Valge kaardiväe väga lühike kokkuvõte. Bulgakovi romaani "Valge kaardivägi" loomise ajalugu. Illusioonid ja ebareaalsed lootused

M. A. Bulgakov “Valge kaardivägi” 1. osa.
Teose tegevus toimub 1918. - 1919. aasta külmal talvel. Kiievis. Perekond Turbinid elas Aleksejevski Spuski kahekorruselises majas 2. korrusel. Esimesel korrusel elas majaomanik V. I. Lisovitš, hüüdnimega Vasiliska. Turbinite peres oli 3 täiskasvanud last: Aleksei - 28-aastane, arst, Elena - 24-aastane, tema abikaasa, diplomaat S.I. Talberg - 31-aastane, Nikolai - 17-aastane. See oli ärev aeg. Kiievis olid sakslased ja linna lähedal seisis Petljura saja tuhandepealine armee. Segadus. Ja pole selge, kes kellega võitleb. Õhtusöögi ajal rääkis pere sõjast. Aleksei selgitas, et sakslased on alatud. Paljud põgenevad sõja eest. Vahepeal lukustab Vasilisa ukse ja peidab peidukohta ajalehepaberisse pakitud paki. Ta ei märganud, kuidas kaks silmapaari teda tänavalt hoolikalt jälgisid. Need olid vargad ja bandiidid. Vasilisal oli 3 peidukohta, kus hoiti raha, kulda ja väärtpabereid. Rahatähti lugedes leidis Vasilisa nende hulgast võltsitud rahatähti. Ta pani need kõrvale, lootes maksta turul või koos kutsariga.
Kogu 1918. aasta elas Kiievis ebaloomulikku elu. Majad on külalistest pungil. Moskvast ja Peterburist põgenesid rahastajad, ettevõtjad, kaupmehed ja juristid. Kiievis avati kauplused, mis müüsid toitu kella kaheteistkümneni öösel. Kohalik ajakirjandus trükib kuulsate vene ajakirjanike romaane ja lugusid, vihkades kommuniste argliku, susiseva vihaga. Linnas oli kullakaevamisi ohvitsere, kes ei saanud välismaale reisimiseks vajalikke pabereid. Linna lukustatud inimestel polnud aimugi, mis riigis toimub. Inimesed panid oma lootused Saksa okupatsioonivägedele. Alguses oli 2 vastasjõudu, kuni Petliura tekkis. Esimene märk, mis Petliurast teavitas, olid naised, kes jooksid särkides ja karjusid kohutava häälega. Lysaya Goral lasti õhku laskemoona hoidlad. Teine märk oli Saksa feldmarssal von Eichhorni jõhker mõrv. Toiduainete hinnad on tõusnud. Iga 400 tuhande siinse sakslase kohta tuli kümneid tuhandeid Ukraina külaelanikke, kelle südamed põlesid kibestumisest. Saksa väejuhatus ei pidanud sellisele kirgede intensiivsusele vastu. Sakslased lahkusid riigist. Samal ajal oli Ukraina hetman riietatud Saksa majori rõivastesse ja temast sai nagu sadu teisi Saksa ohvitsere. Ta rääkis oma alluvatele, et valitseja põgenes välismaale. Lisaks põgenes ülemjuhataja kindral Belorukovi ratsaväe eest. Ta lisas, et atamanil on Kiievi lähistele koondunud saja tuhandepealine armee, mistõttu ta ei taha, et tema sõdurid hukkuksid.

2. osa.
Iga päev võib Petliura armee Kiievisse siseneda. Aastaid külas õpetajana töötanud kolonel Kozyr-Lyashko satub Esimese maailmasõja rindele. Selgus, et see oli tema äri. Ja 1917. aastal sai temast kapral ja 1918. aastal atamaniga kolonelleitnant. Kaitsjate põhijõud koonduvad Kiievi poole. Külmunud sõjaväelased kolisid kesklinnale lähemale. Ljaško käsib hobused saduldada. Varsti asus leegion sõjaretkele.
Komandör Toropets oli ka Kiievi lähedal, ta mõtles välja skeemi, mille järgi kaitseväelased peaksid taganema Kurenevka külla, siis saaks ta ise otse otsmikku lüüa. Ljaško ründas linna äärelt. Tema paremal küljel puhkes lahing. Shetkin polnud peastaabis olnud varahommikust saadik, kuna peakorterit kui sellist enam ei eksisteerinud. Esiteks kadusid 2 abilist. Kiievis ei teadnud keegi midagi. Siin olid valitseja (keegi polnud veel aimanud komandöri salapärastest kadumistest) ja tema lord vürst Belorukov ja kindral Kartuzov, kes moodustasid Kiievi kaitseks armee. Inimesed olid hämmingus: „Miks tulid Petliura rongid linnakindlustuste lähedale? Võib-olla sõlmisid nad atamaniga kokkuleppe? Miks siis valgekaartlased tulistavad edasitungivate Petliura üksuste pihta? «14. detsembril valitses Kiievis paanika ja kaos. Üha harvemini kostis kõnesid koordinatsioonikeskusesse. Lõpuks hakkas Maxim otse linnatänavatel õmblema. Bolbotun, väsinud komandöri käsu ootamisest, annab ratsaväele käsu raudteele minna. Ta peatab rongi, mis viib Kiievisse uut põgenikepartii. Ilmselt ei oodanud nad teda, nii et ta sisenes kergesti Kiievisse, kohtades vastupanu ainult koolis.
Osa kolonel Nai-Toursist eksles Kiievi lähedal lumehangedes 3 päeva, kuni naasis linna. Ta hoolis oma alluvatest, nii et 150 kadetti ja 3 sõjaväelast olid soojade viltsaabastega. 14. ööl vaatas Nye Linna kaarti. Staapi see ei häirinud, ainult päeval andis vabatahtlik kirjaliku korralduse strateegilist teed valvata. Poltide mürin kajas läbi kadettide ahelate: komandöri käsul astuti ebavõrdsesse lahingusse. Leidsime end Brest-Litovsky Lane'ilt. Ta saadab 3 vabatahtlikku luurele. Peagi pöördusid nad tagasi, leidmata ühtegi kaitsvat üksust. Ülem pöördub oma alluvate poole ja annab valju käsu. Hostelis sai kannatada 28 kadetti Nikolai Turbini juhtimisel. Komandör Bezrukov ja 2 valveohvitseri läksid koordinatsioonikeskusesse ega pöördunud koju tagasi. Kell 3 päeval heliseb telefon. Aleksei Turbin magas. Äkki hakkas noormees ringi tormama. Kiiruga unustas ta tunnistuse ja kallistas õde. Ta rendib vankri ja läheb muuseumi. Kohtumispaika jõudnud, näeb ta relvastatud inimesi. Ta oli natuke hirmul. Arvates, et jäin hiljaks. Ta jooksis poodi, kust leidis ülemuse. Kolonel selgitas Alekseile kiiresti, et väejuhatus jättis nad saatuse hooleks. Petljura Kiievis. Ta soovitab tal epaletid kiiresti ära võtta. Ja lahkuge siit headel tingimustel ja hea tervisega. Turbin rebib epoletid maha ja viskab ahju. Ta lahkub tagauksest. Nikolai Turbin juhib võitlejaid läbi Kiievi. Ja järsku märkasin, et kadetid hakkasid koju jooksma. Ta kohtub koloneliga, kes rebib talt õlapaelad ja käsib tal relv maha visata. Ja tal pole aega küsida, sest koloneli tapab läheduses plahvatav mürsk. Noormees koges loomulikku hirmutunnet. Kodu poole läheb ta läbi hoovide ja alleede. Õde tunneb muret vanema Turbini saatuse pärast. Ja ta ei lasknud oma nooremat venda õue minna. Nikolai tahab ronida aida katusele ja vaadata, mis Kiievis toimub. Koju naastes jääb poiss magama nagu surnu. Õde ootas oma vanemat venda terve öö. Ta ärkab selle peale, et keegi kaebas tema naise peale. Larion saabus Žitomirist ja ütles Nikolaile, et vanem Turbin tuli temaga kaasa. Aleksei lamas seal diivanil. Ta on käest haavatud. Nikolai jooksis meediku järele. Tund hiljem lebasid maja ümber sidemejäägid ja põrandal seisis vaagnatäis punast vett. Aleksei on juba unustusest ärganud. Arst kinnitas omastele, et luud ja veresooned viga ei saanud, kuid hoiatas, et mantli juppide tõttu võib haav mädanema hakata.

