Sintsov. "Ka ende njëzet minuta deri në ndalimin e kërkuar," ai shikoi orën e tij të madhe të dorës.

"Uleni," u tha Serpilin në heshtje ushtarëve që mbanin Zaychikov.

Ushtarët e ulën barelën në tokë. Zaichikov qëndronte i palëvizur, me sy të mbyllur. Shprehja e gëzueshme u zhduk nga fytyra e kapitenit. Khoryshev menjëherë pasi e takoi i tha se komandanti i divizionit ishte plagosur, por pamja e Zaychikov e goditi atë. Fytyra e komandantit të divizionit, të cilën ai e mbante mend si të trashë dhe të nxirë, tani ishte e hollë dhe e zbehtë vdekjeprurëse. Hunda ishte e mprehtë, si e një njeriu të vdekur dhe në buzën e poshtme pa gjak dukeshin shenjat e zeza të dhëmbëve. Mbi pardesynë shtrihej një dorë e bardhë, e dobët dhe e pajetë. Komandanti i divizionit po vdiste dhe kapiteni e kuptoi sapo e pa.

"Nikolai Petrovich, Nikolai Petrovich," thirri Serpilin në heshtje, duke përkulur këmbët nga lodhja dhe duke u gjunjëzuar në njërin gju pranë barelës.

Zaichikov fillimisht gërmoi me dorë pardesynë e tij, më pas kafshoi buzën dhe vetëm më pas hapi sytë.

"Ata takuan njerëzit tanë nga 527!"

- Në dispozicionin tuaj ka ardhur shoku komandant divizioni, përfaqësues i repartit special Sytin! Ai solli me vete një njësi prej nëntëmbëdhjetë vetësh.

Zaichikov ngriti sytë në heshtje dhe bëri një lëvizje të shkurtër dhe të dobët me gishtat e bardhë të shtrirë në pardesynë e tij.

"Shko më poshtë," i tha Serpilin kapitenit. - duke thirrur.

Pastaj komisioneri, si Serpilin, u ul në një gju dhe Zaichikov, duke ulur buzën e kafshuar, i pëshpëriti atij diçka që nuk e dëgjoi menjëherë. Duke kuptuar nga sytë e tij se nuk kishte dëgjuar, Zaiçikov përsëriti me përpjekje atë që kishte thënë.

"Komandanti i brigadës Serpilin ka marrë divizionin," pëshpëriti ai, "raportojeni."

"Më lejoni të raportoj," tha komisioneri, pa u ngritur nga gjuri, por tani duke iu drejtuar Zaichikovit dhe Serpilinit njëkohësisht, "ata nxorën me vete flamurin e divizionit".

Një nga faqet e Zaychikov u drodh dobët. Ai donte të buzëqeshte, por nuk mundi.

- Ku eshte? – lëvizi buzët. Asnjë pëshpëritje nuk u dëgjua, por sytë pyetën: "Më trego!" - dhe të gjithë e kuptuan.

"Rreshter major Kovalchuk e vuajti vetë", tha komisioneri. - Kovalchuk, nxirre flamurin.

Por Kovalchuk, pa pritur as, zgjidhi rripin dhe, duke e lëshuar në tokë dhe duke ngritur tunikën e tij, hapi flamurin e mbështjellë rreth trupit të tij. Pasi e zbërtheu, e kapi nga skajet dhe e shtriu në mënyrë që komandanti i divizionit të shihte të gjithë banderolën - të thërrmuar, të njomur me djersën e ushtarit, por të shpëtuar, me fjalët e njohura të qëndisura me ar në mëndafsh të kuq: "176 Kuq Divizioni i pushkëve të flamurit të Ushtrisë së Kuqe të Punëtorëve dhe Fshatarëve "

Duke parë banderolën, Zaichikov filloi të qajë. Ai qau siç mund të qajë një person i rraskapitur dhe që po vdes - në heshtje, pa lëvizur asnjë muskul të fytyrës; lot pas lot i rrokulliseshin ngadalë nga të dy sytë dhe Kovalchuk i gjatë, duke mbajtur flamurin në duart e tij të mëdha dhe të forta dhe duke parë mbi këtë flamur në fytyrën e komandantit të divizionit të shtrirë në tokë dhe duke qarë, gjithashtu filloi të qajë, si një Një burrë i shëndetshëm, i fuqishëm, i tronditur nga ajo që kishte ndodhur, mund të qante, - fyti i shtrëngohej në mënyrë konvulsive nga lotët që rriteshin, dhe supet dhe duart e mëdha, duke mbajtur banderolën, i dridheshin nga të qarat. Zaichikov mbylli sytë, trupi i tij dridhej dhe Serpilin e kapi i frikësuar dorën. Jo, ai nuk vdiq, një puls i dobët vazhdoi t'i rrihte në kyçin e dorës - ai thjesht humbi vetëdijen për herë të disatë atë mëngjes.

"Ngrini barelën dhe shkoni," u tha Serpilin në heshtje ushtarëve, të cilët, duke u kthyer nga Zaychikov, e panë në heshtje.

Ushtarët kapën dorezat e barelës dhe, duke i ngritur pa probleme, i bartën.

"Merreni përsëri flamurin pranë vetes," iu drejtua Serpilin Kovalchuk, i cili vazhdoi të qëndronte me banderolën në duar, "pasi ta nxirrni, mbajeni më tej."

Kovalchuk palosi me kujdes banderolën, e mbështolli rreth trupit, uli tunikën, mori rripin nga toka dhe u ngjesh.

"Shoku toger i ri, rreshtohu me ushtarët në pjesën e pasme të kolonës," i tha Serpilin togerit, i cili gjithashtu kishte qarë një minutë më parë, por tani po qëndronte pranë i zënë ngushtë.

Kur bishti i kolonës kaloi pranë, Serpilin mbajti dorën e komisarit dhe, duke lënë një interval prej dhjetë hapash midis tij dhe ushtarëve të fundit që ecnin në kolonë, eci pranë komisarit.

– Tani raportoni atë që dini dhe çfarë keni parë.

Komisari filloi të fliste për betejën e natës së fundit. Kur shefi i shtabit të divizionit, Jushkevich, dhe komandanti i regjimentit 527, Ershov, vendosën të depërtojnë në lindje natën, beteja ishte e vështirë; U depërtuan në dy grupe me qëllim që të bashkoheshin më vonë, por nuk u bashkuan. Jushkevich vdiq para komisarit, pasi u përplas me mitralozët gjermanë, por komisioneri nuk e dinte nëse Ershov, i cili komandonte një grup tjetër, ishte gjallë dhe ku doli, nëse ishte gjallë. Në mëngjes, ai vetë mori rrugën dhe doli në pyll me dymbëdhjetë veta, pastaj takoi gjashtë të tjerë, të udhëhequr nga një toger i ri. Kjo ishte gjithçka që dinte.

"Bravo, komisioner," tha Serpilin. - U hoq banderola e divizionit. Kush u interesua, ju?

"Bravo," përsëriti Serpilin. – E kam gëzuar komandantin e divizionit para vdekjes!

- A do të vdesë ai? – pyeti komisioneri.

- Nuk e sheh? – pyeti Serpilin nga ana e tij. "Kjo është arsyeja pse e mora komandën prej tij." Rritni ritmin tuaj, le të shkojmë të kapim kokën e kolonës. A mund të rrisni hapin tuaj apo të mungoni forca?

"Unë mundem," buzëqeshi komisioneri. - Unë jam i ri.

- Çfarë viti?

- Që në datën e gjashtëmbëdhjetë.

"Njëzet e pesë vjet," fishkëlliu Serpilin. – Titujt e vëllait tuaj do t’i hiqen shpejt!

Në mesditë, sapo kolona pati kohë të qetësohej për ndalimin e parë të madh, u zhvillua një takim tjetër që e kënaqi Serpilin. I njëjti Khoryshev me sy të mëdhenj, duke ecur në patrullën kryesore, vuri re një grup njerëzish të vendosur në shkurre të dendura. Gjashtë ishin duke fjetur krah për krah, dhe dy - një luftëtar me një automatik gjerman dhe një mjeke ushtarake e ulur në shkurre me një revolver në gjunjë - ruanin njerëzit që flinin, por ata ruanin keq. Khoryshev u fut në telashe - ai u zvarrit nga shkurret pikërisht përballë tyre dhe bërtiti: "Duart lart!" – dhe pothuajse mori një breshëri nga një mitraloz për këtë. Rezultoi se edhe këta persona ishin nga divizioni i tyre, nga repartet e pasme. Një nga ata që flinin ishte një komandant teknik, kreu i një magazine ushqimore, ai nxori jashtë të gjithë grupin, i përbërë nga ai, gjashtë magazinierë dhe shoferë sajë, dhe një mjeke që kaloi natën në një kasolle fqinje.

Kur i sollën të gjithë në Serpilin, tekniku i katërt, një mesoburrë tullac, i cili tashmë ishte mobilizuar gjatë luftës, tregoi se si tre netë më parë tanket gjermane me trupa në armaturë hynë në fshatin ku po qëndronin. Ai dhe njerëzit e tij dolën me kurriz në kopshtet e perimeve; Jo të gjithë kishin pushkë, por gjermanët nuk donin të dorëzoheshin. Ai, vetë siberian, ish-partizan i Kuq, mori përsipër t'i çonte njerëzit nëpër pyje tek të tijat.

"Kështu që i nxora jashtë," tha ai, "megjithëse jo të gjithë - humba njëmbëdhjetë njerëz: ata u përplasën me një patrullë gjermane." Megjithatë, katër gjermanë u vranë dhe u morën armët. "Ajo qëlloi një gjerman me një revole," i bëri me kokë mjekut tekniku i katërt.

Doktorja ishte e re dhe aq e vogël sa dukej si një vajzë. Serpilin dhe Sintsov, të cilët qëndruan pranë tij, dhe të gjithë përreth, e panë atë me habi dhe butësi. Habia dhe butësia e tyre u shtuan edhe më shumë kur ajo, duke përtypur një kore bukë, filloi të fliste për veten në përgjigje të pyetjeve.

Ajo foli për gjithçka që i ndodhi si një zinxhir gjërash, secila prej të cilave ajo kishte absolutisht nevojë për të bërë. Ajo tregoi se si u diplomua në institutin dentar, dhe më pas ata filluan të merrnin anëtarët e Komsomol në ushtri, dhe ajo, natyrisht, shkoi; dhe pastaj doli që gjatë luftës askush nuk i trajtoi dhëmbët, dhe më pas ajo u bë infermiere nga dentisti, sepse ishte e pamundur të mos bënte asgjë! Kur një mjek u vra në një bombardim, ajo u bë mjeke sepse ishte e nevojshme ta zëvendësonte atë; dhe ajo vetë shkoi në pjesën e pasme për ilaçe, sepse ishte e nevojshme t'i merrte ato për regjimentin. Kur gjermanët hynë në fshatin ku ajo kaloi natën, ajo, natyrisht, u largua së bashku me të gjithë të tjerët, sepse nuk mund të qëndronte me gjermanët. Dhe më pas, kur takuan një patrullë gjermane dhe filloi një përleshje zjarri, një ushtar përpara u plagos, ai po rënkonte rëndë, dhe ajo u zvarrit për ta fashuar, dhe papritmas një gjerman i madh u hodh pikërisht përballë saj, dhe ajo u tërhoq jashtë një revole dhe e vrau. Revolveri ishte aq i rëndë sa ajo duhej të qëllonte duke e mbajtur me të dyja duart.

Ajo i tregoi të gjitha këto shpejt, me një model fëminor, pastaj, pasi mbaroi gungën, u ul në një trung peme dhe filloi të rrëmonte nëpër çantën sanitare. Fillimisht ajo nxori disa çanta individuale dhe më pas një çantë të vogël lëkure të zezë. Nga lartësia e tij, Sintsov pa se në çantën e saj kishte një pluhur kompakt dhe buzëkuq i zi me pluhur. Duke e mbushur pluhurin e saj kompakt dhe buzëkuqin më thellë që askush të mos i shihte, ajo nxori një pasqyrë dhe, duke hequr kapelën e saj, filloi të krehte flokët e saj të foshnjës, të butë si push.

- Kjo është një grua! - tha Serpilin, kur doktoresha e vogël, duke krehur flokët dhe duke parë burrat që e rrethonin, u largua disi në mënyrë të padukshme dhe u zhduk në pyll. - Kjo është një grua! - përsëriti ai duke duartrokitur në shpatull Shmakovin, i cili ishte kapur me kolonën dhe u ul me të në ndalesën e pushimit. - E kuptoj! Me një gjë të tillë, është e turpshme të jesh frikacak! “Ai buzëqeshi gjerësisht, duke ndezur dhëmbët e çelikut, u përkul pas, mbylli sytë dhe ra në gjumë në atë moment.

Sintsov, duke vozitur me shpinë përgjatë trungut të një pishe, u ul, shikoi Serpilin dhe zuri gojën ëmbël.

-A jeni i martuar? – e pyeti Shmakovi.

Sintsov pohoi me kokë dhe, duke larguar gjumin, u përpoq të imagjinonte se si do të kishte shkuar gjithçka nëse Masha atëherë, në Moskë, do të kishte këmbëngulur në dëshirën e saj për të shkuar në luftë me të dhe ata ia kishin dalë... Kështu ata do të kishin dalë me ajo nga treni në Borisov... Dhe çfarë më pas? Po, ishte e vështirë të imagjinohej... E megjithatë, thellë në shpirt, ai e dinte se në atë ditë të hidhur të lamtumirës së tyre, ajo kishte të drejtë, jo ai.

Fuqia e zemërimit që ndjeu ndaj gjermanëve pas gjithçkaje që kishte përjetuar, fshiu shumë nga kufijtë që kishin ekzistuar më parë në mendjen e tij; për të nuk kishte më asnjë mendim për të ardhmen pa mendimin se fashistët duheshin shkatërruar. Dhe pse, në fakt, Masha nuk mund të ndihej njësoj si ai? Pse donte t'i hiqte asaj të drejtën që nuk do të lërë askënd t'ia heqë vetes, atë të drejtë që ti përpiqesh t'ia heqësh këtij doktori të vogël!

– Keni fëmijë apo jo? - i ndërpreu mendimet Shmakovi.

Sintsov, gjatë gjithë kohës, gjatë gjithë këtij muaji, duke e bindur veten me këmbëngulje me çdo kujtim se gjithçka ishte në rregull, se vajza e tij kishte qenë në Moskë për një kohë të gjatë, shpjegoi shkurt se çfarë kishte ndodhur me familjen e tij. Në fakt, sa më fort e bindte veten se gjithçka ishte në rregull, aq më dobët besonte në të.

Shmakov shikoi fytyrën e tij dhe kuptoi se ishte më mirë të mos e bënte këtë pyetje.

- Mirë, shko të flesh, pjesa tjetër është e shkurtër dhe nuk do të kesh kohë për të zënë gjumin e parë!

"Çfarë ëndrre tani!" - mendoi Sintsov me inat, por pasi u ul për një minutë me sy hapur, goditi hundën në gjunjë, u drodh, hapi përsëri sytë, donte t'i thoshte diçka Shmakovit dhe në vend të kësaj, duke i rënë kokës në gjoks, ra në një gjumë i vdekur.

Shmakovi e shikoi me zili dhe, duke hequr syzet, filloi t'i fërkojë sytë me gishtin e madh dhe gishtin tregues: i dhimbnin sytë nga pagjumësia, dukej se drita e ditës po i shponte edhe nëpër qepallat e mbyllura, dhe gjumi nuk erdhi dhe bëri. nuk vijnë.

Gjatë tre ditëve të fundit, Shmakov pa aq shumë bashkëmoshatarë të vdekur të djalit të tij të vrarë, sa pikëllimi i të atit, i shtyrë me forcën e vullnetit në thellësi të shpirtit të tij, doli nga këto thellësi dhe u rrit në një ndjenjë që nuk vlen më vetëm për djalit të tij, por edhe atyre të tjerëve që i vdiqën para syve, madje edhe atyre që nuk e pa vdekjen, por vetëm e dinte për të. Kjo ndjenjë rritej e rritej dhe më në fund u bë aq e madhe sa që nga pikëllimi u kthye në zemërim. Dhe ky zemërim tani po e mbyste Shmakovin. Ai u ul dhe mendoi për fashistët, të cilët kudo, në të gjitha rrugët e luftës, po shkelnin për vdekje mijëra e mijëra moshatarë të tetorit si djali i tij - njëri pas tjetrit, jetë pas jetës. Tani ai i urrente këta gjermanë po aq sa i urrente dikur të bardhët. Ai nuk dinte një masë më të madhe urrejtjeje dhe, me siguri, nuk ekzistonte në natyrë.

Vetëm dje i duhej një përpjekje mbi veten për të dhënë urdhrin për të qëlluar pilotin gjerman. Por sot, pas skenave mallëngjyese të kalimit, kur fashistët, si kasapë, përdornin mitralozët për të prerë ujin rreth kokave të njerëzve të mbytur, të plagosur, por ende pa mbaruar, diçka iu kthye në shpirt, e cila deri në këtë të fundit. Minuti ende nuk donte të kthehej plotësisht, dhe ai bëri një betim të nxituar me vete që të mos i kursejë këta vrasës askund, në asnjë rrethanë, as në luftë, as pas luftës - kurrë!

Ndoshta, tani, kur ai po mendonte për këtë, një shprehje kaq e pazakontë u shfaq në fytyrën e tij zakonisht të qetë të një burri natyral të sjellshëm, të mesëm, inteligjent, saqë papritmas dëgjoi zërin e Serpilin:

- Sergej Nikolaeviç! Çfarë të ndodhi ty? Cfare ndodhi?

Serpilin u shtri në bar dhe, me sytë hapur, e shikoi atë.

- Absulutisht asgje. – Shmakovi vuri syzet dhe fytyra mori shprehjen e zakonshme.

- Dhe nëse asgjë, atëherë më thuaj sa është ora: a nuk është koha? "Unë jam shumë dembel për të lëvizur gjymtyrët e mia kot," buzëqeshi Serpilin.

Shmakov shikoi orën e tij dhe tha se kishin mbetur shtatë minuta deri në fund të ndalesës.

"Atëherë unë jam ende duke fjetur." – Serpilin mbylli sytë.

Pas një ore pushim, të cilën Serpilini, me gjithë lodhjen e njerëzve, nuk e la të zvarritet asnjë minutë, ne vazhduam duke u kthyer gradualisht në juglindje.

Para ndalimit të mbrëmjes, detashmentit iu bashkuan tre duzina njerëz të tjerë që enden nëpër pyll. Askush tjetër nga divizioni i tyre nuk u kap. Të tridhjetë personat që u takuan pas ndalimit të parë ishin nga divizioni fqinj, i vendosur në jug përgjatë bregut të majtë të Dnieper. Të gjithë këta ishin njerëz nga regjimente, batalione dhe reparte të ndryshme të pasme, dhe megjithëse në mesin e tyre kishte tre toger dhe një instruktor i lartë politik, askush nuk e kishte idenë se ku ishte selia e divizionit, madje as në çfarë drejtimi po nisej. Megjithatë, bazuar në histori fragmentare dhe shpesh kontradiktore, ishte ende e mundur të imagjinohej tabloja e përgjithshme e fatkeqësisë.

Duke gjykuar nga emrat e vendeve nga erdhi rrethimi, në kohën e përparimit gjerman, divizioni u shtri në një zinxhir për gati tridhjetë kilometra përgjatë frontit. Përveç kësaj, ajo nuk kishte kohë ose nuk ishte në gjendje të forconte veten siç duhet. Gjermanët e bombarduan atë për njëzet orë rresht, dhe më pas, pasi hodhën disa forca zbarkimi në pjesën e pasme të divizionit dhe ndërprenë kontrollin dhe komunikimet, në të njëjtën kohë, nën mbulesën e aviacionit, ata filluan të kalonin Dnieper në tre vende menjëherë. . Pjesë të divizionit u shtypën, në disa vende u arratisën, në të tjera u luftuan ashpër, por kjo nuk mund të ndryshonte më rrjedhën e përgjithshme të gjërave.

Njerëzit e këtij divizioni ecnin në grupe të vogla, dy e tre. Disa ishin me armë, të tjerët pa armë. Serpilin, pasi bisedoi me ta, i vuri të gjitha në radhë, duke i përzier me luftëtarët e tij. Të paarmatosurit i vendosi në formacion pa armë, duke thënë se do të duhej ta merrnin vetë në betejë, nuk u ishte ruajtur.

Serpilin fliste me njerëzit me gjakftohtësi, por jo me ofendim. Vetëm instruktorit të lartë politik, i cili u justifikua me faktin se megjithëse ecte pa armë, por me uniformë të plotë dhe me teserën e partisë në xhep, Serpilin kundërshtoi me hidhërim që një komunist në front të mbante armët bashkë me të. kartë partie.

"Ne nuk do të shkojmë në Golgotë, i dashur shok", tha Serpilin, "por po luftojmë". Nëse është më e lehtë për ty të të vënë pas murit nga fashistët sesa të rrëzosh yjet e komisarit me duart e tua, kjo do të thotë që ke ndërgjegje. Por vetëm kjo nuk na mjafton. Ne nuk duam të ngrihemi para murit, por të vendosim fashistët kundër murit. Por ju nuk mund ta bëni këtë pa një armë. Kjo eshte! Shkoni në radhët dhe pres që të jeni të parët që do të merrni armë në betejë.

Kur instruktori i lartë politik i turpëruar u largua disa hapa, Serpilin e thirri dhe, duke hequr njërën nga dy granatat e limonit që i vareshin nga brezi, e mbajti në pëllëmbë.

- Së pari, merre!

Sintsov, i cili si adjutant shkruante emrat, gradat dhe numrat e njësive në një fletore, në heshtje u gëzua për rezervën e durimit dhe qetësisë me të cilën Serpilin fliste me njerëzit.

Është e pamundur të depërtosh në shpirtin e një personi, por gjatë këtyre ditëve Sintsov më shumë se një herë mendoi se vetë Serpilin nuk e përjetoi frikën e vdekjes. Ndoshta nuk ishte kështu, por dukej kështu.

