Manshteynning yo'qolgan g'alabalari Internetda o'qiladi. Yo'qotilgan g'alabalar (Erich Manshteyn). Erich fon ManshteynYo'qotilgan g'alabalar

1 sahifa / 4 sahifa

Ikkinchi Jahon urushi paytida Qrim SSSR va fashistlar Germaniyasi o'rtasidagi qarama-qarshilik markazida bo'ldi. Fashistlar Germaniyasi rahbarlari Qrimni nemislar tomonidan joylashtirilishi kerak bo'lgan hudud sifatida ko'rdilar.Gitlerning rejalariga koʻra, Qrim imperatorlik Gotenland viloyatiga (Gotlar mamlakati) aylantirildi. Viloyat markazi - Simferopol - Gottsburg (Gotlar shahri) deb o'zgartirildi va Sevastopol Teodorixshafen (493-526 yillarda yashagan Ostrogotlar qiroli Teodorik porti) nomini oldi. Himmler loyihasiga koʻra, Qrim toʻgʻridan-toʻgʻri Germaniyaga qoʻshib olingan.
1942 yil may oyida general-polkovnik fon qo'mondonligi ostidagi qo'shinlar Manshteyn Qrim fronti kuchlarini mag'lub etdi. 1942 yil iyulda 11-armiya Sevastopolni bo'ron bilan egallab oldi (qarang Sevastopol mudofaasi). Sevastopolni qo'lga kiritish uchun Manshteyn dala marshali unvoniga ko'tarildi (1942 yil 1 iyul).

Manshteyn E. Yo'qotilgan g'alabalar. - M.: ACT; Sankt-Peterburg Terra Fantastica, 1999 yil
[Ma'lumotnoma tahriri: 1941 yil 21 avgustda, urushning 61-kunida Adolf Gitler 441412/41-sonli direktivani imzoladi, bu aslida Rossiyaning Oliy qo'mondonligi uchun kampaniyasini o'tkazish rejasiga aylanishi kerak edi. Quruqlikdagi kuchlar. Unda shunday deyilgan edi: “Quruqlikdagi qoʻshinlar Oliy qoʻmondonligining 18-avgustdagi Sharqdagi operatsiyani davom ettirish haqidagi taklifi mening rejalarimga ziddir. Men quyidagilarni buyuraman: Qish boshlanishidan oldin eng muhim vazifa Moskvani egallash emas, balki Qrimni, Donets daryosi bo'yidagi sanoat va ko'mir hududlarini qo'lga kiritish va Rossiyaning Kavkazdan neft etkazib berish yo'llarini to'sib qo'yishdir... Qrim yarim orolining qo'lga olinishi Ruminiyadan neft yetkazib berishni ta'minlash uchun muhim ahamiyatga ega. Har qanday yo'l bilan, shu jumladan jangovar mototsikllarni kiritish orqali biz tezda Dneprni kesib o'tishga va dushman yangi kuchlarni olib kelguniga qadar qo'shinlarimizni Qrimga olib borishga harakat qilishimiz kerak.]

<...>Bu kitob askar yozuvlari. Men unda siyosiy muammolarni yoki harbiy harakatlar bilan bevosita bog'liq bo'lmagan voqealarni ko'rib chiqishni ataylab rad etdim.

Men o'zim boshdan kechirgan narsalarni etkazishga harakat qildim, fikrimni o'zgartirdim va ko'proq o'ylab ko'rganimdan keyin emas, balki o'sha paytda ko'rganimdek qaror qildim. So‘zni tarixchi-tadqiqotchi emas, voqealarning bevosita ishtirokchisi oladi. Bo'lib o'tgan voqealarni, odamlarni va ular qabul qilgan qarorlarni xolisona ko'rishga harakat qilgan bo'lsam ham, voqea ishtirokchisining o'zi hamisha sub'ektiv bo'lib qoladi. Shunga qaramay, mening qaydlarim tarixchini qiziqtirmaydi, deb umid qilaman. Axir u faqat protokol va hujjatlar asosida haqiqatni aniqlay olmaydi. Eng muhimi - qahramonlar, ularning harakatlari, fikrlari va mulohazalari bilan - kamdan-kam hollarda va, albatta, hujjatlarda yoki jangovar jurnallarda to'liq aks ettirilmaydi.<...>

9-bob. Qrim kampaniyasi

Qrim kampaniyasining xususiyatlari. Buyruqni qabul qilish. 11-armiya shtab-kvartirasi. "Yangi egasi." Ruminiyaliklar. Yangi urush teatri. Qo'mondonlikni qabul qilish vaqtidagi vaziyat. Armiyaning ikki tomonlama vazifasi: Qrimmi yoki Rostovmi? Askaniya-Nova. Ikki jabhada jang. Perekop Isthmus orqali o'tish, Azov dengizi yaqinidagi jang. Yishun orqali o'tish. Qrimni bosib olish. Sevastopolga birinchi hujum. Stalinning hujumi. Kerch va Feodosiya yaqinidagi Sovet qo'shinlari. General graf Sponekning fojiali voqeasi. Evpatoriya yaqinida qo'nish. Partizanlar urushi. Armiyaning taqdiri tarozida. Feodosiyaga qarshi hujum. Parpach Isthmusdagi mudofaa janglari. Sovet qo'shinlarining Kerch yarim orolidan chiqarib yuborilishi. "Bustardni ovlash" - bu dahshatli g'alaba. Sevastopol qal'asini bosib olish. Transilvaniyada dam olish.

<...>Ushbu kitobning ko'lami bizga ushbu kampaniyaning barcha janglarini batafsil tasvirlab berishga yoki alohida odamlar va bo'linmalarning barcha ekspluatatsiyalarini sanab o'tishga imkon bermaydi. Bundan tashqari, tegishli arxiv materiallari yo'qligi sababli, men faqat mardliklari xotiramda saqlanib qolganlarni nomlashim mumkin edi, bu kam bo'lmagan jasorat ko'rsatgan ko'pchilikka nisbatan adolatsizlik bo'lar edi. Shunday qilib, men operatsiyalarning umumiy kursini taqdim etish bilan cheklanishga majburman. Va bunday taqdimot bilan o'quvchiga ayon bo'ladiki, qo'shinlarning faolligi hujumkor janglarda hal qiluvchi natijaga olib kelgan, eng og'ir sharoitlarda qo'mondonlikka "mag'lubiyatga uchragan" asosiy omil bo'lgan. , va dushmanni yo'q qilish uchun hal qiluvchi jang bilan kampaniyani g'alaba bilan yakunlash imkoniyatini ta'minlagan asosiy omil. Kerch yarim oroli va dengiz qal'asini bosib olish Sevastopol.

Ammo 11-armiyaning Qrimdagi kampaniyasi nafaqat uning sobiq ishtirokchilari orasida qiziqish uyg'otadi, deb umid qiladi. Bu armiya alohida teatrda mustaqil operatsiyalarni o'tkazishga muvaffaq bo'lgan kam sonli vaqtlardan biridir. Uning faqat o'z kuchlari bor edi, lekin Oliy qo'mondonlik aralashuvidan qutulib qoldi. Bundan tashqari, bu yurishda oʻn oylik uzluksiz janglar davomida hujum va mudofaa janglari, manevr urushi, tez taʼqib qilish, dengizda ustunlikka ega boʻlgan dushmanning desant harakatlari kabi erkin operatsiyalarni oʻtkazish, partizanlar bilan janglar boʻlib oʻtdi. va kuchli qal'aga hujum.

Bundan tashqari, Qrim kampaniyasi qiziqish uyg'otadi, chunki uning teatri Qora dengizda hukmronlik qiladigan xuddi shu yarim orol bo'lib, u bugungi kungacha yunonlar, gotlar, genuyalar va tatarlarning izlarini saqlab qoladi. Allaqachon bir marta (1854-1856 yillardagi Qrim urushida) Qrim tarixiy rivojlanish markazida turgan. O'shanda ham rol o'ynagan joy nomlari yana paydo bo'ladi: Alma, Balaklava, Inkerman, Malaxov Kurgan. To'g'ri, 1854-1856 yillardagi Qrim urushidagi operatsion vaziyat. 1941-1942 yillardagi vaziyat bilan hech qanday taqqoslab bo'lmaydi. O'sha paytda rivojlangan G'arb davlatlari dengizda hukmronlik qilishgan va bundan kelib chiqadigan barcha afzalliklardan bahramand bo'lishlari mumkin edi. 1941-1942 yillardagi Qrim kampaniyasida. ammo dengizda ustunlik ruslar qo'lida edi. Rivojlanayotgan 11-armiya nafaqat Qrimni egallashi va Sevastopolni egallashi, balki dengizda ustunlik ruslarga taqdim etgan barcha afzalliklarni zararsizlantirishi kerak edi.

11-armiya qo'mondonligini olish paytidagi vaziyat

17-sentabr kuni men 11-armiya shtab-kvartirasi joylashgan, Bug og'zida joylashgan Rossiyaning Nikolaev harbiy portiga etib keldim va qo'mondonlikni o'z zimmamga oldim.

Sobiq qo'mondon, general-polkovnik fon Shobert bir kun oldin Nikolaevda dafn qilindi. "Storch" tipidagi samolyotda frontga har kungi missiyalaridan birida u Rossiyaning minalangan maydoniga tushib, uchuvchisi bilan birga halok bo'ldi. Uning timsolida nemis armiyasi olijanob ofitserni va barcha askarlarining qalbi unga tegishli bo'lgan eng tajribali front qo'mondonlaridan birini yo'qotdi.

<...>

Men armiya qo'mondonligini olganimdan so'ng paydo bo'lgan yangi vaziyat nafaqat mening vakolatlarimni korpusdan armiya miqyosigacha kengaytirish bilan tavsiflanadi. Bundan tashqari, men Nikolaevda menga nafaqat 11-chi armiya, balki unga qo'shni bo'lgan 3-chi Ruminiya armiyasining qo'mondonligi ishonib topshirilganligini bildim.

Sharqiy teatrning ushbu qismida siyosiy sabablarga ko'ra qo'shinlarni bo'ysundirish tartibi juda chalkash bo'lib chiqdi.

Ruminiyadan chiqqan ittifoqchi kuchlarning oliy qo'mondonligi - 3-, 4-Ruminiya va 11-Germaniya qo'shinlari - Ruminiya davlati rahbari marshal Antonesku qo'liga o'tdi. Shu bilan birga, u janubiy armiya guruhi qo'mondoni sifatida dala marshal fon Rundstedtning tezkor ko'rsatmalariga amal qilgan. 11-armiya shtab-kvartirasi marshal Antonesku va armiya guruhi qo'mondonligi o'rtasida o'ziga xos aloqani yaratdi va Antoneskuga operativ masalalar bo'yicha maslahat berdi. Biroq, men kelishimga ko'ra, Antonesku o'z ixtiyorida faqat Odessaga hujumni boshqargan 4-Ruminiya armiyasini saqlab qolgan. Endi to'g'ridan-to'g'ri armiya guruhining shtab-kvartirasiga bo'ysunadigan 11-chi armiya urushda qatnashgan ikkita Ruminiya armiyasidan ikkinchisini - 3-Ruminiya armiyasini sharqqa keyingi harakat qilish uchun o'z ixtiyoriga oldi.

Armiya shtab-kvartirasi o'zining boshqa mustaqil armiyasiga qo'mondonlik qilishi kerak bo'lsa, bu allaqachon yoqimsiz, ammo ittifoqchi armiya haqida gap ketganda, bu vazifa ikki baravar qiyin, ayniqsa bu ikki armiya o'rtasida nafaqat taniqli tafovutlar mavjud. tashkiliy jihatdan, jangovar tayyorgarlikda, qo'mondonlik an'analarida, bu muqarrar ravishda ittifoqchilar orasida sodir bo'ladi, lekin ular ham jangovar samaradorligida sezilarli darajada farq qiladi. Bu fakt Ittifoqchilar armiyasining qo'mondonligi va nazoratiga bizning armiyamizdagi odatdagidan va ittifoqchilar bilan yaxshi munosabatlarni saqlab qolish uchun kerakli bo'lganidan ko'ra kuchliroq aralashuvni muqarrar qildi. Va agar biz ushbu qiyinchiliklarga qaramay, Ruminiya qo'mondonligi va qo'shinlari bilan o'zaro aloqani o'rnatishga muvaffaq bo'lgan bo'lsak, hech qanday murakkabliklarsiz, bu ko'p jihatdan 3-Ruminiya armiyasi qo'mondoni, general (keyinchalik general-polkovnik) Dumitreskuning sadoqati bilan izohlanadi. Bo'linma va brigadagacha bo'lgan barcha shtab-kvartiralarda mavjud bo'lgan nemis aloqa guruhlari ham xushmuomalalik bilan va kerak bo'lganda, o'zaro hamkorlikka faol hissa qo'shdilar.

Lekin, birinchi navbatda, bu borada Ruminiya davlati rahbari marshal Antoneskuni eslatib o'tish joiz. Tarix uni siyosatchi sifatida qanchalik baholamasin, marshal Antonesku haqiqiy vatanparvar, yaxshi askar va bizning eng sodiq ittifoqchimiz edi. U o‘z mamlakati taqdirini imperiyamiz taqdiri bilan bog‘lagan askar bo‘lib, u ag‘darilishigacha Ruminiya qurolli kuchlari va uning harbiy salohiyatini biz tomonda ishlatish uchun hamma narsani qildi. Agar u, ehtimol, har doim ham bunga to'liq erisha olmasa, demak, buning sababi uning davlati va rejimining ichki xususiyatlarida edi. Har holda, u sodiq ittifoqchi edi va men u bilan hamkorlik qilganimni faqat minnatdorchilik bilan eslayman.

Ruminiya armiyasiga kelsak, u shubhasiz sezilarli zaif tomonlarga ega edi. To'g'ri, ko'pchiligi dehqonlardan bo'lgan ruminiyalik askari oddiy, bardoshli va jasur. Biroq, umumiy ta'limning past darajasi va faqat juda cheklangan darajada uni tashabbuskor yakka jangchi sifatida tayyorlashga imkon bermadi, hatto kichik komandir ham. Buning uchun zarur shart-sharoitlar mavjud bo'lgan hollarda, masalan, nemis ozchiligi vakillari orasida, ruminiyaliklarning milliy xurofotlari nemis askarlarini ko'tarishga to'sqinlik qildi. Eskirgan tartib-qoidalar, masalan, jismoniy jazoning mavjudligi ham qo'shinlarning jangovar samaradorligini oshirishga yordam bera olmadi. Ular nemis millatiga mansub askarlarning nemis qurolli kuchlariga kirish uchun har qanday yo'l bilan harakat qilishlariga olib keldi va ularni qabul qilish taqiqlanganligi sababli, keyin SS qo'shinlariga.

Ruminiya qo'shinlarining ichki tuzilishining mo'rtligini aniqlagan hal qiluvchi kamchilik bu so'zni tushunishimizda unter-ofitserlar korpusining yo'qligi edi. Endi, afsuski, biz ko'pincha o'zimizning zo'r ofitserlar korpusiga qancha qarzdor ekanligimizni unutamiz.

Ofitserlarning salmoqli qismi, ayniqsa, katta va o‘rta bo‘g‘inlar talablarga javob bermasligi muhim ahamiyatga ega edi. Avvalo, ofitser va askar o‘rtasida hech qanday yaqin aloqa yo‘q edi, buni biz odatdagidek qabul qildik. Ofitserlarning askarlar uchun g'amxo'rligiga kelsak, "Prussiya maktabi" aniq etishmayotgan edi.

Urush tajribasi kamligi tufayli jangovar tayyorgarlik zamonaviy urush talablariga javob bermas edi. Bu asossiz ravishda katta yo'qotishlarga olib keldi, bu esa o'z navbatida qo'shinlarning ruhiy holatiga salbiy ta'sir ko'rsatdi. 1918 yildan beri Frantsiya ta'sirida bo'lgan qo'shin nazorati Birinchi jahon urushi g'oyalari darajasida qoldi.

Qurollar qisman eskirgan va qisman etarli emas edi. Bu, birinchi navbatda, tankga qarshi qurollarga taalluqli edi, shuning uchun Ruminiya bo'linmalari Sovet tanklarining hujumlariga dosh bera olmaydi. Keling, bu erda imperiyaning yanada samarali yordami kerak edimi degan savolni chetga surib qo'yamiz.

Bu, shuningdek, sharqdagi urushda Ruminiya qo'shinlaridan foydalanish imkoniyatini cheklaydigan yana bir jihatni o'z ichiga oladi - ruminiyaliklarning ruslarga bo'lgan katta hurmati. Qiyin vaziyatda bu vahima xavfini tug'dirdi. Bu nuqta Rossiyaga qarshi urushda barcha Sharqiy Evropa xalqlariga nisbatan e'tiborga olinishi kerak. Bolgarlar va serblar orasida bu holat slavyan qarindoshlik hissi bilan yanada og'irlashadi.

Ruminiya armiyasining jangovar samaradorligini baholashda yana bir holatni e'tibordan chetda qoldirmaslik kerak. Bu vaqtga kelib, Ruminiya urushda o'z maqsadiga erishib, qisqa vaqt oldin undan tortib olingan Bessarabiyani qaytarib oldi. Allaqachon Gitler Ruminiyaga bergan yoki majburlagan "Dnestr va Bug o'rtasidagi hudud" Ruminiya da'volari doirasidan tashqarida edi. Ko'rinib turibdiki, dahshatli Rossiyaning tubiga borish zarurati g'oyasi ko'plab ruminiyaliklar orasida katta ishtiyoq uyg'otmagan.

Barcha sanab o'tilgan kamchiliklar va cheklovlarga qaramay, Ruminiya qo'shinlari o'zlarining imkoniyatlari imkon qadar o'z burchlarini bajardilar. Birinchidan, ular nemis qo'mondonligiga osongina bo'ysunishdi. Muammolarni ishbilarmonlik bilan hal qilish zarur bo'lganda, ular boshqa ittifoqchilarimiz kabi obro'-e'tiborni hisobga olmadilar. Shubhasiz, bunda hal qiluvchi ta'sir askar bo'lishi kerak bo'lgan marshal Antoneskuning ta'siri bo'ldi.

Xususan, maslahatchilarimning bizga bo'ysunuvchi 3-Ruminiya armiyasi haqidagi fikri quyidagicha edi: nisbatan katta yo'qotishlardan so'ng, u butunlay hujum qilishga qodir emas va agar nemis "qo'llab-quvvatlashi" moslashtirilgan taqdirdagina mudofaa qila oladi. bu. Ruminiyalik o'rtoqlarim bilan bo'lgan munosabatlarimga oid bir nechta epizodlar haqida ma'lumot berishga ruxsat bersam. 1942 yil bahorida men bir marta general Manoliu qo'mondonligi ostida partizanlarga qarshi kurashayotgan 4-Ruminiya tog' diviziyasiga tashrif buyurdim. Yayla tog'larida. Ba'zida biz bu maqsadlar uchun bir qancha kichik nemis bo'linmalari bilan mustahkamlangan butun Ruminiya tog' korpusidan foydalanishga majbur bo'ldik. Avvaliga bir nechta bo‘linmalarni ko‘zdan kechirdim, keyin shtab binosiga olib borishdi. Katta xarita oldida turib, general Manoliu o‘z bo‘linmasi Ruminiyadan Qrimgacha bosib o‘tgan butun yo‘lni g‘urur bilan ko‘rsatdi. Bu yetarli ekaniga shama qilmoqchi ekanligi aniq edi. Mening izohim: "Oh, bu siz allaqachon Kavkazga yarim yo'lda bo'lganingizni anglatadi!" - uni umuman ilhomlantirmadi. Kvartiralarni aylanib yurganimda, har safar birlik yoki bo'linma joylashgan joyga yaqinlashganimda, karnay signali yangradi. Ko'rinishidan, bu men uchun o'ziga xos salom bo'ldi, lekin ayni paytda qo'shinlar uchun ogohlantirish - "Hokimiyat keladi!" Ammo men hali ham aqlli yo'lboshchilarimni aldadim: bo'linmalardan birining joylashgan joyida men askarlar uchun nima tayyorlanayotganini sinab ko'rish uchun dala oshxonasiga bordim. Yuqori hokimiyat vakillarining bunday xatti-harakati ular uchun mutlaqo ajablanib bo'ldi. Sho'rva sifatsiz bo'lgani ajablanarli emas! Keyin, odatdagidek, meni diviziya shtabiga tushlikka taklif qilishdi. Xo'sh, bu erda hamma narsa, albatta, boshqacha edi. Ruminiyaliklarda askar va ofitserlar uchun bir xil ta'minot yo'q edi. Juda dabdabali kechki ovqat berildi, lekin bu erda ham ierarxiyaga hurmat bor edi. Kichik ofitserlarga bitta taom kamroq berildi, diviziya komandiri o‘tirgan dasturxon oxiridagi vino esa, shubhasiz, sifatliroq edi. Ruminiya qo'shinlarining ta'minoti biz tomondan ta'minlangan bo'lsa-da, oziq-ovqat taqsimotiga doimiy ta'sir ko'rsatish hali ham qiyin edi. Ruminiyalik ofitserning fikricha, ruminiyalik askar - kelib chiqishi dehqon - eng qo'pol ovqatga o'rganib qolgan, shuning uchun ofitser o'z ratsionini osongina oshirishi mumkin edi. Bu, birinchi navbatda, naqd pulga sotiladigan tovarlarga, birinchi navbatda, tamaki mahsulotlari va shokoladga taalluqli bo'lib, ularni etkazib berish nafaqadagi odamlar soniga qarab amalga oshiriladi. Ofitserlarning ta'kidlashicha, askarlar baribir bu tovarlarni sotib ololmaydilar, shuning uchun ularning hammasi ofitserlarning tartibsizliklarida qolib ketishdi. Hatto mening noroziligim ham, dedi marshal Antonesku. hech narsaga olib kelmadi. U bu masalani tekshirishni o'z zimmasiga oldi, lekin keyin menga hamma narsa joyida ekanligi haqida xabar berilganini aytdi.

