Desigur, cum se pronunță chn sau shn. Pronunțarea combinațiilor – chn– și – th. Review - recenzie

Combinaţie chn, de regulă, se pronunță în conformitate cu ortografia, adică. [ chn]: precis, durabil. Cu toate acestea, în unele cuvinte chn pronuntat ca [ shn]: desigur – cal[shn]O, plictisitor - plictisitor[shn]O.În unele cazuri, opțiunile de pronunție sunt acceptabile: bulo[shn]aya – bulo[chn]și eu. Cu cuvinte noi chn pronuntat ca [ chn]: amovibil[chn]o, atunci[chn]th etc. În unele cuvinte pronunția [ shn] este depreciat: cremos - prune[shn]y, maro - rujeola[shn]stânga(*):

Combinații cu consoane nepronunțabile.

Când mai multe consoane coincid între vocale în unele combinații, una dintre consoane nu se pronunță. Astfel de cazuri sunt însoțite de mărci corespunzătoare în dicționar.

1. În combinații stn, zdnȘi stl consoanele nu se pronunță [ T] Și [ d]: fermecător - lovely[sn]y, reed - tr[sn]ik, private owner - cha[sn]ik, staircase - l[sn]itsa, regional - regional, sixteen - six[sn]teen, peer - spumant, înstelat - înstelat, târziu - târziu, inactiv - drept, fericit - fericit[sl]invidios, invidios - gelos[sl]sălciat, plin de compasiune - înțepătură[sl]salcie, conștiincios - bufniță[sl]salcieÎntr-un număr de cuvinte aparținând stilului de carte, în combinații stn, zdnȘi stl consoane [ T] Și [ d] nu sunt complet pierdute: ac T ma, glis T ny, compos T ny, Holly T ny, fără d on, gratuit d ny, împletitură T Lyavy, poz. T latra.

2. Combinații stsk, ntskȘi ndsk pronuntat cu consoana [ ts s] în locul combinaţiilor tsȘi ds: turist - turi[ts s]cue, rasist – rasi[ts s]tac, amator - amator[ts s]cue, irlandez – irlandez[ts s]cue, islandeză – insulară[ts s]cue, scoțian – scoțian[ts s]tac

3. În combinații stk, zdkȘi ntk pronunția consoanei [ T] este salvat: zhes T tac, cântărit T ka, fără greutate T ka, spânzuratorul T ka, călătorie - mănâncă[Cu T La]a, voluminos - tunător[Cu T La]y, student absolvent T ka, tehnician de laborator T ka, chelner T ka, frig T ka. consoana [ T] nu se pronunță într-un cuvânt de împrumut care a fost stăpânit de mult în vorbirea colocvială cuptor olandez (cuptor) – golla[NK]A.

4. În combinații rdcȘi rdch consoană [ d] nepronunțat: inima – iată[rc]e, core – se[rc]Evina, inimă mică - iată[RF]Ishko.

5. În combinații vstvȘi lvv primul sunet [ V] nu se pronunță în cuvinte senzație, salutȘi rămâi tăcut precum și derivatele acestora: sentiment - chu[Sf]in, simt - chu[Sf]urlet, sensibil – chu[Sf]atent, senzual – sensibil[Sf]venă; bună bună[Sf]wow, salut - salut[Sf]urla; a tace – tacut[Sf]in-cuva.

În alte cazuri, în locul primului V in combinatie vstv pronuntat [ f]: clar - eu[f]naţional

6. Combinat lnc consoana nepronunțată [ l]: soare - cu[nc]e.

4. ÎN cuvinte de origine străină, care nu sunt utilizate pe scară largă, au caracteristici specifice de pronunție. de exemplu, în cuvinte din diferite domenii ale științei, tehnologiei, politică, cultură, precum și în numele proprii, poate exista o lipsă de reducere calitativă a vocalelor neaccentuate.

1. În prima și a doua silabă preaccentuată, la începutul absolut de cuvânt, precum și în silabe postaccentuate la sfârșitul absolut de cuvânt după consoane sau vocale în locul unei litere O vocala pronuntata [ O] fără caracteristica de reducere a cuvintelor rusești: b[O]a, b[O]rdo, cu[O]nu, G[O]gen, B[O]dler, b[O]lero, r[O]La[O]ko, M[O]nparnas, M[O]Passan,[O]nore,[O]tello,[O]ttava, t[O]rnad[O], veterinar[O], credit[O], Karuz[O], Castres[O], Mexic[O], adázhi[O], Adevărat[O], Cum[O], de dragul[O], Toki[O], Fideli[O].

2. În unele nume proprii mai puțin obișnuite în silabe preaccentuate, combinații de litere ao, oa, oo, ohȘi woah pronunțate așa cum sunt scrise, adică fara reducere: Insula Aogasuma -[O]Gasuma, Orașul Oaxaca -[oa]Háka, Insula Moorea – M[oo]rea, Lawrival – L[OU]rival, luoravetlany – l[woah]ravetlany.

3. În cuvinte împrumutate nerusificate în loc de litere eȘi eu vocalele nereduse pot fi pronunțate în toate silabele preaccentuate: legáto –[eu]gáto, Vespucci –[v'e]spuchchi, Nero –[nu]ron, gyaur –[g'a]Ur, Lyashko –[la]școală, genocid -[GE]notsud, Benvenuto –[b'env'e]nu, lambiaza -[la]mbioz, Lyatoshunsky –[la]Toshunsky.

4. După [ și], [w] Și [ ts] în unele cuvinte împrumutate există o literă neaccentuată e poate fi pronunțat fără reducere: capodopera – w[uh]dévre, Chéné – Ш[uh]nyé, ginseng – bine[uh]Nishen, Gerard – F[uh]rár, presiunea timpului - ts[uh]ytnot, centuria – c[uh]nturia, Ceres – C[uh]rera, myelut – mi[uh]lút, pitet – pi[uh]tet, chevrolet – sh[uh]vrolé, Sheri-dan – Sh[uh]Ridan, Gerardin – F[uh]rarden.

5. La începutul cuvintelor de origine străină, precum și după o vocală în locul unei litere uh sunetul este pronunțat [ uh]: ek-ran –[uh]robinet, efur –[uh]blana, eucalipt -[uh]vkalupt, Evry-dukka –[uh]vriduka, dielectric – di[uh]lector, coeficient - co[uh]eficient, Buenventura – Boo[uh]nventura. Pronunția în aceste cazuri a sunetului [ Și] este incorectă, deoarece conferă discursului o colorare stilistică redusă.

6. În majoritatea cuvintelor de origine străină, consoane înainte e se înmoaie. Cu toate acestea, în multe cuvinte de împrumut nerusizate, consoanele înainte e nu se înmoaie. Consoanele labiale pot fi pronunțate ferm [ p, b, c, f, m] și consoane dentare [ t, d, s, z, n, r]. Un semn special este dat lângă astfel de cuvinte în dicționar. Recent, a existat o tendință de a păstra duritatea consoanei, dacă aceasta este pronunția în limba sursă. În consolă de- Există o tendință spre pronunția blândă. Unele cuvinte permit două opțiuni pentru pronunția unei consoane. Cu toate acestea, înainte nu există reguli clare pentru pronunția consoanelor hard-soft e Este imposibil de dat, fiecare caz ar trebui verificat în dicționar și memorat.

Întrebări pentru autocontrol:

1. Care sunt opțiunile accentologice și care sunt principalele lor tipuri?

2. Ce cauzează instabilitatea normelor de stres în substantive, adjective scurte, verbe și participii?

3. Ce legi de bază determină normele de pronunție ale limbii ruse?

4. De ce există un amestec de tobe [ ó ] Și [ uh], desemnate în scris în mod corespunzător prin literele eȘi e?

5. Ce tendință se observă în pronunția consoanelor dure înaintea celor moi?

6. Care este pronunția combinațiilor - chn-Și -SH- devin învechit?

7. Care sunt principalele caracteristici ale pronunției cuvintelor străine?

Cursul 5

STANDARDE LEXICALE

Plan

1. Subiectul și acuratețea nominativă a vorbirii.

2. Problema compatibilităţii lexicale.

3. Problema redundanței vorbirii.

4. Adecvarea utilizării cuvintelor.

5. Erori logice în utilizarea cuvintelor.

6. Puritatea vorbirii.

După cum s-a menționat, sub normele lexicale sunt înțelese regulile de utilizare a cuvintelor. Respectarea normelor lexicale este cea mai importantă condiție pentru vorbirea corectă, corectă și expresivă.

