ინა სუშკო. სისტემური ფსიქოანალიზი. დემონური ქალი. ტეფის ისტორიები. იმედის იუმორისტული ისტორიები ტეფი დემონური ქალის ტეფის შემოქმედების ანალიზი
შეგხვედრიათ ოდესმე ასეთი ქალები... ისინი გამომწვევად იქცევიან, ისტერიულები არიან, შოკისკენ მიდრეკილნი და მათში ყოველთვის არის ან უფსკრული ან ცრემლი, რომლის შესახებაც არავის უნდა იცოდეს, მაგრამ... ზოგადად, ყველაფერი უნდა ტრიალდეს. მათ ირგვლივ, მაშინ როცა ისინი ვერაფერს გასცემენ საკუთარ თავს - მათ არანაირად არ შეუძლიათ ისეთი დახვეწილი ემოციები, როგორიც არის სიყვარული... მგრძნობელობა... საბოლოოდ თანაგრძნობა...
და რატომ ყველა? და ამიტომ (ამბობს სისტემური ფსიქოანალიზი), თუ ვიზუალურ ქალს ეშინია, მაშინ ის ყველაფერს გააკეთებს იმისათვის, რომ შეამჩნიონ.
წინააღმდეგ შემთხვევაში, თუ ვერ შეამჩნიეს, თუ არ აჭმევს, მოკვდება...
სიკვდილის შიში კი, ყველაზე საშინელი შიში, ვიზუალური ვექტორის (და დემონსტრაციული პიროვნების!) ყველაზე საშინელი საიდუმლოა.
ეს რა სტაფილოს სიყვარულია... ვისურვებდი, რომ ფეხზე წამომწიო...
Შეხვედრა...
ნადეჟდა ტეფი. დემონური ქალი.
დემონური ქალი უპირველეს ყოვლისა განსხვავდება ჩვეულებრივი ქალისგან
ჩაცმის მანერა. მას აცვია შავი ხავერდის კასეტი, შუბლზე ჯაჭვი,
სამაჯური ფეხზე, ბეჭედი ნახვრეტით "კალიუმის ციანიდისთვის, რომელიც მან
აუცილებლად გაიგზავნება მომავალ სამშაბათს,” სტილეტო საყელოს მიღმა, ვარდის მძივები
იდაყვი და ოსკარ უაილდის პორტრეტი მარცხენა გარტერზე.
მას ასევე აცვია ქალის ტანსაცმლის ჩვეულებრივი ნივთები, მაგრამ არა
იმ ადგილას, სადაც ისინი უნდა იყვნენ. მაგალითად, დემონური ქალის ქამარი
თავს უფლებას მისცემს ატაროს მხოლოდ თავზე, ყურმილი შუბლზე ან კისერზე, ბეჭედი
ცერა თითი, უყურე ფეხით.
სუფრასთან დემონური ქალი არაფერს ჭამს. ის საერთოდ არასდროს არაფერს აკეთებს
არ ჭამს.
Რისთვის?
ყველაზე მეტად დემონური ქალის სოციალური პოზიცია შეიძლება დაიკავოს
მრავალფეროვანია, მაგრამ ძირითადად მსახიობია.
ზოგჯერ ეს მხოლოდ განქორწინებული ცოლია.
მაგრამ მას ყოველთვის აქვს რაიმე სახის საიდუმლო, რაიმე სახის წუხილი ან რაღაც.
უფსკრული, რომელზეც ლაპარაკი არ შეიძლება, რომელიც არავინ იცის და არ უნდა
ვიცი.
Რისთვის?
წარბები ტრაგიკული მძიმეებივით აქვს აწეული და თვალები ნახევრად ჩამოწეული.
ჯენტლმენი აცილებს მას ბურთიდან და უძღვება ცუდ საუბარს
ესთეტიკური ეროტიკა ეროტიული ესთეტის თვალსაზრისით, ის მოულოდნელად ამბობს:
ქუდზე ყველა ბუმბულის შერხევა:
მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩემო კარგო, მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩქარა, ჩქარა, ჩქარა.
მსურს ვილოცო და ვიტირო, სანამ გამთენიისას ჯერ კიდევ არ ამოდგება.
ეკლესია ღამით იკეტება.
კეთილი ჯენტლმენი გვთავაზობს ტირილს პირდაპირ ვერანდაზე, მაგრამ "ის" უკვე არის
გაქრა. მან იცის, რომ დაწყევლილია, რომ არ არის ხსნა და თავმდაბლად ქედს იხრის
თავი, ცხვირი ბეწვის შარფში ჩამარხეს.
Რისთვის?
დემონურ ქალს ყოველთვის უჩნდება ლიტერატურის სურვილი.
და ხშირად ფარულად წერს მოთხრობებსა და პროზაულ ლექსებს.
ის მათ არავის კითხულობს.
Რისთვის?
მაგრამ ის ამბობს, რომ ცნობილი კრიტიკოსი ალექსანდრე ალექსეევიჩი, რომელმაც აითვისა
რისკავს სიცოცხლეს თავისი ხელნაწერით, წაიკითხა და მერე მთელი ღამე ტიროდა და კიდევ,
როგორც ჩანს, ლოცულობდა - ეს უკანასკნელი, თუმცა, გარკვეული არ არის. და ორი მწერალი წინასწარმეტყველებს
მას დიდი მომავალი აქვს, თუ საბოლოოდ დათანხმდება მის გამოქვეყნებას
მუშაობს. მაგრამ საზოგადოება მათ ვერასოდეს გაიგებს და არც გამოჩნდება
მათ ბრბოს.
Რისთვის?
ღამით კი, მარტო დარჩენილი, ხსნის მერხს და გამოაქვს
საბეჭდ მანქანაზე ფრთხილად გადაწერილი ფურცლები და საშლელით დიდხანს გახეხილი
ჩანაწერი სიტყვები;
"დაბრუნება", "დაბრუნება".
მე დავინახე სინათლე შენს ფანჯარასთან დილის ხუთ საათზე.
დიახ, ვმუშაობდი.
შენ თავს ანადგურებ! ძვირია! იზრუნე საკუთარ თავზე ჩვენთვის!
Რისთვის?
უგემრიელესი ნივთებით დატვირთულ სუფრასთან დახატულ თვალებს აქნევს
დაუძლეველი ძალა ჟელე ღორისთვის.
მარია ნიკოლაევნა, - ეუბნება მისი მეზობელი დიასახლისს, უბრალო, არა
დემონური ქალი, საყურეებით ყურებით და სამაჯურით ხელზე და არა
სხვაგან, - მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ღვინო მომეცი.
დემონი თვალებზე ხელს აიფარებს და ისტერიულად ილაპარაკებს:
დანაშაული! დანაშაული! მომეცი ღვინო, მწყურია! გადავიღებ თემას! გუშინ დავლიე! მე
სამი დღის წინ დავლიე და ხვალ... ჰო, ხვალაც დავლევ! მინდა, მინდა, მინდა
დანაშაული!
ფაქტობრივად, რა არის ამაში ტრაგიკული, რომ ქალბატონი ზედიზედ სამი დღეა
სვამს ცოტას? მაგრამ დემონური ქალი შეძლებს საქმეების ისე მოწყობას, რომ
თმა ყველას თავზე ადგება.
სასმელები.
რა იდუმალი!
ხვალ კი ამბობს, დავლევ...
უბრალო ქალი ჭამას დაიწყებს, იტყვის!
მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ქაშაყის ნაჭერი. მე მიყვარს ხახვი.
ეშმაკი ფართოდ გაახილავს თვალებს და, კოსმოსში გახედვისას, ყვირის:
ქაშაყი? დიახ, დიახ, მომეცი ქაშაყი, მინდა ვჭამო ქაშაყი, მინდა, მე
მინდა. ეს ხახვია? დიახ, დიახ, მომეცი ხახვი, მომეცი ბევრი ყველაფერი, ყველაფერი,
ქაშაყი, ხახვი, მშია, ვულგარულობა მინდა, უფრო... მეტი... მეტი,
ნახეთ ყველას... მე ვჭამ ქაშაყს!
ძირითადად, რა მოხდა?
უბრალოდ მადა ამიმაღლა და რაღაც მარილიანი მომინდა! და რა ეფექტია!
Შენ გაიგონე? Შენ გაიგონე?
არ დატოვოთ იგი მარტო ამაღამ.
და ის ფაქტი, რომ ის ალბათ თავს ესვრის იმავე კალიუმის ციანიდით,
რომელსაც სამშაბათს მოუტანენ...
ცხოვრებაში არის უსიამოვნო და მახინჯი მომენტები, როდესაც ჩვეულებრივი
ქალი, რომელიც წიგნების კარადას უყურებს, ცხვირსახოცი ხელებში იჭმუხნება და ამბობს
აკანკალებული ტუჩები:
ფაქტობრივად, მე აქ დიდხანს არ ვიქნები... სულ რაღაც ოცდახუთი
რუბლები იმედია მომავალ კვირას ან იანვარში... შევძლებ...
ეშმაკი მაგიდაზე მკერდით დააწვება, ნიკაპს ორივე ხელით დაუჭერს და
პირდაპირ შენს სულში ჩახედავს იდუმალი, ნახევრად დახუჭული თვალებით:
რატომ გიყურებ? მე გეტყვით. მომისმინე, შეხედე
მე... მინდა - გესმის? -მინდა რომ ახლა მომეცი,-შენ
გესმის? - ახლა ოცდახუთი მანეთი. Მინდა. Გესმის? - გინდა.
ასე რომ, ეს შენ ხარ, ეს მე ვარ, ეს მე ვარ, ეს ოცდახუთი მანეთია. მე
გინდა! ტვვვარ ვარ!... ახლა წადი... წადი..., მოუბრუნებლად წადი
ჩქარა, ჩქარა... ჰა-ჰა-ჰა!
ისტერიულმა სიცილმა უნდა შეარყიოს მთელი მისი არსება, თუნდაც ორივე არსება -
ფილოლოგიის ფაკულტეტი
რუსული ენის კათედრა
ნ.ტეფის ტექსტის ლექსიკური ანალიზი „დემონური ქალი“
სანქტ-პეტერბურგი
ნ.ტეფი. დემონური ქალი
|
||||||||
- ^
იდეოლოგიური და თემატური დონე
დიქტატი
თემა: ვამპ ქალის გარეგნობა და ცხოვრების წესი.
ძირითადი ცნებები:
საიდუმლო
"საიდუმლო" კონცეფცია შედგება შემდეგი სიტყვების გამოყენებით:
შავი,
შავი
9 . ცრურწმენის მიხედვით:
ჯადოქარი, ჯადოქრობა, ჯადოსნური, დაკავშირებული ბოროტი სულები. რა შელოცვები, ჰექსები. თ წიგნი
(შეიცავს ჯადოსნურ შელოცვებს და ჯადოქრობის რეცეპტებს). მაგია
(ჯადოქრობა ჯოჯოხეთური ძალების გამოყენებით).
საიდუმლო,
საიდუმლო
2.
რაღაც გადაუჭრელი, მეტი უცნობი. ბუნების საიდუმლოებები. სივრცის საიდუმლოებები. თ მემკვიდრეობა. თ განძის ქურდობა. თ. გემის სიკვდილი. //
არ შეგიძლია ლაპარაკი
აკრძალულია
1.
არანაირი შესაძლებლობა; შეუძლებელია. აქ ნ. გასეირნება. ეს წარწერა წაიკითხა ნ. აქედან გამომდინარე ნ. ნახე ფეიერვერკი. //
ფარულად,
ფარულად
სხვებისგან დამალვა; ფარულად. V. სხვებისგან ჩასახვა, მომზადება სმთ. B. განიცდიან.
^
როგორი იდუმალი
ᲘᲓᲣᲛᲐᲚᲘ
აშკარა აუხსნელი; გაუგებარი, გაუგებარი, იდუმალიმე-3 ფენომენი. მე-3 ღონისძიება. მესამე ინციდენტი. მე-3 ნათება. მე-3 არსებები. მესამე ბუნება. სახის მე-3 გამომეტყველება. უცნაური
უცნაური
ქცევა უჩვეულო გზით; არანორმალური. მხოლოდ s-s ადამიანებს შეუძლიათ ამის გაკეთება!
Შინაარსი დემონურობაგამოიხატება შემდეგი სიტყვების გამოყენებით:
დემონური ქალი
დემონური
2.
თამამი, გაბატონებული; დაუმორჩილებელი, ბოროტი. D. შეხედე. დ სიცილი. დ ბუნება. დაწყევლილი
ᲯᲐᲜᲓᲐᲑᲐ
საძულველი,წყევლის ღირსი. მეორე ომი, ავადმყოფობა, სიბერე გადალახავს, დაწყევლილია! დიახ, გაჩუმდი, შე ნ-ე ღრიალი! პ სპეკულანტი, ჯოხივით ამოგლეჯილი! (ექსპლეტიური). P. კითხვა
(გაუხსნელი; მტკივნეული).