Qo'mondonligi menga ishonib topshirilgan front sektori Sharqiy frontning janubiy uchini ifodalagan. U asosan Bug'ning quyi oqimi, Qora va Azov dengizlari va Dneprning Zaporojye janubidagi burmalari, shuningdek Qrim o'rtasidagi No'g'ay cho'lini qamrab olgan. Biz Dneprdan shimolga qarab harakat qilayotgan Janubiy armiya guruhining asosiy kuchlari bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqada bo'lmadik, bu 11-armiya uchun ko'proq operatsiyalar erkinligini ta'minladi. Rossiyaning shimolidagi o'rmonli hududlardan, men bunday erlarga mos bo'lmagan tank korpusi bilan operatsiyalarni o'tkazishga majbur bo'ldim. Men o‘zimni hech qanday to‘siq va boshpana bo‘lmagan dasht kengliklarida ko‘rdim. Tank tuzilmalari uchun ideal er, ammo, afsuski, mening armiyada ular yo'q edi.

Faqat yozda qurib qoladigan kichik daryolarning o'zanlari tik qirg'oqlari bo'lgan chuqur jarliklar, jarliklar deb ataladigan jarliklar hosil qilgan.

Va shunga qaramay, dashtning monotonligida qandaydir joziba bor edi. Ehtimol, har bir kishi kosmosga, cheksizlikka intilishni boshdan kechirgan. Bu hududda soatlab faqat kompas ignasiga ergashib o'tish mumkin edi, lekin na tepalikni, na qishloqni, na birorta odamni ko'rish mumkin edi. Faqat olis ufq tepaliklar zanjiriga o'xshardi, ularning ortida, ehtimol, jannatlar yashiringan. Ammo ufq uzoqroqqa bordi. Bir vaqtlar Siemens tomonidan qurilgan Angliya-Eron telegraf liniyasining ustunlarigina landshaftning monotonligini buzdi. Quyosh botgandan so'ng dasht eng go'zal ranglar bilan tovlana boshladi. No'g'ay dashtining sharqiy qismida, Melitopol va uning shimoli-sharqida nemischa Karlsrue, Gelenental va boshqalar nomlari bo'lgan go'zal qishloqlar mavjud edi. Ular yam-yashil bog'lar bilan o'ralgan edi. Qattiq tosh uylar o'tmishdagi farovonlikdan dalolat beradi. Qishloq aholisi nemis tilini sof holda saqlagan. Ammo qishloqlarda deyarli faqat keksalar, ayollar va bolalar bor edi. Sovetlar allaqachon barcha erkaklarni haydab chiqarishga muvaffaq bo'lishgan.

Oliy qo'mondonlik tomonidan qo'shinga yuklangan vazifa uni ikki xil yo'nalishga qaratdi.

Birinchidan, u janubiy armiya guruhining o'ng qanotiga o'tib, sharqqa chekinayotgan dushmanni ta'qib qilishni davom ettirishi kerak edi. Buning uchun armiyaning asosiy kuchlari Azov dengizining shimoliy qirg'og'i bo'ylab Rostovga borishlari kerak edi.

Ikkinchidan, armiya Qrimni egallashi kerak edi va bu vazifa ayniqsa dolzarb bo'lib tuyuldi. Bir tomondan, Qrim va uning dengiz bazasi Sevastopolning bosib olinishi Turkiyaning pozitsiyasiga foydali ta'sir ko'rsatishi kutilgan edi. Boshqa tomondan, va bu ayniqsa muhim, Qrimdagi dushmanning yirik havo bazalari biz uchun hayotiy muhim bo'lgan Ruminiya neft mintaqasiga xavf tug'dirdi. Qrim qo'lga kiritilgandan so'ng, 11-armiya tarkibiga kiruvchi Tog'li korpus Rostovdan boshlanishi kerak bo'lgan hujumni qo'llab-quvvatlab, Kerch bo'g'ozi orqali Kavkaz yo'nalishi bo'ylab harakatlanishni davom ettirishi kerak edi.

Shunday qilib, Germaniya Oliy qo'mondonligi o'sha paytda 1941 yilgi yurish uchun juda katta maqsadlarni qo'ygan edi, ammo tez orada 11-armiyaning bu ikki tomonlama vazifasi haqiqiy emasligi ma'lum bo'ldi.

11-armiya sentyabr oyining boshida Berislav yaqinida Dneprning quyi oqimini kesib o'tdi (matnda: dekabr - Tahririyat eslatmasi); Bu Quyi Saksoniyadagi 22-piyoda askarlari alohida ajralib turadigan jasorat edi. Biroq, shu paytdan boshlab qo'shinning keyingi oldinga siljish yo'nalishi ikki tomonlama vazifa tufayli ikkiga bo'lindi.

Men qo'mondonlikni o'z zimmasiga olganimda vaziyat quyidagicha edi: ikkita korpus, 30 general fon Salmut (72 piyoda, 22 piyoda va hayot standarti) va general Küblerning 49 tog'li korpusi (170 piyoda, 1 va 4 polk piyodalari) ta'qib qilishni davom ettirdilar. dushman Dneprda sharqiy yo'nalishda mag'lubiyatga uchradi va Zaporojye janubidagi Dneprning Melitopol burmasiga yaqinlashdi.

General Ganzen qo'mondonligi ostida 46 piyoda va 73 piyoda askardan iborat 54 Ak Qrimga, Perekop Istmusiga yaqinlashdi. Yunonistondan qisman (4-Ruminiya armiyasi tarkibida) kelgan 50-piyoda diviziyasi Odessa yaqinida joylashgan bo'lib, Qora dengiz sohillarini dushman qoldiqlaridan qisman tozalagan.

Ruminiya togʻ korpusi (1, 2 va 4 togʻ brigadalari) va Ruminiya otliq korpusi (5, 6 va 8 otliq brigadalar) dan iborat 3-Ruminiya armiyasi Dneprning gʻarbiy qismida joylashgan edi. Armiya dam olish uchun u erda to'xtamoqchi edi. Ko'rinishidan, bu erda Bugni kesib o'tishga majbur bo'lganidan keyin Dneprdan ko'ra sharqqa ko'chib o'tishni istamaslik qandaydir rol o'ynagan, chunki bu endi Ruminiyaning siyosiy maqsadlariga kirmaydi.

Endi 11-armiya zimmasiga tushgan ikki tomonlama vazifa - Rostov yo'nalishi bo'yicha ta'qib qilish va Qrimni egallab olish, keyin Kerch orqali Kavkazga o'tish - armiya qo'mondonligiga savol qo'ydi: bu ikki vazifani bajarish mumkinmi? buni qanday qilish kerak? Ularni bir vaqtda yoki ketma-ket hal qilish kerakmi? Shunday qilib, mohiyatan Oliy qo'mondonlik vakolatiga kiruvchi qaror armiya qo'mondoni ixtiyoriga qoldirildi.

Mavjud kuchlar bilan ikkala muammoni bir vaqtda hal qilishning iloji yo'qligiga shubha yo'q edi.

Qrimni bosib olish uchun Perekopga yaqinlashib kelayotgan 54-armiya korpusida mavjud bo'lgan kuchlarga qaraganda ancha katta kuchlar kerak edi. To'g'ri, razvedka ma'lumotlariga ko'ra, dushman Dneprdan Perekopgacha faqat uchta diviziyani tortib olgan. Ammo uning Qrimda va ayniqsa Sevastopolda qanday kuchlari borligi noma'lum edi. Tez orada ma'lum bo'ldiki, dushman istmusni himoya qilish uchun 3 emas, balki 6 ta diviziyadan foydalanishi mumkin. Keyinchalik Sovet armiyasi Odessani himoya qilib, ularga yaqinlashishi kerak edi.

Biroq, bu sohada hatto uchta bo'linmaning o'jar mudofaasi ham Qrimning 54 AK tomonidan bosib olinishini oldini olish yoki hech bo'lmaganda istmus uchun janglarda kuchlarini sezilarli darajada yo'qotish uchun etarli edi.

Qrimni materikdan "chirigan dengiz" deb ataladigan Sivash ajratib turadi. Bu o'ziga xos botqoq yoki sho'r botqoq bo'lib, ko'pincha piyodalar uchun o'tib bo'lmaydi va uning chuqurligi chuqurligi tufayli u qo'nish kemalari uchun mutlaqo to'siqdir. Qrimga faqat ikkita yondashuv mavjud: g'arbda - Perekop Isthmus, sharqda - Genichesk Isthmus. Ammo bu ikkinchisi shunchalik torki, unga faqat avtomobil va temir yo'l yo'llari to'g'ri keladi va hatto ular uzun ko'priklar bilan to'xtatiladi. Bu isthmus hujum qilish uchun yaroqsiz. Perekop Isthmus, hujumga yaroqli bo'lgan yagona bo'lib, kengligi atigi 7 km. Unga hujum faqat frontdan amalga oshirilishi mumkin edi, relef hech qanday yashirin yo'nalishni ta'minlamadi. Ikki tomonda dengiz borligi sababli, qanotli manevr taqiqlangan. Istmus dala tipidagi tuzilmalar bilan mudofaa uchun yaxshi jihozlangan. Bundan tashqari, uning butun kengligini chuqurligi 15 m gacha bo'lgan qadimgi "Tatar ariq" kesib o'tgan. Perekop isthmusini kesib o'tgandan so'ng, hujumchi janubda yana bir isthmusda - Ishunskiyda topildi, u erda tuzli ko'llar orasida joylashgan hujum zonasi 3-4 km gacha qisqardi.

Ushbu relef xususiyatlarini inobatga olgan holda va dushmanning havo ustunligiga ega ekanligini hisobga olsak, istmuslar uchun jang qiyin va mashaqqatli bo'lishini taxmin qilish mumkin edi. Agar Perekopda muvaffaqiyatga erishish mumkin bo'lsa ham, korpus Yishunda ikkinchi jangni o'tkazish uchun etarli kuchga ega bo'ladimi yoki yo'qligi shubhali edi. Ammo, har holda, 2-3 bo'linma butun Qrimni, shu jumladan kuchli Sevastopol qal'asini egallash uchun etarli emas edi.

Qrimning imkon qadar tezroq bosib olinishini ta'minlash uchun armiya qo'mondonligi dushmanni sharqiy yo'nalishda ta'qib qilayotgan guruhdan bu yerga katta qo'shimcha kuchlarni o'tkazishi kerak edi. Dushman chekinishda davom etar ekan, ta'qibga rahbarlik qilgan kuchlar etarli bo'lar edi. Ammo maqsadi Rostov bo'lgan uzoq o'ylangan operatsiya uchun, agar dushman biron bir tayyorlangan chiziqda mudofaani olsa yoki qo'shimcha ravishda yangi kuchlarni jalb qilsa, ular etarli bo'lmaydi.

Agar Rostov yo'nalishi bo'yicha oldinga siljishni hal qiluvchi deb hisoblasak, Qrimdan hozircha voz kechish kerak edi. Ammo bu holatda Qrimni egallash uchun kuchlarni bo'shatish mumkin bo'ladimi? Bu savolga javob berish oson emas edi. Dengiz qo'mondonligini qo'llab-quvvatlagan dushman qo'lida Qrim, Ruminiya neft mintaqasi uchun havo bazasi sifatida doimiy tahdidni hisobga olmasa, Germaniya Sharqiy frontining chuqur qanotida jiddiy tahdidni anglatardi. Bir vaqtning o'zida ikkita korpus bilan Rostov va undan tashqarida chuqur operatsiya o'tkazish va Qrimni bitta korpus bilan bosib olishga urinish ikkala vazifaning hech biri bajarilmasligiga olib kelishi mumkin edi.

Shuning uchun armiya qo'mondonligi Qrimni egallash vazifasini afzal ko'rdi. Qanday bo'lmasin, bu vazifani kuchsiz bajarish mumkin emas edi. O'z-o'zidan ma'lumki, 54-armiya korpusiga istmuslarga hujum qilish uchun RGK artilleriyasi, muhandislik qo'shinlari va zenit artilleriyasining barcha kuchlari bizning ixtiyorimizda bo'lishi kerak edi. Hali ham orqada bo'lgan 50-piyoda diviziyasi korpus tomonidan janglar boshlanishidan kechiktirmay tortib olinishi kerak edi. Ishun Isthmus. Ammo buning o'zi etarli emas edi. Istmuslarni kesib o'tgandan keyin yoki hatto Ishun uchun janglarda Qrimni tezda zabt etish uchun boshqa korpus kerak bo'ladi. Armiya qo'mondonligi oliy qo'mondonlikning ko'rsatmalariga binoan, keyinchalik Kerch orqali Kavkazga ko'chirilishi kerak bo'lgan ikkita tog 'miltiq bo'linmasidan iborat nemis tog' korpusini tanladi. Qrimning tog'li janubiy qismi uchun janglarda bu korpus dashtga qaraganda samaraliroq qo'llanilgan bo'lar edi. Bundan tashqari, isthmuslarni kesib o'tgandan so'ng, motorli kuchlarning tezkor hujumi bilan Sevastopol qal'asini olishga harakat qilish kerak edi. Buning uchun oldinga siljib borayotgan 54-Ak orqasida hayot standarti bo'lishi kerak edi.

Armiya qo'mondonligining bunday qarori, albatta, uning sharqiy qanotining sezilarli darajada zaiflashishini anglatardi. Yuqorida qayd etilgan tuzilmalarni bo'shatish uchun Qrim shimolidagi qirg'oqni qo'riqlaydigan 22-diviziyadan tashqari, faqat 3-Ruminiya armiyasidan foydalanish mumkin edi. General Dumitresku bilan shaxsiy muzokaralar orqali men, buni istamagan ruminiyaliklarning yuqorida aytib o'tilgan fikrlariga qaramay, armiya tezda Dnepr bo'ylab o'tkazilishini ta'minladim. Armiya qo'mondonligi bu choralarni ko'rish orqali katta tavakkal qilayotgani aniq edi, chunki dushman armiyaning Sharqiy frontida chekinishni to'xtatib, tashabbusni o'z qo'liga olishga harakat qilishi mumkin edi. Ammo, agar biz Qrim uchun jangni yetarlicha kuchlar bilan boshlashni istamasak, busiz qilolmasdik.

Ikki jabhada jang. Perekop Istmus va Azov dengizi jangi orqali o'tish

54-armiyaning Perekopga hujumga tayyorgarligi transportdagi qiyinchiliklar tufayli 24-sentyabrgacha cho'zilgan va yuqorida aytib o'tilgan kuchlarni qayta to'plash davom etayotgan bir paytda, 21-sentabrda Sharqiy qo'shinlar oldida vaziyat o'zgargan. Armiya old tomoni. Dushman Melitopolning g'arbiy qismida - Zaporojye janubidagi Dneprning egilishida oldindan tayyorlangan pozitsiyada mudofaa oldi. Ta'qibni to'xtatish kerak edi. Biroq, armiya qo'mondonligi nemis tog' korpusini bu hududdan olib chiqish qarorini o'zgartirmadi. Bu bilan bog'liq xavfni iloji boricha kamaytirish uchun bu erda qolgan nemis tuzilmalarini 3-Ruminiya armiyasining tuzilmalari bilan aralashtirishga qaror qilindi. Bu frontning janubiy sektoridagi Ruminiya otliqlari korpusi 30-Germaniya armiyasi korpusiga boʻysungan boʻlsa, shimoliy sektordagi 3-Rumin armiyasiga uni mustahkamlash uchun 170-Germaniya piyoda askarlari diviziyasi kiritilgan.

24 sentyabr kuni 54-ak Perekop Istmusiga hujum qilishga tayyor edi. Kuchli artilleriya yordamiga qaramay, oftobda kuydirilgan, suvsiz, butunlay boshpanasiz sho‘r botqoq dasht bo‘ylab oldinga o‘tayotgan 46 va 73-piyoda diviziyalari juda og‘ir kunlarni boshdan kechirdilar. Dushman 15 km chuqurlikdagi istmusni uzluksiz, yaxshi jihozlangan mudofaa chizig'iga aylantirdi, unda u har bir xandaq, har bir kuchli nuqta uchun ayovsiz kurashdi. Shunga qaramay, korpus 26 sentyabr kuni Perekopni egallab, dushmanning kuchli qarshi hujumlarini qaytarishga muvaffaq bo'ldi. "Tatar xandaqi". Eng qiyin hujumning keyingi uch kunida korpus dushman mudofaasini butun chuqurlikgacha yorib o'tdi va kuchli mustahkamlangan turar-joyni egalladi. Armyansk va operatsion maydonga kirdi. Mag'lubiyatga uchragan dushman orqaga chekindi Ishun Isthmus katta yo'qotishlar bilan. Biz 10 000 asirni, 112 tank va 135 qurolni qo'lga oldik.

Biroq, biz bunchalik qimmat bahoga erishilgan bu g'alabamizdan haligacha unumli foydalana olganimiz yo'q. Dushman katta yo‘qotishlarga uchragan bo‘lsa-da, korpusga qarshi turgan bo‘linmalar soni endi oltitaga yetdi. Uni darhol olishga urinish Ishun Isthmus hozirgi kuchlar muvozanati va nemis korpusining og'ir talofatlari hisobga olinsa, u qo'shinlarning imkoniyatlaridan oshib ketgan. Armiya qo'mondonligining hozirgi kunga qadar yangi kuchlarni - tog' korpusini va hayot darajasini oshirish niyati dushman tomonidan barbod bo'ldi. Aftidan, Qrimni tezda bosib olishga urinishimizni kutgan dushman Dnepr va Azov dengizi o'rtasidagi oldingi qismga yangi kuchlarni olib keldi.

26 sentyabr kuni dushman bu yerda, qisman yangi kelgan, qisman toʻldirilgan oʻn ikki diviziyadan iborat 18 va 19-sonli ikkita yangi armiya bilan armiyamizning Sharqiy frontida hujum boshladi. To'g'ri, 30-ak frontga qilingan birinchi hujum muvaffaqiyatli bo'lmadi, ammo vaziyat juda keskinlashdi. Ammo Ruminiya armiyasining 3-zonasida dushman 4-tog'li brigadani o'z pozitsiyalaridan yiqitdi va armiya frontida 15 km kenglikdagi bo'shliqni ochdi. Ushbu brigada deyarli barcha artilleriyasini yo'qotdi va jangovar samaradorligini butunlay yo'qotdi. Ruminiyaning yana ikkita tog'li brigadasi ham katta yo'qotishlarga uchradi. Allaqachon yaqinlashib kelayotgan nemis tog‘ korpusiga buyruq berishdan boshqa ish qolmadi Perekop Istmus, 3-Ruminiya armiyasining old qismidagi vaziyatni tiklash uchun orqaga qayting. Shu bilan birga, armiya qo'mondonligi o'zining yagona motorli bo'linmasi - Life Standard-ni erkin tasarruf etish huquqidan ko'proq yoki kamroq mahrum edi. Oliy qo'mondonlik ushbu tuzilmani 1-tank guruhiga o'tkazish va Rostovga rejalashtirilgan yutuqda qatnashish haqida buyruq berdi. Shunday qilib, armiya qo'mondonligi istmusda muvaffaqiyatga erishish uchun undan foydalanishdan voz kechishi kerak edi. Hayot standarti Sharqiy frontga qaytishni buyurdi.

Armiya shtab-kvartirasining birinchi shtab-kvartirasi armiyaning ikkala jabhasiga yaqinroq bo'lish uchun 21 sentyabrda No'g'ay cho'lidagi nazorat punktida joylashgan edi. Askaniya-Nova.

Askania-Nova ilgari nemis Falz-Fein oilasiga tegishli edi. Ilgari bu butun Rossiya bo'ylab ma'lum bo'lgan namunaviy ferma edi, ammo endi mulk jamoa xo'jaligiga aylandi. Binolar qarovsiz qoldi. Butun mashinalar chekinayotgan sovet qo‘shinlari tomonidan yo‘q qilindi, ochiq havoda to‘plangan xirmonli nonga benzin sepilib, o‘t qo‘yildi. Non qoziqlari bir necha hafta yonib, dudlangan, ularni o‘chirishning iloji yo‘q edi.

Askaniya-Nova shunday nomlangan, chunki bu erda bir vaqtlar Anhalt gertsogi katta er uchastkasini sotib olgan va keyinchalik mulkni Falz-Feyn oilasiga bergan. Butun Rossiyada va uning chegaralaridan tashqarida Askania-Nova o'zining qo'riqxonasi bilan mashhur edi. Cho'lning o'rtasidan daryolar va ko'lmaklar bo'lgan katta park ko'tarildi, u erda oq-qora-qizil o'rdaklardan tortib, qora-oq-qizil o'rdak va flamingolargacha bo'lgan yuzlab turdagi suv qushlari yashaydi. Dashtdagi bu istirohat bog‘i chindan ham jannatning bir bo‘lagi edi, unga bolsheviklar ham tegmagan. Bog'ning yonida ko'p kvadrat kilometrga cho'zilgan dasht maydoni bor edi. U erda turli xil hayvonlar o'tlangan: kiyik va bug'u, antilopa, zebra, muflon, bizon, yaxlitlar, yovvoyi hayvonlar, muhim tuyalar va boshqa ko'plab hayvonlar o'zlarini yaxshi his qilgan. Faqat bir nechta yirtqich hayvonlar ochiq qo'ralarda saqlangan. Aytishlaricha, u yerda ilon fermasi ham bor, ammo Sovetlar go‘yoki barcha zaharli ilonlarni ular ketishdan oldin tabiatga qo‘yib yuborishgan. Biroq, ilonlarni qidirishimiz muvaffaqiyatsiz tugadi, garchi ular borligi ma'lum bo'ldi.

