წაიკითხეთ უცხოური მხატვრული ლიტერატურა ინტერნეტში. უცხოური ფანტასტიკური ჟანრის წიგნები და მისი მახასიათებლები

უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის კრებული, რომელიც თარგმნა და გამოსცა ახალგაზრდა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალთა გაერთიანებული შემოქმედებითი ასოციაციის მიერ კომკავშირის ცენტრალური კომიტეტის "ახალგაზრდა გვარდიის" IPO-ს ქვეშ. პირველ ყდაზე: პამელა ლი (აშშ). ეძებს და პოულობს. მე-4 ყდაზე: სადგური მზის ამოსვლა.

სხვა სამყარო, სხვა დრო. უცხოური... პოლ ანდერსონი

სამყაროების სურათები, რომლებიც გარკვეულწილად ჰგავს ნაცნობს, ჩვენს სამყაროს და გარკვეულწილად განსხვავდება მისგან, ფანტაზიები პარალელური ისტორიის თემაზე, ისტორიები უჩვეულო ადამიანის შესაძლებლობებზე, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას მისი ევოლუციის პროცესში - ეს ყველაფერი არის კოლექციაში. ნაწარმოებების მდიდარი მხატვრული ლიტერატურა, საავტორო და ჰუმანისტური ორიენტაცია, რა თქმა უნდა, მოიზიდავს მკითხველთა ფართო სპექტრის სიმპათიას კრებულის მიმართ. კრებული, შესავალი სტატია V. Kahn.

ზეციური საკურთხეველი. უცხოეთის დიდების დარბაზი... მაიკ კურლანდი

შინაარსი: ჩესტერ ანდერსონი, მაიკ კურლანდი. ათი წელი ბოლო განკითხვამდე. რომანი. ა. ბარკოვის თარგმანი... 5. ჯონ ბრუნერი. ზეციური საკურთხეველი. რომანი. ივანოვის თარგმანი... 143. რობერტ მური უილიამსი. ვარსკვლავური ვოსფსი. რომანი. პ.პრონისჩევის თარგმანი... 261. ტერი კარ. ომების მბრძანებელი კორ. რომანი. ა.ბარკოვის თარგმანი... 361. ალან შვარცი. მოხეტიალე ტელურიანი. რომანი. პ.პეტროვის თარგმანი... 463.

გვირაბი მსოფლიოს ქვეშ. ანგლო-ამერიკული... ისააკ ასიმოვის კოლექცია

მოსკოვის გამომცემლობის "მირის" სერია. თავიდან წიგნებზე სერიის სახელი არ იყო დატანილი, რადგან უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის მხოლოდ რამდენიმე კრებული იყო ჩაფიქრებული, რომლებიც ერთმანეთს აგრძელებდნენ. პირველი იყო „ექსპედიცია დედამიწაზე“, მეორე იყო „გვირაბი სამყაროს ქვეშ“. ისინი წარმოადგენდნენ ანგლო-ამერიკული მხატვრული ლიტერატურის ორტომიან კრებულს. შემთხვევითი არ არის, რომ პირველი კრებულის წინასიტყვაობა ორივე წიგნის ნამუშევრებს მოიცავდა. მაგრამ შემდეგ გადაწყდა სერიის გაგრძელება, რომელიც ოცდაათ წელზე მეტ ხანს გაგრძელდა.

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ტ. 1 (1964) კობო აბე

შესანიშნავი იდეა სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახების გამოსაქვეყნებლად, რომელთა შინაარსი ასახავდა საბჭოთა და უცხოური პროზის საუკეთესო ნაწარმოებებს, კრიტიკას და პოპულარულ სამეცნიერო მასალებს. პირველ ნომერში შედიოდა ისეთი ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების ნაწარმოებები, როგორებიც არიან ერემეი პარნოვი, მიხაილ იემცევი, გენადი გორი, სევერ განსოვსკი. უცხოურ სამეცნიერო ფანტასტიკას წარმოადგენენ ა. კლარკი, კობო აბე და ენ გრიფიტი. სარჩევი: წინასიტყვაობა / ეს ყველაფერი საშუალებას გაძლევთ იოცნებოთ. (1964) // ავტორი: კ.ანდრიევი. - 3-5 გვ. მოთხრობები და მოთხრობები: ოცდაათი ტრილიონის აჯანყება (1964) // ავტორები: ერემეი პარნოვი, მიხაილ იემცევი.…

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ტ. 5 (1966) მიხაილ იემცევი

მშვენიერი კოლექცია, რომელიც მოიცავს მ. იემცევისა და ე. პარნოვის თვალწარმტაცი "ცერესის შავი ყუთს", ალექსანდრე შაროვის უნიკალურ "იშვიათ ხელნაწერებს", ვლადიმირ ფისოვის პირველ მოთხრობებს, ისევე როგორც საბჭოთა და სხვა ნაწარმოებებს. უცხოელი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლები. კრებული მთავრდება უოლტერ ტივის უმცროსის ბრწყინვალე მოთხრობით "ახალი ზომები". სარჩევი: ცერერას შავი ყუთი (1966) // ავტორები: მიხაილ იემცევი, ერემეი პარნოვი. - 3 გვერდი საღამო სასტუმროში (1966 წ.) // ავტორი: იგორ გუბერმანი. - 170 გვ. გახსოვს? (1966) //

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ტ. 4 (1966) ფრედ ჰოილი

სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახის მეოთხე ნომერი თემატურია. აქ არის არამხატვრული მწერლების ფანტასტიკური ნამუშევრები. სარჩევი: უცხოური მხატვრული ლიტერატურა: შავი ღრუბელი (1957) // ავტორი: ფრედ ჰოილი. - 3 გვ. საბჭოთა მხატვრული ლიტერატურა: ლილიტი (1966) //

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ტ. 3 (1965) არტურ კლარკი

სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახის მესამე ნომერი შედგენილია ექსკლუზიურად ლენინგრადის ავტორების ნაწარმოებებით. უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკა ასევე მოცემულია ლენინგრადერის თარგმანებში. სარჩევი: საბჭოთა მხატვრული ლიტერატურა: ლეოპარდი კილიმანჯაროს ზემოდან (1965) // ავტორი: ოლგა ლარიონოვა - 3 გვერდი ოლგა ნსუ (1965) // ავტორი: გენადი გორი - 162 გვერდი წინასწარი კვლევა (1965) // ავტორი: ილია ვარშავსკი - 18 გვ. Gravity Concentrator (1965) // ავტორი: ალექსანდრე შალიმოვი - 197 გვ. უცხოური მხატვრული ლიტერატურა: მუსიკის შემქმნელი / The Tunesmith (1957) //

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ტ. 9 (1970) მიხაილ იემცევი

სარჩევი: საბჭოთა მხატვრული ლიტერატურა: უკვდავების კარებზე დაკაკუნება (1970) // ავტორი: ალექსანდრე გორბოვსკი. - 5 გვ. სისუფთავე (1970) // ავტორი: გეორგი გურევიჩი. - 41 გვ. ხელნაწერის საიდუმლო No700 (1970 წ.) // ავტორი: ალექსანდრე შაროვი. - 79 გვ. და გაქრა დღე (1970) // ავტორები: მიხაილ იემცევი, ერემეი პარნოვი. - 97 გვ. უცხოური მხატვრული ლიტერატურა: ახლოვდება მსოფლიო გამოფენა (1970) //

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. გამოცემა 1 კობო აბე

პირველი SF ყოველწლიური კრებულის სერიიდან გამომცემლობა Znanie-დან, იგი მოიცავს ისეთი ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების ნამუშევრებს, როგორებიც არიან ერემეი პარნოვი, მიხაილ იემცევი, გენადი გორი, სევერ განსოვსკი. უცხოურ მხატვრულ ლიტერატურას წარმოადგენენ ა.კლარკი, კობო აბე და ენ გრიფიტი.