Në të njëjtën kohë, Serpilin nuk pretendoi se nuk e kuptonte se si njerëzit kishin frikë, si mund të vraponin, të hutoheshin dhe të hidhnin armët. Përkundrazi, i bëri të ndjenin se e kuptonte këtë, por në të njëjtën kohë u rrënjoste me këmbëngulje idenë se frika që përjetuan dhe disfata që përjetuan ishin të gjitha në të kaluarën. Se kështu ishte, por nuk do të jetë më kështu, se i humbën armët, por mund t'i marrin përsëri. Kjo është ndoshta arsyeja pse njerëzit nuk e linin Serpilin të dëshpëruar, edhe kur ai u fliste gjakftohtë. Ai me të drejtë nuk i shfajësoi ata nga faji, por nuk ua la të gjithë fajin vetëm mbi supet e tyre. Njerëzit e ndienin dhe donin të vërtetonin se ai kishte të drejtë.

Para ndalimit të mbrëmjes, u zhvillua një tjetër takim, ndryshe nga të tjerët. Një rreshter erdhi nga një patrullë anësore që lëvizte nëpër pyllin, duke sjellë me vete dy burra të armatosur. Njëri prej tyre ishte një ushtar i shkurtër i Ushtrisë së Kuqe, i veshur me një xhaketë lëkure të vjetër mbi tunikë dhe me një pushkë në supe. Tjetri është një burrë i gjatë, i pashëm rreth dyzet vjeç, me një hundë ujore dhe flokë të thinjur fisnike që duken nga poshtë kapelës, që i jep rëndësi fytyrës së tij rinore, të pastër dhe pa rrudha; kishte veshur pantallona të mira dhe çizme kromi, një PPSh krejt e re me një disk të rrumbullakët i ishte varur në supe, por kapaku në kokë ishte i ndotur dhe i yndyrshëm, dhe po aq e ndyrë dhe e yndyrshme ishte tunika e Ushtrisë së Kuqe që rrinte në siklet. atë, e cila nuk takohej në qafë dhe ishte e shkurtër në mëngë.

"Shoku komandant brigade," tha rreshteri, duke iu afruar Serpilinit bashkë me këta dy persona, duke i parë anash dhe duke mbajtur pushkën gati, "më lejoni të raportoj?" Ai solli të arrestuarit. Ai i ndaloi dhe i futi në shoqërim për shkak se nuk u shpjeguan, por edhe për shkak të pamjes së tyre. Ata nuk u çarmatosën sepse refuzuan dhe ne nuk donim të hapnim zjarr në pyll pa nevojë.

"Zëvendës shefi i Departamentit të Operacioneve të Shtabit të Ushtrisë, kolonel Baranov", tha papritmas njeriu me automatik, duke hedhur dorën në kapelë dhe duke u shtrirë para Serpilin dhe Shmakov, i cili qëndronte pranë tij.

"Kërkojmë falje," tha rreshteri që solli të arrestuarit, pasi e dëgjoi këtë dhe, nga ana tjetër, vuri dorën në kapelë.

- Pse po kërkon falje? – iu drejtua Serpilin. “Ata bënë gjënë e duhur që më ndaluan dhe bënë gjënë e duhur që më sollën tek unë.” Vazhdoni ta bëni këtë në të ardhmen. Ju mund të shkoni. "Do t'ju kërkoj dokumentet", duke e liruar rreshterin, iu drejtua të arrestuarit, pa e thirrur me gradë.

Buzët i dridheshin dhe buzëqeshi i hutuar. Sintsov-it i dukej se ky njeri me siguri e njihte Serpilin, por vetëm tani e njohu dhe u mahnit nga takimi.

Dhe kështu ishte. Njeriu që e quajti veten kolonel Baranov dhe në fakt mbante këtë emër dhe gradë dhe mbante pozicionin që ai emëroi kur u soll në Serpilin, ishte aq larg nga ideja se përballë tij këtu, në pyll, me uniformë ushtarake, i rrethuar nga komandantët e tjerë, mund të rezultojë se është Serpilin, i cili në minutën e parë vetëm vuri në dukje me vete se komandanti i gjatë i brigadës me një automatik gjerman në supe i kujtonte shumë dikë.

- Serpilin! - bërtiti ai duke shtrirë krahët dhe ishte e vështirë të kuptohej nëse ky ishte një gjest habie ekstreme, apo donte të përqafonte Serpilin.

"Po, unë jam komandanti i brigadës Serpilin," tha Serpilin me një zë të thatë e të vockël të papritur, "komandanti i divizionit më besoi, por nuk e shoh ende kush je." Dokumentet tuaja!

- Serpilin, unë jam Baranov, a je i çmendur?

"Për herë të tretë ju kërkoj të paraqisni dokumentet tuaja," tha Serpilin me të njëjtin zë të zbehtë.

"Unë nuk kam dokumente," tha Baranov pas një pauze të gjatë.

- Si nuk ka dokumente?

- Kështu ndodhi, humba rastësisht... E lashë në atë tunikë kur e ndërrova me këtë... Ushtrinë e Kuqe. – Baranov lëvizi gishtat përgjatë tunikës së tij të yndyrshme, tepër të ngushtë.

– I ke lënë dokumentet në atë tunikë? A keni edhe shenjat e kolonelit në atë tunikë?

"Po," psherëtiu Baranov.

- Pse duhet t'ju besoj se jeni zëvendësshefi i departamentit operativ të ushtrisë, kolonel Baranov?

- Por ju më njihni, kemi shërbyer bashkë në akademi! – mërmëriti Baranov krejtësisht i humbur.

"Le të supozojmë se është kështu," tha Serpilin pa u zbutur fare, me të njëjtën ashpërsi të vogël të pazakontë për Sintsov, "por nëse nuk do të më kishit takuar, kush mund të konfirmonte identitetin, gradën dhe pozicionin tuaj?"

"Ja ku është," i tregoi Baranov ushtarit të Ushtrisë së Kuqe me një xhaketë lëkure që qëndronte pranë tij. - Ky është shoferi im.

– A ke dokumente, shoku ushtar? – Pa shikuar Baranovin, Serpilin iu drejtua ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

"Po..." ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndaloi për një sekondë, duke mos vendosur menjëherë se si t'i drejtohej Serpilin, "po, shoku gjeneral!" “Ai hapi xhaketën e tij prej lëkure, nxori një libër të Ushtrisë së Kuqe të mbështjellë me një leckë nga xhepi i tunikës dhe ia dha.

"Po," lexoi Serpilin me zë të lartë. - "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe Petr Ilyich Zolotarev, njësia ushtarake 2214." Qartë. - Dhe ai i dha ushtarit të Ushtrisë së Kuqe librin. – Më thuaj, shoku Zolotarev, a mund të konfirmosh identitetin, gradën dhe pozitën e këtij njeriu me të cilin u ndaluat? - Dhe ai, ende duke mos u kthyer nga Baranov, drejtoi gishtin drejt tij.

– Ashtu, shoku gjeneral, ky është vërtet kolonel Baranov, unë jam shoferi i tij.

- Pra ju vërtetoni që ky është komandanti juaj?

- Ashtu është, shoku gjeneral.

- Mos u tall, Serpilin! – bërtiti Baranov i nervozuar.

Por Serpilin nuk i ra as një qepallë në drejtim të tij.

“Është mirë që të paktën mund të verifikoni identitetin e komandantit tuaj, përndryshe në çdo moment mund ta qëlloni”. Nuk ka asnjë dokument, asnjë shenjë, një tunikë nga supi i dikujt tjetër, çizme dhe pantallona nga stafi komandues... - zëri i Serpilin bëhej gjithnjë e më i ashpër me çdo frazë. – Në çfarë rrethanash përfunduat këtu? – pyeti ai pas një pauze.

"Tani do t'ju tregoj gjithçka ...", filloi Baranov.

Por Serpilin, këtë herë gjysmë duke u kthyer, e ndërpreu:

- Nuk po të pyes akoma. Fol... - iu drejtua përsëri ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

Ushtari i Ushtrisë së Kuqe, në fillim duke hezituar, dhe më pas gjithnjë e më i sigurt, duke u përpjekur të mos harrojë asgjë, filloi të tregojë se si tre ditë më parë, pasi kishin ardhur nga ushtria, kaluan natën në selinë e divizionit, si në mëngjes Koloneli shkoi në shtabin dhe menjëherë filluan bombardimet rreth e qark, sa shpejt arriti njëri Nga prapa, shoferi tha se trupat gjermane kishin zbritur atje dhe kur e dëgjoi këtë, ai e nxori makinën për çdo rast. Dhe një orë më vonë, koloneli erdhi me vrap, e lavdëroi që makina ishte gati, u hodh në të dhe e urdhëroi që të kthehej me shpejtësi në Chausy. Kur u ngjitën në autostradë, tashmë kishte të shtëna të rënda dhe tym përpara, ata u kthyen në një rrugë të papastër, ecën përgjatë saj, por përsëri dëgjuan të shtënat dhe panë tanke gjermane në kryqëzim. Pastaj ata u kthyen në një rrugë të largët pyjore, u larguan drejt e nga ajo në pyll dhe koloneli urdhëroi makinën të ndalonte.

Ndërsa tregonte të gjitha këto, ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndonjëherë i hidhte një sy kolonelit të tij, sikur të kërkonte konfirmim prej tij, dhe ai qëndronte i heshtur, me kokën ulur. Pjesa më e vështirë kishte filluar për të dhe ai e kuptoi këtë.

"Unë urdhërova të ndaloja makinën," përsëriti Serpilin fjalët e fundit të ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, "dhe çfarë më pas?"

“Atëherë shoku kolonel më urdhëroi të nxirrja tunikën dhe kapelën time të vjetër nga poshtë sediljes, sapo kisha marrë uniformat e reja dhe lashë tunikën dhe kapelën e vjetër me mua - vetëm në rast se ata ishin të shtrirë nën makinë. Shoku kolonel hoqi tunikën dhe kapelën dhe veshi kapelën dhe tunikën time, tha se tani do të më duhej të largohesha nga rrethimi në këmbë dhe më urdhëroi të hidhja benzinë ​​në makinë dhe t'i vë zjarrin. Por vetëm unë, - hezitoi shoferi, - por vetëm unë, shoku gjeneral, nuk e dija që shoku kolonel i kishte harruar dokumentet atje, në tunikën e tij, sigurisht që do t'ju kujtoja po ta dija, përndryshe i vura flakën gjithçka. së bashku me makinën.

Ai u ndje fajtor.

- Ju dëgjoni? – iu drejtua Serpilin Baranovit. – Luftëtarit tuaj i vjen keq që nuk ju kujtoi dokumentet tuaja. – Në zërin e tij kishte tallje. – Pyes veten se çfarë do të ndodhte nëse ai do t'ju kujtonte ato? - Ai iu drejtua përsëri shoferit: - Çfarë ndodhi më pas?

"Faleminderit, shoku Zolotarev," tha Serpilin. – Vendoseni në listë, Sintsov. Kapeni me kolonën dhe futuni në formacion. Do të merrni kënaqësi në ndalesën e pushimit.

Shoferi filloi të lëvizë, pastaj ndaloi dhe shikoi me pyetje kolonelin e tij, por ai ende qëndronte me sytë ulur në tokë.

- Shko! - tha Serpilin me urdhër. - Ju jeni të lirë.

Shoferi u largua. U bë një heshtje e rëndë.

"Pse duhej ta pyesje para meje?" Mund të më kishin pyetur pa u kompromentuar para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

"Dhe e pyeta sepse i besoj më shumë historisë së një ushtari me një libër të Ushtrisë së Kuqe sesa historisë së një koloneli të maskuar pa shenja dhe dokumente," tha Serpilin. – Tani, të paktën, fotografia është e qartë për mua. Erdhëm në divizion për të monitoruar zbatimin e urdhrave të komandantit të ushtrisë. Pra apo jo?

"Po," tha Baranov, duke parë me kokëfortësi në tokë.

- Por në vend të kësaj ata ikën në rrezikun e parë! Ata braktisën gjithçka dhe ikën. Pra apo jo?

- Jo ne te vertete.

- Jo ne te vertete? Por si?

Por Baranov heshti. Sado të ndihej i fyer, nuk kishte asgjë për të kundërshtuar.

"E komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe!" A dëgjon, Shmakov? – iu drejtua Serpilin Shmakovit. - Si të qeshura! Ai doli jashtë, hoqi tunikën e komandës përpara ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, hodhi dokumentet e tij dhe më rezulton se e kam kompromentuar. Nuk isha unë që të komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, por ti me sjelljen tënde të turpshme kompromentove kuadrin komandues të ushtrisë përballë ushtarit të Ushtrisë së Kuqe. Nëse kujtesa më shërben, ju ishit anëtar partie. E dogjën edhe teserën e partisë?

"Gjithçka u dogj," ngriti duart Baranov.

– Do të thuash që i ke harruar rastësisht të gjitha dokumentet në tunikën tënde? – pyeti në heshtje Shmakovi, i cili hyri për herë të parë në këtë bisedë.

- Rastësisht.

- Por për mendimin tim, ju jeni duke gënjyer. Sipas mendimit tim, nëse shoferi juaj do t'ju kujtonte ato, ju përsëri do t'i hiqni qafe në rastin e parë.

- Per cfare? – pyeti Baranov.

- Ti e di më mirë.

"Por unë erdha me një armë."

– Po të digjesh dokumentet kur nuk kishte rrezik real, atëherë do të kishe hedhur armët para gjermanit të parë.

"Ai e mbajti armën për vete sepse kishte frikë nga ujqërit në pyll," tha Serpilin.

“I lashë armët kundër gjermanëve, kundër gjermanëve!” – bërtiti Baranov i nervozuar.

"Nuk e besoj," tha Serpilin. "Ti, komandant shtabi, kishe në dispozicion një divizion të tërë, kështu që u largove prej tij!" Si mund të luftosh vetëm gjermanët?

- Fjodor Fedorovich, pse të flasim për një kohë të gjatë? "Unë nuk jam djalë, unë kuptoj gjithçka," tha papritmas Baranov në heshtje.

Por ishte pikërisht kjo përulësi e papritur, sikur një person që sapo e kishte konsideruar të nevojshme të justifikohej me gjithë fuqinë e tij, papritmas vendosi se do të ishte më e dobishme për të të fliste ndryshe, shkaktoi një rritje të mprehtë mosbesimi te Serpilin.

- Çfarë kuptoni?

- Faji im. Do ta laj me gjak. Më jepni një kompani, më në fund, një togë, në fund të fundit, nuk do të shkoja te gjermanët, por te njerëzit e mi, a mund ta besoni?

"Nuk e di," tha Serpilin. - Për mendimin tim, ju nuk keni shkuar te askush. Ne vetëm ecnim në varësi të rrethanave, si doli...

"E mallkoj orën kur dogjova dokumentet..." filloi përsëri Baranov, por Serpilin e ndërpreu:

– Besoj se tani jeni penduar. Jeni penduar që u nxitove, se përfundove me njerëzit e tu, por sikur të kishte dalë ndryshe, nuk e di, do të ishe penduar. - Si, komisar, - iu drejtua Shmakovit, - t'i japim këtij ish-koloneli një kompani për të komanduar?

"Jo," tha Shmakov.

- Edhe unë kështu mendoj. Pas gjithçkaje që ndodhi, më shpejt do t'i besoja shoferit tënd që të të komandonte sesa ti ta komandoje! - tha Serpilin dhe për herë të parë, gjysmë toni më i butë se çdo gjë që u tha më parë, iu drejtua Baranovit: "Shko dhe futu në formacion me këtë automatikun tënd krejt të ri dhe përpiqu, siç thoni, të lani fajin tuaj me gjaku i... gjermanëve,” shtoi ai pas një pauze. – Dhe e juaja do të ketë nevojë gjithashtu. Me autoritetin e dhënë mua dhe komisarit këtu, ju jeni zbritur në gradë deri sa të dalim te njerëzit tanë. Dhe atje ju do të shpjegoni veprimet tuaja, dhe ne do të shpjegojmë arbitraritetin tonë.

- Të gjitha? Nuk ke gjë tjetër për të më thënë? – pyeti Baranov, duke parë Serpilin me sy të zemëruar.

Diçka u drodh në fytyrën e Serpilinit nga këto fjalë; madje mbylli sytë për një sekondë për të fshehur shprehjen e tyre.

"Ji mirënjohës që nuk të qëlluan për frikacak," këputi Shmakov në vend të Serpilin.

"Sintsov," tha Serpilin, duke hapur sytë, "vendosi njësitë e luftëtarit Baranov në lista". Shkoni me të, - tundi me kokë drejt Baranov-it, - te toger Khoryshev dhe thuaji se luftëtari Baranov është në dispozicion të tij.

"Fuqia juaj, Fedor Fedorovich, unë do të bëj gjithçka, por mos prisni që unë ta harroj këtë për ju."

Serpilin vuri duart pas shpine, plasi kyçet dhe nuk tha asgjë.

"Eja me mua," i tha Sintsov Baranov dhe ata filluan të kapnin kolonën që kishte shkuar përpara.

Shmakovi vështroi me vëmendje Serpilin. Vetë i shqetësuar nga ajo që kishte ndodhur, ai ndjeu se Serpilin ishte edhe më i tronditur. Me sa duket, komandanti i brigadës ishte mërzitur shumë nga sjellja e turpshme e kolegut të tij të vjetër, për të cilin, me siguri, më parë kishte pasur një mendim krejt tjetër, të lartë.

- Fedor Fedorovich!

- Çfarë? - iu përgjigj Serpilin si gjysmë i fjetur, madje duke u dridhur: ai ishte i humbur në mendimet e tij dhe harroi se Shmakov po ecte pranë tij, krah për krah.

- Pse je i mërzitur? Sa kohë keni shërbyer bashkë? E njihnit mirë?

Serpilin e shikoi Shmakovin me një vështrim të pamend dhe u përgjigj me një evazivitet të ndryshëm nga ai që e habiti komisarin:

– Por nuk e di se kush e dinte kë! Le të shtojmë ritmin përpara se të ndalemi!

Shmakovi, të cilit nuk i pëlqente të ndërhynte, heshti dhe të dy, duke shpejtuar hapin, ecën krah për krah deri në fund, pa thënë asnjë fjalë, secili i zënë me mendimet e veta.

Shmakov nuk e mendoi mirë. Megjithëse Baranov në fakt shërbeu me Serpilin në akademi, Serpilin jo vetëm që nuk kishte një mendim të lartë për të, por, përkundrazi, kishte mendimin më të keq. Ai e konsideronte Baranovin si një karrierist jo të paaftë, të cilit nuk i interesonte dobia e ushtrisë, por vetëm përparimi i tij në karrierë. Duke dhënë mësim në akademi, Baranov ishte gati të mbështeste një doktrinë sot dhe një tjetër nesër, për ta quajtur të bardhën të zezë dhe të zezën të bardhë. Duke u zbatuar me zgjuarsi për atë që mendonte se mund t'i pëlqente "në krye", ai nuk përçmoi të mbështeste edhe keqkuptimet e drejtpërdrejta të bazuara në injorancën e fakteve që ai vetë i dinte shumë mirë.

Specialiteti i tij ishin raportet dhe mesazhet për ushtritë e kundërshtarëve të supozuar; duke kërkuar për dobësitë reale dhe imagjinare, ai heshti pa dyshim për të gjitha anët e forta dhe të rrezikshme të armikut të ardhshëm. Serpilin, me gjithë kompleksitetin e bisedave për tema të tilla në atë kohë, e qortoi Baranovin dy herë për këtë privatisht, dhe herën e tretë publikisht.

Më vonë iu desh ta kujtonte këtë në rrethana krejtësisht të papritura; dhe vetëm Zoti e di se sa e vështirë ishte për të tani, gjatë bisedës së tij me Baranov, të mos shprehte gjithçka që papritmas u trazua në shpirtin e tij.

Ai nuk e dinte nëse kishte të drejtë apo gabim kur mendonte për Baranov atë që mendonte për të, por e dinte me siguri se tani nuk ishte koha apo vendi për kujtime, të mira apo të këqija - nuk ka rëndësi!

Momenti më i vështirë në bisedën e tyre ishte momenti kur Baranov papritmas e shikoi me pyetje dhe zemërim në sytë e tij. Por, duket se i rezistoi këtij vështrimi dhe Baranov u largua i qetësuar, të paktën duke gjykuar nga fraza e tij e pafytyrë e lamtumirës.

Epo, kështu qoftë! Ai, Serpilin, nuk dëshiron dhe nuk mund të ketë llogari personale me luftëtarin Baranov, i cili është nën komandën e tij. Nëse lufton me guxim, Serpilin do ta falënderojë para rreshtit; nëse ai vendos kokën me ndershmëri, Serpilin do ta raportojë këtë; nëse bëhet frikacak dhe ikë, Serpilini do të urdhërojë që ta qëllojnë, ashtu siç do të urdhërojë të qëllojë këdo tjetër. Gjithçka është e saktë. Por sa e vështirë është për shpirtin tim!

Ne u ndalëm pranë banesës njerëzore, e cila u gjet në pyll për herë të parë atë ditë. Në buzë të shkretëtirës së lëruar për një kopsht perimesh qëndronte një kasolle e vjetër e pylltarisë. Aty pranë ishte edhe një pus, i cili u jepte gëzim njerëzve të rraskapitur nga vapa.

Sintsov, pasi e çoi Baranovin në Khoryshev, hyri në kasolle. Përbëhej nga dy dhoma; dera e të dytit ishte e mbyllur; Prej andej dëgjohej një klithmë e gjatë dhe e dhimbshme femërore. Dhoma e parë ishte e mbuluar mbi trungje me gazeta të vjetra. Në këndin e djathtë varej një faltore me ikona të varfra, pa petka. Në një stol të gjerë pranë dy komandantëve që hynë në kasolle përpara Sintsov, një burrë i ashpër tetëdhjetë vjeçar, i veshur me gjithçka të pastër - një këmishë të bardhë dhe porta të bardha, u ul i palëvizshëm dhe i heshtur. E gjithë fytyra e tij ishte gdhendur me rrudha, të thella si të çara, dhe në qafën e tij të hollë një kryq gjoksi i varur në një zinxhir bakri të konsumuar.

Një grua e vogël, e shkathët, ndoshta në të njëjtën moshë me plakun në vite, por që dukej shumë më e re se ai për shkak të lëvizjeve të saj të shpejta, përshëndeti Sintsov me një hark, mori një gotë tjetër të prerë nga rafti i murit të varur me peshqir dhe e vendosi. përballë Sintsov në tavolinë, ku tashmë kishte dy gota dhe një kovë. Para se të mbërrinte Sintsov, gjyshja i trajtoi komandantët që erdhën në kasolle me qumësht.

Sintsov e pyeti nëse ishte e mundur të mblidhte diçka për të ngrënë për komandantin dhe komisarin e divizionit, duke shtuar se ata kishin bukën e tyre.

