Despre ce este prima mea gâscă? Analiza nuvelei lui Babel „Prima mea gâscă”. Băiat evreu tipic

Savitsky, după ce a poruncit șase, s-a ridicat când m-a văzut și am fost surprins de frumusețea corpului său gigantic. S-a ridicat și, cu jambierele lui violet, șapca lui purpurie trântită într-o parte, ordinele bătute în piept, a tăiat coliba în jumătate, ca un standard taie cerul. Mirosea a parfum și a răcoare încurcată a săpunului. Picioarele lui lungi arătau ca niște fete, legate până la umeri în cizme strălucitoare.

Mi-a zâmbit, a lovit masa cu biciul și a tras spre el ordinul care tocmai fusese dictat de șeful de cabinet. Acesta a fost ordinul lui Ivan Cesnokov să mărșăluiască cu regimentul care i-a fost încredințat în direcția Chugunov - Dobryvodka și, după ce a intrat în contact cu inamicul, să-l distrugă...

„...Ce fel de distrugere,” a început să scrie comandantul și a mânjit toată foaia de hârtie, „pun responsabilitatea aceluiași Cesnokov până la cel mai înalt grad, pe care îl voi pălmui pe loc, pe care dumneavoastră, tovarășe. Cesnokov, după ce a lucrat cu mine pe front timp de multe luni, nu poate face.” îndoială…”

Șeful celor șase a semnat ordinul cu înflorire, l-a aruncat în ordine și și-a întors spre mine ochii cenușii, în care dansa veselia.

I-am dat o hârtie să mă detașeze la sediul diviziei.

Execută comanda! – spuse comandantul. - Efectuați o comandă și înscrieți-vă la orice plăcere în afară de față. Ești alfabetizat?

Competent”, i-am răspuns, invidiind fierul și florile acestui tânăr, „candidat de drepturi de la Universitatea din Sankt Petersburg...

„Ești din Kinderbalms”, a strigat el râzând, „și ai ochelari pe nas”. Ce tip nasol!... Te trimit fără să te întrebe, apoi te-au tăiat pentru ochelari. Vei locui cu noi?

„Voi trăi”, am răspuns și am plecat cu locatarul în sat să caut cazare pentru noapte.

Locatarul îmi purta pieptul pe umeri, strada satului se întindea în fața noastră, rotundă și galbenă ca un dovleac, soarele muribund își dădea spiritul roz pe cer.

Ne-am apropiat de o colibă ​​cu coroane pictate, locatarul s-a oprit și deodată a spus cu un zâmbet vinovat:

Avem multe probleme cu ochelarii aici și este imposibil să ne oprim. Un om de cea mai înaltă distincție - sufletul este afară din el aici. Și dacă răsfățați o doamnă, cea mai curată doamnă, atunci veți primi bunătate de la luptători...

A ezitat cu pieptul pe umeri, a venit foarte aproape de mine, apoi a sarit inapoi disperat si a alergat in prima curte. Cazacii stăteau acolo pe fân și se radeau unii pe alții.

Iată, luptători”, a spus locatarul și mi-a pus pieptul pe pământ. „După ordinele tovarășului Savitsky, sunteți obligat să-l primiți pe acest om în incinta dumneavoastră și fără a face nimic prostesc, pentru că acest om a suferit din partea științifică...

Locatarul s-a făcut violet și a plecat fără să se uite înapoi. Mi-am dus mâna la vizor și i-am salutat pe cazaci. Un tânăr cu părul agățat de in și o față frumoasă de Ryazan a venit la pieptul meu și l-a aruncat pe poartă. Apoi mi-a întors spatele și cu o pricepere deosebită a început să scoată sunete rușinoase.

Pistolele numărul doi sunt zero”, i-a strigat un cazac mai în vârstă și a râs, „taie-l pe fugar...

Tipul și-a epuizat abilitățile simple și a plecat. Apoi, târându-mă pe pământ, am început să strâng manuscrisele și articolele mele groase care căzuseră din piept. Le-am adunat și le-am dus în celălalt capăt al curții. Lângă colibă, pe cărămizi, stătea un ceaun, se fierbea carne de porc în ea, fumea, ca o casă băștinașă din sat fumează de departe, și confunda în mine foamea cu singurătatea fără exemplu. Mi-am acoperit pieptul rupt cu fân, am făcut din el o tăblie și m-am întins pe pământ să citesc discursul lui Lenin la cel de-al doilea Congres al Internaționalului de la Pravda. Soarele a căzut peste mine din spatele dealurilor zimțate, cazacii au mers pe picioarele mele, tipul și-a făcut joc de mine neobosit, replicile mele preferate au venit la mine de-a lungul unui drum spinos și nu au putut ajunge la mine. Apoi am pus jos ziarul și m-am dus la gazda, care toarce fire pe verandă.

„Stăpână”, am spus, „trebuie să mănânc...

Bătrâna a ridicat spre mine albul vărsat al ochilor pe jumătate orbi și i-a coborât din nou.

— Tovarășe, spuse ea după o pauză, aceste lucruri mă fac să vreau să mă spânzur.

„Suflet al lui Dumnezeu, mamă”, am mormăit apoi supărat și am împins-o pe bătrână în piept cu pumnul, „trebuie să vorbesc cu tine aici...

Și, întorcându-mă, am văzut sabia altcuiva zăcând în apropiere. O gâscă severă a rătăcit prin curte și și-a îmbrăcat senină pene. L-am prins din urmă și l-am aplecat la pământ, capul de gâscă a crăpat sub cizma mea, a crăpat și a curgeat. Gâtul alb era întins în bălegar, iar aripile se întindeau peste pasărea omorâtă.

Doamne Doamne suflet mamă! - am spus, săpând în gâscă cu o sabie. - Prăjește-l pentru mine, stăpână.

Bătrâna, strălucind de orbire și de ochelari, a luat pasărea, a învelit-o într-un șorț și a târât-o spre bucătărie.

Tovarășe, spuse ea după o pauză, vreau să mă spânzur, și închise ușa în urma ei.

Iar în curte cazacii stăteau deja în jurul pălăriei lor melon. Stăteau nemișcați, drepti, ca niște preoți, și nu se uitau la gâscă.

„Tipul este potrivit pentru noi”, a spus unul dintre ei despre mine, a clipit și a scos niște supă de varză cu o lingură.

Cazacii au început să ia masa cu grația reținută a oamenilor care se respectă, iar eu mi-am șters sabia cu nisip, am ieșit pe poartă și m-am întors din nou, lânceind. Luna atârna peste curte ca un cercel ieftin.