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ნომერი 7 ალექსანდრე აბრამოვი

მ.ემცევისა და ე.პარნოვის შესანიშნავი მოთხრობის „შენი თვალების იარაღის“ გარდა, ანთოლოგიაში შესულია ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების ო.ლარიონოვას, ვ.შჩერბაკოვის, ა.მირერის, ვ.გრიგორიევის და სხვათა ნაწარმოებები. . უცხოურ მხატვრულ ლიტერატურას ორი დიდოსტატი ჰიუგო წარმოადგენს – პულ ანდერსონისა და რობერტ ჰაინლაინის მოთხრობები მკითხველს გულგრილს არ დატოვებს.

განუსაზღვრელი განუსაზღვრელი

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ნომერი 22 გენრიხ ალტოვი

სამეცნიერო ფანტასტიკაში კვლევის მთავარი საგანი, ისევე როგორც ნებისმიერი სხვა ფანტასტიკა, არის ადამიანი. მხოლოდ მის ნამუშევრებშია ეს ადამიანი, რომელიც აღმოჩნდება უპრეცედენტო, უპრეცედენტო პირობებში. "ადამიანი წარმოუდგენლის წინაშე" არის ამ კრებულის თემა. კრებული შეიცავს ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების გ. დამწყებ სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლებს შორის არიან ე.ფილიმონოვი, ა.კუბატიევი, ბ.რუდენკო. უცხოურ სამეცნიერო ფანტასტიკას წარმოადგენს ამერიკელი მწერალი ურსულა...

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ნომერი 6 გენრიხ ალტოვი

ალმანახში მოცემულია ცნობილი საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლების ნაწარმოებები, რომელთა შორის აღვნიშნავთ გ. ჰორუსის „მინოტავრს“ და გ. გურევიჩის „ჰარპიის ფრთებს“. უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკა წარმოდგენილია ოთხი მრავალფეროვანი, ბრწყინვალე მოკლე მოთხრობით, რომელიც ყველა გემოვნებას შეეფერება სამეცნიერო ფანტასტიკის ისეთი მნათობებისგან, როგორებიცაა რობერტ ჰაინლაინი, ერიკ ფ. რასელი (მისმა აბრაკადაბრამ მოიგო ჰიუგოს ჯილდო), ალფრედ ბესტერი და თრილერების ოსტატი რობერტ ბლოხი.

NF: სამეცნიერო ფანტასტიკის ალმანახი. ნომერი 24 პოლ ანდერსონი

პიროვნების მორალური ძიება, რომელიც აღმოჩნდება წარმოუდგენელ პირობებში, შემოქმედებითი ადამიანის პასუხისმგებლობა დროისა და საზოგადოების წინაშე, მისი ნიჭის წინაშე - ამ და სხვა პრობლემებს აყენებენ ამ კრებულის ავტორები. მასში მონაწილეობენ როგორც საბჭოთა სამეცნიერო ფანტასტიკის აღიარებული ოსტატები (კირ ბულიჩევი, რ. პოდოლნი, გ. პრაშკევიჩი), ასევე დამწყები ავტორები (გ. პანიზოვსკაია, გ. უგაროვი). უცხოური მხატვრული ლიტერატურა წარმოდგენილია პ. ანდერსონის, რ. ბრედბერის, რ. სილვერბერგის მოთხრობებით. ჟურნალისტიკის განყოფილებაში ევგ. ბრენდისი და ე.პარნოვი საუბრობენ გამოჩენილი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლის შემოქმედებაზე...

რატომღაც, ჩვენ ზოგადად გვჯერა, რომ სამეცნიერო ფანტასტიკა, როგორც ჟანრი, დარჩა მე-20 საუკუნეში და ვერ გაუძლო საუკუნის დასაწყისში კონკურენციას ფენტეზის ჟანრთან, რომელიც სწრაფად ავიდა მწვერვალზე. ალბათ ასე მოხდა პოსტსაბჭოთა სივრცეში. და სამეცნიერო ფანტასტიკის სხვა დარგებმა დიდი იმპულსი მოიპოვა ახალ ათასწლეულში - ურბანული ფანტაზია, თინეიჯერული დისტოპიები და ზომბი რომანტიკული რომანები მკითხველის უმრავლესობის ყურადღების ცენტრშია. მაგრამ საზღვარგარეთ ახალი ავტორების (ვერნორ ვინჯის, ალასტერ რეინოლდსი, პიტერ უოტსის) წყალობით, SF ცოცხალი და კარგად არის და კიდევ უფრო ინტელექტუალური, ხელოვანი და ღრმაა, ვიდრე ოდესმე. საბედნიეროდ, ადგილობრივი გამომცემლები თანდათან იწყებენ სამეცნიერო ფანტასტიკის ახალი უცხოური კლასიკის თარგმნას. ეს ტოპი გაგაცნობთ უკრაინაში უკვე თარგმნილ და გამოცემულ საუკეთესო SF რომანებს.

რატომღაც, ჩვენ ზოგადად გვჯერა, რომ სამეცნიერო ფანტასტიკა, როგორც ჟანრი, დარჩა მე-20 საუკუნეში და ვერ გაუძლო საუკუნის დასაწყისში კონკურენციას ფანტასტიკის ჟანრთან, რომელიც მწვერვალზე ავიდა. ალბათ ასე მოხდა პოსტსაბჭოთა სივრცეში. და სამეცნიერო ფანტასტიკის სხვა დარგებმა დიდი იმპულსი მოიპოვა ახალ ათასწლეულში - ურბანული ფანტაზია, თინეიჯერული დისტოპიები და ზომბი რომანტიკული რომანები მკითხველის უმრავლესობის ყურადღების ცენტრშია. მაგრამ საზღვარგარეთ ახალი ავტორების (ვერნორ ვინჯის, ალასტერ რეინოლდსი, პიტერ უოტსის) წყალობით, SF ცოცხალი და კარგად არის და კიდევ უფრო ინტელექტუალური, ხელოვანი და ღრმაა, ვიდრე ოდესმე. საბედნიეროდ, ადგილობრივი გამომცემლები თანდათან იწყებენ სამეცნიერო ფანტასტიკის ახალი უცხოური კლასიკის თარგმნას. ეს ტოპი გაგაცნობთ უკრაინაში უკვე თარგმნილ და გამოცემულ საუკეთესო SF რომანებს.