Bir kuni havo hujumi haqida ogohlantirish e'lon qilindi. Bosh shtab boshlig'i polkovnik Veler bir vaqtning o'zida ehtiyotkorlik bilan shtab binosi yonida bo'shliqni ochishni buyurdi va uning buyrug'i bilan barcha shtab ofitserlari har doimgidek harbiy xizmatda bo'ysunishni kuzatib, xotirjamlik bilan u erga borishdi. Birinchi pastda uchadigan dushman samolyotlari paydo bo'lib, hammasi bo'shliqqa olib boruvchi zinapoyalarga qarab yo'l olganida, polkovnik Veler birdan pastki zinapoyada to'xtadi va joyiga ildiz otdi. Uning orqasidan ofitserlardan birining ovozi eshitildi: “Janob polkovnik, sizdan biroz uzoqroqqa borishingizni iltimos qilishga jur’at etaman. Biz hali ham tashqarida turibmiz." Veler bir qadam ham qimirlamasdan jahl bilan ortiga o‘girildi va baqirdi: “Keyingi qayerga? Men qila olmayman! Bu yerda ilon bor!” Haqiqatan ham, yaqinlashgan har bir kishi yoriqning pastki qismida juda yoqimsiz ko'rinadigan ilonni ko'rdi. U yarim yo‘lda o‘tirdi, boshini shiddat bilan chayqab qo‘ydi va vaqti-vaqti bilan g‘azablangan shivirlab yubordi.

Dushman samolyoti va ilon o'rtasidagi tanlov samolyot foydasiga hal qilindi. Albatta, bu hajviy voqea kechki ovqatdagi suhbatlarimiz mavzusi edi. Muhandislik xizmati rahbariga minalarni aniqlash bilan bir qatorda ilonni aniqlashni ham jangovar tayyorgarlik dasturiga kiritish tavsiya etildi. Kimdir OKHga dushman qurolining ushbu yangi turi haqida xabar berishni taklif qildi, bu faqat tuzilma shtab-kvartirasiga qarshi ishlatilgan. Ammo umuman olganda, barcha binolarda kechiktirilgan minalar mavjudligini tekshirish kerak edi, chunki Germaniyaning Kievdagi shtab-kvartirasi va Odessadagi Ruminiya shtab-kvartirasi bunday minalar tomonidan o'ldirilgan.

Ushbu qo'riqxonada boshqa kulgili voqealar ham sodir bo'ldi. Bir kuni operatsiya boshlig'imiz o'z stolida xaritalarga chuqur kirib o'tirardi. Bir qavatli imorat ichkarisiga bir qo'lbola yurib kirib, muloyim ko'zlari bilan devorga osilgan sxemalarni qiziqib ko'zdan kechirdi. Keyin u polkovnik Bussening oldiga bordi va tumshug'i bilan uni beparvolik bilan pastki orqa qismidan itarib yubordi. U ishda bezovtalanishni yoqtirmasdi, o'rindig'idan irg'ib o'rnidan turdi va qichqirdi: "Bu ... bu juda ko'p ... bu ..." - va orqasiga o'girilib, kutilgan bezovtalanuvchining o'rniga ko'rdi. , qushning fidoyi va g'amgin ko'zlari! U noodatiy mehmonni xushmuomalalik bilan tashqariga chiqarib yubordi. Biz Askaniya-Novadan chiqib ketganimizda, u qushxonadan Aska va Nova ismli ikkita to'tiqushni tutib oldi. Ular operatsiya bo'limi xonasi bo'ylab quvnoq suzishdi. To'g'ri, ular bizni, ayniqsa, qizil rangni yaxshi ko'radigan son-sanoqsiz chivinlardan kamroq bezovta qilishdi. Buning natijasi shundaki, devorga uzoq vaqt osilgan xaritalarda qizil rang bilan belgilangan dushman qo'shinlari asta-sekin kamayib bordi. Afsuski, aslida bu aksincha edi.

Bosh qarorgohimiz ichidagi munosabatlarni aks ettiruvchi yana bir kichik voqeani shtab ofitserlaridan biri aytadi: “Biz, kichik shtab ofitserlari, operativ bo‘lim boshlig‘i polkovnik Bussening qattiq nazorati ostida edik. U odatda bizni oddiygina "operatsiya bo'limining yigitlari" deb chaqirardi. Lekin, albatta, hatto eng qattiq nazorat ham bizning yosh temperamentimizga ta'sir qila olmadi. Shunday qilib, bir kuni biz tor doira uchun aroq bilan ziyofat uyushtirdik. Bu operatsiya bo'limining xonasida bo'lib o'tdi, u erda besh kishi odatda uxlar edik, ba'zilari dala karavotlarida, ba'zilari stollarda, bir-biriga mahkam o'rnashib o'tirardik. Yarim tundan so'ng, oxirgi xabarlar yuborilganda, bizning bayramimiz avjiga chiqdi. Komandir va shtab boshlig‘ining xizmat xonalari va xonalari joylashgan maktab yo‘lakchasida tungi liboslarda tantanali yurish qildik. Ular birin-ketin yurishni boshladilar va shu bilan birga piyodalar va otliqlar o'rtasida sezilarli farqlar paydo bo'ldi. Buyruq va e’tirozlar bo‘sh yo‘lakda baland ovozda yangradi. Birdan hamma tuz ustunlaridek qotib qoldi. Eshiklardan biri sekin ochilib, general fon Manshteynni ko'rsatdi. U sovuq nigohlari bilan atrofimizga qaradi va muloyim ohangda dedi: “Janoblar, tinchroq bo‘lasizmi? Nima bo'ldi, shtab boshlig'i va Busseni uyg'oting! Va eshik yopildi."

Armiya fronti oldidagi keskinlashgan vaziyat bizni 29 sentyabr kuni frontning tahdid ostidagi qismiga yaqin joyda oldinga qo'mondonlik punktini tashkil etishga majbur qildi. Bunday chora har doim tanqidiy vaziyatda tavsiya etiladi, chunki u bo'ysunuvchi shtablarni frontdan uzoqroq joylarga ko'chirishga to'sqinlik qiladi, bu esa har doim qo'shinlarda noqulay taassurot qoldiradi. Bunday holda, bu chora ayniqsa zarur edi, chunki ba'zi Ruminiya shtab-kvartiralari iloji boricha tezroq orqaga o'tishga aniq moyil edi.

Xuddi shu kuni Germaniyaning tog'li korpusi va Life standarti janubdan Ruminiya armiyasining 3-sektorini yorib o'tgan va dastlabki muvaffaqiyatlaridan to'liq foydalana olmagan dushmanning qanotiga qarshi hujum boshladi. Bu erda vaziyat tiklanganda, 30-chi armiya korpusining shimoliy qanotida yangi inqiroz paydo bo'ldi. Bu yerda Ruminiya otliq brigadasi hujumga dosh bera olmadi va uning shoshqaloq chekinishining oldini olish uchun o‘sha yerda mening juda baquvvat aralashuvimni talab qildi. Hayot darajasini bu erga o'tkazgandan so'ng, bu erda paydo bo'lgan yutuq xavfini bartaraf etish mumkin edi.

Garchi armiyaning Sharqiy frontidagi vaziyat, yuqorida ko'rsatilgandek, juda keskin bo'lsa-da, biz uchun unda hali ham bitta katta ustunlik yashiringan edi. Dushman Qrim haqidagi niyatlarimizni barbod qilish uchun ikki qo‘shini bilan qayta-qayta frontdan hujum uyushtirdi. Va, aftidan, u Dneprdagi Zaporojye va Dnepropetrovsk ko'prigidan o'zini qoplash uchun zaxiraga ega emas edi, u erdan uning shimoliy qanoti general fon Kleistning 1-panzer guruhi tomonidan tahdid qilingan. Men Janubiy armiya guruhi qo'mondonligiga bu borada o'z fikrimni bildirganimdan bir necha kun o'tgach, 1 oktyabr kuni tegishli buyruq berildi. 11-armiya oldinga siljib kelayotgan dushmanni bostirishda davom etar ekan, shimolda unga 1-chi Panzer guruhi tomonidan bosim asta-sekin kuchayib bordi. Dushman tashabbusni boy berdi. 1 oktyabr kuni armiya qo'mondonligi 30-chi armiya korpusi va 3-chi Ruminiya armiyasiga hujumga o'tish yoki agar u chekinsa, dushmanni ta'qib qilishni boshlash haqida buyruq bergan edi. Keyingi kunlarda 1-tank guruhi bilan hamkorlikda Buyuk Tokmak - Mariupol (Jdanov) - Berdyansk (Osipenko) hududida ikkala dushman qo'shinlarining asosiy kuchlarini o'rab olish yoki ularni parallel ta'qib qilishda yo'q qilish mumkin edi. Biz jami 65 000 asirni, 125 tankni va 500 dan ortiq qurolni qo'lga oldik.

Qrimning bosib olinishi

"Azov dengizi jangi" tugashi bilan Sharqiy frontning janubiy qanotida kuchlarning qayta to'planishi sodir bo'ldi. Ko'rinishidan, Germaniya armiyasining Oliy qo'mondonligi bir armiya bir vaqtning o'zida ikkita operatsiya o'tkaza olmasligini tushundi - biri Rostov yo'nalishida, ikkinchisi Qrimda.

Rostovga hujum endi 1-tank guruhiga topshirildi, uning bo'ysunishiga 49-tog' korpusi va Life standarti topshirildi. Va endi armiyaning yagona vazifasi bor edi - qolgan ikkita korpus (30 ak - 22, 72 va 170 piyoda diviziyalari va 54 ak - 46, 73 va 50 piyoda diviziyalari) Qrimni bosib olish. 50-diviziyaning uchdan bir qismi hali ham yaqin edi. Odessa).

Marshal Antonesku qo'mondonligi ostida yana 3-Ruminiya armiyasi endi faqat Qora dengiz va Azov qirg'oqlarini qo'riqlashi kerak edi. Biroq, to'g'ridan-to'g'ri marshalga murojaat qilib, men Ruminiya tog'li korpusining shtab-kvartirasi bir tog' va bitta otliq brigada bilan bizni Qrimga uning sharqiy qirg'oqlarini qo'riqlash uchun kuzatib borishiga rozi bo'ldim.

Bizning armiyamizning vazifasi endi bitta maqsad bilan cheklangan bo'lsa-da, Oliy qo'mondonlik bizdan bir korpusni Kerch bo'g'ozi orqali Kubanga imkon qadar tezroq o'tkazishni talab qildi.

Gitlerning bu talabida dushmanga aniq baho bermaslik mavjud edi, shuning uchun armiya qo'mondonligi bunday operatsiyani o'tkazish sharti Qrimda dushman ustidan hal qiluvchi g'alaba ekanligini aytdi. Dushman Qrimni oxirigacha ushlab turadi va Sevastopoldan ko'ra Odessadan voz kechishni afzal ko'radi.

Haqiqatan ham, dengizda ustunlikka ega bo'lgan Sovet qo'shinlari Qrimda yana bir oyog'iga ega bo'lsa-da, armiyaning bir qismini Kerch orqali Kubanga o'tkazish haqida gap bo'lishi mumkin emas, ayniqsa armiyaning ikkita korpusi bor edi. Har holda, armiya qo'mondonligi bundan foydalanib, uchta diviziyadan iborat boshqa korpusni topshirishni talab qildi. Ko'rinishidan, Gitlerning ilgari aytib o'tilgan xohishlariga ko'ra, bir muncha vaqt o'tgach, 132 va 24 piyodalar diviziyalarini o'z ichiga olgan 42 AK bizning armiyamizga o'tkazildi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, Sovetlarning Qrimni saqlab qolish va keyinchalik uni qaytarib olish uchun qilgan sa'y-harakatlarini hisobga olgan holda, yarim orol uchun janglarda bunday mustahkamlash mutlaqo zarur edi.

Ishun Isthmus uchun janglar

Bizning to'g'ridan-to'g'ri vazifamiz Qrimga yaqinlashish bo'yicha janglarni qayta boshlash edi Ishun Isthmuses. Ular buni eng oddiy hujum deb aytishlari mumkin. Ammo bu o'n kunlik janglar nemis askarining hujumkor ruhi va fidoyiligining eng yorqin namunasi sifatida oddiy hujumlardan ajralib turadi.

Ushbu jangda bizda mustahkam mudofaaga hujum qilish uchun zarur deb hisoblangan shartlarning deyarli hech biri yo'q edi.

Raqamli ustunlik olg'a siljayotgan nemislar tomonida emas, mudofaa qilayotgan ruslar tomonida edi. Tez orada 11-armiyaning olti diviziyasiga 8 ta sovet miltiqlari va 4 ta otliq diviziyasi qarshilik ko'rsatdi, chunki 16 oktyabrda ruslar 4-chi Ruminiya armiyasi tomonidan muvaffaqiyatsiz qamal qilingan Odessa qal'asini evakuatsiya qilishdi va armiyani dengiz orqali himoya qilishdi. Qrimga. Garchi bizning aviatsiyamiz umumiy tonnaji 32 ming tonna bo'lgan Sovet kemalari cho'kib ketganligi haqida xabar bergan bo'lsa-da, Odessadan transportning katta qismi Sevastopolga va Qrimning g'arbiy sohilidagi portlarga etib bordi. Ushbu armiyaning birinchi bo'linmalari bizning hujumimiz boshlanganidan ko'p o'tmay frontda paydo bo'ldi.

Nemis artilleriyasi dushman artilleriyasidan ustun edi va piyoda askarlarini samarali qo'llab-quvvatladi. Ammo dushman tomonida, Qrimning shimoli-g'arbiy qirg'og'ida va Sivashning janubiy qirg'og'ida qirg'oq artilleriyasining zirhli batareyalari ishladi, ular hozirgacha nemis artilleriyasiga daxlsiz edi. Sovet qo'shinlarida qarshi hujumlar uchun ko'plab tanklar mavjud bo'lsa-da, 11-armiyada ular yo'q edi.

Bundan tashqari, qo'mondonlik hech qanday taktik choralar bilan qo'shinlar uchun hujumning qiyin vazifasini engillashtirish imkoniyatiga ega emas edi. Bunday vaziyatda dushmanga kutilmaganda hujum qilish mumkin emas edi. Dushman yaxshi jihozlangan mudofaa pozitsiyalarida hujumni kutgan edi. Perekopda bo'lgani kabi, yonma-yon o't o'chirish yoki hattoki o't o'chirishning har qanday imkoniyati istisno qilindi, chunki front bir tomondan Sivashga, ikkinchi tomondan dengizga tutashgan edi. Hujum faqat jabhada amalga oshirilishi kerak edi, go'yo bu erda joylashgan ko'llar bilan isthmus bo'lingan uchta tor kanal bo'ylab.

Ushbu chiziqlarning kengligi dastlab 54-AKning faqat uchta diviziyasini (73, 46 va 22-piyodalar diviziyasini) jangga olib kirishga imkon berdi, 30-AK esa faqat istmuslarning janubida bo'sh joy egallanganda jangga kirishi mumkin edi.

Bundan tashqari, faqat o't bilan qoplangan butunlay tekis sho'r botqoq dasht hujumchilarga zarracha boshpana ham bermadi. Havoda ustunlik Sovet aviatsiyasiga tegishli edi. Sovet bombardimonchilari va qiruvchi samolyotlari aniqlangan nishonga doimiy ravishda hujum qilishdi. Faqat oldingi chiziqdagi piyodalar va batareyalargina emas, balki ularni dushman samolyotlaridan himoya qilish uchun orqa zonadagi har bir arava va ot uchun xandaqlar qazish kerak edi. Vaziyat shu darajaga yetdiki, zenit batareyalari havo hujumi bilan darhol bostirilmasligi uchun o't ochishga jur'at eta olmadi. Armiya o'zining qiruvchi otryadi bilan Möldersga bo'ysundirilgandagina, u hech bo'lmaganda kunduzi osmonni tozalashga muvaffaq bo'ldi. Kechasi u dushmanning havo hujumlarini to'xtata olmadi.

Bunday sharoitlarda, har bir qarich erni o'jarlik bilan himoya qiladigan dushman bilan jangda , oldinga siljigan qo'shinlarga nihoyatda yuqori talablar qo'yildi va yo'qotishlar sezilarli edi. O'sha kunlarda men vaziyat bilan joyida tanishish, og'ir janglarda qatnashayotgan qo'shinlarga qanday va nima bilan yordam berishimni bilish uchun doimo harakatda edim.

Bizning jangovar samaradorligimiz qanday pasayib borayotganini tashvish bilan ko'rdim. Axir, ushbu qiyin hujumni o'tkazishga majbur bo'lgan bo'linmalar Perekopda ham, Azov dengizi yaqinidagi jangda ham katta yo'qotishlarga duch kelishdi. Savol tug'ilganda bir lahza keldi: istmuslar uchun bu jang muvaffaqiyat bilan tugaydimi va agar isthmuslarni yorib o'tish mumkin bo'lsa, kuchayib borayotgan dushman bilan jangda hal qiluvchi g'alabaga erishish uchun etarli kuch bo'larmidi - erni egallab olish. Qrimmi?

25 oktabrda qo'shinlarning hujumkorligi butunlay quriganga o'xshardi. Eng yaxshi bo'linmalardan birining qo'mondoni allaqachon uning polklari kuchsizlanayotgani haqida ikki marta xabar bergan edi. Bu, ehtimol, har doim bunday janglarda sodir bo'ladigan, butun operatsiya taqdiri hal qilinadigan soat edi. Nima g'alaba qozonishini ko'rsatishi kerak bo'lgan soat: hujumchining maqsadga erishish uchun bor kuchini berishga qat'iyati yoki himoyachining qarshilik ko'rsatish irodasi.

Kerakli og'ir qurbonliklar hali ham behuda bo'lishi xavfi bilan qo'shinlardan so'nggi kuch talab qilish qarori uchun kurash faqat qo'mondonning qalbida sodir bo'ladi. Ammo bu kurash qo'shinlarning ishonchiga va ko'zlangan maqsaddan chekinmaslikka bo'lgan qat'iyatiga asoslanmaganida ma'nosiz bo'lar edi.

11-armiya qo'mondonligi qo'shinlardan talab qilishi kerak bo'lgan hamma narsadan keyin so'nggi daqiqada g'alabani qo'ldan boy berishni xohlamadi. Har narsaga qaramay saqlanib qolgan askarlarning hujumga o'xshash zarbasi dushmanning o'jar qarshiligini engib o'tdi. 27 oktyabr kuni yana bir kun shiddatli jang va hal qiluvchi muvaffaqiyatga erishildi. 28 oktyabrda 10 kunlik shiddatli janglardan so'ng Sovet mudofaasi quladi . -11 armiya ta'qib qilishni boshlashi mumkin edi.

Ta'qib qilish

Mag'lubiyatga uchragan odam odatda g'olibga qaraganda tezroq harakat qiladi. Orqa tomonda xavfsizlikni topish umidi chekinuvchini ilhomlantiradi. G'olib, aksincha, muvaffaqiyat soatida undan talab qilinadigan haddan tashqari zo'riqishlarga munosabat bildira boshlaydi. Bundan tashqari, chekinuvchi har doim ta'qibchini orqa qo'riqlash janglari bilan kechiktirish va shu tariqa uning asosiy kuchlarini ta'qib qilayotgan dushmandan qochib qutulishga yordam berish imkoniyatiga ega. Shu sababli, jangchilar tarixi ta'qiblar mag'lub bo'lganlarning asosiy kuchlarini yo'q qilishga olib kelgan bir nechta misollarni biladi. Bu natijaga har doim parallel ta'qib qilishda chekinishni bosib o'tish va uning orqaga chekinish yo'lini kesib tashlash mumkin bo'lganda erishilgan. O'sha kunlarda 11-armiyaning maqsadi ham shu edi.

Barcha ko'rsatkichlarga ko'ra, dushmanning Primorskiy armiyasi (5 miltiq diviziyasi, 2 otliq diviziyasi) istmus janubidagi mudofaa qulaganidan keyin Odessadan keldi. janubga, Qrim poytaxti Simferopol tomon yo‘l oldi . Shahar Yaylaning shimoliy yo'llari bo'ylab Sevastopol va Kerch yarim oroliga va tog'lar orqali portlari bilan janubiy qirg'oqqa olib boradigan yagona magistral yo'llarning kaliti edi. Yana bir guruh (4 ta piyoda diviziyasi va 2 ta otliq diviziyadan iborat 9 ak) janubi-sharqga, ya'ni Kerch yarim oroliga chekinishni maqsad qilgan. Uchta bo'linma, aftidan, zaxira sifatida, Simferopol va Sevastopol hududlarida joylashgan edi.

Mag'lubiyatga uchragan, ammo son jihatdan hali ham kuchli dushman, u dengizdan qo'shimcha kuchlarni ham olishi mumkin edi, har qanday holatda ham har xil imkoniyatlarga ega edi. U Qrimning janubiy qismini flot va aviatsiya uchun operatsiyalar bazasi, shuningdek, keyingi operatsiyalar uchun tramplin sifatida saqlab qolishga harakat qilishi mumkin edi. Buning uchun u o'tib bo'lmaydigan tog'larga tayanib, Janubiy Qrimni mudofaa qilish uchun yana Yaylaning shimoliy shoxlarida mudofaaga kirishga harakat qilishi mumkin edi. Shu bilan birga, u Olmadagi Sevastopolga va Parpach Istmusida Kerch yarim oroliga yaqinlashishni to'sib qo'yishga harakat qilardi.

Agar dushman buning uchun etarli kuchga ega emas deb hisoblasa, u o'zining asosiy kuchlari bilan Sevastopol mustahkamlangan hududini egallab olishga harakat qilishi va hech bo'lmaganda ushbu ikkita asosiy pozitsiyani egallash uchun kuchlarining bir qismi bilan Kerch yarim oroliga chekinishi mumkin. Qrimning. Shundan kelib chiqib, Feodosiya – Kerch yo‘nalishida chekinayotgan dushman guruhini ta’qib qilish uchun uchta diviziyadan (73, 46 va 170-piyodalar diviziyasi) iborat yangi kelgan 42-armiya korpusini yubordim. Korpus, iloji bo'lsa, dushmanni oldini olishi kerak edi Parpach Isthmus va uning Feodosiya yoki Kerch portlari orqali evakuatsiya qilinishiga yo'l qo'ymaslik.