^ არ არსებობს ხსნა
გადარჩენა
2.
რაც ზოგავს რაღაცას აშორებს.; გამოსავალი საშიში, რთული სიტუაციიდან. მოულოდნელად მოვიდა ს.
მე ვარ tvvvar
არსება
2. ზიზღი.
შესახებ უღირსი, ბოროტიპირი.
გაუგებრობა, იზოლაცია
განსხვავდება ჩვეულებრივი ქალისგან
ჩვეულებრივი
1.
შეუმჩნეველი, არ გამოირჩევა სხვებს შორის; ჩვეულებრივი, ჩვეულებრივი. ა. ადგილობრივი ექიმი დაუყოვნებლივ ვერ შეამჩნევს ამ სიმპტომებს. ისევ გაცვეთილი სიტყვები თქვეს. ეს არის საქმე
საზოგადოება მათ ვერასოდეს გაიგებს
გაიგე
2.
ამოიცნოდააფასე. თანამედროვეებს არ ესმოდათ პოეტი.
ის არ აჩვენებს მათ ბრბოს
ბრბო
2. მხოლოდ ერთეული.
^
უბრალო ხალხი
, წონაგმირებისგან განსხვავებით გამოჩენილი პიროვნებები. Smb. ბრბოსთვის მიუწვდომელი. დაემორჩილე ბრბოს ინსტინქტებს.
ესროლე თავს ამ კალიუმის ციანიდით
ციანინი
მდებარეობს კავშირშიციანით. C. კალიუმი. C. ნატრიუმი.
თემების იერარქია
მთავარი თემა, როგორც ჩანს, ჰეროინის უნიკალურობაა. ეს თემა დაყოფილია რამდენიმე მცირე და უფრო კონკრეტულ თემებად:
საიდუმლო
დემონურობა
გაუგებრობა
არასტაბილურობის რეჟიმი ყველაზე ფართოდ არის წარმოდგენილი ტექსტში.
დანაშაული! დანაშაული! მომეცი ღვინო, მწყურია! გადავიღებ თემას! გუშინ დავლიე! მე
სამი დღის წინ დავლიე და ხვალ... ჰო, ხვალაც დავლევ! მინდა, მინდა, მინდა
- ქაშაყი? Დიახ დიახ, მისცესქაშაყი მინდა მე მინდაჭამე ქაშაყი მინდა, მე
მინდა.ეს ხახვია? Დიახ დიახ, მისცესმომეცი ხახვი მისცესმე მაქვს ბევრი ყველაფერი, ყველაფერი,
ქაშაყი, ხახვი , Მე მინდაᲘქ არის, მე მინდავულგარულობა, მეტი... მეტი... მეტი,
ნახეთ ყველას... მე ვჭამ ქაშაყს!
მე მინდაილოცეთ და იტირეთ გათენებამდე.
-რატომ გიყურებ? მე გეტყვით. მომისმინე, შეხედე
მე... მე მინდა-გისმენ? - მე მინდარომ ახლა მომეცი, - შენ
გესმის? - ახლა ოცდახუთი მანეთი. ^ მე მინდა. Გესმის? - მინდა. ასე რომ, ეს შენ ხარ, ეს მე ვარ, ეს მე ვარ, ეს ოცდახუთი მანეთია. Მე მინდა!მე ვარ tvvvar!...
ეს ხაზს უსვამს ჰეროინის ეგოცენტრიზმს. დემონურ ქალს ყოველთვის სურს იყოს ყურადღების ცენტრში. მისი სურვილები პირველ ადგილზეა; ის ყოველთვის აღწევს იმას, რაც სურს. ვამპი ქალი გარშემომყოფებს უყენებს პირობებს, ეს განსაკუთრებით შესამჩნევია იქიდან, რომ ტექსტში ნებაყოფლობითი რეჟიმი მხოლოდ დემონური ქალის მეტყველებაშია წარმოდგენილი.
ტექსტში ფართოდ არის წარმოდგენილი შემეცნებითი რეჟიმიც. ყველაზე გავრცელებულია მისი ორი ტიპი: ცოდნის რეჟიმი და გაურკვევლობის რეჟიმი. უფრო მეტიც, პირველი დამახასიათებელია ჰეროინის შინაგანი და გარეგანი მეტყველებისთვის:
^ მან იცის, რომ დაწყევლილია, რომ არ არის ხსნა...
და გაურკვევლობის რეჟიმი უფრო ხშირად ჩნდება სხვის მეტყველებაში:
…წავიკითხე და მერე მთელი ღამე ვტიროდი და, ეტყობა, ვილოცებდი კიდეც - ეს უკანასკნელი, თუმცა, გარკვეული არ არის.
-იქნებ... შემიყვარდა...
ირგვლივ მყოფთა გაურკვევლობას ხაზს უსვამს ჰეროინის მიერ მის გარშემო შექმნილი საიდუმლოების აურა.
ცოდნის მეთოდი თითქმის იმავე მიზანს ემსახურება. ქალი დარწმუნებულია, რომ დაწყევლილია, ამბობს, რომ არ ჰგავს ყველას, რომ მათ შორის გამოირჩევა, თუნდაც ამით.
სენსორული აღქმის რეჟიმი ტექსტში დიდ როლს არ თამაშობს და გვხვდება როგორც ჰეროინის განცდების კონტექსტში, ასევე სხვათა განცდების კონტექსტში.
^ დემონურ ქალს ყოველთვის უჩნდება ლიტერატურის სურვილი.
- დიახ. აქ იდუმალების გრძნობაა.
ეს არის ყველაზე გამოვლენილი ციტატა. იგი აღწერს რას აღიქვამენ მის ირგვლივ, მისი საიდუმლოებით დატყვევებული, დემონურ ქალში. საიდუმლო არის სენსორული ცოდნის სფეროში და არ შეიძლება მისი შეცნობა მიზეზით, თუ ის არ გადაიჭრება. თუმცა ადამიანები არ ცდილობენ ამოხსნან დემონური ქალის გამოცანები და რჩებიან სენსორული აღქმის სფეროში.
^
2. ფიგურული დონე
ტექსტში ყველაზე შესამჩნევი ტროპი არის „რატომ?“ გამეორება. ეს კითხვა, რომელსაც ჰეროინი გამუდმებით სვამს საკუთარ თავს, უნდა მიუთითებდეს მის ზიზღზე გარეგნულზე და მის ფოკუსირებაზე შინაგანზე, რაც ეწინააღმდეგება რეალობას, რადგან სიუჟეტის მნიშვნელოვანი ნაწილი ეთმობა მისი ექსტრავაგანტული სამოსის აღწერას. ამ გზით ავტორი აჩვენებს თავის ირონიას გამოსახულების ობიექტის მიმართ.
გასაოცარი კონტრასტია დემონური ქალისა და ჩვეულებრივი ქალის ანტითეზა, შეუმჩნეველი. ეს კიდევ უფრო ხაზს უსვამს ჰეროინის თავისებურებასა და იზოლაციას.
ჰიპერბოლა ემსახურება იმავე მიზანს:
ის საერთოდ არაფერს ჭამს.
^
3. იგავ-ნაკვეთი დონე
ამ ისტორიის ცენტრია დემონური ქალის პორტრეტის გამოსახულება, ისევე როგორც რამდენიმე სიტუაცია, რომელიც განასხვავებს მას ჩვეულებრივი ადამიანებისგან.
ქალის გარეგნობა აღწერილია ზემოთ ჩამოთვლილი გარდერობის ნივთებით. სიუჟეტში არ არის აღწერილი სახის თვისებები და სხეულის ტიპი. ამრიგად, დემონური ქალი არის ის, რაც მას აცვია. ასეთი ქალის მიერ სასურველი ყველა დეტალი შეიცავს ამ ხილვადობას, რადგან ისინი ძირითადად აქსესუარებია: ქამარი, სამაჯური და ა.შ.
გარემოს მნიშვნელობა არ აქვს, რადგან აქცენტი კეთდება ჰეროინზე. ავეჯის ყველაზე შესამჩნევი ნაწილი არის Whatnot, რომელიც ასევე ყურადღების პერიფერიაზეა.
^
4. ჟანრული და სტილისტური დონე
ტექსტში ერთ-ერთი ყველაზე თვალსაჩინო სტილისტური მოწყობილობა გაძლიერებაა. თავად ჰეროინის სიტყვები მეორდება: "მინდა", "რატომ?" და ა.შ. პირველი მაგალითი გვიჩვენებს ჰეროინის ფოკუსირებას ექსკლუზიურად საკუთარ თავზე, სხვები მხოლოდ ეხმარებიან ან ემსახურებიან: "მინდა მომეცი... ახლა ოცდახუთი მანეთი", "მომეცი ქაშაყი".
ამ ტექსტში ყველაზე თვალსაჩინო სტილისტური მოწყობილობა ირონია. კომიქსი აქ იმალება სერიოზულის ნიღბის ქვეშ, ავტორი აყალიბებს ჰეროინის ჩვევებს, რითაც დასცინის მათ: ”ის ასევე ატარებს ქალის ტანსაცმლის ჩვეულებრივ ნივთებს, მაგრამ არა იმ ადგილას, სადაც ისინი უნდა იყვნენ.” ამას ემსახურება ჰიპერბოლა: „ის საერთოდ არაფერს ჭამს“.
ტექსტი ძირითადად აღწერითი ხასიათისაა, რადგან ის საუბრობს დემონურ ქალზე და აღწერს მის გარეგნობასა და ქცევას. ამას მოწმობს ნაცვალსახელების დიდი რაოდენობა "ის", "მისი" და ა.შ., ასევე გარეგნობასთან დაკავშირებული ლექსიკის დიდი რაოდენობა: ჩაიცვი, სამაჯური, ქამარი, საათი, კასო, შარფი, ტარება და ა.შ.
ჟანრული თვალსაზრისით ტექსტი არის მოთხრობა, რადგან სქემატურად აღწერს ვამპ ქალის გამოსახულებას ზემოაღნიშნული ლექსიკისა და რამდენიმე ჩანახატის გამოყენებით მისი ცხოვრებიდან.
პიროვნების გამოხატვის მთავარი საშუალებაა მესამე პირი მხოლობითი, რომელსაც განსაზღვრავს სიუჟეტის ობიექტი - ტიპიური დემონური ქალი. თუმცა, ეს არ არის კონკრეტული ჰეროინი, არამედ კოლექტიური იმიჯი, ტიპი.
5. ტექსტის დისკურსიული დონე
თემიდან და მოცულობიდან გამომდინარე, ტექსტში სხვა ნაწარმოებების მითითება არ არის. აქედან გამომდინარე, ღირს დასკვნა, რომ ინტერტექსტუალურობის დონე ავტორის ყურადღების პერიფერიაზეა და პრაქტიკულად არ არის წარმოდგენილი ტექსტში.ტეფი - "დემონური ქალი"
დემონური ქალი განსხვავდება ჩვეულებრივი ქალისგან.
პირველ რიგში ჩაცმის მანერა. შავი აცვია
ხავერდის კასო, ჯაჭვი შუბლზე, სამაჯური ფეხზე,
ბეჭედი ხვრელით "კალიუმის ციანიდისთვის, რომელიც მისთვის შეუცვლელია
აუცილებლად გამოგიგზავნიან მომავალ სამშაბათს“, - საყელოს სტილეტო.
com, rosary იდაყვზე და ოსკარ უაილდის პორტრეტი მარცხნივ
გარტერი
მას ასევე აცვია ქალის ტანსაცმლის ჩვეულებრივი ნივთები.
სხვათა შორის, უბრალოდ არა იმ ადგილას, სადაც ისინი უნდა იყვნენ.
ასე, მაგალითად, დემონური ქალი თავს ქამრის უფლებას მისცემს
აცვიათ მხოლოდ თავზე, საყურე შუბლზე ან კისერზე;
ბეჭედი ცერზე, საათი ფეხზე.
სუფრასთან დემონური ქალი არაფერს ჭამს. ის
საერთოდ არაფერს ჭამს.
- Რისთვის?
დემონური ქალის სოციალურ პოზიციას შეუძლია
იკავებენ მრავალფეროვან პროფესიას, მაგრამ უმეტესწილად ასეა
მსახიობი.
ზოგჯერ ეს მხოლოდ განქორწინებული ცოლია.
მაგრამ მას ყოველთვის აქვს რაღაც საიდუმლო, რაღაც საიდუმლო
ცრემლი, არა რღვევა, რომელზეც ლაპარაკი არ შეიძლება, რომელიც
არავინ იცის და არავინ უნდა იცოდეს.