„Frate”, mi-a spus deodată Surovkov, cel mai mare dintre cazaci, „stai jos și mănâncă cu noi, când gâsca ta este gata...

A scos o lingură de rezervă din cizmă și mi-a dat-o. Am sorbit ciorba de varza de casa si am mancat carne de porc.

Ce scriu ei în ziar? - a întrebat tipul cu părul de in și mi-a făcut loc.

„Lenin scrie în ziar”, am spus, trăgând Pravda, „Lenin scrie că avem lipsă de toate...

Și cu voce tare, ca un surd triumfător, am citit discursul lui Lenin către cazaci.

Seara m-a învăluit în umezeala dătătoare de viață a cearșafurilor ei crepusculare, seara a pus palmele mamei sale pe fruntea mea arzătoare.

Am citit, m-am bucurat și am stat la pândă, bucurându-mă, pentru curba misterioasă a liniei drepte a lui Lenin.

„Chiar gâdilă fiecare nară”, a spus Surovkov când am terminat, „cum pot să o scot din grămadă, dar o lovește imediat, ca un pui care lovește boabele.”

Surovkov, comandantul de pluton al escadridului de cartier general, a spus asta despre Lenin, apoi ne-am dus să dormim în fân. Șase dintre noi am dormit acolo, ținându-ne de căldură unul de celălalt, cu picioarele încurcate, sub un acoperiș scurs care lăsa să pătrundă stelele.

Am văzut vise și femei în visele mele și doar inima mea, pătată de crimă, a scârțâit și a curgeat.

Sfârșitul lucrării -

Acest subiect aparține secțiunii:

Isaac Emmanuilovici Babel. Cavalerie

Pe site citiți: "Isaac Emmanuilovich Babel. Cavalerie"

Dacă aveți nevoie de material suplimentar pe această temă, sau nu ați găsit ceea ce căutați, vă recomandăm să utilizați căutarea în baza noastră de date de lucrări:

Ce vom face cu materialul primit:

Dacă acest material ți-a fost util, îl poți salva pe pagina ta de pe rețelele sociale:

Tweet

Toate subiectele din această secțiune:

Trecând Zbruch
Comandantul celor șase a raportat că Novograd-Volynsk a fost luat astăzi în zori. Cartierul general a pornit din Krapivno, iar convoiul nostru s-a întins ca o ariergardă zgomotoasă de-a lungul autostrăzii care mergea de la Brest la Varșovia.

Biserica din Novograd
Ieri am fost cu un raport la comisarul militar, care stătea în casa preotului fugit. Doamna Eliza, menajera iezuitului, m-a întâlnit în bucătărie. Mi-a dat ceai de chihlimbar cu biscuiți. Bi

Șeful stocului
Se aude un geamăt în sat. Cavaleria otrăvește cerealele și schimbă caii. În schimbul cântăreților atașați, cavalerii iau animalele de tracțiune. Nu este nimeni pe care să-l certați aici. Fără cal nu există armată. Dar crucea

Pan Apolek
Viața fermecătoare și înțeleaptă a domnului Apolek mi-a mers la cap ca vinul vechi. În Novograd-Volynsk, într-un oraș mototolit în grabă, printre ruine întortocheate, soarta a aruncat ucraineanul

Soarele Italiei
Ieri am stat din nou în camera comună a doamnei Eliza sub o coroană încălzită de ramuri verzi de molid. M-am așezat lângă soba caldă, plină de viață, mormăiitoare și apoi m-am întors la mine noaptea târziu. Mai jos, la

Calea către Brody
plâng pentru albine. Sunt chinuiți de armatele în război. Nu mai sunt albine în Volyn. Am profanat stupii. Le-am pătat cu sulf și le-am aruncat în aer cu praf de pușcă. Cârpele fumegătoare emanau o duhoare

Doctrina căruciorului
De la sediu mi-au trimis un cocher sau, cum spunem de obicei, un șofer de trăsuri. Numele lui de familie este Grischuk. Are treizeci și nouă de ani. A petrecut cinci ani în captivitate germană, câteva luni

Moartea lui Dolgushov
Perdelele luptei se îndreptau spre oraș. La prânz, Korochaev a zburat pe lângă noi într-o mantie neagră - un comandant de patru oameni în dizgrație, luptând singur și căutând moartea. Mi-a strigat în timp ce alerga:

Comandantul de brigadă doi
Budyonny, purtând pantaloni roșii cu o dungă argintie, stătea lângă un copac. Doi comandanți de brigadă tocmai au fost uciși. În locul său, comandantul armatei l-a numit pe Kolesnikov. Acum o oră era Kolesnikov

Sashka Hristos
Sashka era numele lui și l-au numit Hristos pentru blândețea lui. Era cioban public în sat și nu muncise din greu de la paisprezece ani, de când s-a îmbolnăvit de o boală gravă.

Biografia lui Pavlichenko, Matvey Rodionich
Conateni, tovarăși, dragii mei frați! Deci, în numele umanității, înțelegeți biografia generalului roșu Matvey Pavlichenko. Era cioban, generalul acela, cioban în moșia Lidino, la

Cimitirul din Kozin
Cimitir într-un oraș evreiesc. Asiria și decăderea misterioasă a Orientului pe câmpurile Volyniene pline de buruieni. Pietre cenușii turnate cu inscripții vechi de trei sute de ani. Gravat în relief

Haine
Mă îndrept spre Leszniów, unde se află sediul diviziei. Colegul meu de călătorie este încă Prishchepa - un tânăr Kuban, un neobosit, un comunist curățat, un viitor traficant de purici, un syfi fără griji.