რობერტ იბატულინი "ვარდი და ჭია" (2015)

გამოცემის წელი: 2016
გამომცემელი:სელადო
ვის მოეწონება:რობერტ უილსონის Spin ტრილოგიის და ასიმოვის ფონდის თაყვანისმცემლებისთვის
რატომ უნდა წაიკითხოთ:ზედმიწევნითი მეცნიერული სიზუსტე იმის შესახებ, რაც ხდება და კაცობრიობის რეალურად შესაძლებელი, გააზრებული მომავალი

დედამიწას თავს დაესხა უცხოპლანეტელი რასა, სახელად აკვილელები. ხანგრძლივი და სასტიკი ბრძოლების შემდეგ კაცობრიობამ მოახერხა სამშობლოს დაბრუნება, მაგრამ პლანეტა საცხოვრებლად უვარგისი ხდება. იმავდროულად, ვენერაზე ადამიანების მიერ შექმნილი კოსმოფლოტი წარმატებით ეუფლება მზის სისტემას და სამხედროები ამზადებენ სუპერიარაღს "ციცინათელები", რომელიც მოიგერია მტრის თავდასხმები უკვე დამოუკიდებელ მიწიერ კოლონიებთან ომისთვის. ხანმოკლე სამოქალაქო ჩხუბში კოსმოფლოტი კარგავს და დედამიწის ყოფილი კოლონიები ოფიციალურ დამოუკიდებლობას იძენენ. მაშინ, როცა ხალხი თაღლითურად ან თაღლითად იბრძვის ძალაუფლების ნარჩენებისთვის, კაცობრიობა იწყებს საფრთხის წინაშე ასჯერ უფრო უარესი, ვიდრე აკვილიელთა თავდასხმა და სამოქალაქო ომი.

რომანის ავტორი რობერტ იბატულინი განათლებით ფიზიკოსია. როგორც თავად აღიარებს, სიტყვების ლამაზი გადმოცემა არ არის მისი ძლიერი მხარე, მაგრამ რაც შეეხება მეცნიერულ სანდოობას, ამ წიგნში ყველა ვარაუდი და ფაქტი მწერლის გათვლებით არის დადასტურებული. დიახ, კრიტიკოსები აკრიტიკებენ ნაწარმოებს ზოგან ცუდი ენის გამო, მაგრამ ეს ნაკლოვანება კომპენსირდება ავტორის ზედმიწევნით სამეცნიერო დეტალებში, ისევე როგორც დედამიწის შესაძლო მომავლის რეალური, ნათელი და ცოცხალი სამყარო. ეს არის იგივე კლასიკური „მძიმე“ სამეცნიერო ფანტასტიკა, რომელიც თანამედროვე მკითხველებმა აუხსნელად დამარხეს და უარს ამბობენ მისი არსებობის რწმენაზე. წაიკითხეთ ყველა არამორწმუნე ცოცხალ და ცოცხალ SF-ში. მიიღეთ მცირე ულუფებით მეცნიერული დოზის გადაჭარბების თავიდან ასაცილებლად.

პიტერ უოტსი "ცრუ სიბრმავე"

გამოცემის წელი: 2006
თარგმანი: 2009
გამომცემელი: AST
ვის მოეწონება:სტანისლავ ლემის თაყვანისმცემლები, კერძოდ ნაწარმოების "ფიასკო"
რატომ უნდა წაიკითხოთ:ღრმა, გააზრებული შეთქმულება, იდეალური ფანტაზიის სამყარო, რომლის მონახულებაც გსურთ

2082 წლის ერთ დღეს ჩვენი პლანეტის ცაზე ათასობით მილიონი შუქი აინთო. ხალხმა მათ მეტსახელად ციცინათელები დაარქვა და მოგვიანებით მზის სისტემის კიდეზე უცხოპლანეტელების აქტივობა აღმოაჩინეს. სიტუაციის შესამოწმებლად და უცხოპლანეტელებთან შესაძლო პირველი კონტაქტის მიზნით, ადამიანები აგზავნიან თესევსის კოსმოსურ ხომალდს. მხოლოდ სრულიად უჩვეულო ეკიპაჟმა გაბედა ასეთი მოგზაურობა - ეკიპაჟის სიაში შედის სრული შიზოფრენიკი ლინგვისტი, ვამპირი და, გაურკვეველი მიზეზის გამო, აქ მყოფი ადამიანი ემოციების გარეშე.

პიტერ უოტსის სახელი დიდი ხანია ჭექა-ქუხილს კოსმოსური სამეცნიერო ფანტასტიკის უცხოელ მოყვარულებს შორის. რომანი "ცრუ სიბრმავე" დასავლეთში 2006 წელს გამოიცა. რუსულად თარგმანი 2009 წელს გამოიცა, შარშან კი წიგნი ხელახლა გამოიცა და რომანმა ახალი სიცოცხლე ჰპოვა. და დიახ, უოტსი წერს კომპლექსურად, უკუღმართად და რაც შეიძლება ღრმად. მაგრამ ამავე დროს, ავტორი ღეჭავს ზუსტ მეცნიერებათა ვრცელ ცოდნას და მკითხველის პირში ჩადებს იდეალური სამეცნიერო ფანტასტიკის წიგნის კვინტესენციას, რომლის წაკითხვაც გინდა ბოლომდე, თუნდაც გარეთ უკვე გათენდეს.

კრის ბეკეტი "ედემის სიბნელეში"

გამოცემის წელი: 2012
თარგმანი: 2016
გამომცემელი: AST
ვის მოეწონება:ვისაც მოსწონს კირ ბულიჩევის "სოფელი" და რობერტ ჰაინლეინის "სამყაროს შვილობილი"
რატომ უნდა წაიკითხოთ:ძველი და „ოქროს“ სამეცნიერო ფანტასტიკის ენით აუწერელი და მყუდრო ატმოსფერო,

ჯონ კრასნოსვეტი თხუთმეტი წლისაა. ის და მისი ნათესავები უცნობ პლანეტაზე ედემზე ცხოვრობენ. ფაქტია, რომ იოანე და მისი ნათესავები არიან მიწიერი შთამომავლები, რომლებიც ოდესღაც ამ სისტემაში იყვნენ, აქ დააარსეს ბაზა, მიატოვეს ჩამოსახლებულები და აღარ დაბრუნებულან. და ამ ხალხის მემკვიდრეები ჯერ კიდევ ელიან წინაპრების დაბრუნებას და სხვადასხვა ხარისხის წარმატებით ეუფლებიან არამეგობრულ სამყაროს, რომელსაც ედემი ჰქვია.

მიუხედავად იმისა, რომ წიგნის მთავარი გმირი თინეიჯერია, ეს არის კლასიკური სამეცნიერო ფანტასტიკური ნაწარმოები, რომელმაც მიიღო მრავალი ჯილდო, მათ შორის არტურ კლარკის ჯილდო. „ედემის სიბნელეში“ მკითხველს აბრუნებს სამეცნიერო ფანტასტიკის „ოქროს ხანის“ დროში, როდესაც უცხოპლანეტელები ყოველთვის საშინელი ექვსთვალა არსებები იყვნენ ხელებზე კბილებით, ტელეპატიური მაიმუნები კი მჟავე მცენარეულობით უცნობ პლანეტებზე იმალებოდნენ. მიუხედავად ერთი შეხედვით ბანალურობისა, კრის ბეკეტმა ასობით ჟანრულ კლიშეზე დაყრდნობით შექმნა ნათელი და საოცრად დეტალური სამყარო, რომლის მონახულებაც აუცილებლად გსურთ. და როგორც ჩანს, უახლოესი ხის მიღმა აუცილებლად შეხვდებით ალისა სელეზნევას და მის ცნობილ გუნდს. რეკომენდებულია ყველასთვის, ვისაც ენატრება ძველი კარგი სამეცნიერო ფანტასტიკა.