3. osa.
Mõni tund hiljem tuli Aleksei mõistusele. Tema õde istus tema kõrval. Peret külastasid 3 arsti, kes tegid pettumust valmistava järelduse: tüüfus ja et see on lootusetu. Aleksei hakkab piinlema. Siseõuedes asuvast poest eemale jalutades komistab ta Petliuristide sõdurite otsa. Kui arst ümber pöörab, tunnevad nad ta valge ohvitserina ja avavad tule. Meedik põgeneb jälitajate eest. Petliuriidid ei jäänud maha, Aleksei peitis end võõra naise juures. Ta jooksis kaunile võõrale järele. Jõudnud 2. väravani, hakkasid nad trepist üles ronima, arst kukub vasakule jalale. Ta tiris vigastatud arsti oma koju. Ta püüab anda endale esmaabi. Madame aitas Alekseil verejooksu peatada. Arst oli oma lähedaste pärast väga mures, kuid ei osanud öelda, kus ta on. Aleksei kohtus Yu Reisiga. Ta veetis temaga terve öö. Hommikul andis proua oma mehele riided ja viis ta vankriga Turbinite korterisse. Hilisõhtul ilmus Mõšlevski Turbiinidesse. Majapidajanna avab talle ukse ja annab talle kohe teada Turbini tervisest. Tuppa sisenedes kohtub Victor Larioniga. Kolonel pidas oma kamraadiga tohutult tüli, öeldes, et tualetis on vaja hävitada kindralstaap. Karpkala rahustas alanud tüli maha. Nikolai palub külalistel vaiksemalt rääkida, et patsienti mitte häirida. Kahe päeva pärast läheb Nikolai Nai sugulaste juurde, et teatada tema kangelaslikust surmast. Nad leiavad surnukeha ja samal päeval peavad nad kabelis Naya matusetalituse.
Aasta hiljem läheb Aleksei jalgsi Julia Reisa juurde, kes ta kunagi surmast päästis. Ta küsib naiselt luba teda sageli külastada. Õhtu poole Aleksei temperatuur tõusis. Ta kartis oma käe pärast. Kui kriimustus Alekseid liialt häiris, viskas ta külma kompressi põrandale ja puges teki alla. Temperatuur läks aina kõrgemaks, vasaku kehapoole rebiv valu muutus nüriks. Kõik kuulasid tähelepanelikult leitnant Shervinsky lugu. Kes rääkis külalistele kommunistide peatsest saabumisest. Inimesed kõndisid mööda platvormi. Soomusrongi ümber kõndis pikas mantlis mees. Soomusrongil oli näha kiri “Proletary”. Aleksei oli meeletu.
Välisuks helises ja ehmunud omanik läks seda avama. Kohale tulnud inimesed teatasid majaomanikule, et tulid käskkirjaga tema korterit läbi otsima. Kõigepealt avasid bandiidid Vasilisa peidupaiga. Siis rüüstasid vargad sama eduga ka suurt magamistuba. Üks kutsumata külalistest võttis Vasilisa kingad meeletult ja paneb need kohe jalga. Külalised riietusid üleni peremehe riietesse, unustamata Lisovitše kohese vägivallaga ähvardamast. Lahkudes käsivad nad Vasilisal kirjutada kviitungi, et ta andis neile asjad. Kui sammud hääbuvad. Nad käsivad Vasilisal nende üle mitte kuskil kurta. Nad lahkuvad kiiresti ruumist. Wanda Mihhailovnal algas kohe krambihoog ja ta saatis oma mehe peastaapi röövlite üle kaebama. Ta tõuseb kiiresti Turbinny juurde. Ta räägib, et röövlid ähvardasid 2 püstoliga, millest 1 oli kuldketiga. Toidavad külalist keedetud vasikaliha, marineeritud seente ja maitsva kirsimoosiga. Õde kõnnib ebakindlalt Aleksei kabinetist välja. Ta vaatas Alekseid pikka aega ja mõistis, et tema vend sureb. Patsient oli olnud pikka aega teadvuseta ega teadnud, mis tema ümber toimub. Elena süütab lambi ja kummardub vaikselt maa poole. Ta vaatas ebasõbralikult Jumalaema poole, heites talle ette perekonnas juhtunud probleeme. Siis ei talunud Jelena seda ja hakkas kirglikult palvetama kõrgemate jõudude poole, et Aleksei tervis annaks. Turbin oli higiga kaetud, rindkere lõi närviliselt üles. Ta avab äkki silmad ja ütleb kõigile, et surm on temast taganenud.
Erutatud kolleeg süstib ravimit patsiendi käsivarde. Ta oli palju muutunud, kaks volti jäid igaveseks suu juurde, silmad muutusid morniks ja rõõmsaks. Ta mõtles pealikule, peresõpradele ja Jelenale.
Arsti kabinetti tuleb noormees ja teatab, et tal on süüfilis. Aleksei kirjutas välja ravimi ja andis head nõu vähem Apokalüpsist lugeda.
Järeldus
Valge kaardivägi on üks Bulgakovi parimaid teoseid, mis paljastab valge ja punase armee vastasseisu olemuse.

Romaani sündmused leiavad aset 1918. aasta pakaselises detsembris. Turbinnykhi ema sureb. Aleksei, Lena ja Nikolka leinavad lähedase kaotuse pärast. Turbiinidest vanim on Aleksei, elukutselt arst, 28-aastane. Elena on ilus tüdruk, 24-aastane. Noorim on Nikolka, ta on vaid üle seitsmeteistkümne aasta vana. Vanem Turbin kogeb kirjeldamatut kurbust. Preester Aleksander on talle toeks sel raskel eluhetkel.

Elena ootab oma meest Talbergi, kuid teda pole ikka veel. Majja tuleb vana peresõber Viktor Myshlaevsky. Tema neljakümneliikmeline sõjaväelane jäeti kordonisse, anti sõna vahetada 5-6 tunni pärast, kuid 24 tunni pärast vahetati nad välja. Sõdurid seisid selles karmis pakases õhukeste mantlite ja heledate saabastes. Osa neist suri külma kätte, osa külmutas alajäsemeid.

Mõšlajevski on polkovnik Štšetkini peale vihane ja kutsub teda nilbete nimedega. Turbiinid soojendavad teie sõpra kõikvõimalikel viisidel.

Talberg tuli uksekella. Kuid Elena õnn ei kesta kaua. Abikaasa valmistub koos sakslastega reisima. Ta ei saa oma naist kaasa võtta, sest ta ei tea, mis teda ees ootab, see võib naise jaoks ohtlik olla. Sergei ja sakslased lahkuvad N linnast.

See öö muutus unetuks ka Turbinite naabri Vassili Lisovitši jaoks, kes kandis rahva hüüdnime Vasilisa. Lisovitšil on oma majas ja aidas peidupaigad, kuhu ta oma ehteid peidab. Ta on akendele pleedid kinnitanud ja tegeleb entusiastlikult oma asjadega. Sel hetkel vaatab teda üks mees tänavalt. Siis tulevad Vasilisa juurde kolm tundmatut meest, esitavad dokumendi ja alustavad läbiotsimist. Kõik Vassili peidupaigad paljastatakse. Pärast lahkumist mõistavad Vasilisa ja tema naine, et kurjategijad on neid petnud. Vanda Mihhailovna pöördub abi saamiseks Karase poole. Seekord katab ta luksusliku laua. Karas on õnnelik.

Majas nr 13 jätkub külaliste vastuvõtt. Aleksei klassikaaslased saabusid ja tõid kaasa alkohoolsed joogid. Varsti jäävad poisid purju, leitnant Myshlaevsky jääb haigeks. Turbin annab talle rohtu. Ainult hommikul lähevad külalised magama.

Sel talvel oli Kiievis suur hulk sõjaväelasi. Elu linnas läks kirglikuks, aga väljaspool palju hullem.

Kaitseks Petliura armee eest hakkavad moodustama Vene sõjaväeüksused. Karas, Aleksei ja Mašlajevski registreeruvad Malõševiga teenima. Getman ja Belokurov lahkuvad linnast. Kolonel Nai-Tours saadab armee laiali.