Povestea unui cal
Savitsky, comandantul diviziei noastre, a luat odată un armăsar alb de la Hlebnikov, comandantul primei escadrile. Era un cal de exterior magnific, dar cu forme brute, ceea ce mi s-a părut atunci

Berestechko
Am făcut tranziția de la Khotin la Berestechko. Soldații moțeau în șeile lor înalte. Cântecul gâlgâia ca un șuvoi de uscare. Cadavre monstruoase zăceau pe movile de o mie de ani. Bărbați în alb p

Afonka Bida
Am luptat lângă Leszniow. Un zid de cavalerie inamică a apărut peste tot. Izvorul strategiei poloneze consolidate era scos cu un fluier de rău augur. Eram presați. Pentru prima dată în toată campania

La Sf. Valentin
Divizia noastră a ocupat Berestechko ieri seară. Sediul a rămas în casa preotului Tuzinkevici. Îmbrăcat în femeie, Tuzinkevich a fugit din Berestechok înainte de intrarea trupelor noastre. eu vorbesc despre el

Escadrila Trunov
La prânz am adus trupul ciuruit de gloanțe al lui Trunov, comandantul nostru de escadrilă, la Sokal. A fost ucis dimineața într-o luptă cu avioanele inamice. Toate loviturile lui Trunov au fost în față,

Continuarea poveștii unui cal
Acum patru luni, Savitsky, fostul nostru șef de divizie, a luat un armăsar alb de la Hlebnikov, comandantul primei escadrile. Hlebnikov a părăsit apoi armata, iar astăzi Savitsky a primit de la

Zamość
Comandantul diviziei și cartierul său general zăceau pe un câmp cosit la trei mile de Zamosc. Trupele erau pe cale să atace orașul noaptea. Ordinul armatei ne cerea să petrecem noaptea în Zamość, iar comandantul aștepta

Chesniki
Divizia a șasea s-a acumulat în pădurea de lângă satul Chesniki și a așteptat semnalul de atac. Dar Pavlichenko, după ce a comandat șase, aștepta a doua brigadă și nu a dat niciun semnal. Apoi Vo s-a dus la comandantul diviziei

După luptă
Povestea ceartei mele cu Akinfiev este următoarea. Pe data de treizeci și unu a avut loc un atac la Chesniki. Escadrile s-au acumulat în pădurea de lângă sat și la ora șase seara s-au repezit la

fiul rabinului
...Îți amintești de Jitomir, Vasily? Îți amintești de Teterev, Vasily și noaptea aceea în care sâmbăta, tânăra sâmbătă, s-a strecurat de-a lungul apusului, zdrobind stelele cu călcâiul roșu? Slim p

Argamak
Am decis să intru în acțiune. Comandantul diviziei tresări când a auzit despre asta. -Unde te duci?.. Dacă îți agăți buzele, te vor contracara imediat... am insistat asupra mea. Acest lucru nu este suficient. Alegerea mo

Pup
La începutul lunii august, comandamentul armatei ne-a trimis la Budyatichi pentru reorganizare. Capturată de polonezi la începutul războiului, a fost în curând recucerită de noi. Brigada a tras în loc în zori

Erau nouă
Nouă prizonieri nu mai sunt în viață. Știu asta în inima mea. Când Golov, un comandant de pluton din muncitorii de la Sormovo, a ucis un polonez lung, i-am spus șefului de stat major: - Un exemplu de comandant de pluton.

Prima mea gâscă

Savitsky, după ce a poruncit șase, s-a ridicat când m-a văzut și am fost surprins de frumusețea corpului său gigantic. S-a ridicat și, cu jambierele lui violet, șapca lui purpurie trântită într-o parte, ordinele bătute în piept, a tăiat coliba în jumătate, ca un standard taie cerul. Mirosea a parfum și a răcoare încurcată a săpunului. Picioarele lui lungi arătau ca niște fete, legate până la umeri în cizme strălucitoare.

Mi-a zâmbit, a lovit masa cu biciul și a tras spre el ordinul care tocmai fusese dictat de șeful de cabinet. Acesta a fost ordinul lui Ivan Cesnokov să mărșăluiască cu regimentul care i-a fost încredințat în direcția Chugunov - Dobryvodka și, după ce a intrat în contact cu inamicul, să-l distrugă...

„...Ce fel de distrugere,” a început să scrie comandantul și a mânjit toată foaia de hârtie, „pun responsabilitatea aceluiași Cesnokov până la cel mai înalt grad, pe care îl voi pălmui pe loc, pe care dumneavoastră, tovarășe. Cesnokov, după ce a lucrat cu mine pe front timp de multe luni, nu poate face.” îndoială…”

Șeful celor șase a semnat ordinul cu înflorire, l-a aruncat în ordine și și-a întors spre mine ochii cenușii, în care dansa veselia.

I-am dat o hârtie să mă detașeze la sediul diviziei.

Execută comanda! – spuse comandantul. - Efectuați o comandă și înscrieți-vă la orice plăcere în afară de față. Ești alfabetizat?

Competent”, i-am răspuns, invidiind fierul și florile acestui tânăr, „candidat de drepturi de la Universitatea din Sankt Petersburg...

„Ești din Kinderbalms”, a strigat el râzând, „și ai ochelari pe nas”. Ce tip nasol!... Te trimit fără să te întrebe, apoi te-au tăiat pentru ochelari. Vei locui cu noi?

„Voi trăi”, am răspuns și am plecat cu locatarul în sat să caut cazare pentru noapte.

Locatarul îmi purta pieptul pe umeri, strada satului se întindea în fața noastră, rotundă și galbenă ca un dovleac, soarele muribund își dădea spiritul roz pe cer.

Ne-am apropiat de o colibă ​​cu coroane pictate, locatarul s-a oprit și deodată a spus cu un zâmbet vinovat:

Avem multe probleme cu ochelarii aici și este imposibil să ne oprim. Un om de cea mai înaltă distincție - sufletul este afară din el aici. Și dacă răsfățați o doamnă, cea mai curată doamnă, atunci veți primi bunătate de la luptători...

A ezitat cu pieptul pe umeri, a venit foarte aproape de mine, apoi a sarit inapoi disperat si a alergat in prima curte. Cazacii stăteau acolo pe fân și se radeau unii pe alții.

Iată, luptători”, a spus locatarul și mi-a pus pieptul pe pământ. „După ordinele tovarășului Savitsky, sunteți obligat să-l primiți pe acest om în incinta dumneavoastră și fără a face nimic prostesc, pentru că acest om a suferit din partea științifică...

Locatarul s-a făcut violet și a plecat fără să se uite înapoi. Mi-am dus mâna la vizor și i-am salutat pe cazaci. Un tânăr cu părul agățat de in și o față frumoasă de Ryazan a venit la pieptul meu și l-a aruncat pe poartă. Apoi mi-a întors spatele și cu o pricepere deosebită a început să scoată sunete rușinoase.

Pistolele numărul doi sunt zero”, i-a strigat un cazac mai în vârstă și a râs, „taie-l pe fugar...