ადამ რობერტსი "მინის ჯეკი"

გამოცემის წელი: 2006
თარგმანი: 2015
გამომცემელი: AST
ვის მოეწონება:ალფრედ ბესტერის ნამუშევრების მოყვარულთათვის „ვეფხვი! ვეფხვი!" და არტურ კონან დოილის "ოთხის ნიშანი"
რატომ უნდა წაიკითხოთ:ძლიერი ფილოსოფიური ელფერები, რთული დეტექტიური ამბავი, ორაზროვანი და ქარიზმატული გმირი

შვიდი ცნობილი კრიმინალი იგზავნება შორეულ ასტეროიდში - ისინი სასჯელს და მადანს თერთმეტი წლის განმავლობაში მოიხდიენ. პატიმრებმა იციან, რომ როგორც კი მარტო დარჩებიან, სასტიკი და სისხლიანი ბრძოლა ძალაუფლებისთვის დაიწყება. ექვსი მათგანი ბუნებრივად დაბადებულ მკვლელებს და დომინანტურ მამრებს ჰგავს, ხოლო მეშვიდე სუსტი, დაჩაგრული და ასევე უფეხოა. მსჯავრდებულებს ჰგონიათ, რომ ჯერ ის მოკვდება, მაგრამ წარმოდგენაც არ აქვთ, რომ ინვალიდი წასული ამ დაწყევლილ ასტეროიდზე ყველაზე საშიში ადამიანი აღმოჩნდება.

ბრიტანელი მწერალი ადამ რობერტსი ცნობილია საზღვარგარეთ, როგორც სამეცნიერო ფანტასტიკის ისტორიის მკვლევარი და მისმა სტატიების კრებულმა ამ თემაზე 2016 წელს მიიღო ბრიტანეთის სამეცნიერო ფანტასტიკის ასოციაციის პრიზი. ბატონი რობერტსი კი კემბრიჯის უნივერსიტეტის ფილოლოგიის პროფესორი და ლონდონის უნივერსიტეტის ლექტორია.

მაშასადამე, მსჯავრდებულებთან შეთქმულების აშკარა სიმარტივის მიუხედავად, მისი რომანი "შუშის ჯეკი" რთული და ხშირად ფილოსოფიური ნაწარმოებია, სავსეა მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსების - შექსპირის, კიპლინგის, დიკენსის, სელინჯერის და სხვების მითითებით. გარდა ამისა, ამ რომანმა, ისევე როგორც სტატიების კრებულმა, პროფესორ რობერსტს ასევე მოუტანა ბრიტანეთის სამეცნიერო ფანტასტიკის ასოციაციის პრიზი და ჯონ კემპბელის მემორიალური პრიზი. რომანი "შუშის ჯეკი" დიდი ალბათობით არ არის შესაფერისი მარტივი და კომფორტული საკითხავად. წიგნი ეხება ბევრ ეთიკურ, ფილოსოფიურ და მეცნიერულ საკითხს, ასევე აქვს დეტექტიური კომპონენტი. მითხარი, განა ეს არ უნდა იყოს ნამდვილი, ინტელექტუალური სფ რომანის იდეალური მაგალითი?

დანიელ სუარესი "ნაკადი"

გამოცემის წელი: 2015
თარგმანი: 2015
გამომცემელი: AST
ვის მოეწონება:ვისაც მოეწონა ძმები სტრუგატსკის "მსოფლიოს დასასრულამდე მილიარდი წელიწადი".
რატომ უნდა წაიკითხოთ:ენერგიული კოსმოსური მოქმედება, კიბერ-პანკის ელემენტებით, წიგნში არსებული ტექნოლოგიები შექმნილია რეალურ ცხოვრებაში გამოგონების საფუძველზე

ჯონ გრეიდი ფიზიკოსი. მან და მისმა გუნდმა გამოიგონეს მოწყობილობა, რომელიც ამახინჯებს გრავიტაციას. როგორც ჩანს, მეცნიერები ელიან დიდებას, წარმატებას, ფულს და ისტორიის ანალებში შესვლას. მაგრამ დედამიწაზე არსებობს ტექნიკური კონტროლის ბიურო, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ კაცობრიობისგან დამალოს სიმართლე ადამიანების რეალური ტექნიკური პროგრესის შესახებ. ისინი ხურავენ გრედის ლაბორატორიას და მას სთავაზობენ მუშაობას მათთან და გახდეს ერთ-ერთი იმ მრავალ რჩეულთაგან, ვინც აკონტროლებს პლანეტის ისტორიას. და როდესაც ჯონი უარს ამბობს, მას აგზავნიან უმაღლესი კლასის საიდუმლო ციხეში "Hibernity", სადაც ინახება ყველა მეცნიერი, რომლებმაც ერთ დროს წარმოუდგენელი აღმოჩენები გააკეთეს. ახლა იძულებით პატიმარმა და მისმა ახალმა გენიალურმა მეგობრებმა უნდა გაარკვიონ სიმართლე ტექნიკური კონტროლის ბიუროს შესახებ და მსოფლიოს უამბონ საქმის რეალური მდგომარეობა.

მწერალი დანიელ სუარესი შედარებით ახალბედაა სამეცნიერო ფანტასტიკის სცენაზე. თუმცა, მისმა მესამე ნამუშევარმა Flux-მა მოიპოვა პრომეთეს პრემია საუკეთესო ფანტასტიკური რომანისთვის 2015 წელს. ეს არ არის "რთული" სამეცნიერო ფანტასტიკა, უფრო მეტიც, ეს არის კიბერპანკი sf. და ეს არის თავბრუდამხვევი ქმედება ფართომასშტაბიანი შეთქმულების თეორიების ფონზე, ორგანულად ჩაქსოვილი მომავლის ტექნოლოგიებში. და მაინც, ავტორი ყველა დეტალზე ფიქრობს კაცობრიობის ისტორიის რეალისტურ გაგრძელებაზე და წიგნში არსებული ტექნოლოგიები უკვე არსებული განვითარების საფუძველზეა გამოგონილი, რაც „ნაკადის“ კითხვას საინტერესოს ხდის ნებისმიერი თანამედროვე გაჯეტების მოყვარულისთვის და სერიოზული მეცნიერების მოყვარულისთვის. მხატვრული ლიტერატურა.

ალასტერ რეინოლდსი "განწირული სამყარო"

გამოცემის წელი: 2010
თარგმანი: 2016
გამომცემელი: ABC-Aticus
ვის მოეწონება:იან ვაისისა და რომანის "ათასი სართულიანი სახლი" და ვერნორ ვინჯის წიგნის "ცეცხლი ღრმაზე" თაყვანისმცემლები.
რატომ უნდა წაიკითხოთ:სამეცნიერო ფანტასტიკის, თრილერის და კოსმოსური ოპერის შესანიშნავი კომბინაცია

შორეულ მომავალში, დედამიწის ისტორიის ბოლოს, არის უზარმაზარი ცათამბჯენი სახელად Blade, რომელიც გადაჭიმულია ატმოსფეროს ფენებში. შიგნით შენობა დაყოფილია ტერიტორიებად, რომლებიც ერთმანეთის მიმართ მტრობის გარდა, განსხვავდება ტექნოლოგიური განვითარების დონით - სადღაც ადამიანებს აქვთ წვდომა უახლეს თანამედროვე ბიოტექნოლოგიებზე, ზოგიერთ რაიონში კი მაცხოვრებლები იყენებენ ორთქლის ძრავებს. ზედა სართულებზე, რომლებიც თითქმის ეხებიან სივრცეს, ცხოვრობენ ანგელოზები - პოსტადამიანები, რომლებსაც მთელი ცათამბჯენის დამორჩილება სურთ. კვილიონი ერთ-ერთ ქვედა უბანში მორგში მუშაობს. ნახევარ განაკვეთზე, ის არის ზეციური სართულების ამ მაცხოვრებლების საიდუმლო აგენტი და ერთ დღეს აღმოაჩენს, რომ მის მფლობელებს მისი ლიკვიდაცია სურთ, რადგან არაჩვეულებრივი ინფორმაცია, რომელიც მან მიიღო და გადასცა "ზემოდან" საიდუმლო ინფორმაცია აღმოჩნდება. . მას ესმის, რომ თუ არ დატოვებს ბლეიდს, ანგელოზები მივლენ, ამიტომ კვილიონი გადაწყვეტს გიჟურ მოგზაურობას უკვე მომაკვდავ და მომაკვდინებელ პლანეტაზე დედამიწაზე.