- Me çfarë mund të të trajtoj tani, vetëm qumësht? “Gjyshja ngriti duart e trishtuar. - Mjafton të ndizni sobën dhe të gatuani disa patate, nëse keni kohë.

Sintsov nuk e dinte nëse kishte kohë të mjaftueshme, por kërkoi të ziente disa patate për çdo rast.

“Kanë mbetur edhe disa patate të vjetra, ato të vitit të kaluar...” tha gjyshja dhe filloi të rrëmbejë pranë sobës.

Sintsov piu një gotë qumësht; ai donte të pinte më shumë, por, duke parë në kovën, e cila kishte mbetur më pak se gjysma, ai u turpërua. Të dy komandantët, të cilët ndoshta donin të pinin edhe një gotë tjetër, përshëndetën dhe u larguan. Sintsov qëndroi me gjyshen dhe plakun. Pasi u sos rreth sobës dhe vendosi një copëz nën dru zjarri, gjyshja hyri në dhomën tjetër dhe u kthye një minutë më vonë me shkrepse. Të dyja herët që ajo hapi dhe mbylli derën, një klithmë e fortë dhe rënkuese doli me breshëri.

- Çfarë është me ju që po qani? – pyeti Sintsov.

- Dunka po qan, mbesa ime. I dashuri i saj u vra. Është tharë, nuk e kanë çuar në luftë. Ata përzunë një tufë të fermave kolektive nga Nelidovë, ai shkoi me tufën dhe kur kaluan autostradën, u hodhën bomba dhe u vranë. Ka ulëritur për ditën e dytë, - psherëtiu gjyshja.

Ajo ndezi një pishtar, vuri në zjarr një gize me disa patate që ishin larë tashmë, ndoshta për vete, pastaj u ul pranë plakut të saj në stol dhe, duke mbështetur bërrylat në tryezë, u trishtua.

- Të gjithë jemi në luftë. Bijtë në luftë, nipërit në luftë. A do të vijë gjermani këtu së shpejti, a?

- Nuk e di.

"Ata erdhën nga Nelidov dhe thanë se gjermani ishte tashmë në Chausy."

- Nuk e di. - Sintsov me të vërtetë nuk dinte çfarë të përgjigjej.

"Duhet të jetë së shpejti," tha gjyshja. “Ka pesë ditë që po i ngasin tufat, nuk do ta kishin bërë më kot.” Dhe ja ku jemi, - tregoi ajo kovën me dorë të thatë, - duke pirë qumështin e fundit. I dhanë edhe lopën. Le të përzënë ata, në dashtë Zoti, kur do të përzënë. Një fqinj tha se në Nelidovë kanë mbetur pak njerëz, të gjithë po ikin...

Ajo tha të gjitha këto, dhe plaku u ul dhe heshti; Gjatë gjithë kohës që Sintsov ishte në kasolle, ai kurrë nuk tha asnjë fjalë të vetme. Ai ishte shumë i vjetër dhe dukej se donte të vdiste tani, pa pritur që gjermanët t'i ndiqnin këta njerëz me uniforma të Ushtrisë së Kuqe në kasollen e tij. Dhe një trishtim i tillë më pushtoi kur e shikova, një melankoli e tillë u dëgjua në të qarat e dhimbshme të grave pas murit, sa Sintsov nuk duroi dot dhe u largua, duke thënë se do të kthehej menjëherë.

Sapo zbriti nga hajati, pa Serpilin që po i afrohej kasolles.

“Shoku komandant brigade...” filloi ai.

Por, përpara tij, një ish-mjek i vogël vrapoi në Serpilin dhe, i shqetësuar, tha se koloneli Zaichikov kërkoi të vinte menjëherë tek ai.

"Atëherë do të hyj nëse kam kohë," tundi Serpilin me dorën e tij në përgjigje të kërkesës së Sintsov për të shkuar të pushonte në kasolle dhe ndoqi doktorin e vogël me hapa plumbi.

Zaichikov ishte shtrirë në një barelë në hije, nën shkurre të trasha lajthie. Sapo i kishin dhënë ujë për të pirë; Ndoshta e ka gëlltitur me vështirësi: jaka e tunikës dhe shpatullat i ishin lagur.

- Unë jam këtu, Nikolai Petrovich. – Serpilin u ul në tokë pranë Zaychikov.

Zaichikov hapi sytë aq ngadalë, sikur edhe kjo lëvizje kërkonte përpjekje të pabesueshme prej tij.

"Dëgjo, Fedya," tha ai me një pëshpëritje, duke iu drejtuar Serpilin në këtë mënyrë për herë të parë, "më gjuaj". Nuk ka forcë për të vuajtur, bëj një nder.

- Sikur ta vuaj vetë, përndryshe po i rëndoj të gjithë. – Zaychikov nxori çdo fjalë me vështirësi.

"Nuk mundem," përsëriti Serpilin.

“Më jep armën, do të qëlloj veten”.

Serpilin heshti.

– Keni frikë nga përgjegjësia?

"Nuk mund të qëlloni veten," mori më në fund guximin Serpilin, "nuk keni të drejtë." Do të ketë një efekt te njerëzit. Nëse unë dhe ti do të ecnim bashkë...

Ai nuk e mbaroi fjalinë, por Zaichikovi që po vdiste jo vetëm që e kuptoi, por gjithashtu besoi se, nëse do të ishin bashkë, Serpilin nuk do t'i mohonte të drejtën për të qëlluar veten.

"Ah, sa vuaj," mbylli sytë, "sa vuaj, Serpilin, sikur ta dinit, nuk kam forcë!" Më vini në gjumë, urdhëroni doktorin të më vërë në gjumë, e pyeta - ajo nuk do të japë, ajo thotë, jo. Shikoni, ndoshta ai po gënjen?

Tani ai u shtri përsëri i palëvizshëm, me sy të mbyllur dhe buzë të mbledhura. Serpilin u ngrit në këmbë dhe, duke u larguar mënjanë, thirri mjekun pranë vetes.

- E pashpresë? – pyeti ai qetësisht.

Ajo vetëm shtrëngoi duart e saj të vogla.

- Çfarë po pyet? Tashmë tre herë mendova se po vdisja plotësisht. Kanë mbetur vetëm pak orë për të jetuar, më të gjatat.

- Ke ndonjë gjë për ta vënë në gjumë? – pyeti Serpilin në heshtje, por me vendosmëri.

Doktori e shikoi me frikë me sy të mëdhenj e fëminorë.

- Kjo eshte e pamundur!

– E di që është e pamundur, përgjegjësia ime. Po ose Jo?

"Jo," tha doktori dhe iu duk se ajo nuk po gënjen.

"Unë nuk kam forcë të shikoj një person duke vuajtur."

– Mendon se kam forcë? - u përgjigj ajo dhe, papritur për Serpilin, filloi të qajë, duke lyer me lot në fytyrë.

Serpilin u largua prej saj, iu afrua Zaichikov dhe u ul pranë tij, duke shikuar në fytyrën e tij.

Para vdekjes, kjo fytyrë u dobësua dhe u bë më e re nga dobësia. Serpilin u kujtua befas se Zaichikov ishte plot gjashtë vjet më i ri se ai dhe në fund të Luftës Civile ai ishte ende një komandant i ri toge, kur ai, Serpilin, tashmë komandonte një regjiment. Dhe nga ky kujtim i largët, hidhërimi i plakut, në krahët e të cilit po vdiste më i vogli, mbërtheu shpirtin e një njeriu, jo më të ri, mbi trupin e tjetrit.

"Ah, Zaichikov, Zaichikov," mendoi Serpilin, "nuk kishte mjaft yje në qiell kur ai ishte në stazhin tim, ai shërbeu në mënyra të ndryshme - më mirë dhe më keq se të tjerët, atëherë ai luftoi në luftën finlandeze, ndoshta trimërisht: dy urdhra nuk do të japin kot, po, edhe në Mogilev, nuk je pulë, nuk u ngatërrove, urdhërove duke qëndruar në këmbë dhe tani rri shtrirë dhe vdis këtu në pyll. , dhe ju nuk e dini dhe nuk do ta dini kurrë se kur dhe ku do të përfundojë kjo luftë ... në të cilën keni qenë unë fillova të pi një gllënjkë të tillë pikëllimi ... "

Jo, ai nuk ishte në harresë, ai u shtri atje dhe mendoi pothuajse të njëjtën gjë që po mendonte Serpilin.

"Do të ishte mirë," mbylli sytë Zaichikov, "thjesht do të dhembte shumë." Shko, ke gjëra për të bërë! – tha ai shumë qetë, me forcë dhe kafshoi sërish buzën nga dhimbja...

Në orën tetë të mbrëmjes, çeta e Serpilinit iu afrua pjesës juglindore të pyllit. Më tej, duke gjykuar nga harta, kishte edhe dy kilometra të tjera pyll të vogël, dhe pas tij kalonte një autostradë që nuk mund të shmangej. Përtej rrugës kishte një fshat, një rrip toke të punueshme dhe vetëm atëherë filluan përsëri pyjet. Para se të arrinte në pyllin e vogël, Serpilin organizoi që njerëzit të pushonin, në pritje të betejës dhe marshimit të natës menjëherë pas betejës. Njerëzit kishin nevojë të hanin dhe të flinin. Shumë prej tyre kishin zvarritur këmbët e tyre për një kohë të gjatë, por ata ecnin me gjithë forcën e tyre, duke e ditur se nëse nuk do të arrinin autostradën para mbrëmjes dhe nuk do ta kalonin atë natën, atëherë të gjitha përpjekjet e tyre të mëparshme ishin të pakuptimta - ata do të duhej të prisni natën tjetër.

Pasi eci rreth vendndodhjes së shkëputjes, kontrolloi patrullat dhe dërgoi zbulimin në autostradë, Serpilin, duke pritur kthimin e saj, vendosi të pushojë. Por ai nuk ia doli menjëherë. Sapo zgjodhi një vend në bar nën një pemë me hije, Shmakovi u ul pranë tij dhe, duke nxjerrë pantallonat e tij nga xhepi, i futi në dorë një fletëpalosje gjermane të tharë që ndoshta kishte qenë shtrirë në pyll për disa ditë.

- Hajde, ji kurioz. Ushtarët e gjetën dhe e sollën. Ata duhet të hidhen nga avionët.

Serpilin fërkoi sytë e tij të rënë nga mungesa e gjumit dhe me ndërgjegje lexoi fletëpalosjen, të gjithë, nga fillimi në fund. Raportonte se ushtritë e Stalinit ishin mundur, se gjashtë milionë njerëz ishin zënë rob, se trupat gjermane kishin marrë Smolenskun dhe po i afroheshin Moskës. Kjo u pasua nga përfundimi: rezistenca e mëtejshme është e kotë dhe përfundimi u pasua nga dy premtime: "për të shpëtuar jetën e kujtdo që dorëzohet vullnetarisht, duke përfshirë komandën dhe personelin politik" dhe "të ushqehen të burgosurit tre herë në ditë dhe të mbajnë ato në kushte përgjithësisht të pranuara në botën e qytetëruar”. Pjesa e pasme e fletëpalosjes kishte një diagram gjithëpërfshirës të shtypur; Nga emrat e qyteteve, vetëm Minsk, Smolensk dhe Moska ishin në të, por në terma të përgjithshëm shigjeta veriore e ushtrive gjermane që përparonin shkoi shumë përtej Vologda, dhe shigjeta jugore përfundonte diku midis Penzës dhe Tambovit. Shigjeta e mesit, megjithatë, mezi arriti në Moskë - autorët e fletëpalosjes nuk kishin vendosur ende të pushtonin Moskën.

"Po," tha Serpilin me tallje dhe, duke përkulur fletëpalosjen në gjysmë, ia ktheu Shmakovit. – Edhe ti, komisar, më rezulton, ata premtojnë jetë. Po të heqim dorë, a?

“Edhe më të zgjuarit Denikinit sajuan copa të tilla letre. – Shmakov u kthye nga Sintsov dhe e pyeti nëse i kishte mbetur ndonjë ndeshje.

Sintsov nxori shkrepset nga xhepi dhe donte të digjte pa lexuar broshurën që i kishte dhënë Shmakovi, por Shmakov e ndaloi:

- Dhe lexojeni, nuk është ngjitëse!

Sintsov e lexoi fletëpalosjen me një pandjeshmëri që e habiti edhe atë. Ai, Sintsov, pardje dhe dje, së pari me një pushkë, dhe pastaj me një mitraloz gjerman, me duart e veta, vrau dy fashistë, ndoshta më shumë, por vrau dy - kjo është e sigurt; ai donte të vazhdonte t'i vriste, dhe kjo fletëpalosje nuk vlente për të...

Ndërkohë, Serpilini, si një ushtar, pa humbur shumë kohë, u vendos për të pushuar nën pemën e tij të preferuar. Për habinë e Sintsov-it, ndër gjërat e pakta më të nevojshme në çantën e Serpilin-it ishte një jastëk gome e katërfishtë. Me një flluskë qesharake në faqet e tij të holla, Serpilin e fryu dhe e vendosi nën kokën e tij me kënaqësi.

– E marr kudo me vete, dhuratë nga gruaja ime! - Ai i buzëqeshi Sintsov-it, i cili po shikonte këto përgatitje, pa shtuar se jastëku ishte veçanërisht i paharrueshëm për të: dërguar nga shtëpia nga gruaja e tij disa vjet më parë, ai udhëtoi me të në Kolyma dhe mbrapa.

Shmakov nuk donte të shkonte në shtrat ndërsa Serpilin flinte, por ai e bindi.

"Sidoqoftë, ju dhe unë nuk do të jemi në gjendje të marrim radhë sot." Duhet të rrish zgjuar natën - çfarë dreqin, do të duhet të luftosh. Dhe askush nuk mund të luftojë pa gjumë, as komisarët! Të paktën për një orë, por ju lutem mbyllni sytë si një pulë në kok.

Pasi urdhëroi të zgjohej sapo të kthehej inteligjenca, Serpilin u shtri me lumturi në bar. Pasi u kthye pak nga njëra anë në tjetrën, edhe Shmakovin e zuri gjumi. Sintsov, të cilit Serpilin nuk i kishte dhënë asnjë urdhër, e kishte të vështirë të kapërcente tundimin për t'u shtrirë dhe për të fjetur. Nëse Serpilin do t'i kishte thënë drejtpërdrejt se mund të flinte, ai nuk do të ishte në gjendje të duronte dhe të shtrihej, por Serpilin nuk tha asgjë dhe Sintsov, duke luftuar me gjumin, filloi të ecte përpara dhe mbrapa në hapësirën e vogël ku komandanti i brigadës dhe komisar ishin shtrirë nën një pemë.

Më parë, ai kishte dëgjuar vetëm se njerëzit bien në gjumë duke ecur, tani ai e përjetoi vetë, ndonjëherë papritmas ndalet dhe humbet ekuilibrin.

"Shoku instruktor politik," dëgjoi ai zërin e qetë dhe të njohur të Khoryshev pas tij.

- Cfare ndodhi? - pyeti Sintsov, duke u kthyer dhe duke vërejtur me alarm shenjat e eksitimit të thellë në fytyrën djaloshare zakonisht të qetë të togerit.

- Asgjë. Arma u gjet në pyll. Dua të raportoj te komandanti i brigadës.

Khoryshev foli ende në heshtje, por Serpilin ndoshta u zgjua nga fjala "armë". Ai u ul, i mbështetur në duar, shikoi prapa Shmakovin e fjetur dhe u ngrit në heshtje, duke bërë shenjë me dorë që të mos raportonte me zë të lartë dhe të mos zgjonte komisarin. Pasi drejtoi tunikën e tij dhe i bëri shenjë Sintsov-it ta ndiqte, ai eci disa hapa në thellësi të pyllit. Dhe vetëm atëherë ai më në fund i dha Khoryshev mundësinë për të raportuar.

- Çfarë lloj arme? gjermane?

- Është e jona. Dhe ai ka pesë ushtarë me vete.

-Po gocat?

- Një predhë ka mbetur.

- Jo i pasur. Sa larg është nga këtu?

- Pesëqind hapa.

Serpilin ngriti supet, duke shkundur mbetjet e gjumit dhe i tha Khoryshevit që ta shoqëronte në armë.

Rrugës, Sintsov donte të zbulonte pse togeri gjithmonë i qetë kishte një fytyrë kaq të emocionuar, por Serpilin eci gjatë gjithë rrugës në heshtje dhe Sintsov nuk ndihej rehat ta thyente këtë heshtje.

Pas pesëqind hapash, ata panë në të vërtetë një armë antitank 45 mm që qëndronte në një pyll të ri bredh. Pranë topit, mbi një shtresë të trashë gjilpërash pishe të vjetra të kuqe, u ulën të përzier luftëtarët e Khoryshev dhe pesë artileritë për të cilët ai raportoi te Serpilin.

Kur u shfaq komandanti i brigadës, të gjithë u ngritën në këmbë, artilerinjtë pak më vonë se të tjerët, por akoma më herët se Khoryshev kishte kohë të jepte komandën.

- Përshëndetje, shokë artileri! - tha Serpilin. -Kush është më i madhi juaj?

Një rreshter major doli përpara i veshur me një kapak me një vizore të thyer në gjysmë dhe një brez artilerie të zezë. Në vend të njërit sy ai kishte një plagë të fryrë, dhe qepalla e sipërme e syrit tjetër po dridhej nga tensioni. Por ai qëndroi fort në tokë, sikur këmbët e tij me çizme të copëtuara të ishin gozhduar; dhe ngriti dorën me mëngën e grisur dhe të djegur te vizori i thyer, si mbi një sustë; dhe me një zë të trashë dhe të fortë, ai raportoi se ai, drejtuesi i divizionit të nëntë të veçantë antitank Shestakov, ishte aktualisht oficeri i lartë komandues, pasi kishte luftuar me materialet e mbetura nga qyteti i Brest.

- Nga, nga? – pyeti Serpilin, i cili mendoi se kishte dëgjuar keq.

"Nga afër qytetit të Brestit, ku u zhvillua forca e plotë e divizionit në betejën e parë me nazistët," nuk tha kryepunëtor, por u ndërpre.

pati heshtje.

Serpilin i shikoi gjuajtësit, duke pyetur veten nëse ajo që sapo kishte dëgjuar mund të ishte e vërtetë. Dhe sa më gjatë i shikonte, aq më e qartë i bëhej se kjo histori e pabesueshme ishte e vërteta e vërtetë dhe ajo që gjermanët shkruan në fletëpalosjet e tyre për fitoren e tyre ishte vetëm një gënjeshtër e besueshme dhe asgjë më shumë.

Pesë fytyra të nxira, të prekura nga uria, pesë palë duar të lodhura, të stërmunduara, pesë të rraskapitura, të pista, tunika të rrahura nga degët, pesë mitralozë gjermanë të marrë në betejë dhe një top, topi i fundit i divizionit, jo në qiell, por në tokë, jo për mrekulli, por nga ushtarë të tërhequr zvarrë këtu me dorë nga kufiri, më shumë se katërqind kilometra larg... Jo, po gënjeni, zotërinj, fashistë, nuk do të jetë rruga juaj!

- Për veten, apo çfarë? – pyeti Serpilin, duke gëlltitur gungën në fyt dhe duke tundur kokën drejt topit.

Përgjegjësi u përgjigj dhe pjesa tjetër, duke mos e duruar dot, e mbështeti në njëzëri, gjë që ndodhi në mënyra të ndryshme: ata ecnin me kalë, i tërhoqën në duar dhe përsëri kapën kuajt dhe përsëri në duart e tyre. .

– Po përmes barrierave ujore, këtu, nëpër Dnieper, si? – pyeti sërish Serpilin.

- Me trap, një natë më parë...

"Por ne nuk kemi transportuar një të vetme," tha papritmas Serpilin, por megjithëse ai shikoi përreth të gjithë njerëzit e tij, ata menduan se ai tani po qortonte vetëm një person - veten e tij.

Pastaj ai shikoi përsëri gjuajtësit:

- Thonë se ke dhe predha?

"Një, e fundit," tha rreshteri me faj, sikur të kishte anashkaluar dhe nuk arriti të rivendoste municionin në kohë.

– Ku e keni kaluar të parafundin?

- Këtu, dhjetë kilometra larg. “Rreshter-majori drejtoi dorën përsëri atje ku kalonte autostrada pas pyllit. "Mbrëmë dolëm në autostradë në shkurre, në zjarr të drejtpërdrejtë dhe në autokolonë, në makinën kryesore, drejt e në fenerët!"

- Nuk ke frikë se do të krehin pyllin?

- Të lodhur nga frika, shoku komandant brigade, le të kenë frikë nga ne!

- Pra nuk e ke krehur?

- Jo. Thjesht hodhën mina përreth. Komandanti i divizionit u plagos për vdekje.

- Dhe ku ai? - pyeti shpejt Serpilin dhe, para se të mbaronte së foluri, ai tashmë e kuptoi se ku ...

Në anën, ku rreshteri-majori drejtonte sytë, nën një pishë të madhe, të vjetër, të zhveshur, një varr i sapo mbushur po zverdhej deri në majë; edhe këmisha e gjerë gjermane e përdorur për të prerë terrenin për të rreshtuar varrin, ende e pa hequr, e mbërthyer nga toka si një kryq i pabindur. Kishte ende një pikë të përafërt, të kryqëzuar në pishën që ende rridhte rrëshirë. Dhe dy pika të tjera të tilla të liga ishin në pishat djathtas e majtas të varrit, si një sfidë ndaj fatit, si një premtim i heshtur për t'u kthyer.

Serpilin shkoi deri te varri dhe, duke hequr kapelën nga koka, shikoi tokën në heshtje për një kohë të gjatë, sikur të përpiqej të shihte përmes saj diçka që askush nuk kishte mundur ta shihte kurrë - fytyrën e një njeriu që, me beteja, solli gjithçka nga Bresti në këtë pyll Trans-Dnieper atë që kishte mbetur nga divizioni i tij: pesë luftëtarë dhe një top me predhën e fundit.

Serpilin nuk e kishte parë kurrë këtë njeri, por i dukej se e dinte mirë se çfarë lloj njeriu ishte. Një për të cilin ushtarët kalojnë nëpër zjarr dhe ujë, ai që trupi i pajetë i të cilit, duke sakrifikuar jetën, kryhet nga beteja, ai që urdhrat e të cilit zbatohen edhe pas vdekjes. Lloji i personit që duhet të jesh për të nxjerrë këtë armë dhe këta njerëz. Por këta njerëz që ai nxori ia vlenin komandantin e tyre. Ai ishte i tillë sepse ecte me ta...

