Žinoma, kaip ištarti chn arba shn. Derinių – chn– ir – th tarimas. Apžvalga – apžvalga

Derinys chn, kaip taisyklė, tariamas pagal rašybą, t.y. [ chn]: tikslus, patvarus. Tačiau kai kuriais žodžiais chn tariamas kaip [ shn]: žinoma – arklys[shn]O, nuobodu - nuobodu[shn]O. Kai kuriais atvejais priimtinos tarimo parinktys: bulo[shn]aya – bulo[chn]ir aš. Naujais žodžiais chn tariamas kaip [ chn]: nuimamas[chn]oi tada[chn]th ir tt Kai kuriais žodžiais tarimas [ shn] yra nebenaudojamas: kreminė – slyva[shn]y, ruda – tymai[shn]kairėje (*):

Deriniai su netariamais priebalsiais.

Kai kai kuriuose deriniuose tarp balsių sutampa keli priebalsiai, vienas iš priebalsių neištariamas. Prie tokių atvejų žodyne pateikiami atitinkami ženklai.

1. Deriniuose stn, zdn Ir stl priebalsiai netariami [ T] Ir [ d]: žavus - mielas[sn]y, nendrės - tr[sn]ik, privatus savininkas - cha[sn]ik, laiptinė - l[sn]itsa, regioninis - regioninis, šešiolikos - šešiolikmetis, bendraamžis - putojantis, žvaigždėtas - žvaigždėtas, vėlyvas - vėlyvas, tuščias - teisingai, laimingas - laimingas[sl]pavydus, pavydus – pavydus[sl]gluosnis, gailestingas – geluonis[sl]gluosnis, sąžiningas – pelėda[sl]gluosnis Daugeliu knygos stiliui priklausančių žodžių, deriniais stn, zdn Ir stl priebalsiai [ T] Ir [ d] nėra visiškai prarasti: ak T ma, glis T ny, kompos T ny, Holly T ny, be dįjungta, nemokamai d ny, pynė T Lyavy, poz. Tžievė.

2. Deriniai stsk, ntsk Ir ndsk tariamas su priebalsiu [ ts s] vietoj derinių ts Ir ds: turistas - turi[ts s]užuomina, rasistas – rasi[ts s]užuomina, mėgėjiškas – mėgėjiškas[ts s]cue, airių – airių[ts s]cue, islandų – Islan[ts s]cue, škotų – škotų[ts s]užuomina

3. Deriniuose stk, zdk Ir ntk priebalsio tarimas [ T] yra išsaugotas: zhes T lazda, pasverta T taip, jokio svorio T ka, pakaruoklis T ka, kelionė - valgyk[Su TĮ]ai, stambus – griaustinis[Su TĮ]y, abiturientas T ka, laborantas T taip, padavėju T taip, šalta T ka. Priebalsis [ T] nėra tariamas skoliniu, kuris seniai įvaldytas šnekamojoje kalboje Olandiška orkaitė (orkaitė) – golla[NK]A.

4. Deriniuose rdc Ir rdch priebalsis [ d] neištariama: širdis – štai[rc]e, šerdis – se[rc]Evina, maža širdelė – štai[RF]Iško.

5. Deriniuose vstv Ir lvv pirmas garsas [ V] žodžiais neištariamas jausmas, labas Ir tylėti taip pat jų dariniai: jausmas - chu[Šv]in, jausti - chu[Šv]kauksmas, jautrus – chu[Šv]dėmesingas, jausmingas – jautrus[Šv]vena; Sveiki sveiki[Šv]va, labas - labas[Šv]kaukti; tylėti – tylėti[Šv]in-vat.

Kitais atvejais vietoj pirmojo V derinyje vstv tariamas [ f]: aišku - aš[f]nacionalinis

6. Kombinuotas lnc priebalsis netariamas [ l]: saule - su[nc]e.

4. IN svetimos kilmės žodžiai, kurios nėra plačiai naudojamos, turi specifinių tarimo ypatybių. pavyzdžiui, įvairių mokslo, technikos, politikos, kultūros sričių žodžiuose, taip pat ir tikriniuose pavadinimuose gali trūkti kokybiškos nekirčiuotų balsių redukcijos.

1. Pirmajame ir antrajame prieškirčiuotajame skiemenyje, absoliučioje žodžio pradžioje, taip pat pokirčiuotuose skiemeniuose absoliučioje žodžio pabaigoje po priebalsių ar balsių vietoje raidės O tariamas balsis [ O] be rusiškiems žodžiams būdingos redukcijos: b[O]a, b[O]rdo, su[O]ne, G[O]genas, B[O]dleris, gim[O]lero, r[O]Į[O]taip, M[O]nparnas, M[O]Pasanas,[O]nore,[O]Tello,[O]ttava, t[O]rnad[O], vet[O], kreditas[O], Karuz[O], Castres[O], Meksika[O], adázhi[O], tiesa[O], kaip[O], vardan[O], Toki[O], Fideli[O].

2. Kai kuriuose retesniuose tikriniuose varduose iš anksto kirčiuotuose skiemenyse, raidžių deriniuose ao, o, oo, oi Ir oho tariami taip, kaip jie parašyti, t.y. be sumažinimo: Aogasuma sala –[O]Gasuma, Oachaka –[oa]Haka, Moorea sala – M[oo]rea, Lawrival – L[OU]varžovas, luoravetlany – l[oho]ravetlany.

3. Nerusintuose skolintuose žodžiuose raidžių vietoje e Ir aš nesumažinti balsiai gali būti tariami visuose iš anksto kirčiuotuose skiemenyse: legáto –[aš]gáto, Vespucci –[v'e]spuchchi, Neronas –[ne]ron, gyaur -[g'a]Uras, Lyashko -[l'a]mokykla, genocidas -[g'e]notsud, Benvenuto –[b'env'e]ne, lambiazė -[l'a]mbioz, Lyatoshunsky -[l'a]Tošunskis.

4. Po [ ir], [w] Ir [ ts] kai kuriuose skolintuose žodžiuose yra nekirčiuota raidė e gali būti ištartas be redukavimo: šedevras – w[ai]dévre, Chéné – Ш[ai]nyé, ženšenis – na[ai]Nishénas, Gerardas – F[ai]rár, laiko spaudimas - ts[ai]ytnot, centurija – c[ai]nturia, Ceres – C[ai]rera, myelut – mi[ai]lút, pitet – pi[ai]tet, chevrolet – sh[ai]vrolé, Sheri-dan – Sh[ai]Ridanas, Gerardinas – F[ai]rarden.

5. Svetimos kilmės žodžių pradžioje, taip pat po balsio vietoj raidės ai garsas tariamas [ ai]: ek-ran –[ai]maišytuvas, efur –[ai]kailis, eukaliptas -[ai]vkalupt, Evry-dukka –[ai]vriduka, dielektrikas – di[ai]dėstytojas, koeficientas - ko[ai]fficient, Buenventura – Boo[ai]nventura. Tarimas šiais atvejais garso [ Ir] yra neteisingas, nes suteikia kalbai sumažintą stilistinį koloritą.

6. Daugumoje svetimos kilmės žodžių priebalsių prieš e suminkštinti. Tačiau daugelyje nerusiškų skolinių priebalsiai prieš e nesuminkštinti. Labialiniai priebalsiai gali būti tariami tvirtai [ p, b, c, f, m] ir dantų priebalsiai [ t, d, s, z, n, r]. Prie tokių žodžių žodyne skiriamas specialus ženklas. Pastaruoju metu pastebima tendencija išsaugoti priebalsio kietumą, jei toks yra tarimas šaltinio kalba. Konsolėje de- Pastebima švelnaus tarimo tendencija. Kai kurie žodžiai leidžia ištarti dvi priebalsio parinktis. Tačiau anksčiau nėra vienareikšmių kietųjų-minkštųjų priebalsių tarimo taisyklių e Neįmanoma duoti, kiekvieną atvejį reikia patikrinti žodyne ir įsiminti.

Klausimai savikontrolei:

1. Kokie yra akcentologiniai variantai ir kokie jų pagrindiniai tipai?

2. Kas lemia daiktavardžių, trumpųjų būdvardžių, veiksmažodžių ir dalyvių kirčio normų nestabilumą?

3. Kokie pagrindiniai dėsniai nustato rusų kalbos tarimo normas?

4. Kodėl vyksta būgnų maišymas [ ó ] Ir [ ai], atitinkamai raštu nurodytas raidėmis e Ir e?

5. Kokia tendencija pastebima kietųjų priebalsių tarime prieš minkštuosius?

6. Koks yra derinių tarimas - chn- Ir -sh- pasenęs?

7. Kokie pagrindiniai svetimžodžių tarimo ypatumai?

5 paskaita

LEKSIKOS STANDARTAI

Planuoti

1. Kalbos dalykinis ir vardinis tikslumas.

2. Leksinio suderinamumo problema.

3. Kalbos pertekliaus problema.

4. Žodžių vartojimo tinkamumas.

5. Loginės žodžių vartojimo klaidos.

6. Kalbos grynumas.

Kaip minėta, pagal leksinės normos yra suprantami žodžių vartojimo taisyklės. Leksikos normų laikymasis yra svarbiausia teisingos, tikslios ir išraiškingos kalbos sąlyga.