1. Pentru a realiza acuratețea vorbirii,În primul rând, este necesară o înțelegere clară a subiectului de vorbire în sine, precum și cunoașterea sensului cuvântului folosit în limba modernă. Adesea, erorile de vorbire apar tocmai atunci când vorbitorul sau scriitorul nu își poate exprima în mod adecvat gândul, folosind cuvinte într-un sens neobișnuit pentru ei. Iată câteva exemple de astfel de erori din eseurile solicitanților: „Pechorin pleacă în Persia, negăsind un folos pentru mintea lui și a lui inventivitate(?)"; „El a creat în jurul său gamă(?) o persoană bine citită”; „Matryona locuiește singură într-o colibă ​​veche. Doar ea colegi de cameră(?) este o pisică, șoareci și gândaci”; „Andrey Bolkonsky atingeri(?) cu Kutuzov și devine adjutantul lui.”

Strâns legată de problema acurateții vorbirii (subiect și conceptual) este capacitatea de a distinge între așa-numitele paronime, acestea. cuvinte (cel mai adesea cu aceeași rădăcină), similare ca sunet, dar având semnificații diferite și utilizate diferit, de exemplu: intra - actioneaza, introduce - asigura, distant - distant, uman - uman - uman etc. Nediferențierea între paronime duce și la greșeli enervante și absurde, exemple dintre care, din păcate, sunt numeroase în aceleași lucrări ale solicitanților: „Lermontov a arătat infertilitate(inutilitatea?) a activităților eroului său.”; „Armonia naturii dă naștere unor gânduri despre inviolabilitatea moralei aranjamente(temeile?) ale acestei lumi.”; „Tatiana contraindicat(opus?) Onegin și Lensky.”; „Pușkin a fost legat de puternic noduri(legături?) cu decembriștii”.

2. Respectarea normelor lexicale este imposibilă fără cunoștințe compatibilitate lexicală, acestea. capacitatea cuvintelor de a se conecta unele cu altele. Faptul este că în vorbire unele cuvinte sunt combinate liber cu altele dacă se potrivesc sensului lor, în timp ce altele au o compatibilitate lexicală limitată. Deci, definiții foarte asemănătoare - lung, lung, lung, pe termen lung, pe termen lung, de lungă durată– sunt „atrași” de substantive în moduri diferite: s-ar putea spune perioadă lungă (lungă, lungă); drum lung (lung); sesiuni de antrenament lungi; împrumut pe termen lung (pe termen lung).

Când se pronunță o combinație de litere h Și n Greșelile sunt adesea făcute. Acest lucru se datorează unei modificări a regulilor vechii pronunții de la Moscova, conform căreia, în multe cuvinte, această combinație a fost pronunțată ca [shn]. Conform normelor limbii literare ruse moderne, combinația – chn– de obicei pronunțat ca [chn], mai ales în cuvintele de origine carte (lacom, nepăsător) cât şi în cuvinte apărute în trecutul recent (camuflaj, aterizare etc.).

Cu toate acestea, pronunția tradițională [shn] se păstrează în următoarele cuvinte: bineînțeles, intenționat, omletă, mărunțiș, căsuță pentru păsări.În plus, pronunția [shn] în locul ortografiei „chn” se cere în patronimele feminine care se termină în – ichna: Ilyinichna, Lukinichna, Nikitichna, Kuzminichnași așa mai departe.

Câteva cuvinte cu combinație – chn– în conformitate cu normele moderne ale limbajului literar, ele se pronunță în două moduri – sau ca [shn], sau cum [chn]: brutărie, spălătorie, ieftină, decentă, lactate, cremoasă si etc.

În unele cazuri, pronunția diferită a combinației – chn- servește la diferențierea semantică a cuvintelor:

[chn] – [shn]

atacul de cord este un prieten al inimii;

serenadă de la miezul nopții – bufniță de noapte, bufniță de noapte.

Conform vechilor standarde de la Moscova, combinația -ce- pronuntat ca [PCS] intr-un cuvant Ceși în cuvinte derivate din el: nimic, ceva etc. În prezent, această regulă este menținută pentru toate cuvintele specificate, cu excepția cuvântului ceva -[Joi]. Cu toate celelalte cuvinte, ortografia - th - este întotdeauna pronunțată ca [cht]: mail, vis si etc.

Pronunţie cuvinte străine

Limba rusă se caracterizează printr-o tendință ca aspectul sonor al cuvintelor împrumutate să se adapteze la fonetica rusă

legi În conformitate cu aceasta, unele cuvinte au împrumutat cu litera e după consoana tare originală „rusatizat” și sunt pronunțate cu o consoană moale înainte e. De exemplu: muzeu[z"e], academie[d"e].

Cu toate acestea, un număr de cuvinte păstrează o consoană dură înainte e. De exemplu: Afaceri[ne], Test[te].

Consoană dură înaintea unei litere e

calculator

cafenea

sandwich

rezumat

administrator

dispensar

modern

model

grajduri

identic

teza

hotel

serviciu

ritm

tenis

Test

Consoană moale înaintea unei litere e

academie

bazin

deceniu

cafea

cremă

muzeu

Odesa

brevet

pateu

presa

serviciu

tenor

termen

pardesiu

jurisprudenţă

Cuvintele în care este necesar să se respecte una sau alta pronunție a unei consoane sunt date în anexa dicționarului la acest capitol.

Sarcini de testare

Exercitiul 1. Citiți propozițiile, folosind un dicționar pentru a determina accentul corect în cuvintele evidențiate.

1. Expert a decis să verifice din nou calitatea brânză de vacă pe angro piaţă.

2. În primul sfert Noi hai sa incheiem un acord despre garnitura conducta de gaz.

3. Pe copertă catalog a înfățișat un pandantiv de porțelan pe un argint lanţ.

4. Am început să mă îmbolnăvesc sigilat dinte. La uşura suferința mea, doctorul a trebuit sigiliu el din nou.

5. Multe școli au introdus deja uniforme școlare: băieții au pantaloni și jachete, iar fetele drăguțe ondulat fuste și bluze.

6. Lanţ Cu scoici din porţelan arata mult mai bine mai frumos pe gâtul ei decât pe mână.

7. Astăzi compania noastră a trimis şlep Cu cambulă spre Moscova.

8. Vânzătoarea a început să ridice o cutie grea cu prăjituri, dar angajatul a ajutat-o, prin urmare făcându-l mai ușor munca ei.

9. B catalog lucrurile de la această companie s-au dovedit a fi mai frumos, decât în catalog firma „Maria”.

10. Brânză de vacă s-a dovedit a fi lipsit de gust și a trebuit aruncat tobogan de gunoi.

11. Am cumpărat sfecla De angro Preț.

12. În trecut sfert de lanț erau multe în acest magazin mai frumos si erau mai ieftine.

13. Intrare conductă de petrol acţiunea a fost programată pentru a doua sfert anul acesta.

14. Acord despre livrarea unui lot de înaltă calitate porţelan va fi semnat abia după expertîși va da concluzia.

16. Pentru dispoziţie stil de viață sănătos, este indicat să îl excludeți din alimentație prăjituriȘi alcool.

17. Experți a pregătit una nouă catalog calitate alcoolic produse.

18. Prin petiția expertului comisioane tutelă peste obiect se va efectua de către primăria municipiului.

19. În ultimul sfert anul acesta experți una dintre companii a încheiat o afacere profitabilă acord, pentru ce erau premiat.

20. stricat copilul nu a vrut să mănânce Chifteleși a întins mâna către tort.

21. Cambulă– pește de mare, care poate fi cumpărat de la angro Preț.

22. În cele vechi blocuri nici un oras rezerva de apa

23. Securitate siguranța rezidenților, securitatea conducta de petrol - cele mai importante sarcini cu care se confruntă forțele speciale.

24. La micul dejun am pregatit o salata din brânză de vacă cu sfeclași fiert cambulă.

25. În timpul conferinței a fost semnat acord despre asigurând siguranța transportului aerian.

26. Expert a dat o concluzie despre absența nitraților în sfeclaȘi măcriș.

27. Marină coajă pe lanţ- un decor frumos.

28. În timp ce se fierbea supa măcriș, am facut Chiftele.

29. Pe înmormântare ne-am exprimat condoleanțe rudele defunctului.

30. Noi hai sa incheiem un acord despre tutelă doar în următorul sfert.

31. În timpul călătoriilor lungi, lateralele barje acoperi scoici.

32. Expert pe imobiliare a vorbit despre diverse escrocherii.

33. În tratamentul medicamentos dispensar s-au purtat conversații despre pericole alcool.