- Რისთვის?
წარბები ტრაგიკული მძიმეებით აწეული და ნახევრად ჩამოწეული
ლეკვის თვალები.
ჯენტლმენს, რომელიც მას ბურთიდან აცილებს და ტანჯვით მიჰყავს
საუბარი ესთეტიკურ ეროტიკაზე ეროტიკის თვალსაზრისით
რომელიც ესთეტია, ამბობს უცებ და ყველას ბუმბულს აკანკალებს,
იამი ქუდზე:
- ეკლესიაში მივდივართ, ძვირფასო, ეკლესიაში მივდივართ, მალე...
რეი, უფრო სწორად. მინდა ვილოცო და ვიტირო სანამ ჯერ კიდევ არის
გათენება არ ამოსულა.
ეკლესია ღამით იკეტება.
კეთილი ჯენტლმენი გთავაზობთ ტირილს პირდაპირ ვერანდაზე,
მაგრამ "ერთი" უკვე გაქრა. მან იცის, რომ დაწყევლილია
არ არის ხსნა და თავმდაბლად ქედს სწევს თავს და ცხვირს შითავს
ბეწვის შარფი.
- Რისთვის?
დემონურ ქალს ყოველთვის უჩნდება სურვილი
ლიტერატურა.
და ხშირად ფარულად წერს მოთხრობებსა და ლექსებს პრო-
ზე.
ის მათ არავის კითხულობს.
- Რისთვის?
მაგრამ ის ამბობს, რომ ცნობილი კრიტიკოსი ალექსანდრე
ალექსეევიჩმა სიცოცხლის რისკის ქვეშ აიღო ხელი
წერილი, წაიკითხე და მერე მთელი ღამე ტიროდა და, როგორც ჩანს,
ლოცულობდა - ეს უკანასკნელი, თუმცა, გარკვეული არ არის. და ორი პისი -
ტელ დიდ მომავალს უწინასწარმეტყველა, თუ საბოლოოდ
თანახმაა გამოაქვეყნოს მისი ნამუშევრები. მაგრამ პაბი -
ლიკა მათ ვერასდროს გაიგებს და არც აჩვენებს
ბრბო.
- Რისთვის?
ღამით კი, მარტო დარჩენილი, ის ხსნის მერხს
მაგიდაზე, ამოიღებს საბეჭდ მანქანაზე ფრთხილად გადაწერილ ფურცლებს და
დიდ დროს ხარჯავს დაწერილი სიტყვების საშლელით წაშლაში: „დაბრუნება“, „მის
დაბრუნების."
-შენს ფანჯარაში ღამის ხუთ საათზე საათის შუქი დავინახე.
- დიახ, ვმუშაობდი.
- თავს იფუჭებ! ძვირია! იზრუნე საკუთარ თავზე ჩვენთვის!
- Რისთვის?
გემრიელი ნივთებით დატვირთულ მაგიდასთან ჩამოჯდა
ასპიკისკენ დაუძლეველი ძალით მიზიდული თვალები
სენკუ.
"მარია ნიკოლაევნა", ეუბნება მისი მეზობელი დიასახლისს,
უბრალო, არადემონური ქალი, საყურეებით ყურებში და
სამაჯური ხელზე და არა სხვა ადგილას, -
მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, მომეცი ღვინო.
დემონი თვალებზე ხელს აიფარებს და ისტერიულად ილაპარაკებს
პირადად:
- დანაშაული! დანაშაული! მომეცი ღვინო, მწყურია! მე ვიზამ
დალიე! გუშინ დავლიე! სამი დღე ვსვამდი და ხვალ... კი,
და ხვალ დავლევ! მინდა, მინდა, ღვინო მინდა!
მკაცრად რომ ვთქვათ, რა არის ამაში ტრაგიკული, რომ ქალბატონი
სვამს ცოტას სამი დღე ზედიზედ? მაგრამ დემონური
ქალს შეეძლება ნივთების ისე მოწყობა, რომ ყველას თმა ჰქონდეს
თავი გადავა.
- Ის სვამს.
- რა იდუმალი!
- და ხვალ, ამბობს, დავლევ...
უბრალო ქალი დაიწყებს ჭამას და იტყვის:
- მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ქაშაყის ნაჭერი.
მე მიყვარს ხახვი.
დემონი თვალებს ფართოდ გაახილავს და უბრალოებს შეხედავს
ჭრილობა, იყვირებს:
- ქაშაყი? დიახ, დიახ, მომეცი ქაშაყი, მშიერი ვარ
ქაშაყი, მინდა, მინდა. ეს ხახვია? დიახ, დიახ, მომეცი ლუ-
კუ, მომეცი ბევრი ყველაფერი, ყველაფერი, ქაშაყი, ხახვი, მინდა
დიახ, ვულგარულობა მინდა, მეტი... მეტი... მეტი,
ნახეთ ყველას... მე ვჭამ ქაშაყს!
ძირითადად, რა მოხდა?
უბრალოდ მადა გამიჩნდა და რაღაც მარილიანი მომინდა.
და რა ეფექტია!
- Შენ გაიგონე? Შენ გაიგონე?
-არ დატოვო მარტო ამაღამ.
- ?
- და ის, რომ ალბათ თავს ამით გაიღებს
კალიუმის ციანიდი, რომელსაც სამშაბათს მოაქვთ...
ცხოვრებაში არის უსიამოვნო და მახინჯი მომენტები, როცა
ჩვეულებრივი ქალი, რომელიც წიგნების კარადას უყურებს,
ხელსახოცი იჭმუხნება ხელში და აკანკალებული ტუჩებით ამბობს:
- ფაქტობრივად, დიდხანს არ მექნება... უბრალოდ
ოცდახუთი მანეთი. იმედი მაქვს მომავალ კვირას
ან იანვარში... შემიძლია...
ეშმაკი დაიწვება მკერდით მაგიდაზე, ორს მხარს დაუჭერს
ნიკაპზე მოხვია და შენს სულში იდუმალებით იყურება
ნახევრად დახუჭული თვალებით:
რატომ გიყურებ? მე გეტყვით. Მომისმინე,
შემომხედე, მე... მინდა, - გესმის? - Მე მინდა,
რომ ახლა მომეცი - გესმის? -ახლა
ოცდახუთი მანეთი. Მე ეს მინდა. Გესმის? - გინდა.
ასე რომ, ზუსტად მე ვიყავი, ვინც ზუსტად ორი გასცა
ცატ ხუთი მანეთი. Მე მინდა! ტვვვარ ვარ!... ახლა წადი...
წადი... უკანმოუბრუნებლად წადი სწრაფად, სწრაფად...
Ჰაჰაჰა!
ისტერიულმა სიცილმა უნდა შეარყიოს მთელი მისი არსება,
თუნდაც ორივე არსება, მისი და მისი.
- ჩქარა... ჩქარა, მოუბრუნებლად... წადი...
ყოველთვის, სიცოცხლისთვის, სიცოცხლისთვის... ჰა ჰა ჰა!
და ის თავისი არსებით "შეძრწუნდება" და ვერც კი მიხვდება
იცოდა, რომ მან უბრალოდ ამოიღო მისგან მეოთხედი ნოტა
უკუქცევა.
-იცი, ის ისეთი უცნაური იყო დღეს...
ამაზრზენი. მან მითხრა, არ შემობრუნდეო.
- დიახ. აქ იდუმალების გრძნობაა.
-იქნებ... შემიყვარდა...
- !
-საიდუმლო!
დემონური ქალი ჩვეულებრივი ქალისგან, უპირველეს ყოვლისა, ჩაცმის მანერით განსხვავდება. მას აცვია შავი ხავერდოვანი კოლოფი, ჯაჭვი შუბლზე, სამაჯური ფეხზე, ბეჭედი ნახვრეტით "კალიუმის ციანიდისთვის, რომელიც აუცილებლად გაეგზავნება მას მომავალ სამშაბათს", საყელოს უკან სტილეტო, როზარია. იდაყვი და ოსკარ უაილდის პორტრეტი მის მარცხენა გარტერზე.
ის ასევე ატარებს ქალის ტანსაცმლის ჩვეულებრივ ნივთებს, მაგრამ არა იმ ადგილას, სადაც ისინი უნდა იყვნენ. ასე, მაგალითად, დემონური ქალი თავს მხოლოდ ქამრის, შუბლზე ან კისერზე საყურის, ცერა თითზე ბეჭდის ან ფეხზე საათის ტარების უფლებას მისცემს.
სუფრასთან დემონური ქალი არაფერს ჭამს. ის საერთოდ არაფერს ჭამს.
დემონურ ქალს შეუძლია დაიკავოს სხვადასხვა სოციალური პოზიციები, მაგრამ უმეტესწილად ის მსახიობია.
ზოგჯერ ეს მხოლოდ განქორწინებული ცოლია.
მაგრამ მას ყოველთვის აქვს რაღაც საიდუმლო, რაიმე სახის ცრემლი ან უფსკრული, რომელზეც არ შეიძლება ლაპარაკი, რომელიც არავინ იცის და არ უნდა იცოდეს.
წარბები ტრაგიკული მძიმეებივით აქვს აწეული და თვალები ნახევრად ჩამოწეული.
ჯენტლმენს, რომელიც მას ბურთიდან თან ახლდა და ეროტიული ესთეტის თვალსაზრისით ესთეტიკურ ეროტიზმზე დაღლილ საუბარს ატარებს, ის უცებ ეუბნება და ქუდზე ყველა ბუმბული აკანკალებს:
მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩემო კარგო, მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩქარა, ჩქარა, ჩქარა. მსურს ვილოცო და ვიტირო, სანამ გამთენიისას ჯერ კიდევ არ ამოდგება.
ეკლესია ღამით იკეტება.
კეთილი ჯენტლმენი გვთავაზობს ტირილს პირდაპირ ვერანდაზე, მაგრამ "ის" უკვე გაქრა. მან იცის, რომ დაწყევლილია, რომ არ არსებობს ხსნა და მორჩილად ქედს სწევს თავს და ცხვირს ბეწვის შარფში აფარებს.
დემონურ ქალს ყოველთვის უჩნდება ლიტერატურის სურვილი.
და ხშირად ფარულად წერს მოთხრობებსა და პროზაულ ლექსებს.
ის მათ არავის კითხულობს.
მაგრამ ის ამბობს, რომ ცნობილი კრიტიკოსი ალექსანდრე ალექსეევიჩი, რომელმაც დაეუფლა მის ხელნაწერს სიცოცხლის რისკის ფასად, წაიკითხა იგი და შემდეგ მთელი ღამე ტიროდა და, როგორც ჩანს, ლოცულობდა კიდეც - ეს უკანასკნელი, თუმცა, გარკვეული არ არის. და ორი მწერალი მას დიდ მომავალს უწინასწარმეტყველებს, თუ საბოლოოდ დათანხმდება მისი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას. მაგრამ საზოგადოება მათ ვერასოდეს გაიგებს და არ აჩვენებს მათ ბრბოს.
ღამით კი, მარტოდ დარჩენილი, ხსნის მერხს, ამოიღებს საბეჭდ მანქანაზე ფრთხილად გადაწერილ ფურცლებს და დიდხანს ასუფთავებს საშლელით დაწერილ სიტყვებს: „დაბრუნდი“, „დაბრუნება“.
მე დავინახე სინათლე შენს ფანჯარასთან დილის ხუთ საათზე.
დიახ, ვმუშაობდი.
შენ თავს ანადგურებ! ძვირია! იზრუნე საკუთარ თავზე ჩვენთვის!
უგემრიელესი ნივთებით დატვირთულ სუფრასთან თვალებს დაბლა სწევს, დაუძლეველი ძალით მიზიდული ჟელე ღორისკენ.
მარია ნიკოლაევნა, მისი მეზობელი, უბრალო, არადემონური ქალი, ყურებში საყურეებით და ხელზე სამაჯურით და არა სხვაგან, ეუბნება დიასახლისს: „მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, მომეცი ღვინო“.
დემონი თვალებზე ხელს აიფარებს და ისტერიულად ილაპარაკებს:
დანაშაული! დანაშაული! მომეცი ღვინო, მწყურია! Მე დავლევ! გუშინ დავლიე! სამი დღე ვსვამდი და ხვალ... კი და ხვალ დავლევ! მინდა, მინდა, ღვინო მინდა!
მკაცრად რომ ვთქვათ, რა არის ტრაგიკული იმაში, რომ ქალბატონი სამი დღე ზედიზედ ცოტას სვამს? მაგრამ დემონი ქალი შეძლებს ისე მოაწყოს საქმეები, რომ თმა ყველას თავზე ადგეს.
რა იდუმალი!
ხვალ კი ამბობს, დავლევ...