Detsembris paneb Nai-Tours kokku uue sõdurite salga. Petliura armee siseneb Linna, koloneli sõjaväelased võitlevad vapralt. Nai-Tours saab teada, et nad ei saa hetmanilt abi. Kolonel mõistab, et nad on lõksus.

Noorem Turbin jõuab määratud kohta, kus toimuvad sõjalised operatsioonid. Noormehe ees avaneb kohutav pilt: sõdurid hävitavad dokumente, sõjavarustust, viskavad relvad minema ja põgenevad koloneli käsul. Nai-Tours sureb lahinguväljal kuulihaava tõttu.

Aleksei pole teadlik, et kolonel on salga laiali saatnud. Ta tuleb peakorterisse ja näeb sõjavarustust ja Malõševit, kes selgitab oma sõbrale, et linna ümbritsesid Petljura sõdurid. Turbin võtab õlarihmad ära ja lahkub, kuid Petliuristid tahavad ta tappa. Üks neist tulistas Alekseid. Tundmatu neiu Julia Reiss aitab haavatud noormeest.

Kolja teatab polkovniku surmast omastele. Kolya ja Ira leiavad surnu surnukeha. Nad matavad ta öösel.

Mõni päev hiljem tunneb Aleksei end halvemini, ta hakkab pärast haavata saamist väga haigeks jääma. Arstid ei anna Turbini sugulastele lootust, nad käsivad neil valmistuda halvimaks. Jelena palvetab oma venna eest. Ta on valmis ohverdama pigem oma abikaasa kui venna. Lesha tuleb mõistusele otse arstide silme all.

Kuu aega hiljem tuleb Turbin oma päästja Julia juurde ja annab talle tänutäheks oma ema käevõru. Naastes kohtub ta noorema Turbiniga.

Lena saab sõnumi oma sõbralt. Kirjas öeldakse, et tema mees on leidnud teise naise ja abiellub temaga peagi. Jelena on ärritunud, nutab, mäletab oma palvet.

Veebruaris Petliura väed taganevad. Bolševikud sisenevad linna.

Romaan õpetab lugejat armastama oma kodu, kodumaad, perekonda; ärge tapke oma venda, austage üksteist, elage vaikset ja rahulikku elu.

Kuigi romaani käsikirjad pole säilinud, on Bulgakovi teadlased jälginud paljude prototüüptegelaste saatust ning tõestanud autori kirjeldatud sündmuste ja tegelaste peaaegu dokumentaalset täpsust ja reaalsust.

Teose kavandas autor mastaapse kodusõja perioodi hõlmava triloogiana. Osa romaanist avaldati esmakordselt ajakirjas "Venemaa" 1925. aastal. Kogu romaan avaldati esmakordselt Prantsusmaal aastatel 1927–1929. Kriitikud võtsid romaani kahemõtteliselt vastu - Nõukogude pool kritiseeris kirjaniku klassivaenlaste ülistamist, emigrant Bulgakovi lojaalsust nõukogude võimule.

Teos oli näidendi "Turbiinide päevad" ja sellele järgnenud mitmete filmitöötluste allikaks.

Süžee

Romaani tegevus toimub aastal 1918, mil Ukraina okupeerinud sakslased lahkuvad linnast ja Petliura väed vallutavad selle. Autor kirjeldab vene intellektuaalide ja nende sõprade perekonna keerulist, mitmetahulist maailma. See maailm murdub sotsiaalse kataklüsmi rünnaku all ja see ei kordu enam kunagi.

Kangelased - Aleksei Turbin, Jelena Turbina-Talberg ja Nikolka - on kaasatud sõjaliste ja poliitiliste sündmuste tsüklisse. Linn, kus Kiiev on kergesti äraarvatav, on Saksa armee poolt okupeeritud. Brest-Litovski lepingu sõlmimise tulemusena ei kuulu see bolševike võimu alla ja muutub pelgupaigaks paljudele vene haritlastele ja sõjaväelastele, kes põgenevad bolševistlikust Venemaalt. Linnas luuakse ohvitseride sõjalisi organisatsioone, mille patrooniks on Venemaa hiljutiste vaenlaste sakslaste liitlane Hetman Skoropadski. Petljura armee ründab linna. Romaani sündmuste ajaks on Compiegne'i vaherahu sõlmitud ja sakslased valmistuvad linnast lahkuma. Tegelikult kaitsevad teda Petliura eest ainult vabatahtlikud. Mõistes oma olukorra keerukust, rahustavad turbinid end kuulujuttudega väidetavalt Odessas maabunud Prantsuse vägede lähenemise kohta (vastavalt vaherahu tingimustele oli neil õigus okupeerida Venemaa okupeeritud alasid kuni 2010. aastani. Visla läänes). Aleksei ja Nikolka Turbin, nagu ka teised linnaelanikud, liituvad vabatahtlikult kaitsjate salgadega ning Jelena kaitseb maja, millest saab endiste Vene armee ohvitseride pelgupaik. Kuna linna on võimatu iseseisvalt kaitsta, jätab hetmani juhtkond ja administratsioon ta saatuse hooleks ja lahkub koos sakslastega (hetman ise maskeerib end haavatud Saksa ohvitseriks). Vabatahtlikud – Vene ohvitserid ja kadetid kaitsevad linna edutult ilma käsuta kõrgemate vaenlase vägede eest (autor lõi kolonel Nai-Toursist hiilgava kangelaskuju). Mõned komandörid, mõistes vastupanu mõttetust, saadavad oma võitlejad koju, teised korraldavad aktiivselt vastupanu ja surevad koos oma alluvatega. Petljura hõivab linna, korraldab suurejoonelise paraadi, kuid on mõne kuu pärast sunnitud selle bolševike kätte loovutama.

Peategelane Aleksei Turbin on truu oma kohusele, püüab liituda oma üksusega (teadmata, et see on laiali saadetud), astub lahingusse Petliuristidega, saab haavata ja leiab juhuslikult naise kehas armastuse. kes päästab ta vaenlaste jälitamise eest.

Sotsiaalne kataklüsm paljastab tegelased – ühed põgenevad, teised eelistavad surma lahingus. Rahvas tervikuna aktsepteerib uut valitsust (Petljura) ja ilmutab pärast selle saabumist ohvitseride vastu vaenulikkust.

Tegelased

Aleksei Vasiljevitš Turbin- arst, 28-aastane.
Elena Turbina-Talberg- Aleksei õde, 24 aastat vana.
Nikolka- esimese jalaväerühma allohvitser, Aleksei ja Jelena vend, 17 aastat vana.
Viktor Viktorovitš Mõšlajevski- leitnant, Turbinite perekonna sõber, Aleksei sõber Aleksandri gümnaasiumis.
Leonid Jurjevitš Šervinski- endine päästeväe ulaanirügemendi leitnant, kindral Belorukovi peakorteri adjutant, Turbinite perekonna sõber, Aleksei sõber Aleksandri gümnaasiumis, Elena kauaaegne austaja.
Fedor Nikolajevitš Stepanov(“Karas”) - suurtükiväe teine leitnant, Turbinite perekonna sõber, Aleksei sõber Aleksandri gümnaasiumis.
Sergei Ivanovitš Talberg- Hetman Skoropadsky peastaabi kapten, Jelena abikaasa, konformist.
isa Aleksander- Niguliste kiriku preester.
Vassili Ivanovitš Lisovitš(“Vasilisa”) - selle maja omanik, kus Turbinid teise korruse üürisid.
Larion Larionovitš Suržanski("Lariosik") - Talbergi vennapoeg Zhitomirist.

Kirjutamise ajalugu

Bulgakov hakkas romaani “Valge kaardivägi” kirjutama pärast oma ema surma (1. veebruaril 1922) ja kirjutas kuni 1924. aastani.

Masinakirjutaja I. S. Raaben, kes romaani ümber trükkis, väitis, et Bulgakov mõtles selle teose triloogiana. Romaani teine osa pidi kajastama 1919. aasta sündmusi ja kolmas - 1920, sealhulgas sõda poolakatega. Kolmandas osas läks Mõšlajevski bolševike poolele ja teenis Punaarmees.

Romaanil võiks olla ka teisi nimesid - näiteks valis Bulgakov "Keskööristi" ja "Valge risti" vahel. Üks katkendeid romaani varajasest väljaandest 1922. aasta detsembris avaldati Berliini ajalehes "On the Eve" pealkirja all "Öösel 3" alapealkirjaga "Romaanist" Scarlet Mach ". Romaani esimese osa tööpealkiri kirjutamise ajal oli Kollane lipnik.