Tipul și-a epuizat abilitățile simple și a plecat. Apoi, târându-mă pe pământ, am început să strâng manuscrisele și articolele mele groase care căzuseră din piept. Le-am adunat și le-am dus în celălalt capăt al curții. Lângă colibă, pe cărămizi, stătea un ceaun, se fierbea carne de porc în ea, fumea, ca o casă băștinașă din sat fumează de departe, și confunda în mine foamea cu singurătatea fără exemplu. Mi-am acoperit pieptul rupt cu fân, am făcut din el o tăblie și m-am întins pe pământ să citesc discursul lui Lenin la cel de-al doilea Congres al Internaționalului de la Pravda. Soarele a căzut peste mine din spatele dealurilor zimțate, cazacii au mers pe picioarele mele, tipul și-a făcut joc de mine neobosit, replicile mele preferate au venit la mine de-a lungul unui drum spinos și nu au putut ajunge la mine. Apoi am pus jos ziarul și m-am dus la gazda, care toarce fire pe verandă.

„Stăpână”, am spus, „trebuie să mănânc...

Bătrâna a ridicat spre mine albul vărsat al ochilor pe jumătate orbi și i-a coborât din nou.

— Tovarășe, spuse ea după o pauză, aceste lucruri mă fac să vreau să mă spânzur.

„Suflet al lui Dumnezeu, mamă”, am mormăit apoi supărat și am împins-o pe bătrână în piept cu pumnul, „trebuie să vorbesc cu tine aici...

Și, întorcându-mă, am văzut sabia altcuiva zăcând în apropiere. O gâscă severă a rătăcit prin curte și și-a îmbrăcat senină pene. L-am prins din urmă și l-am aplecat la pământ, capul de gâscă a crăpat sub cizma mea, a crăpat și a curgeat. Gâtul alb era întins în bălegar, iar aripile se întindeau peste pasărea omorâtă.

Doamne Doamne suflet mamă! - am spus, săpând în gâscă cu o sabie. - Prăjește-l pentru mine, stăpână.

Bătrâna, strălucind de orbire și de ochelari, a luat pasărea, a învelit-o într-un șorț și a târât-o spre bucătărie.

Tovarășe, spuse ea după o pauză, vreau să mă spânzur, și închise ușa în urma ei.

Iar în curte cazacii stăteau deja în jurul pălăriei lor melon. Stăteau nemișcați, drepti, ca niște preoți, și nu se uitau la gâscă.

„Tipul este potrivit pentru noi”, a spus unul dintre ei despre mine, a clipit și a scos niște supă de varză cu o lingură.

Cazacii au început să ia masa cu grația reținută a oamenilor care se respectă, iar eu mi-am șters sabia cu nisip, am ieșit pe poartă și m-am întors din nou, lânceind. Luna atârna peste curte ca un cercel ieftin.

„Frate”, mi-a spus deodată Surovkov, cel mai mare dintre cazaci, „stai jos și mănâncă cu noi, când gâsca ta este gata...

A scos o lingură de rezervă din cizmă și mi-a dat-o. Am sorbit ciorba de varza de casa si am mancat carne de porc.

Ce scriu ei în ziar? - a întrebat tipul cu părul de in și mi-a făcut loc.

„Lenin scrie în ziar”, am spus, trăgând Pravda, „Lenin scrie că avem lipsă de toate...

Și cu voce tare, ca un surd triumfător, am citit discursul lui Lenin către cazaci.

Seara m-a învăluit în umezeala dătătoare de viață a cearșafurilor ei crepusculare, seara a pus palmele mamei sale pe fruntea mea arzătoare.

Am citit, m-am bucurat și am stat la pândă, bucurându-mă, pentru curba misterioasă a liniei drepte a lui Lenin.

„Chiar gâdilă fiecare nară”, a spus Surovkov când am terminat, „cum pot să o scot din grămadă, dar o lovește imediat, ca un pui care lovește boabele.”

Surovkov, comandantul de pluton al escadridului de cartier general, a spus asta despre Lenin, apoi ne-am dus să dormim în fân. Șase dintre noi am dormit acolo, ținându-ne de căldură unul de celălalt, cu picioarele încurcate, sub un acoperiș scurs care lăsa să pătrundă stelele.

Am văzut vise și femei în visele mele și doar inima mea, pătată de crimă, a scârțâit și a curgeat.

Bătrânul Gedali își plimbă comorile în golul roz al serii - un mic proprietar în pahare fumurii și o redingotă verde până la podea. Își freacă mâinile albe, își smulge barba gri și, plecând capul, ascultă vocile invizibile care au zburat spre el.

Acest magazin este ca cutia unui băiat curios și important, care va deveni profesor de botanică. Există nasturi și un fluture mort în acest magazin. Micul ei proprietar se numește Gedali. Toată lumea a plecat din bazar, a rămas Gedali. Se șerpuiește printr-un labirint de globuri, cranii și flori moarte, flutură o mătură pestriță făcută din pene de cocoș și suflă praful din florile moarte.

Stăm pe butoaie de bere. Gedali se rostogolește și își desfășoară barba îngustă. Pălăria lui de top se leagănă deasupra noastră ca o turelă neagră. Aerul cald trece pe lângă noi. Cerul își schimbă culorile. Sânge delicat curge dintr-o sticlă răsturnată acolo sus și mă învăluie un miros slab de descompunere.

– Revoluție – să-i spunem „da”, dar chiar oare vom spune „nu” sâmbătei? – așa începe Gedali și mă înfășoară în curelele de mătase ale ochilor lui fumurii. - Da, strig către revoluție, da, strig către ea, dar se ascunde de Gedali și trimite înainte doar trăgând...

„Soarele nu intră cu ochii închiși”, îi răspund bătrânului, „dar vom deschide ochii închiși...

„Polul mi-a închis ochii”, șoptește bătrânul abia auzit. - Polonezul este un câine furios. Ia un evreu și-și scoate barba - o, câine! Și așa l-au bătut pe el, câinele rău. Este minunat, este o revoluție! Și atunci cel care l-a bătut pe polonez îmi spune: „Dă-ți gramofonul pentru înregistrare, Gedali...” „Îmi place muzica, doamnă”, îi răspund revoluției. „Nu știi ce iubești, Gedali, o să trag în tine, apoi vei afla și nu mă pot abține să nu trag, pentru că sunt o revoluție...”

„Nu se poate abține să nu împuște, Gedali”, îi spun bătrânului, „pentru că este o revoluție...

— Dar polonezul a împușcat, domnule meu, pentru că este o contrarevoluție. Tragi pentru că ești o revoluție. Și revoluția este o plăcere. Și plăcerea nu-i plac orfanii din casă. Lucrurile bune sunt făcute de o persoană bună. Revoluția este un lucru bun al oamenilor buni. Dar oamenii buni nu ucid. Asta înseamnă că revoluția este făcută de oameni răi. Dar polonezii sunt și oameni răi. Cine îi va spune lui Gedali unde este revoluția și unde este contrarevoluția? Am studiat odată Talmudul, îmi plac comentariile lui Rashe și cărțile lui Maimonide. Și mai sunt și alți oameni înțelegători în Zhitomir. Și așa noi toți, oameni învățați, cădem cu fața la pământ și strigăm la glas: vai de noi, unde este dulcea revoluție?...

