Un rezumat foarte scurt al Gărzii Albe. Istoria creării romanului lui Bulgakov „Garda albă”. Iluzii și speranțe nerealiste

M. A. Bulgakov „Garda Albă” Partea 1.
Acțiunea lucrării are loc în iarna rece a anilor 1918 - 1919. la Kiev. Familia Turbin locuia într-o casă cu două etaje pe Alekseevsky Spusk, la etajul 2. La etajul 1 locuia proprietarul V.I Lisovich, supranumit Vasilisk. Familia Turbin a avut 3 copii adulți: Alexey - 28 de ani, un medic, Elena - 24 de ani, soțul ei, diplomatul S.I. Talberg - 31 de ani, Nikolai - 17 ani. A fost o perioadă neliniștită. La Kiev erau germani, iar armata Petlyura de o sută de mii stătea lângă oraș. Confuzie. Și nu este clar cine se luptă cu cine. La cină, familia a vorbit despre război. Alexey a explicat că germanii sunt ticăloși. Mulți fug de război. Între timp, Vasilisa încuie ușa și ascunde un pachet învelit în ziar într-o ascunzătoare. Nu a observat cum două perechi de ochi îl priveau cu atenție de pe stradă. Aceștia erau hoți și bandiți. Vasilisa avea 3 ascunzători unde se țineau bani, aurul și titlurile de valoare. În timp ce număra bancnotele, Vasilisa a găsit printre ele bancnote contrafăcute. Le-a pus deoparte, sperând să plătească la piață, sau cu cocherul.
Pe tot parcursul anului 1918, Kievul a trăit o viață nefirească. Casele sunt aglomerate de oaspeti. Finanțatorii, antreprenorii, comercianții și avocații au fugit din Moscova și Sankt Petersburg. La Kiev s-au deschis magazine care vindeau alimente până la ora douăsprezece noaptea. Presa locală tipărește romane și povestiri ale unor jurnaliști ruși celebri, urându-i pe comuniști cu mânie lașă și șuierătoare. În Oraș erau ofițeri de aur care nu au primit actele necesare pentru a călători în străinătate. Oamenii, închiși în Oraș, habar n-aveau ce se întâmplă în țară. Oamenii și-au pus speranțele în forțele de ocupație germane. La început au fost 2 forțe opuse, până când a apărut Petliura. Primul semn care a informat despre Petliura au fost femeile care alergau în cămăși și țipau cu o voce groaznică. Pe Lysaya Gora au fost aruncate în aer depozite de muniții. Al doilea semn a fost uciderea brutală a feldmareșalului german von Eichhorn. Prețurile la alimente au crescut. Pentru fiecare 400 de mii de germani de aici, erau zeci de mii de săteni ucraineni cu inimile arzând de amărăciune. Comandamentul german nu a putut rezista la o asemenea intensitate a pasiunilor. Germanii au părăsit țara. În același timp, hatmanul ucrainean era îmbrăcat în hainele unui maior german și a devenit ca sute de alți ofițeri germani. Le-a spus subalternilor săi că domnitorul a fugit în străinătate. În plus, generalul comandant-șef a scăpat din cavaleria Belorukov. El a adăugat că atamanul are o armată de o sută de mii concentrată lângă Kiev, așa că nu vrea ca soldații săi să moară.

Partea 2.
În orice zi, armata lui Petliura poate intra în Kiev. Colonelul Kozyr-Lyashko, care lucrează ca profesor în sat de mulți ani, ajunge pe frontul Primului Război Mondial. S-a dovedit că era treaba lui. Și în 1917 a devenit caporal, iar în 1918 - locotenent colonel cu ataman. Principalele forțe ale apărătorilor converg spre Kiev. Armata înghețată s-a mutat mai aproape de centrul orașului. Lyashko ordonă ca caii să fie înșeuați. Curând, legiunea a pornit în campanie.
Comandantul Toropets se afla și în apropierea Kievului, a venit cu o schemă conform căreia trupele de apărare ar trebui să se retragă în satul Kurenevka, apoi el însuși ar putea lovi direct în frunte. Lyashko a atacat Orașul din flanc. Pe partea dreaptă a izbucnit o bătălie. Shetkin nu mai fusese la Statul Major de dimineața devreme, din moment ce cartierul general ca atare nu mai exista. Mai întâi, 2 asistenți au dispărut. Nimeni nu știa nimic la Kiev. Aici era domnitorul (nimeni nu ghicise încă despre disparițiile misterioase ale comandantului), și domnia sa Prințul Belorukov și generalul Kartuzov, formând o armată pentru a apăra Kievul. Oamenii erau nedumeriți: „De ce s-au apropiat trenurile lui Petliura de fortificațiile orașului? Poate au făcut o înțelegere cu atamanul? Atunci de ce gărzile albe trag în unitățile Petliura care avansează? „Panica și haosul au fost prezente la Kiev pe 14 decembrie. Apelurile către centrul de coordonare s-au auzit din ce în ce mai rar. În cele din urmă, Maxim a început să coase chiar pe străzile orașului. Bolbotun, sătul să aștepte ordinul comandantului, dă ordinul cavaleriei să meargă la calea ferată. El oprește trenul care transportă un nou lot de refugiați la Kiev. Se pare că nu se așteptau la el, așa că a intrat ușor la Kiev, întâmpinând rezistență doar la școală.
O parte a colonelului Nai-Tours a rătăcit prin năvalele de lângă Kiev timp de 3 zile până s-au întors în oraș. Îi păsa de subalterni, așa că 150 de cadeți și 3 ofițeri de subordine au fost încălțați cu cizme de pâslă caldă. În noaptea de 14, Nye s-a uitat la o hartă a orașului. Sediul nu a fost deranjat, doar ziua voluntarul a dat ordin scris de paza drumului strategic. Vuietul șuruburilor a răsunat prin lanțurile de cadeți: din ordinul comandantului, aceștia au intrat într-o luptă inegală. Ne găsim în Brest-Litovsky Lane. El trimite 3 voluntari la recunoaștere. Curând s-au întors fără să găsească nicio unitate de apărare. Comandantul se întoarce către subalternii săi și dă un ordin puternic. 28 de cadeți sub comanda lui Nikolai Turbin au avut de suferit în cămin. Comandantul Bezrukov și 2 ofițeri de subordine au mers la centrul de coordonare și nu s-au întors acasă. La ora 3 după-amiaza sună telefonul. Alexey Turbin dormea. Deodată, tânărul a început să se repezi. În grabă, a uitat certificatul și și-a îmbrățișat sora. Închiriază o trăsură și merge la muzeu. Ajuns la locul de întâlnire, vede oameni înarmați. Era puțin speriat. Crezând că am întârziat. A fugit la magazin, unde l-a găsit pe șeful. Colonelul i-a explicat repede lui Alexei că comandamentul i-a abandonat soartei lor. Petlyura la Kiev. Îl sfătuiește să-și scoată repede epoleții. Și plecați de aici în condiții bune și cu sănătate bună. Turbin rupe epoleții și îi aruncă în sobă. Pleacă pe ușa din spate. Nikolai Turbin conduce luptătorii prin Kiev. Și deodată am observat că cadeții au început să fugă acasă. Întâlnește un colonel care îi smulge curelele și îi ordonă să scadă arma. Și nu are timp să întrebe, pentru că colonelul este ucis de un obuz care explodează în apropiere. Tânărul a experimentat un sentiment firesc de frică. Merge la el acasă prin curți și alei. Sora este îngrijorată de soarta bătrânului Turbin. Și nu și-a lăsat fratele mai mic să iasă afară. Nikolai vrea să se urce pe acoperișul hambarului și să vadă ce se întâmplă la Kiev. Întorcându-se acasă, băiatul adoarme ca mortul. Sora și-a așteptat fratele mai mare toată noaptea. Se trezește pentru că cineva se plângea de soția lui. Larion a sosit din Jitomir și i-a spus lui Nikolai că bătrânul Turbin a venit cu el. Alexey stătea întins acolo pe canapea. Este rănit la braț. Nikolai a alergat după medic. O oră mai târziu, erau bucăți de bandaje întinse în jurul casei și un lighean plin cu apă roșie stătea pe podea. Alexey s-a trezit deja din uitare. Medicul a asigurat rudele că osul și vasele de sânge nu au fost deteriorate, dar a avertizat că rana ar putea începe să se deterioreze din cauza resturilor de pardesiu.