On üldtunnustatud seisukoht, et Bulgakov töötas romaani "Valge kaardivägi" kallal aastatel 1923–1924, kuid see pole ilmselt päris täpne. Igatahes on kindlalt teada, et 1922. aastal kirjutas Bulgakov mõned jutud, mis siis muudetud kujul romaani kaasati. Märtsis 1923 ilmus ajakirja Rossija seitsmendas numbris teade: "Mihhail Bulgakov on lõpetamas romaani "Valge kaardivägi", mis hõlmab võitluse ajastut valgetega lõunas (1919-1920)."

T. N. Lappa rääkis M. O. Tšudakovale: “...kirjutasin öösel “Valgekaart” ja mulle meeldis, et istusin kõrval ja õmblesin. Käed-jalad külmetasid, ta ütles mulle: “Kiirusta, ruttu, kuum vesi”; Ma soojendasin vett petrooleumipliidil, ta pani käed kuuma vee vaagnasse..."

1923. aasta kevadel kirjutas Bulgakov kirjas oma õele Nadeždale: „... Lõpetan kiiresti romaani 1. osa; Seda nimetatakse "kollaseks lipnikuks". Romaan algab Petliura vägede sisenemisega Kiievisse. Teine ja järgnevad osad pidid ilmselt rääkima bolševike saabumisest linna, seejärel nende taganemisest Denikini vägede rünnakute all ja lõpuks võitlusest Kaukaasias. See oli kirjaniku algne kavatsus. Kuid mõeldes samasuguse romaani väljaandmise võimalustele Nõukogude Venemaal, otsustas Bulgakov nihutada tegevusaja varasemasse perioodi ja jätta kõrvale bolševikega seotud sündmused.

Ilmselt oli juuni 1923 täielikult romaani kallal töötamisele pühendatud - Bulgakov ei pidanud sel ajal isegi päevikut. 11. juulil kirjutas Bulgakov: "Suurim paus minu päevikus... See on vastik, külm ja vihmane suvi." 25. juulil märkis Bulgakov: "Piiksu tõttu, mis võtab päevast suurema osa, ei edene romaan peaaegu üldse."

1923. aasta augusti lõpus teatas Bulgakov Yule L. Slezkinile, et ta on romaani mustandversioonis valmis saanud – ilmselt oli töö varaseima väljaandega valmis, mille struktuur ja koostis on siiani ebaselged. Samas kirjas kirjutas Bulgakov: “... aga seda pole veel ümber kirjutatud, see lamab hunnikus, mille üle ma palju mõtlen. Ma parandan midagi. Ležnev alustab paksu kuukirja “Venemaa” meie ja välismaiste osavõtul... Ilmselt on Ležnevil ees tohutu kirjastus- ja toimetamistulevik. “Venemaa” ilmub Berliinis... Igal juhul liiguvad asjad selgelt edasi... kirjanduse kirjastamise maailmas.”

Siis ei räägitud Bulgakovi päevikus romaani kohta kuus kuud midagi ja alles 25. veebruaril 1924 ilmus sissekanne: „Täna õhtul... Lugesin tükke Valgest kaardiväest... Ilmselt avaldasin muljet ka see ring."

9. märtsil 1924 ilmus ajalehes “Nakanune” järgmine sõnum Yu L. Slezkinilt: “Romaan “Valge kaardivägi” on triloogia esimene osa ja seda luges autor nelja õhtu jooksul “. Roheline lamp” kirjandusring. See asi hõlmab ajavahemikku 1918-1919, hetmanaati ja petliurismi kuni Punaarmee ilmumiseni Kiievis... Väikesed puudused, mida mõned märkisid, kahvatavad selle romaani kahtlematute eeliste ees, mis on esimene katse luua meie aja suur eepos."

Romaani avaldamislugu

12. aprillil 1924 sõlmis Bulgakov ajakirja “Venemaa” toimetaja I. G. Ležneviga lepingu “Valge kaardiväe” väljaandmiseks. 25. juulil 1924 kirjutas Bulgakov oma päevikusse: “... pärastlõunal helistasin Ležnevile telefoni teel ja sain teada, et praegu pole vaja Kaganskiga läbi rääkida Valge kaardiväe eraldi raamatuna väljaandmise üle. , kuna tal pole veel raha. See on uus üllatus. Siis ma ei võtnud 30 tšervonetsi, nüüd võin meelt parandada. Olen kindel, et valvur jääb minu kätte." 29. detsember: “Ležnev peab läbirääkimisi... et võtta Sabašnikovilt romaan “Valge kaardivägi” ja anda see talle... Ma ei taha Ležneviga sekkuda ning lepingut lõpetada on ebamugav ja ebameeldiv. Sabašnikov." 2. jaanuar 1925: “... õhtul... Istusin oma naisega ja töötasin välja lepingu teksti “Valgekaardi” jätkamiseks “Venemaal”... Ležnev kurameerib minuga.. Homme peab mulle veel tundmatu juut Kaganski maksma 300 rubla ja arve. Saate end nende arvetega pühkida. Ometi teab ainult kurat! Huvitav, kas homme raha tuuakse. Ma ei loobu käsikirjast." 3. jaanuar: “Sain täna Ležnevilt 300 rubla romaani “Valge kaardivägi”, mis ilmub “Venemaal”, eest. Ülejäänud summa eest lubasid arvet...”

Romaani esmaavaldamine toimus ajakirjas “Venemaa”, 1925, nr 4, 5 - esimesed 13 peatükki. Nr 6 ei ilmunud, sest ajakiri lakkas olemast. Kogu romaan ilmus Pariisi kirjastuses Concorde 1927. aastal - esimene köide ja 1929. aastal - teine köide: peatükid 12-20 autori poolt äsja parandatud.

Teadlaste sõnul on romaan “Valge kaardivägi” kirjutatud pärast näidendi “Turbiinide päevad” esilinastust 1926. aastal ja “Jooksu” loomist 1928. aastal. Romaani viimase kolmandiku tekst autori parandatud kujul ilmus 1929. aastal Pariisi kirjastuses Concorde.

Esimest korda ilmus romaani täistekst Venemaal alles 1966. aastal - romaani valmistas ette kirjaniku lesk E. S. Bulgakova, kasutades ajakirja “Venemaa” teksti, kolmanda osa ja Pariisi väljaande avaldamata tõendeid. avaldamiseks Bulgakov M. Valitud proosa. M.: Ilukirjandus, 1966.

Romaani kaasaegsed väljaanded on trükitud Pariisi väljaande teksti järgi koos ilmsete ebatäpsuste parandusega vastavalt ajakirja väljaande tekstidele ja korrektuuriga romaani kolmanda osa autori toimetusega.

Käsikiri

Romaani käsikiri pole säilinud.

Romaani “Valge kaardivägi” kanooniline tekst pole veel kindlaks määratud. Pikka aega ei suutnud teadlased leida ühtegi lehekülge valge kaardiväe käsitsi või masinakirjas kirjutatud tekstiga. 1990. aastate alguses. Leiti “Valge kaardiväe” lõpu autoriseeritud masinakiri, mille kogumaht oli umbes kaks trükipoognat. Leitud fragmendi uurimisel oli võimalik kindlaks teha, et tekst on romaani viimase kolmandiku lõpp, mida Bulgakov valmistas ette ajakirja “Venemaa” kuuendaks numbriks. Just selle materjali andis kirjanik 7. juunil 1925 üle Rossija toimetajale I. Ležnevile. Sel päeval kirjutas Ležnev Bulgakovile märkuse: "Olete "Venemaa" täielikult unustanud. Viimane aeg on esitada nr 6 materjal ladumist, peate trükkima "Valge kaardiväe" lõpu, kuid käsikirju te ei lisa. Palume teil selle asjaga enam mitte viivitada.» Ja samal päeval andis kirjanik romaani lõpu Ležnevile kviitungi vastu üle (see säilitati).

Leitud käsikiri säilis vaid seetõttu, et ajalehe Pravda kuulus toimetaja ja tollane töötaja I. G. Ležnev kasutas Bulgakovi käsikirja, et kleepida sellele paberaluseks tema arvukate artiklite ajaleheväljalõiked. Just sellisel kujul käsikiri avastati.