[Yordam Ed. : Parpachskiy istmus ( Ak-Monaiskiy isthmus) - Kerch yarim orolini Qrimning asosiy qismi bilan bog'laydigan istmus. Azov dengizini (dengizning janubi-g'arbiy qismida joylashgan Sivash ko'rfazi va Arabat ko'rfazi) va Qora dengizni (dengizning shimoliy qismida joylashgan Feodosiya ko'rfazi) ajratib turadi. Istmusning uzunligi taxminan 15 km. Kengligi - eng tor nuqtasida 17 km. Istmusning nomlari istmusda joylashgan qishloqlarga ko'ra berilgan: Ak-Monay va Parpach (hozirgi mos ravishda Kamenskoye va Yachmennoye). Istmusning shimoliy qismida, Arabat tupurishi undan boshlanadi.]

Armiyaning asosiy kuchlarining vazifasi dushmanni tezda ta'qib qilish va ruslarning tog'larning shimoliy etaklarida mudofaa pozitsiyalarini egallashga bo'lgan har qanday urinishlarini bartaraf etish edi. Ammo, birinchi navbatda, Simferopolga chekinayotgan asosiy dushman kuchlarining Sevastopol qal'asi hududida panoh topishiga yo'l qo'ymaslik kerak edi.

72 va 22-piyoda diviziyalaridan tashkil topgan 30-chi armiya korpusiga dushman tog'lar bag'rida qolib keta olmasligi uchun Simferopolga yurish buyurildi. Yayla orqali tez o'tish Simferopol - Alushta yo'lida Alushta - Sevastopol qirg'oq yo'li ustidan korpus nazoratini imkon qadar tezroq ta'minlashi kerak edi.

54-armiya korpusi (50-piyoda diviziyasi, yangi kelgan 132-piyoda diviziyasi va shoshilinch ravishda tuzilgan motorlashtirilgan brigada) Baxchisaroy - Sevastopol yo'nalishida dushmanni ta'qib qilish vazifasini oldi. Avvalo, u Simferopol-Sevastopol yo'lini imkon qadar tezroq kesishi kerak edi. Bundan tashqari, armiya qo'mondonligi uni olish mumkin deb umid qildi Sevastopol.

Biroq, buning uchun biz qal'ani to'satdan egallash uchun oldinga otiladigan motorli tuzilmaga ega emas edik. Bunday holda, biz ko'plab talofatlardan qochgan bo'lardik, qish bo'yi davom etgan og'ir janglarga, keyin qal'aga hujumga hojat qolmagan bo'lardi va Sharqiy frontda butun bir qo'shin o'z vaqtida ozod qilingan bo'lar edi. yangi operatsiyalarni amalga oshirish uchun. Armiya qo'mondonligining undan olingan Life Standard evaziga yoqilg'i etishmasligi tufayli hali ham 1-Panzer guruhi tarkibida harakatsiz bo'lgan 60-motorli diviziyani olish uchun qilgan barcha harakatlari hech narsaga olib kelmadi. Gitlerning o'jarligi tufayli, uning ko'z o'ngida faqat bitta maqsad bor edi - Rostov . Ruminiya motorli polki, nemis razvedka batalonlari, tankga qarshi va motorli artilleriya bo'linmalaridan (Ziegler brigadasi) iborat armiya qo'mondonligi tomonidan shoshilinch ravishda tuzilgan tuzilma bu kamchilikni qoplay olmadi.

Bu intilishda barcha darajadagi qo'mondonlarning jasorati va tashabbusi, qo'shinlarning fidoyiligi yana eng yaxshi tarzda namoyon bo'ldi. Og'ir yo'qotishlardan zaiflashgan va kampaniyaning eng og'ir sharoitlarida toliqqan polklarning jozibali maqsad - Qrimning janubiy qirg'og'iga qanday o'tishga intilayotganiga qarab, men o'sha qo'shinlarning askarlarini 1796 yilda beixtiyor esladim. . Italiyaning Napoleon tomonidan va'da qilingan hududlariga bostirib kirishdi.

1941 yil 16 noyabr ta'qiblar yakunlandi va butun Qrim, Sevastopol qal'asidan tashqari, bizning qo'limizda edi..

42-chi armiya korpusining tezkor harakatlari dushmanning Parpach Isthmusda bizga qarshilik ko'rsatishga urinishini yo'q qildi. Korpus muhim vazifani oldi Feodosiya porti, dushman u orqali har qanday muhim kuchlarni evakuatsiya qilishga muvaffaq bo'lgunga qadar. 15 noyabrda korpus qabul qilindi Kerch. Faqat arzimas dushman kuchlari bo'g'ozdan Taman yarim oroliga o'tishga muvaffaq bo'lishdi.

30 AK dushmanning asosiy kuchlarini ikki qismga bo'lishga muvaffaq bo'ldi va janubiy qirg'oqda joylashgan tog' yo'li bo'ylab dadil qadam tashladi. Alushta, 1-noyabr kuni Simferopol 72-piyoda diviziyasining ilg'or otryadi tomonidan bosib olinganidan keyin. Shunday qilib, dushman nafaqat tog'larning shimoliy etaklarida mudofaa yaratish imkoniyatidan, balki Simferopol-Alushta yo'lining sharqidagi tog'larga surilgan barcha kuchlari halokatga mahkum edi. . Tejamkor port - Feodosiya - ular uchun allaqachon 42 ak tomonidan yopilgan.

30 ak tez orada o'zlashtirildi Alushta - Yalta - Sevastopol qirg'oq yo'li. Uning muvaffaqiyati dadil qo'lga olish bilan yakunlandi Fort Balaclava, jasur polkovnik Myuller qo'mondonligi ostida 105 pp tomonidan amalga oshirildi (keyinchalik yunonlar tomonidan otib tashlangan). Shunday qilib, Qrim urushida G‘arb davlatlarining asosi bo‘lgan bu kichik port bizning nazoratimizga o‘tdi. Armiyaning o'ng qanotida Zieglerning motorli brigadasi dushmanning Sevastopolga qochish yo'lini imkon qadar tezroq kesib tashlash uchun oldinga otildi. U haqiqatan ham bu yo'lda vaqt olishga muvaffaq bo'ldi Olma va Kacha daryolari ustidan o'tish.

Ushbu brigada tarkibiga kirgan podpolkovnik fon Boddin boshchiligidagi 22-piyoda diviziyasining razvedka bataloni. Yalta yaqinidagi janubiy qirg'oqqa tog'larni kesib o'tdi. Shunday qilib, dushman Sevastopolga chekinishi mumkin bo'lgan barcha magistral yo'llar uzildi. Simferopol-Alushta yo'lining sharqidagi tog'larga surilgan uning qo'shinlari faqat o'tib bo'lmaydigan tog' yo'llari bo'ylab qal'aga etib borishlari mumkin edi. Biroq, Ziegler brigadasi kuchlari bilan Sevastopolga kutilmagan reyd o'tkazish g'oyasidan voz kechish kerak edi. Bu brigadaning kuchi, agar dushman qal'aga yaqinlashayotganda kuchli himoyaga ega bo'lmasa ham, etarli bo'lmas edi.

Brigada ortidan yaqindan ergashgan 54 Akga yorib o'tish topshirildi Belbek va Chernaya daryolari bo'ylab va nihoyat, tog'larda joylashgan dushman bo'linmalari uchun Sevastopolga chekinish yo'lini kesib tashladi. Biroq, korpus Kacha va Belbek daryolari orasidagi qal'aga yaqinlashishda faol ta'qibdan so'ng, shuningdek, tog'larda Chernaya daryosiga yurish paytida o'jar qarshilikka duch keldi. Dushmanning qal'ada yana 4 ta jangovar tayyor dengiz brigadalari bor edi, ular bu erda to'plangan mudofaa armiyasining yadrosini tashkil etdi.

Qal'a artilleriyasi ishlay boshladi. Primorskiy armiyasining tog'larga itarib yuborilgan bo'linmalaridan juda katta kuchlar Sevastopolga tog' yo'llari bo'ylab yetib borishdi, garchi qurolsiz va transportsiz. Ular zudlik bilan dengiz orqali qo'shimcha kuchlarni qabul qilishdi. Bu yirik harbiy-dengiz bazasi ishchilaridan tashkil topgan va qal’a omborlaridagi qurollar bilan qurollangan ko‘plab mehnat batalyonlari ham himoyachilar safini mustahkamladi. Sovet qo'mondonining g'ayratli choralari tufayli dushman 54 AKning qal'aga yaqinlashayotganda yurishini to'xtata oldi. Dengiz aloqalari mavjudligi sababli, dushman hatto o'zini flot otashlari yordamida Sevastopol shimolidagi qirg'oqdan 54-armiya korpusining o'ng qanotiga qarshi hujumga o'tish uchun etarlicha kuchli deb hisobladi. 30-chi armiya korpusidan 22 ta piyoda polkni qo'llab-quvvatlash uchun bu erga ko'chirish kerak edi. Bunday sharoitda armiya qo'mondonligi Sevastopolni olish rejasidan voz kechishga to'g'ri keldi - sharq va janubi-sharqdan kutilmagan hujum. Bundan tashqari, yo'llar yo'qligi sababli sharqdan hujumni ta'minlashning iloji yo'q edi. Biz qo'lga kiritgan xaritalarda ko'rsatilgan avtomagistral aslida mavjud emas edi. Uning boshlanishi erishish qiyin bo'lgan qoyali va o'rmonli hududda tugadi.

Ta'qib Sevastopol qal'asini egallash bilan tugamagan bo'lsa-da, u baribir uning tashqarisidagi dushmanning deyarli butunlay yo'q qilinishiga olib keldi. 11-armiyaning olti diviziyasi 12 ta miltiq va 4 otliq diviziyadan iborat boʻlgan ikkita dushman qoʻshinining koʻp qismini yoʻq qildi. Faqat qo'shinlarning qoldiqlari barcha og'ir qurollarini yo'qotib, Kerch bo'g'ozi orqali qochib, Sevastopolga chekinishdi. Agar ular tez orada Sevastopolda to'liq jangovar qo'shinlarga aylantirilsa, bu dengizda ustunlikka ega bo'lgan dushmanning armatura va jihozlarni o'z vaqtida etkazib berishni ta'minlay olganligi bilan bog'liq edi.

Qrimni qo'lga kiritgandan so'ng, Sevastopol qal'asidan tashqari, 11-armiya o'zining harbiy operatsiyalar teatriga ega bo'ldi. Garchi uni qiyin kunlar kutib turgan bo'lsa-da, garchi qo'shinlardan barcha kuchlarning eng katta sa'y-harakatlari talab qilingan bo'lsa-da, hududning go'zalligi va yumshoq iqlimi buni ma'lum darajada qopladi.

Qrimning shimoliy qismi cho'l sho'r dashtdir. Bu erda faqat tuz idishlari e'tiborga loyiqdir. Katta suv omborlarida Sivash suvi bug'lanadi va shu tarzda tuz olinadi, bu Rossiyaning boshqa joylarida kam uchraydi. Yarim orolning bu qismidagi qishloqlar qashshoq va asosan qashshoq kulbalardan iborat.

Qrimning markaziy qismi tekis, deyarli daraxtsiz, ammo unumdor, ammo qishda u sharqiy Ukrainaning keng dashtlaridan muzli shamollarga duchor bo'ladi. Bu erda yirik, boy kolxozlar joylashgan bo'lib, ularning texnikasi, albatta, Sovetlar tomonidan yo'q qilingan yoki olib ketilgan. Darhol ishlab chiqarish manfaati imkoni bo‘lgan taqdirda, ekspropriatsiya qilingan dehqonlarga yerni qaytarib bera boshladik. Buni hisobga olib, ularning aksariyati biz tomonda edi, lekin Yayla tog'larida harakat qilayotgan partizanlarning dahshatiga duchor bo'ldilar.

Yayla tog'lari Qrimning janubiy qismini tashkil qiladi. Ular Qrimning markaziy tekisligidan keskin ko'tarilib, balandligi 2000 m ga etadi va janubga, Qora dengizga tik tushadi. Tog'lar butalar bilan qoplangan, shuning uchun cho'qqilarga kirish qiyin va partizanlar uchun qulay boshpana mavjud. Shimoldagi tog'larni kesib o'tgan vodiylarda boy bog'lar va go'zal tatar qishloqlari bor edi. Gullash davrida bog'lar ajoyib edi, va bahorda o'rmonda men hech qaerda ko'rmagan eng chiroyli gullar ochildi. Tatar xonlarining sobiq poytaxti Baxchisaroy kichik tog 'daryosi yaqinida go'zal joylashgan bo'lib, hanuzgacha o'zining sharqona ta'mini saqlab qolgan. Xon saroyi tatar meʼmorchiligining durdonasi hisoblanadi.

Qrimning janubiy qirg'og'i, ko'pincha Riviera bilan taqqoslansa, go'zalligi bo'yicha undan oshib ketadi. . Tog'larning g'aroyib shakllari va dengizga qulab tushadigan tik qoyalar uni yaratadi Evropaning eng go'zal burchaklaridan biri . Livadiya qirollik saroyi joylashgan Yalta hududida tog'lar siz tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan eng ajoyib o'rmon bilan qoplangan. Qaerda tog'lar orasida bir oz bo'sh joy bo'lsa, unumdor yer uzum va meva plantatsiyalari bilan qoplangan. Tropik o'simliklar hamma joyda va ayniqsa Livadiya saroyini o'rab turgan ajoyib parkda o'sadi. O'zingizni Adan bog'larida bo'lgandek his qilasiz.

Bir necha yil o'tgach, bu Adan bog'larida voqealar sodir bo'lishini, buning natijasida Evropaning yarmi Sovetlar hokimiyatiga o'tishini kim ko'rgan edi. Ikki buyuk anglo-sakson davlatining rahbarlari o‘zini shu darajada yaxshi odam sifatida ko‘rsatgan zolim despotning o‘ljasiga tushishini kim ko‘rgan edi. Ko‘z o‘ngimizda yotgan jannatdan hayratda qoldik. Ammo bu jannatda yashiringan ilonni ko‘rmadik.

Nafaqat hududning go‘zalligi, balki tarixiy o‘tmishi ham har qadamda e’tiborimizni tortdi. Yevpatoriya, Sevastopol va Feodosiya port shaharlari qadimgi yunon koloniyalaridan o'sib chiqqan. Sevastopolni qo'lga kiritgandan so'ng, biz Chersonesos yarim orolida qadimgi yunon ibodatxonalari xarobalari topdik. Keyin Gotlar Sevastopol sharqidagi qoyali tog'larda o'z davlatiga asos solgan. Tog‘lardagi ulkan qal’a xarobalari ham bundan dalolat beradi. Ular bu yerda asrlar davomida qolib, genuyaliklar vaqti-vaqti bilan portlarga joylashdilar, keyinroq Qrim ruslar hujumiga to hozirgi zamongacha bardosh bergan Tatar xonligiga aylandi. Tatarlar zudlik bilan biz tomonni oldi. Ular bizni bolsheviklar bo'yinturug'idan ozod qiluvchilar sifatida ko'rdilar, ayniqsa biz ularning diniy urf-odatlarini hurmat qilganimiz uchun. Mening oldimga tatar deputati kelib, tatar ozod qiluvchi “Adolf afandi” uchun mevalar va chiroyli qo'lda ishlangan matolar olib keldi.

Qrimning sharqiy uchi, cho'zilgan Kerch yarim oroli butunlay boshqacha ko'rinadi. Bu tekislik, qisman tepaliklar to'lqinlari bilan qoplangan va sharqiy qirg'oqda, Qrimni Kuban mintaqasidan ajratib turadigan tor bo'g'oz yaqinida, yalang'och balandliklar katta balandlikka ko'tariladi. Yarim orolda ko'mir va ruda konlari, shuningdek, mayda neft konlari mavjud. Bo'g'ozda joylashgan Kerch port shahri atrofida yirik sanoat korxonalari paydo bo'lgan. Atrofdagi tog'larda tarvaqaylab ketgan qoya g'orlari bor edi, ularda partizanlar yashiringan, keyin esa mag'lubiyatga uchragan desant qo'shinlarining qoldiqlari.

Bosh qarorgohning logistika bo'limi Qrim poytaxtida joylashgan edi Simferopol, deyarli butunlay ruslashtirilgan shahar, Yaylaning shimoliy etagida go'zal joylashgan, shtab-kvartiraning birinchi esheloniga ko'chib o'tdi. Sarabuz (Gvardeyskoe), Simferopol shimolidagi katta qishloq. Biz o'zimizning shtab-kvartira xizmatlarini u yerdagi katta yangi binoda qulay joylashtirdik; Bunday maktablar deyarli barcha yirik qishloqlarda sovetlar tomonidan qurilgan. Men o'zim, shtab boshlig'i va bir necha ofitserlar bilan meva kolxozi ma'muriyatining kichik binosida yashar edim, unda har birimiz bitta kamtarona xonani egallagan edik. Xonamning jihozlari karavot, stol, stul, yuvinish uchun idish turgan kursi va kiyim ilgichidan iborat edi. Biz, albatta, Simferopoldan mebel olib kelishimiz mumkin edi, lekin bizning shtab-kvartiramiz ruhida askarlardan mahrum bo'lgan o'zimiz uchun qulayliklar yaratish emas edi.

Biz bu kamtarona kvartirada 1942 yilning avgustigacha turdik.., atigi ikki marta, 1942 yil iyun oyida, bizning shtab-kvartiramiz Sevastopol yaqinida bo'lganida, Kerch sektoridagi nazorat punktiga bordi. Bizning oldingi lo'li hayotimizdan so'ng, bu biz uchun yangi va unchalik yoqimli bo'lmagan hayot tarzi edi. Bosh qarorgoh bir joyga bog'langan bo'lsa, nafaqat qattiq kundalik tartib muqarrar, balki qog'oz urushi ham muqarrar ravishda boshlanadi. Men bu "urushni" maktab xonasida rus modeli bo'yicha qurgan ikkita g'ishtli pechka o'rtasida boshdan kechirdim, chunki isitish, albatta, Sovetlar tomonidan vayron qilingan.

1941/42 yillar qishidagi operatsion vaziyat tufayli yuzaga kelgan og'ir tashvishlar uni orqaga surgan bo'lsa-da, shu o'rinda meni doimo tashvishga solib kelgan bir muammoga to'xtalib o'tmoqchiman. Armiya qo'mondoni ham o'z armiyasida oliy yurisdiktsiyani amalga oshiradi. Va bu borada eng qiyin narsa - o'lim hukmlarini tasdiqlash. Bir tomondan, qo'mondonning asosiy vazifasi - intizomni saqlash va qo'shinlar manfaatlarini ko'zlab, jangda ko'rsatilgan qo'rqoqlik uchun jazoni belgilash. Ammo, ikkinchi tomondan, imzongiz bilan inson hayotini barbod qilayotganingizni anglash oson emas. To‘g‘ri, o‘lim urushda har kuni yuzlab, minglab odamlarning umriga zomin bo‘ladi, har bir askar o‘z jonini berishga tayyor. Ammo jangda halollik bilan yiqilish, halokatli o'qdan o'tib ketish bir narsa, garchi siz buni har daqiqada kutsangiz ham, lekin baribir kutilmaganda, o'z o'rtoqlaringizning miltiqlari oldida turib, jangchilar safini tark etish boshqa narsa. sharmandalikda yashash.

Askar o‘zining sharmandali qilmishi bilan armiya sha’niga putur yetkazsa, qilmishi safdoshlarining o‘limiga sabab bo‘lganida, albatta, rahm-shafqat haqida gap bo‘lishi mumkin emas edi. Ammo har doim shunday holatlar mavjudki, ularning sababi asosiy fikrlash tarzi emas, balki tushunarli inson zaifligidir. Va shunga qaramay, sud qonunga muvofiq o'lim hukmini chiqarishi kerak edi.

Hech qanday holatda, o'lim hukmi haqida gap ketganda, men o'zimning armiyam tribunal raisining hisoboti bilan cheklanmadim, bu haqda hech qanday yomon gap yo'q. Men har doim ishni shaxsan batafsil o'rganganman. Urushning boshida mening korpusimning ikki askari kampirni zo'rlab, keyin o'ldirgani uchun o'limga hukm qilinganida, bu adolatdan edi. Ammo Polsha kampaniyasi paytida Temir xoch bilan taqdirlangan va kasalxonadan o'zi uchun begona bo'linmada tugatilgan askarda bu butunlay boshqacha edi. Birinchi kunida uning pulemyot ekipaji komandiri va qolganlari halok bo'ldi va u chiday olmadi va yugurdi. Qonunga ko'ra, u qatl qilinishi kerak edi. Ammo baribir, bu holatda - garchi biz o'z qo'shinlariga xavf tug'diradigan jangda qo'rqoqlik haqida gapirgan bo'lsak-da, buni bir xil o'lchov bilan o'lchab bo'lmaydi. To'g'ri, men bo'linma harbiy tribunalining qarorini shunchaki bekor qila olmadim. Shuning uchun, shu va shunga o'xshash holatlarda men quyidagi choraga murojaat qildim - o'lim hukmini tasdiqlashni to'rt haftaga qoldirdim. Agar askar shu vaqt ichida jangda o'zini oqlagan bo'lsa, men hukmni bekor qildim, lekin u yana qo'rqoqlik ko'rsatsa, hukm kuchga kirdi. Men sinov muddatini shu tarzda berganlarning barchasidan faqat bittasi keyinchalik dushman tomoniga o'tdi. Qolganlari yo jangda o'zini oqladi yoki haqiqiy askarlar kabi og'ir janglarda halok bo'ldi.

Joriy sahifa: 1 (kitob jami 50 sahifadan iborat) [mavjud o'qish qismi: 28 sahifa]

Erich fon Manshteyn
Yo'qotilgan g'alabalar

Nashriyotdan 1
Ushbu fb2 bir nechta nashrlardan tuzilgan. Ushbu bo'lim nashrning kirish qismidir [E. fon Manshteyn. Yo'qotilgan g'alabalar./ Komp. S. Pereslegin, R. Ismoilov. – M.: ACT; Sankt-Peterburg: Terra Fantastica, 1999. – 896 pp.], http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/index.html manzilida raqamli shaklda (html) taqdim etilgan.
Ushbu fb2 ning matn qismining maketi Aleks (AVB) tomonidan Militera-dan keltirilgan material asosida yaratilgan va u boshqa nashrdan muqovani taqdim etgan: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3460770 /
Militere bo'yicha ushbu kirish qismida tilga olingan ilovalar yo'q: "Jadvallar ko'pligi sababli arizalar hali berilmagan." Menda mavjud bo'lgan nashrda umuman ilovalar yo'q (Rostov-na-Donu: "Feniks"; http://www.ozon.ru/context/detail/id/941231/). Men Aleksning fb2 ga illyustratsiyalar qo‘shdim va qopqog‘ini o‘zgartirdim (mening raqamlashtirishim). – Eslatma: InkSpot.