1. Pasiekti kalbos tikslumas, Visų pirma būtinas aiškus paties kalbos dalyko supratimas, taip pat šiuolaikinėje kalboje vartojamo žodžio reikšmės išmanymas. Dažnai kalbos klaidos atsiranda būtent tada, kai kalbėtojas ar rašytojas negali tinkamai išreikšti savo minties, vartodamas žodžius jiems neįprasta prasme. Štai keletas tokių klaidų pavyzdžių iš pareiškėjo rašinių: „Pechorinas išvyksta į Persiją, nerasdamas naudos savo protui išradingumas(?)“; „Jis kūrė aplink save diapazonas(?) daug skaitantis žmogus“; „Matriona gyvena viena senoje trobelėje. Tik jai kambariokai(?) yra katė, pelės ir tarakonai“; "Andrejus Bolkonskis prisilietimai(?) su Kutuzovu ir tampa jo adjutantu“.

Su kalbos (dalytinės ir konceptualios) tikslumo problema glaudžiai susijęs gebėjimas atskirti vadinamąsias. paronimai, tie. žodžiai (dažniausiai su ta pačia šaknimi), panašiai skamba, bet turi skirtingas reikšmes ir vartojami skirtingai, pvz.: įvesti - veikti, pristatyti - teikti, tolimas - tolimas, žmogus - žmogus - humaniškas ir tt Nesugebėjimas atskirti paronimų taip pat sukelia erzinančių ir absurdiškų klaidų, kurių pavyzdžių, deja, yra daug tuose pačiuose pretendentų darbuose: “ parodė Lermontovas nevaisingumas savo herojaus veiklos (beprasmybę?)“; „Gamtos harmonija sukelia minčių apie moralės neliečiamumą susitarimai(pamatai?) šio pasaulio.“; "Tatjana kontraindikuotinas(priešingai?) Oneginas ir Lenskis.“; „Puškiną siejo stiprūs mazgai(ryšiais?) su dekabristais“.

2. Atitiktis leksikos normoms neįmanoma be žinių leksinis suderinamumas, tie. žodžių gebėjimas susieti vienas su kitu. Faktas yra tas, kad kalboje kai kurie žodžiai yra laisvai derinami su kitais, jei jie atitinka jų reikšmę, o kiti turi ribotą leksinį suderinamumą. Taigi, labai panašūs apibrėžimai - ilgas, ilgas, ilgas, ilgalaikis, ilgalaikis, ilgalaikis– įvairiai „traukia“ prie daiktavardžių: galima sakyti ilgas (ilgas, ilgas) laikotarpis; ilgas (ilgas) kelias; ilgos treniruotės; ilgalaikė (ilgalaikė) paskola.

Tariant raidžių derinį h Ir n Dažnai daromos klaidos. Taip yra dėl pasikeitusių senojo Maskvos tarimo taisyklių, pagal kurias daugeliu žodžių šis derinys buvo tariamas kaip [shn]. Pagal šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normas derinys – chn– paprastai tariamas kaip [chn], ypač knygos kilmės žodžiuose (gobšus, nerūpestingas) taip pat netolimoje praeityje pasirodžiusiuose žodžiuose (kamufliažas, nusileidimas ir tt).

Tačiau tradicinis tarimas [shn] išsaugomas tokiais žodžiais: žinoma, tyčia, kiaušinienė, smulkmenos, paukščių namelis. Be to, tarimas [shn] vietoj rašybos „chn“ būtina moteriškuose patronimuose, kurie baigiasi – ichna: Iljinichna, Lukinichna, Nikitična, Kuzminichna ir taip toliau.

Kai kurie žodžiai su deriniais – chn– pagal šiuolaikines literatūrinės kalbos normas jie tariami dvejopai – arba kaip [shn], arba kaip [chn]: kepykla, skalbykla, pigu, padori, pieniška, kreminė ir kt.

Kai kuriais atvejais skirtingas derinio tarimas - chn- tarnauja semantiniam žodžių diferencijavimui:

[chn] – [shn]

širdies priepuolis yra širdies draugas;

vidurnakčio serenada – vidurnakčio pelėda, naktinė.

Pagal senus Maskvos standartus derinys -kas- tariamas kaip [PCS] žodyje Ką ir iš jo kilusiais žodžiais: nieko, kažkas ir tt Šiuo metu ši taisyklė taikoma visiems nurodytiems žodžiams, išskyrus žodį kažkas -[ketvirtadienis]. Kitaip tariant, rašyba - th - visada tariama kaip [t]: paštas, svajonė ir kt.

Svetimžodžių tarimas

Rusų kalbai būdinga tendencija, kad skolintų žodžių garsinė išvaizda prisitaiko prie rusų fonetikos

įstatymai Atsižvelgiant į tai, kai kurie žodžiai pasiskolino raidę e po originalo kietojo priebalsio „rusinti“ ir tariami su minkštuoju priebalsiu prieš e. Pavyzdžiui: muziejus[z"e], akademija[d"e].

Tačiau daugelis žodžių prieš tai išlaiko kietąjį priebalsį e. Pavyzdžiui: verslui[ne], bandymas[te].

Kietas priebalsis prieš raidę e

kompiuteris

kavinė

sumuštinis

santrauka

vadovas

ambulatoriją

modernus

modelis

prekystalių

identiški

baigiamasis darbas

viešbutis

paslauga

tempą

tenisas

bandymas

Minkštas priebalsis prieš raidę e

akademija

baseinas

dešimtmetis

kavos

kremas

muziejus

Odesa

patentas

paštetas

paspauskite

paslauga

tenoras

terminas

paltas

jurisprudencija

Žodžiai, kuriuose būtina stebėti vienokį ar kitokį priebalsio tarimą, pateikti šio skyriaus žodyno priede.

Testo užduotys

1 pratimas. Perskaitykite sakinius naudodami žodyną, kad nustatytumėte teisingą paryškintų žodžių kirčiavimą.

1. Ekspertas nusprendė dar kartą patikrinti kokybę varškėsįjungta didmeninė prekyba turgus.

2. Pirmajame ketvirtį Mes sudarykime susitarimą apie tarpiklį dujotiekis.

3. Ant viršelio katalogą vaizdavo porcelianinį pakabuką ant sidabro grandine.

4. Pradėjau sirgti užantspauduotas dantis. Į lengvumas mano kančia, gydytojas turėjo antspaudas jį vėl.

5. Daugelyje mokyklų jau įdiegtos mokyklinės uniformos: berniukai turi kelnes ir švarkus, o mergaitės – gražias gofruotas sijonai ir palaidinės.

6. Grandinė Su kriauklės iš porcelianas atrodė daug geriau gražesnė ant kaklo nei ant rankos.

7. Šiandien mūsų įmonė išsiuntė barža Su plekšnėį Maskvą.

8. Pardavėja pradėjo kelti sunkią dėžę su tortai, tačiau darbuotoja jai padėjo palengvinti jos darbas.

9. B katalogą dalykų iš šios įmonės paaiškėjo gražesnė, nei viduje katalogąįmonė „Marija“.

10. Varškė pasirodė neskanus ir teko išmesti šiukšlių latakas.

11. Nusipirkome burokėliai Autorius didmeninė prekyba kaina.

12. Praeityje ketvirčio grandinėšioje parduotuvėje buvo daug gražesnė ir buvo pigesni.

13. Įvestis naftotiekis veiksmas buvo numatytas antrąjį ketvirtįŠiais metais.

14. susitarimas apie aukštos kokybės partijos pristatymą porcelianas bus pasirašytas tik po ekspertas pateiks savo išvadą.

16. Už nuostata sveiką gyvenimo būdą, patartina išbraukti iš dietos pyragaičiai Ir alkoholio.

17. Ekspertai paruošė naują katalogą kokybės alkoholikas Produktai.

18. Pagal eksperto prašymas komisiniai globa per objektą vykdys miesto merija.

19. Paskutinėje ketvirtįŠiais metais ekspertai viena iš įmonių sudarė pelningą sandorį susitarimas, kam jie buvo skirti apdovanotas.

20. Sugadintas vaikas nenorėjo valgyti mėsos kukuliai ir pasiekė tortas.

21. Plekšnė– jūros žuvis, kurios galima įsigyti pas didmeninė prekyba kaina.

22. Senuosiuose blokai jokio miesto vandens tiekimas

23. Saugumas gyventojų saugumas, apsauga naftotiekis – svarbiausios specialiosioms pajėgoms tenkančios užduotys.

24. Pusryčiams ruošėme salotas iš varškės su burokėliai ir virti plekšnė.

25. Konferencijos metu buvo pasirašyta susitarimą apie užtikrinant oro transporto sauga.

26. Ekspertas padarė išvadą apie nitratų nebuvimą burokėliai Ir rūgštynės.

27. Jūrinis apvalkalasįjungta grandine- graži puošmena.

28. Kol virė sriuba rūgštynės, aš padariau mėsos kukuliai.

29. Įjungta laidotuves išreiškėme užuojauta mirusiojo artimieji.