Romaani lõpu leitud tekst mitte ainult ei erine sisult oluliselt Pariisi versioonist, vaid on ka poliitilises mõttes palju teravam - autori soov leida ühisosa petliuristide ja bolševike vahel on selgelt nähtav. Samuti said kinnitust oletused, et kirjaniku lugu “Kolmanda ööl” on “Valge kaardiväe” lahutamatu osa.

Ajalooline ülevaade

Romaanis kirjeldatud ajaloosündmused ulatuvad 1918. aasta lõppu. Praegu on Ukrainas vastasseis sotsialistliku Ukraina kataloogi ja hetman Skoropadski konservatiivse režiimi – Hetmanaadi – vahel. Romaani kangelased leiavad end nendesse sündmustesse tõmmatud ja asudes valgekaartlaste poolele, kaitsevad nad Kiievit kataloogi vägede eest. Bulgakovi romaani "Valge kaardivägi" erineb oluliselt Valge kaardivägi Valge armee. Kindralleitnant A. I. Denikini vabatahtlik armee ei tunnustanud Brest-Litovski rahulepingut ja jäi de jure sõtta nii sakslaste kui ka hetman Skoropadski nukuvalitsusega.

Kui Ukrainas puhkes sõda Directory ja Skoropadski vahel, pidi hetman pöörduma abi saamiseks Ukraina intelligentsi ja ohvitseride poole, kes toetasid enamasti valgekaartlasi. Nende elanikkonnakategooriate enda poole meelitamiseks avaldas Skoropadski valitsus ajalehtedes Denikini väidetava korralduse kaasata kataloogi vastu võitlevad väed vabatahtlike armeesse. Selle korralduse võltsis Skoropadski valitsuse siseminister I. A. Kistjakovski, kes astus seega hetmani kaitsjate ridadesse. Denikin saatis Kiievisse mitu telegrammi, milles eitas sellise käsu olemasolu, ja esitas hetmani vastu pöördumise, nõudes "Ukrainas demokraatliku ühendvõimu loomist" ja hoiatades hetmani abistamise eest. Neid telegramme ja üleskutseid aga peideti ning Kiievi ohvitserid ja vabatahtlikud pidasid end siiralt vabatahtlike armee osaks.

Denikini telegrammid ja üleskutsed avalikustati alles pärast Kiievi hõivamist Ukraina kataloogi poolt, kui paljud Kiievi kaitsjad langesid Ukraina üksuste kätte. Selgus, et tabatud ohvitserid ja vabatahtlikud polnud ei valgekaartlased ega hetmanid. Nendega manipuleeriti kriminaalselt ja nad kaitsesid Kiievit teadmata põhjustel ja teadmata, kellelt.

Kiievi “valge kaardivägi” osutus kõigi sõdivate osapoolte jaoks ebaseaduslikuks: Denikin hülgas nad, ukrainlased ei vajanud neid, punased pidasid neid klassivaenlasteks. Kataloog vangistas üle kahe tuhande inimese, peamiselt ohvitsere ja intellektuaale.

Tegelaste prototüübid

“Valge kaardivägi” on paljudes detailides autobiograafiline romaan, mis põhineb kirjaniku isiklikel muljetel ja mälestustel talvel 1918-1919 Kiievis aset leidnud sündmustest. Turbiny on Bulgakovi emapoolse vanaema neiupõlvenimi. Turbinite suguvõsa liikmete hulgast võib kergesti eristada Mihhail Bulgakovi sugulasi, tema Kiievi sõpru, tuttavaid ja teda ennast. Romaani tegevus toimub majas, mis on peensusteni kopeeritud majast, kus Bulgakovite perekond Kiievis elas; Nüüd asub seal Turbini majamuuseum.

Venereoloog Aleksei Turbine on äratuntav kui Mihhail Bulgakov ise. Jelena Talberg-Turbina prototüüp oli Bulgakovi õde Varvara Afanasjevna.

Paljud romaani tegelaste perekonnanimed langevad kokku Kiievi tegelike elanike perekonnanimedega tol ajal või on veidi muudetud.

Mõšlajevski

Leitnant Mõšlajevski prototüübiks võiks olla Bulgakovi lapsepõlvesõber Nikolai Nikolajevitš Syngajevski. T. N. Lappa (Bulgakovi esimene naine) kirjeldas oma memuaarides Syngajevskit järgmiselt:

«Ta oli väga ilus... pikk, kõhn... pea oli väike... figuuri jaoks liiga väike. Unistasin pidevalt balletist ja tahtsin minna balletikooli. Enne petliuristide saabumist liitus ta kadettidega.

T. N. Lappa meenutas ka, et Bulgakovi ja Syngajevski teenistus Skoropadskiga taandus järgmisele:

"Süngajevski ja Miša teised seltsimehed tulid ja rääkisid, kuidas me peame petliuristid eemal hoidma ja linna kaitsma, et sakslased peaksid aitama... aga sakslased muudkui sibasid minema. Ja poisid olid nõus järgmisel päeval minema. Näib, et nad jäid isegi meie juurde ööbima. Ja hommikul läks Mihhail. Seal oli esmaabipunkt... Ja lahing oleks pidanud toimuma, aga tundub, et seda polnud. Mihhail saabus taksoga ja ütles, et kõik on läbi ja Petliuristid tulevad.

Pärast 1920. aastat emigreerus Syngaevsky perekond Poolasse.

Karumi sõnul kohtus Syngajevski baleriini Nežinskajaga, kes tantsis koos Mordkiniga ja ühe Kiievi võimuvahetuse ajal läks ta tema kulul Pariisi, kus tegutses edukalt tema tantsupartnerina ja abikaasana, kuigi oli 20-aastane. aastat noorem."

Bulgakovi teadlase Ya Yu sõnul oli Myshlaevsky prototüüp Bulgakovi perekonna sõber Pjotr Aleksandrovitš Bržesitski. Erinevalt Syngajevskist oli Bržesitski tõepoolest suurtükiväeohvitser ja osales samadel sündmustel, millest Mõšlajevski romaanis rääkis.

Šervinski

Leitnant Shervinsky prototüüp oli teine Bulgakovi sõber - Juri Leonidovitš Gladõrevski, amatöörlaulja, kes teenis (kuigi mitte adjutandina) hetman Skoropadski vägedes;

Thalberg

Leonid Karum, Bulgakovi õe abikaasa. OKEI. 1916. aastal. Thalbergi prototüüp.

Jelena Talberg-Turbina abikaasal kapten Talbergil on palju sarnasusi Varvara Afanasjevna Bulgakova abikaasa Leonid Sergejevitš Karumiga (1888-1968), sünnilt sakslane, karjääriohvitser, kes teenis algul Skoropadskit ja seejärel bolševikke. Karum kirjutas mälestusteraamatu „Minu elu. Lugu ilma valedeta,” kus ta kirjeldas muu hulgas romaani sündmusi enda tõlgenduses. Karum kirjutas, et vihastas Bulgakovi ja teisi oma naise sugulasi väga, kui kandis 1917. aasta mais omaenda pulmakäskudega vormiriietust, mille varrukal oli lai punane side. Vennad Turbinid mõistavad romaanis Talbergi hukka selle eest, et 1917. aasta märtsis „oli ta esimene - saage aru, esimene -, kes tuli sõjakooli, varrukas lai punane side... revolutsiooniline sõjaline komitee, mitte keegi teine, arreteeris kuulsa kindral Petrovi. Karum oli tõepoolest Kiievi linnaduuma täitevkomitee liige ja osales kindraladjutandi N.I Ivanovi vahistamises. Karum eskortis kindrali pealinna.

Nikolka

Nikolka Turbini prototüüp oli M. A. Bulgakovi vend Nikolai Bulgakov. Nikolka Turbiniga romaanis juhtunud sündmused langevad täielikult kokku Nikolai Bulgakovi saatusega.