Serpilin veshi kapelën e tij dhe në heshtje shtrëngoi duart me secilin prej artilerisë. Pastaj tregoi me gisht varrin dhe pyeti befas:

- Cili eshte mbiemri juaj?

- Kapiten Gusev.

- Mos e shkruaj. – Serpilin pa që Sintsov mori tabletën. "Dhe nuk do ta harroj atë deri në orën e vdekjes." Por ne jemi të gjithë të vdekshëm, shkruani! Dhe futi artileritë në listën e luftimeve! Faleminderit për shërbimin tuaj, shokë! Dhe unë mendoj se ne do të gjuajmë predhën tuaj të fundit sonte, në betejë.

Midis luftëtarëve të Khoryshev që qëndronin me artileritë, Serpilin kishte vënë re prej kohësh kokën gri të Baranovit, por vetëm tani takoi shikimin e tij, sy për sy dhe lexoi në ata sy, të cilët nuk kishin kohë të fshiheshin prej tij, frikën e mendimit të një beteja e ardhshme.

"Shoku komandant brigade," u shfaq figura e vogël e gruas së doktorit nga pas luftëtarëve, "koloneli po ju thërret!"

- Kolonel? – pyeti Serpilin. Ai tani po mendonte për Baranovin dhe nuk e kuptoi menjëherë se cili kolonel po e thërriste. "Po, le të shkojmë, le të shkojmë," tha ai, duke kuptuar që mjeku po fliste për Zaichikov.

- Cfare ndodhi? Pse nuk më ftuan? – thirri e trishtuar gruaja e doktorit, duke shtrënguar pëllëmbët përpara saj, duke vënë re njerëzit e grumbulluar mbi varrin e freskët.

- Ne rregull, le të shkojmë, ishte shumë vonë për të të thirrur! "Serpilin, me dashuri të vrazhdë, vuri dorën e tij të madhe mbi supin e saj, pothuajse e ktheu me forcë dhe, duke e mbajtur ende dorën mbi supin e saj, eci me të.

"Pa besim, pa nder, pa ndërgjegje," vazhdoi të mendojë për Baranovin, duke ecur pranë mjekut. “Ndërsa lufta dukej e largët, unë bërtita se do të hidhnim kapelet, por kur erdhi, unë vrapoja i pari.” Meqë ai ishte i frikësuar, meqë ai është i frikësuar, do të thotë se gjithçka tashmë është e humbur, ne nuk do të fitojmë më! Pavarësisht se si është! Përveç teje, është edhe kapiten Gusev, me artileritë e tij, dhe ne, mëkatarët, të gjallë e të vdekur, dhe ky doktor i vogël, që mban revolen me të dyja duart...”

Serpilin papritmas ndjeu se dora e tij e rëndë ishte ende e shtrirë në shpatullën e hollë të mjekut, dhe jo vetëm shtrirë, por edhe mbështetur në këtë shpatull. Dhe ajo ecën dhe nuk duket se e vëren, madje duket se ka ngritur qëllimisht shpatullën e saj. Ai ecën dhe ndoshta nuk dyshon se ka njerëz si Baranov në botë.

"E shikon, harrova dorën në shpatullën tënde," i tha ai doktorit me një zë të shurdhër dhe të butë dhe hoqi dorën.

- Është në rregull, mund të mbështetesh në të nëse je i lodhur. Unë e di sa i fortë jam.

"Po, ju jeni të fortë," mendoi Serpilin me vete, "ne nuk do të humbasim me njerëz si ju, kjo është e vërtetë." Ai donte t'i thoshte diçka të dashur dhe të sigurt për këtë grua të vogël, e cila do të ishte një përgjigje për mendimet e tij për Baranovin, por ai nuk mundi të gjente se çfarë t'i thoshte saktësisht dhe ata në heshtje shkuan drejt vendit ku ishte shtrirë Zaichikov.

"Shoku kolonel, unë ju solla," tha mjeku qetësisht, duke qenë i pari që u gjunjëzua pranë barelës me Zaychikov.

Serpilin gjithashtu u gjunjëzua pranë saj, dhe ajo u zhvendos anash në mënyrë që të mos ndërhynte me të duke u përkulur më afër fytyrës së Zaychikov.

- A je ti, Serpilin? – pyeti Zaichikov me një pëshpëritje të paqartë.

"Dëgjoni atë që ju them," tha Zaichikov edhe më në heshtje dhe heshti.

Serpilin priti një minutë, dy, tre, por ai nuk ishte i destinuar të zbulonte se çfarë saktësisht donte t'i thoshte ish-komandanti komandantit të ri të divizionit.

"Ai vdiq," tha doktori me zor.

Serpilini hoqi ngadalë kapelën, qëndroi në gjunjë për një minutë me kokën e zbuluar, drejtoi gjunjët me përpjekje, u ngrit dhe, pa thënë asnjë fjalë, u largua.

Skautët e kthimit raportuan se kishte patrulla gjermane në autostradë dhe makinat po lëviznin drejt Chaus.

"Epo, siç mund ta shihni, ne do të duhet të luftojmë," tha Serpilin. – Ngritni dhe ndërtoni njerëz!

Tani, pasi mësoi se supozimet e tij u vërtetuan dhe se vështirë se do të ishte e mundur të kalonte autostradën pa luftë, ai më në fund shkundi ndjenjën e lodhjes fizike që e shtypte që në mëngjes. Ai ishte i vendosur që të gjithë këta njerëz që ngriheshin nga gjumi me armë në duar t'i sillte atje ku duhej t'i sillte - te të tijat! Ai nuk mendonte për asgjë tjetër dhe nuk donte të mendonte, sepse asgjë tjetër nuk i shkonte.

Ai nuk e dinte dhe nuk mund ta dinte ende atë natë çmimin e plotë të gjithçkaje që ishte bërë tashmë nga njerëzit e regjimentit të tij. Dhe, si ai dhe vartësit e tij, çmimi i plotë i bëmave të tyre nuk ishte ende i njohur për mijëra njerëz të tjerë, të cilët në mijëra vende të tjera luftuan deri në vdekje me këmbëngulje të paplanifikuar nga gjermanët.

Ata nuk e dinin dhe nuk mund ta dinin se gjeneralët e ushtrisë gjermane, që ende përparonin fitimtar në Moskë, Leningrad dhe Kiev, pesëmbëdhjetë vjet më vonë do ta quanin këtë korrik 1941 një muaj pritjesh të zhgënjyera, suksese që nuk u kthyen në fitore.

Ata nuk mund t'i parashikonin këto rrëfime të hidhura të armikut në të ardhmen, por pothuajse secili prej tyre atëherë, në korrik, kishte një dorë për të siguruar që e gjithë kjo të ndodhte pikërisht kështu.

Serpilin qëndronte në këmbë duke dëgjuar komandat e qeta që i arrinin. Kolona lëvizte në mënyrë të papajtueshme në errësirën që kishte rënë mbi pyll. Një hënë e sheshtë e kuqe e ndezur ngrihej mbi majat e saj të dhëmbëzuara. Dita e parë e largimit nga rrethimi përfundoi...

Është e vështirë për viktimat e trajnimit të feminitetit dhe seksualitetit të përshtaten me skemat që në fakt funksionojnë në marrëdhëniet me burrat.

Të tjera zonja shkruajnë se kanë një rregull “8 takime” përpara seksit të parë dhe se këtë rregull e shprehin gjatë takimeve të para, të cilat djemtë zakonisht e pranojnë me mirëkuptim.

Pse funksionon kjo? Sepse vajza flet me ndershmëri për rregullat e saj menjëherë dhe nuk tund bishtin. Nëse djali nuk pajtohet, ai mund të ndalojë miqësinë. Por nëse ai pajtohet, atëherë ai e di se nëse zgjat 8 takime, nuk ka nevojë ta marrësh kështjellën me stuhi - përkëdheljet e tij do të pranohen me gëzim. Kjo do të thotë, shprehja e rregullave thjeshton menjëherë situatën për të gjithë pjesëmarrësit: djali nuk duhet të përpiqet të sulmojë nderin e vajzës dhe vajza nuk duhet ta mbrojë atë. Pragu për shkëmbimin e ardhshëm të përkëdheljeve është i paracaktuar.

E keni gabim nëse mendoni se djemtë pëlqejnë të sulmojnë vajzat dhe të refuzohen. Ata ndoshta do të preferojnë të dinë kushtet e lojës paraprakisht: edhe nëse i duhet të presë data të tjera 3-4-10, ai do të preferonte ta bënte këtë sesa të shqetësojë vazhdimisht dhe të refuzohet. Ndershmëria dhe siguria janë të rëndësishme.

Kur bëni seks për herë të parë, mashkulli është më i shqetësuar se ju.

Të dy jeni të shqetësuar, jo vetëm ju. Ai nuk është më pak i shqetësuar se ju, dhe aq më tepër - ai mund të mos jetë në gjendje të vështirësohet, ose gjithçka do të përfundojë në 5 sekonda. Nuk keni asgjë për t'u shqetësuar në këtë drejtim, përveç nëse ai dëshiron t'ju shohë pas seksit të parë. Sa më pak stres të përjetojë gjatë përvojës së parë seksuale së bashku, aq më e madhe është mundësia që gjithçka të jetë mirë në të ardhmen.

Dhe për të qenë të sigurt se e ardhmja do të ndodhë, është e rëndësishme intimiteti emocional ose ndjenja e komunitetit dhe besimit. Njerëzve të ndryshëm u duhen kohë të ndryshme për t'u lidhur me një person tjetër në një nivel emocional: ndërsa të tjerëve nuk u duhet as një vit.

Pse? Për shkak se ata nuk dinë të kontrollojnë veten dhe të menaxhojnë mendimet e tyre, ata nuk janë në gjendje të hapen me një person tjetër, të heqin "mbrojtjen" e tyre, ata janë mësuar të gënjejnë dhe të shtiren. Zakonisht këta njerëz nuk e duan dhe nuk e vlerësojnë veten, ndaj kanë frikë të thonë të vërtetën dhe të pranojnë dëshirat, ndjenjat e tyre, kanë vuajtur shumë në të kaluarën dhe kanë frikë se mos mashtrohen përsëri.

Rezulton se është një rreth vicioz: mbyllja e tyre i pengon ata të vendosin kontakte të plota me një person tjetër dhe të kuptojnë qëllimet e tij të vërteta, kështu që ata humbin shumë kohë për gënjeshtarët që u thonë fjalët e duhura që duan të dëgjojnë, por në fakt. , ata thjesht po përpiqen t'i përdorin përsëri. Në të njëjtën kohë, u mungojnë burrat e mirë, sepse ata vetë i mashtrojnë për nevojat dhe qëllimet e tyre.

Marrëdhëniet vërtet të dashura ndërtohen mbi atraktivitetin e fortë fizik të partnerëve për njëri-tjetrin, kiminë e çmendur dhe aspak mbi dëshirën e njërit për të ndërmjetësuar dhe tjetrin për të marrë kompensim material për aktin e dashurisë. Vetë një vajzë e dashuruar dëshiron intimitet, puthje, përqafime. I padashur - dëshiron të sigurohet që burri ka shpenzuar para të mjaftueshme në mënyrë që të mos ketë mjaftueshëm për një zonjë tjetër, dhe si dëshmi e interesit të tij "të sinqertë".

Marrëdhëniet vërtet të dashura ndërtohen mbi tërheqjen e fortë reciproke.

Si do të ndiheshit nëse kandidati në vend që të interesohej për pamjen dhe karakterin tuaj, do të interesohej më shumë për rrogën tuaj dhe disponueshmërinë e një apartamenti dhe vile?

Edhe nëse ndjenjat e mëdha nuk janë realizuar në bashkimin tuaj ideal në të kaluarën, mungesa e ndjenjave dhe dëshira për të "shitur veten me një çmim më të lartë" do t'ju çojë në një qorrsokak edhe më të madh, nga i cili do të jetë e vështirë të dilni. .

Pa kimi seksuale, nuk do të qëndroni gjatë në martesë. Me kalimin e kohës, do të lodheni nga mashtrimi i orgazmave dhe do të filloni të kërkoni arsye për të refuzuar të kryeni "detyrat bashkëshortore". Burri juaj do të ofendohet dhe do të mendojë se e keni përdorur për të emigruar. Ai do të ketë një dëshirë për t'u hakmarrë dhe për t'ju ndëshkuar disi që keni mashtruar dhe humbur vitet e tij të pazëvendësueshme të jetës. Është e vështirë të parashikohet se çfarë do të çojë kjo, por sigurisht që nuk do të çojë në asgjë të mirë.

Rregulli humoristik i takimit të tretë thotë: "Nëse ajo nuk ju ka puthur deri në datën 3, ajo është këtu për ushqim".

Nëse nuk ndjeni dëshirën për të puthur dhe përqafuar një burrë deri në datën e tretë, nëse absolutisht nuk mund ta imagjinoni veten në shtrat me të - nuk keni nevojë fare për "më shumë kohë" për të "filluar t'i besoni" atij - ju duhet të mbledhni guximin dhe t'i rrëfeni atij dhe vetes se nuk jeni të dashuruar dhe nuk ka gjasa të dashuroheni. Nëse ka simpati, nëse kjo nuk ndodh, ju nuk keni tërheqje fizike ndaj tij.

Nëse e dini për problemin tuaj me besimin në marrëdhënie dhe zgjimin e dobët seksual, përpiquni të imagjinoni rregullisht veten në shtrat me këtë kandidat, si ju prek, puth, përqafon, heq rrobat, përkëdheljet e ndërsjella trupore gjatë marrëdhënieve seksuale. Si ju bën të ndiheni kjo? Nëse asnjë ose negative, ju e dini se kjo marrëdhënie është e dënuar.

Kujtoni njeriun me të cilin keni pasur dashuri të çmendur dhe kimi seksuale. Kjo është ajo që duhet të kërkoni, vetëm me një karakter tjetër, më të përshtatshëm për një bashkëshort besnik dhe të dashur.

Unë jam i mirë

Kohët e fundit kam marrë një letër përmes komenteve nga një vajzë e cila me inat pretendon se "ajo nuk është ashtu" dhe pas 3 takimesh nuk është gati të bëjë dashuri.

Unë jam i mirë, kështu që një burrë duhet të sigurojë dhe të shpenzojë para, por ne do të presim me seks.

“Kjo gjendje është fyese për mua. Dhe nuk ka rëndësi nëse ata paguajnë për mua apo jo, edhe nëse më pëlqen vërtet burri, nuk do të shkoj në shtrat me të në datën e tretë. Kështu ose jam rritur, ose ndoshta kështu jam. Kjo nuk është për ju për të kërcyer! Nuk do ta ndryshoj veten, edhe pse prej shumë kohësh nuk jam vajzë dhe kam një fëmijë. Dhe unë mund të qëndroj besnik për një kohë shumë të gjatë, edhe në mungesë të një burri, ndërsa kam një temperament të nxehtë ukrainas. Dhe do të afrohem me dikë vetëm pasi të kuptoj se mund të na lidh diçka më shumë se seksi. Njekohesisht me duhet te njoh personin, stilin e tij te jeteses dhe te pakten pak te fitoj besim tek ai dhe te sigurohem qe ai te mos kerkoje vajza per nje nate...dhe e konsideroj te pamundur. bëjeni këtë në tre takime.

Dhe fëmijë, pse të gjithë pështyjnë statusin e nënës së tyre? Pra, si mund të mos i kushtoj vëmendje pasurisë së një burri të huaj nëse, kur të shkoj tek ai, do të jem plotësisht i varur prej tij për dy vitet e para në një vend të huaj, dhe kjo nëse nuk e mendoj duke pasur fëmijë së bashku? Në përgjithësi, mendoj se artikulli është i njëanshëm, i ekzagjeruar dhe ofendues ndaj të gjitha vajzave dhe grave që nuk duan të jenë burrë me fund.”

Në përgjithësi, "Unë jam i mirë", kështu që burri duhet të sigurojë, të shpenzojë para dhe unë do ta "studoj" atë derisa të vendos që ai ka fituar akses në trup.

Dhe gjithçka duket se është në rregull, por një gjë mungon - të kuptuarit e situatës kur komunikojnë me burra të huaj përmes internetit, kur vetëm për t'ju takuar, ata duhet të fluturojnë mijëra kilometra dhe të shpenzojnë mijëra dollarë.

Le të hedhim një vështrim më të thellë

Me gjithë këtë, autori i komentit ka një fëmijë të vogël dhe nuk është martuar asnjëherë. Ky nuk është problem (madje edhe pozitiv për gjetjen e një burri jashtë vendit; nuk do të ketë enigma me marrjen e një fëmije jashtë vendit nëse fëmija zyrtarisht nuk ka baba) - problemi është mungesa e mirëkuptimit të burrave në përgjithësi dhe të huajve në veçanti. .

Shprehja "të krijoj një familje" në anglisht do të thotë "të bësh fëmijë të rinj", dhe jo martesë të ligjshme.

Profili i zonjës është i mbushur me shprehjet "krijo një familje", që në anglisht do të thotë "të bësh fëmijë të rinj" - dhe aspak një martesë zyrtare. Të paktën të gjithë kërkuesit e princave të huaj duhet ta dinë këtë ndryshim.

Vetë vajza është tërheqëse dhe ka një shans të mirë për të gjetur një partner të përshtatshëm jashtë vendit, por pozicioni i saj në marrëdhënie mund ta pengojë shumë atë.

Imagjinoni, një burrë i pasur, në kuptimin e saj, duhet të vijë ta vizitojë atë për nusen, por ai nuk duhet të llogarisë në dashuri. E ofenduar nga fati, ajo ka frikë se mos bëhet viktimë e një “kërkuesi për një natë”. Prandaj, një burrë duhet të demonstrojë veten për një kohë të gjatë dhe të provojë se është i denjë për qasje në trup. Nuk i mjaftojnë 3 takime.

Në profil, natyrisht, nuk ka asnjë fjalë për këtë - vetëm fjalë të mëdha për gjetjen e shokut të shpirtit dhe dashurisë, rëndësinë e familjes.

Nëse një person ka pikëpamje kaq të forta se si duhet të funksionojë miqësia dhe abstenimi afatgjatë nga seksi, pse të mos jetë i sinqertë për atë që dëshiron që në fillim? Kjo do të kursejë shpjegime të gjata dhe pakënaqësi në të ardhmen.

Sigurisht, nëse një admirues vjen për t'ju vizituar, ju nuk i keni borxh asgjë - por të ftoni një admirues për një takim personal kur nuk jeni ende i sigurt se ai është personi që ju nevojitet është mjaft e shëmtuar nëse i kushton të paktën një pagat mujore.

• Nëse keni nevojë të dini stilin e jetës së tij, bëni pyetje. Kërkoni të dërgoni foto dhe video.
• Nëse ka kaluar shumë muaj duke komunikuar me ju në Skype, 1-2 orë në ditë, është e qartë se ai nuk po kërkon më vajza për 1 natë.
• Nëse ju duhet të dini se ai do të pranojë të sigurojë për ju dhe fëmijën për të paktën 2 vjet pas lëvizjes, atëherë duhet ta thoni këtë menjëherë, mundësisht në profilin tuaj.

Nga këtu vijnë problemet - shkruani fjalë të përgjithshme në profilin tuaj dhe më pas filloni të parashtroni kërkesa dhe kushte. Shkruani menjëherë atë që ju nevojitet- dhe do të keni një shans më të mirë për të marrë atë që po kërkoni.

Jini të sinqertë me burrat nëse dëshironi që ata të jenë të sinqertë me ju.

Çfarë të shkruani në profilin tuaj

Klishe rreth rëndësisë së familjes, kërkimit të një shpirti binjak dhe dashurisë janë një humbje e hapësirës reklamuese. Ju keni vetëm 200 shenja për të lidhur një mashkull me veçantinë dhe entuziazmin tuaj. Përsëritja e të vërtetave të zakonshme që mund të lexohen në çdo profil femëror është e mërzitshme.

Aftësia për të krijuar "tension seksual" tashmë në korrespondencë ndihmon në frymëzimin e burrave që të takohen personalisht.

Kjo është arsyeja pse burrat ankohen se vajzat shkruajnë "të njëjtën gjë" në profilet e tyre, e kanë të vështirë të dallojnë një grua nga një tjetër, përshkrimet e tyre për veten e tyre janë kaq të ngjashme.

Shkruaj me interes. Nëse keni ide të caktuara se si duhet të shkojë procesi i miqësisë, shprehini ato menjëherë. Ky mund të jetë një avantazh shtesë që ju bën të ndryshëm nga të tjerët. Është e rëndësishme se si e shprehni atë - pozitiviteti gjithmonë do të fitojë.

Për shembull, nëse deklaratat e vajzës më sipër janë të vërteta, dhe jo të shtirura "mirësi", atëherë ajo duhet të shkruajë kështu (200 karakteret e para të mesazhit janë të dukshme menjëherë, për të lexuar pjesën tjetër, burri duhet të klikojë në butonin) :

“Kërkoj një partner për jetën, një dashnor, një mik dhe një burrë të gjithë në një. Më pëlqejnë burrat që janë të vendosur fort në jetë dhe e dinë se çfarë duan. Më tërheqin burra të zgjuar dhe të sjellshëm. Unë nuk kam qenë kurrë i martuar, por kam një djalë 2-vjeçar për të cilin të kesh një model mashkull në jetën e tij do të jetë një mundësi për t'u rritur në një djalë që sheh marrëdhënie dashurie në familjen e tij dhe mund të gjejë të njëjtën gjë për veten e tij në e ardhmja.

Çfarë duhet të dini për mua: Seksi për mua është shprehja më e lartë e dashurisë dhe besimit të ndërsjellë dhe besoj se të njohësh njëri-tjetrin dhe të jesh në gjendje t'i besosh një partneri kërkon kohë. Jam gati ta kaloj këtë kohë duke u njohur me bashkëshortin tim të ardhshëm në mënyrë që të jem i sigurt se mes nesh ka jo vetëm tërheqje fizike, por edhe një të përbashkët qëllimesh dhe pikëpamjesh. Ne do të mund të njihemi me njëri-tjetrin duke komunikuar përmes Skype dhe email, duke shkëmbyer foto dhe video dhe më pas personalisht.