Partea 3.
Câteva ore mai târziu, Alexey și-a revenit în fire. Sora lui stătea lângă el. Familia a fost vizitată de 3 medici care au dat o concluzie dezamăgitoare: tifos și că era fără speranță. Alexei începe să intre în agonie. Plecând de la magazinul din curți, dă peste soldați petliuriști. Când doctorul se întoarce, îl recunosc ca pe un ofițer alb și deschid focul. Medicul fuge de urmăritorii săi. Petliuriții nu au rămas în urmă, Alexey se ascundea cu o femeie necunoscută. A alergat după frumoasa străină. Ajunși la poarta a 2-a, au început să urce scările, doctorul cade pe piciorul stâng. Ea îl târă pe medicul rănit în casa ei. Încearcă să-și acorde primul ajutor. Madame l-a ajutat pe Alexei să oprească sângerarea. Doctorul era foarte îngrijorat de rudele lui, dar nu le-a putut spune unde se află. Alexey l-a cunoscut pe Yu. Și-a petrecut toată noaptea cu ea. Dimineața, doamna i-a dat hainele soțului ei și l-a dus cu trăsura la apartamentul Turbinilor. Seara târziu, Myshlevsky a apărut la Turbins. Menajera îi deschide ușa și îl informează imediat despre starea de sănătate a lui Turbin. Intrând în cameră, Victor îl întâlnește pe Larion. Colonelul a avut o luptă uriașă cu tovarășul său, spunând că este necesar să distrugă Statul Major din toaletă. Carasul a potolit altercația care începuse. Nikolai le cere invitaților să vorbească mai liniștit, pentru a nu deranja pacientul. După 2 zile, Nikolai merge la rudele lui Nai pentru a da vestea morții sale eroice. Ei găsesc cadavrul și, în aceeași zi, țin slujba de înmormântare a Nayei în capelă.
Un an mai târziu, Alexey merge pe jos la Yulia Reisa, care l-a salvat cândva de la moarte. Îi cere femeii permisiunea să o viziteze des. Spre seară, temperatura lui Alexey a crescut. Îi era frică pentru mâna lui. Când zgârietura l-a deranjat prea tare pe Alexei, a aruncat compresa rece pe podea și s-a târât sub pătură. Temperatura a devenit din ce în ce mai mare, durerea lacrimală în jumătatea stângă a corpului a devenit plictisitoare. Toată lumea a ascultat cu atenție povestea locotenentului Shervinsky. Cine le-a povestit oaspeților despre sosirea iminentă a comuniștilor. Oamenii mergeau de-a lungul peronului. Un bărbat într-un pardesiu lung se plimba în jurul trenului blindat. Pe trenul blindat era vizibilă inscripția „Proletar”. Alexey delira.
Ușa de la intrare a sunat, iar proprietarul speriat s-a dus să o deschidă. Oamenii sosiți l-au anunțat pe proprietar că au venit cu mandat să-i percheziționeze apartamentul. În primul rând, bandiții au deschis ascunzătoarea Vasilisei. Apoi, cu același succes, hoții au jefuit dormitorul matrimonial. Unul dintre oaspeții neinvitați s-a îndrăgostit de pantofii Vasilisei și i-a îmbrăcat imediat. Oaspeții s-au îmbrăcat complet în hainele gazdei lor, fără a uita să-i amenințe pe Lisovici cu violență imediată. La plecare îi ordonă lui Vasilisa să scrie o chitanță pe care le-a dat lucruri. Când pașii se estompează. Îi ordonă lui Vasilisa să nu se plângă de ei nicăieri. Ies repede din camera. Wanda Mikhailovna a început imediat să aibă o criză și și-a trimis soțul la Statul Major pentru a se plânge de tâlhari. Se ridică repede la Turbinny. El spune că tâlharii au amenințat cu 2 pistoale, dintre care 1 cu lanț de aur. Îi hrănesc oaspeților carne de vițel fiertă, ciuperci murate și dulceață delicioasă de cireșe. Sora părăsește nesigur din biroul lui Alexei. S-a uitat lung la Alexei și și-a dat seama că fratele ei va muri. Pacientul era inconștient de mult timp și nu era conștient de ceea ce se întâmpla în jurul lui. Elena aprinde lampa și se înclină în tăcere până la pământ. S-a uitat nebun la Maica Domnului, reproșându-i necazurile care se întâmplau în familie. Atunci Elena nu a suportat asta și a început să se roage cu pasiune puterilor superioare pentru a-i acorda sănătate lui Alexei. Turbin era acoperit de sudoare, pieptul îi tremura nervos. El deschide brusc ochii și le spune tuturor că moartea s-a retras din el.
Un coleg agitat injectează medicament în brațul pacientului. Se schimbase mult, două pliuri i-au rămas pentru totdeauna la gură, ochii i-au devenit posomorâți și nefericiți. S-a gândit la căpetenie, prietenii familiei și Elena.
Un tânăr intră în cabinetul medicului și anunță că are sifilis. Alexey a prescris un medicament și a dat un sfat bun să citească mai puțin Apocalipsa.
Concluzie
Garda Albă este una dintre cele mai bune lucrări ale lui Bulgakov, care dezvăluie esența confruntării dintre armatele albe și roșii.

Evenimentele romanului au loc în luna decembrie geroasă a 1918. Mama lui Turbinnykh moare. Alexey, Lena și Nikolka sunt îndurerați de pierderea unei persoane dragi. Cel mai mare dintre Turbins este Alexey, este medic de profesie, are 28 de ani. Elena este o fată drăguță, în vârstă de 24 de ani. Cel mai tânăr este Nikolka, are doar mai mult de șaptesprezece ani. Bătrânul Turbin trăiește o tristețe de nedescris. Preotul Alexandru este un sprijin pentru el în acest moment dificil din viața lui.

Elena își așteaptă soțul Talberg, dar el încă nu este acolo. Un vechi prieten al familiei, Viktor Myshlaevsky, vine în casă. Militarii lui, în număr de patruzeci de oameni, au fost lăsați în cordon, primindu-se cuvântul să se schimbe în 5-6 ore, dar au fost înlocuiți după 24 de ore. Soldații stăteau în acest ger sever, îmbrăcați în paltoane subțiri și cizme ușoare. Unii dintre ei au murit de frig, alții și-au înghețat membrele inferioare.

Myshlaevsky este supărat pe colonelul Shchetkin și îi spune nume obscene. Turbinele îți încălzesc prietenul în tot felul de moduri.

Thalberg veni la soneria. Dar fericirea Elenei nu durează mult. Soțul ei se pregătește să călătorească cu nemții. Nu-și poate lua soția cu el, pentru că nu știe ce-l așteaptă înainte, asta ar putea fi periculos pentru ea. Serghei și germanii părăsesc orașul N.

Această noapte a devenit nedormită și pentru vecinul Turbinilor, Vasily Lisovich, care a fost poreclit popular Vasilisa. Lisovich are ascunzători în casa lui și hambar unde își ascunde bijuteriile. A atașat pături la ferestre și își desfășoară cu entuziasm treburile. În acest moment, un bărbat de pe stradă îl urmărește. Apoi trei oameni necunoscuți vin la Vasilisa, prezintă un document și încep o căutare. Toate ascunzările lui Vasily sunt dezvăluite. După ce pleacă, Vasilisa și soția lui își dau seama că au fost păcăliți de criminali. Vanda Mikhailovna apelează la Karas pentru ajutor. De data aceasta ea pune o masă luxoasă. Karas este fericit.

Primirea oaspeților continuă în casa nr. 13. Au sosit colegii lui Alexey și au adus băuturi alcoolice cu ei. În curând, băieții se îmbătă, locotenentul Myshlaevsky se îmbolnăvește. Turbin îi dă medicamente. Abia dimineața oaspeții merg la culcare.

În această iarnă, la Kiev se afla un număr mare de militari. Viața în oraș a devenit agitată, dar afară era mult mai rău.

Pentru a proteja împotriva armatei lui Petliura, încep să se formeze unități militare rusești. Karas, Alexey și Mashlaevsky se înscriu pentru a servi cu Malyshev. Getman și Belokurov părăsesc orașul. Colonelul Nai-Tours desființează armata.