«Petliuristid nõudsid, et kõik ohvitserid ja kadetid koguneksid I Gümnaasiumi Pedagoogikamuuseumisse (muuseum, kuhu koguti gümnasistide töid). Kõik on kogunenud. Uksed olid lukus. Kolja ütles: "Härrased, me peame jooksma, see on lõks." Keegi ei julgenud. Kolja läks teisele korrusele (ta teadis selle muuseumi ruume nagu oma viit sõrme) ja pääses mingi akna kaudu õue - hoovis oli lumi ja ta kukkus lumme. See oli nende gümnaasiumi hoov ja Kolja suundus gümnaasiumisse, kus kohtus Maximiga (pedel). Vaja oli kadettide riideid vahetada. Maxim võttis oma asjad, andis ülikonna selga ja Kolja väljus gümnaasiumist teistmoodi - tsiviilriietes - ja läks koju. Teised lasti maha."

ristikarpkala

“Kindlasti oli ristikarp – kõik kutsusid teda Karasemiks või Karasikuks, ma ei mäleta, kas see oli hüüd- või perekonnanimi... Ta nägi välja täpselt nagu ristikarp – lühike, tihe, lai – noh, nagu ristis karpkala. Nägu on ümmargune... Kui me Mihhailiga Syngajevskite juurde tulime, oli ta seal tihti..."

Teise teadlase Jaroslav Tinchenko väljendatud versiooni kohaselt oli Stepanov-Karase prototüüp Andrei Mihhailovitš Zemski (1892-1946) - Bulgakovi õe Nadežda abikaasa. 23-aastane Nadežda Bulgakova ja Tiflist pärit Andrei Zemski, kes on lõpetanud Moskva ülikooli filoloogi, kohtusid Moskvas 1916. aastal. Zemsky oli preestri poeg - teoloogilise seminari õpetaja. Zemsky saadeti Kiievisse Nikolajevi suurtükiväekooli õppima. Lühikese puhkuse ajal jooksis kadett Zemsky Nadeždasse - Turbiinide majja.

1917. aasta juulis lõpetas Zemsky kolledži ja määrati Tsarskoje Selos asuvasse reservsuurtükiväedivisjoni. Nadežda läks temaga kaasa, kuid naisena. Märtsis 1918 evakueeriti diviis Samarasse, kus toimus valgekaartlaste riigipööre. Zemski üksus läks üle valgete poolele, kuid ta ise lahingutes bolševikega ei osalenud. Pärast neid sündmusi õpetas Zemsky vene keelt.

1931. aasta jaanuaris arreteeritud L. S. Karum, keda piinati OGPU-s, tunnistas, et Zemsky kuulus 1918. aastal kuuks või kaheks Koltšaki armeesse. Zemski arreteeriti kohe ja saadeti 5 aastaks Siberisse, seejärel Kasahstani. 1933. aastal vaadati juhtum läbi ja Zemski sai naasta Moskvasse oma pere juurde.

Seejärel jätkas Zemsky vene keele õpetamist ja oli vene keele õpiku kaasautor.

Lariosik

Nikolai Vasiljevitš Sudzilovski. Lariosiku prototüüp L. S. Karumi järgi.

Kandidaate, kellest võiks saada Lariosiku prototüüp, on kaks ja mõlemad on sama sünniaasta täisnimekaimud - mõlemad kannavad 1896. aastal sündinud Nikolai Sudzilovski nime ja mõlemad on pärit Žitomirist. Üks neist on Nikolai Nikolajevitš Sudzilovski, Karumi vennapoeg (tema õe adopteeritud poeg), kuid ta ei elanud Turbinite majas.

L. S. Karum kirjutas oma memuaarides Lariosiku prototüübist:

“Oktoobris ilmus meie juurde Kolja Sudzilovsky. Ta otsustas jätkata õpinguid ülikoolis, kuid ei olnud enam arstiteaduskonnas, vaid õigusteaduskonnas. Onu Kolja palus Varenkal ja minul tema eest hoolitseda. Olles seda probleemi oma õpilaste Kostja ja Vanjaga arutanud, pakkusime talle, et ta elaks meiega koos õpilastega ühte tuppa. Aga ta oli väga lärmakas ja entusiastlik inimene. Seetõttu kolisid Kolya ja Vanya peagi oma ema juurde aadressil Andreevsky Spusk 36, kus ta elas koos Lelyaga Ivan Pavlovitš Voskresenski korteris. Ja meie korterisse jäid häirimatud Kostja ja Kolja Sudzilovski.

T.N Lappa meenutas, et sel ajal elas Sudzilovsky Karumite juures – ta oli nii naljakas! Kõik kukkus käest, rääkis suvaliselt. Ma ei mäleta, kas ta tuli Vilniusest või Žitomirist. Lariosik näeb tema moodi välja.

T.N Lappa meenutas ka: "Keegi sugulane Zhitomirist. Ma ei mäleta, millal ta ilmus... Ebameeldiv tüüp. Ta oli kuidagi imelik, temas oli isegi midagi ebanormaalset. Kohmakas. Midagi kukkus, miski peksis. Nii et mingi möll... Keskmist kasvu, üle keskmise... Üldiselt erines ta kõigist teistest millegi poolest. Ta oli nii tihe, keskealine... Ta oli kole. Varya meeldis talle kohe. Leonid ei olnud seal..."

Nikolai Vassiljevitš Sudzilovski sündis 7. (19.) augustil 1896 Mogilevi kubermangus Tšausski rajooni Pavlovka külas oma isa, riiginõuniku ja aadli rajoonijuhi pärusmaal. 1916. aastal õppis Sudzilovsky Moskva ülikooli õigusteaduskonnas. Aasta lõpus astus Sudzilovski 1. Peterhofi sõjaohvitseride kooli, kust ta 1917. aasta veebruaris kehva õppeedukuse tõttu välja heideti ja vabatahtlikuna 180. tagavarajalaväerügementi saadeti. Sealt suunati ta Petrogradi Vladimiri sõjakooli, kuid visati sealt 1917. aasta mais välja. Et saada ajateenistusest edasilükkamist, Sudzilovsky abiellus ja 1918. aastal kolis ta koos abikaasaga Žitomiri vanemate juurde elama. 1918. aasta suvel üritas Lariosiku prototüüp edutult Kiievi ülikooli pääseda. Sudzilovsky ilmus Bulgakovite korterisse Andrejevski Spuskil 14. detsembril 1918 – päeval, mil Skoropadski langes. Selleks ajaks oli naine ta juba maha jätnud. 1919. aastal astus Nikolai Vassiljevitš vabatahtlike armeesse ja tema edasine saatus pole teada.

Teine tõenäoline kandidaat, samuti nimega Sudzilovsky, elas tegelikult Turbinite majas. Yu L. Gladõrevski venna Nikolai mälestuste järgi: „Ja Lariosik on minu nõbu Sudzilovsky. Ta oli sõja ajal ohvitser, seejärel demobiliseeriti ja näib, et ta proovis kooli minna. Ta tuli Žitomirist, tahtis meiega elama asuda, aga mu ema teadis, et ta pole eriti meeldiv inimene, ja saatis ta Bulgakovide juurde. Nad üürisid talle toa..."

Muud prototüübid

Pühendused

Küsimus Bulgakovi pühendumise kohta L. E. Belozerskaja romaanile on mitmetähenduslik. Bulgakovi teadlaste, kirjaniku sugulaste ja sõprade seas tekitas see küsimus erinevaid arvamusi. Kirjaniku esimene abikaasa T. N. Lappa väitis, et nii käsitsi kui masinaga kirjutatud versioonides oli romaan pühendatud talle ning L. E. Belozerskaja nimi ilmus Bulgakovi siseringi üllatuseks ja meelepahaks vaid trükitud kujul. T. N. Lappa ütles enne oma surma ilmse nördimusega: „Bulgakov... tõi kunagi Valge Kaardi, kui see ilmus. Ja järsku näen – seal on pühendus Belozerskajale. Nii et ma viskasin selle raamatu talle tagasi... Istusin temaga nii palju öid, toitsin teda, hoolitsesin tema eest... ta ütles oma õdedele, et pühendas selle mulle...".

Kriitika

Ka teisel pool barrikaade olnud kriitikutel oli Bulgakovile etteheiteid:

“... mitte ainult ei tunta vähimatki sümpaatiat valge asja vastu (mida nõukogude autorilt oleks täielik naiivsus oodata), vaid puudub ka kaastunne sellele asjale pühendunud või sellega seotud inimeste vastu. . (...) Ta jätab iha ja ebaviisakuse teistele autoritele, kuid ise eelistab oma tegelastesse alandavat, peaaegu armastavat suhtumist. (...) Ta peaaegu ei mõista neid hukka – ja ta ei vaja sellist hukkamõistu. Vastupidi, see isegi nõrgestaks tema positsiooni ja lööki, mille ta valgekaartlasele annab teiselt, põhimõttelisemalt ja seetõttu tundlikumalt poolt. Kirjanduslik arvutus on siin igal juhul ilmne ja seda tehti õigesti.