34. Am comandat la restaurant sfecla cu maioneză, cartofi, cambulă, iar la desert - o bucată tort.

35. Managementul casei va veni în curând va incheia un acord cu o campanie de construcţie pentru repararea sistemului de alimentare cu apă şi tobogan de gunoi.

36. El apeluri cunoscuți să-și exprime condoleanțeși avertizează că nu va putea participa înmormântare.

37. Porţelan trebuie învelit foaie, altfel se poate rupe.

38. El va apela eu când primesc unul nou catalog.

39. Porţelanși aur lanţ scoase la vânzare în trecut sfert.

40. Expert a găsit urme în sângele victimei alcool.

41. Brânză de vacă la fel de util ca măcriș.

42. Direcția de protecție socială a primit petiţie despre tutelă peste copiii orfani.

43. Experți a decis să verifice condiţiile acord.

44. Vecinii noștri au ordonat bucătărie căști de către catalog.

45. Adus la fabrica de pantofi cauciucȘi prelată

46. ​​​​Conducerea a decis da bonusuri angajat pentru timp Securitate materiale de productie.

47. Biroul a fost instalat calculator, la uşura muncă expert.

48. Fă o afacere profitabilă acord a fost posibil doar cu cererea expertului.

49. Ne-am uitat prin catalog cu produsele oferite și a decis să încheie acord cu aceasta firma.

50. Tanarul economist a reusit sa concluzioneze acord privind finanțarea dezvoltării celui mai recent software dispoziţieși, prin urmare, să ocolească compania concurentă, pentru care a fost premiat consiliu de administrație.

51. Experți susțin că alimentele trebuie consumate brânză de vacăși alte produse lactate, cât mai multe legume, de ex. sfecla, morcovi, varză și verdeață - măcriș, mărar, pătrunjel.

52. stricat copiii mănâncă multe bomboane şi prăjituri.

53. În vecinătatea sfert sunt garaje - scoici, iar în nostru sfert Ei nu sunt aici.

54. Băiețelului i-a fost frică sigiliu dinte, iar mama a încercat a incuraja el, promițându-i că îi va cumpăra mult prăjituri

55. După fiecare tură, depozitarul trebuie sigiliu ușile depozitului în care sunt depozitate ondulat hârtie și cauciuc.

56. Securitate angajații întreprinderii cu echipamente noi în mod semnificativ a făcut-o mai ușor munca lor.

57. În doi sfert există un magazin de vânzare prăjituri

58. Trebuie să treci prin două sfert inainte de angro piaţă.

59. În aceasta catalog prezentat cel mai frumos produse de la porţelan.

60. Instanța vă va lua în considerare petiţie despre tutelă peste fiul meu.

61. Putem uşura viața ta dacă îmi spui cine a mai participat la asta înșelătorie.

62. Bucătărie cuţitul era atât de plictisitor încât prăjituri tocmai l-am rupt, dar cambulăȘi sfecla nu s-a tăiat deloc.

63. Mai frumos acest bucătărie casca nu am vazut nimic.

64. Experți departament juridic consiliat porniți V acord clauză suplimentară privind acceptarea angro lot de mărfuri.

65. In departamentul de mobila al centrului nostru comercial puteti achizitiona bucatarie frumoasa căști, și, de asemenea, concluziona contracte pe angro furnituri de mobilier.

Dicționar de ortografie scurt

Dicționarul conține cuvinte care arată adesea fluctuații în stres și pronunție. Vocala accentuată din cuvinte este indicată printr-o literă mare.

Acele cuvinte în care fluctuațiile stresului sunt observate nu în forma principală (nominativ singular), ci în alte forme gramaticale (de exemplu, bagaje, barbă, masă etc.), sunt marcate cu următoarele semne, indicând tipul accentologic căruia îi aparține cuvântul:

(n) – cuvinte cu accentuare fixă;

(o) – cuvinte care au accent pe terminația în cazuri oblice;

1 – cuvinte în care are loc deplasarea accentului de tip 1;

2 – cuvinte în care are loc deplasarea accentului de tip 2;

3 – cuvinte în care are loc deplasarea accentului de tip 3;

4 – cuvinte în care are loc deplasarea accentului de tip 4;

5 – cuvinte în care are loc deplasarea accentului de tip 5.

adecvat (de)

ACADEMIA (nu de)

alcool

antenă (te)

apostrof

ASIMETRIE ATEISM (TE) SCAM

minge 1

răsfăţa

arc (n)

piscina (se)

fara speranta

linie de benzină

bijuterii de costume (te)

blocat

bloc

durere (n)

bombarda

bord 1

Butoi

respingător

breloc (n)

EVALUAREA

burghiu: găurit, găurit etc.

tampon 1

arborele 1

monogramă 1

recrutor

religie

supremaţie

VetAria

Aruncă o privire: O să arunc o privire, o să arunc o privire, o să arunc o privire etc.

porniți: pornește-l, pornește-l etc.

CAPACITATE: va acomoda, va acomoda etc.

vârstă (n)

lup 2

val 4

hoţ 2

dăuna (O)

mustrare (n)

carbogazoase

conducta de gaz

gastronomie

călcare a stemei

Mut: Bruiaj, bruiaj etc.

an 1

Poartă 1

ipsos de muștar (shn)

spital

ondulat

ondula

gravate

gravare

graficA (O)

grenadier

amorsare (n)

murdărie (n)

bigam

bunicul (n)

decolteu

detectiv (de; te)

sat 2

cratima (de)

director 1

dispensar (se)

ACORD, CONTRACTE

acord

tratat

doctor 1

daltă: lovire, ciocănire etc.

denumirea funcției 2

ACCES (n)

bord 5

duhovnic (O)

Capacitiv

Capacitate (n)

garou (O)

tijă (O)

glandă 4

bilă (bile acceptabilă)

biliară (acceptabil biliară)

staniu

Mut: îneca-l, îneca-l etc.

pliat

împrumut: Voi împrumuta, voi împrumuta etc. (n)

a concluziona: vei încheia, vei încheia etc.

legitim

sigiliu

DESCOPERI

închis

îngheţa: Vei muri de foame, vei muri de foame etc.

SIGILIU

sigilat

ruginit

infundare: Tu înfundați, se înfundă etc fiară 2

Apel: Sună, sună etc.

Pământ 5

semnul rau

zimţat

ac 3

identic (de)

stricat

Iconografie

X (n)

Index (de)

interviu (te)

INTERIOR (te)

exclude: exclude, exclude etc.

Mărturisire

expirat (perioada)

epuiza

cabaret (re)

frontieră (O)

piatră 2

o picătură (n)

cantină (te)

tuse

murarea

perie 2

cămară

lipici: lipici, lipici, lipici etc.

inel 3

combainer

computer (te)

desigur (shn)

rădăcină 2

scuipat 3

costum

cottageEdge (te)

Atingeți (n)

mai frumos

vopsire

CREMA (re) (n)

rola: Se înclină, se înclină etc.

fortăreață 2

cerc 1

cârlig (O)

cub (n)

bucătărie

tabără 1

lazer (ze)

lebădă 2

ift (n)

lubochny

marketing

ETICHETA

cu măiestrie

medicaEnt

fleac 2

teren (n)

slabă

migdale (O)

minus (n)

vechi de secole

MODEL (de)

muri de foame: te uiți, te uiți etc.

motel (te)

tobogan de gunoi

şmirghel (O)

înclinare: Se înclină, se înclină etc.

intentie

intenționat (shn)

necrolog

neîncepută

neînvins

conductă

nou nascut

știri 2

cui 2

normaliza

Securitate

promis

Regiune 2

facilita

schimbate

a incuraja

Cerc 2 cremene

rochie: îmbracă-l, îmbracă-l etc.

amarat

fereastră 3

District 1

întinerit

SIGILIU

hoardă 3

Ordin 1

Ordin 1

stabilit (O)

informa

dezactivați: Oprește-l, stinge-l etc.

anulează fixarea: Anulează fixarea, anularea fixarii etc deschise

despartit: se desprinde, se desprind etc.

evaluat

husa pentru ochelari (shn)

pantheOn (te)

băiat 2

partener (te)

naviga 1

decor (n)

ashCăutând

MIȘCARE: Mută-l, mișcă-l etc.

pizzerie

plan (n)

Planor (permis E)

Matrite

făt (O)

sigilat

sigiliu

avion 2

poveste

văruit în alb

poveste 2

repetate

Trimite 2

înveselește-te

a conecta: conectați, conectați etc.