30. Mes sudarykime susitarimą apie globa tik kitame ketvirtį.

31. Ilgų kelionių metu bortai baržos peraugti kriauklės.

32. Ekspertas apie nekilnojamąjį turtą kalbėjo apie įvairius sukčiai.

33. Narkotikų gydymui ambulatoriją vyko pokalbiai apie pavojus alkoholio.

34. Užsisakėme restorane burokėliai su majonezu, bulvėmis, plekšnė, o desertui – gabaliuką tortas.

35. Namo tvarkymas netrukus sudarys sutartį su statybos akcija remontuoti vandentiekio sistemą ir šiukšlių latakas.

36. Jis skambučių pažįstamiems išreikšti savo užuojauta ir įspėti, kad negalės dalyvauti laidotuves.

37. Porcelianas reikia apvynioti lapas, kitaip jis gali sulūžti.

38. Jis paskambins aš, kai gausiu naują katalogą.

39. Porcelianas ir aukso grandine anksčiau buvo parduota ketvirtį.

40. Ekspertas nukentėjusiojo kraujyje rado pėdsakų alkoholio.

41. Varškė naudinga kaip rūgštynės.

42. Socialinės apsaugos skyrius gavo peticija apie globa virš našlaičių vaikų.

43. Ekspertai nusprendė patikrinti sąlygas susitarimą.

44. Mūsų kaimynai užsisakė virtuvė ausines pateikė katalogas.

45. Atvežė į batų fabriką gumos Ir brezentas

46. Vadovybė nusprendė duoti premijas darbuotojui laiku saugumo gamybos medžiagos.

47. Biuras buvo įrengtas kompiuteris,į lengvumas dirbti ekspertas.

48. Sudarykite pelningą sandorį susitarimą tai buvo įmanoma tik su eksperto prašymas.

49. Peržiūrėjome katalogą su siūlomais produktais ir nusprendė tai padaryti susitarimą su šia kompanija.

50. Jaunasis ekonomistas sugebėjo padaryti išvadą susitarimą dėl naujausios programinės įrangos kūrimo finansavimo nuostata ir taip apeiti konkuruojančią įmonę, kuriai jis buvo apdovanotas direktorių taryba.

51. Ekspertai teigia, kad maistas turi būti vartojamas varškės ir kitų pieno produktų, kuo daugiau daržovių, pvz. burokėliai, morkos, kopūstai ir žalumynai - rūgštynės, krapai, petražolės.

52. Sugadintas vaikai valgo daug saldainių ir pyragaičiai.

53. Kaimyninėje ketvirtį yra garažai - kriauklės, ir mūsų ketvirtį Jų čia nėra.

54. Mažas berniukas išsigando antspaudas dantis, o mama bandė paskatinti jam, žadėdamas daug nupirkti pyragaičiai

55. Po kiekvienos pamainos sandėlininkas privalo antspaudas sandėlio, kuriame jie laikomi, durys gofruotas popierius ir gumos.

56. Saugumasįmonės darbuotojų su nauja įranga gerokai palengvino jų darbas.

57. Dviese ketvirtį yra parduotuve prekiaujama pyragaičiai

58. Reikia pereiti du ketvirtį prieš didmeninė prekyba turgus.

59. Šiuo katalogą pristatyta gražiausia produktai iš porcelianas.

60. Teismas atsižvelgs į jūsų peticija apie globa virš mano sūnaus.

61. Galime lengvumas savo gyvenimą, jei pasakysi, kas dar čia dalyvavo apgaulė.

62. Virtuvė peilis buvo toks nuobodus, kad pyragaičiai ką tik sulaužė, bet plekšnė Ir burokėliai visai nepjovė.

63. Gražesnė tai virtuvė ausines nieko nemaciau.

64. Ekspertai patarė teisės skyrius įjungti V susitarimą papildoma sąlyga dėl priėmimo didmeninė prekyba prekių partija.

65. Mūsų prekybos centro baldų skyriuje galite įsigyti graži virtuvė ausines, taip pat padaryti išvadą sutartysįjungta didmeninė prekyba baldų reikmenys.

Trumpas rašybos žodynas

Žodyne yra žodžių, kurie dažnai rodo kirčiavimo ir tarimo svyravimus. Kirčiuotas balsis žodžiuose žymimas didžiąja raide.

Tie žodžiai, kuriuose kirčiavimo svyravimai pastebimi ne pagrindinėje formoje (vardinis vienaskaita), o kitose gramatinėse formose (pvz. bagažas, barzda, lenta ir kt.), yra pažymėti tokiais ženklais, nurodančiai, kokiam akcentologiniam tipui priklauso žodis:

(n) – fiksuoto kirčio žodžiai;

(o) – žodžiai, kurių galūnė yra įstrižomis raidėmis;

1 – žodžiai, kuriuose įvyksta 1 tipo kirčių poslinkis;

2 – žodžiai, kuriuose įvyksta 2 tipo kirčių poslinkis;

3 – žodžiai, kuriuose įvyksta 3 tipo kirčių poslinkis;

4 – žodžiai, kuriuose vyksta 4 tipo kirčių poslinkis;

5 – žodžiai, kuriuose įvyksta 5 tipo kirčių poslinkis.

adekvatus (de)

AKADEMIJA (ne de)

alkoholio

antena (te)

apostrofas

ASIMETRIJOS ATEIZMAS (TE) APGAUTĖ

kamuolys 1

palepinti

lankas (n)

baseinas (se)

beviltiška

benzino linija

bižuterijos papuošalai (te)

užblokuotas

blokas

skausmas (n)

bombarduoti

lenta 1

Statinė

atmetėjas

raktų pakabukas (n)

ĮVERTINIMAS

grąžtas: gręžti, gręžti ir tt

buferis 1

velenas 1

monograma 1

verbuotojas

religija

viršenybę

VetAria

PAŽIŪRĖK: Pažiūrėsiu, pažiūrėsiu, pažiūrėsiu ir tt

įjungti: įjunkite, įjunkite ir tt

TALPA: apgyvendins, apgyvendins ir tt

amžiaus (n)

vilkas 2

banga 4

vagis 2

žalos (O)

papeikimas (n)

gazuotas

dujotiekis

gastronomija

herbo lyginimas

Nutildyti: Trūksta, trukdo ir tt

metų 1

Įvartis 1

garstyčių tinkas (shn)

ligoninė

gofruotas

išgraviruotas

graviravimas

grafikasA (O)

grenadierius

gruntavimas (n)

purvas (n)

bigamistas

senelis (n)

dekoltė

detektyvas (de; te)

kaimas 2

brūkšnelis (de)

direktorius 1

ambulatorija (se)

SUTARTIS, SUTARTYS

susitarimą

sutartis

gydytojas 1

kaltas: kalama, kalama ir tt

darbo pavadinimas 2

PRIEIGA (n)

lenta 5

nuodėmklausys (O)

Talpa

Talpa (n)

turniketas (O)

strypas (O)

liauka 4

tulžis (priimtina tulžis)

tulžies (priimtinai tulžies)

skarda

Nutildyti: nuskandink, nuskandink ir tt

sulankstytas

paskola: Skolinsiuos, skolinsiuos ir tt (n)

daryti išvadą: padarysi išvadą, padarysi išvadą ir tt

teisėtas

antspaudas

ATRASTI

uždaryta

užšaldyti: Tu badysi, badysi ir tt

SEAL

užantspauduotas

surūdijęs

kamštis: Tu užsikemša, tai užsikemša ir tt žvėris 2

Skambinti: Skambini, skamba ir tt

Žemė 5

ženklas

dantytas

adata 3

identiškas (de)

sugadintas

Ikonografija

X (n)

Indeksas (de)

interviu (te)

INTERJERAS (te)

Neįtraukti: išskirti, išskirti ir tt

Išpažintis

pasibaigęs (laikotarpis)

išmetimas

kabaretas (re)

siena (O)

akmuo 2

lašas (n)

kavinė (te)

kosulys

marinavimas

teptuku 2

sandėliukas

klijai: klijai, klijai, klijai ir tt

žiedas 3

kombinatorius

kompiuteris (te)

žinoma (shn)

šaknis 2

spjaudytis 3

kostiumas

kotedžasEdge (te)

bakstelėkite (n)

gražesnė

dažymas

KREMAS (re) (n)

ritinys: Tai pakrypsta, tai pakrypsta ir tt

tvirtovė 2

ratas 1

kabliukas (O)

kubas (n)

virtuvė

stovykla 1

lazeris (ze)

gulbė 2

ift (n)

lubochny

rinkodara

ETIKETĖ

meistriškai

medikas

smulkmena 2

reljefas (n)

menkas

migdolų (O)

minusas (n)

šimtmečių senumo

MODELIS (de)

badauti: tu spoksoji, tu spoksoji ir tt

motelis (te)

šiukšlių latakas

švitrinis (O)

pakreipti: Tai pakrypsta, tai pakrypsta ir tt

ketinimą

tyčia (shn)

nekrologas

neprasidėjęs

nenugalimas

dujotiekis

naujagimis

žinios 2

vinis 2

normalizuoti

saugumo

pažadėjo

Regionas 2

palengvinti

apsikeitė

paskatinti

Lankas 2 titnagas

suknelė: apsirenk, apsirenk ir tt

susierzinęs

langas 3

Rajonas 1

atjaunėjo

SEAL

orda 3

Įsakymas 1

apsigyveno (O)

informuoti

išjungti: Išjunk, išjunk ir tt

atsegti: Atsegti, atsegti ir tt atviras

atskirti: pleiskanoja, pleiskanoja ir tt

įvertintas

akinių dėklas (shn)

pantheOn (te)

berniukas 2

partneris (te)

burė 1

peizažas (n)

ash Ieško

MOVE: Perkelk, perkelk ir tt

picerija

planą (n)

Sklandytuvas (leistinas E)

pelėsiai

vaisius (O)

užantspauduotas

antspaudas

lėktuvas 2

pasaka

nubaltintas

istorija 2

kartojo

Pateikti 2

Pralinksmėk

prijungti: prisijungti, prisijungti ir tt

sulenktas

parašas (n)

paauglys

žvakidė (sh)

Skambinti: Tu paskambinsi, tai paskambins ir tt

pulkas (O)

juosta 4

jau laikas 5

pasūdyti

laidotuvės: iš laidotuvių, laidotuvėse

garbė (n)