Mana, ruscha nashri g'alati taqdirga ega bo'lgan kitob: "Xrushchev isishi" davrida, "dushmanlar" ning harbiy risolalari va xotiralari ko'p miqdorda tarjima qilingan va nashr etilganida, E. Manshteynning asari. 2
Bu erda va pastda. Xotiralar muallifi zodagon ekanligini hisobga olsak, "Manshteyn" emas, balki "von Manshteyn" deb yozish kerak - taxminan. InkSpot.

Zo'rg'a chiqib ketishga muvaffaq bo'lgach, u musodara qilindi va maxsus saqlash joyiga joylashtirildi. Joriy nashrni tuzuvchilar kitob tarjimai holining ushbu faktini tahlil qilishni o'quvchining ixtiyoriga qoldiradilar. Shuni ta'kidlash kerakki, nemis harbiy rahbarlarining boshqa asarlari bilan solishtirganda, Manshteynning xotiralari muallif pozitsiyasining ta'kidlangan sub'ektivligi bilan ajralib turadi. Bu askar va general, nazariyotchi va amaliyotchi, Germaniya reyxida strategik iste'dodi teng bo'lmagan odamning hikoyasidir. Ammo bu iste'dod Reyx tomonidan to'liq baholangan va foydalanilganmi?

Sizning oldingizda "Harbiy tarix kutubxonasi" turkumidagi birinchi kitob. U bilan birga biz B. Takmanning “Avgust qurollari”, F. Shermanning “Amerika samolyot tashuvchilari Tinch okeanidagi urushda” va B. Liddellning “Bevosita harakat strategiyasi” kitoblarini nashrga tayyorladik. Xart.

Seriya ustida ishlashni boshlaganda, loyiha yaratuvchilar jamoasi quyidagi qoidani ishlab chiqdilar: har bir kitobni nashr etish yoki qayta nashr etish " Kasbiy o'quvchi, harbiy tarixni sevuvchi, shuningdek, insho uchun tegishli mavzuni tanlagan maktab o'quvchisi nafaqat tegishli voqealar haqida hikoya qiluvchi ilmiy va badiiy matnni olishi uchun keng ma'lumotnoma apparati bilan jihozlangan bo'lishi kerak. "tarixiy haqiqat" bilan bir qatorda xotiralarda qayd etilgan voqealarga tegishli barcha kerakli statistik, harbiy, texnik, biografik ma'lumotlar.».

Qayd etilgan barcha kitoblar ichida E.Manshteynning xotiralari sharhlovchilardan, ilova tuzuvchilardan, albatta, eng mas’uliyatli va mashaqqatli mehnatni talab qildi. Bu, birinchi navbatda, Ikkinchi Jahon urushi voqealariga bag'ishlangan materiallarning ko'pligi bilan bog'liq. 3
Bu erda va pastda. Ikkinchi jahon urushi, Birinchi jahon urushi. Shunday qilib, asl nusxada. "Kapital yoki kichik ish" (D. E. Rosenthal) ma'lumotnomasiga ko'ra, bu atamalar "ikkinchi jahon urushi" va "birinchi jahon urushi" deb yozilishi kerak. – Taxminan InkSpot.

va xususan, uning Sharqiy jabhasi raqamlar va faktlardagi jiddiy tafovutlar, xotiralar va hatto arxiv hujjatlarining nomuvofiqligi va bir-birini inkor etuvchi talqinlarning ko'pligi bilan. Taqdirini shtab-kvartiralar va frontlar orasidagi harakatlar belgilagan E. Manshteyn o'z xotiralarini yaratishda, bir tomondan, fyurerga, ikkinchi tomondan, "o'sha ahmoq ruslarga" nisbatan ma'lum bir norozilik ta'sirini o'tkazib yubormagan bo'lishi mumkin. . Bizning qo'mondonlarimizda strategik iste'dod yo'qligini tahlil qilib, ularning harakatlarining nomuvofiqligini va tezkor va strategik rejalarning yo'q qilinishini ko'rsatib, u 1943 yilga kelib Rossiya shtab-kvartirasi rejalashtirishni o'rganganligini va rus qo'mondonlari o'rganganligini tan olmadi (yoki xohlamadi). jang qilmoq. O'z mag'lubiyatlari haqida gapirganda xolislikni saqlash oson emas va E. Manshteynning xotiralarida 1943-1944 yillarda unga qarshi bo'lganlar tarkibi haqida fantastik raqamlar paydo bo'ladi. Rossiya qo'shinlari va ularning yo'qotishlari haqida undan ham aql bovar qilmaydigan xabarlar.

Bu erda E. Manshteyn sovet generallaridan unchalik uzoq emas, ular o'z yozuvlarida Qrimdagi xuddi shu E. Manshteyndagi tanklarning aql bovar qilmaydigan sonini ko'rsatadilar, bu erda aksariyat hollarda umuman yo'q edi yoki 1943 yilning bahorida yaqin. Xarkov qattiq janglardan so'ng, armatura yo'qligida. Qo'rquv katta ko'zlarga ega bo'lishi mumkin, vaziyatning haqiqiy ko'rinishi ham shikoyatlar, ambitsiyalar va boshqalar bilan buziladi (Ammo, masalan, ajoyib nemis tahlilchisi K. Tippelskirx sub'ektivizm tuzog'iga tushmadi).

Ilovalarni tuzuvchilar o'quvchiga "rus" va "germaniya" tomonidan to'plangan raqamlar va faktlardagi ma'lumotlarni taqdim etadilar.

ILOVA 1. “Ikkinchi jahon urushi xronologiyasi”.

Ushbu xronologiya Ikkinchi jahon urushining borishi va natijalariga bevosita ta'sir ko'rsatgan voqealarni o'z ichiga oladi. Ko'pgina sanalar va voqealar qayd etilmagan (masalan, 1918-1933 yillarda sodir bo'lgan uchta urush).

ILOVA 2. “Tezkor hujjatlar”.

3-ILOVA. “Germaniya Qurolli Kuchlari”.

Ikki maqoladan iborat: "Germaniya armiyasining tuzilishi 1939-1943". va "Germaniya havo kuchlari va uning raqiblari". Ushbu materiallar o'quvchiga nemis harbiy mashinasining ishlashi haqida to'liqroq tasavvur berish uchun matnga kiritilgan, shu jumladan E. Manshteyn eng kam e'tibor bergan qismlar.

4-ILOVA. “Strategiya sanʼati”.

Ushbu ilova E. Manshteynning strategik iste'dodiga berilgan hurmatdir. Unga E.Manshteyn shaxsi va uning matni bevosita ta'siri ostida ushbu nashr ustida ishlash jarayonida yozilgan to'rtta tahliliy maqola kiritilgan.

5-ILOVA. “Qrim uchun janglarda operativ sanʼat”.

Ikkinchi jahon urushi tarixnavisligidagi eng munozarali va qiyin daqiqalardan biriga bag'ishlangan.

Biografik ko'rsatkich, seriyaning boshqa barcha kitoblarida bo'lgani kabi, 1941-1945 yillardagi "Urush va tinchlik" filmining "rollari" va "belgilari" haqida ma'lumotnomalarni o'z ichiga oladi. yoki bevosita yoki bilvosita ushbu davr voqealari bilan bog'liq bo'lgan shaxslar.

Bibliografik ko'rsatkich, har doimgidek, o'quvchilarni E. Manshteynning kitobida yoki tahririyat Ilovalarida ko'tarilgan muammolar bilan dastlab tanishtirish uchun mo'ljallangan adabiyotlar ro'yxatini o'z ichiga oladi. Ikkinchi jahon urushi bibliografiyasi minglab sarlavhalarni o'z ichiga oladi. Deyarli har bir kampaniya yoki jang uchun siz bir nechta monografiya va o'ndan ortiq tavsiflarni topishingiz mumkin. Biroq, kitob tuzuvchilarning fikriga ko'ra, urushga bag'ishlangan aksariyat nashrlar tizimsiz, yuzaki bo'lib, asar muallifi vakili bo'lgan mamlakat pozitsiyasini aks ettiradi. Shuning uchun, Evropadagi urush mavzusiga bag'ishlangan ko'plab kitoblardan bugungi kunda biz faqat bir nechtasini tavsiya qilishimiz mumkin.

E. Manshteyn matniga tahririy sharhlar butunlay keng tarqalgan emas. Albatta, biz o'quvchilar e'tiborini muallif rasmiy xatoga yo'l qo'ygan (masalan, Sovet armiyasini o'sha paytda Kiev yaqinida joylashgan Leningrad qo'shiniga joylashtirish) yoki bizga tuyuladigan pozitsiyani egallagan paytlarga qaratishni zarur deb bildik. axloqiy jihatdan qabul qilinishi mumkin emas yoki undan ham yomoni, ichki ziddiyatli. Ba'zi hollarda biz E. Manshteynning G'arbiy yoki Sharqiy frontda operatsiyalarni joylashtirishning turli variantlarini muhokama qilishda ishtirok etishni xohladik - E. Manshteyn samimiy va ishtiyoq bilan yozadi, u bu voqealar bilan yashaydi va uning ishtiroki beixtiyor muhokamaga taklif qiladi.

Biroq, sharhlarning asosiy qismi E. Manshteyn tomonidan tasvirlangan voqealarni front chizig'ining "boshqa tomonida" joylashgan tarixchilar va generallar tomonidan taqdim etilishi bilan band. Bu E. Manshteynning subyektivizmi bilan bog'liq emas - feldmarshal boshqa memuarchilardan ko'ra ko'proq va kam emas, balki sub'ektivdir - lekin muharrirlarning ikkita ba'zan qutbli rasmlardan ob'ektning stereoskopik tasvirini yaratish istagi bilan. voqea. Muvaffaqiyatga erishdikmi, buni o'quvchi baholaydi.

Manshteynning g'alabalari va mag'lubiyatlari

Hech bir adabiy janr davr haqida xotiralardek to‘liq tasavvur bermaydi, ayniqsa, taqdir taqozosi bilan dunyoni larzaga solgan voqealar girdobiga tushib qolgan insonlarning xotiralari bo‘lsa.

Yaqinda G. Guderianning "Askar xotiralari" asari nashr etilgandan so'ng "Yo'qotilgan g'alabalar" kitobining ruscha nashri nashr etilishi bilan ikkinchi dunyo voqealariga bir tomonlama yondashish munosabati bilan shakllangan joy. Mamlakatimizda ko'p yillar davomida olib borilgan urushni katta darajada to'ldirilgan deb hisoblash mumkin.

Fridrix fon Levinskiy (bu kitob muallifining haqiqiy ismi va familiyasi) 1887-yil 24-noyabrda Berlinda umumiy oilada tug‘ilgan va ota-onasi vafotidan keyin uni yirik yer egasi Georg fon Manshteyn asrab olgan. Ajoyib ta'lim oldi. Uning eng katta yutug'i Harbiy akademiya diplomi bo'lib, 1914 yil bitiruvchisi Birinchi jahon urushi xandaqlariga qadam qo'ydi. Uning ajoyib qobiliyatlari bu erda allaqachon namoyon bo'lgan, ammo cho'qqisi natsizm yillarida sodir bo'lgan. Tez ko'tarilish Erichni Operatsion boshqarmasi boshlig'i va Quruqlikdagi kuchlar Bosh shtabining birinchi choragi boshlig'i lavozimidan (1935-1938) "Janubiy", "A" armiya guruhlari shtab boshlig'i, armiya qo'mondoni lavozimlariga olib keldi. Guruhlar "Don" va "Janubiy" .

Manshteyn hech qachon zamondoshlarining ham, avlodlarining ham e'tiboridan mahrum bo'lmagan. U Uchinchi Reyx harbiy elitasining eng ko'zga ko'ringan arboblaridan biri, "ehtimol Wehrmachtning eng yorqin strategi" 4
Toland D. Adolf Gitler. M., 1993. T. 2. B. 93.

Va ingliz harbiy tarixchisi Liddell-Xartning so'zlariga ko'ra, u ittifoqchilarning eng xavfli dushmani bo'lgan, jangovar harakatlarning manevrli tabiati haqidagi zamonaviy qarashlarni manevr qilish san'ati haqidagi klassik g'oyalar bilan uyg'unlashtirgan, harbiy texnikani mukammal bilgan. qo'mondonlik mahorati.

Hamkasblari, shuningdek, uning ajoyib harbiy iste'dodlariga, hatto o'zi vazminlik bilan munosabatda bo'lganlarga ham hurmat bilan qarashadi. Vermaxt tomonidan Vilgelm Keytelning Germaniya Qurolli Kuchlari Oliy Oliy qo‘mondonligi (OKW) shtab boshlig‘i etib tayinlanishini sovuqqonlik bilan qabul qilganini izohlar ekan, Manshteyn shunday ta’kidlaydi: “Hech kim, albatta, Keytelning o‘zi ham undan zarracha bo‘lsa-da, o‘z qo‘liga ega bo‘lishini kutmagan edi. Shliffenning so'zlariga ko'ra, bu balzam 5
1891 - 1905 yillarda Germaniya Bosh shtabining boshlig'i. – Taxminan muallif.

Har qanday qo'mondon uchun zarur" 6
Keitel V. Qatldan oldin aks ettirish. M., 1998. B. 75.

Keytelning o'zi Nyurnberg qamoqxonasida yozgan xotiralarida, qatl etilishidan biroz oldin shunday deb tan oladi: "Men Reyxning barcha qurolli kuchlari Bosh shtab boshlig'i roli uchun menga etishmayotganligini juda yaxshi bilardim. nafaqat qobiliyat, balki tegishli ta'lim ham. U quruqlikdagi kuchlarning eng yaxshi mutaxassisi bo'lishga chaqirilgan va kerak bo'lsa, doimo qo'l ostida edi... Men o'zim Gitlerga uch marta meni fon Manshteyn bilan almashtirishni maslahat berganman: birinchi marta - 1939 yilning kuzida, 1939 yil kuzida. Frantsiya kampaniyasi; ikkinchisi 1941-yil dekabrda, Brauchitsch ketganida, uchinchisi esa 1942-yil sentabrda, fyurer Jodl va men bilan ziddiyatga uchraganida. Manshteynning ajoyib qobiliyatlarini tez-tez tan olishiga qaramay, Gitler bunday qadamdan aniq qo'rqib, uning nomzodini doimo rad etdi. 7
Shu yerda. 75, 102-betlar.

Ikkinchisini Germaniyaning boshqa harbiy rahbarlari ham tasdiqlaydi. Xaynts Guderian “Gitler o'ziga yaqin bo'lgan Manshteyn kabi qobiliyatli harbiy shaxsga toqat qila olmadi, deb ta'kidladi. Ikkalasi ham tabiatan juda boshqacha edi: bir tomondan, irodali Gitler o'zining harbiy havaskorligi va cheksiz tasavvuri bilan, boshqa tomondan, Manshteyn o'zining ajoyib harbiy qobiliyatlari va Germaniya Bosh shtabining qattiqqo'lligi, hushyor va sovuqqon hukmlari bilan. - bizning eng yaxshi operatsion aqlimiz." 8
Guderian G. Askarning xotiralari. Rostov n/a. 1998 yil. 321-bet.

Urushdan keyin jang maydonini qamoqxona kamerasiga va feldmarshal tayoqchasini memuar qalamiga almashtirgan Germaniya oliy qo'mondonligining boshqa vakillari singari. 9
1950 yilda Britaniya harbiy tribunali tomonidan 18 yillik qamoq jazosiga hukm qilingan u 1953 yilda ozodlikka chiqdi va yana 30 yil baxtli hayot kechirdi. – Taxminan muallif.

Manshteynning ta'kidlashicha, uning kitobi siyosatga yot bo'lgan va harbiy harakatlar bilan bevosita bog'liq bo'lmagan siyosiy muammolar va voqealarni ko'rib chiqishni ataylab rad etgan askarning eslatmalari. 10
Manshteyn E. von. Verloren qamal. Bonn, 1955. S. 17.

U qo'shinlar tomonidan qabul qilingan OKB buyrug'i to'g'risida g'azab bilan yozadi, u barcha asirga olingan Qizil Armiya komissarlarini bolsheviklar mafkurasi tashuvchisi sifatida zudlik bilan qatl qilishni buyuradi ("komissarlar to'g'risida buyruq").

Shu bilan birga, nemis tarixchisi M.Messershmidtning “Bu urush boshqa urushlarga qaraganda kamroq darajada faqat askarlar ishi bo‘lgan, shuning uchun ham qandaydir kasbiy an’analardan kelib chiqib bo‘lmaydi, degan fikriga qo‘shilib bo‘lmaydi. bu ular uchun." 11
Iqtibos: Messerschmidt M. Wehrmacht, sharqiy kampaniya va an'ana. - Kitobda: Ikkinchi Jahon urushi. M., 1997. B. 251.

O'sha Manshteynning 1941 yil noyabr oyida imzolagan buyrug'ida shunday deyilgan: "Yevropa-bolshevik tuzumini bir marta va butunlay yo'q qilish kerak. U boshqa hech qachon bizning Yevropa yashash maydonimizga bostirib kirmasligi kerak. Shuning uchun nemis askari nafaqat ushbu tizimning harbiy kuchini mag'lub etish vazifasini bajaradi. U xalq g‘oyasining tashuvchisi va o‘ziga va nemis xalqiga qilingan barcha vahshiyliklarning qasoschisi sifatida ham harakat qiladi... Askar bolsheviklarning ma’naviy tashuvchilari bo‘lmish yahudiylarning qutqarilishi zarurligini tushunishga majburdir. terror. Ko'p hollarda yahudiylar tomonidan ilhomlantirilgan qo'zg'olonlarning barcha urinishlarini yo'q qilish uchun ham bu poklanish zarur. 12
Shu yerda.

Gitler bilan ishqalanishga qaramay, ikkinchisi Manshteynni bir necha bor frontning eng muhim sektorlariga yubordi. U 1940 yilda nemis tanklarining Ardennes orqali hujum qilish rejasini ishlab chiqdi, uning amalga oshirilishi qit'ada ingliz-fransuz kuchlarining tezda mag'lubiyatiga olib keldi, Qrimni egallab olish va Sevastopolni qamal qilish paytida 2-chi armiyaga qo'mondonlik qildi. 1942 yil noyabrdan 1943 yil fevralgacha Don armiya guruhining boshida Stalingradda qurshab olingan Paulus guruhining blokadasini olib tashlash bo'yicha muvaffaqiyatsiz operatsiyani olib bordi.

"Yo'qotilgan g'alabalar" haqida gapirganda, Manshteyn mag'lubiyatlar uchun aybni Fyurerga yuklaydi, uning sezgi tajribasiga asoslangan harbiy bilimlarning etishmasligini qoplay olmadi. "Men hech qachon his qilmaganman, - deb yozadi u, - armiyaning taqdiri unga qattiq ta'sir qildi (Gitler - Avtomatik.). Uning uchun yo'qotishlar jangovar samaradorlikning pasayishini ko'rsatadigan raqamlar edi ... "Stalingrad" nomi uchun u butun bir armiyani yo'qotish bilan yarashishini kim tasavvur qilgan edi. Ittifoqchilar, birinchi navbatda, inglizlar, jahon inqilobi g'oyasiga bag'ishlangan Sovet Ittifoqi shaklida ularni yanada jiddiy xavfdan himoya qilgan "Gitler va uning rejimiga bo'lgan cheksiz nafratlari" uchun olishadi.

Biroq, har bir memuarchi o'zi tasvirlagan voqealarni tegishli talqin qilish huquqiga ega. Manshteyndan ularga Germaniya raqiblari ko'zi bilan qarashni talab qilish qiyin.

Harbiy harakatlar haqida batafsil ma'lumotga qo'shimcha ravishda, kitob natsistlar davlati rahbarlari va Manshteynning yaqin atrofidagi odamlarga tegishli ko'plab qiziqarli kuzatishlar va o'ziga xos xususiyatlarni o'z ichiga oladi: feldmarshal fon Rundstedtning detektiv romanlarni o'qishga bo'lgan ishtiyoqi haqidagi ozgina istehzodan. o'z qo'l ostidagilaridan behuda yashiringan, Gering haqida o'ta kiyingan ko'rinishi “shaharda gap-so'z”ga aylangan.

Bir narsa aniqki, o‘quvchi qanday qarashlarga ega bo‘lmasin, u yozuvchining harbiy ma’ruzalarning quruq uslubidan juda yiroq bo‘lgan yorqin adabiy tilini qadrlamasdan iloji yo‘q. Ehtimol, bu oxir-oqibat Manshteyn Rossiyada g'alaba qozongan yagona "g'alaba" ga aylanadi.

E. A. Palamarchuk,

Tarix fanlari nomzodi, dotsent

G'arbiy Germaniya nashriyotidan

Feldmarshal fon Manshteynning nomi Cherchill 1940 yilda nemis armiyasi tomonidan Ardennes orqali o'tkazilgan tank hujumining "o'roq zarbasi" bilan bog'liq bo'lib, bu qit'ada G'arb kuchlarining tez va to'liq mag'lubiyatini ta'minladi. Rossiya yurishi paytida Manshteyn Qrimni bosib oldi va Sevastopol qal'asini egalladi. Stalingrad fojiasidan so'ng, Donetsda va Xarkov yaqinida amalga oshirilgan hujumlar natijasida u Rossiyaning nemis armiyasining butun janubiy qanotini kesib tashlashga urinishlariga barham berishga va tashabbusni yana bir bor ularning qo'lidan tortib olishga muvaffaq bo'ldi. Sharqiy jabhada amalga oshirilgan so'nggi yirik hujum - "Citadel" operatsiyasi boshqa jabhalardagi vaziyat tufayli to'xtatilganda, Manshteynning qo'lida bir necha bor kuchlarga ega bo'lgan dushmanga qarshi mudofaa janglarini olib borishning behisob vazifasi qoldi. Gitlerning siyosiy va iqtisodiy sabablarga ko'ra bergan ko'rsatmalari Manshteynni o'z harakatlarida qattiq cheklab qo'ygan bo'lsa-da, u dushman hujumiga qarshilik ko'rsatib, o'z armiya guruhini Dneprdan tashqariga va Ukraina orqali olib chiqishga muvaffaq bo'ldi.