უბრალო ქალი დაიწყებს ჭამას და იტყვის:
მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ქაშაყის ნაჭერი. მე მიყვარს ხახვი.
ეშმაკი ფართოდ გაახილავს თვალებს და, კოსმოსში გახედვისას, ყვირის:
ქაშაყი? დიახ, დიახ, მომეცი ქაშაყი, ქაშაყი მინდა ვჭამო, მინდა, მინდა. ეს ხახვია? დიახ, დიახ, მომეცი ხახვი, მომეცი ბევრი ყველაფერი, ყველაფერი, ქაშაყი, ხახვი, მშია, ვულგარულობა მინდა, უფრო... მეტი... მეტი, ნახეთ ყველამ... მე ვჭამ ქაშაყი !
ძირითადად, რა მოხდა?
უბრალოდ მადა გამიჩნდა და რაღაც მარილიანი მომინდა. და რა ეფექტია!
Შენ გაიგონე? Შენ გაიგონე?
არ დატოვოთ იგი მარტო ამაღამ.
და ის, რომ ალბათ თავს ესვრიან ამ კალიუმის ციანიდით, რომელსაც სამშაბათს მოუტანენ...
ცხოვრებაში არის არასასიამოვნო და მახინჯი მომენტები, როდესაც ჩვეულებრივი ქალი, წიგნების კარადას უაზროდ მიშტერებული, ხელსახოცი იჭმუხნება ხელში და აკანკალებული ტუჩებით ამბობს:
ფაქტობრივად, დიდხანს არ მექნება... მხოლოდ ოცდახუთი მანეთი. იმედია მომავალ კვირას ან იანვარში... შევძლებ...
დემონური მკერდით მაგიდაზე დაიწვება, ორივე ხელით ნიკაპს დაუჭერს და იდუმალი, ნახევრად დახუჭული თვალებით პირდაპირ შენს სულში ჩაიხედავს:
რატომ გიყურებ? მე გეტყვით. მომისმინე, შემომხედე... მინდა, - გისმენ? -მინდა ახლა მომეცი,-გისმენ? - ახლა ოცდახუთი მანეთი. Მინდა. Გესმის? - გინდა. ასე რომ, ზუსტად მე გავეცი ზუსტად ოცდახუთი მანეთი. Მე მინდა! ტვვვარ ვარ!.. ახლა წადი... წადი... მოუბრუნებლად, ჩქარა, ჩქარა წადი... ჰა-ჰა-ჰა!
ისტერიულმა სიცილმა უნდა შეარყიოს მთელი მისი არსება, თუნდაც ორივე არსება, მისი და მისი.
იჩქარე... იჩქარე, უკანმოუხედავად... წადი სამუდამოდ, სიცოცხლისთვის, სიცოცხლისთვის... ჰა-ჰა-ჰა!
და ის „შოკირებული იქნება“ თავისი არსებით და ვერც კი მიხვდება, რომ მან უბრალოდ კვარტალში ჩაწერა მისგან უკან დაბრუნების გარეშე.
იცით, ის დღეს ისეთი უცნაური იყო... იდუმალი. მან მითხრა, არ შემობრუნდეო.
დიახ. აქ იდუმალების გრძნობაა.
შეიძლება... შემიყვარდა...
კონცერტი
მისწრაფებული პოეტი ნიკოლაი კოტომკო ძალიან შეშფოთდა: ცხოვრებაში პირველად მიიწვიეს საქველმოქმედო კონცერტში მონაწილეობის მისაღებად. საქმე, დავუშვათ, მფარველობის გარეშე არ ყოფილა: კონცერტი მოაწყო ფარმაცევტის სტუდენტების ნიკოტინისგან დაცვის საზოგადოების მიერ და კოტომკო ცხოვრობდა ქვრივის მარუხინას ოთახში, რომელიც კარგად იცნობდა ორ თანაშემწე ფარმაცევტს.
ერთი სიტყვით, რამდენიმე ზამბარა დააჭირეს, შესაბამისი ძაფები გაიწელეს და ახლა კოტომკოს პროვინციიდან ახლად ჩამოსულ ახალგაზრდას საშუალება მიეცა დედაქალაქის საზოგადოებისთვის თავისი გააზრებული სახე ეჩვენებინა.
მის მოსაწვევად მოსულმა პირქუშ წვერიანმა დიდი შიში გამოიწვია.
ბრწყინვალე კონცერტი გვექნება, ხომ იცი. კერძო თეატრების გამორჩეული ნიჭი და ხუთ-სამი ვარსკვლავი. გესმით ეს რას ნიშნავს? იმედი მაქვს, პატივისცემას მოგვცემთ, მით უმეტეს, რომ მიზანი ძალიან საყვარელია!
კოტომკომ დაჰპირდა პატივის გაკეთებას და კონცერტამდე - ზუსტად სამი კვირა - მშვიდობა არ იცოდა. მთელი დღე სარკის წინ იდგა და თავის ლექსებს კითხულობდა. ხუმრობდა, წონაში დაიკლო და გაშავდა. ღამე კარგად არ მეძინა. ვოცნებობდი, რომ სცენაზე ვიდექი, მაგრამ დამავიწყდა ჩემი ლექსები და თითქოს მაყურებელი ყვიროდა: "სცემე, გრძელცხვირიანო!"
ცივმა ოფლმა გამაღვიძა, ნათურა ავანთე და ისევ ჩავიწექი.
წვერიანი მამაკაცი ისევ გაჩერდა და თქვა, რომ პოლიციამ კოტომკას ორი ლექსის წაკითხვის უფლება მისცა:
როცა მთლიანად ოცნებებში ჩაძირული,
ახალგაზრდა კორპუსს მოგახვევ...
და მეორე:
მითხარი რატომ ასეთი მელანქოლიით,
ავადმყოფობით ხანდახან გიყურებ...
წვერიანმა ეტლის გაგზავნა დააპირა, მადლობა გადაუხადა და სთხოვა, არ მოეტყუებინა.
იქნება მ-ბევრი საჯაროობა? - ჩამჩურჩულა კოტომკომ, ბუტბუტებდა.
თითქმის ყველა ბილეთი გაყიდულია.
კონცერტის დღეს ფერმკრთალ და დასუსტებულ პოეტს, რომ არ დააგვიანებინა, დილით პარიკმახერის თმა შეიკრა და ორი ათეული უმი კვერცხი შეჭამა, რომ ხმა უკეთ გაეგო.
ქვრივი მარუხინა, გამოცდილი ადამიანი, რომელსაც რაღაც ესმოდა კონცერტების შესახებ, ხშირად იყურებოდა თავის ოთახში და რჩევებს აძლევდა:
საათი არ დადე?
საათი არ მაქვს! – კბილებში გამოსცრა კოტომკომ.
და ეს არ არის საჭირო! მხატვრები არასოდეს ატარებენ საათებს კონცერტზე. აუდიტორია დაიწყებს შენს ამოტუმბვას, საათი ამოხტება და გატყდება. ხელები დაფხვნილი გაქვს? აუცილებლად აუცილებელია. ჩემთან ერთად ცხოვრობდა მხატვარი და მხრებიც კი დაფხვნილი. თქვენ ალბათ არ გჭირდებათ მხრები. არ ჩანს საფენის ქვეშ. თუმცა თუ გინდა პუდრსაც მოგცემ. Სიამოვნებით. და კიდევ ერთი რჩევა: აუცილებლად გაიღიმეთ! წინააღმდეგ შემთხვევაში საზოგადოება ძალიან ცუდ მიღებას მოგიწევთ! Დაინახავთ!
კოტომკო უსმენდა და გაცივდა.
ხუთ საათზე, უკვე მთლიანად ჩაცმული იჯდა, ფხვნილი ხელები გაშალა და აკანკალებული ტუჩებით ჩურჩულებდა:
მითხარი რატომ ასეთი მელანქოლიით...
თავი ცარიელი ჰქონდა, ყურები გუგუნებდა, გული სტკიოდა.
რატომ დავიწყე ეს ყველაფერი! - სწყინდა. - მშვიდად ვცხოვრობდი... „ავადმყოფობით ვუყურებ“... მშვიდად ვცხოვრობდი... არა, აქ აუცილებლად მომეცი დიდება... „ხანდახან ავადმყოფობით ვუყურებ“... იმდენი დიდება. ! „ახალგაზრდა კორპუსს ქედს მოვიხრი“... ისევ იქიდან არა...
ძალიან დიდხანს მოგვიწია ლოდინი. დიასახლისმა აზრიც კი გამოთქვა, რომ დაივიწყეს და საერთოდ არ მოვიდოდნენ. კოტომკო გახარებული იყო და ცოტა წონაშიც კი დაიწყო, მადაც კი იგრძნო, როცა უცებ, უკვე ათის მეოთხედზე, ხმამაღალი ზარი გაისმა და ოთახში ქურთუკითა და ქუდით გამოწყობილი პატარა შავგვრემანი ბატონი შემოფრინდა.
სად არის მადმაზელ კოტომკო? სად? Ღმერთო ჩემო! - იყვირა რაღაც სასოწარკვეთილმა.
მე... მე... - ღრიალებდა პოეტი.
შენ? ბოდიში... მე მეგონა ქალბატონი იყავი... შეიძლება შენი სახელი დამაბნეველი იყოს... აბა, ასე იყოს. Მოხარული ვარ!
ხელი ჩაავლო პოეტს და ისევ ისეთივე სასოწარკვეთილებით შესძახა:
ოჰ, გაიგე, ჩვენ ყველანი შენთვის ვიჭერთ! როგორ იჭერს ადამიანი ბოლო წვეთს, როცა წვეთი აღარ აქვს.
ხელები გაშალა და ირგვლივ მიმოიხედა.
კარგად, ხედავთ, აბსოლუტურად არა! მხატვრებს სამი ვაგონი გაუგზავნეს - არც ერთი არ დაბრუნებულა. მე ვამბობ, რომ მათგან დეპოზიტი უნდა აეღო, მერე დაბრუნდნენ, მაგრამ მარკინი მაინც კამათობს. Გესმის? საზოგადოება სრულიად უცოდინარია: ისინი წარმოიდგენენ, რომ თუ კონცერტი იქნება, მათთვის დაიწყებენ სიმღერას და დაკვრას და ვერ ხვდებიან, რომ თუ კონცერტზე მოვიდნენ, უნდა დაელოდონ. ღვთის გულისთვის, ჩქარა წავიდეთ! იქ ვიღაც საზიზღარი მევიოლინე იყო - და რატომ დაპატიჟე ასეთი ადამიანი, მე ვამბობ, - ხუთი წუთი ააფრიალა მშვილდი და სახლში წავიდა. ჩვენ ვითხოვთ ბისი და ის აცხადებს, რომ დაავიწყდა გაპარსვა. გსმენიათ მსგავსი რამ? აბა, სად არის შენი შენიშვნები, დროა წავიდეთ.
მე არ მაქვს ფურცელი! - დაიბნა კოტომკო. - Მე არ ვთამაშობ.
აბა, იქ იქნება ვინმე სათამაშო, უბრალოდ ნოტები მომეცი!
მერე პატრონი გადმოხტა და საქმეში დაეხმარა. მან იპოვა ფურცელი: "პატარა რუბინშტეინი" - ოთხი ხელის დაკვრისთვის.
სადარბაზოსკენ გავედით. ბნელი წინ არის, დაბრკოლება და ფუსფუსი, უკან კოტომკო, ვერძივით, მორჩილი და დახვეული.
Ბოდიში! ვაგონი არ მაქვს! ვაგონები აღარ დაბრუნებულა! მაგრამ თუ გინდა, შეგიძლია ცალკე კაბინაში ატარო. ჩვენ, რა თქმა უნდა, ანაზღაურებთ ხარჯებს.
მაგრამ კოტომკოს შეეშინდა მარტო დარჩენა და ბნელთან დაჯდა. ის საუბრით იყო დაკავებული.
ღმერთო, რა უბედურებაა! მაინც წადი ბუნინზე. კერძო სახლებში არ მღერის თუ იცით?
მე-არ ვიცი... არ შემიმჩნევია.
ახლახან ჩამოვედი პროვინციებიდან და, მაპატიეთ, ოპერაში არასდროს ვყოფილვარ. ლეონიდ ანდრეევი გავიგე ბალალაიკაზე. Ძალიან კარგი. სტეპების რუსული სივრცე... მძლავრი სივრცე. მერე ვლადიმერ ტიხონოვმა დააპირა მოსვლა... ეს, ეტყობა, პიანინოზეა. ნემიროვიჩ-დანჩენკოც გვინდოდა. მივედი მის სანახავად, მაგრამ მან უარი თქვა სიმღერაზე. ხშირად მღერი კონცერტებზე?
ᲛᲔ? - გაუკვირდა კოტომკოს... - არასდროს მიმღერია.