Bătrânul a tăcut. Și am văzut prima stea făcându-și drum de-a lungul Căii Lactee.

„Vine sâmbăta”, a spus Gedali cu importanță, „evreii trebuie să meargă la sinagogă... Pan tovarăș”, a spus el ridicându-se, iar pălăria de sus, ca o turelă neagră, se legăna pe cap, „adu niște oameni buni pentru Jitomir.” Da, este un deficit în orașul nostru, ah, un deficit! Aduceți oameni buni și le vom da toate gramofoanele. Nu suntem ignoranți. Internaționalul... știm ce este Internaționalul. Și vreau o Internațională a Oamenilor Buni, vreau ca fiecare suflet să fie înregistrat și să i se dea rații la prima categorie. Aici, suflete, mănâncă, te rog, bucură-te de viață. Internațional, tovarășe, nu știi cu ce mănâncă...

„Ei îl mănâncă cu praf de pușcă”, i-am răspuns bătrânului, „și se asezonează cu cel mai bun sânge...

Și așa s-a urcat pe scaunul ei din întunericul albastru, tânără sâmbătă.

„Gedali”, spun eu, „azi este vineri și deja e seară”. De unde poți lua un pahar evreiesc, un pahar evreu de ceai și puțin din acest zeu pensionar într-un pahar de ceai?...

„Nu”, îmi răspunde Gedali, punând un lacăt pe cutia lui, „nu”. E o tavernă în apropiere, și acolo făceau comerț oameni buni, dar acolo nu mai mănâncă, plâng acolo...

Și-a nasturi haina verde cu trei nasturi de os. S-a evantaiat cu pene de cocoș, și-a stropit cu apă pe palmele moi și a plecat - micuț, singur, visător, într-o pălărie neagră și cu o carte mare de rugăciuni sub braț.

vine sambata. Gedali, fondatorul Internaționalei irealizabile, a mers la sinagogă să se roage.

Prima mea gâscă

Savitsky, după ce a poruncit șase, s-a ridicat când m-a văzut și am fost surprins de frumusețea corpului său gigantic. S-a ridicat în picioare și, cu jambierele lui violet, șapca purpurie, a trântit într-o parte și ordinele bătute în piept, a tăiat coliba în jumătate, ca un standard taie cerul. Mirosea a parfum și a răcoare încurcată a săpunului. Picioarele lui lungi arătau ca niște fete, legate până la umeri în cizme strălucitoare.

Mi-a zâmbit, a lovit masa cu biciul și a tras spre el ordinul care tocmai fusese dictat de șeful de cabinet. Acesta a fost ordinul lui Ivan Cesnokov să mărșăluiască cu regimentul care i-a fost încredințat în direcția Chugunov - Dobryvodka și, după ce a intrat în contact cu inamicul, să-l distrugă...

„...Ce fel de distrugere,” a început să scrie comandantul și a mânjit întreaga foaie, „pun la extrem responsabilitatea aceluiași Cesnokov, pe care îl voi pălmui pe loc, pe care dumneavoastră, tovarășe Cesnokov, ați lucrat. cu mine pe front multe luni, nu mă îndoiesc..."

Șeful celor șase a semnat ordinul cu înflorire, l-a aruncat în ordine și și-a întors spre mine ochii cenușii, în care dansa veselia.

- Spune-mi! – strigă el și tăie aerul cu biciul.

Apoi a citit despre detașarea mea la sediul diviziei.

- Execută comanda! – spuse comandantul. - Efectuați o comandă și înscrieți-vă la orice plăcere în afară de față. Ești alfabetizat?

„Instruit”, am răspuns eu, invidiind fierul și florile acestui tânăr, „candidat de drepturi de la Universitatea din Sankt Petersburg...”

„Ești din Kinderbalsam”, a strigat el râzând, „și ai ochelari pe nas”. Ce tip nasol!... Te trimit fără să te întrebe, apoi te-au tăiat pentru ochelari. Vei locui cu noi?

„Voi trăi”, am răspuns și am plecat cu locatarul în sat să caut cazare pentru noapte.

Locatarul îmi purta pieptul pe umeri, strada satului se întindea în fața noastră, rotundă și galbenă ca un dovleac, soarele muribund își dădea spiritul roz pe cer.

Ne-am apropiat de o colibă ​​cu coroane pictate, locatarul s-a oprit și deodată a spus cu un zâmbet vinovat:

„Avem probleme cu ochelarii și este imposibil să ne oprim.” Un om de cea mai înaltă distincție, el a ieșit din minți aici. Și dacă răsfățați o doamnă, cea mai curată doamnă, atunci veți primi bunătate de la luptători...

A ezitat cu pieptul pe umeri, a venit foarte aproape de mine, apoi a sarit inapoi, plin de disperare, si a alergat in prima curte. Cazacii stăteau acolo pe fân și se radeau unii pe alții.

„Aici, soldaților”, a spus locatarul și mi-a pus pieptul pe pământ. „După ordinele tovarășului Savitsky, sunteți obligat să acceptați acest om în incinta dumneavoastră și fără prostii, deoarece acest om a suferit din partea științifică...

Locatarul s-a făcut violet și a plecat fără să se uite înapoi. Mi-am dus mâna la vizor și i-am salutat pe cazaci. Un tânăr cu părul agățat de in și o față frumoasă de Ryazan a venit la pieptul meu și l-a aruncat pe poartă. Apoi mi-a întors spatele și cu o pricepere deosebită a început să scoată sunete rușinoase.

„Pistolul numărul doi zero”, i-a strigat un cazac mai în vârstă și a râs, „taie-l pe fugar...

Tipul și-a epuizat abilitățile simple și a plecat. Apoi, târându-mă pe pământ, am început să strâng manuscrisele și articolele mele groase care căzuseră din piept. Le-am adunat și le-am dus în celălalt capăt al curții. Lângă colibă, pe cărămizi, stătea un ceaun, se fierbea carne de porc în ea, fumea, ca o casă băștinașă din sat fumează de departe, și confunda în mine foamea cu singurătatea fără exemplu. Mi-am acoperit pieptul rupt cu fân, am făcut din el o tăblie și m-am întins pe pământ să citesc discursul lui Lenin la cel de-al doilea Congres al Internaționalului de la Pravda. Soarele a căzut peste mine din spatele dealurilor zimțate, cazacii au mers pe picioarele mele, tipul și-a făcut joc de mine neobosit, replicile mele preferate au venit la mine de-a lungul unui drum spinos și nu au putut ajunge la mine. Apoi am pus jos ziarul și m-am dus la gazda, care toarce fire pe verandă.