În decembrie, Nai-Tours adună un nou detașament de soldați. Armata lui Petliura intră în Oraș, militarii colonelului luptă cu curaj. Nai-Tours află că nu vor primi asistență de la hatman. Colonelul își dă seama că sunt prinși în capcană.

Turbinul mai tânăr ajunge la locul desemnat unde au loc operațiuni militare. În fața tânărului se desfășoară un tablou teribil: soldații distrug documente, accesorii militare, își aruncă armele și fug la ordinul colonelului. Nai-Tours moare pe câmpul de luptă din cauza unei răni de glonț.

Alexey nu știe că colonelul a desființat detașamentul. El vine la sediu și vede echipament militar și Malyshev, care îi explică prietenului său că orașul a fost înconjurat de soldații lui Petlyura. Turbin își scoate curelele de umăr și pleacă, dar petliuriștii vor să-l omoare. Unul dintre ei l-a împușcat pe Alexei. O fată necunoscută, Julia Reiss, îl ajută pe tânărul rănit.

Kolya informează rudele colonelului despre moartea acestuia. Kolya și Ira găsesc cadavrul decedatului. Îl îngroapă noaptea.

Câteva zile mai târziu, Alexey se simte mai rău, începe să se îmbolnăvească foarte tare după ce a fost rănit. Medicii nu dau speranta rudelor lui Turbin le spun sa se pregateasca pentru ce e mai rau. Elena roagă-te pentru fratele ei. Ea este gata să-și sacrifice soțul mai degrabă decât fratele ei. Lesha își revine în fire chiar în fața medicilor.

O lună mai târziu, Turbin vine la salvatoarea sa Yulia și îi dă brățara mamei sale drept recunoștință. Întorcându-se, îl întâlnește pe mai tânărul Turbin.

Lena primește un mesaj de la prietena ei. Scrisoarea spune că soțul ei a găsit o altă femeie și se va căsători cu ea în curând. Elena este supărată, plânge, își amintește de rugăciunea ei.

În februarie, trupele lui Petliura se retrag. Bolșevicii intră în oraș.

Romanul îl învață pe cititor să-și iubească casa, Patria, familia; nu vă ucideți fratele, respectați-vă unii pe alții, duceți o viață liniștită și pașnică.

Deși manuscrisele romanului nu au supraviețuit, savanții Bulgakov au urmărit soarta multor personaje prototip și au dovedit acuratețea și realitatea aproape documentară a evenimentelor și personajelor descrise de autor.

Lucrarea a fost concepută de autor ca o trilogie la scară largă care acoperă perioada Războiului Civil. O parte din roman a fost publicată pentru prima dată în revista „Rusia” în 1925. Întregul roman a fost publicat pentru prima dată în Franța în 1927-1929. Romanul a fost primit în mod ambiguu de critici - partea sovietică a criticat glorificarea de către scriitor a dușmanilor de clasă, partea emigrantă a criticat loialitatea lui Bulgakov față de puterea sovietică.

Lucrarea a servit drept sursă pentru piesa „Zilele turbinelor” și pentru mai multe adaptări cinematografice ulterioare.

Complot

Romanul are loc în 1918, când germanii care au ocupat Ucraina părăsesc Orașul și este capturat de trupele lui Petliura. Autorul descrie lumea complexă, cu mai multe fațete, a unei familii de intelectuali ruși și a prietenilor acestora. Această lume se sparge sub atacul unui cataclism social și nu se va mai întâmpla niciodată.

Eroii - Alexey Turbin, Elena Turbina-Talberg și Nikolka - sunt implicați în ciclul evenimentelor militare și politice. Orașul, în care Kievul este ușor de ghicit, este ocupat de armata germană. Ca urmare a semnării Tratatului de la Brest-Litovsk, acesta nu intră sub stăpânirea bolșevicilor și devine un refugiu pentru mulți intelectuali și militari ruși care fug de Rusia bolșevică. În oraș sunt create organizații militare de ofițeri sub patronajul hatmanului Skoropadsky, un aliat al germanilor, inamicii recenti ai Rusiei. Armata lui Petlyura atacă Orașul. Până la evenimentele din roman, armistițiul de la Compiegne a fost încheiat, iar germanii se pregătesc să părăsească orașul. De fapt, doar voluntarii îl apără de Petlyura. Înțelegând complexitatea situației lor, turbinii se liniștesc cu zvonuri despre apropierea trupelor franceze, care ar fi debarcat la Odesa (în conformitate cu termenii armistițiului, aveau dreptul de a ocupa teritoriile ocupate ale Rusiei până la Vistula). in vest). Alexey și Nikolka Turbin, ca și alți locuitori ai orașului, se oferă voluntari să se alăture detașamentelor apărătorilor, iar Elena protejează casa, care devine un refugiu pentru foștii ofițeri ai armatei ruse. Întrucât este imposibil să aperi orașul pe cont propriu, comanda și administrația hatmanului îl abandonează destinului său și pleacă cu germanii (hatmanul însuși se deghizează în ofițer german rănit). Voluntari - ofițerii și cadeții ruși apără fără succes orașul fără comandă împotriva forțelor inamice superioare (autorul a creat o imagine eroică strălucitoare a colonelului Nai-Tours). Unii comandanți, realizând inutilitatea rezistenței, își trimit luptătorii acasă, alții organizează activ rezistența și mor împreună cu subalternii lor. Petlyura ocupă Orașul, organizează o paradă magnifică, dar după câteva luni este obligat să-l predea bolșevicilor.

Personajul principal, Alexei Turbin, este fidel datoriei sale, încearcă să se alăture unității sale (neștiind că a fost desființată), intră în luptă cu petliuriștii, este rănit și, întâmplător, găsește dragostea în persoana unei femei. care îl salvează de a fi urmărit de dușmanii săi.

Un cataclism social dezvăluie personaje - unii fug, alții preferă moartea în luptă. Oamenii în ansamblu acceptă noul guvern (Petlyura) și după sosirea acestuia demonstrează ostilitate față de ofițeri.

Personaje

Alexei Vasilievici Turbin- medic, 28 de ani.
Elena Turbina-Talberg- sora lui Alexei, 24 de ani.
Nikolka- subofițer al Unității I Infanterie, fratele lui Alexei și Elenei, 17 ani.
Victor Viktorovici Mișlaievski- locotenent, prieten al familiei Turbin, prieten al lui Alexei la Gimnaziul Alexander.
Leonid Iurievici Shervinski- fost locotenent al Regimentului Uhlan Gardieni de Salvare, adjutant la sediul generalului Belorukov, prieten al familiei Turbin, prieten al lui Alexei la Gimnaziul Alexander, admirator de multă vreme al Elenei.
Fedor Nikolaevici Stepanov(„Karas”) - sublocotenent artilerist, prieten al familiei Turbin, prieten al lui Alexei la Gimnaziul Alexander.
Serghei Ivanovici Talberg- Căpitanul Statului Major al hatmanului Skoropadsky, soțul Elenei, conformist.
părintele Alexandru- preot al Bisericii Sf. Nicolae cel Bun.
Vasili Ivanovici Lisovici(„Vasilisa”) - proprietarul casei în care Turbins au închiriat etajul doi.
Larion Larionovici Surjanski("Lariosik") - nepotul lui Talberg din Jitomir.

Istoria scrisului

Bulgakov a început să scrie romanul „Garda albă” după moartea mamei sale (1 februarie 1922) și a scris până în 1924.

Dactilograful I. S. Raaben, care a redactilografiat romanul, a susținut că această lucrare a fost concepută de Bulgakov ca o trilogie. A doua parte a romanului trebuia să acopere evenimentele din 1919, iar a treia - 1920, inclusiv războiul cu polonezii. În cea de-a treia parte, Mișlaevski a trecut de partea bolșevicilor și a servit în Armata Roșie.

Romanul ar putea avea alte nume - de exemplu, Bulgakov a ales între „Crucea de la miezul nopții” și „Crucea albă”. Unul dintre fragmentele dintr-o ediție timpurie a romanului din decembrie 1922 a fost publicat în ziarul berlinez „În ajun” sub titlul „În noaptea de 3” cu subtitlul „Din romanul” The Scarlet Mach „”. Titlul de lucru al primei părți a romanului la momentul scrierii era The Yellow Ensign.