კარგი, ამჯერად, არ მოშორდე ამას! დღეს მოგიწევს სიმღერა. თორემ ისე გვაწყენინებთ, ღმერთმა ქნას!
კოტომკო კინაღამ ატირდა.
დიახ, ვწერ პოეზიას... პროგრამაში შედის „მითხარი რატომ...“ და „როდის, მთლიანად ჩაძირული...“. ვკითხულობ!
დეკლა... ჯობია იმღერო. იგივე სიტყვები, უბრალოდ იმღერე. ამას საზოგადოება უფრო მეტად აფასებს. Ღვთის მიერ. რატომ ლაპარაკობ, როცა შეგიძლია მელოდიური სიმღერა?
ბოლოს მივედით. შავგვრემანი ციგიდან ფეხდაფეხ ჩამოვარდა. კოტომკო ფეხზე აიქნია და სადარბაზოს სვეტს შუბლი დაარტყა.
"ბაჟი იქნება... დაე, მოხდეს!" – გაიფიქრა სევდიანად და ჩალურჯებულ ადგილს არც კი შეახეხა.
მხატვრულ ოთახში როკერივით კვამლი იდგა. დაახლოებით ათი შეშინებული ახალგაზრდა და ამდენივე თავჩაღუნული ქალბატონი უყვიროდნენ ერთმანეთს და გიჟებივით დარბოდნენ. კოტომკას დანახვისას ყველა მისკენ გაიქცა.
აჰ... აბა, ახლა ერთი მოვიდა. სწრაფად გაიხადე! საზოგადოება გიჟდება. მხოლოდ ერთი მევიოლინე იყო და მერე შუალედი მოგვიწია.
Წაიკითხე მეტი! ღვთის გულისათვის კიდევ წაიკითხე, თორემ დაგვანგრევ!..
რამდენ ლექსს წაიკითხავთ?
საკმარისია სამი მეოთხედი საათის განმავლობაში?
არა... ექვსი წუთი...
ის გაგვანადგურებს! მერე სხვა რამე წაიკითხე, სხვა ლექსები.
"სხვა არა", - წამოიძახა მთავარმა მენეჯერმა ყველას თავზე. - მხოლოდ ორია დასაშვები. ჩვენ არ გვინდა ჯარიმის გადახდა!
ბნელი გამოხტა.
დაე, წაიკითხოს მხოლოდ ორი, მაგრამ ძალიან ნელა. მადმაზელ კოტომკა... უკაცრავად, მაინც ასე ვარ... წაიკითხეთ ძალიან ნელა, ამოიღეთ სიტყვები ისე, რომ ნახევარი საათი გაგრძელდეს. გესმოდეთ, რომ ჩვენ ვართ ჩალა!
კარს მიღმა ისმოდა მოსაწყენი ღრიალი და ჭექა-ქუხილი.
ოჰ, დროა! გადაათრიეთ იგი სცენაზე!
და აი, კოტომკო საზოგადოების წინაშე.
ღმერთო მიშველე! გპირდები არასდროს...
Დაიწყე! - უკნიდან ბნელი მამაკაცის ხმამ უსტვენა.
კოტომკომ პირი გააღო და საცოდავად ატირდა.
როცა მთლიანად ჩაეფლო...
Შეანელე! Შეანელე! არ გააფუჭო! - ჩურჩულით უსტვენდა.
უფრო ხმამაღლა! - შესძახეს აუდიტორიაში.
იუ-ნი კო-ო-ორპ-პუ-უს...
უფრო ხმამაღლა! უფრო ხმამაღლა! ბრავო!
მაყურებელი თითქოს მხიარულობდა. უკანა რიგები მაღლა აიწია უკეთესი ხედვის მისაღებად. ვიღაცას გაეცინა, ისტერიულად აკოცა. ყველა როგორღაც ქანაობდა, ჩურჩულებდა, შორდებოდა სცენას. წინა რიგში ვიღაც ახალგაზრდა ქალბატონმა იკივლა და გაიქცა.
სკლო-ო-ო-ნუ-უ ი კუ ტე-ე... - ამოისუნთქა კოტომკომ.
თვითონაც შეშინებული იყო. თვალები მკვდარივით გადაატრიალა, თავი ცალ მხარეს ეკიდა და ერთი ფეხი, უხერხულად მოთავსებული, აშკარად დიდი კანკალით კანკალებდა. მან ორივე ლექსი ერთდროულად დაიყვირა და აუდიტორიის ველური ღრიალისა და ტაშის ფონზე წავიდა.
Რა გააკეთე? - შეუტია შავგვრემანი. - და მეოთხედი საათიც არ გასულა! უნდა შენელებულიყავი, მაგრამ ხარივით ჯიუტი ხარ! წადი ახლა ბისზე.
და კოტომკა მეორედ აიყვანეს სცენაზე.
ახლა მან იცოდა რა უნდა გაეკეთებინა. ის მაშინვე დადგა იმავე მდგომარეობაში და დაიწყო:
ვ-ო-როცა-ა-ა, ვე-ე-ეს...
ჩერნიავი პოეტს რაღაცნაირად დარცხვენილი სახით შეხვდა.
აბა, ახლა ვაი. მთავარია, საზოგადოებას მოეწონა.
მაგრამ მხატვრულ ოთახში ათივე გოგო და ბიჭი ხმაურიან სასოწარკვეთილებაში ჩავარდა. სხვა არავინ მოსულა. მთავარმა სტიუარდებმა რაღაც ჩასჩურჩულეს და კოტომკასკენ გაემართნენ, რომელიც კედელთან იდგა, სველ შუბლს იწმენდდა და მორწყული ცხენივით სუნთქავდა.
დამიჯერეთ, ბატონო პოეტ, ძალიან გვრცხვენია, მაგრამ იძულებულები ვართ, სხვა რამის წაკითხვა გთხოვოთ. თორემ მოვკვდებით! უბრალოდ გთხოვ იგივე გააკეთე, თორემ შენს გამო ჯარიმის გადახდა მოგვიწევს.
აბსოლუტურად არაფერი ესმოდა, კოტომკო მესამედ ავიდა სცენაზე.
აუდიტორიაში ვიღაცამ ხმამაღლა გაიხარა.
ჰა! დიახ, ის ისევ აქ არის! აბა, ამას გეტყვი...
"უცნაური ხალხი!" გაიფიქრა კოტომკომ. "სრულიად ველური. თუ რამე მოსწონთ, იცინიან. აჩვენეთ სიქსტე მადონა და ალბათ სიცილი აგიტყდებათ!"
მან ყელი გაიწმინდა და დაიწყო:
კო-გ-დ-ა-ა...
უეცრად, ტელეგრაფის ჟაკეტში გამოწყობილი მაღალი ბიჭი ბოლო რიგებიდან წამოდგა და ხელები ჰაერში ასწია და ხმამაღლა დაიყვირა:
თუ ისევ შენს კორპუსზე ლაპარაკობ, ჯობია პატივით გამაფრთხილო, რადგან ეს შეიძლება ცუდად დასრულდეს შენთვის!
მაგრამ თავად კოტომკო ისე ყვიროდა, რომ ტელეგრაფის პათოსი არც კი შეუმჩნევია.
ტაქსის მძღოლისთვის ჩანთა ორმოცდაათი დოლარი გადაეცა. მართავდა და მის ფიქრებზე მწარედ გაეღიმა.
"ახლა ცნობილი ვარ, საზოგადოების ფავორიტი. ბედნიერი ვარ? შთაგონებული ვარ? "რა არის დიდება? - კაშკაშა ნაჭერი მომღერლის ღარიბ ნაგლეჯებზე." მე მეგონა, რომ დიდება რაღაცნაირად განსხვავებული იყო. თუ უბრალოდ არ მაქვს ამბიცია?"
..................................................
საავტორო უფლება: ნადეჟდა ტეფი
(ისტორიები)
მეტსახელი
ხშირად მეკითხებიან ჩემი ფსევდონიმის წარმომავლობის შესახებ.
მართლაც - რატომ მოულოდნელად "ტაფი"? რა ჰქვია ძაღლს? ტყუილად არ არის, რომ რუსეთში "რუსული სიტყვის" ბევრმა მკითხველმა ეს სახელი დაარქვა მათ მელიებსა და იტალიურ ჭაღარაებს.
რატომ აწერს ხელს რუსი ქალი თავის ნამუშევრებს ინგლისური სიტყვით?
მაშინაც კი, თუ მას ფსევდონიმის აღება სურდა, მას შეეძლო აერჩია რაიმე უფრო ხმამაღალი ან, ყოველ შემთხვევაში, იდეოლოგიის შეხება, როგორიცაა მაქსიმ გორკი, დემიან ბედნი, სკიტალეც. ეს ყველაფერი რაღაც პოეტური ტანჯვის მინიშნებაა და იზიდავს მკითხველს.
გარდა ამისა, ქალი მწერლები ხშირად ირჩევენ მამაკაცის ფსევდონიმს. ეს არის ძალიან ჭკვიანი და ფრთხილად. ჩვეულებრივად ექცევა ქალბატონებს ოდნავ ღიმილით და თუნდაც უნდობლობით.
და საიდან მიიღო მან ეს?
ამას ალბათ ქმარი წერს მისთვის.
იქ იყო მწერალი მარკო ვოვჩოკი, ნიჭიერი რომანისტი და საზოგადო მოღვაწე, რომელიც ხელს აწერდა "ვერგეჟსკის", ნიჭიერი პოეტი ქალი ხელს აწერდა თავის კრიტიკულ სტატიებს "ანტონ კრაინი". ამ ყველაფერს, ვიმეორებ, თავისი მიზეზი აქვს. ჭკვიანი და ლამაზი, მაგრამ - "ტაფი" - რა სისულელეა?
ასე რომ, მინდა გულწრფელად ავხსნა, როგორ მოხდა ეს ყველაფერი.
ამ ველური სახელის წარმოშობა სათავეს იღებს ჩემი ლიტერატურული მოღვაწეობის პირველი საფეხურებიდან. იმ დროს სულ ახლახან გამოვაქვეყნე ჩემი ნამდვილი სახელით ხელმოწერილი ორი-სამი ლექსი და დავწერე ერთმოქმედებიანი პიესა, მაგრამ წარმოდგენა არ მქონდა, რა გამეკეთებინა, რომ ეს პიესა სცენაზე გამეტანა. ირგვლივ ყველამ თქვა, რომ ეს აბსოლუტურად შეუძლებელია, რომ თეატრალურ სამყაროში უნდა გქონდეს კავშირები და მთავარი ლიტერატურული სახელი გქონდეს, წინააღმდეგ შემთხვევაში სპექტაკლი არათუ არ დაიდგმება, არამედ არასოდეს წაიკითხება.
სწორედ აქ დავიწყე ფიქრი.
არ მინდოდა მამრობითი ფსევდონიმის უკან დამალვა. მშიშარა და მშიშარა. ჯობია რაღაც გაუგებარი ავირჩიო, არც ეს და არც ის.
Მაგრამ რა?
ჩვენ გვჭირდება სახელი, რომელიც ბედნიერებას მოიტანს. სულელის საუკეთესო სახელია ის, რომ სულელები ყოველთვის ბედნიერები არიან.
რა თქმა უნდა, ეს სულელების საქმე არ იყო. ბევრ მათგანს ვიცნობდი. მაგრამ თუ თქვენ უნდა აირჩიოთ, მაშინ რაღაც შესანიშნავი. შემდეგ კი ერთი სულელი გამახსენდა, მართლაც შესანიშნავი და, გარდა ამისა, გაუმართლა, რაც იმას ნიშნავს, რომ თავად ბედმა ის იდეალურ სულელად აღიარა.
მას სტეპანი ერქვა და მისი ოჯახი მას სტეფის ეძახდა. დელიკატურობის გამო პირველი წერილი რომ დავტოვე (სულელი რომ არ გამხდარიყო ამპარტავანი), გადავწყვიტე ხელი მოვაწერო ჩემს სპექტაკლს "ტაფი" და, რაც შეიძლება, პირდაპირ გავუგზავნე სუვორინსკის თეატრის ხელმძღვანელობას. არავის არაფერი მითქვამს, რადგან დარწმუნებული ვიყავი, რომ ჩემი საწარმო ჩავარდებოდა.
ორი თვე გავიდა. კინაღამ დამავიწყდა ჩემი თამაში და ყველაფრისგან გამოვიტანე მხოლოდ განმამტკიცებელი დასკვნა, რომ სულელებს ყოველთვის არ მოაქვთ ბედნიერება.
შემდეგ კი ერთ დღეს წავიკითხე "ახალი დრო" და რაღაცას ვნახავ.
„ტეფის ერთმოქმედებიანი სპექტაკლი „ქალთა კითხვა“ მიღებულია მალი თეატრში დასადგმელად.