სახელწოდება Alastair Reynolds ცნობილია სამეცნიერო ფანტასტიკისა და კოსმოსური ოპერის მოყვარულთათვის. გარდა მისი წარმოუდგენელი წერის ნიჭისა, მისტერ რეინოლდსს კიდევ რამდენიმე ტუზი აქვს ხელზე - ის ასტროფიზიკოსია ტრენინგით და ერთ დროს მუშაობდა ევროპის კოსმოსური კვლევის ცენტრში. ამიტომ, ალასტერმა იცის როგორ და რაზე დაწეროს. თუმცა, რომანი "განწირული სამყარო" ავტორის ყველაზე უჩვეულო ნამუშევარია. ეს უფრო პლანეტარული ფანტაზიაა მოქმედების, თრილერისა და კოსმოსური ოპერის ელემენტებით. თუმცა, ოსტატის ხელი აქაც მეფობს, ამიტომ ჩვენს წინაშეა რომანი, რომელიც შეიძლება რეკომენდაცია გაუწიოს სამეცნიერო ფანტასტიკის აბსოლუტურად ყველა მოყვარულს. გზა და რაზეც წერს ალასტერ რეინოლდსი, არ შეიძლება არ მოეწონოს გონიერ მკითხველს. წიგნი ნამდვილად ღირს წასაკითხად.

ჯონ ლავ "რწმენა"

გამოცემის წელი: 2012
თარგმანი: 2015
გამომცემელი:მხატვრული წიგნების კლუბი
ვის მოეწონება:ვისაც უყვარს ჰერმან მელვილის მობი დიკი და თეთრი ვეშაპი და სკოტ ვესტერფელდის სერიალი Sequence
რატომ უნდა წაიკითხოთ: SF კლასიკური იგავის ელემენტებით და ფილოსოფიური ელფერებით, მთავარი გმირები არიან კოსმოსური ხომალდები

"ვერა" არის უცხოპლანეტელი კოსმოსური ხომალდი, რომელიც დაეხმარა კაცობრიობის თანამეგობრობას მეომარი შაჰრანის იმპერიის განადგურებაში. სამასი წლის დავიწყების შემდეგ მშვენიერი უცხოპლანეტელი გემი ბრუნდება, მაგრამ მხოლოდ ახლა უპირისპირდება ხალხს. სუპერ ძლევამოსილ „ვერაზე“ საპასუხოდ ადამიანები ქმნიან „აუტსაიდერის“ კლასის ახალ და სუპერ ძლიერ კოსმოსურ კრეისერებს - მათი ეკიპაჟები ყველაზე საშიში დამნაშავეები და ნაძირლები არიან სისტემაში, რომლებსაც ახლა სჭირდებათ „ვერას“ და მისი განადგურება. დაეუფლონ და თავიდან აიცილონ კაცობრიობა კვლავ მოკვდეს. ერთ-ერთი ასეთი ხომალდი, სახელად ჩარლზ მენსონი, ეწევა ბრძოლას უცხოპლანეტელებთან. მას გამარჯვების მცირე შანსიც კი აქვს, მაგრამ ის, რაც შემდეგ კრეისერს შეხვდება, ვერას თავდასხმას ბავშვის თამაშად აქცევს.

ბრიტანელი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლის ჯონ ლავის სადებიუტო რომანმა დიდი ხმაური გამოიწვია ჟანრის მოყვარულთა წრეებში. და მიუხედავად იმისა, რომ ნამუშევარმა არ მიიღო ჯილდო, კრიტიკოსებმა და მკითხველებმა აღნიშნეს ინგლისელის პირველი ქმნილება და ისიც კი დააყენეს რეინოლდსის, უოტსისა და ჰამილტონის ჟანრის თანამედროვე კლასიკოსებთან. რომანი "ვერა" არის კოსმოსური ოპერა იგავის ელემენტებით, სადაც მთავარი გმირები არიან არა ადამიანები, არამედ ორი მეომარი და არაჩვეულებრივი ხომალდი "ვერა" და "ჩარლზ მენსონი".

ბუნებრივია, ეს არ არის თანამედროვე სამეცნიერო ფანტასტიკის ყველა წიგნი, რომლებზეც გვინდა ვისაუბროთ. ჯერ კიდევ არის ბევრი რომანი, რომელიც უკვე ითარგმნება ან ითარგმნა რუსულად (უკრაინული სფ წიგნის გამოცემა ჯერ კიდევ ბევრია). დიდი ალბათობით, მათზე შემდეგ სტატიებში ვისაუბრებთ, მაგრამ ახლა გაგვიზიარეთ თქვენი შთაბეჭდილებები, წაკითხული წიგნები და შემდგომი სურვილები. რა SF-მა მიიქცია თქვენი ყურადღება, რაზეც არ გვისაუბრია?

წიგნების მგზნებარე თაყვანისმცემლები ზარალდებიან, როდესაც კითხულობენ, კითხულობენ თუ არა საშინაო თუ უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის ნაწარმოებებს. თანამედროვე ამერიკელი მწერლები ქმნიან ორიგინალურ მოთხრობებს, რომელთა გაცნობა დიდი სიამოვნებითაა სავსე. შიდა ავტორებიც არ ჩამორჩებიან. ისინი წერენ მაღალხარისხიან შედევრებს, რომლებიც კარგად იღებენ თანამემამულეებს, ხდებიან ბესტსელერები და აღძრავენ ინტერესს კინორეჟისორებში.

როგორც ახალი რელიზები, ასევე ფანტასტიკური ჟანრის კლასიკური ნამუშევრები ყოველთვის ხიბლავდა იმ ადამიანებს, რომლებსაც სურდათ რაიმე ახლის სწავლა და ადრე უცნობის აღმოჩენა. ავტორები ძალიან ფერად აღწერენ პოსტ-აპოკალიფსურ მომავალს, მანქანების აღზევებას და სხვა სიტუაციებს. ამიტომ, ინფორმაციული მდიდარი ლიტერატურის მცოდნეებმა ყურადღება ამ მიმართულების წიგნებზე გადაიტანეს.