Este general acceptat că Bulgakov a lucrat la romanul Garda albă în 1923-1924, dar probabil că acest lucru nu este în întregime exact. În orice caz, se știe cu siguranță că în 1922 Bulgakov a scris câteva povești, care au fost apoi incluse în roman într-o formă modificată. În martie 1923, în numărul al șaptelea al revistei Rossiya, a apărut un mesaj: „Mikhail Bulgakov termină romanul „Garda albă”, care acoperă epoca luptei cu albii din sud (1919-1920).”

T. N. Lappa i-a spus lui M. O. Chudakova: „...am scris „Garda Albă” noaptea și îmi plăcea să stau lângă mine, coase. Avea mâinile și picioarele reci, mi-a spus: „Grăbește-te, repede, apă fierbinte”; Încălzeam apă pe o sobă cu kerosen, și-a băgat mâinile într-un lighean cu apă fierbinte...”

În primăvara anului 1923, Bulgakov a scris într-o scrisoare către sora sa Nadejda: „... termin urgent prima parte a romanului; Se numește „Yellow Ensign”. Romanul începe cu intrarea trupelor lui Petliura la Kiev. Se pare că a doua și părțile ulterioare ar fi trebuit să spună despre sosirea bolșevicilor în oraș, apoi despre retragerea lor sub atacurile trupelor lui Denikin și, în cele din urmă, despre luptele din Caucaz. Aceasta a fost intenția inițială a scriitorului. Dar după ce s-a gândit la posibilitățile de a publica un roman similar în Rusia sovietică, Bulgakov a decis să schimbe timpul de acțiune la o perioadă anterioară și să excludă evenimentele asociate cu bolșevicii.

Iunie 1923, se pare, a fost complet dedicat lucrului la roman - Bulgakov nici măcar nu ținea un jurnal în acel moment. Pe 11 iulie, Bulgakov a scris: „Cea mai mare pauză din jurnalul meu... Este o vară dezgustătoare, rece și ploioasă”. Pe 25 iulie, Bulgakov a remarcat: „Din cauza „Beep-ului”, care ocupă cea mai bună parte a zilei, romanul aproape că nu face progrese.”

La sfârșitul lunii august 1923, Bulgakov l-a informat pe Yu L. Slezkin că a finalizat romanul într-o versiune nefinalizată - se pare că lucrarea la cea mai veche ediție a fost finalizată, a cărei structură și compoziție rămân încă neclare. În aceeași scrisoare, Bulgakov scria: „... dar încă nu a fost rescrisă, zace într-o grămadă, la care mă gândesc mult. Voi repara ceva. Lejnev începe o „Rusia” lunară densă, cu participarea celor proprii și străini... Aparent, Lejnev are un viitor uriaș editorial și editorial în față. „Rusia” va fi publicată la Berlin... În orice caz, lucrurile merg clar înainte... în lumea editurii literare.”

Apoi, timp de șase luni, în jurnalul lui Bulgakov nu s-a spus nimic despre roman și abia pe 25 februarie 1924 a apărut o înregistrare: „În seara asta... am citit piese din Garda Albă... Se pare că am făcut impresie în și acest cerc.”

La 9 martie 1924, în ziarul „Nakanune” a apărut următorul mesaj de la Yu L. Slezkin: „Romanul „Garda albă” este prima parte a unei trilogii și a fost citit de autor timp de patru seri în „. Lampa Verde” cerc literar. Acest lucru acoperă perioada 1918-1919, Hetmanatul și Petliurismul până la apariția Armatei Roșii la Kiev... Neajunsuri minore remarcate de unii palid în fața meritelor neîndoielnice ale acestui roman, care este prima încercare de a crea un marea epopee a timpului nostru.”

Istoricul publicării romanului

La 12 aprilie 1924, Bulgakov a încheiat un acord pentru publicarea „Gărzii Albe” cu editorul revistei „Rusia” I. G. Lejnev. Pe 25 iulie 1924, Bulgakov scria în jurnalul său: „... după-amiaza l-am sunat pe Lejnev și am aflat că deocamdată nu este nevoie să negociez cu Kagansky în ceea ce privește eliberarea Gărzii Albe ca o carte separată. , pentru că încă nu are banii. Aceasta este o nouă surpriză. Atunci nu am luat 30 de chervoneți, acum mă pot pocăi. Sunt sigur că Garda va rămâne în mâinile mele.” 29 decembrie: „Lejnev negociază... să ia romanul „Garda albă” de la Sabashnikov și să i-l dea... Nu vreau să mă implic cu Lejnev și este incomod și neplăcut să reziliez contractul cu Sabashnikov.” 2 ianuarie 1925: „... seara... am stat cu soția mea, elaborând textul acordului pentru continuarea „Gărzii Albe” în „Rusia”... Lejnev mă curta.. . Mâine, un evreu Kagansky, încă necunoscut pentru mine, va trebui să-mi plătească 300 de ruble și o notă. Te poți șterge cu aceste facturi. Totuși, diavolul știe doar! Mă întreb dacă banii vor fi aduși mâine. Nu voi renunța la manuscris.” 3 ianuarie: „Astăzi am primit 300 de ruble de la Lejnev pentru romanul „Garda albă”, care va fi publicat în „Rusia”. Au promis o factură pentru restul sumei...”

Prima publicare a romanului a avut loc în revista „Rusia”, 1925, nr. 4, 5 - primele 13 capitole. Nr. 6 nu a fost publicat pentru că revista a încetat să mai existe. Întregul roman a fost publicat la editura Concorde din Paris în 1927 - primul volum și în 1929 - al doilea volum: capitolele 12-20 nou corectate de autor.

Potrivit cercetătorilor, romanul „Garda albă” a fost scris după premiera piesei „Zilele turbinelor” în 1926 și crearea „Alergă” în 1928. Textul ultimei treimi a romanului, corectat de autor, a fost publicat în 1929 la editura pariziană Concorde.

Pentru prima dată, textul integral al romanului a fost publicat în Rusia abia în 1966 - văduva scriitorului, E. S. Bulgakova, folosind textul revistei „Rusia”, dovezi inedite ale părții a treia și ediția de la Paris, a pregătit romanul. pentru publicare Bulgakov M. Proză aleasă. M.: Ficțiune, 1966.

Edițiile moderne ale romanului sunt tipărite după textul ediției de la Paris cu corectări ale inexactităților evidente după textele publicației revistei și corecturi cu editarea autorului a celei de-a treia părți a romanului.

Manuscris

Manuscrisul romanului nu a supraviețuit.

Textul canonic al romanului „Garda Albă” nu a fost încă determinat. Multă vreme, cercetătorii nu au reușit să găsească o singură pagină de text scris de mână sau dactilografiat al Gărzii Albe. La începutul anilor 1990. A fost găsită o dactilografie autorizată cu finalul „Garda Albă” cu un volum total de aproximativ două coli tipărite. La efectuarea unei examinări a fragmentului găsit, a fost posibil să se stabilească că textul este chiar sfârșitul ultimei treimi a romanului, pe care Bulgakov o pregătea pentru numărul șase al revistei „Rusia”. Acesta a fost acest material pe care scriitorul l-a predat editorului Rossiya, I. Lejnev, la 7 iunie 1925. În această zi, Lejnev i-a scris o notă lui Bulgakov: „Ați uitat complet „Rusia”. Este timpul să trimiteți materialul pentru nr. 6 la tipărire, trebuie să tastați sfârșitul „Garda Albă”, dar nu includeți manuscrisele. Vă rugăm să nu mai amânați această chestiune.” Și în aceeași zi, scriitorul i-a predat sfârșitul romanului lui Lejnev împotriva unei chitanțe (a fost păstrat).

Manuscrisul găsit a fost păstrat doar pentru că celebrul editor și apoi angajat al ziarului „Pravda” I. G. Lejnev a folosit manuscrisul lui Bulgakov pentru a lipi pe el decupaje din numeroasele sale articole ca bază de hârtie. În această formă a fost descoperit manuscrisul.