პირველი რაც განვიცადე იყო გიჟური შიში.
მეორე არის უსაზღვრო სასოწარკვეთა.
მაშინვე უცებ მივხვდი, რომ ჩემი სპექტაკლი იყო შეუვალი სისულელე, რომ ეს იყო სისულელე, მოსაწყენი, რომ ფსევდონიმით დიდხანს ვერ დამალავდი, რომ სპექტაკლი, რა თქმა უნდა, საშინლად ჩავარდებოდა და სირცხვილით დამაფარებდა ჩემს დანარჩენს. ცხოვრება. მე არ ვიცოდი რა გამეკეთებინა და ვერავის კონსულტაციას გავუწიე.
შემდეგ კი საშინლად გამახსენდა, რომ ხელნაწერის გაგზავნისას აღვნიშნე გამგზავნის სახელი და მისამართი. კარგია, თუ ფიქრობენ, რომ ამანათი გავუგზავნე საზიზღარი ავტორის თხოვნით, მაგრამ თუ გამოიცნობენ, მაშინ რა?
მაგრამ დიდხანს ფიქრი არ მომიწია. მეორე დღეს ფოსტამ ოფიციალური წერილი მომიტანა, რომ ჩემი სპექტაკლი დაიდგმება ამა თუ იმ თარიღზე, რეპეტიციები დაიწყება ამა თუ იმ თარიღზე და მიმიწვიეს დასასწრებად.
ასე რომ ყველაფერი ღიაა. გაქცევის გზები მოწყვეტილია. ბოლოში ჩავვარდი და რადგან ამ საკითხში უარესი არაფერი იყო, შემეძლო სიტუაციაზე ფიქრი.
რატომ გადავწყვიტე, რომ სპექტაკლი ასეთი ცუდი იყო! თუ ის ცუდი იყო, მას არ მიიღებდნენ. აქ, რა თქმა უნდა, ჩემი სულელის ბედნიერებამ, რომლის სახელიც მე ავიღე, დიდი როლი ითამაშა. კანტს ან სპინოზას ხელი რომ მოვაწერო, სპექტაკლზე, ალბათ, უარყოფილი იქნებოდა.
თავი უნდა მოვერიო და რეპეტიციაზე წავიდე, თორემ პოლიციის მეშვეობით მომთხოვენ.
მისი რეჟისორი იყო ევტიხი კარპოვი, ძველი სკოლის კაცი, რომელიც არ ცნობდა რაიმე სიახლეს.
პავილიონი, სამი კარი, როლი დამახსოვრება და სკალპი საზოგადოების წინაშე.
მფარველად მომესალმა.
უნდა დავამატო, რომ ჩუმად ვიჯექი.
და იყო რეპეტიცია სცენაზე. ახალგაზრდა მსახიობი გრინევა (ახლა ვხვდები ხანდახან პარიზში. ისე ცოტა შეიცვალა, რომ სუნთქვაშეკრული ვუყურებ, როგორც მაშინ...), მთავარ როლს გრინევა ასრულებდა. ხელში ბურთად გადაგორებული ცხვირსახოცი ეჭირა, რომელსაც პირზე აჭერდა - ეს იყო იმ სეზონის მოდა ახალგაზრდა მსახიობებს შორის.
ქუსლქვეშ ნუ ღრიალებ! - დაიყვირა კარპოვმა. - საზოგადოების წინაშე! შენ არ იცი როლი! შენ არ იცი როლი!
მე ვიცი როლი! - თქვა ნაწყენმა გრინევამ.
Შენ იცი? ᲙᲐᲠᲒᲘ. პრომპტერი! Ჩუმად იყავი! შეწვით პრომპტერის გარეშე, მცენარეულ ზეთში!
კარპოვი ცუდი ფსიქოლოგი იყო. ასეთი ხუმრობის შემდეგ თავში ვერანაირი როლი ვერ დარჩება.
"რა საშინელებაა, რა საშინელებაა!" გავიფიქრე. "რატომ დავწერე ეს საშინელი სპექტაკლი, რატომ გავგზავნე თეატრში! აწამებენ მსახიობებს, აიძულებენ მათ ზეპირად ისწავლონ ჩემი გამოგონილი სისულელე. და მერე სპექტაკლი მარცხდება და გაზეთები წერენ: "სირცხვილია სერიოზული თეატრისთვის ასეთი რამ." სისულელეა, როცა ხალხი შიმშილობს." და მერე, როცა კვირას ბებიასთან სასაუზმოდ მივალ, ის მკაცრად შემომყურებს და თქვით: „ჩვენ მოვისმინეთ ჭორები თქვენი ისტორიების შესახებ. იმედი მაქვს, რომ ეს სიმართლეს არ შეესაბამება."
რეპეტიციებზე მაინც დავდიოდი. ძალიან გამიკვირდა, რომ მსახიობები მეგობრულად დამხვდნენ - ვიფიქრე, რომ ყველა უნდა მძულდეს და მეზიზღებოდეს.
"წავიდეს თუ არ წავიდე?"
გადავწყვიტე წავსულიყავი, ოღონდ სადმე ბოლო რიგებში ავიდე, რომ არავინ დამენახა. კარპოვი ისეთი ენერგიულია. თუ სპექტაკლი წარუმატებელი აღმოჩნდა, მას შეუძლია კულისებიდან გადმოხრილიყო და პირდაპირ მიყვირა: „გამოდი, სულელო!“
ჩემი სპექტაკლი მიმაგრებული იყო დამწყები ავტორის გრძელ და დამღლელ ოთხმოქმედებიან ნაწყენზე.
მაყურებელი იღრიალა, მობეზრდა და უსტვენდა.
ასე რომ, ბოლო სასტვენისა და შუალედის შემდეგ, როგორც ამბობენ, ფარდა აიწია და ჩემმა პერსონაჟებმა ატეხეს.
"რა საშინელებაა! რა სირცხვილია!" - Ვიფიქრე.
მაგრამ მაყურებელმა ერთხელ გაიცინა, ორჯერ გაიცინა და წავიდა გასართობად. სწრაფად დამავიწყდა, რომ ავტორი მე ვიყავი და ყველასთან ერთად ვიცინე, როდესაც კომიკური მოხუცი ქალი იაბლოჩკინა, რომელიც ასახავდა ქალი გენერალს, ფორმაში გადავიდა სცენაზე და მის ტუჩებზე სამხედრო სიგნალები დაუკრა. მსახიობები ზოგადად კარგები იყვნენ და სპექტაკლი სრულყოფილად შეასრულეს.
Რა უნდა გავაკეთო?
ფარდა აწია. მსახიობებმა თავი დაუქნიეს. აჩვენეს, რომ ავტორს ეძებდნენ.
ადგილიდან წამოვხტი და დერეფანში კულისისკენ გავედი. ამ დროს ფარდა უკვე ჩამოშლილი იყო და უკან დავბრუნდი. მაგრამ მაყურებელმა კვლავ დაუძახა ავტორს და ფარდა ისევ აწია, მსახიობები დაიხარეს და ვიღაცამ მუქარით დაიყვირა სცენაზე: „სად არის ავტორი?“ და მე ისევ ფრთებისკენ მივვარდი, მაგრამ ფარდა ისევ ჩამოიწია. ასე გაგრძელდა ჩემი სირბილი დერეფანში მანამ, სანამ ვიღაც შავკანიანმა არ მომიჭირა ხელში და არ დაიყვირა:
დიახ, აქ არის ის, ჯანდაბა!
მაგრამ ამ დროს მეექვსედ აწეული ფარდა მთლიანად ჩამოიშალა და დამსწრე საზოგადოებამ დაშლა დაიწყო.
მეორე დღეს ცხოვრებაში პირველად ვესაუბრე ჟურნალისტს, რომელიც მესტუმრა. გამოკითხული მქონდა.
რაზე მუშაობ ახლა?
დისშვილის თოჯინას ვუკერავ ფეხსაცმელს...
ჰმ... ასეა! რას ნიშნავს შენი მეტსახელი?
ეს არის... ერთი სულელის სახელი..., ანუ გვარი.
და მათ მითხრეს, რომ ეს იყო კიპლინგიდან.
გადარჩენილი ვარ! გადარჩენილი ვარ! გადარჩენილი ვარ! მართლაც, კიპლინგს ასეთი სახელი აქვს. დიახ, ბოლოს და ბოლოს, "ტრილბიში" არის ასეთი სიმღერა:
ტაფი იყო ვაჭრობა,
ტაფი ქურდი იყო...
მაშინვე ყველაფერი გამახსენდა.
დიახ, რა თქმა უნდა, კიპლინგისგან!
ჩემი პორტრეტი გაზეთებში გამოჩნდა წარწერით „ტაფი“.
Დამთავრდა. უკან დახევა არ ყოფილა.
ასე რჩება.
სიყვარული და გაზაფხული
(მოთხრობა გულია ბუჩინსკაიას მიერ)
მან მაჩვენა თავისი ალბომები და სამოყვარულო ფოტოების მთელი დასტა.
რატომღაც, ითვლება, რომ სტუმრები დიდ სიამოვნებას იღებენ ქვეყნის აივანზე უცნობი ქალების ჯგუფის ყურებით.
ვინ არის ეს ბიჭი?
ეს ბიჭი არაა. Ეს მე ვარ.
ვინ არის ეს მოხუცი ქალი?
ესეც მე ვარ.
როგორი ძაღლია ეს?
სად? ეს? ჰმ... ჰო, მეც ვარ.
რატომ კუდი?
მოიცადე... ეს ჩემი კუდი არ არის. კუდი ამ ქალბატონისგანაა. ეს არის ერთ-ერთი ცნობილი მომღერალი.
მაშ, თუ მომღერალია, რატომ უნდა ჰქონდეს კუდი?
ჰმ... არც ისე კარგი ფოტოა. ასეთი განათება. და აი ძველი ფოტოები. ომამდე, იცნობთ ამ ადამიანს?
ადამიანი დაახლოებით ათი წლის იყო, მხიარული ბუჩქებით, ქერა პიგტეილებით და ეცვა ერთიანი კაბა ფართო თეთრი საყელოთი.
შენნაირია?
კარგი, რა თქმა უნდა, ვარ.
დიდხანს უყურებდა მის პორტრეტს, შემდეგ გაეცინა და თქვა:
ეს პორტრეტი ჩემი ყველაზე საინტერესო რომანის პერიოდიდან თარიღდება. Ჩემი პირველი სიყვარული.
მაგრამ აქ ათი თუ თერთმეტი წლის ხარ.
როგორ არ ვიცოდი? Მითხარი გთხოვ. შენ ხომ მაშინ ლიცეუმში იყავი.
ზუსტად. საშინელი რომანი. ხედავთ, ჩვენ სპეციალური კლუბი ჩამოვაყალიბეთ. არა ჩვენს კლასში, არამედ უფრო დიდებში, სადაც უკვე თოთხმეტი თუ თხუთმეტი წლის გოგოები იყვნენ. ახლა არ მახსოვს, რაში იყო საქმე, მაგრამ მთავარი ის იყო, რომ კლუბის ყველა წევრი შეყვარებული უნდა ყოფილიყო. ვინც არ იყო შეყვარებული არ მიიღეს. და მე, ამ უფროს კლასში, მყავდა მეგობარი, ზოსია იანიცკაია. ძალიან დიდ პატივს მცემდა, მიუხედავად იმისა, რომ პატარა ვიყავი. და ის პატივს მცემდა, რადგან ბევრს ვკითხულობდი და, რაც მთავარია, პოეზიას ვწერდი. მათ კლასში ვერავინ დაწერა პოეზია.
ამიტომ მეგობრებს ესაუბრა და მირჩია. ლექსების შესახებ რომ გაიგეს, ისინი მაშინვე დათანხმდნენ, მაგრამ, რა თქმა უნდა, ჰკითხეს: "ეს ზუ შეყვარებულია და ვისთან?"
აქ უნდა მეღიარებინა, რომ შეყვარებული არ ვიყავი.
Რა უნდა გავაკეთო?
რა თქმა უნდა, შემეძლო სწრაფად შემიყვარდეს ვინმე, მაგრამ ლიცეუმში ვცხოვრობდი და არც ერთ ბიჭს არ ვიცნობდი.
ზოსია ძალიან შეწუხდა. ეს იყო სერიოზული დაბრკოლება. და ის მიყვარდა და ამაყობდა ჩემით.
შემდეგ კი მან მოიფიქრა მართლაც ბრწყინვალე რამ. მან შემომთავაზა, რომ მისი ძმა შემიყვარდა. მისი ძმა საშუალო სკოლის მოსწავლეა, ახალგაზრდა, საკმაოდ მოზრდილი - მალე ცამეტი გახდება.
მაგრამ მე ის არასოდეს მინახავს!