მნიშვნელოვანი პუნქტი: ბევრისთვის ნაცნობი სამეცნიერო ფანტასტიკის გარდა, არსებობს ასევე "მძიმე სამეცნიერო ფანტასტიკა", რომელიც მხოლოდ სანდო ფაქტებს ეფუძნება, დამოწმებული და დეტალურად არის შესწავლილი. აქ არ არის ინფორმაციის დამახინჯება და მწერლის ამოცანაა კომპეტენტურად წარმოაჩინოს გარკვეული მონაცემები ფანტასტიკურ ჩარჩოში. მაგრამ უმეტეს შემთხვევაში, უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკა აქცენტს აკეთებს არა სიმკაცრეზე, არამედ უფრო ცოცხალ სიუჟეტებზე, რომლებიც, თუმცა ნაწილობრივ გამოგონილი, რეალურ ფაქტებზეა დაფუძნებული.

ბევრი უცხოელი და ადგილობრივი ავტორი აქვეყნებს მოთხრობების მთელ კრებულს მათი გმირების თავგადასავლების შესახებ, რომლებიც ებრძვიან უცხოპლანეტელებს, ქმნიან პანაცეას ან ცდილობენ დანგრეული სამყაროს ყოფილი მთლიანობის აღდგენას. ასეთი პუბლიკაციები სწრაფად იქცევა წიგნის სამყაროში და პოპულარობას მოუტანს თავად მწერალს. ხშირად, წარმატებებით შთაგონებული მწერლები აცნობიერებენ თავიანთ შემოქმედებას წიგნების მთელ სერიაში, რომელიც დაფუძნებულია გარკვეულ იდეებზე.

უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის უახლესი ასლები მნიშვნელოვნად განსხვავდება იმ ლიტერატურული ქმნილებებისგან, რომლებიც დაიწერა დაახლოებით 50 წლის წინ. ბევრს მოსწონს სამყაროს აღქმის შედარება თანამედროვე და კლასიკურ რომანებში და ასევე გამოყენებული ტექნიკის შესწავლა. უცვლელი რჩება ერთი რამ - ამაღელვებელი სიუჟეტი და ემოციური შეგრძნებები, რომლებიც თავს იჩენს წიგნების კითხვისას.

ნებისმიერ მსურველს შეუძლია ჩამოტვირთოთ საუკეთესო უცხოური და რუსული ქმნილებები ჩვენს ვებ – გვერდზე ან წაიკითხოს ონლაინ ის ვარიანტები, რომელთა აღწერამ გულგრილი არ დატოვა. უფრო მეტიც, ამის გაკეთება შეგიძლიათ უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე. epub, fb2, pdf, rtf, txt ფორმატებს შორის ყველაზე შესაფერისის არჩევით, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ფაილი e-reader-ში ან ტაბლეტში და ისიამოვნოთ კითხვით საცობში, ავტობუსში, მაღაზიის რიგში და ა.შ. .

სტეფენ ბაქსტერი

ტურინგის ვაშლი

სტივენ ბაქსტერის პირველი ნამუშევარი გამოქვეყნდა ჟურნალ Interzone-ში 1987 წელს და მას შემდეგ ის გახდა მისი ერთ-ერთი რეგულარული ავტორი. მან ასევე გამოაქვეყნა ასიმოვის სამეცნიერო ფანტასტიკა, სამეცნიერო ფანტასტიკის ეპოქა, ანალოგ, ზენიტი, ახალი სამყარო და სხვა ჟურნალებში. ბაქსტერი არის ძალიან ნაყოფიერი სამეცნიერო ფანტასტიკის ავტორი და სწრაფად ხდება ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და აღიარებული. ეს მწერალი მუშაობს მეცნიერების მოწინავე ზღვარზე, მისი შემოქმედება გამსჭვალულია ახალი იდეებით და მოქმედება ხშირად ვითარდება კოსმოსური პროპორციების ხედების ფონზე. ბაქსტერის პირველი რომანი, რაფტი, გამოქვეყნდა 1991 წელს, რასაც სწრაფად მოჰყვა სხვა ცნობილი რომანები, Timelike Infinity, Anti.-ყინული“, „ფლუქსი“ და H.G. Wells-ის პასტიში - რომანის „დროის მანქანის“ გაგრძელება, სახელწოდებით „დროის ხომალდები“, რომელმაც მიიღო როგორც ჯონ კემპბელის მემორიალური ჯილდო, ასევე ფილიპ კ. დიკის ჯილდო.

მისი სხვა წიგნები მოიცავს მოგზაურობის, ტიტანისა და მთვარის ტრილოგიას; მამონტის ტრილოგია ("ვერცხლის თმა", "გრძელი ტუსკი", "ყინულის ძვლები"); ტრილოგია "მანიფოლდი" ("დრო", "სივრცე", "წარმოშობა"); ტრილოგია "ბედის შვილები" ("Coalescent", "Exultant", "Transcendent") და მოთხრობების მიმდებარე კრებული "Ssplendent"; რომანების სერია "დროის გობელენები" ("იმპერატორი", "დამპყრობელი", "ნავიგატორი"); რომანები "ევოლუცია" და "ჰ-ბომბი გოგონა“, ასევე არტურ კლარკთან თანაავტორი რომანები: „სხვა დღეების შუქი“ და „დროის ოდისეა“ სერია, მათ შორის რომანები „დროის თვალი“, „მზის ქარიშხალი“ და „პირმშო“ ბაქსტერის მოკლე მხატვრული ლიტერატურა. გამოქვეყნებულია კრებულებში „ვაკუუმური დიაგრამები: ქსელიეს მიმდევრობის ისტორიები, კვალი და პანგეას მონადირეები“. „დროის გობელენები“ სერიები „წარღვნა“ და „კიდობანი“.

როგორც აქ გამოქვეყნებული ამბავი მიანიშნებს, შესაძლოა უკეთესი იყოს, თუ არამიწიერი ინტელექტის ძიება ვერ მოხერხდება...

მთვარის შორეული მხარის ცენტრთან ახლოს არის მოწესრიგებული, მრგვალი, ბასრი კიდეებით კრატერი, სახელად Daedalus. ხალხმა არ იცოდა მისი არსებობის შესახებ მეოცე საუკუნის შუა ხანებამდე. ეს არის მთვარის ზედაპირის ყველაზე შორი ნაწილი დედამიწიდან - და ყველაზე მშვიდი.

სწორედ ამიტომ გაფრინდნენ აქ ევროპის, ამერიკიდან, რუსეთისა და ჩინეთის ასტრონავტების გუნდები. მათ გაასწორეს კრატერის ფსკერი, რომლის დიამეტრი ოთხმოცდაათი კილომეტრია, ეს ბუნებრივი ფირფიტა ლითონის ბადის ფურცლებით შემოხაზეს და მიმღები და გადამცემი სისტემების ზარები დაკიდეს მავთულხლართებზე. და აი, შედეგი: რადიოტელესკოპი, ყველაზე ძლიერი სუპერ-არეციბო, რომელიც იმ დროს აშენდა, რომელთანაც მისი პროტოტიპი პუერტო რიკოში ჯუჯა მოგეჩვენებათ. გამგზავრებამდე ასტრონავტებმა ტელესკოპს კლარკი დაარქვეს.

ახლა ტელესკოპიდან მხოლოდ ნანგრევებია შემორჩენილი და დედალუსის თითქმის მთელი ზედაპირი შუშით არის დაფარული - ეს არის მთვარის მტვერი, რომელიც დნება მრავალი ბირთვული აფეთქების შედეგად. მაგრამ თუ კრატერს მთვარის დაბალი ორბიტიდან შეხედავთ, დაინახავთ სინათლის წერტილს - მთვარეზე დაცემულ ვარსკვლავს. ოდესმე მთვარე აღარ იარსებებს, მაგრამ ეს წერტილი დარჩება, ჩუმად ბრუნავს დედამიწის ირგვლივ მთვარის მოგონებად. და კიდევ უფრო შორეულ მომავალში, როცა დედამიწა აღარ იარსებებს, როცა ვარსკვლავები დაიწვებიან და გალაქტიკები გაქრება ციდან, ეს წერტილი მაინც ანათებს.