îndoit

semnătură (n)

adolescenta

sfeșnic (sh)

Apel: Sunați, va suna etc.

regiment (O)

grup 4

este timpul 5

sărat

înmormântare: de la înmormântare, la înmormântare

onora (n)

Spălătorie (sh)

primă

Răsplată

profit (n)

dat

adus

propoziție

zestre

adus

forta

a incuraja

achiziţie

dobândit

domesticit

Ciupiți: te ciupim, o ciupim etc.

efectuate

proiect(e)

produs

predică 2

foaie

profil (n)

învârtire

mărunțiș (sh)

pasaj superior

separa: te vei desparti, te vei desparti etc.

neîndoit

deschis

Întinde

Despică

revolver

râu 5

centura (O)

renoE (re, eu)

rubEzh (O)

rublă (O)

salubrizare

purtat

Sfeclă

burghiu: găurit, găurit etc.

pulover (te)

servIz(se)

serviciu(se)

cercel 4

SESIUNE (se)

orfan 3

față de masă 2

casă pentru păsări (shn)

stoc (n)

tigaie 4

viteză 2

fixat

croită

pometul 3

plictisitor (shn)

prună

Sloboda 4

servitor 3

răşină 3

medicament

CONDIȚIE

sable 1, 2

îndoit

îndoit

convocarea (n)

pin 3

concentraţie

înapoi 5 miercuri 5

mijloace (n)

sticlă 3

perete 5

stenografie

nucleu (n)

sterlet 2

picior (O)

latură 5

asigurator

rindeaua

construi 1

linia 4

strofaA 3

unic (O)

supă 1

legat

dansator

tendință (te, de)

tenis (te)

umbră 2

conductă de încălzire

termos (te)

tigru

circulaţie (O)

volum 1

ton 1

plop 1

târguire, târguire 1

Sfârşit (O)

traseu 4

cablu (n)

baston 2

conductă

pantof (n)

spate 1

plecat

luat

aprofunda

în profunzime

Cărbune 2

Da: Dă-i, dă-i etc.

legitimarea

ucrainean

ucide: Vei muri, vei muri etc.

Plecat

ÎNTĂRIRE

simplificat

agrava

DEȘEURI (n)

fier (O)

REDUCERE

Încălcare: Te vom răni, te vom răni etc.

facsimil

regină (O)

filantropie

fond (n)

FORMĂ

mișcare 1

mutareSecrare

moveSecure

Deal (O)

cor 1

creştin

cristal (O)

Preț 5

biserică 2

CITATELA (de)

ceai 1

canoe (O)

sfert 2

curățător

Etapa 1 eșarfă (n)

Angrenaj (O)

cimpanzeu (ze)

dulap 1

şofer (n)

font (n)

sediu 1

AMBALAJ 1

timbru 1 (te)

priză (te)

furtună (n)

amenda (n)

bufon (O)

obraz 5

alcalin

decalaj 2

scut (O)

expert

psihic (se)

smalț

Divin din punct de vedere juridic

limba (O)

Omletă

yEm Manger (n)

orz (O)

Capitolul 7
Corectitudinea vorbirii scrise (Atelier)

Ortografie

Principii de ortografie rusă:

1) morfologic (morfemic)– o vocală este verificată prin accentuare, iar o consoană este verificată prin selectarea unui cuvânt în care această consoană se aude clar (înainte de vocală sau sonoră). Acest model se aplică tuturor părților semnificative ale cuvântului;

2) fonetic– ortografia depinde de pronunție (prefixe pe - salariul -, vocală s după prefixe, consoane alternante etc.);

3) tradițional (istoric)– scrisul nu poate fi explicat din punctul de vedere al stării actuale a limbii; Nu poți verifica o vocală sau o consoană.

Buna ziua! Vă rog să mă ajutați să explic studenților când combinația „chn” este citită ca „chn” (exact) și când ca „shn” (desigur). Același lucru cu combinația „cht”: pronunția „sh” (la) și „cht” (mail). Există vreun model?
- Iată ce răspund colegii de pe portalul gramota.ru:
Combinația de chn, de regulă, se pronunță în conformitate cu ortografie, adică [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, vicious, milky way etc.
Cu toate acestea, în unele cuvinte, chn se pronunță [shn]. Iată cele mai comune cuvinte în care se pronunță [sh]: desigur - kone[sh]o, plictisitor - skuk[sh]o, deliberat - naro[sh]o, omletă - eggs[sh]itsa, trifling - trifling [sh]ny , casă de păsări - graur [sh]ik. Pronunția acestor cuvinte trebuie reținută. În plus, [shn] în loc de chn se pronunță în patronimele feminine în -ichna: Nikiti[sh]a, Ilyini[sh]a. În unele cuvinte, sunt posibile opțiuni: brutărie - brutărie și brutărie, spălătorie - spălătorie și spălătorie.
Trebuie remarcat faptul că în limba rusă există tendința de a înlocui pronunția [shn] cu pronunția [chn]. Numărul de cuvinte în care chn este pronunțat [shn] este în scădere constantă. Anterior se spunea korea[sh]evy (acum această pronunție nu mai este permisă), molo[sh]y, sin[sh]evaya (terci), plum[sh]y (acum această pronunție este considerată învechită, dar este încă acceptabil). În cuvinte noi, în loc de chn, se pronunță numai [chn].
Combinația Thu se pronunță întotdeauna în conformitate cu ortografie, adică [thu]. Și numai în cuvântul că și derivatele lui (astfel încât, ceva, ceva, nimic etc.) se pronunță [buc]. Excepția de la această excepție este cuvântul ceva, unde se pronunță [th].

Postări din acest Jurnal de eticheta „cultura vorbirii”.

• Nu pot explica regula unui străin. Cum se spune corect? Ar fi corect să spui: „Câți jurnaliști lucrează în ziarul tău?”, și nu...

• „Am o întrebare despre citirea literei „e”. În multe cărți, „e” este scris în loc de ё. Cum să explic asta străinilor? Cum să citești corect și când...

• 
  Limba rusă modernă pe internet: degradare sau dezvoltare?

• 
  Dictare totală - 2019

  Pentru al doilea an consecutiv, datorită prietenei și colegei mele din Franța, Maria, particip la Dictarea Totală în calitate de examinator. Mărturisesc...

• 
  Lexiconul vrăjitorului

  Există un astfel de proiect „Wizard Lexicon” https://vk.com/volshebnikleksikon

• 
  Top 3: fraze de etichetă care sunt cel mai bine evitate

  Iată cum arată e-mailul acum: 1. O zi bună! 2. Sper că totul este bine cu tine...

• 
  Ce este alfabetizarea interculturală și de ce este atât de importantă?

  Tatiana Samokhina. EI SI NOI. AMERICA, ANGLIA, RUSIA - O CONVERSAȚIE FRANȘĂ Ce este alfabetizarea interculturală și de ce este atât de important să o respectăm?...

INTRODUCERE

Nu noi rostim cuvintele, ci cuvintele, răsunând interior în noi, se vorbesc singure... Mai mult,... cuvântul include în mod egal atât creația lumii, cât și psihicul nostru...

Lumea, întregul univers, ne vorbește.

Părintele Serghie Bulgakov,

„Filosofia numelui”

Acest manual este dedicat în întregime problemelor de ortologie, adică un singur aspect, dar foarte important, al culturii vorbirii - normativ. Procesele de normalizare a limbii sunt în întregime determinate istoric și teritorial și sunt indisolubil legate de particularitățile dezvoltării limbilor specifice. În acest sens, chiar și limbile strâns înrudite diferă în ceea ce privește modul în care are loc procesul de normalizare și norma lor este fixată. În știința modernă, conceptul de „cultură a vorbirii” sa extins pentru a include o cultură a competenței lingvistice, o cultură a comunicării lingvistice și o cultură a comportamentului vorbirii. Cu toate acestea, cultura vorbirii, fiind ireductibilă la corectitudine, o include pe aceasta din urmă ca element necesar.

Schimbările care au loc în limba rusă modernă sunt adesea o reflectare a schimbărilor socioculturale din societate... Astfel, revenirea conceptelor vechi a dus la renașterea unor cuvinte deja uitate sau chiar necunoscute pentru mulți. cină, duhovnic, Alexy. Pe de altă parte, trebuie să remarcăm „moartea” aparent inevitabilă a cuvintelor milă, castitate, evlavie…

Procesul ireversibil și natural de împrumut din limbi străine ca unul dintre „elementele” evoluției limbii (care afectează nu numai vocabularul, ci și morfologia și sintaxa) duce acum la un aflux nejustificat de fenomene lingvistice uneori „prost digerate” din limba engleză. , ca la vremea lui din germană și franceză... Cuvintele care au intrat în limbă odată cu realitățile vieții occidentale provoacă probleme de ortografie, de plasare a stresului și de înțelegerea corectă a sensului, fără de care „viața”. ” a unui cuvânt într-un mediu non-nativ este imposibil. Drept urmare, auzim în mod constant engleză mutilată, uneori mutilată atât ca formă, cât și ca conținut. Ne tratăm cu barbar limba maternă, ce putem spune despre o limbă străină!