Kerkoj nje lidhje per jeten. Prandaj, jam i gatshëm të investoj kohën time për të njohur njëri-tjetrin, stilin e jetës së partnerit tim të ardhshëm dhe vendin e mundshëm ku do të lëviz për të jetuar nga vendi im. Ky është një vendim jashtëzakonisht i rëndësishëm për mua, sepse dua të bëhem një grua besnike e burrit tim të dashur dhe të vetëm.

Nga ana ime e shoh veten si shtëpiake, të paktën deri në moshën 5 vjeçare djali. Do të jem i lumtur të krijoj një oaz rehati për njeriun tim të dashur, ta rrethoj me kujdes dhe dashuri, t'i gatuaj ushqim të shijshëm, të jem perëndeshë e tij shtëpiake.

Shpresoj të takoj një njeri që është afër ideve të mia.”

Dhe në bllokun "Kërkesat për një partner" shkruani:

"Nëse e keni lexuar profilin tim dhe ju pëlqejnë idetë e mia rreth miqësisë dhe të jetuarit së bashku, do të doja të merrja një email ose shprehje interesi nga ju!"

Nëse keni vërtet frikë të bëni seks para martesës, mund të shkruani se jeni një nga ato vajza që beson në seks vetëm pas martesës (kjo është disi jashtë sferës së realitetit nëse keni një fëmijë jashtë martese).

Ka shumë burra që janë të turpshëm dhe nuk dinë as si t'i kërkojnë një vajze seks dhe çfarë të bëjnë në shtrat, dhe nuk kanë përvojë në marrëdhënie. Kështu që ata do të jenë të lumtur të kenë mundësinë të takojnë një grua që nuk pret dashuri në të ardhmen e afërt. Çdo mesazh ka audiencën e vet.

Nëse jeni në kërkim të një mashkulli që është i gatshëm të presë me muaj dhe kërkon një lidhje serioze pa seks, mund ta gjeni. Thjesht duhet të jesh i sinqertë.

A duhet të shkruajnë së pari të huajt?

Lexoni gjithashtu:

Ndani këtë artikull

Keni fëmijë apo jo? - i ndërpreu mendimet Shmakovi.
Sintsov, gjatë gjithë kohës, gjatë gjithë këtij muaji, duke e bindur veten me këmbëngulje me çdo kujtim se gjithçka ishte në rregull, se vajza e tij kishte qenë në Moskë për një kohë të gjatë, shpjegoi shkurt se çfarë kishte ndodhur me familjen e tij. Në fakt, sa më fort e bindte veten se gjithçka ishte në rregull, aq më dobët besonte në të.
Shmakov shikoi fytyrën e tij dhe kuptoi se ishte më mirë të mos e bënte këtë pyetje.
- Mirë, shkoni të flini - ndalesa është e shkurtër dhe nuk do të keni kohë për të fjetur gjumin tuaj të parë!
"Çfarë ëndrre tani!" - mendoi Sintsov me inat, por pasi u ul për një minutë me sy hapur, goditi hundën në gjunjë, u drodh, hapi përsëri sytë, donte t'i thoshte diçka Shmakovit dhe në vend të kësaj, duke i rënë kokës në gjoks, ra në një gjumë i vdekur.
Shmakovi e shikoi me zili dhe, duke hequr syzet, filloi t'i fërkojë sytë me gishtin e madh dhe gishtin tregues: i dhimbnin sytë nga pagjumësia, dukej se drita e ditës po i shponte edhe nëpër qepallat e mbyllura, dhe gjumi nuk erdhi dhe bëri. nuk vijnë.
Gjatë tre ditëve të fundit, Shmakov pa aq shumë bashkëmoshatarë të vdekur të djalit të tij të vrarë, sa pikëllimi i të atit, i shtyrë me forcën e vullnetit në thellësi të shpirtit të tij, doli nga këto thellësi dhe u rrit në një ndjenjë që nuk vlen më vetëm për djalit të tij, por edhe atyre të tjerëve që i vdiqën para syve, madje edhe atyre që nuk e pa vdekjen, por vetëm e dinte për të. Kjo ndjenjë rritej e rritej dhe më në fund u bë aq e madhe sa që nga pikëllimi u kthye në zemërim. Dhe ky zemërim tani po e mbyste Shmakovin. Ai u ul dhe mendoi për fashistët, të cilët kudo, në të gjitha rrugët e luftës, po shkelnin për vdekje mijëra e mijëra moshatarë të tetorit si djali i tij - njëri pas tjetrit, jetë pas jetës. Tani ai i urrente këta gjermanë po aq sa i urrente dikur të bardhët. Ai nuk dinte një masë më të madhe urrejtjeje dhe, me siguri, nuk ekzistonte në natyrë.
Vetëm dje i duhej një përpjekje mbi veten për të dhënë urdhrin për të qëlluar pilotin gjerman. Por sot, pas skenave mallëngjyese të kalimit, kur fashistët, si kasapë, përdornin mitralozët për të prerë ujin rreth kokave të njerëzve të mbytur, të plagosur, por ende pa mbaruar, diçka iu kthye në shpirt, e cila deri në këtë të fundit. Minuti ende nuk donte të kthehej plotësisht, dhe ai bëri një betim të nxituar me vete që të mos i kursejë këta vrasës askund, në asnjë rrethanë, as në luftë, as pas luftës - kurrë!
Ndoshta, tani, kur ai po mendonte për këtë, një shprehje kaq e pazakontë u shfaq në fytyrën e tij zakonisht të qetë të një burri natyral të sjellshëm, të mesëm, inteligjent, saqë papritmas dëgjoi zërin e Serpilin:
- Sergej Nikolaeviç! Çfarë të ndodhi ty? Cfare ndodhi?
Serpilin u shtri në bar dhe, me sytë hapur, e shikoi atë.
- Absulutisht asgje. - Shmakovi vuri syzet dhe fytyra mori shprehjen e zakonshme.
- Dhe nëse asgjë, atëherë më thuaj sa është ora: a nuk është koha? "Unë jam shumë dembel për të lëvizur gjymtyrët e mia kot," buzëqeshi Serpilin.
Shmakov shikoi orën e tij dhe tha se kishin mbetur shtatë minuta deri në fund të ndalesës.
- Atëherë unë jam ende duke fjetur. - Serpilin mbylli sytë.
Pas një ore pushim, të cilën Serpilini, me gjithë lodhjen e njerëzve, nuk e la të zvarritet asnjë minutë, ne vazhduam duke u kthyer gradualisht në juglindje.
Para ndalimit të mbrëmjes, detashmentit iu bashkuan tre duzina njerëz të tjerë që enden nëpër pyll. Askush tjetër nga divizioni i tyre nuk u kap. Të tridhjetë personat që u takuan pas ndalimit të parë ishin nga divizioni fqinj, i vendosur në jug përgjatë bregut të majtë të Dnieper. Të gjithë këta ishin njerëz nga regjimente, batalione dhe reparte të ndryshme të pasme, dhe megjithëse në mesin e tyre kishte tre toger dhe një instruktor i lartë politik, askush nuk e kishte idenë se ku ishte selia e divizionit, madje as në çfarë drejtimi po nisej. Megjithatë, bazuar në histori fragmentare dhe shpesh kontradiktore, ishte ende e mundur të imagjinohej tabloja e përgjithshme e fatkeqësisë.
Duke gjykuar nga emrat e vendeve nga erdhi rrethimi, në kohën e përparimit gjerman, divizioni u shtri në një zinxhir për gati tridhjetë kilometra përgjatë frontit. Përveç kësaj, ajo nuk kishte kohë ose nuk ishte në gjendje të forconte veten siç duhet. Gjermanët e bombarduan atë për njëzet orë rresht, dhe më pas, pasi hodhën disa forca zbarkimi në pjesën e pasme të divizionit dhe ndërprenë kontrollin dhe komunikimet, në të njëjtën kohë, nën mbulesën e aviacionit, ata filluan të kalonin Dnieper në tre vende menjëherë. . Pjesë të divizionit u shtypën, në disa vende u arratisën, në të tjera u luftuan ashpër, por kjo nuk mund të ndryshonte më rrjedhën e përgjithshme të gjërave.
Njerëzit e këtij divizioni ecnin në grupe të vogla, dy e tre. Disa ishin me armë, të tjerët pa armë. Serpilin, pasi bisedoi me ta, i vuri të gjitha në radhë, duke i përzier me luftëtarët e tij. Të paarmatosurit i vendosi në formacion pa armë, duke thënë se do të duhej ta merrnin vetë në betejë, nuk u ishte ruajtur.
Serpilin fliste me njerëzit me gjakftohtësi, por jo me ofendim. Vetëm instruktorit të lartë politik, i cili u justifikua me faktin se megjithëse ecte pa armë, por me uniformë të plotë dhe me teserën e partisë në xhep, Serpilin kundërshtoi me hidhërim që një komunist në front të mbante armët bashkë me të. kartë partie.
"Ne nuk do të shkojmë në Golgotë, i dashur shok", tha Serpilin, "por po luftojmë". Nëse është më e lehtë për ty të të vënë pas murit nga fashistët sesa të rrëzosh yjet e komisarit me duart e tua, kjo do të thotë që ke ndërgjegje. Por vetëm kjo nuk na mjafton. Ne nuk duam të ngrihemi para murit, por të vendosim fashistët kundër murit. Por ju nuk mund ta bëni këtë pa një armë. Kjo eshte! Shkoni në radhët dhe pres që të jeni të parët që do të merrni armë në betejë.
Kur instruktori i lartë politik i turpëruar u largua disa hapa, Serpilin e thirri dhe, duke hequr njërën nga dy granatat e limonit që i vareshin nga brezi, e mbajti në pëllëmbë.
- Së pari, merre!
Sintsov, i cili si adjutant shkruante emrat, gradat dhe numrat e njësive në një fletore, në heshtje u gëzua për rezervën e durimit dhe qetësisë me të cilën Serpilin fliste me njerëzit.
Është e pamundur të depërtosh në shpirtin e një personi, por gjatë këtyre ditëve Sintsov më shumë se një herë mendoi se vetë Serpilin nuk e përjetoi frikën e vdekjes. Ndoshta nuk ishte kështu, por dukej kështu.
Në të njëjtën kohë, Serpilin nuk pretendoi se nuk e kuptonte se si njerëzit kishin frikë, si mund të vraponin, të hutoheshin dhe të hidhnin armët. Përkundrazi, i bëri të ndjenin se e kuptonte këtë, por në të njëjtën kohë u rrënjoste me këmbëngulje idenë se frika që përjetuan dhe disfata që përjetuan ishin të gjitha në të kaluarën. Se kështu ishte, por nuk do të jetë më kështu, se i humbën armët, por mund t'i marrin përsëri. Kjo është ndoshta arsyeja pse njerëzit nuk e linin Serpilin të dëshpëruar, edhe kur ai u fliste gjakftohtë. Ai me të drejtë nuk i shfajësoi ata nga faji, por nuk ua la të gjithë fajin vetëm mbi supet e tyre. Njerëzit e ndienin dhe donin të vërtetonin se ai kishte të drejtë.
Para ndalimit të mbrëmjes, u zhvillua një tjetër takim, ndryshe nga të tjerët. Një rreshter erdhi nga një patrullë anësore që lëvizte nëpër pyllin, duke sjellë me vete dy burra të armatosur. Njëri prej tyre ishte një ushtar i shkurtër i Ushtrisë së Kuqe, i veshur me një xhaketë lëkure të vjetër mbi tunikë dhe me një pushkë në supe. Tjetri është një burrë i gjatë, i pashëm rreth dyzet vjeç, me një hundë ujore dhe flokë të thinjur fisnike që duken nga poshtë kapelës, që i jep rëndësi fytyrës së tij rinore, të pastër dhe pa rrudha; kishte veshur pantallona të mira dhe çizme kromi, një PPSh krejt e re me një disk të rrumbullakët i ishte varur në supe, por kapaku në kokë ishte i ndotur dhe i yndyrshëm, dhe po aq e ndyrë dhe e yndyrshme ishte tunika e Ushtrisë së Kuqe që rrinte në siklet. atë, e cila nuk takohej në qafë dhe ishte e shkurtër në mëngë.
"Shoku komandant brigade," tha rreshteri, duke iu afruar Serpilinit bashkë me këta dy persona, duke i parë anash dhe duke mbajtur pushkën gati, "më lejoni të raportoj?" Ai solli të arrestuarit. Ai i ndaloi dhe i futi në shoqërim për shkak se nuk u shpjeguan, por edhe për shkak të pamjes së tyre. Ata nuk u çarmatosën sepse refuzuan dhe ne nuk donim të hapnim zjarr në pyll pa nevojë.
"Zëvendës shefi i Departamentit të Operacioneve të Shtabit të Ushtrisë, kolonel Baranov", tha papritmas njeriu me automatik, duke hedhur dorën në kapelë dhe duke u shtrirë para Serpilin dhe Shmakov, i cili qëndronte pranë tij.
"Kërkojmë falje," tha rreshteri që solli të arrestuarit, pasi e dëgjoi këtë dhe, nga ana tjetër, vuri dorën në kapelë.
- Pse po kërkon falje? - iu drejtua Serpilin. “Ata bënë gjënë e duhur që më ndaluan dhe bënë gjënë e duhur që më sollën tek unë.” Vazhdoni ta bëni këtë në të ardhmen. Ju mund të shkoni. "Do t'ju kërkoj dokumentet", duke e liruar rreshterin, iu drejtua të arrestuarit, pa e thirrur me gradë.
Buzët i dridheshin dhe buzëqeshi i hutuar. Sintsov-it i dukej se ky njeri me siguri e njihte Serpilin, por vetëm tani e njohu dhe u mahnit nga takimi.
Dhe kështu ishte. Njeriu që e quajti veten kolonel Baranov dhe në fakt mbante këtë emër dhe gradë dhe mbante pozicionin që ai emëroi kur u soll në Serpilin, ishte aq larg nga ideja se përballë tij këtu, në pyll, me uniformë ushtarake, i rrethuar nga komandantët e tjerë, mund të rezultojë se është Serpilin, i cili në minutën e parë vetëm vuri në dukje me vete se komandanti i gjatë i brigadës me një automatik gjerman në supe i kujtonte shumë dikë.
- Serpilin! - bërtiti ai duke shtrirë krahët dhe ishte e vështirë të kuptohej nëse ky ishte një gjest habie ekstreme, apo donte të përqafonte Serpilin.
"Po, unë jam komandanti i brigadës Serpilin," tha Serpilin me një zë të thatë e të vockël të papritur, "komandanti i divizionit më besoi, por nuk e shoh ende kush je." Dokumentet tuaja!
- Serpilin, unë jam Baranov, a je i çmendur?
"Për herë të tretë ju kërkoj të paraqisni dokumentet tuaja," tha Serpilin me të njëjtin zë të zbehtë.
"Unë nuk kam dokumente," tha Baranov pas një pauze të gjatë.
- Si nuk ka dokumente?
- Ndodhi që e humba rastësisht... E lashë në atë tunikë kur e ndërrova me këtë... Ushtrinë e Kuqe. - Baranov lëvizi gishtat përgjatë tunikës së tij të yndyrshme dhe shumë të ngushtë.
- I ke lënë dokumentet në atë tunikë? A keni edhe shenjat e kolonelit në atë tunikë?
"Po," psherëtiu Baranov.
- Pse duhet t'ju besoj se jeni zëvendës shefi i departamentit operativ të ushtrisë, kolonel Baranov?
- Por ju më njihni, kemi shërbyer bashkë në akademi! - mërmëriti Baranov plotësisht i humbur.
"Le të supozojmë se është kështu," tha Serpilin pa u zbutur fare, ende me të njëjtën ashpërsi të vogël të pazakontë për Sintsov, "por nëse nuk do të më kishit takuar, kush mund të konfirmonte identitetin, gradën dhe pozicionin tuaj?"
"Ja ku është," i tregoi Baranov ushtarit të Ushtrisë së Kuqe me një xhaketë lëkure që qëndronte pranë tij. - Ky është shoferi im.
- A ke dokumente, shoku ushtar? - Pa shikuar Baranovin, Serpilin iu drejtua ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.
- Po... - ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndaloi për një sekondë, duke mos vendosur menjëherë se si t'i drejtohej Serpilinit, - po, shoku gjeneral! - Hapi xhaketën e tij prej lëkure, nxori nga xhepi i tunikës një libër të Ushtrisë së Kuqe të mbështjellë me një leckë dhe ia dha.
"Po," lexoi Serpilin me zë të lartë. - "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe Petr Ilyich Zolotarev, njësia ushtarake 2214." Qartë. - Dhe ai i dha ushtarit të Ushtrisë së Kuqe librin. - Më thuaj, shoku Zolotarev, a mund të konfirmosh identitetin, gradën dhe pozicionin e këtij njeriu me të cilin u ndaluat? - Dhe ai, ende duke mos u kthyer nga Baranov, drejtoi gishtin drejt tij.
- Ashtu është, shoku gjeneral, ky është vërtet kolonel Baranov, unë jam shoferi i tij.
- Pra ju vërtetoni që ky është komandanti juaj?
- Ashtu është, shoku gjeneral.
- Mos u tall, Serpilin! - bërtiti Baranov i nervozuar.
Por Serpilin nuk i ra as një qepallë në drejtim të tij.
- Mirë që të paktën të verifikoni identitetin e komandantit tuaj, përndryshe në çdo moment mund ta qëlloni. Nuk ka asnjë dokument, asnjë shenjë, një tunikë nga supi i dikujt tjetër, çizme dhe pantallona nga stafi komandues... - zëri i Serpilin bëhej gjithnjë e më i ashpër me çdo frazë. - Në çfarë rrethanash përfunduat këtu? - pyeti ai pas një pauze.
"Tani do t'ju tregoj gjithçka ...", filloi Baranov.
Por Serpilin, këtë herë gjysmë duke u kthyer, e ndërpreu:
- Nuk po të pyes akoma. Fol... - iu drejtua përsëri ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.
Ushtari i Ushtrisë së Kuqe, në fillim duke hezituar, dhe më pas gjithnjë e më i sigurt, duke u përpjekur të mos harrojë asgjë, filloi të tregojë se si tre ditë më parë, pasi kishin ardhur nga ushtria, kaluan natën në selinë e divizionit, si në mëngjes Koloneli shkoi në shtabin dhe menjëherë filluan bombardimet rreth e qark, sa shpejt arriti njëri Nga prapa, shoferi tha se trupat gjermane kishin zbritur atje dhe kur e dëgjoi këtë, ai e nxori makinën për çdo rast. Dhe një orë më vonë, koloneli erdhi me vrap, e lavdëroi që makina ishte gati, u hodh në të dhe e urdhëroi që të kthehej me shpejtësi në Chausy. Kur u ngjitën në autostradë, tashmë kishte të shtëna të rënda dhe tym përpara, ata u kthyen në një rrugë të papastër, ecën përgjatë saj, por përsëri dëgjuan të shtënat dhe panë tanke gjermane në kryqëzim. Pastaj ata u kthyen në një rrugë të largët pyjore, u larguan drejt e nga ajo në pyll dhe koloneli urdhëroi makinën të ndalonte.
Ndërsa tregonte të gjitha këto, ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndonjëherë i hidhte një sy kolonelit të tij, sikur të kërkonte konfirmim prej tij, dhe ai qëndronte i heshtur, me kokën ulur. Pjesa më e vështirë kishte filluar për të dhe ai e kuptoi këtë.
"Unë urdhërova të ndaloja makinën," përsëriti Serpilin fjalët e fundit të ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, "dhe çfarë më pas?"
"Atëherë shoku kolonel më urdhëroi të nxirrja tunikën dhe kapelën time të vjetër nga poshtë sediljes, sapo kisha marrë uniformat e reja dhe lashë tunikën dhe kapelën e vjetër me mua - vetëm në rast se ata ishin të shtrirë nën makinë." Shoku kolonel hoqi tunikën dhe kapelën dhe veshi kapelën dhe tunikën time, tha se tani do të më duhej të largohesha nga rrethimi në këmbë dhe më urdhëroi të hidhja benzinë ​​në makinë dhe t'i vë zjarrin. Por vetëm unë, - hezitoi shoferi, - por vetëm unë, shoku gjeneral, nuk e dija që shoku kolonel i kishte harruar dokumentet atje, në tunikën e tij, sigurisht që do t'ju kujtoja po ta dija, përndryshe i vura flakën gjithçka. së bashku me makinën.
Ai u ndje fajtor.
- Ju dëgjoni? - iu drejtua Serpilin Baranov. - Luftëtarit tuaj i vjen keq që nuk ju kujtoi dokumentet tuaja. - Në zërin e tij kishte tallje. - Pyes veten se çfarë do të ndodhte nëse ai do t'ju kujtonte ato? - Ai iu drejtua përsëri shoferit: - Çfarë ndodhi më pas?
- Pastaj kemi ecur për dy ditë, duke u fshehur. Derisa të takuam...
"Faleminderit, shoku Zolotarev," tha Serpilin. - Vendoseni në listë, Sintsov. Kapeni me kolonën dhe futuni në formacion. Do të merrni kënaqësi në ndalesën e pushimit.
Shoferi filloi të lëvizë, pastaj ndaloi dhe shikoi me pyetje kolonelin e tij, por ai ende qëndronte me sytë ulur në tokë.
- Shko! - tha Serpilin me fuqi. - Ju jeni të lirë.
Shoferi u largua. U bë një heshtje e rëndë.
- Pse duhej ta pyesje para meje? Mund të më kishin pyetur pa u kompromentuar para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.
"Dhe e pyeta sepse i besoj më shumë historisë së një ushtari me një libër të Ushtrisë së Kuqe sesa historisë së një koloneli të maskuar pa shenja dhe dokumente," tha Serpilin. - Tani, të paktën, fotografia është e qartë për mua. Erdhëm në divizion për të monitoruar zbatimin e urdhrave të komandantit të ushtrisë. Pra apo jo?
"Pra," tha Baranov, duke parë me kokëfortësi në tokë.
- Por në vend të kësaj ata ikën në rrezikun e parë! Ata braktisën gjithçka dhe ikën. Pra apo jo?
- Jo ne te vertete.
- Jo ne te vertete? Por si?
Por Baranov heshti. Sado të ndihej i fyer, nuk kishte asgjë për të kundërshtuar.
- E komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe! A dëgjon, Shmakov? - iu drejtua Serpilin Shmakovit. - Si të qeshura! Ai doli jashtë, hoqi tunikën e komandës përpara ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, hodhi dokumentet e tij dhe më rezulton se e kam kompromentuar. Nuk isha unë që të komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, por ti me sjelljen tënde të turpshme kompromentove kuadrin komandues të ushtrisë përballë ushtarit të Ushtrisë së Kuqe. Nëse kujtesa më shërben, ju ishit anëtar partie. E dogjën edhe teserën e partisë?
"Gjithçka u dogj," ngriti duart Baranov.
- Do të thuash që i ke harruar rastësisht të gjitha dokumentet në tunikën tënde? – pyeti qetësisht Shmakovi, i cili hyri për herë të parë në këtë bisedë.
- Rastësisht.
- Dhe për mendimin tim, ju jeni duke gënjyer. Sipas mendimit tim, nëse shoferi juaj do t'ju kujtonte ato, ju përsëri do t'i hiqni qafe në rastin e parë.
- Per cfare? - pyeti Baranov.
- Ti e di më mirë.
- Por unë eca me armë.
- Nëse do t'i digjeje dokumentet kur nuk kishte rrezik real, atëherë do t'i kishit hedhur armët para gjermanit të parë.
"Ai e mbajti armën për vete sepse kishte frikë nga ujqërit në pyll," tha Serpilin.
- I lashë armët kundër gjermanëve, kundër gjermanëve! - bërtiti Baranov i nervozuar.
"Nuk e besoj," tha Serpilin. - Ti, komandant shtabi, kishe në dispozicion një divizion të tërë, ndaj ikësh prej tij! Si mund të luftosh vetëm gjermanët?
- Fedor Fedorovich, pse të flasim për një kohë të gjatë? "Unë nuk jam djalë, unë kuptoj gjithçka," tha papritmas Baranov në heshtje.
Por ishte pikërisht kjo përulësi e papritur, sikur një person që sapo e kishte konsideruar të nevojshme të justifikohej me gjithë fuqinë e tij, papritmas vendosi se do të ishte më e dobishme për të të fliste ndryshe, shkaktoi një rritje të mprehtë mosbesimi te Serpilin.
- Çfarë kuptoni?
- Faji im. Do ta laj me gjak. Më jepni një kompani, më në fund, një togë, në fund të fundit, nuk do të shkoja te gjermanët, por te njerëzit e mi, a mund ta besoni?
"Nuk e di," tha Serpilin. - Për mendimin tim, ju nuk keni shkuar te askush. Ne thjesht ecnim në varësi të rrethanave, si do të dilte...
"E mallkoj orën kur dogjova dokumentet..." filloi përsëri Baranov, por Serpilin e ndërpreu:
- Për çfarë je penduar tani - besoj. Je penduar që nxitove, se përfundove me njerëzit e tu dhe po të kishte dalë ndryshe, nuk e di, do të ishe penduar. - Si, komisar, - iu drejtua Shmakovit, - t'i japim këtij ish-koloneli një kompani për të komanduar?
"Jo," tha Shmakov.
- Toga?
- Jo.
- Edhe për mendimin tim. Pas gjithçkaje që ndodhi, më shpejt do t'i besoja shoferit tënd që të të komandonte sesa ti ta komandoje! - tha Serpilin dhe për herë të parë, gjysmë toni më i butë se çdo gjë që u tha më parë, iu drejtua Baranovit: "Shko dhe futu në formacion me këtë automatikun tënd krejt të ri dhe përpiqu, siç thoni, të lani fajin tuaj me gjaku i... gjermanëve,” shtoi ai pas një pauze. - Dhe juaji do të ketë nevojë gjithashtu. Me autoritetin e dhënë mua dhe komisarit këtu, ju jeni zbritur në gradë deri sa të dalim te njerëzit tanë. Dhe atje ju do të shpjegoni veprimet tuaja, dhe ne do të shpjegojmë arbitraritetin tonë.
- Të gjitha? Nuk ke gjë tjetër për të më thënë? - pyeti Baranov, duke parë Serpilin me sy të zemëruar.
Diçka u drodh në fytyrën e Serpilinit nga këto fjalë; madje mbylli sytë për një sekondë për të fshehur shprehjen e tyre.
"Ji mirënjohës që nuk të qëlluan për frikacak," këputi Shmakov në vend të Serpilin.
"Sintsov," tha Serpilin, duke hapur sytë, "vendosi njësitë e luftëtarit Baranov në lista". Shkoni me të, - tundi me kokë drejt Baranov-it, - te toger Khoryshev dhe thuaji se luftëtari Baranov është në dispozicion të tij.
- Fuqia juaj, Fedor Fedorovich, unë do të bëj gjithçka, por mos prisni që unë ta harroj këtë për ju.
Serpilin vuri duart pas shpine, plasi kyçet dhe nuk tha asgjë.
"Eja me mua," i tha Sintsov Baranov dhe ata filluan të kapnin kolonën që kishte shkuar përpara.
Shmakovi vështroi me vëmendje Serpilin. Vetë i shqetësuar nga ajo që kishte ndodhur, ai ndjeu se Serpilin ishte edhe më i tronditur. Me sa duket, komandanti i brigadës ishte mërzitur shumë nga sjellja e turpshme e kolegut të tij të vjetër, për të cilin, me siguri, më parë kishte pasur një mendim krejt tjetër, të lartë.
- Fedor Fedorovich!
- Çfarë? - iu përgjigj Serpilin si gjysmë i fjetur, madje duke u dridhur: ai ishte i humbur në mendimet e tij dhe harroi se Shmakov po ecte pranë tij, krah për krah.
- Pse je i mërzitur? Sa kohë keni shërbyer bashkë? E njihnit mirë?
Serpilin e shikoi Shmakovin me një vështrim të pamend dhe u përgjigj me një evazivitet të ndryshëm nga ai që e habiti komisarin:
- Por nuk e di se kush e dinte se kush! Le të shtojmë ritmin përpara se të ndalemi!
Shmakovi, të cilit nuk i pëlqente të ndërhynte, heshti dhe të dy, duke shpejtuar hapin, ecën krah për krah deri në fund, pa thënë asnjë fjalë, secili i zënë me mendimet e veta.
Shmakov nuk e mendoi mirë. Megjithëse Baranov në fakt shërbeu me Serpilin në akademi, Serpilin jo vetëm që nuk kishte një mendim të lartë për të, por, përkundrazi, kishte mendimin më të keq. Ai e konsideronte Baranovin si një karrierist jo të paaftë, të cilit nuk i interesonte dobia e ushtrisë, por vetëm përparimi i tij në karrierë. Duke dhënë mësim në akademi, Baranov ishte gati të mbështeste një doktrinë sot dhe një tjetër nesër, për ta quajtur të bardhën të zezë dhe të zezën të bardhë. Duke u zbatuar me zgjuarsi për atë që mendonte se mund t'i pëlqente "në krye", ai nuk përçmoi të mbështeste edhe keqkuptimet e drejtpërdrejta të bazuara në injorancën e fakteve që ai vetë i dinte shumë mirë.
Specialiteti i tij ishin raportet dhe mesazhet për ushtritë e kundërshtarëve të supozuar; duke kërkuar për dobësitë reale dhe imagjinare, ai heshti pa dyshim për të gjitha anët e forta dhe të rrezikshme të armikut të ardhshëm. Serpilin, me gjithë kompleksitetin e bisedave për tema të tilla në atë kohë, e qortoi Baranovin dy herë për këtë privatisht, dhe herën e tretë publikisht.
Më vonë iu desh ta kujtonte këtë në rrethana krejtësisht të papritura; dhe vetëm Zoti e di se sa e vështirë ishte për të tani, gjatë bisedës së tij me Baranov, të mos shprehte gjithçka që papritmas u trazua në shpirtin e tij.
Ai nuk e dinte nëse kishte të drejtë apo gabim kur mendonte për Baranov atë që mendonte për të, por e dinte me siguri se tani nuk ishte koha apo vendi për kujtime, të mira apo të këqija - nuk ka rëndësi!
Momenti më i vështirë në bisedën e tyre ishte momenti kur Baranov papritmas e shikoi me pyetje dhe zemërim në sytë e tij. Por, duket se i rezistoi këtij vështrimi dhe Baranov u largua i qetësuar, të paktën duke gjykuar nga fraza e tij e pafytyrë e lamtumirës.
Epo, kështu qoftë! Ai, Serpilin, nuk dëshiron dhe nuk mund të ketë llogari personale me luftëtarin Baranov, i cili është nën komandën e tij. Nëse lufton me guxim, Serpilin do ta falënderojë para rreshtit; nëse ai vendos kokën me ndershmëri, Serpilin do ta raportojë këtë; nëse bëhet frikacak dhe ikë, Serpilini do të urdhërojë që ta qëllojnë, ashtu siç do të urdhërojë të qëllojë këdo tjetër. Gjithçka është e saktë. Por sa e vështirë është për shpirtin tim!
Ne u ndalëm pranë banesës njerëzore, e cila u gjet në pyll për herë të parë atë ditë. Në buzë të shkretëtirës së lëruar për një kopsht perimesh qëndronte një kasolle e vjetër e pylltarisë. Aty pranë ishte edhe një pus, i cili u jepte gëzim njerëzve të rraskapitur nga vapa.
Sintsov, pasi e çoi Baranovin në Khoryshev, hyri në kasolle. Përbëhej nga dy dhoma; dera e të dytit ishte e mbyllur; Prej andej dëgjohej një klithmë e gjatë dhe e dhimbshme femërore. Dhoma e parë ishte e mbuluar mbi trungje me gazeta të vjetra. Në këndin e djathtë varej një faltore me ikona të varfra, pa petka. Në një stol të gjerë pranë dy komandantëve që hynë në kasolle përpara Sintsov, një burrë i ashpër tetëdhjetë vjeçar, i veshur me gjithçka të pastër - një këmishë të bardhë dhe porta të bardha, u ul i palëvizshëm dhe i heshtur. E gjithë fytyra e tij ishte gdhendur me rrudha, të thella si të çara, dhe në qafën e tij të hollë një kryq gjoksi i varur në një zinxhir bakri të konsumuar.
Një grua e vogël, e shkathët, ndoshta në të njëjtën moshë me plakun në vite, por që dukej shumë më e re se ai për shkak të lëvizjeve të saj të shpejta, përshëndeti Sintsov me një hark, mori një gotë tjetër të prerë nga rafti i murit të varur me peshqir dhe e vendosi. përballë Sintsov në tavolinë, ku tashmë kishte dy gota dhe një kovë. Para se të mbërrinte Sintsov, gjyshja i trajtoi komandantët që erdhën në kasolle me qumësht.
Sintsov e pyeti nëse ishte e mundur të mblidhte diçka për të ngrënë për komandantin dhe komisarin e divizionit, duke shtuar se ata kishin bukën e tyre.
- Me çfarë të trajtoj tani, vetëm qumësht. - i hodhi duart gjyshja e trishtuar. - Mjafton të ndizni sobën dhe të gatuani disa patate, nëse keni kohë.
Sintsov nuk e dinte nëse kishte kohë të mjaftueshme, por kërkoi të ziente disa patate për çdo rast.
“Kanë mbetur edhe disa patate të vjetra, ato të vitit të kaluar...” tha gjyshja dhe filloi të rrëmbejë pranë sobës.
Sintsov piu një gotë qumësht; ai donte të pinte më shumë, por, duke parë në kovën, e cila kishte mbetur më pak se gjysma, ai u turpërua. Të dy komandantët, të cilët ndoshta donin të pinin edhe një gotë tjetër, përshëndetën dhe u larguan. Sintsov qëndroi me gjyshen dhe plakun. Pasi u sos rreth sobës dhe vendosi një copëz nën dru zjarri, gjyshja hyri në dhomën tjetër dhe u kthye një minutë më vonë me shkrepse. Të dyja herët që ajo hapi dhe mbylli derën, një klithmë e fortë dhe rënkuese doli me breshëri.
- Çfarë është me ju që po qani? - pyeti Sintsov.
- Dunka po qan, mbesa ime. I dashuri i saj u vra. Është tharë, nuk e kanë çuar në luftë. Ata përzunë një tufë të fermave kolektive nga Nelidovë, ai shkoi me tufën dhe kur kaluan autostradën, u hodhën bomba dhe u vranë. Ka ulëritur për ditën e dytë, - psherëtiu gjyshja.
Ajo ndezi një pishtar, vuri në zjarr një gize me disa patate që ishin larë tashmë, ndoshta për vete, pastaj u ul pranë plakut të saj në stol dhe, duke mbështetur bërrylat në tryezë, u trishtua.
- Të gjithë jemi në luftë. Bijtë në luftë, nipërit në luftë. A do të vijë gjermani këtu së shpejti, a?
- Nuk e di.
- Erdhën nga Nelidovi dhe thanë se gjermani ishte tashmë në Chausy.
- Nuk e di. - Sintsov me të vërtetë nuk dinte se çfarë të përgjigjej.
"Duhet të jetë së shpejti," tha gjyshja. “Ka pesë ditë që po i ngasin tufat, nuk do ta kishin bërë më kot.” Dhe ja ku jemi, - tregoi ajo kovën me dorë të thatë, - duke pirë qumështin e fundit. I dhanë edhe lopën. Le të përzënë ata, në dashtë Zoti, kur do të përzënë. Fqinja tha se në Nelidovë kanë mbetur pak njerëz, të gjithë po ikin...
Ajo tha të gjitha këto, dhe plaku u ul dhe heshti; Gjatë gjithë kohës që Sintsov ishte në kasolle, ai kurrë nuk tha asnjë fjalë të vetme. Ai ishte shumë i vjetër dhe dukej se donte të vdiste tani, pa pritur që gjermanët t'i ndiqnin këta njerëz me uniforma të Ushtrisë së Kuqe në kasollen e tij. Dhe një trishtim i tillë më pushtoi kur e shikova, një melankoli e tillë u dëgjua në të qarat e dhimbshme të grave pas murit, sa Sintsov nuk duroi dot dhe u largua, duke thënë se do të kthehej menjëherë.