Textul găsit de la sfârșitul romanului nu numai că diferă semnificativ în conținut față de versiunea pariziană, dar este și mult mai acut din punct de vedere politic - dorința autorului de a găsi comunități între petliuriști și bolșevici este clar vizibilă. De asemenea, ipotezele au fost confirmate că povestea scriitorului „În noaptea de 3” este parte integrantă din „Garda albă”.

Contur istoric

Evenimentele istorice descrise în roman datează de la sfârșitul anului 1918. În acest moment, în Ucraina are loc o confruntare între directorul ucrainean socialist și regimul conservator al lui Hetman Skoropadsky - Hetmanatul. Eroii romanului se trezesc atrași de aceste evenimente și, luând partea Gărzilor Albe, apără Kievul de trupele Directorului. „Garda albă” din romanul lui Bulgakov diferă semnificativ de Garda Albă Armata Albă. Armata de voluntari a generalului locotenent A.I Denikin nu a recunoscut Tratatul de pace de la Brest-Litovsk și de jure a rămas în război atât cu germanii, cât și cu guvernul marionetă al lui Hetman Skoropadsky.

Când a izbucnit un război în Ucraina între Director și Skoropadsky, hatmanul a trebuit să solicite ajutor inteligenței și ofițerilor din Ucraina, care au sprijinit în cea mai mare parte Gărzile Albe. Pentru a atrage aceste categorii de populație alături de ea, guvernul lui Skoropadsky a publicat în ziare despre presupusul ordin al lui Denikin de a include trupele care luptă împotriva Directorului în Armata Voluntarilor. Acest ordin a fost falsificat de ministrul Afacerilor Interne al guvernului Skoropadsky, I. A. Kistyakovsky, care s-a alăturat astfel în rândurile apărătorilor hatmanului. Denikin a trimis mai multe telegrame la Kiev în care a negat existența unui astfel de ordin și a lansat un apel împotriva hatmanului, cerând crearea unei „puteri democratice unite în Ucraina” și avertizând împotriva acordării de asistență hatmanului. Cu toate acestea, aceste telegrame și apeluri au fost ascunse, iar ofițerii și voluntarii de la Kiev se considerau sincer parte a Armatei Voluntarilor.

Telegramele și apelurile lui Denikin au fost făcute publice abia după capturarea Kievului de către Directorul Ucrainean, când mulți apărători ai Kievului au fost capturați de unitățile ucrainene. S-a dovedit că ofițerii și voluntarii capturați nu erau nici gardieni albi, nici hetmani. Au fost manipulați criminal și au apărat Kievul din motive necunoscute și necunoscut de la cine.

„Garda Albă” de la Kiev s-a dovedit a fi ilegală pentru toate părțile în conflict: Denikin i-a abandonat, ucrainenii nu au avut nevoie de ei, roșii i-au considerat dușmani de clasă. Peste două mii de oameni au fost capturați de Director, majoritatea ofițeri și intelectuali.

Prototipuri de personaje

„Garda albă” este în multe detalii un roman autobiografic, care se bazează pe impresiile și amintirile personale ale scriitorului despre evenimentele care au avut loc la Kiev în iarna anilor 1918-1919. Turbiny este numele de fată al bunicii lui Bulgakov din partea mamei sale. Printre membrii familiei Turbin se pot discerne cu ușurință rudele lui Mihail Bulgakov, prietenii săi din Kiev, cunoștințele și el însuși. Acțiunea romanului se petrece într-o casă care, până la cel mai mic detaliu, este copiată din casa în care locuia familia Bulgakov la Kiev; Acum găzduiește Muzeul Casa Turbin.

Venereologul Alexei Turbine este recunoscut drept Mihail Bulgakov însuși. Prototipul Elenei Talberg-Turbina a fost sora lui Bulgakov, Varvara Afanasyevna.

Multe dintre numele de familie ale personajelor din roman coincid cu numele de familie ale locuitorilor adevărați ai Kievului din acel moment sau sunt ușor modificate.

Mișlaievski

Prototipul locotenentului Myshlaevsky ar putea fi prietenul din copilărie al lui Bulgakov, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky. În memoriile ei, T. N. Lappa (prima soție a lui Bulgakov) l-a descris pe Syngaevsky după cum urmează:

„Era foarte frumos... Înalt, subțire... capul lui era mic... prea mic pentru silueta lui. Am tot visat la balet și am vrut să merg la școala de balet. Înainte de sosirea petliuriștilor, s-a alăturat cadeților.”

T.N Lappa a amintit, de asemenea, că serviciul lui Bulgakov și Syngaevsky cu Skoropadsky s-a rezumat la următoarele:

„Au venit Syngaevsky și ceilalți camarazi ai lui Misha și vorbeau despre cum trebuia să-i ținem pe petliuriști afară și să apărăm orașul, că germanii ar trebui să ajute... dar germanii au continuat să fugă. Și băieții au fost de acord să plece a doua zi. Au stat chiar peste noapte la noi, se pare. Și dimineața s-a dus Mihail. Acolo era o stație de prim ajutor... Și ar fi trebuit să fie o bătălie, dar se pare că nu a fost una. Mihail a ajuns într-un taxi și a spus că totul s-a terminat și că vor veni petliuriștii.”

După 1920, familia Syngaevsky a emigrat în Polonia.

Potrivit lui Karum, Syngaevsky „a întâlnit-o pe balerina Nezhinskaya, care a dansat cu Mordkin, iar în timpul uneia dintre schimbările de putere de la Kiev, a mers la Paris pe cheltuiala ei, unde a acționat cu succes ca partener de dans și soț, deși avea 20 de ani. cu ani mai tânără ea”.

Potrivit savantului Bulgakov Ya Tinchenko, prototipul lui Myshlaevsky a fost un prieten al familiei Bulgakov, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky. Spre deosebire de Syngaevsky, Brzhezitsky a fost într-adevăr un ofițer de artilerie și a participat la aceleași evenimente despre care a vorbit Myshlaevsky în roman.

Shervinsky

Prototipul locotenentului Shervinsky a fost un alt prieten al lui Bulgakov - Iuri Leonidovici Gladyrevsky, un cântăreț amator care a servit (deși nu ca adjutant) în trupele lui Hetman Skoropadsky pe care a emigrat mai târziu.

Thalberg

Leonid Karum, soțul surorii lui Bulgakov. BINE. 1916. Prototipul Thalberg.

Căpitanul Talberg, soțul Elenei Talberg-Turbina, are multe asemănări cu soțul Varvara Afanasyevna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karum (1888-1968), german de naștere, ofițer de carieră care a servit mai întâi pe Skoropadsky și apoi pe bolșevici. Karum a scris un memoriu, „Viața mea. O poveste fără minciuni”, unde a descris, printre altele, evenimentele romanului în propria interpretare. Karum a scris că l-a înfuriat foarte mult pe Bulgakov și pe alte rude ale soției sale când, în mai 1917, a purtat o uniformă cu ordine la propria nuntă, dar cu un bandaj roșu larg pe mânecă. În roman, frații Turbin îl condamnă pe Talberg pentru faptul că în martie 1917 „a fost primul - înțelegeți, primul - care a venit la școala militară cu un bandaj roșu lat pe mânecă... Talberg, ca membru al comitetul militar revoluționar și nimeni altcineva l-au arestat pe celebrul general Petrov”. Karum a fost într-adevăr membru al comitetului executiv al Dumei orașului Kiev și a participat la arestarea generalului adjutant N.I. Ivanov. Karum l-a escortat pe general în capitală.

Nikolka

Prototipul lui Nikolka Turbin a fost fratele lui M. A. Bulgakov - Nikolai Bulgakov. Evenimentele care i s-au întâmplat lui Nikolka Turbin în roman coincid complet cu soarta lui Nikolai Bulgakov.

„Când au sosit petliuriștii, au cerut ca toți ofițerii și cadeții să se adune în Muzeul Pedagogic al Primului Gimnaziu (muzeul în care erau adunate lucrările elevilor de gimnaziu). Toată lumea s-a adunat. Ușile erau încuiate. Kolya a spus: „Domnilor, trebuie să fugim, aceasta este o capcană”. Nimeni nu a îndrăznit. Kolya a urcat la etajul doi (cunoaște incinta acestui muzeu ca pe dosul mâinii) și printr-o fereastră a ieșit în curte - în curte era zăpadă și a căzut în zăpadă. Era curtea gimnaziului lor, iar Kolya a intrat în gimnaziu, unde l-a întâlnit pe Maxim (pedel). A fost necesar să se schimbe hainele de cadet. Maxim și-a luat lucrurile, i-a dat să-și îmbrace costumul, iar Kolya a ieșit din gimnaziu într-un alt mod - în civil - și a plecat acasă. Alții au fost împușcați”.