Un alt semn al comunicării moderne nu numai între oamenii de rând, ci și între autorități, stat și cetățeni este pătrunderea jargonului, vulgarismelor și înjurăturii în vorbire. Această tendință coincide cu schimbările pe care le-a suferit limba rusă după 1917. În acei ani, „limbajul străzii”, nepoliticos, colocvial, vulgar, a servit drept confirmare a apartenenței „corecte” la clasă, iar limbajul literar a trădat „intelligentsia putredă” și „burghezia blestemată”.

Problema circulației este de asemenea acută. Dacă, atunci când comunică, bărbații pot alege cuvinte în funcție de situație stăpân, tovarăș, domn, cetățean, om, compatriote, fiu, frate, comandant, șef, atunci o femeie acum uneori pur și simplu nu se poate descurca fără sau pur și simplu fără chip-un tratament universal pe tine, sau nu se poate evita indicarea sexului și a vârstei unui străin, ceea ce, desigur, nu ajută la promovarea unei comunicări eficiente.

Vorbirea corectă este definită în mod tradițional ca respectarea unei norme lingvistice. În ciuda faptului că conceptul de normă este categoria centrală a culturii vorbirii, teoria normei, trebuie să admitem, rămâne contradictorie în multe privințe. După cum a menționat cel mai de încredere traducător, expert în limbi străine, filozoful V.V. Bibikhin, „lingvistica în ansamblu și, în principiu, a abandonat conceptul de model de vorbire corectă. Într-un sens important, a prins contur ca știință atunci când a abandonat un astfel de model... În primii pași ai științei, nevoia de a distinge în mod necesar cercetarea științifică de cea care este asociată cu clarificarea și prescrierea unei norme s-a simțit cu acuitate semnificativă. „Ar fi ciudat”, a scris Alexey Aleksandrovich Shahmatov, „dacă o instituție academică, în loc să arate cum vorbesc, ar decide să indice cum să vorbească”. Spre comparație... aproape întreaga tradiție gramaticală de la mijlocul secolului al XVII-lea până la începutul secolului al XIX-lea - și era și paneuropeană - nu ia trecut prin cap să ia în considerare limba altfel decât în ​​lumina normei universale dictate de bază. a limbii, adică Cu rațiune.<…>Fără a ne concentra pe „scriitorii buni”, fără a stabili un model unic și unificat pentru limbaj și vorbire, fără a ne strădui să capteze „geniul” limbajului, fără admirația pentru „bunul gust”, nu era posibil să vorbim despre cuvânt.” Să ne gândim la faptul că „marcăm fiecare pas... al vieții cu un cuvânt” și avem puterea de a ne face viața în limbă rezonabilă, iar limbajul și vorbirea vii.

CONCEPTUL DE NORMĂ

DINAMICA ȘI VARIAȚIA NORMEI

Limbajul literar leagă generații de oameni, de aceea normele sale, asigurând continuitatea tradițiilor, trebuie să fie cât mai stabile. Pe de altă parte, limbajul este un fenomen viu; este actualizat și dezvoltat constant, răspunzând în felul său la schimbările care apar în viața oamenilor. Prin urmare, norma nu poate decât să reflecte schimbările reale care au loc în limbă. Această mobilitate duce adesea la faptul că pentru același fenomen lingvistic există mai multe moduri de exprimare: vechea normă încă nu s-a pierdut, dar odată cu ea ia naștere una nouă. Un alt mod în care apar variante este tendința spre demarcarea stilistică (variante de carte și colocviale). Nu trebuie confundate variantele normei permise într-o limbă literară cu abaterile de la normă, desigur, care nu a primit în ea „drepturi de cetățenie”, adică pur și simplu erori.

Deci, o normă nu este o listă de interdicții; apare adesea sub forma a două liste - obligatorii și permise (suplimentare). Noul intră în limbă contrar regulilor existente: de obicei apare la periferie sau chiar în afara uzului literar - în vorbirea obișnuită, vorbirea profesională și viața de zi cu zi.

Există norme care sunt imperative (strict obligatorii, care nu permit alte implementări, de exemplu, ortografie) și dispozitive (opționale, nu strict obligatorii, permițând opțiuni). Pe primii îi întâlnim atunci când decidem întrebarea: cum să vorbim sau să scriem?; și cu al doilea - cum să spun cel mai bine? Desigur, este imposibil să dai rețete pentru toate cazurile de practică a vorbirii. Prezența unor variante ale normei, forme diferite de exprimare a aceluiași fenomen lingvistic îmbogățește vorbirea, creează oportunități pentru o formulare mai exactă și mai subtilă a enunțului. Dar, în același timp, alegerea în fiecare caz concret trebuie să fie justificată, justificată stilistic.

1. Folosind un dicționar explicativ al limbii ruse, determinați sensul lexical al cuvântului normă. Ce influențează, din punctul dumneavoastră de vedere, stabilirea regulilor într-o limbă, consolidarea ca normă a uneia dintre posibilele utilizări ale unui cuvânt, formă gramaticală și opțiuni de pronunție?

2. Comparați următoarele definiții ale normelor de limbaj literar. Ce semne ale normei sunt subliniate în fiecare dintre ele? Ce alte semne ai putea numi?

a) Discursul generațiilor mai vechi pare întotdeauna „corect”... Norma este recunoscută ca ceea ce a fost și, parțial, ceea ce este, dar deloc ceea ce va fi... Norma este un ideal, odată pentru totdeauna atins, parcă aruncat pentru eternitate.

(A.M. Peshkovsky)

b) Norma corespunde nu cu ceea ce „se poate spune”, ci cu ceea ce s-a spus deja și ce se spune în mod tradițional în societate...

(E. Coseriu)

c) O normă este un ansamblu de mijloace lingvistice care sunt cele mai potrivite („corecte”, „preferate”) pentru a sluji societatea, apărute ca urmare a selecției elementelor lingvistice (lexicale, de pronunție, morfologice, sintactice) dintre coexistente... , nou format sau extras din stocul pasiv trecut în procesul de evaluare socială, în sens larg, a acestor elemente.

(S.I. Ozhegov)

d) O normă nu este doar o regulă aprobată social..., ci și o regulă care reflectă legile sistemului lingvistic și este confirmată de folosirea cuvântului de către scriitorii de autoritate.

(K.S. Gorbavici)

3. Următoarea scrisoare este inclusă într-una dintre lucrările scriitorului și filosofului G. Gachev. Ce face dificil de citit și de perceput adecvat? „Traduceți” acest text „din rusă în rusă” și comparați timpul petrecut citirii și înțelegerii primei și a doua versiuni.

Buna draga draga, respectat sot, Iater iti scrie, credincioasa ta sotie, Iraba, dila, iti doresc bine, taxi a sosit, viata, galubchik a linistit sufletul, dirjis, mai ferm, cad jos, sgary

4. Găsiți exemple de nerespectare a normelor limbajului literar modern. Ce proprietate a normei indică ele?

1. Fără să hrănești și să bei, nu vei recunoaște inamicul ( greacă ultimul). 2. Și cuvântul „film”, apropo, era feminin, spuneau „film de aventură” ( Panova). 3. Pridvorul înalt de pe strada casei Zubinsky a fost mobilat cu trăsuri ( Aksakov). 4. Rătăcitorul din casă a vorbit mult despre miracolul universului ( Fet). 5. Plimbările ei durează mult. Acum, fie un deal, fie un pârâu o oprește involuntar pe Tatyana cu farmecul lor ( Pușkin). 6. Treaba noastră este să studiem, să studiem, să încercăm să acumulăm cât mai multe cunoștințe ( Cehov). 7. A apărut mobilier nou de la Moscova ( Turgheniev). 8. Mătușa Dasha și cu mine am mers pentru prima dată la Cinematograful Lumiere. Așa se numeau cinema pe atunci ( Paustovski).

5. Schimbările în norme sunt adesea cauzate de legile analogiei și economiei mijloacelor lingvistice. Citiți caracteristicile acestor legi ale dezvoltării limbajului și dați exemple de funcționare a acestora, folosind materialul din exercițiul anterior și propriile observații.

a) Legea economiei este că vorbitorii nativi preferă forme mai scurte de exprimare lingvistică, căutând să economisească timp și efort.