«Kõrgustelt, kust talle (Bulgakovile) avaneb kogu inimelu «panoraam», vaatab ta meile kuiva ja üsna kurva naeratusega otsa. Kahtlemata on need kõrgused nii märkimisväärsed, et neis ühinevad silma jaoks punane ja valge – igal juhul kaotavad need erinevused oma tähenduse. Esimeses stseenis, kus väsinud, segaduses ohvitserid koos Elena Turbinaga joovad, selles stseenis, kus tegelasi mitte ainult ei naeruvääristata, vaid seestpoolt kuidagi paljastatakse, kus inimlik tähtsusetus varjab kõik muud inimlikud omadused, alavääristab voorusi või omadusi - Tolstoid on kohe tunda.

Kahest leppimatust leerist kuuldud kriitika kokkuvõtteks võib lugeda I. M. Nusinovi hinnangut romaanile: „Bulgakov astus kirjandusse teadmisega oma klassi surmast ja vajadusest kohaneda uue eluga. Bulgakov jõuab järeldusele: "Kõik, mis juhtub, juhtub alati nii, nagu peab ja ainult paremuse poole." See fatalism on vabandus neile, kes on verstaposte muutnud. Nende mineviku tagasilükkamine ei ole argus ega reetmine. Seda dikteerivad ajaloo vääramatud õppetunnid. Leppimine revolutsiooniga oli ühe sureva klassi mineviku reetmine. Intelligentsi leppimine bolševismiga, mis varem ei olnud mitte ainult päritolu, vaid ka ideoloogiliselt seotud lüüa saanud klassidega, selle intelligentsi avaldused mitte ainult oma lojaalsuse, vaid ka valmisoleku kohta ehitada koos bolševikega - seda võib tõlgendada kui söafantimist. Bulgakov lükkas oma romaaniga “Valge kaardivägi” selle valgete emigrantide süüdistuse tagasi ja teatas: verstapostide muutmine ei ole mitte füüsilise võitja kapitulatsioon, vaid võitjate moraalse õigluse tunnustamine. Bulgakovi jaoks pole romaan “Valge kaardivägi” mitte ainult leppimine tegelikkusega, vaid ka eneseõigustus. Leppimine on sunnitud. Bulgakov jõudis temani läbi oma klassi jõhkra lüüasaamise. Seetõttu pole mingit rõõmu teadmisest, et roomajad on võidetud, puudub usk võiduka rahva loomingulisusesse. See määras tema kunstilise ettekujutuse võitjast."

Bulgakov romaani kohta

On ilmne, et Bulgakov mõistis oma töö tegelikku tähendust, kuna ta ei kõhelnud seda võrrelda "

"Valge kaardivägi"

(romaan)

Ümberjutustamine.

Kohutav 1918. Aleksei, Jelena ja Nikolka ema suri. Aleksei Vasiljevitš Turbin on noor arst, 28-aastane. Tema õde Elena on abielus kapten Talbergiga ning Nikolka on seitseteist ja pool aastat vana. Vanem Turbin räägib elust preester Aleksandriga, kes loeb talle ette Ilmutusraamatu, apokalüpsise kirjelduse.

Jelena ootab oma meest, kuid ilmub Viktor Myshlaevsky. Ta räägib rahutustest linnas, Petljura ilmumisest. Talberg saabub, pakub põgenemist ja lahkub. Elena tundis teda hästi. Ta oli revolutsioonilise sõjalise komitee esimene liige. Seejärel nimetab ta pärast oluliste sündmuste ahelat kõike, mis juhtub, operetiks. Elena jääb linna, Talberg lahkub.

Vassili Ivanovitš Lisovitš (Vasilisa) paljastab oma peidukohad.

II leitnant Stepanov ehk Karas külastab Turbineid. Tema, Shervinsky, Turbin räägivad keisri surmast. Elena on oma abikaasast lahus.

Peaaegu kõik majad on hõivatud uue valitsuse – bolševike – poolt. Kõik sõimasid ja kartsid bolševikke, vihkasid neid. Linnas olid endise rinde ohvitserid ja kadetid. Valitakse hetman. Linn seisab kahe jõu – sakslaste ja bolševike – vahel.

Ilmub kolmas jõud. Petljura armee laskub Bald Mountainilt. "Petlyura, Petlyura - hüppas seintelt. Linn on teadmatusest tardunud.

Mõšlajevski ja Turbin antakse koloneli käsutusse. Mõšlajevski koolitab Aleksejevski kooli kadette. Sakslased peavad linnas liikumiskeelu.

Kolonel Malõšev kutsub kogu oma armee koosseisu peitu pugema. Teda tahetakse arreteerida, kuid ta räägib hetmani reetmisest. Kadetid ja ohvitserid lähevad laiali.

Petliura armee kolonel Kozyr-Lyashko juhtis armee linna, teisel pool liikus seal edasi kolonel Toropets. Kadetid on kolonel Bolotunile vastu. Špoljanski eitab nii Petliurat kui ka hetmani. Ta veedab öö Julia juures ning 2 päeva hiljem aitab ta koos mehaaniku ja Shchuriga kaasa autode lagunemisele. Pärast seda kaovad nad hetmani kaptenite silmist.

Kolonel Nai-Tours avaldab kindralile survet ja hangib oma üksusele riided. Nai-Tours juhib kadetid lahingusse ning Nikolka Turbin ja tema meeskond lähevad talle appi.

Aleksei Turbin satub linnakaosesse ja kohtub Malõševiga. Kui nad saavad teada, et Petljura linna vallutas, rebivad nad oma õlarihmad ära ja põletavad need koos dokumentidega. Mõlemad üritavad põgeneda.

Nai-Tours pakub ka ainsat võimalust noorte kadettide päästmiseks – põgeneda. Ta sai haavata ja sureb Nikolka käte vahel. Nikolka võtab Nai-Tours Colti ja jookseb koju. Kõik väravad on lukus, Nikolka pääseb majja ringteed mööda.

Turbinite majas on kõik mures Aleksei pärast. Ta ei naasnud ja tema perekond eeldas halvimat asja – surma. Lariosik saabub koos haavatud Alekseiga. Elena helistab arstile.

Lariosik annab Elenale raha. Talle meeldivad Turbiinid väga ja et seda tegevuses näidata, aitab ta neil kodusid korrastada. Turbin seenioril on palavik ja ta, olles arst, paneb endale diagnoosi. Turbin kaotab end deliiriumisse, Elena on venna pärast väga mures.

Lariosik ja Nikolka otsustasid peita kasti Nai-Toursi revolvri ja Nikolka ja Aleksei õlarihmadega aknast välja, nööri külge.

Lisovitši naine Wanda jooksis Turbiinide juurde ja talle öeldi, et Alekseil on tüüfus. Turbin valetab meeleheitel. Petliuristid said ta haavata. Ta päästis naine, kes aitas tal haavu ravida. Nad saavad tuttavaks, ta saab teada, et tema nimi on Julia Aleksandrovna Reis. Ta on abielus, kuid üksildane. Hommikul viib ta ta koju.

Myshlaevsky naaseb Turbinite majja. Tema, Shervinsky, Karas, Lariosik mängivad kaarte. Kuid Lisovitš tungib nende tuppa – hullude silmadega, kohutav.

Vasilisa räägib oma loo. Oli tavaline õhtu, tema ja ta naine peitsid raha ja väärtpabereid laua alla.

Järsku tulid nende juurde läbiotsimisega kolm inimest, nad otsisid peidukohti ja majas valitses kaos. Nad võtavad kõik ära – kingad, väärtpaberid, siis nõuavad kviitungit, et ta andis kõik ise. Pärast sellist rüüstamist ei saa Vasilisa pikka aega mõistusele tulla ja tormab ohvitseride juurde tuge otsima.

Pärast Vasilisa lugu avastab Nikolka, et revolver on kadunud. Mõšlajevski, Nikolka, Lariosik panevad pööningule lauda, Vasilisa tunneb toimuva vastu elavat huvi. Kõik istuvad koos õhtust sööma, Wanda katab luksusliku laua.