Caras

„Cu siguranță era un caras – toată lumea îi spunea Karasem sau Karasik, nu-mi amintesc dacă era o poreclă sau un nume de familie... Arăta exact ca un caras – scurt, dens, lat – ei bine, ca un caras. crap. Fața este rotundă... Când eu și Mihail am venit la Syngaevsky, el era acolo des..."

Conform unei alte versiuni, exprimată de cercetătorul Yaroslav Tinchenko, prototipul lui Stepanov-Karas a fost Andrei Mihailovici Zemsky (1892-1946) - soțul surorii lui Bulgakov, Nadezhda. Nadezhda Bulgakova, în vârstă de 23 de ani, și Andrei Zemsky, originar din Tiflis și absolvent de filolog al Universității din Moscova, s-au întâlnit la Moscova în 1916. Zemsky era fiul unui preot - profesor la un seminar teologic. Zemsky a fost trimis la Kiev pentru a studia la Școala de Artilerie Nikolaev. În timpul scurtului său concediu, cadetul Zemsky a fugit la Nadezhda - chiar în casa Turbinilor.

În iulie 1917, Zemsky a absolvit facultatea și a fost repartizat la divizia de artilerie de rezervă din Tsarskoe Selo. Nadezhda a mers cu el, dar ca soție. În martie 1918, divizia a fost evacuată la Samara, unde a avut loc lovitura de stat a Gărzii Albe. Unitatea lui Zemsky a trecut pe partea albă, dar el însuși nu a participat la luptele cu bolșevicii. După aceste evenimente, Zemsky a predat limba rusă.

Arestat în ianuarie 1931, L. S. Karum, sub tortură la OGPU, a mărturisit că Zemsky a fost inclus în armata lui Kolchak pentru o lună sau două în 1918. Zemsky a fost imediat arestat și exilat în Siberia timp de 5 ani, apoi în Kazahstan. În 1933, cazul a fost revizuit și Zemsky a putut să se întoarcă la Moscova la familia sa.

Apoi, Zemsky a continuat să predea limba rusă și a fost coautor al unui manual de limba rusă.

Lariosik

Nikolai Vasilievici Sudzilovski. Prototipul Lariosik conform L. S. Karum.

Există doi candidați care ar putea deveni prototipul lui Lariosik și ambii sunt omonimi cu același an de naștere - ambii poartă numele Nikolai Sudzilovsky, născut în 1896 și ambii sunt din Jitomir. Unul dintre ei este Nikolai Nikolaevich Sudzilovsky, nepotul lui Karum (fiul adoptiv al surorii sale), dar nu locuia în casa Turbinilor.

În memoriile sale, L. S. Karum a scris despre prototipul Lariosik:

„În octombrie, Kolya Sudzilovsky a apărut alături de noi. A decis să-și continue studiile la universitate, dar nu mai era la facultatea de medicină, ci la facultatea de drept. Unchiul Kolya ne-a rugat pe Varenka și pe mine să avem grijă de el. După ce am discutat această problemă cu studenții noștri, Kostya și Vanya, i-am propus să locuiască cu noi în aceeași cameră cu studenții. Dar era o persoană foarte zgomotoasă și entuziastă. Prin urmare, Kolya și Vanya s-au mutat curând la mama lor la 36 Andreevsky Spusk, unde a locuit cu Lelya în apartamentul lui Ivan Pavlovich Voskresensky. Și în apartamentul nostru au rămas imperturbabilii Kostya și Kolya Sudzilovsky.”

T.N Lappa și-a amintit că la vremea aceea Sudzilovsky locuia cu familia Karum - era atât de amuzant! Totul i-a căzut din mâini, vorbea la întâmplare. Nu-mi amintesc dacă a venit din Vilna sau din Jitomir. Lariosik seamănă cu el.”

T.N Lappa și-a amintit: „Ruda cuiva din Zhitomir. Nu-mi amintesc când a apărut... Un tip neplăcut. Era cam ciudat, era chiar ceva anormal la el. Neîndemânatic. Ceva cădea, ceva bătea. Deci, un fel de mormăi... Înălțime medie, peste medie... În general, era diferit de toți ceilalți într-un fel. Era atât de dens, de vârstă mijlocie... Era urât. I-a plăcut imediat Varya. Leonid nu a fost acolo..."

Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky s-a născut la 7 (19) august 1896 în satul Pavlovka, districtul Chaussky, provincia Mogilev, pe moșia tatălui său, consilier de stat și conducător de district al nobilimii. În 1916, Sudzilovsky a studiat la Facultatea de Drept a Universității din Moscova. La sfârșitul anului, Sudzilovsky a intrat în Școala 1 de ofițeri adjuvanti Peterhof, de unde a fost expulzat pentru performanțe academice slabe în februarie 1917 și trimis ca voluntar la Regimentul 180 Infanterie Rezervă. De acolo a fost trimis la Școala Militară Vladimir din Petrograd, dar a fost expulzat de acolo în mai 1917. Pentru a obține o amânare de la serviciul militar, Sudzilovsky s-a căsătorit, iar în 1918, împreună cu soția sa, s-a mutat la Jitomir pentru a locui cu părinții săi. În vara anului 1918, prototipul lui Lariosik a încercat fără succes să intre la Universitatea din Kiev. Sudzilovsky a apărut în apartamentul soților Bulgakov de pe Andreevsky Spusk pe 14 decembrie 1918 - ziua în care Skoropadsky a căzut. În acel moment, soția lui îl părăsise deja. În 1919, Nikolai Vasilyevich s-a alăturat Armatei Voluntarilor, iar soarta lui este necunoscută.

Al doilea concurent probabil, numit și Sudzilovsky, locuia de fapt în casa soților Turbin. Potrivit memoriilor lui Iu, fratele lui L. Gladyrevsky, Nikolai: „Și Lariosik este vărul meu, Sudzilovsky. A fost ofițer în timpul războiului, apoi a fost demobilizat și a încercat, se pare, să meargă la școală. A venit din Jitomir, a vrut să se stabilească cu noi, dar mama știa că nu este o persoană deosebit de plăcută și l-a trimis la Bulgakov. I-au închiriat o cameră..."

Alte prototipuri

Dedicații

Întrebarea dedicării lui Bulgakov la romanul lui L. E. Belozerskaya este ambiguă. Printre savanții Bulgakov, rude și prieteni ai scriitorului, această întrebare a dat naștere la diferite opinii. Prima soție a scriitorului, T. N. Lappa, a susținut că în versiunile scrise de mână și dactilografiate romanul i-a fost dedicat, iar numele L. E. Belozerskaya, spre surprinderea și nemulțumirea cercului interior al lui Bulgakov, a apărut doar în formă tipărită. Înainte de moartea ei, T. N. Lappa a spus cu vădit resentimente: „Bulgakov... a adus odată Garda Albă când a fost publicată. Și deodată văd - există o dedicație pentru Belozerskaya. Așa că i-am aruncat această carte înapoi... Am stat cu el atâtea nopți, l-am hrănit, am avut grijă de el... le-a spus surorilor lui că mi-a dedicat-o...”

Critică

Criticii de cealaltă parte a baricadelor s-au plâns și despre Bulgakov:

„... nu numai că nu există nici cea mai mică simpatie pentru cauza albă (ceea ce ar fi o naivitate totală de așteptat de la un autor sovietic), dar nu există nicio simpatie pentru oamenii care s-au dedicat acestei cauze sau sunt asociați cu ea . (...) Lasă pofta și grosolănia altor autori, dar el însuși preferă o atitudine condescendentă, aproape iubitoare față de personajele sale. (...) Aproape că nu-i condamnă – și nu are nevoie de o asemenea condamnare. Dimpotrivă, i-ar slăbi chiar poziţia, şi lovitura pe care o dă Gărzii Albe dintr-o altă latură, mai principială, şi deci mai sensibilă. Calculul literar aici, în orice caz, este evident și a fost făcut corect.”