„Stăpână”, am spus, „trebuie să mănânc...

Bătrâna a ridicat spre mine albul vărsat al ochilor pe jumătate orbi și i-a coborât din nou.

— Tovarășe, spuse ea după o pauză, aceste lucruri mă fac să vreau să mă spânzur.

„Mai Domnului”, am mormăit supărat și am împins-o pe bătrână în piept cu pumnul, „trebuie să-ți vorbesc despre asta...

Corespondentul ziarului „Red Cavalryman” Lyutov (povestitor și erou liric) se află în rândurile Primei Armate de Cavalerie, condusă de S. Budyonny. Prima Cavalerie, luptând cu polonezii, face o campanie prin Ucraina de Vest și Galiția. Printre cavaleri, Lyutov este un străin. Un om cu ochelari, un intelectual, un evreu, simte o atitudine condescendentă, batjocoritoare și chiar ostilă față de sine din partea luptătorilor. „Ești din Kinderbalsam... și ai ochelari pe nas. Ce nasol! Te trimit fără să te întrebe, dar aici te-au tăiat puncte”, îi spune Savitsky, comandantul celor șase, când vine la el cu o hârtie despre detașarea la sediul diviziei. Aici, în față, sunt cai, patimi, sânge, lacrimi și moarte. Nu sunt obișnuiți să stea la ceremonie aici și să trăiască câte o zi. Făcând joc de bărbatul alfabetizat care sosește, cazacii îi aruncă pieptul, iar Lyutov se târăște patetic de-a lungul pământului, adunând manuscrise împrăștiate. În cele din urmă, el, înfometat, cere ca stăpâna să-l hrănească. Fără să aștepte un răspuns, o împinge în piept, ia sabia altcuiva și ucide o gâscă care se clătină prin curte, apoi îi ordonă proprietarului să o prăjească. Acum cazacii nu-l mai batjocoresc, îl invită să mănânce cu ei. Acum este aproape ca al lui și doar inima lui, pătată de crimă, „scârțâia și curgea” în somn.

Moartea lui Dolgushov

Chiar și după ce a luptat și a văzut destul de moarte, Lyutov rămâne încă un intelectual cu „corp moale”. Într-o zi, după o bătălie, îl vede pe operatorul de telefonie Dolgushov stând lângă drum. Este rănit de moarte și cere să-l termine. „Trebuie să cheltuiesc un cartuş pe mine”, spune el. „Noiștii se vor da peste tine și vor face batjocură de tine.” Întorcându-și cămașa, Dolgușov arată rana. Stomacul îi este rupt, intestinele îi se târăsc pe genunchi și bătăile inimii îi sunt vizibile. Cu toate acestea, Lyutov nu poate să comită crimă. Se mișcă în lateral, arătând către Dolgușov către comandantul plutonului Afonka Bide care a sărit în sus. Dolgușov și Afonka vorbesc pe scurt despre ceva, rănitul îi dă cazacului documentele, apoi Afonka îl împușcă pe Dolgușov în gură. El clocotește de furie față de plin de compasiune Lyutov, așa că în căldura momentului este gata să-l împuște și pe el. "Pleacă de aici! – îi spune el palidând. - Te voi ucide! Voi, oamenii cu ochelari, vă milă de fratele nostru, așa cum o pisică se milă de un șoarece...”

Biografia lui Pavlichenko, Matvey Rodionich

Lyutov invidiază fermitatea și determinarea luptătorilor care, ca și el, nu experimentează, după cum i se pare, fals sentimentalism. El vrea să aparțină. El încearcă să înțeleagă „adevărul” cavalerilor, inclusiv „adevărul” cruzimii lor. Iată generalul roșu care vorbește despre modul în care și-a stabilit conturile cu fostul său maestru Nikitinsky, pentru care a îngrijit porcii înainte de revoluție. Stăpânul și-a chinuit soția, Nastya, iar acum Matvey, devenit comandant roșu, a venit la moșia lui pentru a se răzbuna pentru insultă. Nu îl împușcă imediat, deși o cere, dar în fața soției nebune a lui Nikitinsky îl călcă în picioare o oră sau mai mult și astfel, potrivit lui, învață viața din plin. Spune: „Fușcând o persoană... nu poți decât să scapi de el: împușcarea este o iertare pentru el, dar este o ușurință ticăloasă pentru tine; prin împușcare nu ajungi la suflet, unde o are o persoană și cum se arată.”

Sare

Soldatul de cavalerie Balmașev, într-o scrisoare adresată redactorului ziarului, descrie un incident care i s-a întâmplat într-un tren care se îndrepta spre Berdichev. La una dintre stații, luptătorii permit să intre în vehiculul lor unei femei cu un copil, care se presupune că merg la o întâlnire cu soțul ei. Cu toate acestea, pe drum, Balmashev începe să se îndoiască de onestitatea acestei femei; el se apropie de ea, smulge scutecele de la copil și descoperă „un pud de sare bun” sub ele. Balmașev ține un discurs acuzator aprins și o aruncă pe femeie de pungă în jos, în timp ce merge. Văzând-o nevătămată, el scoate „șurubul sigur” din zid și o ucide pe femeie, spălând „această rușine de pe fața pământului muncitor și a republicii”.

Scrisoare

Băiatul Vasily Kurdyukov îi scrie o scrisoare mamei sale, în care îi cere să-i trimită ceva de mâncare și vorbește despre frații săi, care, ca și el, luptă pentru roșii. Unul dintre ei, Fiodor, care a fost capturat, a fost ucis de tatăl său din Garda Albă, comandantul companiei lui Denikin, „un gardian sub vechiul regim”. Și-a măcelărit fiul până la întuneric, „spunând - piele, câine roșu, fiu de cățea și tot felul de lucruri”, „până când fratele Fiodor Timofeich a fost terminat”. Și după ceva timp, tatăl însuși, care a încercat să se ascundă vopsindu-și barba, cade în mâinile unui alt fiu, Stepan, iar acesta, după ce l-a trimis pe fratele său Vasia departe de curte, îl ucide la rândul său pe tată.