ჩემი ძმა უილსონი არასოდეს დატოვა დედამიწა. სინამდვილეში, ის იშვიათად ტოვებდა ინგლისსაც კი. დაკრძალულია - რაც დარჩა მისგან - მამის გვერდით, მილტონ კეინსის მახლობლად სასაფლაოზე. მაგრამ მან ეს ნათელი წერტილი მთვარეზე დააფიქსირა, რომელიც დარჩება მთელი კაცობრიობის უკანასკნელ მემკვიდრეობად.

ამის შემდეგ, ისაუბრეთ ძმებს შორის მეტოქეობაზე.

2020

პირველად "კლარკი" ჩვენს შორის გაჩნდა მამაჩემის დაკრძალვაზე, მანამდეც კი, სანამ უილსონი SETI-ის პროგრამაში კვლევას დაიწყებდა - არამიწიერი ინტელექტუალური ცხოვრების ძიებას.

ნათესავების დიდი ჯგუფი შეიკრიბა დაკრძალვაზე ძველ ეკლესიაში, მილტონ კეინსის გარეუბანში. მე და უილსონი მამაჩემის ერთადერთი შვილები ვიყავით, მაგრამ მისი ძველი მეგობრების გარდა, ჩვენი ორივე დეიდა მოვიდა ჩვენი ასაკის ბიძაშვილების მთელ ჯგუფთან ერთად, ოცდახუთიდან ოცდათხუთმეტამდე, და მათ კარგი მოსავალი მოიტანეს. მათი ყვავილების შვილები.

არ ვიცი, შემიძლია თუ არა ვთქვა, რომ მილტონ კეინსი კარგი ადგილია საცხოვრებლად. მაგრამ დანამდვილებით შემიძლია ვთქვა - ეს ცუდი ადგილია სიკვდილისთვის. თავად ქალაქი არის დაგეგმარების ძეგლი, ქუჩების ბეტონის ბადე ძალიან ინგლისური სახელებით, როგორიცაა "ზაფხული", რომლის გასწვრივ ახლა დადის სრულიად ახალი მონორეილის მანქანები. ის იმდენად სუფთაა, რომ სიკვდილს სოციალურ შეურაცხყოფად აქცევს - ისევე როგორც ფარდვას უნივერმაღში. იქნებ ჩვენ უნდა დავმარხოთ მიწაში, სადაც უკვე სხვისი ძვლები დევს.

მამაჩემი იხსენებდა, თუ როგორ მეორე მსოფლიო ომამდე ეს ადგილები მთლიანად სოფლები და ფერმები იყო. ის აქ დარჩა მას შემდეგაც, რაც დედა გარდაიცვალა მასზე ოცი წლით ადრე, მაგრამ დღევანდელმა არქიტექტურამ გაანადგურა მისი ყველა მოგონება. როცა დავემშვიდობე, ამ მოგონებებზე ვილაპარაკე - კერძოდ, როგორ დაიჭირა ომის დროს იგი ახლომდებარე ბლეჩლის პარკის ღობეს მიღმა მილიციის მცველმა, ვაშლებს იპარავდა, ხოლო ალან ტურინგი და სხვა გენიოსები ფარულ შენობებში გატეხეს. გერმანული კოდები.

მამაჩემმა თქვა, რომ მოგვიანებით ხშირად ფიქრობდა, დაემართა თუ არა მათემატიკური ინფექცია იმ ტურინგის ვაშლებიდან, მე ვთქვი ბოლოს, რადგან, როგორც მას მოსწონდა თქმა, მან დანამდვილებით იცოდა, რომ უილსონს ტვინი მისგან არ მიუღია.

და შენი ტვინიც“, - თქვა უილსონმა, როცა მოგვიანებით გამომიყვანა ეკლესიიდან სასაუბროდ. მთელი წირვის განმავლობაში ჩუმად იყო - გამოსვლები მისი სტილი არ იყო. - ეს შენც უნდა გეთქვა. მე არ ვარ ერთადერთი მათემატიკოსი ოჯახში.

რთული მომენტი იყო. მე და ჩემმა მეუღლემ ახლახანს გაგვაცანი ჰანა, ჩემი ბიძაშვილის ორი წლის ქალიშვილი. ის ყრუ დაიბადა და ჩვენ, შავ კოსტუმებსა და კაბებში მოზარდები, ვცდილობდით მასთან ურთიერთობა, მოუხერხებლად ვაკოპირებდით ჟესტების ენის ნიშნები, რომლებიც ჰანას მშობლებისგან ვნახეთ. უილსონმა კი უბრალოდ ხალხში აიძულა ჩემთან მისულიყო, ძლივს შეავლო თვალი მომღიმარ პატარა გოგონას, რომელიც ყურადღების ცენტრში მოექცა. თავს უფლებას ვაძლევდი გამომეყვანა, რათა თავიდან ავიცილოთ რაიმე უხეშობა მისი მხრიდან.

ის მაშინ ოცდაათი იყო, ჩემზე ერთი წლით უფროსი. ის უფრო მაღალი, გამხდარი და უფრო კუთხოვანი იყო. სხვებმა თქვეს, რომ იმაზე მეტი მსგავსება გვაქვს, ვიდრე მე მინდა დავიჯერო. დაკრძალვაზე თან არავინ მიიყვანა და ეს ჩემთვის შვება იყო. მისი პარტნიორები შეიძლება იყვნენ კაცი ან ქალი, მათი ურთიერთობები, როგორც წესი, დამღუპველი იყო და მისი რომელიმე თანამგზავრი ოთახში შესულ აუფეთქებელ ბომბს წააგავდა.

- ბოდიში, თუ რამე არასწორად ვთქვი, - ვუპასუხე სარკასტულად.

მამა და მისი მოგონებები, ყველა ეს ამბავი, რომელიც მან განუმეორებლად თქვა. მოკლედ, ამ ტურინგის ვაშლების შესახებ აღარ მინდა გავიგო!

მისმა სიტყვებმა შემაწუხა:

ჩვენ მაინც გვემახსოვრება. Ალბათ. ოდესმე მოვუყვები ამ ამბავს ედის და სემს. - ესენი ჩემი შვილები არიან.

ისინი არ მოუსმენენ. მათ ეს სჭირდებათ? მამა დაივიწყებს. ყველაფერი დავიწყებულია. მკვდრები სულ უფრო კვდებიან. - და მამაზე ლაპარაკობდა, რომელიც ახლახან დავკრძალეთ. - მისმინე, უკვე გსმენიათ, რომ კლარკში მისაღები ტესტები დაიწყო? - და სწორედ ეკლესიის ეზოში, პიჯაკის შიდა ჯიბიდან ხელი ამოიღო და ტელესკოპის ტექნიკური მონაცემები ეკრანზე გამოფინა. - თქვენ, რა თქმა უნდა, გესმით, რატომ არის ასე მნიშვნელოვანი, რომ ის მდებარეობს მთვარის შორეულ მხარეს? - ასე რომ, ჩემს ცხოვრებაში მემილიონედ აძლევს ჩემს უმცროს ძმას ბლიც გამოცდას და თან ისე მიყურებს, თითქოს კატასტროფულად სულელი ვარ.