„De pe înălțimile de la care i se deschide toată „panorama” vieții umane (Bulgakov), el ne privește cu un zâmbet sec și destul de trist. Fără îndoială, aceste înălțimi sunt atât de semnificative încât la ele roșu și alb se îmbină pentru ochi - în orice caz, aceste diferențe își pierd sensul. În prima scenă, în care ofițerii obosiți, derutați, împreună cu Elena Turbina, au o exces de băutură, în această scenă, în care personajele nu sunt doar ridiculizate, ci și cumva expuse din interior, unde nesemnificația umană ascunde toate celelalte proprietăți umane, devalorizează virtuțile sau calitățile, - îl poți simți imediat pe Tolstoi.”

Ca un rezumat al criticilor auzite din două tabere ireconciliabile, se poate lua în considerare evaluarea romanului lui I. M. Nusinov: „Bulgakov a intrat în literatură cu conștiința morții clasei sale și a nevoii de a se adapta la o nouă viață. Bulgakov ajunge la concluzia: „Tot ceea ce se întâmplă se întâmplă întotdeauna așa cum trebuie și numai în bine.” Acest fatalism este o scuză pentru cei care și-au schimbat reperele. Respingerea lor față de trecut nu este lașitate sau trădare. Este dictată de lecțiile inexorabile ale istoriei. Reconcilierea cu revoluția a fost o trădare a trecutului unei clase pe moarte. Reconcilierea cu bolșevismul intelectualității, care în trecut era nu numai de origine, ci și legată ideologic de clasele învinse, declarațiile acestei intelectuali nu numai despre loialitatea sa, ci și despre disponibilitatea ei de a construi împreună cu bolșevicii - ar putea fi interpretat ca adulmec. Cu romanul său „Garda albă”, Bulgakov a respins această acuzație a emigranților albi și a declarat: schimbarea jaloanelor nu este capitularea în fața învingătorului fizic, ci recunoașterea dreptății morale a învingătorilor. Pentru Bulgakov, romanul „Garda albă” nu este doar reconcilierea cu realitatea, ci și autojustificarea. Reconcilierea este forțată. Bulgakov a venit la el prin înfrângerea brutală a clasei sale. Prin urmare, nu există bucurie din știința că reptilele au fost învinse, nu există credință în creativitatea oamenilor învingători. Acest lucru i-a determinat percepția artistică despre câștigător.”

Bulgakov despre roman

Este evident că Bulgakov a înțeles adevăratul sens al operei sale, deoarece nu a ezitat să o compare cu „

„Garda Albă”

(Roman)

Repovestirea.

Teribil 1918. A murit mama lui Alexei, Elena și Nikolka. Alexey Vasilievich Turbin este un tânăr medic, în vârstă de 28 de ani. Sora lui Elena este căsătorită cu căpitanul Talberg, iar Nikolka are șaptesprezece ani și jumătate. Bătrânul Turbin vorbește despre viață cu preotul Alexandru, care îi citește Cartea Apocalipsei, o descriere a apocalipsei.

Elena își așteaptă soțul, dar apare Viktor Myshlaevsky. El vorbește despre tulburările din oraș, despre apariția lui Petlyura. Talberg sosește, se oferă să evadeze și pleacă. Elena îl cunoștea bine. A fost primul membru al comitetului militar revoluționar. Apoi, după un lanț de evenimente semnificative, el numește operetă tot ce se întâmplă. Elena rămâne în oraș, Talberg pleacă.

Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa) își dezvăluie ascunzările.

Sublocotenentul Stepanov, alias Karas, vizitează Turbins. El, Shervinsky, Turbin vorbesc despre moartea împăratului. Elena se confruntă cu despărțirea de soțul ei.

Aproape toate casele sunt ocupate de noul guvern - bolșevicii. Toată lumea îi certa și se temea de bolșevici, îi ura. Erau ofițeri de pe fostul front și cadeți în oraș. Este ales un hatman. Orașul se află între două forțe - germanii și bolșevicii.

Apare o a treia forță. Armata lui Petliura coboară din Muntele Chel. „Petlyura, Petlyura - a sărit de pe pereți. Orașul este înghețat în ignoranță.”

Myshlaevsky și Turbin sunt puși la dispoziția colonelului. Myshlaevsky antrenează cadeți ai școlii Alekseevsky. Germanii din oraș mențin o oprire de acces.

Colonelul Malyshev invită întreaga componență a armatei sale să se ascundă. Vor să-l aresteze, dar el vorbește despre trădarea hatmanului. Cadeții și ofițerii se dispersează.

Colonelul armatei Petliura Kozyr-Lyashko a condus armata spre oraș, de cealaltă parte colonelul Toropets înainta acolo. Cadeții se opun colonelului Bolotun. Shpolyansky neagă atât Petliura, cât și hatmanul. Își petrece noaptea cu Yulia, iar 2 zile mai târziu, împreună cu mecanicul și Shchur, contribuie la defectarea mașinilor. După aceasta, ei dispar din vederea căpitanilor hatmanului.

Colonelul Nai-Tours pune presiune pe general și primește haine pentru unitatea sa. Nai-Tours îi conduce pe cadeți în luptă, iar Nikolka Turbin și echipa ei îi ajută.

Alexey Turbin intră în haos urban și se întâlnește cu Malyshev. După ce află despre capturarea orașului de către Petlyura, își rup curelele de umăr și le ard împreună cu documentele lor. Amandoi incearca sa scape.

Nai-Tours oferă, de asemenea, singura modalitate de a salva tinerii cadeți - evadarea. Este rănit și moare în brațele lui Nikolka. Nikolka ia Nai-Tours Colt și fuge acasă. Toate porțile sunt încuiate, Nikolka ajunge la casă pe un traseu giratoriu.

În casa Turbinilor, toată lumea este îngrijorată pentru Alexei. Nu s-a întors, iar familia lui și-a asumat cel mai rău lucru - moartea. Sosește Lariosik, împreună cu Alexey rănit. Elena îl sună pe doctor.

Lariosik îi dă Elenei bani. Îi place foarte mult Turbinele și, pentru a arăta acest lucru în acțiune, îi ajută să-și aranjeze casele. Turbin Sr. are febră, iar el, fiind medic, se pune singur diagnosticul. Turbin se pierde în delir, Elena este foarte îngrijorată pentru fratele ei.

Lariosik și Nikolka au decis să ascundă cutia cu revolverul Nai-Tours și curelele de umăr ale lui Nikolka și Alexei în afara ferestrei, pe sfoară.

Wanda, soția lui Lisovich, a fugit la Turbins și i s-a spus că Alexei are tifos. Turbin minte delirând. A fost rănit de petliuriști. A fost salvat de o femeie care l-a ajutat să-și trateze rănile. Ei fac cunoștință, el află că o cheamă Iulia Aleksandrovna Reis. Este căsătorită, dar singură. Dimineața îl duce acasă.

Myshlaevsky se întoarce la casa Turbinilor. El, Shervinsky, Karas, Lariosik joacă cărți. Dar Lisovich da buzna în camera lor - cu ochi nebuni, îngrozitori.

Vasilisa își spune povestea. Era o seară obișnuită, el și soția lui ascundeau bani și valori mobiliare sub masă.

Dintr-o dată, trei persoane au venit la ei cu o căutare, căutau ascunzători, iar în casă domnea haosul. Ei iau totul - pantofi, titluri de valoare, apoi cer o chitanță pe care a dat-o el însuși. După o asemenea jefuire, Vasilisa nu-și poate reveni mult timp în fire și se grăbește la ofițeri pentru sprijin.

După povestea Vasilisei, Nikolka descoperă că revolverul lipsește. Myshlaevsky, Nikolka, Lariosik urcă la pod, Vasilisa arată un interes viu pentru ceea ce se întâmplă. Toți se așează la cină împreună, Wanda pune o masă luxoasă.

În Catedrala Sofia are loc o procesiune religioasă la Moscova. Parada lui Petliura are loc pe piata din fata catedralei. Niciunul dintre cei prezenți în piață nu știe exact unde este Petliura, ce face sau dacă se află în Rusia.