(E.D. Polivanov)

b) Acţiunea legii analogiei se exprimă în asemănarea unei forme de exprimare lingvistică cu alta, corelându-se cu prima în exprimarea formală şi semnificativă (semantică). Legea analogiei duce la egalizarea accentului în categorii întregi de cuvinte..., asemănarea formelor morfologice și a formelor de control.

(K.S. Gorbavici)

6. Citiți un fragment din povestea lui V. Voinovici „Prin corespondență reciprocă”. Ce norme de limbaj literar sunt încălcate în scrisoarea eroinei operei?

Vremea noastră este rece și e multă zăpadă. Bătrânii spun că recolta va fi bogată. Berne s-a alăturat partidului PCUS pentru că a fost transferat la un contabil și munca a fost foarte responsabilă. Vanya, du-te repede. Mama va coace plăcinte cu ciuperci. Ei vă așteaptă. În acest scop, rămân cu salutări. Luda ta.

7. Citiți propozițiile din lucrările de examen ale solicitanților. Sugerați opțiuni pentru corectarea erorilor de vorbire. Gândiți-vă la ce a cauzat aceste erori.

1) Monumentul lui Pușkin din orașul Ivanovo este o piatră maro frumos lucrată. 2) Gemetele răniților și morților s-au auzit pe câmp. 3) Masha îl iubea pe Dubrovsky și de aceea, ca o rusoaică cu adevărat, l-a refuzat. 4) Scopul său principal în viață este binele aproapelui său. 5) Ochii lui s-au privit unul la altul cu tandrețe. 6) Nu și-a putut lua ochii de la elanul care alergă. 7) În timpul vieții sale, Pușkin a scris poezia „Monument”. 8) Fetele au smuls ultimul din ele și au tricotat mănuși pentru soldați. 9) Dimineața devreme, Bazarov a mers să prindă broaște și a găsit rapid un limbaj comun cu ele. 10) Natasha a fugit în hol cu ​​buclele negre aruncate înapoi. 11) Din fericire, Okudzhava nu a suferit de o boală muzicală. 12) Familia Lermontov s-a stins! 13) Bunica lui Lermontov a vrut cu orice preț să transfere cadavrul nepotului ei de la Tarkhan la Sankt Petersburg, iar după câteva luni a reușit. 14) Desigur, este păcat că Lermontov a murit atât de devreme, pentru că dacă ar fi trăit mai mult, cum ar fi, de exemplu, Lev Tolstoi, cât de mult ar fi putut face! 15) Când vizitez muzee, mă gândesc mereu cu admirație cât de mult pot lua de aici! 16) Mama lui Lermontov era o proastă neîndemânatică. 17) Pușkin, ca și Lermontov, a scris poezie în timpul liber. 18) Tatăl lui Lermontov era mereu în mișcare, așa că soția sa s-a îmbolnăvit de consum. 19) Mama lui Lermontov nu era o frumusețe, dar trăsăturile feței ei erau destul de simetrice. 20) Masha a fost bună cu toată lumea, dar nu a funcționat cu soțul ei. 21) În ultimul an al vieții sale, Lermontov a participat la cercurile literare și Petersburg a văzut în sfârșit un poet mai înțelept. 22) Recitesc mereu cu plăcere următoarele poezii ale lui Lermontov: „Morit”, „Poet”, „Sclav de onoare”.

NORME DE ORTOGRAFIE

Ortoepia (greacă orthoépeia, de la orthós - corect și eposé - vorbire) este un set de norme ale limbii naționale care asigură unitatea designului sonor al acesteia. Necesitatea stăpânirii normelor ortoepice ale limbii este argumentată în mod convingător de celebrul lingvist rus M.V. Panov: „Fiecare persoană vorbește mai mult decât scrie (și de obicei ascultă mai mult decât citește). În primul rând, o persoană învață să vorbească și abia apoi - să scrie. Abilitățile de comunicare scrisă stau peste și depind de abilitățile orale.”

Pronunţie vocals

Adesea, în vorbirea colocvială plină de viață, accentuat [e] este înlocuit cu [o] și invers. Motivul erorilor este influența limbajului scris. La începutul anului 1917, Primul Congres panrusesc al profesorilor de limbă rusă din școlile secundare a adoptat în unanimitate o decizie privind reforma ortografiei ruse. Printre modificările radicale adoptate s-au numărat următoarele: „... să recunoască folosirea literei E ca dezirabilă, dar nu obligatorie...”. Ca urmare a acestui statut facultativ al celei de-a șaptea litere a alfabetului rus (apropo, cea „cel mai tânără”, introdusă în uz în 1797 de N.M. Karamzin), s-a stabilit în scris o nediferențiere între E și E, care provoacă confuzie între vocalele [e] și [o].

Lista de cuvinte cu vocale accentuate [e] și [o]

Cuvinte cu accent [e]

fără spinare

Buturuga

fiind în sens viata -e si -e]

lemn uscat

scânteie

strălucire, Dar: a sclipi, a sclipi

instigator

gheață neagră

olar

bigam, Dar: bigamie

același-, străin-, același-, tribal, Dar: multi-tribal

expirat (an), dar: expirat (sânge)

poligam, Dar: poligamie

nedumerit

îngheţat

viaţă aşezată

mort

dobândit

Priozerye, Dar: pe malul lacului

produs

rezultând

înflorire (pentru-, din-, dis-)

Cuvinte cu accent [o]

fără pene

decolorat (po-) [ adăuga. -le-]

tutore

înotătoarea galbenă

biban

uitat

rostit [ adăuga. -re-]

manevra, agilitatea,

manevrabil [ adăuga. -Nu]

de încredere (fără-, bun-, nu-) [ adăuga. fara speranta]

fără valoare

condamnat

eponim

răscruce de drumuri

înghețat [ adăuga. -pe mine-]

cusător în șa

solvent

plată

fundal

numit

Pronunţie consonants

În poziția dinaintea sunetului [e], notat în scris prin litera e, în cuvintele împrumutate se pronunță atât consoanele moi, cât și cele dure. Lipsa moliciunii este adesea caracteristică dentară [d], [t], [z], [s], [n] și sunetului [r]. Cu toate acestea, consoana înainte este pronunțată încet e in cuvinte academie,cremă,presa, muzeu,tenorși multe altele. Vedeți mai jos listele cu astfel de cuvinte.

Cuvinte cu consoane ferm pronunțate înainte e

adept [de]

detectiv [dete]

adecvat [de]

anestezie [ne, te]

anexare [ne] [ adăuga. Nu]

antiseptic [se]

ateism [te]

ateu [te]

ia-ia [fi, fi]

afaceri [ne]

om de afaceri [ne] [ adăuga. Nu, meh]

hetaera [te]

grotesc [te]

debarcader [de, der]

devalorizare [de] [ adăuga. de]

degradare [de]

depresie [de]

dezumanizare [de]

dizabil [de]

dezavuare [de]

dezintegrare [dezynte]

dezinformare [dezinformare] [ adăuga. dezinformare]

dezorganizare [de] [ adăuga. de]

dezorientare [de] [ adăuga. de]

decaedru [de]

decalificare [de]

decolteu [de, te]

decoltat [ adăuga. de]

decompensare [de]

decor [de]

delicatețe [te]

demers [de]

demonstrații [de]

aruncare [de]

dendrolog [de]

denumire [de]

denunț [de]

dermă [de]

desegregare [de]

detectiv [dete]

detector [dete]

determinism [dete]

de facto [de]

deflector [de]

deflație [de]

decibel [de]

decimetru [de]

de-escaladare [de]

de drept [de, re]

indexare [de]

computer [te]

condensat [de]

condensator [de]

consens [se]

confidențial [de] [ adăuga. de]

corp de balet [de]

cosecant [se]

crater [te] [ adăuga. acestea]

credo [re] [ adăuga. re]

crepe de Chine [de] [ adăuga. re]

laser [ze]

manager [ne] [ adăuga. meh, nah]

management [ne] [ adăuga. meh, nah]

menestrel [re] [ adăuga. ne]

simula [de]

prostie [se]

orhidee [de]

panteon [te]

pantera [te] [ adăuga. acestea]

teren [te]

reverență [adică] [ adăuga. Nu]

pretențios [te]

providențial [de]

producător [se]

protejat [te]

proteză [te]

protectie [te]

întâlnire [de]

recviem [re, uh]

reputație [eu] [ adăuga. re, meh]

secant [se]