Skalbiniai (sh)

premija

atlygis

pelno (n)

duota

atnešė

sakinys

kraitis

atnešė

jėga

paskatinti

įsigijimas

įgytas

prisijaukinti

Suspauskite: mes tave sugnybsime, mes tai sugnybsime ir tt

atliko

projektas (-ai)

pagaminta

pamokslą 2

lapas

profilį (n)

verpimo

smulkmena (sh)

viadukas

atskirti: išsiskirsi, išsiskirsi ir tt

nesulenktas

atviras

Ištempti

padalintas

revolveris

upė 5

diržas (O)

renoE (re, aš)

rubEzh (O)

rublis (O)

sanitarija

nešė

Burokas

grąžtas: gręžti, gręžti ir tt

megztinis (te)

aptarnauti (se)

paslauga (-os)

auskaras 4

SESIJA (žr.)

našlaitis 3

staltiesė 2

paukščių namelis (shn)

atsargos (n)

keptuvę 4

greitis 2

pritvirtintas

pritaikytas

skruostikaulis 3

nuobodu (shn)

slyva

Sloboda 4

tarnas 3

derva 3

narkotikų

BŪKLĖ

sabalas 1, 2

sulenktas

sušaukimas (n)

pušis 3

koncentracija

atgal 5 trečiadienį 5

reiškia (n)

stiklo 3

siena 5

stenograma

branduolys (n)

sterletė 2

pėda (O)

pusėje 5

draudikas

oblius

statyti 1

linija 4

strofaA 3

padas (O)

sriuba 1

susieta

šokėja

tendencija (te, de)

Tenisas (te)

šešėlis 2

šildymo vamzdis

termosas (te)

tigras

tiražu (O)

apimtis 1

tonas 1

tuopos 1

derėtis, derėtis 1

galas (O)

takas 4

kabelis (n)

cukranendrių 2

dujotiekis

batas (n)

galinis 1

dingo

paimti

pagilinti

nuodugniai

Anglis 2

Duok: Duok, duok ir tt

įteisinimas

ukrainiečių

nužudyti: Tu mirsi, tu mirsi ir tt

Dingo

STIPRINIMAS

supaprastinta

apsunkinti

ŠLAIDŽIAUS (n)

geležies (O)

SU NUOLAIDA

Pažeisti: Mes tave įskaudinsime, įskaudinsime ir tt

faksimilė

karalienė (O)

filantropija

fondą (n)

FORMA

judėti 1

perkelti Sekracija

judėti Saugiai

Kalnas (O)

choras 1

Kristianas

krištolas (O)

kaina 5

bažnyčia 2

CITADELĖ (de)

arbata 1

kanoja (O)

ketvirtį 2

švaresnis

žingsnis 1 skara (n)

pavara (O)

šimpanzė (ze)

spinta 1

vairuotojas (n)

šriftas (n)

būstinė 1

PAKETAS 1

antspaudas 1 (te)

kištukas (te)

audra (n)

gerai (n)

juokdarys (O)

skruostas 5

šarminis

tarpas 2

skydas (O)

ekspertas

ekstrasensas (se)

emalio

Teisiškai dieviškas

kalba (O)

Plakta kiaušinienė

yEm Manger (n)

miežių (O)

7 skyrius
Rašytinės kalbos taisyklingumas (seminaras)

Tarimas

Rusų kalbos rašybos principai:

1) morfologinis (morfeminis)– balsis tikrinamas kirčiu, o priebalsis – parenkant žodį, kuriame šis priebalsis aiškiai girdimas (prieš balsį ar sonorantą). Šis modelis taikomas visoms reikšmingoms žodžio dalims;

2) fonetinis– rašyba priklauso nuo tarimo (priešdėliai ant - atlyginimas -, balsė s po priešdėlių, kaitaliuojančių priebalsių ir kt.);

3) tradicinis (istorinis)– rašto negalima paaiškinti esamos kalbos būklės požiūriu; Jūs negalite patikrinti balsės ar priebalsio.

Sveiki! Padėkite man paaiškinti mokiniams, kada derinys „chn“ skaitomas kaip „chn“ (tiksliai), o kada kaip „shn“ (žinoma). Tas pats su deriniu „cht“: tarimas „sh“ (į) ir „cht“ (paštas). Ar yra koks nors modelis?
– Štai ką atsako kolegos iš portalo gramota.ru:
Derinys chn, kaip taisyklė, tariamas pagal rašybą, t.y. [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, vicious, milky way ir kt.
Tačiau kai kuriuose žodžiuose chn tariamas [shn]. Čia yra dažniausiai naudojami žodžiai, kuriuose tariamas [sh]: žinoma - kone[sh]o, nuobodus - skuk[sh]o, tyčia - naro[sh]o, kiaušinienė - kiaušiniai[sh]itsa, trifling - trifling [sh]ny , paukščių namelis - starkis [sh]ik. Reikia atsiminti šių žodžių tarimą. Be to, [shn] vietoje chn tariamas moterų patronimuose -ichna: Nikiti[sh]a, Ilyini[sh]a. Kai kuriais žodžiais, galimi variantai: kepykla – kepykla ir kepykla, skalbykla – skalbykla ir skalbykla.
Pažymėtina, kad rusų kalboje yra tendencija pakeisti tarimą [shn] tarimu [chn]. Žodžių, kuriuose chn tariamas [shn], skaičius nuolat mažėja. Anksčiau jie sakydavo korea[sh]evy (dabar toks tarimas nebeleidžiamas), molo[sh]y, sin[sh]evaya (košė), plum[sh]y (dabar šis tarimas laikomas pasenusiu, bet vis dar priimtina). Naujuose žodžiuose vietoj chn tariamas tik [chn].
Junginys thu visada tariamas pagal rašybą, t.y. [thu]. Ir tik žodyje tas ir jo vediniuose (taip, kažkas, kažkas, nieko ir pan.) tariamas [vnt]. Šios išimties išimtis yra žodis kažkas, kur tariamas [th].

Įrašai iš šio žurnalo pagal žymą „kalbėjimo kultūra“.

Aš negaliu paaiškinti taisyklės užsieniečiui. Kaip teisingai pasakyti? Teisinga būtų sakyti: „Kiek žurnalistų dirba jūsų laikraštyje?“, o ne...
„Turiu klausimą dėl „e“ raidės skaitymo. Daugelyje knygų vietoj ё rašoma „e“. Kaip tai paaiškinti užsieniečiams? Kaip teisingai skaityti ir kada...
Šiuolaikinė rusų kalba internete: degradacija ar vystymasis?
Visas diktantas – 2019 m

Jau antrus metus iš eilės draugės ir kolegės iš Prancūzijos Marijos dėka dalyvauju Totaliniame diktate kaip egzaminuotoja. Aš prisipažįstu...
Burtininko žodynas

Yra toks projektas „Wizard Lexicon“ https://vk.com/volshebnikleksikon
3 populiariausios: etiketo frazės, kurių geriausia vengti

Štai kaip dabar atrodo el. laiškas: 1. Laba diena! 2. Tikiuosi, kad su tavimi viskas gerai...
Kas yra tarpkultūrinis raštingumas ir kodėl jis toks svarbus?

Tatjana Samokhina. JIE IR MES. AMERIKA, ANGLIJA, RUSIJA – ATVIRKAS POKALBIS Kas yra tarpkultūrinis raštingumas ir kodėl taip svarbu jį stebėti?…

ĮVADAS

Ne mes kalbame žodžius, o žodžiai, skambantys mumyse viduje, kalba patys... Be to,... žodis vienodai apima ir pasaulio sukūrimą, ir mūsų psichiką...

Pasaulis, visa visata kalba su mumis.

Tėvas Sergijus Bulgakovas,

"Vardo filosofija"

Šis vadovas yra visiškai skirtas ortologijos klausimams, tai yra tik vienam, bet labai svarbiam kalbos kultūros aspektui - normatyviniam. Kalbos normalizavimo procesai yra visiškai nulemti istoriškai ir teritoriškai ir yra neatsiejamai susiję su konkrečių kalbų raidos ypatumais. Šiuo atžvilgiu net glaudžiai susijusios kalbos skiriasi tuo, kaip vyksta normalizavimo procesas ir fiksuojama jų norma. Šiuolaikiniame moksle „kalbėjimo kultūros“ sąvoka išsiplėtė ir apima kalbos mokėjimo kultūrą, kalbinio bendravimo kultūrą ir kalbos elgesio kultūrą. Tačiau kalbos kultūra, būdama nepataisoma iki teisingumo, įtraukia pastarąjį kaip būtiną elementą.

Šiuolaikinėje rusų kalboje vykstantys pokyčiai dažnai yra visuomenės sociokultūrinių pokyčių atspindys... Taigi senų sąvokų sugrįžimas paskatino atgaivinti daugeliui jau pamirštus ar net nepažįstamus žodžius. vakarienė, nuodėmklausys, Aleksejus. Kita vertus, turime atkreipti dėmesį į, atrodo, neišvengiamą žodžių „mirimą“. gailestingumas, skaistumas, pamaldumas…

Negrįžtamas ir natūralus skolinimosi iš užsienio kalbų, kaip vieno iš kalbos evoliucijos „elementų“ procesas (turintis įtakos ne tik žodynui, bet ir morfologijai bei sintaksei), dabar sukelia nepagrįstą kartais „blogai virškinamų“ kalbinių reiškinių antplūdį iš anglų kalbos. , kaip savo laiku iš vokiečių ir prancūzų... Žodžiai, į kalbą patekę kartu su vakarietiško gyvenimo realijomis, sukelia problemų dėl rašybos ir kirčiavimo vietos, ir teisingo prasmės supratimo, be kurio „gyvenimas“ “ žodžio negimtojoje aplinkoje neįmanoma. Dėl to nuolat girdime sugadintą anglų kalbą, kartais sugadintą tiek forma, tiek turiniu. Su gimtąja kalba elgiamės barbariškai, ką jau kalbėti apie užsienio kalbą!