Nikolka caută casa lui Nai-Tours și anunță vestea neplăcută mamei colonelului. Irina, sora lui Nai-Tours, merge cu el să caute cadavrul. Căutarea este încununată de succes, Nai-Turs cu o coroană pe cap este îngropat în capelă, conform obiceiului.

Turbin moare încet. Elena se întoarce cu rugăciune către Dumnezeu, către Maica Domnului Mijlocitoare. Alexey a supraviețuit și și-a reluat practica medicală acasă. Un om vine la cel care suferă de o boală venerică și repetă aceleași cuvinte din Sfintele Scripturi pe care le-a spus odată părintele Alexandru lui Alexei: „Al treilea înger a vărsat un pahar de sânge în izvoarele apei și s-a făcut sânge. ”

1918-1919 este timpul acțiunii în roman, când evenimentele tensionate ale războiului civil cresc în țară. Un anume oraș, în care Kievul poate fi ghicit, este ocupat de forțele de ocupație germane. Confruntarea este între ei și armata lui Petliura, care poate intra în oraș în orice zi. Există o atmosferă de anxietate și confuzie în oraș. De la alegerea hatmanului „întregii Ucraine”, în primăvara anului 1918, un flux continuu de vizitatori din Moscova și Sankt Petersburg s-a repezit în oraș: bancheri, jurnaliști, avocați, personaje literare.

Acțiunea începe în casa Turbinilor, unde Alexey Turbin, un medic, s-a adunat la cină; Nikolka, fratele său mai mic, subofițer; sora lor Elena și prietenii de familie - locotenentul Myshlaevsky, sublocotenentul Stepanov, supranumit Karas și locotenentul Shervinsky, adjutant la sediul comandantului tuturor forțelor militare ale Ucrainei, prințul Belorukov. Ei sunt ocupați cu o singură întrebare: „Cum să trăiești?”

Alexey Turbin este ferm convins că orașul său iubit ar fi putut fi salvat dacă nu ar fi fost neglijența și frivolitatea hatmanului. Dacă ar fi adunat la timp armata rusă, armata lui Petliura nu ar fi amenințat acum, ci ar fi fost distrusă. Și atunci, Rusia ar fi putut fi salvată dacă armata ar fi mărșăluit spre Moscova.

Serghei Ivanovici Talberg, soțul Elenei, vorbește despre separarea iminentă de soția sa: ar trebui să fie luat împreună cu armata germană care părăsește orașul. Dar, conform planurilor sale, în trei luni se va întoarce, pentru că va fi ajutor din partea armatei în curs de dezvoltare a lui Denikin. Elena va trebui să locuiască în oraș în timpul absenței sale.

Formarea armatei ruse care a început în oraș a fost complet oprită. Până atunci, Karas, Myshlaevsky și Alexey Turbin se alăturaseră deja forțelor militare. Ei vin cu ușurință la colonelul Malyshev și intră în serviciu. Karas și Myshlaevsky au fost numiți în funcția de ofițeri, iar Turbin a început să servească ca doctor de divizie. Dar în noaptea de 13 spre 14 decembrie, hatmanul și generalul Belorukov fug din oraș cu un tren german. Armata este desființată. Nikolai Turbin urmărește cu groază evadarea fără glorie a ofițerilor și cadeților armatei ruse. Colonelul Nai-Tours dă ordinul tuturor să se ascundă cât pot de bine. El ordonă să rupă curelele de umăr, să arunce armele sau să le ascundă și să distrugă tot ceea ce ar putea să dea rangul sau apartenența la armată. Groaza îi îngheață pe fața lui Nikolai când vede moartea curajoasă a colonelului acoperind plecarea cadeților.

Cert este că pe 10 decembrie se finalizează formarea celui de-al doilea departament al primei echipe. Cu mare dificultate, colonelul Nai-Tours obține uniforme pentru soldații săi. El înțelege perfect că a lupta într-un asemenea război, fără muniție adecvată, este pur și simplu inutil. Dimineața de 14 decembrie nu este de bun augur: Petlyura trece la atac. Orașul este sub asediu. Nai-Tours, la ordinul superiorilor săi, trebuie să protejeze Autostrada Politehnică. Colonelul trimite niște cadeți la recunoaștere: sarcina lor este să afle locația unităților hatmanului. Inteligența aduce vești proaste. S-a dovedit că în față nu se aflau unități militare, iar cavaleria inamică tocmai pătrunsese în oraș. Acest lucru însemna un singur lucru - o capcană.

Alexey Turbin, care până acum nu știa despre ostilități și eșec, îl găsește pe colonelul Malyshev, de la care află tot ce se întâmplă: orașul a fost luat de trupele lui Petlyura. Alexey încearcă să se ascundă. Își rupe curelele de umăr și se străduiește să pătrundă spre casa lui. Cu toate acestea, pe drum dă peste soldații hatmanului. Îl recunosc ca ofițer, deoarece a uitat complet să-și scoată ecusonul de pe șapcă. Începe urmărirea. Alexei este rănit. Turbin găsește mântuirea în casa Yulia Reise. Ea îl ajută să bandajeze rana și îl schimbă în haine de civil a doua zi dimineață. În aceeași dimineață, Alexey ajunge la el acasă.

În același timp, vărul lui Talberg, Larion, sosește din Zhitomir. El caută mântuirea din suferința mentală, îngrijorat de plecarea soției sale.

Într-o casă mare, Turbins locuiesc la etajul doi, primul este ocupat de Vasily Ivanovich Lisovich. Vasilisa (aceasta este porecla proprietarului casei) cu o zi înainte ca trupele lui Petliura să ajungă în Oraș, decide să aibă grijă de proprietatea ei. Își face un fel de ascunzătoare unde ascunde bani și bijuterii. Dar ascunzătoarea lui se dovedește a fi desecretizată: o persoană necunoscută își urmărește îndeaproape viclenia dintr-o crăpătură a ferestrei cu perdele. Și iată o coincidență - în noaptea următoare vin la Vasilisa cu o căutare. În primul rând, cei care caută deschid memoria cache și îi iau toate economiile Vasilisei. Și abia după ce pleacă, proprietarul casei și soția lui încep să înțeleagă că erau bandiți. Vasilisa încearcă să câștige încrederea Turbinilor pentru a avea protecție împotriva unui posibil atac următor. Karas se angajează să-i protejeze pe Lisovichs.

Trei zile mai târziu, Nikolka Turbin merge să caute rudele lui Nai-Tours. El îi spune mamei și surorii colonelului detaliile morții sale. După aceasta, Nikolka face o călătorie dureroasă la morgă, unde găsește cadavrul lui Nai-Tours, iar în aceeași noapte are loc slujba de înmormântare pentru viteazul colonel în capela de la teatrul anatomic.

Și în acest moment, starea lui Alexei Turbin se deteriorează: rana devine inflamată și, în plus, are tifos. Medicii se adună pentru o consultație și decid aproape în unanimitate că pacientul va muri în curând. Elena, închisă în dormitorul ei, se roagă cu pasiune pentru fratele ei. Spre marea surpriză a medicului, Alexey își recapătă cunoștința - criza a luat sfârșit.

Câteva luni mai târziu, Alexey o vizitează pe Julia Reise și, în semn de recunoștință pentru că i-a salvat viața, îi dăruiește brățara răposatei sale mame.

În curând, Elena primește o scrisoare de la Varșovia. Îi amintește imediat de rugăciunea ei pentru fratele ei: „Mamă, roagă-l, ai milă de noi bine, și pe tine te implor pentru păcatele tale Să nu se întoarcă pe Serghei... Ia-l, ia-l, dar nu pedepsi asta cu moartea..." Într-o scrisoare, un prieten raportează că Serghei Talberg se căsătorește. Elena suspină, amintindu-și rugăciunea.

În curând, trupele lui Petliura părăsesc Orașul. Bolșevicii se apropie de oraș.

Romanul se încheie cu o discuție filozofică despre eternitatea naturii și nesemnificația omului: „Totul va trece Suferința, chinul, sângele, foamea, ciuma va dispărea, dar stelele vor rămâne, când umbra trupurilor noastre și faptele nu vor rămâne pe pământ. Nu există o singură persoană care să nu știe acest lucru.