არაფერი. ფანჯრიდან გაჩვენებთ.
ჩვენი პანსიონი ძალიან მკაცრი იყო, მონასტერივით. ფანჯრიდან გახედვა აკრძალული იყო და ცოდვადაც კი ითვლებოდა. მაგრამ უფროსმა გოგონებმა ოთხ საათზე მოახერხეს ფანჯარასთან გაქცევა, როცა ბიჭები მეზობელი გიმნაზიიდან სახლში მიდიოდნენ, რა თქმა უნდა, კარებთან სიგნალის მიმცემი დააყენეს. მეგზურს, თავის მხრივ, ერთ-ერთ გოგონას, საფრთხის შემთხვევაში უნდა ემღერა გუნოდის "Ave Maria".
მეორე დღეს კი ზოსია მივარდა უკან და ფანჯარასთან მიმათრია.
შეხედე სწრაფად! Აი მოდიან. აი ის, იურეკი.
გული ისე მიცემდა, ყურებიც კი მიცემდა.
რომელი? რომელი?
დიახ, ეს ერთი, მრგვალი!
ვუყურებ - ერთი ბიჭი მართლაც საშინლად მრგვალია - ვაშლივით.
რატომღაც, პირველ წუთში მტკიოდა, რომ ვიღაც ასე მრგვალი უნდა მიყვარდეს. და ზოსია ამბობს: "თანხმდები?"
Რა უნდა გავაკეთო? Ვლაპარაკობ:
და ზოსია ბედნიერი იყო.
”მე, - ამბობს ის, - დღეს საღამოს ვკითხავ, თანახმაა თუ არა შეგიყვარდეს, რადგან ჩვენს კლუბში აუცილებელია, რომ სიყვარული იყოს ორმხრივი.
მეორე დღეს ზოსია კუთხეში მირეკავს და მეუბნება, როგორ მიიწვია იურეკი ჩემს შესაყვარებლად. მან ჯერ ზოსიას ჰკითხა: "რას მივიღებ შენგან ამისთვის?" მაგრამ ზოსიამ მას აუხსნა, რომ ეს სრულიად ტყუილად უნდა გაკეთდეს და უთხრა კლუბის შესახებ. შემდეგ მან ჰკითხა: "ეს როგორი ზუა? ეს არის ის, რომელსაც კისერზე აბაჟური აქვს?"
ცოტათი გატყდა, მაგრამ, თუმცა, საბოლოოდ, შეყვარებაზე დათანხმდა.
ჩემთვის ძალიან უსიამოვნო იყო ის, რომ მან ჩემს მშვენიერ საყელოს, რომელსაც ბევრ გოგონას შურდა, აბაჟური უწოდა, მაგრამ ასეთ წვრილმანზე ჩემი და მისი გულის გატეხვა სისულელე იქნებოდა.
ასე რომ - რომანი დაიწყო.
ყოველდღე ოთხ საათზე მე, სხვა გმირებთან ერთად, ფანჯარასთან მივვარდი და ცხვირსახოცს ვატრიალებდი. მომრგვალებული სახე შემობრუნდა ჩემი მისალმების საპასუხოდ და დაინახავდი როგორ კვნესოდა.
მერე ზოსიამ მომიტანა საფოსტო ბარათი, რომელიც თავად იურეკმა დამიხატა და მომეფერა. ბარათმა ნამდვილად აღმაფრთოვანა, მიუხედავად იმისა, რომ უბრალოდ ბატები ჩანდა. ზოსიას კი ვკითხე - რატომ ბატები? ზოსიამ უპასუხა, რომ ეს იმიტომ, რომ ის მათ ძალიან კარგად ეხერხება.
ბატების პასუხად მას პოეზია გავუგზავნე. არც თუ ისე ახალი - მე მათ ვწერდი რამდენიმე თვის განმავლობაში ჩემი მეგობრების ალბომში. მაგრამ ამან არ გააუარესა ისინი.
როცა გაზაფხულზე ხეობის შროშანები ყვავის,
სევდიანი ფიქრები მომდის
და ყოველთვის მახსოვს
იმ დღეებზე, როცა ახალგაზრდა ვიყავი.
შემდეგ კი ორი დღის შემდეგ ზოსიამ იურეკის ლექსები მომცა. ლექსები გრძელი იყო. შემდეგ იყო დეკადენტების მოდა და მან, რა თქმა უნდა, უბრალოდ გამოაქვეყნა ისინი რომელიმე ჟურნალიდან. ლექსები გაუგებარი იყო, მათში სიტყვები კი აბსოლუტურად საშინელი. მე ვკითხულობდი, სარეცხი ოთახში ვიმალები, ზოსია დარაჯად იდგა. როგორც კი წავიკითხე, მაშინვე დავხიე ქაღალდი წვრილად, გავახვიე და ფანჯრიდან გადავაგდე.
ლექსები მთლად ცუდსა და შემაშინებლადაც მაგრძნობინებდა თავს. მხოლოდ ერთი ფრაზა დავიჭირე, მაგრამ ეს საკმარისი იყო საშინლად. ფრაზა იყო:
ავადმყოფი სატანასავით ვარ
მიზიდული ვარ შენით!
ავადმყოფი სატანა! ასე მრგვალი და მოულოდნელად სატანა ავად აღმოჩნდება! ეს კომბინაცია იმდენად საშინელი იყო, რომ ზოსიას კისერი მოვკიდე და ღრიალი დავიწყე.
ოთხ საათზე ფანჯარასთან არ მივედი. მეშინოდა ავადმყოფი სატანისთვის შეხედვის.
მე მქონდა პატარა მედალიონი, ოქრო ლურჯი ქვებით. ამიტომ ჩუმად ავიღე გზა ჩვენს სამლოცველოში და ეს მედალიონი მადონას ხელზე ჩამოვკიდე. ავადმყოფი სატანისთვის. ამიტომ ვლოცულობდი. „გადაარჩინე და შეიწყალე ავადმყოფი სატანა“.
საშინელ ხასიათზე ვიყავი. ვიგრძენი და მივხვდი, რომ ცოდვაში ვიყავი ჩაფლული. ჯერ ერთი ფანჯრიდან გავიხედე, რაც თავისთავად უკვე ცოდვაა, მეორეც შემიყვარდა, რაც უკვე სერიოზული და არაჩვეულებრივი ცოდვაა და ბოლოს ეს საშინელება ავადმყოფი სატანა. ასეთი საშინელი სიყვარულის ობიექტია!
და სწორედ მაშინ მოვიდა მარხვა და ჩემი პირველი აღსარება.
ჩვენი გოგოები ყოველთვის იწერდნენ ცოდვებს ფურცელზე, რომ არაფერი დაგვავიწყდეს. ჩაწერეს საკუთარი ცოდვები, სხვისი - ანუ ის, რაც მან იცოდა, მაგრამ არ მოახსენა, მაგრამ დაფარა და, ასე ვთქვათ, თანამონაწილე გახდა. შემდეგ არის ჩვეულებრივი ცოდვები და ბოლოს მძიმე ცოდვები.
ყველაფერი ისე დავწერე, როგორც ყველა, მაგრამ ბოლო მომენტში ჩანაწერი დავკარგე.
წარმოგიდგენიათ ჩემი მდგომარეობა? ამის გარეშეც ჩემს სულში არის საშინელება, ქაოსი, სასოწარკვეთა და მერე ცოდვები დავკარგე.
და ჩვენი ტაძარი ძველი იყო, შავი, სვეტებით. უზარმაზარი შავი ანგელოზები დაიხარეს და საყვირებს დაუბერეს. და წვიმის წვეთები აკაკუნებს ვიწრო ნიმუშიან ფანჯარაზე და მინაზე ცრემლები ჩამოედინება.
და მომიწევს მოხუც მკაცრ მღვდელს ვუთხრა ჩემი საშინელი ცოდვის შესახებ. და არც მაპატიებს, არც არაფერს მაპატიებს და სვეტები ირხევიან, შავი ანგელოზები საყვირებს და სარდაფები დაინგრევა.
ჯანდაბა, შავი ცოდო!
და აი, მე ვარ ფანჯარასთან. აკანკალებული ხმით ვეუბნები, როგორ მოვიტყუე, როგორ მოვიპარე გალუსიას მშვენიერი ახალი, პატარა და მრგვალი რეზინა. შემდეგ მან დააბრუნა. როგორ მიყვარს ტკბილეული, რა ზარმაცი ვარ. აჰ, ეს ყველაფერი სისულელეა. მე არ ვარ ბავშვი, მშვენივრად მესმის, რომ თავად მღვდელს შეშურდებოდა ასეთი ელასტიკა. ეს ყველაფერი სისულელეა და წვრილმანი. მთავარი წინ არის.
საშინელი ცოდვა მაქვს.
რომელი, პატარავ?
ვფრინავ უფსკრულში. თვალებს ვხუჭავ.
Შეყვარებული ვარ.
ის კარგადაა, მშვიდად.
Ვის?
იურკაში.
როგორი იურეკია ეს?
ის ზოსინის ძმაა. ის ძალიან მომწიფებულია. ის თითქმის ცამეტი წლისაა.
აი როგორ! სად ხედავ მას?
და საერთოდ არ გხედავ. ფანჯრიდან ვარ.
არაფერს აკეთებდა, უბრალოდ წარბები აზიდა.
- აი, - ამბობს ის, - პატარავ, რა ცუდია. ფანჯრიდან ყურების უფლება არ გაქვს. უნდა დავემორჩილოთ.
ჯერ კიდევ ველოდები მის გაბრაზებას. და ის ამბობს:
კარგი, აღარ გაიხედო ფანჯარაში, მაგრამ ევედრე ღმერთს, რომ იურეკი ჯანმრთელი იყოს და კარგად ისწავლოს.
Სულ ეს არის!
და უცებ მთელი ჩემი საშინელი ცოდვა ისეთი წვრილმანი მომეჩვენა და იურეკთან მთელი ამბავი ისეთი სისულელე იყო, თავად იურეკი კი მხიარული, მრგვალი ბიჭი იყო. და გამახსენდა გმირისთვის სხვადასხვა დამამცირებელი რამ, რაც ზოსიას უთხრა და რომელსაც ინსტინქტურად ვაიგნორებდი. როგორ ეშინია იურეკს ბნელი ოთახის და როგორ იღრიალა სტომატოლოგთან ყოფნისას და როგორ ჭამს სამ თეფშ მაკარონი არაჟნით.
"კარგი, ვფიქრობ, მე სულელი ვარ! რატომ ვიტანჯე ამდენი?"
მეორე დღეს ოთხ საათზე ფანჯარასთან მივვარდი. ვხედავ, რომ ის ელოდება.
ყველაზე მახინჯი სახე გავიხადე, ენა გამოვუყავი, ზურგი ვაქციე და წავედი.
ზოსია, მე ვამბობ. - შენს ძმას ჩემი გადადგომა მივეცი. აცნობეთ მას ეს.
მეორე დღეს ზოსია სკოლაში საშინლად აღელვებული მოდის.
"შენ, - ამბობს ის, - არ იცი რა გააკეთე!" იურეკი ამბობს, რომ შეურაცხყოფა მიაყენე და ის, როგორც კეთილშობილი, სირცხვილს ვერ იტანს.
წარმოუდგენლად შემეშინდა.
რას გააკეთებს ის?
არ ვიცი. მაგრამ ის საშინელ ფორმაშია. Რა უნდა გავაკეთო? მართლა ესვრის თავს?
გრძელ შავ კაბას ჩავიცვამ და მთელი ცხოვრება ფერმკრთალი ვიქნები. და ყველაზე კარგია ახლა მონასტერში წასვლა და წმინდანი გახდე.
მე მას გამოსამშვიდობებელ წერილს მივწერ. ლექსში. მაშინ ის არ ისვრის. წმინდა ქრთამი გლუვია.
დავიწყე კომპოზიცია.
ლურჯ ცაზე ანგელოზებს შორის
მე მხოლოდ შენ გაგახსენდები.
სანამ ამ სტრიქონების ჩასაწერად მოასწრებდი, უცებ მხარზე დარტყმა გაისმა.
მადმუაზელ!
ჩვენი მკაცრი მაგარი ქალბატონი.
რას წერ მანდ შვილო?
ქაღალდის ნაჭერი მაგრად მოვხვიე მუჭში.
გეკითხები, რას წერ? Მაჩვენე.
არასოდეს!
ტუჩები მოკუმა და ნესტოები აიბზუა.
რატომ?
რადგან ეს ჩემი პირადი მიმოწერაა.
ცხადია, სადღაც გავიგე ასეთი ბრწყინვალე ოფიციალური გამოთქმა და ის გადმოხტა - ჩემდა გასაკვირად.
აჰ, ასეა!