Haine

Tânărul Prishchepa, rezident din Kuban, care a fugit de albi, și-a ucis părinții în răzbunare. Imobilul a fost furat de vecini. Când albii au fost alungați, Prișchepa s-a întors în satul natal. Ia o căruță și se duce acasă să-și adune gramofoanele, borcanele de kvas și prosoapele brodate de mama lui. În acele colibe în care găsește lucrurile mamei sau ale tatălui său, Prișchepa lasă bătrâne înjunghiate, câini atârnând peste o fântână, icoane murdare de excremente. După ce a pus lucrurile adunate la locul lor, el se închide în casa tatălui său și timp de două zile bea, plânge, cântă și toacă mesele cu o sabie. În a treia noapte, flăcări se ridică deasupra colibei lui. Știftul scoate vaca din grajd și o ucide. Apoi sare pe cal, își aruncă o șuviță de păr în foc și dispare.

Escadrila Trunov

Escadrila Trunov caută ofițeri printre polonezii capturați. Scoate o șapcă de ofițer dintr-o grămadă de haine aruncate voit de polonezi și o pune pe capul bătrânului captiv, care susține că nu este ofițer. Şapca i se potriveşte, iar Trunov îl înjunghie pe prizonier până la moarte. Imediat, marauderul de cavalerie Andryushka Vosmiletov se apropie de muribund și își scoate pantalonii. După ce a mai luat două uniforme, se îndreaptă spre convoi, dar indignat Trunov îi ordonă să părăsească gunoiul, trage în Andryushka, dar ratează. Puțin mai târziu, el și Vosmiletov intră în luptă cu avioanele americane, încercând să le doboare cu o mitralieră și ambii mor în această bătălie.

Povestea unui cal

Pasiunea domnește în lumea artistică din Babel. Pentru un cavaler, „un cal este un prieten... Un cal este un tată...”. Comandantul diviziei, Savitsky, a luat armăsarul alb de la comandantul primei escadrile, iar de atunci Khlebnikov a fost însetat de răzbunare, așteptând în aripi. Când Savitsky este îndepărtat, el scrie la cartierul general al armatei cerând ca calul să-i fie înapoiat. După ce a primit o rezoluție pozitivă, Khlebnikov merge la Savitsky disgraziat și cere să-i dea calul, dar fostul comandant, amenințăndu-l cu un revolver, refuză hotărât. Hlebnikov caută din nou dreptate de la șeful personalului, dar acesta îl alungă. Drept urmare, Khlebnikov scrie o declarație în care își exprimă resentimentele față de Partidul Comunist, care nu poate returna „banii lui câștigați cu greu”, iar o săptămână mai târziu este demobilizat ca invalid cu șase răni.

Afonka Bida

Când iubitul cal al lui Afonka Bida este ucis, cavalerul supărat dispare pentru o lungă perioadă de timp, iar doar un murmur amenințător în sate indică urma răutăcioasă și prădătoare a jafului lui Afonka, căutându-și calul. Abia când divizia intră în Berestechko, Afonka apare în sfârșit pe un armăsar înalt. În loc de ochiul stâng, există o tumoare roz monstruoasă pe fața lui carbonizată. Căldura omului liber nu s-a răcit încă în el și distruge totul în jurul lui.

Pan Apolek

Icoanele Bisericii din Novograd au propria lor istorie - „istoria unui război nemaiauzit între corpul puternic al Bisericii Catolice, pe de o parte, și nepăsătorul Bogomaz, pe de altă parte”, un război care a durat trei decenii. . Aceste icoane au fost pictate de sfântul nebun artist Pan Apolek, care cu arta sa i-a făcut pe oamenii de rând sfinți. După ce a prezentat o diplomă de absolvire a Academiei din München și picturile sale pe temele Sfintei Scripturi („haine violet arzătoare, strălucirea câmpurilor de smarald și pături înflorite aruncate peste câmpiile Palestinei”), preotul din Novograd i-a încredințat pictura noii biserici. Imaginați-vă surpriza cetățenilor eminenti invitați de preot când îl recunosc pe Apostolul Pavel pe pereții pictați ai bisericii crucii șchioape drept Janek, iar în Maria Magdalena - evreica Elka, fiica unor părinți necunoscuți și mama lui. multi copii de la gard. Artistul invitat să ia locul lui Apolek nu îndrăznește să picteze peste Elka și șchiopul Janek. Naratorul îl întâlnește pe domnul Apolek în bucătăria casei preotului fugar și acesta se oferă să-și facă portretul sub masca Fericitului Francisc pentru cincizeci de mărci. El îi mai spune și povestea hulitoare despre căsătoria lui Iisus cu fata de rând Debora, care a născut primul său copil.

Gedali

Lyutov vede bătrâni evrei făcând comerț lângă zidurile galbene ale vechii sinagogi și își amintește cu tristețe de viața evreiască, acum dărăpănată de război, își amintește de copilărie și de bunicul său, mângâind volumele înțeleptului evreu Ibn Ezra cu barba lui galbenă. Plimbându-se prin bazar, vede moartea - încuietori tăcuți pe tăvi. Intră în magazinul de antichități al bătrânului evreu Gedali, unde există de toate: de la pantofi aurite și frânghii de navă până la o tigaie spartă și un fluture mort. Gedali merge, frecându-și mâinile albe, printre comorile lui și se plânge de cruzimea revoluției, care jefuiește, împușcă și ucide. Gedali visează la „o revoluție dulce”, la o „Interațională a oamenilor buni”. Naratorul îl instruiește cu încredere că Internaționalul este „mâncat cu praf de pușcă... și asezonat cu cel mai bun sânge”. Dar când întreabă de unde poate să-și ia un pahar evreiesc și un pahar de ceai evreiesc, Gedali îi spune cu tristețe că până de curând s-ar fi putut face asta într-o tavernă din apropiere, dar acum „nu mănâncă acolo, plâng acolo.. .”.

Rabin

Lui Liutov îi pare rău pentru acest mod de viață, dus de vârtejul revoluției, încercând cu mare dificultate să se păstreze, ia parte la masa de sâmbătă, condusă de înțeleptul rabin Motale de Bratslavsky, al cărui fiu rebel Ilya „cu chipul lui Spinoza, cu fruntea puternică a lui Spinoza” este și aici. Ilya, ca și naratorul, luptă în Armata Roșie și în curând este destinat să moară. Rabinul îndeamnă oaspetele să se bucure că este viu și nu mort, dar Lyutov este uşurat să meargă la gară, unde stă trenul de propagandă al Primului Cal, unde strălucirea a sute de lumini, strălucirea magică a postului de radio. , îl așteaptă alergarea persistentă a mașinilor în tipografie și un articol neterminat pentru ziar. Cavaler roșu."