Manshteyn o'z ishida 1940 yildagi nemis armiyasining hujum rejasi bilan bog'liq hozirgacha noma'lum hujjatlarni nashr etadi, u Gitler o'z foydasiga qaror qabul qilgunga qadar quruqlikdagi kuchlar (OKH) qo'mondonligi bilan uzoq vaqt kurashgan. Muallif strategik mulohazalarga asoslanib, Frantsiya mag'lubiyatidan keyin harbiy harakatlar qanday o'tkazilishi kerakligi haqidagi savolni ko'rib chiqadi, shuningdek, Gitler Angliyaga hamma kutganidek hujum uyushtirmagani, balki Sovet Ittifoqiga qarshi kurashganini nima bilan izohlaydi. Buyuk Britaniyani yakuniy mag'lubiyatga uchratdi. Muallif Sharqdagi janglarning jonli va hayajonli manzarasini beradi. Muallif nemis qo'shinlari qanday katta yutuqlarga erishganini qayta-qayta ko'rsatib beradi. Shu bilan birga, armiya guruhi (front) qo'mondonligi doimiy ravishda Gitlerning o'jar qarshiligini engib, tezkor zarur choralarga erishishga majbur bo'lganligi ta'kidlangan. Oxir oqibat, 1-Panzer armiyasi qurshov xavfi ostida qolganda, bu kurash avjiga chiqdi. Ayni paytda Manshteyn yana bir bor Gitler oldida o'z nuqtai nazarini himoya qilishga va armiyani qamal qilishning oldini olishga muvaffaq bo'ldi. Bir necha kundan keyin u lavozimidan chetlatiladi.

"Shunday qilib, ittifoqchilarning eng xavfli dushmani, jangovar harakatlarning manevrli tabiati haqidagi zamonaviy qarashlarni manevr san'ati haqidagi klassik g'oyalar bilan uyg'unlashtirgan, qo'mondon sifatida katta mahorat bilan harbiy texnikani batafsil bilgan odamning harbiy karerasi yakunlandi" ( Liddell Xart).

Manshteynning kitobi Ikkinchi jahon urushi tarixiga oid eng muhim asarlardan biridir.

Athenaeum nashriyoti, Bonn

Qisqartmalar ro'yxati

QO‘SHISH- uzoq masofali aviatsiya

ARGC- RGK artilleriyasi

VGK- Oliy qo'mondonlik

DOS- uzoq muddatli mudofaa tuzilmalari

KP- buyruq posti

MO- dengiz ovchisi

NOR- Novorossiysk mudofaa viloyati

OKB- Qurolli Kuchlar Oliy qo'mondonligi (Wehrmacht)

OKL- Harbiy havo kuchlari oliy qo'mondonligi (Luftwaffe)

OKM- Dengiz kuchlarining oliy qo'mondonligi

OKH- Quruqlikdagi qo'shinlar bosh qo'mondonligi

OOP- Odessa mudofaa hududi

VET- tankga qarshi qurollar

RVGK- Oliy Oliy qo'mondonlik zahirasi

RGK- asosiy qo'mondonlik zahirasi

o'ziyurar qurollar- o'ziyurar artilleriya birligi

NWF- Shimoli-g'arbiy front

SOP- Sevastopol mudofaa viloyati

SF- Shimoliy front

operatsiyalar teatri- urush teatri

Qora dengiz floti- Qora dengiz floti

SWF- Janubi-g'arbiy front

bt- asosiy mina tashuvchi

Soqchilar- qo'riqchilar

PTR- tankga qarshi miltiq

mo'yna- mexanizatsiyalashgan

tejamkorlik- motorli

pp- piyodalar polki

Qo'shma korxona- miltiq polki

tp- tank polki

PD- piyodalar diviziyasi

va boshqalar.- tank bo'linmasi

cd- otliqlar diviziyasi

motd- motorli bo'linma

md- mexanizatsiyalashgan bo'linma

Davlat Dumasi- tog'li miltiq diviziyasi

gpd- tog'li piyodalar diviziyasi

sd- miltiq diviziyasi

LPD- engil piyodalar diviziyasi

jahannam- artilleriya diviziyasi

APD- aerodrom bo'limi

shd- hujum bo'limi

sk- miltiq korpusi

ak- armiya korpusi

tk- tank korpusi

mk- mexanizatsiyalashgan organ

chig'anoq- motorli korpus

gk- tog' qurilishi

kk- otliqlar korpusi

Muallif tomonidan so'zboshi

Bu kitob askar yozuvlari. Men unda siyosiy muammolarni yoki harbiy harakatlar bilan bevosita bog'liq bo'lmagan voqealarni ko'rib chiqishni ataylab rad etdim. Biz ingliz harbiy yozuvchisi Liddell-Xartning so'zlarini esga olishimiz kerak:

“Ushbu urushda qatnashgan nemis generallari oldingi barcha davrlarga nisbatan oʻz kasbining eng muvaffaqiyatli mahsuli edi. Ularning dunyoqarashi kengroq bo‘lsa va voqealar rivojini chuqurroq tushunsagina foyda ko‘rishi mumkin edi. Ammo ular faylasuf bo'lishsa, endi askar bo'lolmaydilar."

Men o'zim boshdan kechirgan narsalarni etkazishga harakat qildim, fikrimni o'zgartirdim va ko'proq o'ylab ko'rganimdan keyin emas, balki o'sha paytda ko'rganimdek qaror qildim. So‘zni tarixchi-tadqiqotchi emas, voqealarning bevosita ishtirokchisi oladi. Bo'lib o'tgan voqealarni, odamlarni va ular qabul qilgan qarorlarni xolisona ko'rishga harakat qilgan bo'lsam ham, voqea ishtirokchisining o'zi hamisha sub'ektiv bo'lib qoladi. Shunga qaramay, mening qaydlarim tarixchini qiziqtirmaydi, deb umid qilaman. Axir u faqat protokol va hujjatlar asosida haqiqatni aniqlay olmaydi. Eng muhimi - qahramonlar, ularning harakatlari, fikrlari va mulohazalari bilan - kamdan-kam hollarda va, albatta, hujjatlarda yoki jangovar jurnallarda to'liq aks ettirilmaydi.

1940 yilda Germaniyaning G'arbga hujumi rejasining kelib chiqishini tasvirlashda men general-polkovnik fon Zekktning ko'rsatmasiga amal qilmadim: "Bosh shtab zobitlarining ismi yo'q".

Men bunga haqli ekanligimga ishonardim, chunki bu masala - mening ishtirokimsiz - uzoq vaqtdan beri muhokama qilinadigan mavzu edi. Bu reja haqida Liddel-Xartga mening sobiq qo'mondonim, feldmarshali fon Rundstedt va bizning operatsiyalar boshlig'i general Blumentrittdan boshqa hech kim aytib berdi (men o'zim, afsuski, Liddel-Xartni tanimasdim).

Harbiy muammolar va voqealarni taqdim etishda shaxsiy tajribalarimni kiritgan bo'lsam, bu faqat urushda inson taqdiri o'z o'rnini egallaganligi uchundir. Kitobning oxirgi qismlarida shaxsiy xotiralar yo'q; bu o'sha paytda g'amxo'rlik va mas'uliyat og'irligi hamma narsani soya qilgani bilan izohlanadi.

Ikkinchi jahon urushidagi faoliyatim bilan bog‘liq holda voqealarga asosan oliy qo‘mondonlik nuqtai nazaridan qaraladi. Ammo, umid qilamanki, voqealar tasviri har doim hal qiluvchi omil nemis askarining fidoyiligi, jasorati, sadoqati, burch hissi va mas'uliyatni anglashi, shuningdek, qo'mondonlarning mahorati edi, degan xulosaga kelishga imkon beradi. barcha darajalar. Biz barcha g‘alabalarimiz uchun ularga qarzdormiz. Faqat ular bizga son jihatdan ustunlikka ega bo'lgan dushmanlarga qarshi turishimizga imkon berdi.

Shu bilan birga, o‘z kitobim bilan urushning birinchi davridagi qo‘mondonim feldmarshal fon Rundstedtga, menga doimo ko‘rsatgan ishonchi uchun, o‘zim xizmat qilgan barcha darajadagi qo‘mondon va askarlarga o‘z minnatdorchiligimni bildirmoqchiman. yordamchilarimga, ayniqsa, shtab boshliqlari va shtab ofitserlariga buyurdi - mening yordamim va maslahatchilarim.

Xulosa qilib aytganda, xotiralarimni yozib olishda menga yordam berganlarga ham minnatdorchilik bildirmoqchiman: mening sobiq shtab boshlig‘im, general Busse va bizning shtab ofitserlarimiz: fon Blumröder, Eysmann va Annus, keyin janob Gerxard Gyunter, ularning maslahati bilan yozishni boshladim. mening xotiralarim, eslatmalarni tuzishda menga qimmatli yordam bergan janob Fred Xildebrandt va diagrammalarni katta bilim bilan tuzgan janob muhandis Materne.

Biz Erich fon Manshteynni yomon ko'rardik - u bizning eng xavfli dushmanimiz edi. Uning texnik mahorati va vaziyatdan xabardorligi ajoyib edi.

Sovet Ittifoqi marshali Rodion Malinovskiy

Ularning eng iste'dodlisi feldmarshal Erich fon Manshteyn edi va ular uchun [nemislar] u bosh qo'mondon lavozimiga eng kerakli odam edi. Uning sog'lom aqli borligi va harbiy harakatlarni o'tkazishda unga teng keladigani yo'qligi aniq [...] Oxir oqibat, u harbiy dahodir.

Bwizil Liddle-Gart

1887 yil 24-noyabrda Berlinda Kreiser armiyasining 5-piyoda diviziyasi qo'mondoni, general-leytenant Alfred fon Levinski, suvga cho'mish paytida Fritz Erich Georg Eduard ismlarini olgan bola (keyinchalik) oilasida o'ninchi farzand dunyoga keldi. uni faqat Erich deb atashgan). Armiyada avlodlar davomida xizmat qilgan Levinskilar polshalik ildizlarga ega bo'lgan Pomeranian-Kashubian zodagon oilasi edi; Alfredning otasi (va shunga mos ravishda bo'lajak feldmarshalning bobosi) - Avgust fon Levinski (1791-1870) - Prussiya xizmatida podpolkovnik bo'lgan va uning rafiqasi Klara fon Maushvits deb nomlangan. Levinskiylar oilasi harbiylar oilasi edi: Alfredning (1831-1906) o'zi o'z karerasini piyoda qo'shinlari generali unvoni bilan yakunlaganini va uning katta akasi Edvard (1829-1906) korpusga qo'mondonlik qilgani va unvonga ega bo'lganligi haqida gapirmasa ham bo'ladi. artilleriya generali. Shuningdek, harbiy oiladan Erixning onasi (u uning beshinchi farzandi edi) - Yelena Paulina (1847–1910), general-mayor Oskar fon Sperlingning (1814–1872) qizi, u ham uning nabirasi va jiyani edi. Prussiya xizmatining generallari.

Erixning oilaviy aloqalari uning hayotida juda muhim rol o'ynaganini hisobga olsak, biz uning onasining oilasi haqida biroz batafsilroq to'xtalib o'tishimiz kerak. Oskar fon Sperlingning uchta o'g'li bor edi - Kurt (1850-1914; piyodalarning bo'lajak generali), Xans (1842-1899) va Erich (1851-1889; flotning bo'lajak leytenant qo'mondoni), shuningdek, uchta qizi - Helena Paulina, Xedvig Berta (1852-1925) va Gertruda Vilgelmina (1860-1921). Elena bo'lajak piyoda generali Alfred fon Levinskiyga uylandi va Erichning onasi bo'ldi. Xedvig o'z faoliyatini general-leytenant unvoni bilan yakunlagan Georg fon Manshteynga (1844-1913) turmushga chiqdi va Gertrud bo'lajak feldmarshali general va Veymar Respublikasi Reyx prezidenti Pol fon Xitndenburgning xotini bo'ldi. Manshteynlar mashhur harbiylar oilasi bo'lib, ota-bobolari orasida o'nlab generallar, jumladan, Rossiya imperatorlik armiyasida xizmat qilganlar ham bor edi; Georgning otasi Albrext Gustav fon Manshteyn (1805–1877) 1870–1871 yillardagi Franko-Prussiya urushi davrida korpus boshidagi harakatlari bilan mashhur bo‘lgan. va piyoda qo'shinlari generali sifatida faoliyatini yakunladi. O'sha yillarda oilalar ko'p bolali edi; Albatta, hammaning ham o‘nta farzandi bo‘lmagan, lekin uch-to‘rt farzandning o‘z tartibida edi. Merosxo'rlarning yo'qligi fojia edi. Shunday qilib, Xevigning farzand ko'rishi mumkin emasligi ma'lum bo'ldi va endi olijanob Manshteyn oilasini to'xtatish kerak. Xedvig yordam so'rab qarindoshlariga murojaat qildi. Dastlab, Manshteynlar Erich fon Sperlingning qizi Martani asrab olishdi, keyin Alfred fon Levinskiy agar uning o'ninchi farzandi o'g'il bo'lsa, uni Manshteynlar tarbiyasiga topshirishga rozi bo'lishga va'da berdi. Shuning uchun u Erixning tug'ilganini bilib, darhol Manshteynlarga telegramma yubordi: "Siz o'g'il tug'asiz. Ona va bolaning ahvoli yaxshi. Tabriklaymiz".

Hayotining dastlabki uch yilida Erich, mantiqan, onasi bilan qoldi, keyin 1900 yilda u Manshteynlar tomonidan rasman asrab olindi va o'sha paytdan boshlab fon Manshteyn (von Lewinski genennt fon Manshteyn) nomi bilan tanilgan fon Levinski deb atala boshlandi. ). Eski va yangi oilalarining harbiy an'analarini inobatga olgan holda, Erichning ko'p tanlovi yo'q edi, u professional harbiy odam bo'lishni maqsad qilgan. Birinchi marta 1894-1899 yillarda. u Strasburg katolik litseyida o'qigan, shundan so'ng 1900 yilda Plyondagi kadetlar korpusiga o'qishga kirdi, u asosan harbiy kasbni tanlagan prussiyalik Yunkerlar oilasi odamlaridan iborat edi. Plenskiy korpusi kursini tugatgandan so'ng, 1903 yilda Manshteyn Berlin-Lichterfelddagi asosiy kadet korpusiga ko'chib o'tdi va u erda to'g'ridan-to'g'ri harbiy xizmatga tayyorlana boshladi. 1905 yil iyun oyida o'qish paytida u boshqalar qatori valiahd shahzoda Vilgelm va Meklenburg-Shverin malikasi Sesiliyaning to'y marosimida sahifa sifatida ishtirok etdi.

Korpusdagi o'qishni muvaffaqiyatli tugatgan Erich fon Manshteyn 1906 yil 6 martda Fenrichga ko'tarildi va Berlinda joylashgan nufuzli 3-gvardiya piyoda polkiga xizmat qilish uchun yuborildi. (Ushbu jinsdagi xizmat amalda "oilaviy" an'anaga aylandi - deyarli barcha Manshteynlar bu erda xizmat qilishgan va Erixning amakisi Pol fon Hindenburg o'z xizmatini boshlagan va 1912 yil mart oyidan boshlab polkni odatda Erixning ukasi, polkovnik Karl fon Levinskiy boshqargan. , undan 29 yosh katta bo'lgan.) 1907 yil 27 yanvarda harbiy maktab kursini tugatgandan so'ng, u leytenant unvoniga sazovor bo'ldi, shundan so'ng u o'z polkida subalterner sifatida xizmat qilishni davom ettirdi. 1912 yil 1 iyulda u o'z polkining füzelye batalyoniga ad'yutant etib tayinlandi. Nemis armiyasida (shuningdek, Rossiya armiyasida) ad'yutant lavozimi, aytaylik, Bosh shtab ofitseri sifatidagi martaba yo'lidagi birinchi qadam edi; uning vazifalariga batalonning shaxsiy tarkibi va ma'muriy ishlari bilan bog'liq barcha ishlarni olib borish kiradi. masalalar. Ad'yutant postlarida Bosh shtabda xizmatga bo'lajak nomzodlar tekshirildi. Manshteyn sinovdan muvaffaqiyatli o'tdi va 1913 yil oktyabr oyida Berlin harbiy akademiyasiga o'qishga yuborildi va 1914 yil 19 iyunda u bosh leytenant lavozimiga ko'tarildi. Harbiy Akademiyada o'qish muddati uch yilni tashkil etdi - ikkita kurs va yana bir maxsus - shuning uchun nazariy jihatdan Erich fon Manshteyn (albatta, imtihonlarni muvaffaqiyatli topshirgan holda) 2012 yil oxirida Bosh shtab ofitseri bo'lishi kerak edi. 1917. Biroq, Birinchi jahon urushi uning mansab urushining silliq kechishiga aralashdi. Harbiy harakatlar boshlanishi bilan akademiyadagi darslar to'xtatildi va barcha xodimlar - talabalar ham, o'qituvchilar ham frontga ketishdi.

1914 yil 2 avgustda Oberleutnant fon Manshteyn G'arbiy frontga borgan 1-gvardiya zahira diviziyasi tarkibiga kiruvchi 2-gvardiya zaxira polkining ad'yutanti etib tayinlandi. Manshteynning olovga cho'mdirilishi 20 avgustda, diviziya Ardennesdagi o'sha urushda birinchi jangga kirganida bo'lib o'tdi. Keyin, 22 avgustda diviziya Namurga o'tkazildi va uch kundan keyin bu qudratli qal'a olinadi. Shu bilan birga, uzoq Sharqiy Prussiyada rus qo'shinlari "asl nemis erlarini" ortda qoldirib, orqaga qaytishni boshlagan nemis qo'shinlariga kuchli zarba berishdi. Vahima ichida Germaniya Oliy qo'mondonligi G'arbiy frontdan bir qancha bo'linmalarni olib chiqib, ularni sharqqa jo'natdi. Ularning orasida 26-avgust kuni Oliy qo'mondonlik zahirasiga o'tkazilgan va eshelonlarga yuklana boshlagan 1-gvardiya zaxirasi diviziyasi ham bor edi. 3 sentyabr kuni diviziya bo'linmalari Germaniya bo'ylab g'arbdan sharqqa sayohat qilib, Sharqiy Prussiyaga etib kelishdi va endi Erich fon Manshteynning amakisi Pol fon Hindenburg qo'mondonlik qilgan 8-armiya tarkibiga kirdilar. Diviziyaning jangovar yo'li - va u bilan birga Manshteyn - Masuriya botqoqlaridan o'tib, u erda 5 sentyabrdan 15 sentyabrgacha jang qildi. Shundan soʻng Jedrzejou (28-sentyabr), Kielce (30-sentabr), Bzin (1-oktabr), Opatov va Radom (4-5-oktabr), Ivangorod (9-20-oktabr) va Pilika (22-28-oktabr) yaqinidagi janglar boʻlib oʻtdi. . 5 noyabrdan boshlab diviziya Chestoxova yaqinida ogʻir janglar olib bordi; 17-noyabrdagi jangda fon Manshteyn shu yerda og‘ir yaralangan edi.

Yara juda jiddiy bo'lib chiqdi va sog'lig'ini tiklash uchun Manshteynga etti oy kerak bo'ldi; keyinchalik, 1918 yilda unga yarasi uchun qora nishon berildi. Sog'ayib ketganidan so'ng, 1915 yil 17 iyunda u Polsha va Serbiyadagi harbiy harakatlarda qatnashgan "Galvits" armiya guruhining shtab-kvartirasiga buyruqchi (Ordonnanzoffizier; ya'ni topshiriqlar bo'yicha ofitser) etib tayinlandi. Bir oy o'tgach - 1915 yil 24 iyul - u kapitan lavozimiga ko'tarildi va 1915 yil 19 avgustda 12-armiya shtab-kvartirasida ad'yutant etib tayinlandi, keyin 11-chi (Verdun yaqinida) va 1-chi (Somme) armiyalarining shtab-kvartiralarida xizmat qildi. . 1917 yil kuzida Manshteyn Kurlandda joylashgan 4-otliqlar diviziyasi shtab-kvartirasi Bosh shtabining (1a) 1-ofitseri lavozimini egalladi. Bu allaqachon juda muhim mustaqil lavozim edi, chunki Bosh shtabning 1-ofitseri nafaqat shtabning Operativ (qo'mondonlik) bo'limiga rahbarlik qilgan, balki divizion shtabiga ham rahbarlik qilgan, chunki u erda shtab boshlig'i lavozimlari taqdim etilmagan. . 1918 yil may oyida u Reyms hududidagi pozitsiyalarni egallagan 213-piyoda diviziyasining shtab-kvartirasida xuddi shu lavozimga o'tkazildi. Ushbu sektorda pozitsion janglar sentyabrgacha davom etdi, keyin Manshteyn diviziya bilan birgalikda Shampan va Meuse (26 sentyabr - 9 oktyabr), Aisne va Era daryolarida (13-17 oktyabr va oktyabr) janglarda qatnashdi. 24-31), Atigny va Rilli-aux-Oiseda (18-23 oktyabr), Aisne va Meuse o'rtasida (1-4 noyabr). 5-noyabrdan boshlab diviziya Antverpen va Meusega chekindi va 12-noyabrda Germaniya chegarasiga yetib keldi va endi uyga joʻnab ketdi. Urush paytida Manshteyn bir necha bor harbiy farqlar uchun mukofotlangan, uning mukofotlari orasida 1-darajali Temir xoch (1915 yil 13-noyabr) va 2-darajali (1914-yil 5-oktabr), qilich bilan Gohenzollern uyi ordeni ritsarlik xochi ( 1918 yil aprel), shuningdek qilichli Vyurtemberg ordeni 1-darajali Ritsar xochi, Shaumburg-Lippe sodiq xizmat xochi, Gamburg Ganza xochi.