- რადიო ჩრდილი, - ვუპასუხე მე. დედამიწის ხმაურიანი რადიო ჭორების გამორთვა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი იყო SETI პროგრამისთვის, რომელსაც ჩემმა ძმამ მიუძღვნა თავისი კარიერა. SETI ეძებს მკრთალ სიგნალებს შორეული ცივილიზაციებიდან, ამოცანა, რომელიც უფრო მასშტაბური ხდება, თუ ახლომდებარე ცივილიზაციის ძალიან ხმამაღალ სიგნალებში იხრჩობ.

ჩემმა ძმამ სარკასტულად ტაშიც კი დაუკრა ჩემს გამოცნობას. ის ხშირად მახსენებდა იმას, რაც ყოველთვის მაშორებდა აკადემიურ სამყაროს – ძლივს შეკავებული აგრესიულობა და ინტენსიური კონკურენცია. უნივერსიტეტი არის შიმპანზეების ჯარი. ამიტომ არასდროს მიცდია ამ გზის არჩევა. ეს და შესაძლოა ის ფაქტი, რომ უილსონმა ეს გზა ჩემზე ადრე აირჩია.

ოდნავ დამშვიდდა, როცა დავინახე, რომ ხალხი ეკლესიის ეზოს ტოვებს იწყებს. მამაჩემის სახლში გაღვიძება იყო და უნდა წავსულიყავით.

მაშ, თქვენ მოხვედით ღვეზელებისა და შერისთვის?

მან ხელის ეკრანს დახედა და დრო შეამოწმა:

ფაქტობრივად, მე დავნიშნე შეხვედრა.

მასთან თუ მასთან?

მან არ უპასუხა, მაგრამ მოკლედ გულწრფელად შემომხედა:

შენ ჩემზე უკეთესი ხარ ამაში.

Ზუსტად რა? Იყო ადამიანი?

შეხედე, კლარკი ერთი თვის განმავლობაში უნდა ამუშავდეს. მოდი ლონდონში. ჩვენ შევძლებთ შევხედოთ პირველ შედეგებს.

უარს არ ვიტყვი.

მოვიტყუე და მისი შეთავაზება ალბათ გულწრფელი არ იყო. ეს ყველაფერი იმით დასრულდა, რომ მხოლოდ ორი წლის შემდეგ ვნახე.

მაგრამ იმ დროისთვის მან მიიღო სიგნალი ორელისგან და ყველაფერი შეიცვალა.

2022

უილსონმა და მისმა გუნდმა სწრაფად დაადგინეს, რომ მოკლე სიგნალი, რომელიც პირველად იქნა აღმოჩენილი კლარკის მისიის დაწყებიდან რამდენიმე თვეში, მოვიდა დედამიწიდან ექვსნახევარი ათასი სინათლის წლის მანძილზე დაშორებული წყაროდან, კოსმოსური მტვრის ვარსკვლავური ღრუბლის მიღმა, სახელად არწივი. ნისლეული. და ეს არის ძალიან შორს, ჩვენი გალაქტიკის სპირალური მკლავის მეორე მხარეს, მშვილდოსნის თანავარსკვლავედში.

უცხოურ სამეცნიერო ფანტასტიკას უდავოდ დიდი მნიშვნელობა აქვს ლიტერატურისთვის ეს ჟანრი ასახავს იმას, რაც სინამდვილეში არ არსებობს და ეს ავსებს ზოგად ჟანრს. 50-იანი წლების სამეცნიერო ფანტასტიკა თანამედროვე უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის მთავარი წინაპარია. ბუნებრივია, აქ იყო გათვლები და წინააღმდეგობები. დღეს ბევრია შემოქმედი, რომლებიც ასევე ქმნიან სხვადასხვა ზომის ნამუშევრებს.

უცხოური ფანტასტიკური ჟანრის წიგნები და მისი მახასიათებლები

ამ წლების პირველი წიგნია „ნარნიას ქრონიკები“ მის მიხედვით გადაიღეს ფილმი, რომლის სახელწოდებაც ემთხვევა ლიტერატურულ გამოცემას. აქ ოთხი ბავშვის ისტორიას ვაწყდებით, ისინი მეორე მსოფლიო ომის დროს გადაასახლეს, ინგლისის ქალაქიდან ქვეყნის შორეულ ადგილას წაიყვანეს. აქ ბავშვებმა იპოვეს ჯადოსნური გარდერობი, რომელმაც ისინი ჯადოსნურ სამყაროში გადაიყვანა. ეს ბავშვები რჩეულებად გამოაცხადეს, მაგრამ ეს მოვლენა მათ არ გაუხარდათ. ამ გარემოებამ უბიძგა მათ გარკვეულ მოვლენებზე და ამან დაადასტურა მათი უნიკალური ინდივიდუალობა.

1962 წელს ლეიბერმა დაწერა მოთხრობა "სიბნელის პატარა სამყარო" - ეს არის უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის წიგნი, რომელიც დღეს შეგიძლიათ ინტერნეტში წაიკითხოთ. ის მოგვითხრობს სამ არსებაზე, რომლებიც გამუდმებით ხედავენ რაღაც წარმოუდგენელს, ყველა მათგანს აქვს ბუნების საშინელი ფორმები. მათ გადაწყვიტეს, რომ მათ ჰქონდათ შესაძლებლობა დაეკვირვებინათ არსებობის მეორე სამყარო. ეს ამბავი მთავრდება ამ არსებების ერთ-ერთის სიკვდილით, დანარჩენმა ორმა არ გადაარჩინა და გაიქცა. ამ ნაწარმოებში ძალიან ცოტა ფანტაზიაა და საერთოდ არაფერია სათქმელი სიუჟეტის მნიშვნელობაზე.

დღეს უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკა ძალიან მრავალმხრივია ინტერნეტში ლიტერატურის ფართო არჩევანის წყალობით ინტერნეტში კითხვა ნამდვილ სიამოვნებას მოგანიჭებთ. უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკის ციკლი ძალიან მრავალმხრივია, ყველას შეეძლება აირჩიოს ზუსტად ის, რაც იქნება ყველაზე საინტერესო და ამაღელვებელი. ყოველივე ამის შემდეგ, მხატვრული ლიტერატურა, ისევე როგორც არცერთი სხვა ჟანრი, საშუალებას აძლევს მკითხველს ჩაიძიროს წარმოუდგენელი მოვლენებისა და თავგადასავლების სამყაროში. სამეცნიერო ფანტასტიკა ყველაზე თავისუფალი, ყველაზე შეუზღუდავი ჟანრია.

უცხოური სამეცნიერო ფანტასტიკა შეიცავს სოციალურ სამეცნიერო ფანტასტიკას, იუმორს, სამხედრო მოქმედებებს და ისტორიულ მოვლენებს. ამ ყველაფერს გარკვეული წვლილი შეაქვს სახელმწიფოების ისტორიაში. ჩვენ გვაქვს შესაძლებლობა ვისწავლოთ ბევრი ახალი და საინტერესო რამ სხვადასხვა ქვეყნის ისტორიიდან, შევისწავლოთ სხვადასხვა ტრადიციები და პრეფერენციები. სხვადასხვა ერში ისინი განსხვავებულად იჩენენ თავს კონკრეტული ლიტერატურული ნაწარმოების დაწერის თარიღიდან გამომდინარე.