Sofia katedraalis toimub usuline rongkäik Moskvasse. Petliura paraad toimub katedraali ees väljakul. Keegi platsil viibijatest ei tea täpselt, kus Petliura on, millega ta tegeleb või kas ta on Venemaal.

Nikolka otsib Nai-Toursi maja ja teatab ebameeldiva uudise koloneli emale. Nai-Toursi õde Irina läheb temaga surnukeha otsima. Otsingut kroonib edu, Nai-Turs, krooniga peas, maetakse kombe kohaselt kabelisse.

Turbiin sureb aeglaselt. Jelena pöördub palvega Jumala, eestkostja Jumalaema poole. Aleksei jäi ellu ja jätkas kodus arstipraktikat. Tema juurde tuleb mees, kes põeb suguhaigust, ja kordab samu sõnu Pühakirjast, mida isa Aleksander Alekseile kunagi ütles: „Kolmas ingel valas tassi verd veeallikatesse ja sellest sai veri. ”

1918-1919 on romaanis tegevusaeg, mil riigis kasvavad pingelised kodusõja sündmused. Teatud linn, kus Kiievit võib aimata, on Saksa okupatsioonivägede poolt okupeeritud. Vastasseis on nende ja Petliura armee vahel, kes võib nüüd iga päev linna siseneda. Linnas valitseb ärevuse ja segaduse õhkkond. Alates “kogu Ukraina” hetmani valimisest, 1918. aasta kevadel, tormas linna pidev külastajate voog Moskvast ja Peterburist: pankurid, ajakirjanikud, juristid, kirjandustegelased.

Tegevus algab Turbinite majas, kuhu õhtusöögile kogunes arst Aleksei Turbin; Nikolka, tema noorem vend, allohvitser; nende õde Jelena ja peresõbrad - leitnant Mõšlajevski, teine leitnant Stepanov, hüüdnimega Karas, ja leitnant Shervinsky, adjutant Ukraina kõigi sõjaväejõudude ülema vürst Belorukovi peakorteris. Neid vaevab üksainus küsimus: "Kuidas elada?"

Aleksei Turbin on kindlalt veendunud, et tema armastatud linna oleks saanud päästa, kui mitte hetmani hooletuse ja kergemeelsuse tõttu. Kui ta oleks Vene armee õigel ajal kogunud, poleks Petliura armee praegu ähvardanud, vaid oleks hävinud. Ja pealegi oleks Venemaa võinud päästa, kui sõjavägi oleks Moskvale marssinud.

Jelena abikaasa Sergei Ivanovitš Talberg räägib eelseisvast lahkuminekust naisest: ta tuleks ära viia koos linnast lahkuva Saksa sõjaväega. Kuid tema plaanide kohaselt naaseb ta kolme kuu pärast, sest Denikini arenev armee saab abi. Elena peab tema äraoleku ajal linnas elama.

Linnas alanud Vene armee moodustamine peatati täielikult. Selleks ajaks olid Karas, Myshlaevsky ja Aleksei Turbin juba sõjaväega liitunud. Nad tulevad kergesti kolonel Malõševi juurde ja astuvad teenistusse. Karas ja Myshlaevsky määrati ohvitseride ametikohale ning Turbin hakkas teenima diviisi arstina. Kuid öösel vastu 13.–14. detsembrit põgenevad hetman ja kindral Belorukov Saksamaa rongiga linnast. Sõjavägi saadetakse laiali. Nikolai Turbin jälgib õudusega Vene armee ohvitseride ja kadettide auväärset põgenemist. Kolonel Nai-Tours annab igaühele käsu end võimalikult hästi peita. Ta käsib õlarihmad ära rebida, relvad minema visata või peita ning hävitada kõik, mis võib anda ära auastme või kuuluvuse armeesse. Õudus külmub Nikolai näole, kui ta näeb kadettide lahkumist katvat polkovniku vaprust surma.

Fakt on see, et 10. detsembril lõpetatakse esimese maleva teise osakonna formeerimine. Kolonel Nai-Tours hangib suurte raskustega oma sõduritele vormirõivad. Ta saab suurepäraselt aru, et ilma korraliku laskemoona sellise sõja pidamine on lihtsalt mõttetu. 14. detsembri hommik ei tõota head: Petljura läheb rünnakule. Linn on piiramisrõngas. Nai-Tours peab oma ülemuste korraldusel kaitsma polütehnikumi maanteed. Kolonel saadab mõned kadetid luurele: nende ülesandeks on välja selgitada hetmani üksuste asukoht. Intelligentsus toob halbu uudiseid. Selgus, et ees polnud ühtki väeosa ning vaenlase ratsavägi oli just linna tunginud. See tähendas ainult üht – lõksu.

Aleksei Turbin, kes seni ei teadnud vaenutegevusest ja ebaõnnestumisest, leiab kolonel Malõševi, kellelt ta saab teada kõike, mis toimub: linna võtsid Petljura väed. Aleksei üritab varjata. Ta rebib oma õlapaelad ära ja püüab oma koju tungida. Teel kohtab ta aga hetmani sõdureid. Nad tunnustavad teda kui ohvitseri, kuna ta unustas täielikult märgi oma mütsilt ära võtta. Algab tagaajamine. Aleksei on haavatud. Turbin leiab pääste Julia Reise majast. Ta aitab tal haava siduda ja vahetab ta järgmisel hommikul tsiviilriietesse. Samal hommikul jõuab Aleksei oma koju.

Samal ajal saabub Zhitomirist Talbergi nõbu Larion. Ta otsib päästmist vaimsest ahastusest, olles mures oma naise lahkumise pärast.

Suures majas elavad Turbinid teisel korrusel, esimesel korrusel on Vassili Ivanovitš Lisovitš. Vasilisa (see on majaomaniku hüüdnimi) otsustab päev enne Petliura vägede linna saabumist hoolitseda oma vara eest. Ta teeb omamoodi peidukoha, kuhu peidab raha ja ehteid. Tema peidukoht aga osutub salastatuks: tundmatu jälgib pingsalt tema kavalust kardinaga kaetud akna praost. Ja siin on kokkusattumus – järgmisel õhtul tulevad nad otsinguga Vasilisasse. Esiteks avavad otsijad vahemälu ja võtavad kõik Vasilisa säästud ära. Ja alles pärast lahkumist hakkavad majaomanik ja tema naine aru saama, et nad olid bandiidid. Vasilisa üritab võita Turbinite usaldust, et saada kaitset võimaliku järgmise rünnaku eest. Karas kohustub Lisovitše kaitsma.

Kolm päeva hiljem läheb Nikolka Turbin Nai-Toursi sugulasi otsima. Ta räägib koloneli emale ja õele oma surma üksikasjad. Pärast seda teeb Nikolka valusa reisi surnukuuri, kus ta leiab Nai-Toursi surnukeha ja samal õhtul peetakse anatoomikumi kabelis vapra koloneli matusetalitus.

Ja sel ajal Aleksei Turbini seisund halveneb: haav muutub põletikuliseks ja kõige tipuks on tal tüüfus. Arstid kogunevad konsultatsioonile ja otsustavad peaaegu üksmeelselt, et patsient sureb peagi. Magamistuppa lukustatud Elena palvetab kirglikult oma venna eest. Arsti suureks üllatuseks tuleb Aleksei teadvusele – kriis on möödas.

Mõni kuu hiljem külastab Aleksei Julia Reisit ja tänuks elu päästmise eest kingib talle oma varalahkunud ema käevõru.

Varsti saab Elena Varssavist kirja. See tuletab talle kohe meelde tema palvet: „Ema eestkostja, mis see sulle on, halastage meid, võib-olla teeb ta midagi hea, ja ma palun teid ka teie pattude pärast, ärge laske Sergeil tagasi pöörduda ... Võtke see ära, võtke see ära, kuid ärge karistage seda surmaga ..." Sõber teatab kirjas, et Sergei Talberg abiellub. Jelena nutab, meenutades oma palvet.

Varsti lahkuvad Petliura väed linnast. Bolševikud lähenevad Linnale.

Romaan lõpeb filosoofilise arutlusega looduse igavikust ja inimese tühisusest: „Kõik möödub, kannatused, piinad, veri, nälg, katk, aga tähed jäävad, kui meie kehade vari ja teod ei jää maa peale, pole ühtegi inimest, kes seda ei teaks.