Kitas šiuolaikinio ne tik paprastų žmonių, bet ir valdžios, valstybės bei piliečių bendravimo požymis – žargono, vulgarizmų, keiksmažodžių skverbimasis į kalbą. Ši tendencija sutampa su pokyčiais, kuriuos rusų kalba patyrė po 1917 m. Tais metais „gatvės kalba“, grubi, šnekamoji, vulgari, patvirtino „teisingą“ klasinę priklausomybę, o literatūrinė kalba išdavė „supuvusią inteligentiją“ ir „prakeiktą buržuaziją“.

Taip pat opi apyvartos problema. Jei bendraudami vyrai gali rinktis žodžius pagal situaciją šeimininkas, bendražygis, ponas, pilietis, vyras, tautietis, sūnus, brolis, vadas, viršininkas, tada moteris dabar kartais tiesiog neapsieina be ar tiesiog beveidio-universalaus gydymo ant tavęs, arba negalima vengti nurodyti nepažįstamo žmogaus lyties ir amžiaus, o tai, žinoma, mažai prisideda prie efektyvaus bendravimo.

Taisyklinga kalba tradiciškai apibrėžiama kaip kalbos normos laikymasis. Nepaisant to, kad normos samprata yra pagrindinė kalbos kultūros kategorija, normos teorija, reikia pripažinti, daugeliu atžvilgių išlieka prieštaringa. Kaip pažymėjo autoritetingiausias vertėjas, kalbos žinovas, filosofas V.V. Bibikhinas, „kalbotyra kaip visuma ir iš esmės atsisakė teisingos kalbos modelio koncepcijos. Svarbiąja prasme jis susiformavo kaip mokslas, kai atsisakė tokio modelio... Pirmuosiuose mokslo žingsniuose buvo jaučiamas poreikis būtinai atskirti mokslinius tyrimus nuo tų, kurie siejami su normos išaiškinimu ir nurašymu. reikšmingas aštrumas. "Būtų keista, - rašė Aleksejus Aleksandrovičius Šachmatovas, - jei akademinė institucija, užuot rodydama, kaip jie kalba, nuspręstų nurodyti, kaip kalbėti". Palyginimui... beveik visą gramatinę tradiciją nuo XVII amžiaus vidurio iki XIX amžiaus pradžios – ir ji taip pat buvo visos Europos – neatsirado kalbos svarstyti kitaip, kaip tik remiantis visuotine norma, kurią diktuoja pagrindas. kalbos, t.y. Su protu.<…>Nekreipiant dėmesio į „gerus rašytojus“, nenustačius vieno ir vieningo kalbos ir kalbos modelio, nesistengiant pagauti kalbos „genialumo“, nesižavėjus „geru skoniu“, nebuvo įmanoma kalbėti apie žodį. Pagalvokime apie tai, kad „kiekvieną ... gyvenimo žingsnį pažymime žodžiu“ ir turime galią padaryti savo gyvenimą kalba pagrįstą, o kalbą ir kalbą – gyvą.

NORMOS SAMPRATA

NORMOS DINAMIKA IR VARIACIJA

Literatūrinė kalba jungia žmonių kartas, todėl jos normos, užtikrinančios tradicijų tęstinumą, turi būti kuo stabilesnės. Kita vertus, kalba yra gyvas reiškinys, ji nuolat atnaujinama ir tobulinama, savaip reaguodama į pokyčius, vykstančius žmonių gyvenime. Todėl norma negali neatspindėti realių kalboje vykstančių pokyčių. Šis mobilumas dažnai lemia tai, kad tam pačiam kalbiniam reiškiniui yra ne vienas išraiškos būdas: senoji norma dar nėra prarasta, bet kartu su ja atsiranda ir nauja. Kitas variantų atsiradimo būdas – tendencija į stilistinę demarkaciją (knyginiai ir šnekamosios kalbos variantai). Negalima painioti literatūrinėje kalboje leidžiamų normos variantų su nukrypimais nuo normos, žinoma, joje negavusių „pilietybės teisių“, tai yra tiesiog klaidomis.

Taigi norma nėra draudimų sąrašas, jis dažnai pateikiamas dviejų sąrašų pavidalu – privalomojo ir leistino (papildomo). Naujoji į kalbą patenka priešingai nei egzistuojančios taisyklės: dažniausiai atsiranda periferijoje ar net už literatūrinės vartosenos ribų – bendrinėje kalboje, profesinėje kalboje ir kasdieniame gyvenime.

Yra normų, kurios yra imperatyvios (griežtai privalomos, neleidžiančios kitokio įgyvendinimo, pavyzdžiui, rašybos) ir dispozityviosios (neprivalomos, ne griežtai privalomos, leidžiančios pasirinkti). Su pirmaisiais susitinkame, kai sprendžiame klausimą: kaip kalbėti ar rašyti?; o su antru - kaip geriausia pasakyti? Žinoma, neįmanoma pateikti receptų visiems kalbos praktikos atvejams. Normos variantų buvimas, skirtingos to paties kalbinio reiškinio išraiškos formos praturtina kalbą, sukuria galimybes tiksliau ir subtiliau suformuluoti teiginį. Bet tuo pačiu pasirinkimas kiekvienu konkrečiu atveju turi būti pagrįstas, stilistiškai pagrįstas.

1. Naudodamiesi aiškinamuoju rusų kalbos žodynu, nustatykite žodžio leksinę reikšmę norma. Kas, jūsų požiūriu, įtakoja kalbos taisyklių nustatymą, vieno iš galimų žodžio vartosenų, gramatinės formos ir tarimo variantų įtvirtinimą kaip normą?

2. Palyginkite šiuos literatūrinės kalbos normų apibrėžimus. Kokie normos ženklai akcentuojami kiekviename iš jų? Kokius kitus ženklus galėtumėte įvardyti?

a) Vyresnių kartų kalba visada atrodo „teisinga“... Norma pripažįstama tuo, kas buvo, ir iš dalies tai, kas yra, bet visai ne tai, kas bus... Norma yra idealas, kartą ir visiems laikams pasiektas, tarsi išmestas amžinybei.

(A.M. Peškovskis)

b) Norma atitinka ne tai, ką „galima pasakyti“, o tai, kas jau buvo pasakyta ir kas tradiciškai sakoma visuomenėje...

(E. Coseriu)

c) Norma yra kalbos priemonių rinkinys, tinkamiausias („teisinga“, „pageidautina“) tarnauti visuomenei, atsirandantis dėl kalbinių elementų (leksinių, tarimo, morfologinių, sintaksinių) atrankos iš kartu egzistuojančių... , naujai suformuota arba išgauta iš pasyviosios atsargos praeitis socialinio, plačiąja prasme, šių elementų vertinimo procese.

(S.I. Ožegovas)

d) Norma yra ne tik visuomenės patvirtinta taisyklė..., bet ir taisyklė, atspindinti kalbos sistemos dėsnius ir patvirtinama autoritetingų rašytojų žodžių vartosena.

(K.S. Gorbačiovičius)

3. Šis laiškas įtrauktas į vieną iš rašytojo ir filosofo G. Gačiovo veikalų. Dėl ko sunku skaityti ir tinkamai suvokti? „Išverskite“ šį tekstą „iš rusų kalbos į rusų kalbą“ ir palyginkite laiką, sugaištą skaitant ir suvokiant pirmąją ir antrąją versijas.

labas mielas brangusis gerbiamas vyras,Iater tau rašo tavo ištikima žmona Iraba,dila linkiu tau gero,taksi atvažiavo,gyvenimas galubčikas nuramino sielą,dirjis,tvirčiau,grisk,sgary

4. Raskite šiuolaikinės literatūrinės kalbos normų nesilaikymo pavyzdžių. Kokią normos savybę jie rodo?

1. Nemaitindamas ir negerdamas priešo neatpažinsi ( graikų paskutinis). 2. O žodis „filmas“, beje, buvo moteriškas, jie sakė „nuotykių filmas“ ( Panova). 3. Aukšta veranda Zubinskio namo gatvėje buvo apstatyta vežimais ( Aksakovas). 4. Klajoklis namuose daug kalbėjo apie visatos stebuklą ( Fet). 5. Jos pasivaikščiojimai trunka ilgai. Dabar arba kalva, arba upelis nevalingai sustabdo Tatjaną savo žavesiu ( Puškinas). 6. Mūsų darbas yra mokytis, mokytis, stengtis sukaupti kuo daugiau žinių ( Čechovas). 7. Atsirado nauji baldai iš Maskvos ( Turgenevas). 8. Su teta Daša pirmą kartą nuėjome į Lumiere kino teatrą. Taip jie tada vadino kinu ( Paustovskis).

5. Normų pokyčius dažnai lemia kalbinių priemonių analogijos ir ekonomiškumo dėsniai. Perskaitykite šių kalbos raidos dėsnių ypatybes ir pateikite jų veikimo pavyzdžių, naudodamiesi ankstesnio pratimo medžiaga ir savo pastebėjimais.

a) Ekonomikos dėsnis yra tas, kad gimtakalbiai teikia pirmenybę trumpesnėms kalbinės raiškos formoms, siekdami sutaupyti laiko ir pastangų.