Faqja aktuale: 9 (libri ka gjithsej 32 faqe) [pasazhi i disponueshëm për lexim: 18 faqe]

Kovalchuk palosi me kujdes banderolën, e mbështolli rreth trupit, uli tunikën, mori rripin nga toka dhe u ngjesh.

"Shoku toger i ri, rreshtohu me ushtarët në pjesën e pasme të kolonës," i tha Serpilin togerit, i cili gjithashtu kishte qarë një minutë më parë, por tani po qëndronte pranë i zënë ngushtë.

Kur bishti i kolonës kaloi pranë, Serpilin mbajti dorën e komisarit dhe, duke lënë një interval prej dhjetë hapash midis tij dhe ushtarëve të fundit që ecnin në kolonë, eci pranë komisarit.

– Tani raportoni atë që dini dhe çfarë keni parë.

Komisari filloi të fliste për betejën e natës së fundit. Kur shefi i shtabit të divizionit, Jushkevich, dhe komandanti i regjimentit 527, Ershov, vendosën të depërtojnë në lindje natën, beteja ishte e vështirë; U depërtuan në dy grupe me qëllim që të bashkoheshin më vonë, por nuk u bashkuan. Jushkevich vdiq para komisarit, pasi u përplas me mitralozët gjermanë, por komisioneri nuk e dinte nëse Ershov, i cili komandonte një grup tjetër, ishte gjallë dhe ku doli, nëse ishte gjallë. Në mëngjes, ai vetë mori rrugën dhe doli në pyll me dymbëdhjetë veta, pastaj takoi gjashtë të tjerë, të udhëhequr nga një toger i ri. Kjo ishte gjithçka që dinte.

"Bravo, komisioner," tha Serpilin. - U hoq banderola e divizionit. Kush u interesua, ju?

"Bravo," përsëriti Serpilin. – E kam gëzuar komandantin e divizionit para vdekjes!

- A do të vdesë ai? – pyeti komisioneri.

- Nuk e sheh? – pyeti Serpilin nga ana e tij. "Kjo është arsyeja pse e mora komandën prej tij." Rritni ritmin tuaj, le të shkojmë të kapim kokën e kolonës. A mund të rrisni hapin tuaj apo të mungoni forca?

"Unë mundem," buzëqeshi komisioneri. - Unë jam i ri.

- Çfarë viti?

- Që në datën e gjashtëmbëdhjetë.

"Njëzet e pesë vjet," fishkëlliu Serpilin. – Titujt e vëllait tuaj do t’i hiqen shpejt!

Në mesditë, sapo kolona pati kohë të qetësohej për ndalimin e parë të madh, u zhvillua një takim tjetër që e kënaqi Serpilin. I njëjti Khoryshev me sy të mëdhenj, duke ecur në patrullën kryesore, vuri re një grup njerëzish të vendosur në shkurre të dendura. Gjashtë ishin duke fjetur krah për krah, dhe dy - një luftëtar me një automatik gjerman dhe një mjeke ushtarake e ulur në shkurre me një revolver në gjunjë - ruanin njerëzit që flinin, por ata nuk ruanin mirë. Khoryshev ishte i djallëzuar - ai doli nga shkurret pikërisht përballë tyre dhe bërtiti: "Duart lart!" – dhe pothuajse mori një breshëri nga një mitraloz për këtë. Rezultoi se edhe këta persona ishin nga divizioni i tyre, nga repartet e pasme. Një nga ata që flinin ishte një komandant teknik, kreu i një magazine ushqimore, ai nxori jashtë të gjithë grupin, i përbërë nga ai, gjashtë magazinierë dhe shoferë sajë, dhe një mjeke që kaloi natën në një kasolle fqinje.

Kur i sollën të gjithë në Serpilin, tekniku i katërt, një mesoburrë tullac, i cili tashmë ishte mobilizuar gjatë luftës, tregoi se si tre netë më parë tanket gjermane me trupa në armaturë hynë në fshatin ku po qëndronin. Ai dhe njerëzit e tij dolën me kurriz në kopshtet e perimeve; Jo të gjithë kishin pushkë, por gjermanët nuk donin të dorëzoheshin. Ai, vetë siberian, ish-partizan i Kuq, mori përsipër t'i çonte njerëzit nëpër pyje tek të tijat.

"Kështu që i nxora jashtë," tha ai, "megjithëse jo të gjithë - humba njëmbëdhjetë njerëz: ata u përplasën me një patrullë gjermane." Megjithatë, katër gjermanë u vranë dhe u morën armët. "Ajo qëlloi një gjerman me një revole," i bëri me kokë mjekut tekniku i katërt.

Doktorja ishte e re dhe aq e vogël sa dukej si një vajzë. Serpilin dhe Sintsov, të cilët qëndruan pranë tij, dhe të gjithë përreth, e panë atë me habi dhe butësi. Habia dhe butësia e tyre u shtuan edhe më shumë kur ajo, duke përtypur një kore bukë, filloi të fliste për veten në përgjigje të pyetjeve.

Ajo foli për gjithçka që i ndodhi si një zinxhir gjërash, secila prej të cilave ajo kishte absolutisht nevojë për të bërë. Ajo tregoi se si u diplomua në institutin dentar, dhe më pas ata filluan të merrnin anëtarët e Komsomol në ushtri, dhe ajo, natyrisht, shkoi; dhe pastaj doli që gjatë luftës askush nuk i trajtoi dhëmbët, dhe më pas ajo u bë infermiere nga dentisti, sepse ishte e pamundur të mos bënte asgjë! Kur një mjek u vra në një bombardim, ajo u bë mjeke sepse ishte e nevojshme ta zëvendësonte atë; dhe ajo vetë shkoi në pjesën e pasme për ilaçe, sepse ishte e nevojshme t'i merrte ato për regjimentin. Kur gjermanët hynë në fshatin ku ajo kaloi natën, ajo, natyrisht, u largua së bashku me të gjithë të tjerët, sepse nuk mund të qëndronte me gjermanët. Dhe më pas, kur takuan një patrullë gjermane dhe filloi një përleshje zjarri, një ushtar përpara u plagos, ai po rënkonte rëndë, dhe ajo u zvarrit për ta fashuar, dhe papritmas një gjerman i madh u hodh pikërisht përballë saj, dhe ajo u tërhoq jashtë një revole dhe e vrau. Revolveri ishte aq i rëndë sa ajo duhej të qëllonte duke e mbajtur me të dyja duart.

Ajo i tregoi të gjitha këto shpejt, me një model fëminor, pastaj, pasi mbaroi gungën, u ul në një trung peme dhe filloi të rrëmonte nëpër çantën sanitare. Fillimisht ajo nxori disa çanta individuale dhe më pas një çantë të vogël lëkure të zezë. Nga lartësia e tij, Sintsov pa se në çantën e saj kishte një pluhur kompakt dhe buzëkuq i zi me pluhur. Duke e mbushur pluhurin e saj kompakt dhe buzëkuqin më thellë që askush të mos i shihte, ajo nxori një pasqyrë dhe, duke hequr kapelën e saj, filloi të krehte flokët e saj të foshnjës, të butë si push.

- Kjo është një grua! - tha Serpilin, kur doktoresha e vogël, duke krehur flokët dhe duke parë burrat që e rrethonin, u largua disi në mënyrë të padukshme dhe u zhduk në pyll. - Kjo është një grua! - përsëriti ai duke duartrokitur në shpatull Shmakovin, i cili ishte kapur me kolonën dhe u ul me të në ndalesën e pushimit. - E kuptoj! Me një gjë të tillë, është e turpshme të jesh frikacak! “Ai buzëqeshi gjerësisht, duke ndezur dhëmbët e çelikut, u përkul pas, mbylli sytë dhe ra në gjumë në atë moment.

Sintsov, duke vozitur me shpinë përgjatë trungut të një pishe, u ul, shikoi Serpilin dhe zuri gojën ëmbël.

-A jeni i martuar? – e pyeti Shmakovi.

Sintsov pohoi me kokë dhe, duke larguar gjumin, u përpoq të imagjinonte se si do të kishte shkuar gjithçka nëse Masha atëherë, në Moskë, do të kishte këmbëngulur në dëshirën e saj për të shkuar në luftë me të dhe ata ia kishin dalë... Kështu ata do të kishin dalë me ajo nga treni në Borisov... Dhe çfarë më pas? Po, ishte e vështirë të imagjinohej... E megjithatë, thellë në shpirt, ai e dinte se në atë ditë të hidhur të lamtumirës së tyre, ajo kishte të drejtë, jo ai.