Joriy sahifa: 1 (kitob jami 64 sahifadan iborat) [mavjud o'qish qismi: 42 sahifa]

Erich fon Manshteyn
Yo'qotilgan g'alabalar

Erich fon Manshteyn

© Bernard & Graefe Verlag, Bonn, 2004

© Sharhlar. V. Goncharov, 2013 yil

© AST Publishers rus nashri, 2014 yil

Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu kitobning elektron versiyasining biron bir qismi mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz shaxsiy yoki ommaviy foydalanish uchun Internetda yoki korporativ tarmoqlarda joylashtirishni o'z ichiga olgan har qanday shaklda yoki biron-bir vosita bilan takrorlanishi mumkin emas.

© Kitobning elektron versiyasi litr bilan tayyorlangan

* * *

Papier-mache dubulg'asi
(so'zboshi o'rniga)

Erich fon Manshteynning xotiralari Ikkinchi jahon urushi tarixiga oid eng muhim nemis asarlaridan biri bo'lib, ularning muallifi, ehtimol, fashistlar Germaniyasining eng mashhur harbiy rahbaridir.

Manshteyn nemis Vermaxtining eng yaxshi operativ aqli sifatida shuhrat qozondi va hatto mashhur Rommel ham u bilan taqqoslanmaydi - miqyos bir xil emas edi va Rommel shon-shuhrat bilan qoplagan harbiy harakatlar teatri Germaniya uchun chuqur ikkinchi darajali edi. Sharqda motorli korpus qo'mondoni sifatida o'z kampaniyasini boshlagan Manshteyn bir necha oy ichida armiya qo'mondonligini oldi va bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, armiya guruhining qo'mondoni bo'ldi. Bir nechta nemis generallari bunday martaba bilan maqtanishlari mumkin edi.

Ajablanarlisi shundaki, Manshteyn haqida yozganlarning hech biri, uning kitoblariga sharhlar, so'zboshilar yoki so'zlarning birorta ham muallifi dala marshalining asosiy va ajoyib fe'l-atvorini - uning aniq shuhratparastligini va har qanday sohada o'zini-o'zi targ'ib qilish uchun faol, qat'iyatli istagini qayd etmagan. vaziyat va har qanday narxda.

Albatta, ryukzakda marshal tayoqchasini ko‘tarmaydigan kishi yomon askar bo‘ladi va bu tayoqni ko‘tarib yurishi uchun ofitser talab qilinadi. Ammo Erich fon Manshteynni shunchaki qadrlash va muhim harbiy lavozimlarga ko'tarish etarli emas edi - uni oddiy askardan tortib fyurergacha hamma bilishi va hayratga solishi kerak edi. Va u Reyxsverdagi xizmatidan beri bunday hayratga mohirona erishdi. 1920-yillarda uning qo'l ostida xizmat qilgan Bruno Vinzer Manshteynni shunday ta'riflaydi:

Bizning batalyon komandirining ismi Erich fon Manshteyn edi. Birinchi jahon urushida qatnashgan va leytenant unvonini olgan. Biz uni hurmat qilardik.

U chiziq atrofida aylanib yurganida yoki tekshiruv bizdan birimiz bilan gaplashgandan so'ng, uning ko'zlari deyarli otalik mehri bilan porladi; Yoki ularga bunday ifodani qanday berishni bilgandir? Ammo ba'zida u men tushuntirib bera olmaydigan g'alati sovuqni chiqardi. Manshteyn benuqson qurilgan va egarda mukammal o'tirdi. Har bir yurishda u biz askarlar bilan bir xil dubulg'a kiyib yurishi bizni hayratda qoldirdi. Bu g'ayrioddiy edi va biz uning o'ziga bo'ysunuvchi harbiy qism boshiga tushgan sinovlarga duchor bo'lganidan xursand bo'ldik. Agar u keksa frontchi askar sifatida yengil qalpoq kiygan bo‘lsa, uni ayblamaymiz.

Ammo buning orqasida nima yashiringan edi! Tez orada bu haqda tasodifan bilib oldim. Manshteyn buyurtmachisi kasbi bo'yicha tikuvchi edi. Shuning uchun janob leytenantning kiyimlari doimo tartibda edi, bizning tartibli shimlarimizni yigirma pfennigga dazmolladi.

Mana shunday masala bo‘yicha bu buyruqqa kelganimda, sevimli batalyon komandirimizning dubulg‘asiga ko‘zim tushdi. Hazil qilibmi yoki yomonlik uchunmi, men bu dubulg'ani kiyishga qaror qildim, lekin qo'rqib uni qo'llarimdan tashlab yubordim. U papier-machedan qilingan, pat kabi engil, lekin haqiqiy dubulg'a rangiga mos ravishda bo'yalgan.

Men chuqur xafa bo'ldim. Bizning miyamiz quyoshda dubulg'amiz ostida tom ma'noda eriganida, janob fon Manshteynning bosh kiyimi tropik dubulg'a kabi issiqdan himoya bo'lib xizmat qildi.

Ammo endi bilamanki, men bir necha bor odamlarga nisbatan bunday munosabatni kuzatganman, o'shanda yumshoq otalik tabassumi so'zlab bo'lmaydigan sovuqqonlik bilan uyg'unlashgan. Bu xususiyat boshqa generallarga, albatta, hech kim yoki bir nechtasi qaytib kelmaydigan missiyaga yuborilganda xos edi.

O'sha kuni men dubulg'ani yana kursiga qo'ydim va dazmollangan shimimni olib, jimgina chiqib ketdim. Mening qalbimda qandaydir yoriq paydo bo'ldi, lekin, afsuski, u kichik edi.1
Bruno Vinzer. Uch armiyaning askari. M.: Taraqqiyot, 1973. Pp. 75–76.

O'quvchi e'tiboriga taqdim etilgan kitob ham Manshteyn obrazining elementlaridan biri bo'lib, u o'zi uchun juda ehtiyotkorlik bilan yaratgan. Feldmarshalning xotiralari Ikkinchi Jahon urushi davridagi boshqa nemis yuqori martabali harbiy rahbarlarining xotiralaridan sezilarli darajada farq qiladi va ular yaxshi tomonga farq qiladi. Ular jonli, majoziy tilda yozilgan va nafaqat Xot yoki Guderianning xotiralari kabi faktlarning quruq ro'yxatini, balki sodir bo'layotgan voqealarning ma'nosi va maqsadini tushuntiruvchi voqealar tahlilini ham o'z ichiga oladi. Asosiysi, ular qo'mondonning fikrlash pog'onasini, uning shaxsiy munosabatini belgilaydilar, bu ko'pgina harbiy-tarixiy asarlarda odatda "sahna ortida" paydo bo'ladi.

Manshteyn o'zining boshqa odamlar bilan bo'lgan munosabatlariga juda ko'p joy ajratadi - adyutantlar va shtab ofitserlaridan tortib Reyxning yuqori martabali arboblari va Fyurerning o'zigacha. Albatta, u bu munosabatlarni o'zi uchun eng qulay nuqtai nazardan taqdim etishga harakat qiladi, lekin shu bilan birga u to'g'ridan-to'g'ri hujumlar va qattiq ayblovlardan qochishga harakat qiladi, so'nggi suhbatlaridan birida Gitlerga aytganlarini har tomonlama namoyish etadi: " Men jentlmenman”. Jentlmen hech qachon birov haqida to'g'ridan-to'g'ri va ochiqchasiga yomon gapirmaydi: yo'q, u buni bilvosita ishora qiladi ...

Hech qanday xotira (eng ajoyiblaridan tashqari) xotiradan yozilmaydi; Yodgor har doim o‘zida mavjud bo‘lgan kundaliklar, qaydlar va hujjatlarga tayanadi. Bunday holda, muallif voqealarni tasvirlash uchun manbalardan biri sifatida Janubiy armiya guruhi qo'mondonligidan Quruqlikdagi kuchlar Bosh shtabiga va shaxsan Gitlerga hisobotlardan foydalangan deb taxmin qilish mumkin. Ularda taqdim etilgan ma'lumotlar ko'pincha juda hayoliy edi - qo'shinlarning jangovar qobiliyatlari doimo kam baholanar edi, dushman soni esa bir necha bor oshirib yuborilgan. Shuni yodda tutish kerakki, bu xabarlar rahbariyatning e'tiborini jalb qilish va qo'shimcha kuchlarning tezroq olinishiga erishish uchun mo'ljallangan edi, shuning uchun ular hech qanday darajada aks etmaydi. haqiqiy dushman haqida fikrlar. Afsuski, nemis harbiy razvedkasi butun urush davomida juda yaxshi ishladi va qarama-qarshi tomonning kuchlari va imkoniyatlari haqida juda batafsil ma'lumotga ega edi.

Ushbu nashr uchun E. fon Manshteyn xotiralari matni asl nusxasi bilan tasdiqlangan, 1957 yilgi nashrda etishmayotgan bir nechta iboralar tarjima qilingan (bunday kamchiliklar ajablanarli darajada kam edi) va muallifning barcha kursivlari tiklanib, ikkala sanab ham belgilab qo‘yilgan. nuqtalar va semantik urg'u. Kitobni juda katta sharhlarsiz qoldirish mumkin emas edi; ularning eng yiriklari alohida Ilovaga kiritilgan.

qisqacha biografiyasi

Erich fon Manshteyn, fon Levinski, nemis feldmarshali (1942). Bo'lajak artilleriya generali va 6-armiya korpusi qo'mondoni Eduard fon Levinski oilasida tug'ilgan. General Georg fon Manshteyn tomonidan asrab olinishi natijasida u qo'shaloq familiya oldi. Uning tabiiy onasi va asrab olgan onasi fon Sperling ismli opa-singillar edi. Kelib chiqishi bo'yicha otasi va onasi tomonidan - qadimgi Prussiya zobitlari oilalaridan.

Strasburgda (Elzas) maktabni tugatgach, 1900-1906 yillarda kadetlar korpusida tahsil oldi. Oʻqishga kirish imtihonlarini topshirib, Berlindagi 3-gvardiya polkiga oʻqishga kirdi. 1913-1914 yillarda Harbiy Akademiyada tahsil olgan.

U Birinchi jahon urushini 2-gvardiya zaxira polkining ad'yutanti sifatida boshladi: Belgiya, Sharqiy Prussiya, Polshaning janubi. 1914 yil noyabr oyida og'ir yaralanganidan so'ng, 1915 yil may oyidan boshlab generallar fon Gallvits va fon Byulov qo'shinlarida birinchi navbatda tayinlangan ofitser, keyin shtab ofitseri sifatida. Manshteynning tajribasi ta'sirli: 1915 yil yozida Shimoliy Polshadagi hujum, 1915 yil kuzida Serbiyadagi yurish - 1916 yil bahori, Verdun (yozgi bosqich), 1917 yil bahorgi En daryosidagi jang. 1917 yil kuzidan - Kurlanddagi 4-otliq diviziyasining 1-bosh shtab ofitseri (shtab boshlig'i). 1918 yil may oyida - G'arbdagi 213-piyoda diviziyasining 1-bosh shtab ofitseri. 1918 yil may va iyul oylarida Reyms hududidagi hujumda qatnashadi. Keyin - va urush oxirigacha - mudofaa janglari.

1919 yil boshida - Breslaudagi "Janubiy" chegara qo'mondonligi shtab-kvartirasida ofitser. 2
Zamonaviy Polsha Vrotslavi. (Muharrir eslatmasi)

Keyinchalik Reyxsverga qo'shildi va u erda bosh shtabda navbat bilan xizmat qildi 3
Shunday qilib, asl nusxada. Aslida, Versal shartnomasi shartlariga ko'ra Germaniyaga Bosh shtabning mavjudligi taqiqlangan edi, shuning uchun uning o'rniga "Qo'shinlar boshqarmasi" (Truppenamt) deb nomlangan. (Muharrir eslatmasi)

Va qo'shinlarda: 5-piyoda polkida kompaniya komandiri, 4-piyoda polkining Jaeger bataloni komandiri. 1934 yil fevraldan - Berlin 3-harbiy okrugi shtab boshlig'i. 1935 yil iyuldan - Quruqlikdagi kuchlar Bosh shtabining 1-boshqarmasi (tezkor bo'lim) boshlig'i. 1936 yil oktyabr oyida u general-mayor unvonini oldi va Bosh shtabning birinchi bosh kvartirmeyteri etib tayinlandi. Shu bilan birga u general L.Bek Bosh shtab boshlig'ining birinchi yordamchisi va o'rinbosari bo'lib ishlaydi.

1938 yil fevral oyida general-polkovnik Baron fon Fritsch iste'foga chiqqanligi sababli u OKH (Quruqlikdagi kuchlar Oliy qo'mondonligi)dagi lavozimidan chetlashtirildi va 18-divizion qo'mondoni sifatida Liegnitsga o'tkazildi. Xuddi shu yili u armiyalardan birining shtab boshlig'i sifatida Sudetni bosib olishda qatnashdi.

1939 yildagi safarbarlikdan soʻng E.Manshteyn Janubiy armiya guruhi (komandiri — fon Rundstedt) shtab boshligʻi boʻldi. Bu lavozimda u Polsha kampaniyasida ishtirok etadi.

1939 yil kuzidan boshlab armiya guruhi G'arbga ko'chirildi, Runstedt va Manshteyn bir xil pozitsiyalarni egallaydi. U G'arbga hujum qilish uchun o'z rejasini tuzadi, bu esa OKH rahbariyati bilan ziddiyatga olib keladi. E. Manshteyn o'z lavozimidan chetlashtiriladi (rasmiy ravishda ko'tarilish bilan) va rivojlanayotgan armiya korpusiga qo'mondon etib tayinlanadi. Gitlerni yangi tayinlanishi munosabati bilan tanishtirib, uni Oliy Bosh Qo'mondonning vakolati bilan G'arbdagi kampaniya rejasini o'zgartirishga ishontiradi. Natijada, Manshteynning rejasi qabul qilindi - Fuhrerning harbiy ishlarga ta'siri sezilarli darajada oshishi evaziga.

Korpus qo'mondoni sifatida u Frantsiya jangining yakuniy bosqichida (Rot operatsiyasi) ishtirok etadi. Ritsar xochi bilan taqdirlangan.

1941 yil mart oyidan - Rossiya kampaniyasining birinchi va ikkinchi bosqichlarida boshqargan 56-tank korpusining qo'mondoni. Sharqiy Prussiyadan Dvinsk orqali Ilmen ko'ligacha tank reyd. 1941 yil sentyabr oyida u izolyatsiya qilingan harbiy harakatlar teatri - Qrimga qaratilgan 11-armiya qo'mondoni etib tayinlandi. 1942 yil bahorida u Kerch viloyatiga tushgan sovet qo'shinlarini yo'q qildi, keyin Sevastopolni bo'ron bilan egallab oldi. Ushbu muvaffaqiyatlari uchun E. Manshteynga feldmarshali unvoni berildi.

1942 yil avgustda 11-armiya Leningradga ko'chirildi. Bu shaharni bosib olishning iloji yo'q, lekin Manshteyn Ladoga ko'li yaqinida bitta Sovet qo'shinini yo'q qiladi.

1942 yil noyabrda, Stalingradda Paulusning 6-armiyasini qurshab olgandan so'ng, u Don armiya guruhini (keyinroq janubiy) boshqargan. 6-armiyani ozod qilish uchun muvaffaqiyatsiz urinish, keyin nemis janubiy qanotini qutqarish uchun og'ir janglar, 1943 yil mart oyida Xarkov yaqinidagi g'alaba bilan yakunlandi. Bu muvaffaqiyati uchun u Ritsar xochi uchun eman barglarini oldi.

1943 yil yozida u Germaniyaning Sharqdagi so'nggi yirik hujumida - "Citadel" operatsiyasida qatnashdi. Muvaffaqiyatsizlikdan keyin u janubiy armiya guruhining og'ir mudofaa janglarini boshqargan; Dneprdan tashqariga chekinish. Polsha chegarasigacha mudofaa janglarini davom ettirish. 1944 yil mart oyining oxirida u Gitler bilan Sharqda urush olib borish bo'yicha muntazam kelishmovchiliklar tufayli armiya guruhi qo'mondonligidan chetlashtirildi (bir vaqtning o'zida Ritsar xochiga qilich bilan taqdirlash bilan).

* * *

1945 yil may oyida inglizlar tomonidan qo'lga olingan. U birinchi marta Germaniyada, 1946 yildan - Angliyada, 1948 yil 16 avgustdan - yana Germaniyada harbiy asirlar lagerida edi. 1949 yilda harbiy jinoyatchi sifatida u Britaniya sudi tomonidan o'n sakkiz yillik qamoq jazosiga hukm qilindi, ammo 1953 yil 7 mayda ozodlikka chiqdi. 1956 yil yozida u G'arbiy Germaniya Bundestagi va Bundesratining mudofaa bo'yicha komissiyasida ekspert bo'lgan. 1958 yil noyabrdan Myunxen yaqinidagi Irchenxauzen shahrida yashadi. "Yo'qotilgan g'alabalar" (1955) va "Askar hayotidan" (1958) xotiralari muallifi, kengaytirilgan versiyasi "XX asr askari" (1997).

G'arbiy Germaniya nashriyotidan

4
1955 yilgi nashrdan olingan bo'lib, 2004 yilgi nemis tilidagi so'nggi nashrida bu tahririyat so'zboshi yo'q. (Muharrir eslatmasi)

Feldmarshal fon Manshteynning nomi Cherchillning 1940-yilda Ardenni bosib o‘tgan nemis armiyasining tank hujumidagi “o‘roq zarbasi” bilan bog‘liq bo‘lib, bu qit’ada G‘arb kuchlarining tez va to‘liq mag‘lubiyatini ta’minladi. Rossiya yurishi paytida Manshteyn Qrimni bosib oldi va Sevastopol qal'asini egalladi. Stalingrad fojiasidan so'ng, Donetsda va Xarkov yaqinida amalga oshirilgan hujumlar natijasida u Rossiyaning nemis armiyasining butun janubiy qanotini kesib tashlashga urinishlariga barham berishga va tashabbusni yana bir bor ularning qo'lidan tortib olishga muvaffaq bo'ldi. Sharqiy jabhada amalga oshirilgan so'nggi yirik hujum - "Citadel" operatsiyasi boshqa jabhalardagi vaziyat tufayli to'xtatilganda, Manshteynning qo'lida bir necha bor kuchlarga ega bo'lgan dushmanga qarshi mudofaa janglarini olib borishning behisob vazifasi qoldi. Gitlerning siyosiy va iqtisodiy sabablarga ko'ra bergan ko'rsatmalari Manshteynni o'z harakatlarida qattiq cheklab qo'ygan bo'lsa-da, u dushman hujumiga qarshilik ko'rsatib, o'z armiya guruhini Dneprdan tashqariga va Ukraina orqali olib chiqishga muvaffaq bo'ldi.

Manshteyn o'z ishida 1940 yilda nemis armiyasining hujum rejasiga oid hozirgacha noma'lum hujjatlarni nashr etadi, buning uchun u Gitler o'z foydasiga qaror qabul qilgunga qadar quruqlikdagi kuchlar (OKH) qo'mondonligi bilan kurashgan. Muallif strategik mulohazalarga asoslanib, Frantsiya mag'lubiyatidan keyin harbiy harakatlar qanday o'tkazilishi kerakligi haqidagi savolni ko'rib chiqadi, shuningdek, Gitler Angliyaga hamma kutganidek hujum uyushtirmagani, balki Sovet Ittifoqiga qarshi kurashganini nima bilan izohlaydi. Buyuk Britaniyani yakuniy mag'lubiyatga uchratdi. Muallif Sharqdagi janglarning jonli va hayajonli manzarasini beradi. Muallif nemis qo'shinlari qanday katta yutuqlarga erishganini qayta-qayta ko'rsatib beradi. Shu bilan birga, armiya guruhi (front) qo'mondonligi doimiy ravishda Gitlerning o'jar qarshiligini engib, tezkor zarur choralarga erishishga majbur bo'lganligi ta'kidlangan. Bu kurash 1-Panzer armiyasi qurshab olish xavfi ostida qolganida avjiga chiqdi. Ayni paytda Manshteyn yana bir bor Gitler oldida o'z nuqtai nazarini himoya qilishga va armiyani qamal qilishning oldini olishga muvaffaq bo'ldi. Bir necha kundan keyin u lavozimidan chetlatiladi.

"Shunday qilib, ittifoqchilarning eng xavfli dushmani, jangovar harakatlarning manevrli tabiati haqidagi zamonaviy qarashlarni manevr san'ati haqidagi klassik g'oyalar bilan uyg'unlashtirgan, qo'mondon sifatida katta mahorat bilan harbiy texnikani batafsil bilgan odamning harbiy karerasi yakunlandi" ( Liddell Xart).

Manshteynning kitobi Ikkinchi jahon urushi tarixiga oid eng muhim asarlardan biridir.

Athenaeum nashriyoti, Bonn

Erich Manshteyn
Yo'qotilgan g'alabalar

Halok bo'lgan o'g'lim Gero fon Manshteyn va barcha halok bo'lgan nemis o'rtoqlarim xotirasiga

Muallif tomonidan so'zboshi

Bu kitob askar yozuvlari. Men unda siyosiy muammolarni yoki harbiy harakatlar bilan bevosita bog'liq bo'lmagan voqealarni ko'rib chiqishni ataylab rad etdim. Biz ingliz harbiy yozuvchisi Liddell Xartning so'zlarini esga olishimiz kerak:

Bu urushda qatnashgan nemis generallari oldingi barcha davrlarga nisbatan o‘z kasbining eng muvaffaqiyatli mahsuli edi. Ularning dunyoqarashi kengroq bo‘lsa va voqealar rivojini chuqurroq tushunsagina foyda ko‘rishi mumkin edi. Ammo ular faylasuf bo'lishsa, endi askar bo'lolmaydilar.