(E.D. Polivanovas)

b) Analogijos dėsnio veikimas išreiškiamas vienos kalbinės raiškos formos palyginimu su kita, koreliuojant su pirmąja formalia ir prasminga (semantine) raiška. Analogijos dėsnis veda į kirčio išlyginimą visose žodžių kategorijose..., morfologinių formų ir valdymo formų sulyginimą.

(K.S. Gorbačiovičių)

6. Perskaitykite V. Voinovičiaus pasakojimo „Per abipusį susirašinėjimą“ fragmentą. Kokios literatūrinės kalbos normos pažeidžiamos kūrinio herojės laiške?

Mūsų orai šalti ir daug sniego. Seni žmonės sako, kad derlius bus gausus. Bernas įstojo į TSKP partiją, nes buvo perkeltas į buhalterį ir darbas buvo labai atsakingas. Vanya, eik greičiau. Mama keps grybų pyragus. Jie tavęs laukia. Šiuo tikslu pasilieku su sveikinimais. Tavo Luda.

7. Perskaitykite sakinius iš pretendentų egzaminų darbų. Pasiūlykite kalbos klaidų taisymo variantus. Pagalvokite, kas sukėlė šias klaidas.

1) Puškino paminklas Ivanovo mieste yra gražiai pagamintas rudas akmuo. 2) Lauke girdėjosi sužeistųjų ir mirusiųjų dejonės. 3) Maša mylėjo Dubrovski, todėl, kaip tikra rusiška moteris, ji jo atsisakė. 4) Jo pagrindinis gyvenimo tikslas yra artimo gėris. 5) Jo akys švelniai žiūrėjo viena į kitą. 6) Jis negalėjo atitraukti akių nuo bėgančio briedžio. 7) Per savo gyvenimą Puškinas parašė eilėraštį „Paminklas“. 8) Merginos suplėšė nuo savęs paskutinius ir numezgė kareiviams kumštines pirštines. 9) Anksti ryte Bazarovas nuėjo gaudyti varlių ir greitai rado su jomis bendrą kalbą. 10) Nataša išbėgo į salę su juodomis garbanomis atgal. 11) Laimei, Okudžava nesirgo muzikine liga. 12) Lermontovų šeima išmirė! 13) Lermontovo močiutė norėjo bet kokia kaina perkelti anūko lavoną iš Tarkhano į Sankt Peterburgą, ir po kelių mėnesių jai tai pavyko. 14) Žinoma, gaila, kad Lermontovas mirė taip anksti, nes jei jis būtų gyvenęs ilgiau, kaip, pavyzdžiui, Levas Tolstojus, kiek daugiau jis būtų galėjęs padaryti! 15) Lankydamasis muziejuose visada su susižavėjimu galvoju, kiek daug galiu iš čia išsinešti! 16) Lermontovo motina buvo gremėzdiška kvailė. 17) Puškinas, kaip ir Lermontovas, laisvalaikiu rašė poeziją. 18) Lermontovo tėvas visada buvo kelyje, todėl jo žmona susirgo vartojimu. 19) Lermontovo mama nebuvo gražuolė, tačiau jos veido bruožai buvo gana simetriški. 20) Maša buvo gera visiems, bet su vyru tai nepasiteisino. 21) Paskutiniais savo gyvenimo metais Lermontovas lankė literatūrinius būrelius, o Peterburgas pagaliau pamatė išmintingesnį poetą. 22) Aš visada su malonumu perskaitau šiuos Lermontovo eilėraščius: „Mirė“, „Poetas“, „Garbės vergas“.

RAŠBOS NORMOS

Ortopedija (gr. orthoépeia, iš orthós – taisyklinga ir eposé – kalba) – nacionalinės kalbos normų visuma, užtikrinanti jos garso dizaino vienovę. Būtinybę įvaldyti ortopedines kalbos normas įtikinamai įrodinėja garsus rusų kalbininkas M.V. Panovas: „Kiekvienas žmogus daugiau kalba, nei rašo (ir dažniausiai klauso daugiau nei skaito). Pirmiausia žmogus išmoksta kalbėti ir tik tada – rašyti. Rašytiniai bendravimo įgūdžiai yra viršūnėje ir priklauso nuo žodinių įgūdžių.

Balsių tarimas

Dažnai gyvoje šnekamojoje kalboje kirčiuotas [e] pakeičiamas [o] ir atvirkščiai. Klaidų priežastis – rašytinės kalbos įtaka. 1917 m. pradžioje Pirmasis visos Rusijos vidurinių mokyklų rusų kalbos mokytojų suvažiavimas vienbalsiai priėmė sprendimą dėl rusų rašybos reformos. Tarp priimtų radikalių pakeitimų buvo šie: „... pripažinti E raidės vartojimą pageidautinu, bet neprivaloma...“. Dėl šio neprivalomo septintosios rusų abėcėlės raidės statuso (beje, „jauniausios“, kurią 1797 m. pradėjo vartoti N. M. Karamzinas), raštu buvo nustatytas E ir E neatskyrimas, kuris sukelia painiavos tarp balsių [e] ir [o].

Žodžių su kirčiuotomis balsėmis [e] ir [o] sąrašas

Žodžiai su kirčiu [e]

be stuburo

žurnalas

būdamas [in prasmė gyvenimas -e ir -e]

negyva mediena

kibirkščiuoti

šviesti, Bet: kibirkščiuoti, kibirkščiuoti

ugnies ženklas

juodas ledas

puodžius

bigamistas, Bet: didamybė

tas pats, svetimas, tas pats, gentis, Bet: kelių genčių

pasibaigęs (metai), bet: pasibaigęs (kraujas)

poligamistas, Bet: poligamija

sutrikęs

sustingęs

nusistovėjęs gyvenimas

miręs

įgytas

Priozerye, Bet: paežerėje

pagaminta

atsirandantis

žydi (už-, nuo-, ne-)

Žodžiai su kirčiu [o]

be plunksnų

išblukęs (po-) [ papildyti. -le-]

dėstytojas

geltonpelekis

ešeriai

pamiršta

ištarė [ papildyti. - vėl -]

manevras, judrumas,

manevringas [ papildyti. -Ne]

patikimas (be-, geras-, ne-) [ papildyti. beviltiška]

bevertis

pasmerktas

to paties pavadinimo

sankryža

sušaldyta [ papildyti. -aš-]

balno siuvėjas

tirpiklis

mokėjimas

fone

pavadintas

Priebalsių tarimas

Padėtyje prieš garsą [e], raštu žymima raide e, skolintuose žodžiuose tariami ir minkštieji, ir kieti priebalsiai. Minkštumo trūkumas dažnai būdingas dantų [d], [t], [z], [s], [n] ir garsui [r]. Tačiau priebalsis prieš tariamas švelniai ežodžiuose akademija,kremas,paspauskite, muziejus,tenoras ir daugelis kitų. Žemiau žiūrėkite tokių žodžių sąrašus.

Žodžiai su tvirtai tariamais priebalsiais anksčiau e

adept [de]

detektyvas [dete]

pakankamai [de]

anestezija [ne, te]

aneksija [ne] [ papildyti. Ne]

antiseptikas [se]

ateizmas [te]

ateistas [te]

imk, imk [būk, būk]

verslas [ne]

verslininkas [ne] [ papildyti. Ne, meh]

hetaera [te]

groteskas [te]

nusileidimo etapas [de, der]

devalvacija [de] [ papildyti. de]

degradacija [de]

depresija [de]

nužmoginimas [de]

invalidas [de]

atsisakyti [de]

dezintegracija [dezynte]

dezinformacija [dezinformacija] [ papildyti. dezinformacija]

dezorganizacija [de] [ papildyti. de]

dezorientacija [de] [ papildyti. de]

dekaedras [de]

dekvalifikacija [de]

iškirptė [de, te]

žemo kirpimo [ papildyti. de]

dekompensacija [de]

dekoras [de]

delikatesas [te]

demaršas [de]

demo [de]

dempingas [de]

dendrologas [de]

nominalas [de]

denonsavimas [de]

derma [de]

desegregacija [de]

detektyvas [dete]

detektorius [dete]

determinizmas [dete]

de facto [de]

deflektorius [de]

defliacija [de]

decibelas [de]

decimetras [de]

deeskalavimas [de]

de jure [de, re]

indeksavimas [de]

kompiuteris [te]

kondensatas [de]

kondensatorius [de]

sutarimas [se]

konfidencialus [de] [ papildyti. de]

baleto korpusas [de]

kosekantas [se]

krateris [te] [ papildyti. tie]

credo [re] [ papildyti. re]

krepas de Chine [de] [ papildyti. re]

lazeris [ze]

vadovas [ne] [ papildyti. meh, ne]

valdymas [ne] [ papildyti. meh, ne]

menstrelis [re] [ papildyti. ne]

imituoti [de]

nesąmonė [se]

orchidėja [de]

panteonas [te]

pantera [te] [ papildyti. tie]

žemė [te]

pagarba [ty] [ papildyti. ne]

pretenzingas [te]

apvaizdinis [de]

gamintojas [se]

protežė [te]

protezas [te]

apsauga [te]

pasimatymas [de]

requiem [re, uh]

reputacija [aš] [ papildyti. re, meh]

sekantas [se]

Sen Bernardas [se]

maxim [te] [ papildyti. se]

sepsis [se]

seteris [se, tu]

sintezė [te]

sonetas [ne] [ papildyti. Ne]

stresas [re]

disertacija (anti-) [te]

tezauras [te]

disertacija (anti-) [te]

tembras [te]

tempera [te]

tendencija [te, de]