Sfântul Bernard [se]

maxima [te] [ adăuga. se]

sepsis [se]

setter [se, te]

sinteza [te]

sonet [ne] [ adăuga. Nu]

stres [re]

teză (anti-) [te]

tezaur [te]

teză (anti-) [te]

timbru [te]

tempera [te]

tendință [te, de]

licitație [te, de]

tenis [te]

tricou [te]

termos [te]

termeni [te]

teracotă [te]

terzetto [te]

a treia [te]

tête-à-tête [tetatet]

tetraedru [te]

urmărește [re] [ adăuga. re]

fonem [ne]

fonetică [ne]

domnisoara de onoare [re]

chiftele [de]

cicerone [ne]

showman [meh]

psihic [se]

Cuvinte cu consoane pronunțate încet înainte e

academie [nu de]

ia [nu bere]

degenerat

degustare [ de si de]

deducere [ adăuga. de]

dezinfectare, dezinfectare

deodorant [ de si de]

deceniu [ adăuga. de]

decadent [ adăuga. deceniu]

recitare

declaraţie

decor

demilitarizare [ adăuga. de]

semi-sezon

dezmembrare [ adăuga. de]

depresie [ adăuga. de, re]

imitaţie de piele

definiție [ adăuga. de]

cratima [ adăuga. de]

deformare [ adăuga. de]

dividend

cinescop

competente

competență

congres [ adăuga. re]

congresman [ adăuga. re, meh]

context

corect

cremă [ adăuga. re]

compartiment, Dar: coupe [ pe]

legionar

mixer [ adăuga. se]

polițist

mister

colonie

polițist

conferinta de presa

presare

progresie [ adăuga. re]

registru [ adăuga. es]

referent

sigur [ adăuga. se]

sexologie [ adăuga. se],Dar: sex [se]

cervelat [ adăuga. se]

serviciu [ adăuga. se]

sesiune [ adăuga. se]

atlet [rts]

terapeut [ adăuga. te]

Terminator

termonucleare [ adăuga. te]

teroare [ adăuga. te]

la modă [ adăuga. ne]

șrapnel

exprima [ adăuga. re]

expresie [ adăuga. re]

epidemie

esență

jurisprudenţă

iahtman [xts]

Pronunțarea cuvintelor cu combinații chn, cht, chsh

Combinaţie chn pronunțat ca [sh] în cuvintele: cataplasmă de muştar,Cu siguranță,dinadins,spălătorie,Colivie,plictisitor,ouă prăjite si altii unii. [sh] este păstrat în mod constant în patronimele feminine cu –ichna: Nikitichna,Lukinichna. În pronunția modernă combinația chn de obicei sună ca [ch"n], deplasând varianta [sh] în concordanță cu tendința de a se apropia pronunția de ortografie: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya. Vezi mai jos pentru o lista cu astfel de cuvinte.

jucator de balalaika [ adăuga. shn]

lingonberry

în fiecare zi [ adăuga. shn]

brutărie, substantiv[adăuga. shn]

brutar [ adăuga. shn]

brutărie [ adăuga. shn]

sticla [ adăuga. shn]

menajera [ adăuga. shn]

ipsos de muștar [shn]

mustar [shn]

mustar [shn]

hrișcă febrilă (albă-) [sh],

hrisca [ adăuga. shn]

student sărac [ adăuga. shn]

petrecere a burlacilor [shn]

suficient [ adăuga. shn]

kalachny [ adăuga. shn],Dar: cu un bot de pânză la rând [shn]

desigur [shn],

maro [ adăuga. shn]

scorţişoară (din scortisoara)

vânzător ambulant [ adăuga. shn](vânzător de tăvi)

tavă (din tava)[adăuga. shn]

vânzător ambulant (jucator de loto)

lotochny (de la loto)

lactat, substantiv [adăuga. shn]

lăptar [ adăuga. shn]

sturz (boala)

sturz (vanzator) [adăuga. shn]

lapte [ adăuga. shn]

ceva, pronume, substantiv

pentru nimic [buc], *pentru nimic despre nimic [buc]

nimic [bucata]

husă pentru ochelari [shn]

cu ochelari [shn]

spălătorie

agitator de ardei [ adăuga. shn],Dar: al naibii de piper [ shn]

nisipul de nisip

cutie cu nisip

gresie

sfeșnic [ adăuga. shn]

bufniță de noapte [shn]

miezul nopții [shn]

miezul nopţii

decenta [ adăuga. shn]

decent [ adăuga. shn]

spălătorie [shn]

turtă dulce [ adăuga. shn]

turtă dulce [ adăuga. shn]

mărunțiș [shn]

grâu

cordial; Dar: prieten drag [shn]

drăguţ

casă pentru păsări [shn]

casă pentru păsări [shn]; R. pl. -chen[shen]

plictisitor [shn]

E suficient?

grevă

student C [ adăuga. shn]

culegător de cârpe [ adăuga. shn]

culegător de cârpe [ adăuga. shn]

cârpă [ adăuga. shn]

îmbunătățire [utsh]

îmbunătățit [utsh]

îmbunătăți [utsh]

la [buc]

pălării [ adăuga. shn]

capac [ adăuga. shn],Dar: la analiza cap la cap

cunoştinţă ocazională [shn]

ouă omletă [shn]

ou [ adăuga. shn]

orz [ adăuga. shn]

Dificultăți ale accentului rusesc

Limbile lumii folosesc diferite sisteme de accent: monotonie (diferite tipuri de accent de forță), politonie (accent muzical, ton), sinarmonic. În limbile slave, accentul verbal este accent monoton (dinamic) (rusă, poloneză, bulgară), accent politonic (muzical) (sârbo-croat) și longitudine. În istoria unei limbi, sistemele de accent se pot înlocui unul pe altul: accent muzical străvechi în majoritatea limbilor slave, inclusiv rusă, s-a schimbat în dinamic. Dificultățile de a stabili accentul rusesc sunt asociate cu două dintre caracteristicile sale: accentul verbal în limba rusă este liber, adică poate fi pe orice silabă a unui cuvânt și mobil, adică nu este legat de un morfem specific în limba rusă. cuvânt.

Cuvintele de origine străină, de regulă, păstrează locul de accent pe care l-au avut în limba sursă. Prin urmare, dacă știți că, de exemplu, în engleză substantivele au cel mai adesea accent pe prima silabă, iar în franceză - pe ultima, atunci pronunțați cuvintele barman, marketing, management cu accentul pe prima silabă, iar franceză. gravor, dispensar, jaluzele, cauciuc, șofer - cu accent pe acesta din urmă.

În cuvintele care denotă unități de lungime și care se termină în -metru, accentul cade pe ultima silabă: kilometru, centimetru, milimetru etc.

În cuvintele compuse cu partea a doua -sârmă, cu sensul general de „un dispozitiv pentru transportul oricărei substanțe sau energie”, accentul cade pe rădăcina -apă-: conductă de gaz, alimentare cu apă, conductă de gaz, conductă de lumină etc.

Printre cuvintele rusești, „deținătorii de recorduri” în ceea ce privește erorile de pronunție sunt verbele a chema și a pune. Accentul în formele primului nu ar trebui să cadă pe silaba rădăcină. Al doilea verb, în ​​primul rând, în formele timpului trecut și al modului imperativ nu trebuie pronunțat cu accent pe rădăcină și, în al doilea rând, nu are forme fără prefix în limba literară.

8. Editați propozițiile. Subliniază dezavantajele foneticii.

1) Proiectul propus este conceput pentru a asigura începerea în timp util a lucrărilor la toate șantierele. 2) Comisarul a vorbit despre deposedarea kulakilor, iar aceste povești i-au influențat pe cazaci. 3) Este imposibil să nu remarcăm o trăsătură atât de izbitoare a dialectelor ruse de sud ca akanie. 4) Sunt o mulțime de probleme, iar principala sunt surprizele vremii capricioase. 5) Indicația este înregistrarea oricărei informații. 6) Comitetul de Organizare a decis să îmbunătățească nominalizările pentru premii. 7) În experimente, este adesea imposibil să se măsoare clar momentul particulelor secundare. 8) Informații privind expedierea mărfurilor pot fi obținute la telefon. 9) În oratorie, ironia este uneori folosită ca unul dintre dispozitivele stilistice. 10) Am discutat această problemă cu oameni de știință de renume mondial. 11) Toate dispozitivele sunt construite pe elemente ale unui sistem universal de elemente de automatizare industrială.

9. Citiți cuvintele. Formulați regulile de ortografie de bază.

Căldură, obraznic, jargon, regi, regret, treizeci, jachetă, iasomie, cai, jaluzele, desiș, secară, soție, preț, șoaptă, dans, ceas, măcriș, poziție, intelectualitate, inflație.