Repovestit

„Cavalerie” de I. E. Babel este o colecție de nuvele legate de tema războiului civil și de o singură imagine a naratorului.

„Cavalerie” este scrisă pe baza jurnalelor lui Babel (când a luptat în Prima Armată de Cavalerie). Babel însuși a luptat sub numele de Lyutov.

Pe baza acestui fapt, putem concluziona că personajul principal exprimă viziunea despre lume a lui Babel însuși.

La o examinare mai atentă, jurnalul și poveștile se dovedesc a fi diferite. Dar acest lucru este de înțeles. Forma de detașare a autorului Jurnalului de realitate, dictată într-o situație de război civil de nevoia de autoconservare, în „Cavalerie” se transformă într-un dispozitiv estetic care face posibilă, pe de o parte, expunerea grosolănia și barbaritatea cazacilor și, pe de altă parte, să sublinieze înstrăinarea unui intelectual evreu care încearcă să trăiască într-o viață străină de el, monstruos de crudă.

Novela „Prima mea gâscă”. La fel ca majoritatea povestirilor din această colecție, este scrisă la persoana întâi - Kirill Vasilyevich Lyutov.

Acest lucru poate fi văzut literalmente încă de la primele rânduri ale poveștii: „Ești alfabetizat?” Savitsky a întrebat și a aflat că Lyutov era „alfabetizat” („candidatul drepturilor de la Universitatea din Sankt Petersburg”), dar aceasta este o armată de muncitori țărani. Este un străin. Apoi, când i-a strigat: „Ești din Kinderbalsam... și ochelarii îți sunt pe nas”, când a exclamat râzând: „Te dau afară fără să te întrebe, dar iată că te taie. pentru ochelarii tăi,” Babel a descris corect modul în care ura de clasă acumulată îngrădește comportamentul uman. Lyutov se aplecă umil și ascultător în fața cazacilor. Autorul și-a descris comportamentul cu ironie. Este ceva feminin în frica lui. Simțind că este un străin aici, Lyutov vrea să devină unul de-al lui. Pentru a atinge acest scop, el ucide cu nepăsare gâsca. Când victoria părea să fie obținută, când cazacii au spus în sfârșit: „tipul este potrivit pentru noi” - Lyutov, triumfător, le citește un discurs în ziar, există sentimentul că victoria lui este cumva ciudată, incompletă. „...Toți șase am dormit acolo, ținându-ne de căldură unul de celălalt.” Conflictul de aici este extern și abia la sfârșitul poveștii devine clar că nepasiunea este imaginară. Și în sufletul eroului există slăbiciune, „căldură interioară”, „frunte în flăcări”. „Și doar inima, pătată de crimă, scârțâia și curgea” („capul unei gâște ucise curge sub cizma unui soldat”). Acesta este „însoțirea” oricărui război. Și acest lucru trebuie experimentat. Există o distanță între Lyutov și soldații Armatei Roșii. În el a mai rămas ceva uman. Aceasta explică silaba înaltă a finalului.Nu există viitor în sistemul de valori al eroului. Există doar prezentul. Toată viața este ca o experiență pulsatorie. Acesta este probabil motivul pentru care viața este atât de importantă, iar moartea este atât de tragică. Lumea lui Babel, în esență, cele mai simple relații umane dezvăluite în ea, este tragică - din cauza intervenției constante a morții de-a lungul vieții. Peisajul lui Babel este neobișnuit. „Strada satului se întindea în față, rotundă și galbenă, ca un dovleac, soarele muribund și-a dat spiritul roz pe cer.” Peisajului i se dau două tonuri contradictorii: căldură și moarte atotdistrugătoare. Totul este în mișcare. Relația dintre „cer” și pământ” este absolut independentă una de cealaltă. Deci, se dovedește că starea eroului este contradictorie. La urma urmei, el face acest act indiferent de starea lui interioară.

„Soarele strălucea asupra mea din spatele dealurilor denivelate.” Relația aici dintre părțile cerești și cele pământești apare din nou într-o formă neobișnuită. Mișcarea soarelui este verticală. Și această verticalitate pare să nu lase de ales personajului principal cu simplitatea sa.

Deci, mi se pare că peisajul este direct legat de acțiunile eroului.

Cu toate acestea, nu există un astfel de complot. . Babel construiește în mod deliberat intriga pe o viziune asupra lumii care reflectă în principal conștiința unei persoane - Lyutov. Astfel, autorul „Cavalerie” se eliberează de nevoia de a motiva ceea ce se întâmplă și, mai important, de a dezvălui logica evenimentelor militare în sine - pentru o carte despre război, „Cavalerie” conține surprinzător de puțină acțiune intriga ca atare. Povestea este construită în așa fel încât să transmită percepția vizuală și auditivă a personajului principal.

Autorul subliniază instantaneitatea, bruscitatea, fragmentarea acțiunilor și lipsa de legătură între ele. Pentru a arăta întreaga valoare a vieții. El realizează acest lucru prin folosirea verbelor perfective: mai ales în verbe neutre din punct de vedere stilistic: „a țipat”, „a strigat”, „a pronunțat”. Poate fi întărit de cuvântul „brusc”, care este cel mai adesea folosit lângă verbele neutre de vorbire. Uneori acțiunile sunt lipsite de sens și zdrențuite: „...a venit foarte aproape de mine, apoi a sărit înapoi disperat și a fugit în prima curte.” Întreaga stare internă confuză a unei persoane este exprimată aici în acțiune, iar observatorul-autor, fără a explica nimic, pare să restabilească mecanic succesiunea acestor „pași” și „gesturi” nebunești care nu au legătură între ele din punct de vedere logic. Totul pare a fi structurat după schema conciziei. Structura stilului lui Babel prezintă lumea vie ca ceva fragmentat și sfâșiat; nu există integritate în ea. Narațiunea este realizată în limbaj literar. Dar, cu toate acestea, modelul stilistic al formei verbale este pestriț și discordant. În multe feluri, cazacii contribuie la aceasta introducând în conversație un discurs firesc, plin de viață: „... ești obligat să primești această persoană în camera ta și fără să fii prost, pentru că această persoană a suferit la catedra... ” În toate poveștile „Cavaleriei” există prezența autorului însuși, care, împreună cu eroii săi, a parcurs un drum dificil pentru a înțelege sensul acestei lupte sângeroase. În descrierile evenimentelor există adevărul crud al puternicului flux sângeros al vieții.