Fuqia e zemërimit që ndjeu ndaj gjermanëve pas gjithçkaje që kishte përjetuar, fshiu shumë nga kufijtë që kishin ekzistuar më parë në mendjen e tij; për të nuk kishte më asnjë mendim për të ardhmen pa mendimin se fashistët duheshin shkatërruar. Dhe pse, në fakt, Masha nuk mund të ndihej njësoj si ai? Pse donte t'i hiqte asaj të drejtën që nuk do të lërë askënd t'ia heqë vetes, atë të drejtë që ti përpiqesh t'ia heqësh këtij doktori të vogël!

– Keni fëmijë apo jo? - i ndërpreu mendimet Shmakovi.

Sintsov, gjatë gjithë kohës, gjatë gjithë këtij muaji, duke e bindur veten me këmbëngulje me çdo kujtim se gjithçka ishte në rregull, se vajza e tij kishte qenë në Moskë për një kohë të gjatë, shpjegoi shkurt se çfarë kishte ndodhur me familjen e tij. Në fakt, sa më fort e bindte veten se gjithçka ishte në rregull, aq më dobët besonte në të.

Shmakov shikoi fytyrën e tij dhe kuptoi se ishte më mirë të mos e bënte këtë pyetje.

- Mirë, shko të flesh, pjesa tjetër është e shkurtër dhe nuk do të kesh kohë për të zënë gjumin e parë!

"Çfarë ëndrre tani!" - mendoi Sintsov me inat, por pasi u ul për një minutë me sy hapur, goditi hundën në gjunjë, u drodh, hapi përsëri sytë, donte t'i thoshte diçka Shmakovit dhe në vend të kësaj, duke i rënë kokës në gjoks, ra në një gjumë i vdekur.

Shmakovi e shikoi me zili dhe, duke hequr syzet, filloi t'i fërkojë sytë me gishtin e madh dhe gishtin tregues: i dhimbnin sytë nga pagjumësia, dukej se drita e ditës po i shponte edhe nëpër qepallat e mbyllura, dhe gjumi nuk erdhi dhe bëri. nuk vijnë.

Gjatë tre ditëve të fundit, Shmakov pa aq shumë bashkëmoshatarë të vdekur të djalit të tij të vrarë, sa pikëllimi i të atit, i shtyrë me forcën e vullnetit në thellësi të shpirtit të tij, doli nga këto thellësi dhe u rrit në një ndjenjë që nuk vlen më vetëm për djalit të tij, por edhe atyre të tjerëve që i vdiqën para syve, madje edhe atyre që nuk e pa vdekjen, por vetëm e dinte për të. Kjo ndjenjë rritej e rritej dhe më në fund u bë aq e madhe sa që nga pikëllimi u kthye në zemërim. Dhe ky zemërim tani po e mbyste Shmakovin. Ai u ul dhe mendoi për fashistët, të cilët kudo, në të gjitha rrugët e luftës, po shkelnin për vdekje mijëra e mijëra moshatarë të tetorit si djali i tij - njëri pas tjetrit, jetë pas jetës. Tani ai i urrente këta gjermanë po aq sa i urrente dikur të bardhët. Ai nuk dinte një masë më të madhe urrejtjeje dhe, me siguri, nuk ekzistonte në natyrë.

Vetëm dje i duhej një përpjekje mbi veten për të dhënë urdhrin për të qëlluar pilotin gjerman. Por sot, pas skenave mallëngjyese të kalimit, kur fashistët, si kasapë, përdornin mitralozët për të prerë ujin rreth kokave të njerëzve të mbytur, të plagosur, por ende pa mbaruar, diçka iu kthye në shpirt, e cila deri në këtë të fundit. Minuti ende nuk donte të kthehej plotësisht, dhe ai bëri një betim të nxituar me vete që të mos i kursejë këta vrasës askund, në asnjë rrethanë, as në luftë, as pas luftës - kurrë!

Ndoshta, tani, kur ai po mendonte për këtë, një shprehje kaq e pazakontë u shfaq në fytyrën e tij zakonisht të qetë të një burri natyral të sjellshëm, të mesëm, inteligjent, saqë papritmas dëgjoi zërin e Serpilin:

- Sergej Nikolaeviç! Çfarë të ndodhi ty? Cfare ndodhi?

Serpilin u shtri në bar dhe, me sytë hapur, e shikoi atë.

- Absulutisht asgje. – Shmakovi vuri syzet dhe fytyra mori shprehjen e zakonshme.

- Dhe nëse asgjë, atëherë më thuaj sa është ora: a nuk është koha? "Unë jam shumë dembel për të lëvizur gjymtyrët e mia kot," buzëqeshi Serpilin.

Shmakov shikoi orën e tij dhe tha se kishin mbetur shtatë minuta deri në fund të ndalesës.

"Atëherë unë jam ende duke fjetur." – Serpilin mbylli sytë.

Pas një ore pushim, të cilën Serpilini, me gjithë lodhjen e njerëzve, nuk e la të zvarritet asnjë minutë, ne vazhduam duke u kthyer gradualisht në juglindje.

Para ndalimit të mbrëmjes, detashmentit iu bashkuan tre duzina njerëz të tjerë që enden nëpër pyll. Askush tjetër nga divizioni i tyre nuk u kap. Të tridhjetë personat që u takuan pas ndalimit të parë ishin nga divizioni fqinj, i vendosur në jug përgjatë bregut të majtë të Dnieper. Të gjithë këta ishin njerëz nga regjimente, batalione dhe reparte të ndryshme të pasme, dhe megjithëse në mesin e tyre kishte tre toger dhe një instruktor i lartë politik, askush nuk e kishte idenë se ku ishte selia e divizionit, madje as në çfarë drejtimi po nisej. Megjithatë, bazuar në histori fragmentare dhe shpesh kontradiktore, ishte ende e mundur të imagjinohej tabloja e përgjithshme e fatkeqësisë.

Duke gjykuar nga emrat e vendeve nga erdhi rrethimi, në kohën e përparimit gjerman, divizioni u shtri në një zinxhir për gati tridhjetë kilometra përgjatë frontit. Përveç kësaj, ajo nuk kishte kohë ose nuk ishte në gjendje të forconte veten siç duhet. Gjermanët e bombarduan atë për njëzet orë rresht, dhe më pas, pasi hodhën disa forca zbarkimi në pjesën e pasme të divizionit dhe ndërprenë kontrollin dhe komunikimet, në të njëjtën kohë, nën mbulesën e aviacionit, ata filluan të kalonin Dnieper në tre vende menjëherë. . Pjesë të divizionit u shtypën, në disa vende u arratisën, në të tjera u luftuan ashpër, por kjo nuk mund të ndryshonte më rrjedhën e përgjithshme të gjërave.

Njerëzit e këtij divizioni ecnin në grupe të vogla, dy e tre. Disa ishin me armë, të tjerët pa armë. Serpilin, pasi bisedoi me ta, i vuri të gjitha në radhë, duke i përzier me luftëtarët e tij. Të paarmatosurit i vendosi në formacion pa armë, duke thënë se do të duhej ta merrnin vetë në betejë, nuk u ishte ruajtur.

Serpilin fliste me njerëzit me gjakftohtësi, por jo me ofendim. Vetëm instruktorit të lartë politik, i cili u justifikua me faktin se megjithëse ecte pa armë, por me uniformë të plotë dhe me teserën e partisë në xhep, Serpilin kundërshtoi me hidhërim që një komunist në front të mbante armët bashkë me të. kartë partie.

"Ne nuk do të shkojmë në Golgotë, i dashur shok", tha Serpilin, "por po luftojmë". Nëse është më e lehtë për ty të të vënë pas murit nga fashistët sesa të rrëzosh yjet e komisarit me duart e tua, kjo do të thotë që ke ndërgjegje. Por vetëm kjo nuk na mjafton. Ne nuk duam të ngrihemi para murit, por të vendosim fashistët kundër murit. Por ju nuk mund ta bëni këtë pa një armë. Kjo eshte! Shkoni në radhët dhe pres që të jeni të parët që do të merrni armë në betejë.

Kur instruktori i lartë politik i turpëruar u largua disa hapa, Serpilin e thirri dhe, duke hequr njërën nga dy granatat e limonit që i vareshin nga brezi, e mbajti në pëllëmbë.

- Së pari, merre!

Sintsov, i cili si adjutant shkruante emrat, gradat dhe numrat e njësive në një fletore, në heshtje u gëzua për rezervën e durimit dhe qetësisë me të cilën Serpilin fliste me njerëzit.

Është e pamundur të depërtosh në shpirtin e një personi, por gjatë këtyre ditëve Sintsov më shumë se një herë mendoi se vetë Serpilin nuk e përjetoi frikën e vdekjes. Ndoshta nuk ishte kështu, por dukej kështu.

Në të njëjtën kohë, Serpilin nuk pretendoi se nuk e kuptonte se si njerëzit kishin frikë, si mund të vraponin, të hutoheshin dhe të hidhnin armët. Përkundrazi, i bëri të ndjenin se e kuptonte këtë, por në të njëjtën kohë u rrënjoste me këmbëngulje idenë se frika që përjetuan dhe disfata që përjetuan ishin të gjitha në të kaluarën. Se kështu ishte, por nuk do të jetë më kështu, se i humbën armët, por mund t'i marrin përsëri. Kjo është ndoshta arsyeja pse njerëzit nuk e linin Serpilin të dëshpëruar, edhe kur ai u fliste gjakftohtë. Ai me të drejtë nuk i shfajësoi ata nga faji, por nuk ua la të gjithë fajin vetëm mbi supet e tyre. Njerëzit e ndienin dhe donin të vërtetonin se ai kishte të drejtë.

Para ndalimit të mbrëmjes, u zhvillua një tjetër takim, ndryshe nga të tjerët. Një rreshter erdhi nga një patrullë anësore që lëvizte nëpër pyllin, duke sjellë me vete dy burra të armatosur. Njëri prej tyre ishte një ushtar i shkurtër i Ushtrisë së Kuqe, i veshur me një xhaketë lëkure të vjetër mbi tunikë dhe me një pushkë në supe. Tjetri është një burrë i gjatë, i pashëm rreth dyzet vjeç, me një hundë ujore dhe flokë të thinjur fisnike që duken nga poshtë kapelës, që i jep rëndësi fytyrës së tij rinore, të pastër dhe pa rrudha; kishte veshur pantallona të mira dhe çizme kromi, një PPSh krejt e re me një disk të rrumbullakët i ishte varur në supe, por kapaku në kokë ishte i ndotur dhe i yndyrshëm, dhe po aq e ndyrë dhe e yndyrshme ishte tunika e Ushtrisë së Kuqe që rrinte në siklet. atë, e cila nuk takohej në qafë dhe ishte e shkurtër në mëngë.

"Shoku komandant brigade," tha rreshteri, duke iu afruar Serpilinit bashkë me këta dy persona, duke i parë anash dhe duke mbajtur pushkën gati, "më lejoni të raportoj?" Ai solli të arrestuarit. Ai i ndaloi dhe i futi në shoqërim për shkak se nuk u shpjeguan, por edhe për shkak të pamjes së tyre. Ata nuk u çarmatosën sepse refuzuan dhe ne nuk donim të hapnim zjarr në pyll pa nevojë.

"Zëvendës shefi i Departamentit të Operacioneve të Shtabit të Ushtrisë, kolonel Baranov", tha papritmas njeriu me automatik, duke hedhur dorën në kapelë dhe duke u shtrirë para Serpilin dhe Shmakov, i cili qëndronte pranë tij.

"Kërkojmë falje," tha rreshteri që solli të arrestuarit, pasi e dëgjoi këtë dhe, nga ana tjetër, vuri dorën në kapelë.

- Pse po kërkon falje? – iu drejtua Serpilin. “Ata bënë gjënë e duhur që më ndaluan dhe bënë gjënë e duhur që më sollën tek unë.” Vazhdoni ta bëni këtë në të ardhmen. Ju mund të shkoni. "Do t'ju kërkoj dokumentet", duke e liruar rreshterin, iu drejtua të arrestuarit, pa e thirrur me gradë.

Buzët i dridheshin dhe buzëqeshi i hutuar. Sintsov-it i dukej se ky njeri me siguri e njihte Serpilin, por vetëm tani e njohu dhe u mahnit nga takimi.

Dhe kështu ishte. Njeriu që e quajti veten kolonel Baranov dhe në fakt mbante këtë emër dhe gradë dhe mbante pozicionin që ai emëroi kur u soll në Serpilin, ishte aq larg nga ideja se përballë tij këtu, në pyll, me uniformë ushtarake, i rrethuar nga komandantët e tjerë, mund të rezultojë se është Serpilin, i cili në minutën e parë vetëm vuri në dukje me vete se komandanti i gjatë i brigadës me një automatik gjerman në supe i kujtonte shumë dikë.

- Serpilin! - bërtiti ai duke shtrirë krahët dhe ishte e vështirë të kuptohej nëse ky ishte një gjest habie ekstreme, apo donte të përqafonte Serpilin.

"Po, unë jam komandanti i brigadës Serpilin," tha Serpilin me një zë të thatë e të vockël të papritur, "komandanti i divizionit më besoi, por nuk e shoh ende kush je." Dokumentet tuaja!

- Serpilin, unë jam Baranov, a je i çmendur?

"Për herë të tretë ju kërkoj të paraqisni dokumentet tuaja," tha Serpilin me të njëjtin zë të zbehtë.

"Unë nuk kam dokumente," tha Baranov pas një pauze të gjatë.

- Si nuk ka dokumente?

- Kështu ndodhi, humba rastësisht... E lashë në atë tunikë kur e ndërrova me këtë... Ushtrinë e Kuqe. – Baranov lëvizi gishtat përgjatë tunikës së tij të yndyrshme, tepër të ngushtë.

– I ke lënë dokumentet në atë tunikë? A keni edhe shenjat e kolonelit në atë tunikë?

"Po," psherëtiu Baranov.

- Pse duhet t'ju besoj se jeni zëvendësshefi i departamentit operativ të ushtrisë, kolonel Baranov?

- Por ju më njihni, kemi shërbyer bashkë në akademi! – mërmëriti Baranov krejtësisht i humbur.

"Le të supozojmë se është kështu," tha Serpilin pa u zbutur fare, me të njëjtën ashpërsi të vogël të pazakontë për Sintsov, "por nëse nuk do të më kishit takuar, kush mund të konfirmonte identitetin, gradën dhe pozicionin tuaj?"

"Ja ku është," i tregoi Baranov ushtarit të Ushtrisë së Kuqe me një xhaketë lëkure që qëndronte pranë tij. - Ky është shoferi im.

– A ke dokumente, shoku ushtar? – Pa shikuar Baranovin, Serpilin iu drejtua ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

"Po..." ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndaloi për një sekondë, duke mos vendosur menjëherë se si t'i drejtohej Serpilin, "po, shoku gjeneral!" “Ai hapi xhaketën e tij prej lëkure, nxori një libër të Ushtrisë së Kuqe të mbështjellë me një leckë nga xhepi i tunikës dhe ia dha.

"Po," lexoi Serpilin me zë të lartë. - "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe Petr Ilyich Zolotarev, njësia ushtarake 2214." Qartë. - Dhe ai i dha ushtarit të Ushtrisë së Kuqe librin. – Më thuaj, shoku Zolotarev, a mund të konfirmosh identitetin, gradën dhe pozitën e këtij njeriu me të cilin u ndaluat? - Dhe ai, ende duke mos u kthyer nga Baranov, drejtoi gishtin drejt tij.

– Ashtu, shoku gjeneral, ky është vërtet kolonel Baranov, unë jam shoferi i tij.

- Pra ju vërtetoni që ky është komandanti juaj?

- Ashtu është, shoku gjeneral.

- Mos u tall, Serpilin! – bërtiti Baranov i nervozuar.

Por Serpilin nuk i ra as një qepallë në drejtim të tij.

“Është mirë që të paktën mund të verifikoni identitetin e komandantit tuaj, përndryshe në çdo moment mund ta qëlloni”. Nuk ka asnjë dokument, asnjë shenjë, një tunikë nga supi i dikujt tjetër, çizme dhe pantallona nga stafi komandues... - zëri i Serpilin bëhej gjithnjë e më i ashpër me çdo frazë. – Në çfarë rrethanash përfunduat këtu? – pyeti ai pas një pauze.

"Tani do t'ju tregoj gjithçka ...", filloi Baranov.

Por Serpilin, këtë herë gjysmë duke u kthyer, e ndërpreu:

- Nuk po të pyes akoma. Fol... - iu drejtua përsëri ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

Ushtari i Ushtrisë së Kuqe, në fillim duke hezituar, dhe më pas gjithnjë e më i sigurt, duke u përpjekur të mos harrojë asgjë, filloi të tregojë se si tre ditë më parë, pasi kishin ardhur nga ushtria, kaluan natën në selinë e divizionit, si në mëngjes Koloneli shkoi në shtabin dhe menjëherë filluan bombardimet rreth e qark, sa shpejt arriti njëri Nga prapa, shoferi tha se trupat gjermane kishin zbritur atje dhe kur e dëgjoi këtë, ai e nxori makinën për çdo rast. Dhe një orë më vonë, koloneli erdhi me vrap, e lavdëroi që makina ishte gati, u hodh në të dhe e urdhëroi që të kthehej me shpejtësi në Chausy. Kur u ngjitën në autostradë, tashmë kishte të shtëna të rënda dhe tym përpara, ata u kthyen në një rrugë të papastër, ecën përgjatë saj, por përsëri dëgjuan të shtënat dhe panë tanke gjermane në kryqëzim. Pastaj ata u kthyen në një rrugë të largët pyjore, u larguan drejt e nga ajo në pyll dhe koloneli urdhëroi makinën të ndalonte.

Ndërsa tregonte të gjitha këto, ushtari i Ushtrisë së Kuqe ndonjëherë i hidhte një sy kolonelit të tij, sikur të kërkonte konfirmim prej tij, dhe ai qëndronte i heshtur, me kokën ulur. Pjesa më e vështirë kishte filluar për të dhe ai e kuptoi këtë.

"Unë urdhërova të ndaloja makinën," përsëriti Serpilin fjalët e fundit të ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, "dhe çfarë më pas?"

“Atëherë shoku kolonel më urdhëroi të nxirrja tunikën dhe kapelën time të vjetër nga poshtë sediljes, sapo kisha marrë uniformat e reja dhe lashë tunikën dhe kapelën e vjetër me mua - vetëm në rast se ata ishin të shtrirë nën makinë. Shoku kolonel hoqi tunikën dhe kapelën dhe veshi kapelën dhe tunikën time, tha se tani do të më duhej të largohesha nga rrethimi në këmbë dhe më urdhëroi të hidhja benzinë ​​në makinë dhe t'i vë zjarrin. Por vetëm unë, shoferi, u çalova, - por vetëm unë, shoku gjeneral, nuk e dija që shoku kolonel kishte harruar dokumentet atje, në tunikën e tij, sigurisht që do t'ia kisha kujtuar po ta dija, përndryshe do t'i kisha kujtuar. kanë vënë flakën gjithçka së bashku me makinën.

Ai u ndje fajtor.

- Ju dëgjoni? – iu drejtua Serpilin Baranovit. – Luftëtarit tuaj i vjen keq që nuk ju kujtoi dokumentet tuaja. – Në zërin e tij kishte tallje. – Pyes veten se çfarë do të ndodhte nëse ai do t'ju kujtonte ato? Ai iu drejtua përsëri shoferit: "Çfarë ndodhi më pas?"

"Faleminderit, shoku Zolotarev," tha Serpilin. – Vendoseni në listë, Sintsov. Kapeni me kolonën dhe futuni në formacion. Do të merrni kënaqësi në ndalesën e pushimit.

Shoferi filloi të lëvizë, pastaj ndaloi dhe shikoi me pyetje kolonelin e tij, por ai ende qëndronte me sytë ulur në tokë.

- Shko! - tha Serpilin me urdhër. - Ju jeni të lirë.

Shoferi u largua. U bë një heshtje e rëndë.

"Pse duhej ta pyesje para meje?" Mund të më kishin pyetur pa u kompromentuar para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

"Dhe e pyeta sepse i besoj më shumë historisë së një ushtari me një libër të Ushtrisë së Kuqe sesa historisë së një koloneli të maskuar pa shenja dhe dokumente," tha Serpilin. – Tani, të paktën, fotografia është e qartë për mua. Erdhëm në divizion për të monitoruar zbatimin e urdhrave të komandantit të ushtrisë. Pra apo jo?

"Po," tha Baranov, duke parë me kokëfortësi në tokë.

- Por në vend të kësaj ata ikën në rrezikun e parë! Ata braktisën gjithçka dhe ikën. Pra apo jo?

- Jo ne te vertete.

- Jo ne te vertete? Por si?

Por Baranov heshti. Sado të ndihej i fyer, nuk kishte asgjë për të kundërshtuar.

"E komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe!" A dëgjon, Shmakov? Serpilin iu drejtua Shmakovit. - Si të qeshura! Ai doli jashtë, hoqi tunikën e komandës përpara ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, hodhi dokumentet e tij dhe më rezulton se e kam kompromentuar. Nuk isha unë që të komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, por ti me sjelljen tënde të turpshme kompromentove kuadrin komandues të ushtrisë përballë ushtarit të Ushtrisë së Kuqe. Nëse kujtesa më shërben, ju ishit anëtar partie. E dogjën edhe teserën e partisë?

"Gjithçka u dogj," ngriti duart Baranov.

– Do të thuash që i ke harruar rastësisht të gjitha dokumentet në tunikën tënde? – pyeti në heshtje Shmakovi, i cili hyri për herë të parë në këtë bisedë.

- Rastësisht.

- Por për mendimin tim, ju jeni duke gënjyer. Sipas mendimit tim, nëse shoferi juaj do t'ju kujtonte ato, ju përsëri do t'i hiqni qafe në rastin e parë.

- Per cfare? – pyeti Baranov.

- Ti e di më mirë.

"Por unë erdha me një armë."

– Po të digjesh dokumentet kur nuk kishte rrezik real, atëherë do të kishe hedhur armët para gjermanit të parë.

"Ai e mbajti armën për vete sepse kishte frikë nga ujqërit në pyll," tha Serpilin.

“I lashë armët kundër gjermanëve, kundër gjermanëve!” – bërtiti Baranov i nervozuar.

"Nuk e besoj," tha Serpilin. "Ti, komandant shtabi, kishe në dispozicion një divizion të tërë, kështu që u largove prej tij!" Si mund të luftosh vetëm gjermanët?

- Fjodor Fedorovich, pse të flasim për një kohë të gjatë? "Unë nuk jam djalë, unë kuptoj gjithçka," tha papritmas Baranov në heshtje.