Men o'zim boshdan kechirgan narsalarni etkazishga harakat qildim, fikrimni o'zgartirdim va ko'proq o'ylab ko'rganimdan keyin emas, balki o'sha paytda ko'rganimdek qaror qildim. So‘zni tarixchi-tadqiqotchi emas, voqealarning bevosita ishtirokchisi oladi. Bo'lib o'tgan voqealarni, odamlarni va ular qabul qilgan qarorlarni xolisona ko'rishga harakat qilgan bo'lsam ham, voqea ishtirokchisining o'zi hamisha sub'ektiv bo'lib qoladi. Shunga qaramay, mening qaydlarim tarixchini qiziqtirmaydi, deb umid qilaman. Axir u faqat protokol va hujjatlar asosida haqiqatni aniqlay olmaydi. Eng muhimi - qahramonlar, ularning harakatlari, fikrlari va mulohazalari bilan - kamdan-kam hollarda va, albatta, hujjatlarda yoki jangovar jurnallarda to'liq aks ettirilmaydi.

1940 yilda Germaniyaning G'arbga hujumi rejasining kelib chiqishini tasvirlashda men general-polkovnik fon Zekktning ko'rsatmasiga amal qilmadim: "Bosh shtab zobitlarining ismi yo'q".

Men bunga haqli ekanligimga ishonardim, chunki bu masala - mening ishtirokimsiz - uzoq vaqtdan beri muhokama qilinadigan mavzu edi. Bu reja haqida Liddell Xartga mening sobiq qo'mondonim, feldmarshali fon Rundstedt va bizning operatsiyalar boshlig'i general Blumentrittdan boshqa hech kim aytib berdi (men o'zim, afsuski, Liddell Xartni tanimasdim).

Harbiy muammolar va voqealarni taqdim etishda shaxsiy tajribalarimni kiritgan bo'lsam, bu faqat urushda inson taqdiri o'z o'rnini egallaganligi uchundir. Kitobning oxirgi qismlarida shaxsiy xotiralar yo'q; bu o'sha paytda g'amxo'rlik va mas'uliyat og'irligi hamma narsani soya qilgani bilan izohlanadi.

Ikkinchi jahon urushidagi faoliyatim bilan bog‘liq holda voqealarga asosan oliy qo‘mondonlik nuqtai nazaridan qaraladi. Ammo, umid qilamanki, voqealar tasviri har doim hal qiluvchi omil nemis askarining fidoyiligi, jasorati, sadoqati, burch hissi va mas'uliyatni anglashi, shuningdek, qo'mondonlarning mahorati edi, degan xulosaga kelishga imkon beradi. barcha darajalar. Biz barcha g‘alabalarimiz uchun ularga qarzdormiz. Faqat ular bizga son jihatdan ustunlikka ega bo'lgan dushmanlarga qarshi turishimizga imkon berdi.

Shu bilan birga, o‘z kitobim bilan urushning birinchi davridagi qo‘mondonim feldmarshal fon Rundstedtga, menga doimo ko‘rsatgan ishonchi uchun, o‘zim xizmat qilgan barcha darajadagi qo‘mondon va askarlarga o‘z minnatdorchiligimni bildirmoqchiman. yordamchilarimga, ayniqsa, shtab boshliqlari va shtab ofitserlariga buyurdi - mening yordamim va maslahatchilarim.

Xulosa qilib aytganda, xotiralarimni yozib olishda menga yordam berganlarga ham minnatdorchilik bildirmoqchiman: mening sobiq shtab boshlig‘im, general Busse va bizning shtab ofitserlarimiz: fon Blumröder, Eysmann va Annus, keyin janob Gerxard Gyunter, ularning maslahati bilan yozishni boshladim. mening xotiralarim, eslatmalarni tuzishda menga qimmatli yordam bergan janob Fred Xildebrandt va diagrammalarni katta bilim bilan tuzgan janob muhandis Materne.

Birinchi qism
Polsha kampaniyasi

1-bob. Hujum oldidan

Markazdan uzoqda. Gitler Polshaga hujum qilish rejasini ishlab chiqishni buyurdi. Janubiy armiya guruhining shtab-kvartirasi, general-polkovnik fon Rundstedt. Bosh shtab va Polsha masalasi. Polsha Reyx va Sovet Ittifoqi o'rtasidagi buferdir. Urushmi yoki blefmi? Gitlerning Obersalzbergdagi tuzilmalar komandirlari oldidagi nutqi. Sovet Ittifoqi bilan shartnoma. Gitlerning "qaytarib bo'lmaydigan" qaroriga qaramay, biz haqiqatan ham urush boshlanishiga shubha qilamiz. Hujum qilish uchun birinchi buyurtma bekor qilindi! Oxirigacha shubhalar! Zarlar tashlandi!

Men Avstriyaning Reyxga qo'shilishidan keyin Bosh shtabdan uzoqda bo'lgan siyosiy voqealarning rivojlanishini kuzatdim.

1938 yil fevral oyida meni birinchi bosh kvartirmaster, Bosh shtab boshlig'ining o'rinbosari, ya'ni Bosh shtabdagi ikkinchi muhim lavozimga olib kelgan Bosh shtabdagi faoliyatim birdaniga tugadi. General-polkovnik Baron fon Fritsch partiyaning shaytoniy fitnalari natijasida quruqlikdagi qo'shinlar qo'mondoni lavozimidan chetlatilganida, bir vaqtning o'zida uning bir qator eng yaqin xodimlari, shu jumladan men ham OKHdan chetlatildim ( quruqlikdagi kuchlar qo'mondonligi). Liegnitzdagi 18-divizion qo'mondoni lavozimiga tayinlanganimdan so'ng, men, tabiiyki, endi Bosh shtab vakolatiga kiradigan masalalar bilan shug'ullanmadim.

1938 yil aprel oyining boshidan men o'zimni to'liq diviziya komandiri sifatida xizmatga bag'ishlash imkoniyatiga ega bo'ldim. Bu vazifalarni bajarish o'sha yillarda alohida mamnuniyat keltirdi, ammo barcha kuchlarning to'liq harakatini talab qildi. Axir, armiya sonini ko'paytirish vazifasi hali tugamagan edi. Bundan tashqari, yangi birliklarning uzluksiz shakllanishi mavjud bo'linmalar tarkibini doimiy ravishda o'zgartirishni talab qildi. Qayta qurollanish sur'ati va birinchi navbatda ofitserlar va serjantlar korpusining tez o'sishi, agar biz o'z maqsadimizga erishmoqchi bo'lsak, barcha darajadagi qo'mondonlarga yuqori talablarni qo'ydi: xavfsizlikni ta'minlashga qodir, yaxshi tayyorlangan, ichki birlashgan qo'shinlarni yaratish. imperiya. Bu ishning natijalari, ayniqsa, Berlinda ko'p yillik ishlaganimdan so'ng, qo'shinlar bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqa o'rnatish uchun baxtli imkoniyatga ega bo'lgan men uchun yanada mamnun bo'ldi. O'tgan bir yarim yil tinchlik va ayniqsa, 18-divizionning yadrosini tashkil etgan sileziyaliklarni katta minnatdorchilik bilan eslayman. Sileziya uzoq vaqt davomida yaxshi askarlar bilan ta'minlangan, shuning uchun harbiy ta'lim va yangi bo'linmalarni tayyorlash foydali vazifa edi.

"Gullar urushi" ning qisqa intermediyasida 5
So'zlar ustida o'yin. Bu "xayoliy urush" degan ma'noni anglatadi. (Muharrir eslatmasi)

, - Men imperiya tarkibiga kirgan Sudetning bosib olinishini nazarda tutyapman, - men allaqachon general-polkovnik fon Lib qo'mondonlik qilgan armiya shtab boshlig'i o'rnini egallaganman. Ushbu lavozimda men Armiya Bosh shtab boshlig'i general Bek va Gitler o'rtasida Chexiya masalasi bo'yicha boshlangan mojaro haqida bilib oldim va bu mening chuqur afsusdaman, general boshlig'ining iste'foga chiqishiga olib keldi. Men chuqur hurmat qilgan xodimlar. Ushbu iste'fo bilan, Bekning ishonchi tufayli meni Bosh shtab bilan bog'laydigan oxirgi ip uzildi.

Shuning uchun, faqat 1939 yilning yozida men Vayssni joylashtirish bo'yicha ko'rsatma - Gitlerning buyrug'i bilan ishlab chiqilgan Polshaga hujumning birinchi rejasi haqida bilib oldim. 1939 yilning bahorigacha bunday reja mavjud emas edi. Aksincha, sharqiy chegaramizdagi barcha harbiy harakatlar mudofaaga, shuningdek, boshqa kuchlar bilan ziddiyat yuzaga kelganda xavfsizlikni ta’minlashga qaratilgan edi.

Vayss direktivasiga ko'ra, men janubiy armiya guruhining shtab boshlig'i lavozimini egallashim kerak edi, uning qo'mondoni general-polkovnik fon Rundstedt bo'lishi kerak edi, u allaqachon iste'foga chiqqan edi. Ushbu armiya guruhining joylashtirilishi, direktivaga ko'ra, Sileziya, Sharqiy Moraviya va qisman Slovakiyada amalga oshirilishi kerak edi; uning tafsilotlari endi ishlab chiqilishi kerak edi.

Ushbu armiya guruhining shtab-kvartirasi tinchlik davrida mavjud bo'lmaganligi sababli, uning shakllanishi faqat safarbarlik e'lon qilinganida sodir bo'lishi kerak edi. Joylashtirish rejasini ishlab chiqish uchun kichik ishchi shtab tashkil etildi. U 1939 yil 12 avgustda Sileziyadagi Neuhammer poligonida uchrashdi. Ishchi shtabga Bosh shtab polkovnigi Blumentrit boshchilik qildi. Safarbarlik e'lon qilinganda, u armiya guruhi shtab-kvartirasining operatsiyalar bo'limi boshlig'i lavozimini egallashi kerak edi. Men buni katta muvaffaqiyat deb bildim, chunki men bu g'ayratli odam bilan o'zaro ishonch rishtalari bilan bog'langanman. Ular Sudet inqirozi davrida fon Lib armiyasining shtab-kvartirasida birgalikdagi ishimiz paytida paydo bo'lgan. 6
Muallif Chexoslovakiyaning nemis qo‘shinlari tomonidan bosib olinishini nazarda tutadi. (Muharrir eslatmasi)

Va men ishonadigan odam bilan bunday paytlarda ishlashni juda qimmatli deb bildim. Ba'zida odamning fe'l-atvoridagi kichik xususiyatlar bizni uni sevishga majbur qilgani kabi, meni polkovnik Blumentrittga ayniqsa jalb qilgan narsa uning telefon suhbatlaridagi chinakam bitmas-tuganmas kuchi edi. U allaqachon aql bovar qilmaydigan tezlikda ishlagan, lekin qo'lida telefon qabul qilgichi bilan u har doim quvnoq va mehribon bo'lib, kichik muammolarni hal qilgan.

Avgust oyi o'rtalarida Janubiy armiya guruhining bo'lajak qo'mondoni, general-polkovnik fon Rundstedt Neuhammerga keldi. Uni hammamiz bilardik. U ajoyib iste'dodli harbiy rahbar edi, u eng muhim narsalarni darhol tushunishni bilardi va faqat muhim masalalar bilan shug'ullanardi. Ikkinchi darajali hamma narsa uni umuman qiziqtirmasdi. Uning shaxsiyatiga kelsak, u, aytganlaridek, eski maktab odami edi. Ushbu uslub, afsuski, hayotni xushmuomalalik bilan boyitgan bo'lsa-da, yo'qolib bormoqda. General-polkovnikda hatto Gitler ham qarshilik qila olmaydigan jozibasi bor edi. Aftidan, u general-polkovnikni chin dildan yaxshi ko'rardi va g'alati bo'lsa-da, uni ikki marta sharmanda qilganidan keyin ham uni saqlab qoldi. Ehtimol, Gitler Rundstedtni o'ziga tushunarsiz bo'lgan, hech qachon qo'shila olmaydigan ichki va tashqi muhitga o'tgan zamon odami taassurotini bergani uchun jalb qilgandir.

Aytgancha, mening 18-divizionim, shtab Nohammerda yig'ilgan paytda, poligonda har yili o'tkaziladigan polk va divizion mashg'ulotlarida edi.

Har birimiz 1933-yildan buyon vatanimiz qanday ulkan voqealarni boshidan kechirgani haqida o‘ylab, bu yo‘l qayerga olib boradi, deb o‘zimizga savol berdik, deyishga hojat yo‘q. Bizning fikrlarimiz va ko'plab samimiy suhbatlarimiz butun ufq bo'ylab chaqmoq chaqishi bilan bog'liq edi. Gitlerning Versal shartnomasi natijasida Germaniya oldida qolgan barcha hududiy muammolarni hal qilish uchun qat'iy fanatik qat'iyat bilan to'lganligi bizga ayon edi. U Polsha-Germaniya chegarasi masalasini bir marta va butunlay hal qilish uchun 1938 yilning kuzidayoq Polsha bilan muzokaralarni boshlaganini bilardik. Bu muzokaralar qanday bo'lib o'tdi va umuman davom etdimi, biz bilmadik. Biroq, biz Buyuk Britaniyaning Polshaga bergan kafolatlaridan xabardor edik. Va, ehtimol, aytishim mumkinki, hech birimiz o'zimizga ishongan, beparvo yoki uzoqni ko'ra bilmaydigan, bu kafolatda o'ta jiddiy ogohlantirishni ko'rmaganmiz.

Shu sababdan, boshqalar qatori, biz Neuhammerda oxir-oqibat urush bo'lmasligiga amin edik. Agar biz o'sha paytda ishlayotgan Vayssning strategik joylashtirish rejasi amalga oshirilgan bo'lsa ham, bizning fikrimizcha, bu hali urush boshlanishini anglatmaydi. Shu paytgacha biz oqibatlari doimo muvozanatda bo'lgan xavotirli voqealarni diqqat bilan kuzatib bordik. Har safar biz Gitlerga qurol ishlatmasdan yashirin maqsadlariga erishishda hamroh bo'layotgan aql bovar qilmaydigan siyosiy omaddan ko'proq hayratga tushdik. Erkak deyarli xatosiz instinkt asosida harakat qilganga o'xshardi. Muvaffaqiyatlardan biri ikkinchisining ortidan keldi va ularning soni beqiyos edi, agar bizni o'limga olib borishi kerak bo'lgan o'zgarmas voqealar seriyasini muvaffaqiyat deb atash mumkin edi.

Bu muvaffaqiyatlarning barchasi urushsiz erishildi. Nega bu safar hamma narsa boshqacha bo'lishi kerak, deb o'zimizdan so'radik? Biz Chexoslovakiyadagi voqealarni esladik. Gitler 1938 yilda bu mamlakat chegaralari bo'ylab o'z kuchlarini joylashtirdi va unga tahdid soldi, ammo urush bo'lmadi. To‘g‘ri, ko‘za singuncha quduqqa olib boriladi, degan qadimgi nemis maqollari allaqachon qulog‘imizga bo‘g‘iq eshitilib qolgan edi. Bundan tashqari, bu safar vaziyat xavfliroq edi va Gitler takrorlamoqchi bo'lgan o'yin yanada xavfliroq ko'rindi. Britaniya kafolati endi bizning yo'limizda yotardi. Shunda Gitlerning ikki frontda urush boshlagan 1914-yildagi ayrim davlat arboblari kabi hech qachon tor fikrli bo‘lmaydi, degan gapini ham esladik. U buni aytdi va hech bo'lmaganda bu so'zlar sovuq fikr haqida gapirdi, garchi uning insoniy his-tuyg'ulari toshga aylangan yoki o'lik bo'lib tuyulsa ham. U qattiq, ammo tantanali ravishda harbiy maslahatchilariga Dansig shahri yoki Polsha yo'lagi uchun urushga kirishish uchun ahmoq emasligini aytdi.

Erich fon Manshteyn

Yo'qotilgan g'alabalar

NOSHIRIDAN

Mana, ruscha nashri g'alati taqdirga duchor bo'lgan kitob: "Xrushchev isishi" davrida, "dushmanlar" ning harbiy risolalari va xotiralari ko'p miqdorda tarjima qilinib nashr etilganda, E. Manshteynning chiqishiga zo'rg'a ulgurdi. musodara qilinib, maxsus saqlash joyiga kiritildi. Joriy nashrni tuzuvchilar kitob tarjimai holining ushbu faktini tahlil qilishni o'quvchining ixtiyoriga qoldiradilar. Shuni ta'kidlash kerakki, nemis harbiy rahbarlarining boshqa asarlari bilan solishtirganda, Manshteynning xotiralari muallif pozitsiyasining ta'kidlangan sub'ektivligi bilan ajralib turadi. Bu askar va general, nazariyotchi va amaliyotchi, Germaniya reyxida strategik iste'dodi teng bo'lmagan odamning hikoyasidir. Ammo bu iste'dod Reyx tomonidan to'liq baholangan va foydalanilganmi?

Sizning oldingizda "Harbiy tarix kutubxonasi" turkumidagi birinchi kitob. U bilan birga biz B. Takmanning “Avgust qurollari”, F. Shermanning “Amerika samolyot tashuvchilari Tinch okeanidagi urushda” va B. Liddellning “Bevosita harakat strategiyasi” kitoblarini nashrga tayyorladik. Xart.

Seriya ustida ishlashni boshlaganda, loyiha yaratuvchilar jamoasi quyidagi qoidani ishlab chiqdilar: har bir kitobni nashr etish yoki qayta nashr etish " Kasbiy o'quvchi, harbiy tarixni sevuvchi, shuningdek, insho uchun tegishli mavzuni tanlagan maktab o'quvchisi nafaqat tegishli voqealar haqida hikoya qiluvchi ilmiy va badiiy matnni olishi uchun keng ma'lumotnoma apparati bilan jihozlangan bo'lishi kerak. "tarixiy haqiqat" bilan bir qatorda xotiralarda qayd etilgan voqealarga tegishli barcha kerakli statistik, harbiy, texnik, biografik ma'lumotlar.».

Qayd etilgan barcha kitoblar ichida E.Manshteynning xotiralari sharhlovchilardan, ilova tuzuvchilardan, albatta, eng mas’uliyatli va mashaqqatli mehnatni talab qildi. Bu, birinchi navbatda, Ikkinchi Jahon urushi va xususan, uning Sharqiy fronti voqealariga bag'ishlangan materiallarning ko'pligi, raqamlar va faktlardagi jiddiy tafovutlar, xotiralar va hatto arxiv hujjatlarining nomuvofiqligi, bir-birini inkor etuvchi talqinlarning ko'pligi bilan bog'liq. Taqdirini shtab-kvartiralar va frontlar orasidagi harakatlar belgilagan E. Manshteyn o'z xotiralarini yaratishda, bir tomondan, fyurerga, ikkinchi tomondan, "o'sha ahmoq ruslarga" nisbatan ma'lum bir norozilik ta'sirini o'tkazib yubormagan bo'lishi mumkin. . Bizning qo'mondonlarimizda strategik iste'dod yo'qligini tahlil qilib, ularning harakatlarining nomuvofiqligini va tezkor va strategik rejalarning yo'q qilinishini ko'rsatib, u 1943 yilga kelib Rossiya shtab-kvartirasi rejalashtirishni o'rganganligini va rus qo'mondonlari o'rganganligini tan olmadi (yoki xohlamadi). jang qilmoq. O'z mag'lubiyatlari haqida gapirganda xolislikni saqlash oson emas va E. Manshteynning xotiralarida 1943-1944 yillarda unga qarshi bo'lganlar tarkibi haqida fantastik raqamlar paydo bo'ladi. Rossiya qo'shinlari va ularning yo'qotishlari haqida undan ham aql bovar qilmaydigan xabarlar.

Bu erda E. Manshteyn sovet generallaridan unchalik uzoq emas, ular o'z yozuvlarida Qrimdagi xuddi shu E. Manshteyndagi tanklarning aql bovar qilmaydigan sonini ko'rsatadilar, bu erda aksariyat hollarda umuman yo'q edi yoki 1943 yilning bahorida yaqin. Xarkov qattiq janglardan so'ng, armatura yo'qligida. Qo'rquv katta ko'zlarga ega bo'lishi mumkin, vaziyatning haqiqiy ko'rinishi ham shikoyatlar, ambitsiyalar va boshqalar bilan buziladi (Ammo, masalan, ajoyib nemis tahlilchisi K. Tippelskirx sub'ektivizm tuzog'iga tushmadi).

Ilovalarni tuzuvchilar o'quvchiga "rus" va "germaniya" tomonidan to'plangan raqamlar va faktlardagi ma'lumotlarni taqdim etadilar.

ILOVA 1. “Ikkinchi jahon urushi xronologiyasi”.

Ushbu xronologiya Ikkinchi jahon urushining borishi va natijalariga bevosita ta'sir ko'rsatgan voqealarni o'z ichiga oladi. Ko'pgina sanalar va voqealar qayd etilmagan (masalan, 1918-1933 yillarda sodir bo'lgan uchta urush).

ILOVA 2. “Tezkor hujjatlar”.

3-ILOVA. “Germaniya Qurolli Kuchlari”.

Ikki maqoladan iborat: "Germaniya armiyasining tuzilishi 1939-1943". va "Germaniya havo kuchlari va uning raqiblari". Ushbu materiallar o'quvchiga nemis harbiy mashinasining ishlashi haqida to'liqroq tasavvur berish uchun matnga kiritilgan, shu jumladan E. Manshteyn eng kam e'tibor bergan qismlar.

4-ILOVA. “Strategiya sanʼati”.

Ushbu ilova E. Manshteynning strategik iste'dodiga berilgan hurmatdir. Unga E.Manshteyn shaxsi va uning matni bevosita ta'siri ostida ushbu nashr ustida ishlash jarayonida yozilgan to'rtta tahliliy maqola kiritilgan.