10. Pune accent pe cuvintele pronunțate greșit. Testează-te folosind dicționarul de ortografie.

GEARED

stricat, stricat

stricat, stricat

INVENŢIE

EPUIZA

CAZAC, cazac; pl. CAZACI, cazaci

CLÊTE (de la acarian)

MAI FRUMOS

BUCĂTĂRIE

LUCARE, bucată; pl. Felii, felii

O LOCAT MICI

MAISTER

MINOR

JOBINA DE GUNOI

GÂNDIRE

A început, a început, a început

NOU NASCUT

NORMALIZEAZĂ, normalizez

AMĂRĂ, amărât

INFORMAȚI, voi informa

PLAN, planifică

ADOLESCENTE

PORT, port; pl. PORTURI, porturi

VERDICT, sentință; pl. PROPOZIȚII, propoziții

SIDED, sided

ACCEPTAT, acceptat, acceptat

pasaj superior

DIFERIT

TEMPORAL

SIMETRIE

PRUNE (suc)

CONDOLEANTE

CREAT, creat, creat

CREAT, creat, creat

CONCENTRAŢIE

INSEAMNE, înseamnă, înseamnă

DANSATOR

Prăjituri, prăjituri

NOTIFICARE, sesizează, sesizează

Cărbune, cărbune; pl. CARBUNI, carbuni

ACNE, acnee

UCRAINEAN

ÎNTĂRIRE

ACE, ace de pin

Petiţie

PATRU CILINDRI

MCRUS, măcriș; cu măcriș

JURIA

11. Indicați semnificația cuvintelor care diferă în locul accentului. Testează-te folosind dicționarul de ortografie.

atlas - atlas

dirijor – dirijor

viziune – viziune

iris - iris

expirat - expirat

cleşte - cleşte

laurel - laurel

ghetar – ghetar

meschin - meschin

montat - montat

gol – gol

câmpie - câmpie

sharpness - sharpness

Review - recenzie

portabil - portabil

tranzitoriu - tranzitoriu

mobilă - mobilă

sub apă - sub apă

drumul de acces - cale de acces

Drive - drive

damned - damned

riscant - riscant

sable - sable

picioare – picioare

Tonuri – tonuri

caracteristic – tipic

12. Indicați silaba accentuată în cuvintele evidențiate; verifică-te!

Frumusețea, după Polykleitos, constă în SIMMETRIE (după Polykleitos - proporționalitate): degetul cu degetul, toate degetele cu încheietura și mâna, iar acestea din urmă - cu COTUL și COTUL - cu mâna și toate părțile cu toate.

BIROCRAȚIA este formată din slujitori angajați, ARISTOCRAȚIA - a idolilor, DEMOCRAȚIA - a idolatrilor (Bernard Shaw).

Pe Arbat în CULINAR există PRĂJITURI excelente.

Lifturile și toboganele de gunoi din clădire nu au funcționat.

Ploua și se răcea; s-a înfășurat într-o eșarfă; vai, ea nu avea UMBRELA.

La micul dejun s-au servit brânză de vaci, crutoane și GRAPEFRUIT.

13. Craitorii fac rar greșeli. Și totuși, în discursul lor, s-au observat erori în pronunția cuvintelor (și tu?; verifică-te!).

NUREMBERG

UCRAINEAN

APELĂRI DE ARBORE

Într-o zi, un tânăr crainic a pronunțat greșit cuvântul STATUA.

Aproape toți cântăreții pop pronunță incorect cuvântul BANT în cazuri indirecte. Refuzați cuvântul BANT, indicați accentul în toate cazurile.

Măcrișul și RUBARBA sunt din familia hrișcii.

Îmi place foarte mult supa SORREL. - Și ador compotul cu RUBARBA și plăcintele cu MCRUS.

Planta AIR este cea mai veche plantă medicinală. Despre el au scris medici celebri: Dioscoride, Galen, Avicenna. VREME DE SĂNĂTATE folosesc rădăcina de calamus ca DROG pentru multe boli. AERUL este menționat în multe poezii și proză. „Cine conduce vâsla cu atâta dibăcie // Prin calamus și gălbenele?” Cine este autorul acestor rânduri? Vă amintiți? Nu? A scris cele mai sincere poezii: „Era la începutul primăverii...”, „În mijlocul unei mingi zgomotoase întâmplător...”, „Clopotele mele, florile de stepă...” Îți amintești? Nu din nou? A scris împreună cu frații Zhemchuzhnikov sub pseudonimul „Kozma Prutkov”. Vă amintiți? Așa e, numele lui este Alexey Konstantinovich Tolstoi.

Planta ADONIS este unul dintre cele mai importante remedii pentru inima. Poeții menționează mai des miticul ADONIS:

„Frumoasa dragă a lui Cyprida!

Știi să înduri, Adonis al meu,

Nemulțumirile ei de moment.”

(A.S. Pușkin)

Capodopera lui Leonardo da Vinci „Cina cea de Taină” se află în trapeza mănăstirii Santa Maria Grazie (din Milano).

Toate AEROPORTURILE și PORTurile au fost supuse unor lovituri masive cu BOMBĂ. Nu a mai rămas nimic din AEROPORTURI și PORTURI.

Guvernul și-a exprimat condoleanțe familiilor victimelor.

Vă rog să-mi emiteți o REZERVARE pentru bilet.

Bunica prăjea clătite în două tigăi.

14. Indicați silaba accentuată în cuvintele evidențiate; verifică-te.

Până nu demult, în acest orășel trotuarele erau făcute din Scânduri. Oamenii au mers pe Scânduri, iar peste drum pe DIRT, înecându-se în DIRT.

După părerea mea, bețele de schi BAMBOO sunt MAI FRUMOASE decât cele din duraluminiu.

- „Cel mai insuportabil lucru la cazemata a fost lipsa WINDOWS.” (Din notele lui M.N. Volkonskaya).

La Înmormântare s-a citit rugăciunea DE PLECARE.

Fondurile acționarilor sunt utilizate de industriile cheie ale economiei.

Editorii și cumpărătorii ENGROS cooperează pe principiul relațiilor CONTRACTUALE reciproc avantajoase.

O broșură „DESPRE DAUNELE TUUNULUI” a fost publicată recent.

Bunica a coborât din CUPTOR și a spus: „Este supă de varză și terci în CUPTOR”. Ce ar trebui să obțineți de la CUPTOR?

S-a îndreptat spre uşă. Din fisura din Ușă ieșea un bilet. La uşă era o cutie cu tort.

ASIGURATUL a lucrat MIERCURI.

Portretele strămoșilor atârnau de-a lungul pereților.

Potrivit lui Sechenov, nu numai mișcările involuntare, ci și voluntare au o natură REFLECTORĂ.

Mozart și-a creat primele sonate și simfonii la vârsta de 8 ani.

Scopul mnemotecilor este de a reține CU UȘOR informațiile necesare folosind asocieri.

Prietenii au vorbit NE-TACERE timp de trei ORE.

De-a lungul drumului erau două RÂNDURI de pomi fructiferi.

Atacantul a marcat două GOLURI.

Soldații au făcut doi PAȘI înainte.

Fânul a fost măturat în patru stive.

Tatăl meu mi-a cumpărat două MINGI.

Două MINGI rosii pluteau deasupra fetei.

Bună, cine este acest apelare? Pavel Ivanovici?.. Nu există director... Când vei suna?

Este așteptată convocarea congresului. Este necesar să ADAZĂM și să ÎNTĂRĂȘIM ceea ce s-a realizat anterior.

EXPERȚII de la Fondul Monetar Internațional au sosit la Moscova.

Regulile au fost REPETE.

Cladiri noi sunt ocupate.

Lumina și gazul sunt deja aprinse.

Lucrarea a fost ACCEPTATA.

Întâlnirea a fost ȚINUTĂ.

Evgenia Viktorovna este OCUPATA.

În secolul 21, se va încerca să viziteze Marte.

15. Cunoscând tiparele de stres în franceză și engleză, notează cuvintele franceze și engleze din lista de cuvinte de mai jos.

Pulover, balet, sufler, iaht, finisaj, compot, bulion, omletă, întâlnire, aspirant, repertoriu, îmbarcare, batalion, salată, guipură, voal, budincă, conducător, costum, avangardă, regizor.

16. Introduceți literele lipsă.

Viitor, v...n...gret, derm...tin, ...important (în datorii), incident, competență (conștientizare), compus... compromis, compromis, concurent... capabil, constata, ob...k (e sau e), semi...smart, p...slip, precedent (caz servind ca exemplu).

STANDARDE MORFOLOGICE