Por ishte pikërisht kjo përulësi e papritur, sikur një person që sapo e kishte konsideruar të nevojshme të justifikohej me gjithë fuqinë e tij, papritmas vendosi se do të ishte më e dobishme për të të fliste ndryshe, shkaktoi një rritje të mprehtë mosbesimi te Serpilin.

- Çfarë kuptoni?

- Faji im. Do ta laj me gjak. Më jepni një kompani, më në fund, një togë, në fund të fundit, nuk do të shkoja te gjermanët, por te njerëzit e mi, a mund ta besoni?

"Nuk e di," tha Serpilin. - Për mendimin tim, ju nuk keni shkuar te askush. Ne vetëm ecnim në varësi të rrethanave, si doli...

"E mallkoj orën kur dogjova dokumentet..." filloi përsëri Baranov, por Serpilin e ndërpreu:

– Besoj se tani jeni penduar. Jeni penduar që u nxitove, se përfundove me njerëzit e tu, por sikur të kishte dalë ndryshe, nuk e di, do të ishe penduar. Si, komisar, iu drejtua Shmakovit, - t'i japim një kompani të komanduar këtij ish-koloneli?

"Jo," tha Shmakov.

- Edhe unë kështu mendoj. Pas gjithçkaje që ndodhi, më shpejt do t'i besoja shoferit tënd që të të komandonte sesa ti ta komandoje! - tha Serpilin dhe për herë të parë, gjysmë toni më i butë se çdo gjë që u tha më parë, iu drejtua Baranovit: "Shko dhe futu në formacion me këtë automatikun tënd krejt të ri dhe përpiqu, siç thoni, të lani fajin tuaj me gjaku i... gjermanëve,” shtoi ai pas një pauze. – Dhe e juaja do të ketë nevojë gjithashtu. Me autoritetin e dhënë mua dhe komisarit këtu, ju jeni zbritur në gradë deri sa të dalim te njerëzit tanë. Dhe atje ju do të shpjegoni veprimet tuaja, dhe ne do të shpjegojmë arbitraritetin tonë.

- Të gjitha? Nuk ke gjë tjetër për të më thënë? – pyeti Baranov, duke parë Serpilin me sy të zemëruar.

Diçka u drodh në fytyrën e Serpilinit nga këto fjalë; madje mbylli sytë për një sekondë për të fshehur shprehjen e tyre.

"Ji mirënjohës që nuk të qëlluan për frikacak," këputi Shmakov në vend të Serpilin.

"Sintsov," tha Serpilin, duke hapur sytë, "vendosi njësitë e luftëtarit Baranov në lista". Shkoni me të, - tundi me kokë drejt Baranov-it, - te toger Khoryshev dhe thuaji se luftëtari Baranov është në dispozicion të tij.

"Fuqia juaj, Fedor Fedorovich, unë do të bëj gjithçka, por mos prisni që unë ta harroj këtë për ju."

Serpilin vuri duart pas shpine, plasi kyçet dhe nuk tha asgjë.

"Eja me mua," i tha Sintsov Baranov dhe ata filluan të kapnin kolonën që kishte shkuar përpara.

Shmakovi vështroi me vëmendje Serpilin. Vetë i shqetësuar nga ajo që kishte ndodhur, ai ndjeu se Serpilin ishte edhe më i tronditur. Me sa duket, komandanti i brigadës ishte mërzitur shumë nga sjellja e turpshme e kolegut të tij të vjetër, për të cilin, me siguri, më parë kishte pasur një mendim krejt tjetër, të lartë.

- Fedor Fedorovich!

- Çfarë? - iu përgjigj Serpilin si gjysmë i fjetur, madje duke u dridhur: ai ishte i humbur në mendimet e tij dhe harroi se Shmakov po ecte pranë tij, krah për krah.

- Pse je i mërzitur? Sa kohë keni shërbyer bashkë? E njihnit mirë?

Serpilin e shikoi Shmakovin me një vështrim të pamend dhe u përgjigj me një evazivitet të ndryshëm nga ai që e habiti komisarin:

– Por nuk e di se kush e dinte kë! Le të shtojmë ritmin përpara se të ndalemi!

Shmakovi, të cilit nuk i pëlqente të ndërhynte, heshti dhe të dy, duke shpejtuar hapin, ecën krah për krah deri në fund, pa thënë asnjë fjalë, secili i zënë me mendimet e veta.

Shmakov nuk e mendoi mirë. Megjithëse Baranov në fakt shërbeu me Serpilin në akademi, Serpilin jo vetëm që nuk kishte një mendim të lartë për të, por, përkundrazi, kishte mendimin më të keq. Ai e konsideronte Baranovin si një karrierist jo të paaftë, të cilit nuk i interesonte dobia e ushtrisë, por vetëm përparimi i tij në karrierë. Duke dhënë mësim në akademi, Baranov ishte gati të mbështeste një doktrinë sot dhe një tjetër nesër, për ta quajtur të bardhën të zezë dhe të zezën të bardhë. Duke u zbatuar me zgjuarsi për atë që mendonte se mund t'i pëlqente "në krye", ai nuk përçmoi të mbështeste edhe keqkuptimet e drejtpërdrejta të bazuara në injorancën e fakteve që ai vetë i dinte shumë mirë.

Specialiteti i tij ishin raportet dhe mesazhet për ushtritë e kundërshtarëve të supozuar; duke kërkuar për dobësitë reale dhe imagjinare, ai heshti pa dyshim për të gjitha anët e forta dhe të rrezikshme të armikut të ardhshëm. Serpilin, me gjithë kompleksitetin e bisedave për tema të tilla në atë kohë, e qortoi Baranovin dy herë për këtë privatisht, dhe herën e tretë publikisht.

Më vonë iu desh ta kujtonte këtë në rrethana krejtësisht të papritura; dhe vetëm Zoti e di se sa e vështirë ishte për të tani, gjatë bisedës së tij me Baranov, të mos shprehte gjithçka që papritmas u trazua në shpirtin e tij.

Ai nuk e dinte nëse kishte të drejtë apo gabim kur mendonte për Baranov atë që mendonte për të, por e dinte me siguri se tani nuk ishte koha apo vendi për kujtime, të mira apo të këqija - nuk ka rëndësi!

Momenti më i vështirë në bisedën e tyre ishte momenti kur Baranov papritmas e shikoi me pyetje dhe zemërim në sytë e tij. Por, duket se i rezistoi këtij vështrimi dhe Baranov u largua i qetësuar, të paktën duke gjykuar nga fraza e tij e pafytyrë e lamtumirës.

Epo, kështu qoftë! Ai, Serpilin, nuk dëshiron dhe nuk mund të ketë llogari personale me luftëtarin Baranov, i cili është nën komandën e tij. Nëse lufton me guxim, Serpilin do ta falënderojë para rreshtit; nëse ai vendos kokën me ndershmëri, Serpilin do ta raportojë këtë; nëse bëhet frikacak dhe ikë, Serpilini do të urdhërojë që ta qëllojnë, ashtu siç do të urdhërojë të qëllojë këdo tjetër. Gjithçka është e saktë. Por sa e vështirë është për shpirtin tim!

Ne u ndalëm pranë banesës njerëzore, e cila u gjet në pyll për herë të parë atë ditë. Në buzë të shkretëtirës së lëruar për një kopsht perimesh qëndronte një kasolle e vjetër e pylltarisë. Aty pranë ishte edhe një pus, i cili u jepte gëzim njerëzve të rraskapitur nga vapa.

Sintsov, pasi e çoi Baranovin në Khoryshev, hyri në kasolle. Përbëhej nga dy dhoma; dera e të dytit ishte e mbyllur; Prej andej dëgjohej një klithmë e gjatë dhe e dhimbshme femërore. Dhoma e parë ishte e mbuluar mbi trungje me gazeta të vjetra. Në këndin e djathtë varej një faltore me ikona të varfra, pa petka. Në një stol të gjerë pranë dy komandantëve që hynë në kasolle përpara Sintsov, një burrë i ashpër tetëdhjetë vjeçar, i veshur me një këmishë të bardhë të pastër dhe porta të bardha, u ul i palëvizshëm dhe i heshtur. E gjithë fytyra e tij ishte gdhendur me rrudha, të thella si të çara, dhe në qafën e tij të hollë një kryq gjoksi i varur në një zinxhir bakri të konsumuar.

Një grua e vogël, e shkathët, ndoshta në të njëjtën moshë me plakun në vite, por që dukej shumë më e re se ai për shkak të lëvizjeve të saj të shpejta, përshëndeti Sintsov me një hark, mori një gotë tjetër të prerë nga rafti i murit të varur me peshqir dhe e vendosi. përballë Sintsov në tavolinë, ku tashmë kishte dy gota dhe një kovë. Para se të mbërrinte Sintsov, gjyshja i trajtoi komandantët që erdhën në kasolle me qumësht.

Sintsov e pyeti nëse ishte e mundur të mblidhte diçka për të ngrënë për komandantin dhe komisarin e divizionit, duke shtuar se ata kishin bukën e tyre.

- Me çfarë mund të të trajtoj tani, vetëm qumësht? “Gjyshja ngriti duart e trishtuar. - Mjafton të ndizni sobën dhe të gatuani disa patate, nëse keni kohë.

Sintsov nuk e dinte nëse kishte kohë të mjaftueshme, por kërkoi të ziente disa patate për çdo rast.

“Kanë mbetur edhe disa patate të vjetra, ato të vitit të kaluar...” tha gjyshja dhe filloi të rrëmbejë pranë sobës.

Sintsov piu një gotë qumësht; ai donte të pinte më shumë, por, duke parë në kovën, e cila kishte mbetur më pak se gjysma, ai u turpërua. Të dy komandantët, të cilët ndoshta donin të pinin edhe një gotë tjetër, përshëndetën dhe u larguan. Sintsov qëndroi me gjyshen dhe plakun. Pasi u sos rreth sobës dhe vendosi një copëz nën dru zjarri, gjyshja hyri në dhomën tjetër dhe u kthye një minutë më vonë me shkrepse. Të dyja herët që ajo hapi dhe mbylli derën, një klithmë e fortë dhe rënkuese doli me breshëri.

- Çfarë është me ju që po qani? – pyeti Sintsov.

- Dunka po qan, mbesa ime. I dashuri i saj u vra. Është tharë, nuk e kanë çuar në luftë. Ata përzunë një tufë të fermave kolektive nga Nelidovë, ai shkoi me tufën dhe kur kaluan autostradën, u hodhën bomba dhe u vranë. Ka ulëritur për ditën e dytë, - psherëtiu gjyshja.

Ajo ndezi një pishtar, vuri në zjarr një gize me disa patate që ishin larë tashmë, ndoshta për vete, pastaj u ul pranë plakut të saj në stol dhe, duke mbështetur bërrylat në tryezë, u trishtua.

- Të gjithë jemi në luftë. Bijtë në luftë, nipërit në luftë. A do të vijë gjermani këtu së shpejti, a?

- Nuk e di.

"Ata erdhën nga Nelidov dhe thanë se gjermani ishte tashmë në Chausy."

- Nuk e di. - Sintsov me të vërtetë nuk dinte çfarë të përgjigjej.

"Duhet të jetë së shpejti," tha gjyshja. “Ka pesë ditë që po i ngasin tufat, nuk do ta kishin bërë më kot.” Dhe ja ku jemi, - tregoi ajo kovën me dorë të thatë, duke pirë qumështin e fundit. I dhanë edhe lopën. Le të përzënë ata, në dashtë Zoti, kur do të përzënë. Një fqinj tha se në Nelidovë kanë mbetur pak njerëz, të gjithë po ikin...

Tema e mësimit. Fjalë dëftore në fjalinë kryesore. Bëja e një ushtari.

Qëllimi i mësimit: zhvillojnë njohuritë dhe aftësitë gjuhësore; zhvillimi i të folurit me gojë dhe me shkrim; kultura e të folurit; zgjeroni fjalorin tuaj; edukim moral.

Lloji i mësimit: e kombinuar.

Dukshmëria: tabela “Fjalia e ndërlikuar”, portreti i shkrimtarit, karta.

GJATË KLASËVE.

Koha e organizimit.

pershendetje; kontrollimi i gatishmërisë së nxënësve për mësimin; plotësimi i regjistrit dhe shënimi i personave që mungojnë;

Lajmet e vendit...

Pyetja dhe përsëritja e materialit të trajtuar.

Kontrollimi i detyrave me shkrim dhe zëvendësimi i fletoreve;

Pyetje dhe përgjigje në pjesën 1 të një fragmenti nga romani "Të gjallët dhe të vdekurit".

Kush është Fedor Fedorovich Serpilin?

Çfarë bëri gjatë gjithë jetës së tij?

Pse u arrestua?

Pse u kthye në Moskë?

Çfarë donte të provonte?

Nga se kishte frikë Serpilin?

Çfarë humbje pësoi regjimenti i Serpilin?

A ishin forcat e armikut dhe të regjimentit të Serpilinit të barabarta?

Përsëritja e rregullave: fjali të nënrenditur të mënyrës së veprimit.

Sa presje duhet të vendosni në një fjali?

Rusia ka pemë thupër të bardhë,

Cedarët, harruan sa vjeç janë,

malet, gri nga erërat e përjetshme,

Lumenjtë, që nuk kanë emër.

Përmbledhje e sondazhit.

Ditët e para të luftës së 1941 ishin veçanërisht të vështira, sepse komanda nuk kishte qartësi. Ushtrive (ushtarëve) iu dha një detyrë: të luftonin deri në vdekje! Për shkak të kësaj, shumica e gjetën veten të rrethuar. Dhe vetëm përkushtimi vetëmohues i njerëzve mund ta çojë popullin tonë drejt fitores së mëtejshme.

Temë e re ( vazhdimi ).

Leximi i komentuar i pjesës së dytë të një fragmenti nga romani, fq 126 – 129.

Në fund të kapitullit të pestë dhe fillimit të kapitullit të gjashtë, K. Simonov vazhdon të flasë për Serpilin. Serpilin arrin në përfundimin se është e kotë të qëndrosh në të njëjtin pozicion. Mbetjet e regjimentit mund të shkatërrohen nga avionët gjermanë pa humbje për veten e tyre. Ai e kupton që mbetjet e divizionit të dikurshëm ishin të rrethuar. Serpilin beson me vendosmëri se është e nevojshme të shpëtohen të mbijetuarit

ushtar, ik nga rrethimi. Ai i shpreh mendimin e tij komandantit të divizionit të plagosur rëndë Zaichikov.

Komandanti i divizionit që po vdes shkruan një urdhër që emëron Serpilin në vend të tij dhe pranon të largohet nga rrethimi.

Në fillim të kapitullit të gjashtë, autori tregon se si mbetjeve të divizionit Serpilin (kur u larguan nga rrethimi) iu bashkuan shumë njësi ushtarake të shpërndara që nuk e njihnin situatën dhe mbetën pa komandantë. Serpilin merr përgjegjësinë për ushtarët e tij dhe të tjerë. Por një nga ditët e ardhshme Serpilin ka një takim me një burrë të cilin ai

e kam njohur para luftës, por tani e kam parë si frikacak. Ky njeri Baranov është zëvendës shefi i shtabit. Ai doli jashtë dhe u largua nga njësia në një moment të vështirë. Ai e ndërroi xhaketën e oficerit me tunikën e një ushtari dhe e dogji brenda

makinë me dokumentet tuaja. Serpilin, në një bisedë me Baranov, e bën të qartë se ai e konsideron sjelljen e tij të padenjë për titullin e komandantit sovjetik. Serpilin e merr fort frikacakën e punonjësit të selisë, por pranon mizorin

zgjidhje: ulni në gradën e ish-kolonelit.

Ne shohim pikërisht aktin e kundërt të një komandanti tjetër, i cili udhëhoqi ushtarët e tij nga kufiri nga afër Brest, vdiq duke kryer detyrën e tij komanduese, duke rrënjosur guximin dhe frikën te ushtarët e tij me shembullin personal.

...Para ndalimit të mbrëmjes u zhvillua një tjetër takim, ndryshe nga të tjerët...

– "Unë nuk kam dokumente," tha Baranov pas një pauze të gjatë.

– Pse duhet t'ju besoj se jeni zëvendësshefi i departamentit operativ të ushtrisë, kolonel Baranov?

– Tani do t'ju tregoj gjithçka ...", filloi Baranov, por Serpilin ... e ndërpreu atë.

– Derisa t'ju pyes. Fol... - iu drejtua përsëri ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

Ushtari i Ushtrisë së Kuqe, duke belbëzuar në fillim, dhe më pas gjithnjë e më i sigurt, duke u përpjekur të mos harrojë asgjë, filloi të tregojë se si erdhën nga ushtria tre ditë më parë, kaluan natën në selinë e ushtrisë, ... dhe filluan bombardimet. rreth ....

– ...Shoku kolonel hoqi tunikën dhe kapelën dhe veshi kapelën dhe tunikën time dhe tha se tani do të duhej të largohej në këmbë.

u rrethua dhe më urdhëroi të derdh benzinë ​​në makinë dhe t'i vë flakën. Por vetëm unë, - hezitoi shoferi, - por vetëm, shoku gjeneral, nuk e dija që shoku kolonel i kishte harruar dokumentet atje, në tunikën e tij, sigurisht do t'ju kujtoja po ta dija... . shoferi u largua. U bë një heshtje e rëndë.

– Pse duhej ta pyesje para meje? Mund të më kishte pyetur pa u kompromentuar para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

– E komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe! ... Nuk isha unë që të komprometova para ushtarit të Ushtrisë së Kuqe, por ti me sjelljen tënde të turpshme kompromentove kuadrin komandues të ushtrisë përballë ushtarit të Ushtrisë së Kuqe.

...Pas gjithçkaje që ndodhi, më shpejt do t'i besoja shoferit tënd që të të komandonte sesa ti ta komandoje! - tha Serpilin... Me autoritetin e dhënë mua dhe komisarit këtu, ju jeni zbritur në gradë deri sa të dalim te njerëzit tanë. Dhe atje ju do të shpjegoni veprimet tuaja, dhe ne do të shpjegojmë arbitraritetin tonë... .

Pasi eci rreth vendndodhjes së detashmentit, kontrolloi patrullat dhe dërgoi zbulimin në autostradë, Serpilin, në pritje të kthimit të saj, vendosi të pushojë ...

...Serpilin e zgjoi fjala “armë”... .

– Çfarë lloj arme? gjermane?

– Është e jona. Dhe ai ka pesë ushtarë me vete.

Serpilin i shikoi gjuajtësit, duke pyetur veten nëse ajo që sapo kishte dëgjuar mund të ishte e vërtetë. Dhe sa më gjatë i shikonte, aq më e qartë i bëhej se kjo histori e pabesueshme ishte e vërteta e vërtetë dhe ajo që gjermanët shkruan në fletëpalosjet e tyre për fitoren e tyre ishte vetëm një gënjeshtër e besueshme dhe asgjë më shumë.

Pesë fytyra të nxira, të prekura nga uria, pesë palë duar të lodhura, të rraskapitura, pesë të rraskapitura, të pista, tunika të rrahura nga degët, pesë mitralozë gjermanë të marrë në betejë dhe një top, topi i fundit i divizionit, jo matanë qielli, por përgjatë tokës, jo nga një mrekulli, por nga duart e një ushtari të tërhequr zvarrë këtu nga kufiri, më shumë se katërqind milje. Jo, po gënjeni, zotërinj fashistë, nuk do të jetë rruga juaj!

Serpilin iu afrua varrit dhe, duke hequr kapakun nga koka, shikoi në heshtje tokën për një kohë të gjatë, sikur po përpiqej të shihte ... fytyrën e një njeriu që, me beteja, solli nga Bresti në këtë Trans-Dnieper. pyll gjithçka që kishte mbetur nga divizioni i tij: pesë ushtarë dhe një top me predhën e fundit

Serpilin nuk e kishte parë kurrë këtë njeri, por i dukej se e dinte mirë se çfarë lloj njeriu ishte. Ai për të cilin ushtarët shkojnë në zjarr dhe ujë, ai që trupi i pajetë i të cilit, duke sakrifikuar jetën, është kryer nga beteja, ai që urdhrat e të cilit zbatohen edhe pas vdekjes. Lloji i personit që duhet të jesh për të nxjerrë këtë armë dhe këta njerëz. Por këta njerëz që ai nxori ia vlenin komandantin e tyre. Ai ishte i tillë sepse ecte me ta... .

Punë fjalori.

- më kot - biderek, peýdasyz

- keqkuptim -ýalňyşlyk

- zhytje - hüjüm etmek

- ndalo - pusho - dynç almak üçin duralga

- belbëzimi - dili tutulma

- kompromis - turp - masgaralamak

- milje - pak më shumë se 1 km

Shpjegoni frazeologjinë:në zjarr dhe ujë - bëni çdo gjë pa hezitim, duke sakrifikuar gjithçka.

Gjeni në tekst shembuj të heroizmit të ushtarëve dhe komandantëve në ditët e para të luftës, sipas detyrës 16, f. 129.

Sigurimi i temës.

1). Pyetje dhe përgjigje në pjesën e dytë të fragmentit.

Për çfarë flet kjo pjesë e romanit “Të gjallët dhe të vdekurit”?

Cili ishte fati i personazhit kryesor Fyodor Serpilin para luftës dhe në fillim të luftës?

Cilat janë rrethanat në të cilat gjenden regjimenti dhe divizioni nën komandën e tij?

Çfarë komandanti ishte F. Serpilin?

2). Vlerësoni veprimet e Baranov dhe sjelljen e F. Serpilin, sipas detyrës 15, f. 129.

Detyre shtepie.

1). Shkruani, nënvizoni lidhëzat, në detyrën 18, fq 130. (letër)

1. Duhet të jetojmë në atë mënyrë që çdo ditë të duket e re.

2. Vinçat bërtisnin të trishtuar, sikur na thërrisnin të shkonim me ta.

3. Në mëngjes moti filloi të përkeqësohej, sikur të kishte ardhur vjeshta e vonë.

4. Është e lehtë të punosh kur puna jote vlerësohet.

5. Ushtarët janë ndërtuar në atë mënyrë që të ketë më pak humbje nga zjarri.

6. Ofensiva vazhdoi siç ishte planifikuar në seli.

2). Ritregimi i tekstit.

Përgjithësimi dhe sistemimi i orës së mësimit, notimi i nxënësve. Reflektimi.

Çfarë ishte e papritur për secilin prej jush në mësim? Cilat gjëra i keni parë në një mënyrë të re?