švelnus [te, de]

tenisas [te]

marškinėliai [te]

termosas [te]

terminai [te]

terakota [te]

terzetto [te]

trečias [te]

tête-à-tête [tetatet]

tetraedras [te]

takelis [re] [ papildyti. re]

fonema [ne]

fonetika [ne]

garbės tarnaitė [re]

kotletas [de]

cicerone [ne]

šou menas [meh]

ekstrasensas [se]

Žodžiai su švelniai tariamais priebalsiais anksčiau e

akademija [ne de]

paima [ne bere]

išsigimęs

ragauti [ de ir de]

atskaita [ papildyti. de]

dezinfekuoti, dezinfekuoti

dezodorantas [ de ir de]

dešimtmetis [ papildyti. de]

dekadentas [ papildyti. dešimtmetis]

deklamavimas

deklaracija

apdaila

demilitarizacija [ papildyti. de]

demi sezonas

išmontavimas [ papildyti. de]

depresija [ papildyti. de, re]

dirbtinė oda

apibrėžimas [ papildyti. de]

brūkšnelis [ papildyti. de]

deformacija [ papildyti. de]

dividendas

kineskopas

kompetentingas

kompetencija

kongresas [ papildyti. re]

kongresmenas [ papildyti. re, meh]

kontekste

teisinga

kremas [ papildyti. re]

skyrius, Bet: kupė [ pe]

legionierius

maišytuvas [ papildyti. se]

policininkas

paslaptis

odekolonas

policininkas

spaudos konferencija

spaudžiant

progresija [ papildyti. re]

registras [ papildyti. es]

referentas

saugus [ papildyti. se]

seksologija [ papildyti. se],Bet: seksas [se]

cervelat [ papildyti. se]

paslauga [ papildyti. se]

sesija [ papildyti. se]

sportininkas [rts]

terapeutas [ papildyti. te]

Terminatorius

termobranduolinis [ papildyti. te]

teroras [ papildyti. te]

madinga [ papildyti. ne]

skeveldros

išreikšti [ papildyti. re]

išraiška [ papildyti. re]

epidemija

esmė

jurisprudencija

jachtininkas [xts]

Žodžių su junginiais chn, cht, chsh tarimas

Derinys chn tariamas kaip [sh] žodžiais: garstyčių tinkas,Žinoma,tyčia,skalbiniai,paukščių namelis,nuobodu,Kepti kiaušiniai ir kai kurie kiti. [sh] moterų patronimuose nuolat išsaugomas su –ichna: Nikitichna,Lukinichna. Šiuolaikiniu tarimu derinys chn paprastai skamba kaip [ch"n], pakeičiantis variantą [sh], atsižvelgiant į tarimo polinkį priartėti prie rašybos: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya. Žr. toliau tokių žodžių sąrašą.

balalaika grotuvas [ papildyti. shn]

bruknių

kiekvieną dieną [ papildyti. shn]

kepykla, daiktavardis[papildyti. shn]

kepėjas [ papildyti. shn]

kepykla [ papildyti. shn]

butelis [ papildyti. shn]

namų tarnaitė [ papildyti. shn]

garstyčių tinkas [shn]

garstyčios [shn]

karščiuojantys (baltieji) [sh] grikiai,

grikiai [ papildyti. shn]

vargšas studentas [ papildyti. shn]

mergvakaris [shn]

pakankamai [ papildyti. shn]

kalachny [ papildyti. shn],Bet: su audinio snukiu iš eilės [shn]

žinoma [shn],

ruda [ papildyti. shn]

cinamono (iš cinamono)

hawker [ papildyti. shn](dėklo pardavėjas)

padėklas (iš padėklo)[papildyti. shn]

pirklys (loto žaidėjas)

lotochny (iš loterijos)

pieno produktai, daiktavardis [papildyti. shn]

pienininkas [ papildyti. shn]

pienligė (liga)

pienligė (pardavėjas) [papildyti. shn]

pienas [ papildyti. shn]

kažkas, įvardis, daiktavardis

už nieką [vnt], * už nieką apie nieką [vnt]

nieko [gabalas]

akinių dėklas [shn]

akiniai [shn]

skalbiniai

pipirinė [ papildyti. shn],Bet: prakeiktas pipirų plaktuvas [ shn]

smiltainis

smėlio dėžė

plytelėmis

žvakidė [ papildyti. shn]

naktinė pelėda [shn]

vidurnaktis [shn]

vidurnaktis

padorumas [ papildyti. shn]

padorus [ papildyti. shn]

skalbiniai [shn]

meduoliai [ papildyti. shn]

smulkmena [shn]

kvieciai

nuoširdus; Bet: mielas drauge [shn]

mielas

paukščių namelis [shn]

paukščių namelis [shn]; R. pl. -chen[shen]

nuobodu [shn]

Ar pakankamai?

streikuoti

C studentas [ papildyti. shn]

skudurų rinkėjas [ papildyti. shn]

skuduras [ papildyti. shn]

tobulinimas [utsh]

patobulinta [utsh]

tobulinti [utsh]

į [vnt]

skrybėlių meistras [ papildyti. shn]

dangtelis [ papildyti. shn],Bet: iki galvos analizei

atsitiktinė [sh] pažintis

kiaušinienė [shn]

kiaušinis [ papildyti. shn]

miežiai [ papildyti. shn]

Rusiško akcento sunkumai

Pasaulio kalbose naudojamos skirtingos kirčių sistemos: monotonija (skirtingi jėgos kirčio tipai), politonija (muzikinis kirtis, tonas), sinharmonija. Slavų kalbose žodinis kirtis yra monotoninis (dinaminis) kirtis (rusų, lenkų, bulgarų), politoninis (muzikinis) kirtis (serbų-kroatų) ir ilguma. Kalbos istorijoje kirčių sistemos gali pakeisti viena kitą: senovės muzikinis kirtis daugumoje slavų kalbų, įskaitant rusų kalbą, pasikeitė į dinamišką. Rusų kirčio nustatymo sunkumai yra susiję su dviem jo ypatybėmis: žodinis kirčiavimas rusų kalboje yra laisvas, tai yra, jis gali būti bet kuriame žodžio skiemenyje, ir mobilus, tai yra nesusietas su konkrečia morfema. žodį.

Svetimos kilmės žodžiai, kaip taisyklė, išlaiko kirčio vietą, kurią turėjo šaltinio kalboje. Todėl, jei žinote, kad, pavyzdžiui, anglų kalbos daiktavardžiai dažniausiai kirčiuoja pirmąjį skiemenį, o prancūzų kalba - paskutinį, tada ištarkite žodžius barmenas, marketingas, management su kirčiu pirmame skiemenyje, o prancūzų kalba. graviruotojas, ambulatorija, žaliuzės, guma, vairuotojas – akcentuojant pastarąjį.

Žodžiuose, kurie reiškia ilgio vienetus ir baigiasi -metras, kirtis tenka paskutiniam skiemeniui: kilometras, centimetras, milimetras ir kt.

Sudėtiniuose žodžiuose su antrąja dalimi -laidas, turintis bendrą reikšmę „prietaisas bet kokiai medžiagai ar energijai transportuoti“, akcentuojama šaknis -vanduo-: dujotiekis, vandentiekis, dujotiekis, lengvasis vamzdynas ir kt.

Tarp rusiškų žodžių „rekordininkai“ pagal tarimo klaidas yra veiksmažodžiai skambinti ir dėti. Pirmųjų formų kirtis neturėtų kristi ant šaknies skiemens. Antrasis veiksmažodis, pirma, būtojo laiko ir liepiamosios nuosakos formose neturėtų būti tariamas pabrėžiant šaknį, antra, literatūrinėje kalboje jis neturi formų be priešdėlių.

8. Redaguokite sakinius. Nurodykite fonikos trūkumus.

1) Siūlomas projektas skirtas užtikrinti savalaikį darbų pradžią visose aikštelėse. 2) Komisaras kalbėjo apie kulakų išvarymą, ir šios istorijos paveikė kazokus. 3) Neįmanoma nepastebėti tokios ryškios pietų rusų tarmių ypatybės kaip akanie. 4) Problemų apstu, o pagrindinė – kaprizingo oro netikėtumai. 5) Nurodymas – tai bet kokios informacijos registravimas. 6) Organizacinis komitetas nusprendė pagerinti nominacijas apdovanojimams. 7) Eksperimentuose dažnai neįmanoma aiškiai išmatuoti antrinių dalelių momento. 8) Informaciją apie prekių siuntimą galima gauti telefonu. 9) Oratorijoje ironija kartais naudojama kaip viena iš stilistinių priemonių. 10) Šią problemą aptarėme su pasaulinio garso mokslininkais. 11) Visi įrenginiai yra sukurti ant universalios pramoninės automatikos elementų sistemos elementų.

9. Perskaitykite žodžius. Suformuluokite pagrindines rašybos taisykles.

Karštis, neklaužada, žargonas, karaliai, apgailestavimas, trisdešimt, švarkas, jazminai, arkliai, žaliuzės, tankis, rugiai, žmona, kaina, šnabždesys, šokis, laikrodis, rūgštynės, padėtis, inteligentija, infliacija.

10. Pabrėžkite dažniausiai klaidingai ištariamus žodžius. Išbandykite save naudodami rašybos žodyną.

REDUKTAVIMAS

Sugadintas, sugadintas

IŠRADIMAS

IŠMETAMOS DĖMESIO

KAZOKAS, kazokas; pl. KOZOKAI, kazokai

REPLYS (nuo erkės)

GRAŽESNĖ

VIRTUVĖ

LOCK, gabalas; pl. Riekelės, griežinėliai

MAŽAS ŠŪRIS

MEISTRIŠKAI

MINOR

ŠIUČIŲ LABAS

MĄSTYMAS

PRADĖJO, pradėjo, pradėjo

NAUJAGIMIS

NORMALIZUOJU, normalizuoju

kartūs, apkarsti

INFORMUOTI, informuosiu

PLANUOTI, planuoti

PAAUGLYSTĖ

UOSTAS, uostas; pl. UOSTAI, uostai

VERDIKTAS, nuosprendis; pl. SAKINIAI, sakiniai

ŠONINIS, šoninis

PRIIMTA, priimta, priimta

viadukas

SKIRTINGAS

LAIKU

SIMETRIJOS

SLYVOS (sultys)

UŽuojauta

KŪRĖ, kūrė, kūrė

KONCENTRACIJA

PRIEMONĖS, reiškia, reiškia

ŠOKĖJA

TORTAI, tortai

PRANEŠTI, pranešti, pranešti

ANGLIS, anglys; pl. ANGLYS, anglys

AKNE, spuogai

UKRINIETĖS

STIPRINIMAS

Spygliai, pušų spygliai

Peticija

KETURIŲ CILINDRŲ

SORREL, rūgštynės; su rūgštyne

JUODIJA

11. Nurodykite žodžių, kurie skiriasi kirčio vietoje, reikšmę. Išbandykite save naudodami rašybos žodyną.

atlasas – atlasas

dirigavimas – dirigavimas

vizija – regėjimas

rainelė – rainelė

pasibaigęs – pasibaigęs

žnyplės – žnyplės

lauras - lauras

ledynas – ledynas

smulkmeniškas – smulkmeniškas

montuojamas - montuojamas

nuogas – nuogas

žemuma – žemuma

aštrumas – aštrumas

Apžvalga – apžvalga

nešiojamas – nešiojamas

pereinamasis – pereinamasis

kilnojamas – kilnojamas

povandeninis – povandeninis

važiuojamoji dalis – važiuojamoji dalis

Varyti – važiuoti

prakeiktas - prakeiktas

rizikinga – rizikinga

sabalas – sabalas

pėdos – pėdos

Tonai – tonai

charakteristika – tipiška

12. Paryškintuose žodžiuose nurodykite kirčiuotą skiemenį; patikrink save!

Grožis, anot Polykleitos, slypi SIMETRIJOJE (pagal Polykleitą - proporcingumas): pirštas su pirštu, visi pirštai su riešo ir plaštakos, o pastarieji - su ALKUKE ir ALKUKE - su ranka, ir visos dalys su viskuo.

BIURokratija susideda iš samdomų tarnų, ARISTOKRATIJA – iš stabų, DEMOKRATIJA – iš stabmeldžių (Bernardas Šo).

Arbate KULINARIOJE yra puikūs TORTAI.

Pastate neveikė liftai ir šiukšliadėžės.

Lijo ir darėsi šalta; ji apsivijo skara; deja, ji neturėjo Skėčio.

Pusryčiams buvo patiekta varškė, skrebučiai ir GREIPFRUTAI.

13. Pranešėjai retai klysta. Ir vis dėlto jų kalboje buvo pastebėtos žodžių tarimo klaidos (o jūs?; patikrinkite save!).

NIURBERGAS

UKRINIETĖS

VELENŲ SKAMBINIAI

Vieną dieną jaunas diktorius neteisingai ištarė žodį STATULA.

Beveik visi pop dainininkai žodį BANT netiesioginiais atvejais taria neteisingai. Atmeskite žodį BANT, visais atvejais nurodykite kirčiavimą.

SORREL ir RUBARRB yra iš grikių šeimos.

Aš labai mėgstu SORREL sriubą. – O aš mėgstu kompotą su RABARBARAIS ir pyragėlius su rūgštynėmis.

AIR augalas yra seniausias vaistinis augalas. Apie jį rašė žinomi gydytojai: Dioskoridas, Galenas, Avicena. SVEIKATOS ORAI calamus šaknį naudoja kaip VAISTĄ nuo daugelio ligų. ORAS minimas daugelyje eilėraščių ir prozos. „Kas taip mikliai valdo irklą // Per kalmę ir medetką? Kas yra šių eilučių autorius? Ar prisimeni? Ne? Parašė nuoširdžiausius eilėraščius: „Buvo ankstyvą pavasarį...“, „Viduryje triukšmingo baliaus atsitiktinai...“, „Mano varpeliai, stepių žiedai...“ Ar prisimeni? Tik ne vėl? Jis rašė su broliais Žemčužnikovais slapyvardžiu „Kozma Prutkov“. Ar prisimeni? Tiesa, jo vardas Aleksejus Konstantinovičius Tolstojus.

ADONIS augalas yra vienas iš svarbiausių širdies gydymo priemonių. Poetai dažniau mini mitinį ADONIS:

„Gražioji Kipridos brangioji!

Žinok, kaip ištverti, mano Adoni,

Jos momentinės nuoskaudos“.

(A.S. Puškinas)

Leonardo da Vinci šedevras „Paskutinė vakarienė“ yra Santa Maria Grazie vienuolyno refektoriuje (Milane).

Visi ORO UOSTAI ir UOSTAI buvo susprogdinti didžiuliais bombomis. Iš ORO UOSTŲ ir UOSTŲ nieko neliko.

Vyriausybė pareiškė užuojautą žuvusiųjų šeimoms.

Prašau pateikti man REZERVACIJĄ bilietui.

Močiutė kepė blynus dviejose KEPTUVĖSE.

14. Paryškintuose žodžiuose nurodykite kirčiuotą skiemenį; patikrink save.

Dar visai neseniai šiame miestelyje šaligatviai buvo iš LENTŲ. Žmonės vaikščiojo ant LENTŲ, o per kelią – DRURVYTE, paskendę PURVVE.

Mano nuomone, BAMBOO slidinėjimo lazdos yra GRAŽESNĖS už duraliumines.

- „Labiausiai nepakeliamas dalykas kazemate buvo WINDOWS trūkumas“. (Iš M. N. Volkonskajos užrašų).

Laidotuvėse buvo skaitoma IŠVYKIMO malda.

Akcininkų lėšas naudoja pagrindinės ūkio šakos.

Leidėjai ir DIDMENINIAI pirkėjai bendradarbiauja abipusiai naudingų SUTARTINIŲ santykių principu.

Neseniai buvo išleista brošiūra „Apie TABAKO ŽALĄ“.

Močiutė nulipo nuo KROSTELĖS ir pasakė: „KROSNELĖJE yra kopūstų sriuba ir košė“. Ką turėtumėte gauti iš ORKTINĖS?

Jis nuėjo prie DURŲ. Iš DURŲ PRAŠYMO išlindo raštelis. Prie DURŲ stovėjo dėžutė su TORTANU.

DRAUDIKAS dirbo TREČIADIENIAIS.

Prie sienų kabojo protėvių portretai.

Anot Sechenovo, ne tik nevalingi, bet ir valingi judesiai turi REFLEKTORINĮ pobūdį.

Pirmąsias sonatas ir simfonijas Mocartas SUKŪRĖ būdamas 8 metų.

Mnemonikos tikslas yra LENGVAI įsiminti reikiamą informaciją naudojant asociacijas.

Draugai tris VALANDAS kalbėjo NETYLOS.

Pakeliui buvo dvi eilės vaismedžių.

Puolėjas pelnė du įvarčius.

Kareiviai žengė du ŽINGSNIUS į priekį.

Šienas buvo sušluotas į keturias rietuves.

Tėvas man nupirko du KUMULIAUS.

Virš merginos PLŪDĖJO du raudoni KAMULIUKAI.

Sveiki, kas tai SKAMBINA? Pavelas Ivanovičius?.. Nėra direktoriaus... Kada paskambinsi?

Tikimasi sušaukti suvažiavimą. Būtina GILINTI ir STIPRINTI tai, kas buvo pasiekta anksčiau.

Į Maskvą atvyko Tarptautinio valiutos fondo EKSPERTAI.

Taisyklės buvo PAKARTOTOS.

Nauji pastatai yra apgyvendinti.

Šviesa ir dujos jau įjungti.

Darbas PRIIMtas.

Susitikimas VYKO.

Jevgenija Viktorovna UŽIMTA.

XXI amžiuje bus bandoma aplankyti Marsą.

15. Žinodami prancūzų ir anglų kalbų streso modelius, užrašykite prancūziškus ir angliškus žodžius iš toliau pateikto žodžių sąrašo.

Megztinis, baletas, sufleris, jachta, apdaila, kompotas, sultinys, omletas, susitikimas, midshipman, repertuaras, įlaipinimas, batalionas, salotos, gipiūras, šydas, pudingas, lyderis, kostiumas, avangardas, režisierius.

16. Įdėkite trūkstamas raides.

Ateitis, v...n...gret, derm...alav, ...svarbu (įsiskolinusi), incidentas, kompetencija (sąmoningumas), sukomponuoti... kompromisas, kompromisas, konkurentas...sugeba, įsitikinti, ob...k (e arba e), semi...smart, p...slip, precedentas (atvejis kaip pavyzdys).

MORFOLOGIJOS STANDARTAI

Žinoma, kaip ištarti chn arba shn. Derinių – chn– ir – th tarimas. Apžvalga – apžvalga

Įrašai iš šio žurnalo pagal žymą „kalbėjimo kultūra“.

Šiuolaikinė rusų kalba internete: degradacija ar vystymasis?

Visas diktantas – 2019 m

Burtininko žodynas

3 populiariausios: etiketo frazės, kurių geriausia vengti

Kas yra tarpkultūrinis raštingumas ir kodėl jis toks svarbus?