მან ხელი მომკიდა, მე ხელი მოვშორე. მიხვდა, რომ ვერ გამიძლებდა.
პეტრე დარაჯი იყო, კლასების საათებს რეკავდა და კლასებს წმენდდა.
პეტრე! Აქ! მიიღეთ ჩანაწერი ახალგაზრდა ქალბატონისგან, რომელიც მუშტშია.
პიტერმა ამოისუნთქა და მტკიცედ წამოვიდა ჩემსკენ.
მერე თავი ამაყად ავწიე და დაქუცმაცებული ქაღალდი იატაკზე მოვისროლე:
კაცს არ ვიჩხუბებ!
იგი შებრუნდა და წავიდა.
გოგოები წავიდნენ. შვებულებაში არ გამიშვეს. მე დასჯილი ვარ. და ეს მაინც კარგია. ლიცეუმიდან სულ გაძევებას აპირებდნენ თავხედური საქციელისა და ამორალური ლექსისთვის.
ფანჯარასთან დავჯექი და დავწერე ესე, რომელიც კლასის ქალბატონმა დამნიშნა სასჯელად.
ესე გაზაფხულის შესახებ.
სადღესასწაულო სახარება ფანჯრიდან გადიოდა. აყვავებული ხეების ფუმფულა დაფრინავდა და ტრიალებდა ჰაერში. მხიარული ჩიტები ჭიკჭიკებდნენ, წყლის, თაფლისა და ახალგაზრდა გაზაფხულის მიწის სუნი იდგა.
"გაზაფხული", დავწერე მე.
და დიდი ცრემლი ჩამოვარდა და ჩემი "გაზაფხულის" მელანი გავრცელდა.
ლაქას შემოვუარე და ბზინვარებით დავიწყე ხატვა.
და განა ასე არ არის, ეს ჩემი გაზაფხული იმსახურებს ბრწყინვალებას? ბოლოს და ბოლოს, ის ჩემი მეხსიერების ჰალოში დარჩა, როგორც ხედავთ, სიცოცხლის ბოლომდე.
დემონური ქალი
დემონური ქალი ჩვეულებრივი ქალისგან, უპირველეს ყოვლისა, ჩაცმის მანერით განსხვავდება. მას აცვია შავი ხავერდოვანი კოლოფი, ჯაჭვი შუბლზე, სამაჯური ფეხზე, ბეჭედი ნახვრეტით "კალიუმის ციანიდისთვის, რომელიც აუცილებლად გაეგზავნება მას მომავალ სამშაბათს", საყელოს უკან სტილეტო, როზარია. იდაყვი და ოსკარ უაილდის პორტრეტი მის მარცხენა გარტერზე.
ის ასევე ატარებს ქალის ტანსაცმლის ჩვეულებრივ ნივთებს, მაგრამ არა იმ ადგილას, სადაც ისინი უნდა იყვნენ. ასე, მაგალითად, დემონური ქალი თავს მხოლოდ ქამრის, შუბლზე ან კისერზე საყურის, ცერა თითზე ბეჭდის ან ფეხზე საათის ტარების უფლებას მისცემს.
სუფრასთან დემონური ქალი არაფერს ჭამს. ის საერთოდ არაფერს ჭამს.
დემონურ ქალს შეუძლია დაიკავოს სხვადასხვა სოციალური პოზიციები, მაგრამ უმეტესწილად ის მსახიობია.
ზოგჯერ ეს მხოლოდ განქორწინებული ცოლია.
მაგრამ მას ყოველთვის აქვს რაიმე სახის საიდუმლო, რაიმე სახის ცრემლი ან რღვევა, რომელზეც არ შეიძლება ლაპარაკი, რომელიც არავინ იცის და არ უნდა იცოდეს.
წარბები ტრაგიკული მძიმეებივით აქვს აწეული და თვალები ნახევრად ჩამოწეული.
ჯენტლმენს, რომელიც მას ბურთიდან თან ახლდა და ეროტიული ესთეტის თვალსაზრისით ესთეტიკურ ეროტიზმზე დაღლილ საუბარს ატარებს, ის უცებ ეუბნება და ქუდზე ყველა ბუმბული აკანკალებს:
მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩემო კარგო, მოდი ეკლესიაში წავიდეთ, ჩქარა, ჩქარა, ჩქარა. მსურს ვილოცო და ვიტირო, სანამ გამთენიისას ჯერ კიდევ არ ამოდგება.
ეკლესია ღამით იკეტება.
კეთილი ჯენტლმენი გვთავაზობს ტირილს პირდაპირ ვერანდაზე, მაგრამ ის უკვე გაქრა. მან იცის, რომ დაწყევლილია, რომ არ არსებობს ხსნა და მორჩილად ქედს სწევს თავს და ცხვირს ბეწვის შარფში აფარებს.
დემონურ ქალს ყოველთვის უჩნდება ლიტერატურის სურვილი.
და ხშირად ფარულად წერს მოთხრობებსა და პროზაულ ლექსებს. ის მათ არავის კითხულობს.
მაგრამ ის ამბობს, რომ ცნობილი კრიტიკოსი ალექსანდრე ალექსეევიჩი, რომელმაც დაეუფლა მის ხელნაწერს სიცოცხლის რისკის ფასად, წაიკითხა იგი და შემდეგ მთელი ღამე ტიროდა და, როგორც ჩანს, ლოცულობდა კიდეც - ეს უკანასკნელი, თუმცა, გარკვეული არ არის. და ორი მწერალი მას დიდ მომავალს უწინასწარმეტყველებს, თუ საბოლოოდ დათანხმდება მისი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას.
მაგრამ საზოგადოება მათ ვერასოდეს გაიგებს და არ აჩვენებს მათ ბრბოს.
ღამით კი, მარტოდ დარჩენილი, ის ხსნის სამუშაო მაგიდას, ამოიღებს საბეჭდ მანქანაზე ფრთხილად გადაწერილ ფურცლებს და დიდხანს ატარებს ნაწერ სიტყვებს საშლელით:
"დაბრუნება", "დაბრუნება".
მე დავინახე სინათლე შენს ფანჯარასთან დილის ხუთ საათზე.
დიახ, ვმუშაობდი.
შენ თავს ანადგურებ! ძვირია! იზრუნე საკუთარ თავზე ჩვენთვის!
უგემრიელესი ნივთებით დატვირთულ სუფრასთან თვალებს დაბლა სწევს, დაუძლეველი ძალით მიზიდული ჟელე ღორისკენ.
მარია ნიკოლაევნა, - ეუბნება დიასახლისს მისი მეზობელი, უბრალო, არადემონური ქალი, ყურებში საყურეებით და ხელზე სამაჯურით და არა სხვაგან. - მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ღვინო მომეცი.
დემონი თვალებზე ხელს აიფარებს და ისტერიულად ილაპარაკებს:
დანაშაული! დანაშაული! მომეცი ღვინო, მწყურია! გადავიღებ თემას! გუშინ დავლიე! სამი დღე ვსვამდი და ხვალ... კი და ხვალ დავლევ! მინდა, მინდა, ღვინო მინდა!
მკაცრად რომ ვთქვათ, რა არის ტრაგიკული იმაში, რომ ქალბატონი სამი დღე ზედიზედ ცოტას სვამს? მაგრამ დემონი ქალი შეძლებს ისე მოაწყოს საქმეები, რომ თმა ყველას თავზე ადგეს.
რა იდუმალი!
ხვალ კი ამბობს, დავლევ...
უბრალო ქალი დაიწყებს ჭამას და იტყვის:
მარია ნიკოლაევნა, გთხოვ, ქაშაყის ნაჭერი. მე მიყვარს ხახვი.
ეშმაკი ფართოდ გაახილავს თვალებს და, კოსმოსში გახედვისას, ყვირის:
ქაშაყი? დიახ, დიახ, მომეცი ქაშაყი, ქაშაყი მინდა ვჭამო, მინდა, მინდა. ეს ხახვია? დიახ, დიახ, მომეცი ხახვი, მომეცი ბევრი ყველაფერი, ყველაფერი, ქაშაყი, ხახვი, მშია, ვულგარულობა მინდა, უფრო... მეტი... მეტი, ნახეთ ყველამ... მე ვჭამ ქაშაყი !
ძირითადად, რა მოხდა?
უბრალოდ მადა ამიმაღლა და რაღაც მარილიანი მომინდა! და რა ეფექტია!
Შენ გაიგონე? Შენ გაიგონე?
არ დატოვოთ იგი მარტო ამაღამ.
და ის, რომ ალბათ თავს ესვრიან ამ კალიუმის ციანიდით, რომელსაც სამშაბათს მოუტანენ...
ცხოვრებაში არის არასასიამოვნო და მახინჯი მომენტები, როდესაც ჩვეულებრივი ქალი, წიგნების კარადას უაზროდ მიშტერებული, ხელსახოცი იჭმუხნება ხელში და აკანკალებული ტუჩებით ამბობს:
მკაცრად რომ ვთქვათ, დიდხანს არ მექნება ... მხოლოდ ოცდახუთი მანეთი. იმედია მომავალ კვირას ან იანვარში... შევძლებ...
დემონური მკერდით მაგიდაზე დაიწვება, ორივე ხელით ნიკაპს დაუჭერს და იდუმალი, ნახევრად დახუჭული თვალებით პირდაპირ შენს სულში ჩაიხედავს:
რატომ გიყურებ? მე გეტყვით. მომისმინე, შემომხედე... მინდა - გესმის? -მინდა ახლა მომეცი -გისმენ? - ახლა ოცდახუთი მანეთი. Მინდა. Გესმის? მინდა. ასე რომ, ზუსტად მე გავეცი ზუსტად ოცდახუთი მანეთი. Მე მინდა! ტვვვარ ვარ!... ახლა წადი... წადი... მოუბრუნებლად, ჩქარა, ჩქარა წადი... ჰა-ჰა-ჰა!
ისტერიულმა სიცილმა უნდა შეარყიოს მთელი მისი არსება, თუნდაც ორივე არსება - მისი და მისი.
იჩქარე... იჩქარე, უკანმოუხედავად... წადი სამუდამოდ, სიცოცხლისთვის, სიცოცხლისთვის... ჰა-ჰა-ჰა!
და ის "შოკირებული იქნება" თავისი არსებით და ვერც კი მიხვდება, რომ მან უბრალოდ წაართვა მას მეოთხედი კუპიურა უკან დაბრუნების გარეშე.
იცით, ის დღეს ისეთი უცნაური იყო... იდუმალი. მან მითხრა, არ შემობრუნდეო.
დიახ. აქ იდუმალების გრძნობაა.
შეიძლება... შემიყვარდა...
"KE FER?"*
მათ მითხრეს: კონკორდის მოედანზე გამოვიდა რუსი ლტოლვილი გენერალი, მიმოიხედა ირგვლივ, შეხედა ცას, მოედანს, სახლებს, ჭრელ, მოლაპარაკე ბრბოს, ცხვირის ხიდი გადაკრა და გრძნობით თქვა:
ეს ყველაფერი, რა თქმა უნდა, კარგია, ბატონებო! ყველაფერი ძალიან კარგია. მაგრამ... ke fer? ფერ-ტო-კე?
გენერალი გამონათქვამია.
ზღაპარი წინ იქნება.
ჩვენ, ეგრეთ წოდებული ლერუსელები (რუსები (ფრანგ.) ვცხოვრობთ ყველაზე უცნაურ ცხოვრებით, სხვა ცხოვრებისგან განსხვავებით. ჩვენ ერთად ვრჩებით არა ორმხრივი მიზიდულობით, როგორიცაა, მაგალითად, პლანეტარული სისტემა, არამედ - ფიზიკური კანონების საწინააღმდეგოდ - ორმხრივი მოგერიებით.
თითოეულ ლერუსს სძულს ყველა სხვა, ისევე, როგორც ყველას სძულს იგი.
ამ განწყობამ გამოიწვია რამდენიმე ახალი განვითარება რუსულ მეტყველებაში. ასე, მაგალითად, ხმარებაში შევიდა ნაწილაკი „ქურდი“, რომელიც მოთავსებულია თითოეული ლერუსის სახელის წინ:
ქურდი-აკიმენკო, ქურდი-პეტროვი, ქურდი-საველიევი.
ამ ნაწილაკმა დიდი ხანია დაკარგა თავდაპირველი მნიშვნელობა და აქვს ან ფრანგული "Le"-ის ხასიათი, რომელიც მიუთითებს დასახელებული პირის სქესს, ან ესპანური პრეფიქსი "don":
დონ დიეგო, დონ ხოსე.
ისმის საუბრები:
გუშინ ქურდ-ველსკისთან რამდენიმე ადამიანი შეიკრიბა. იყვნენ ქურდი-ივანოვი, ქურდი-გუსინი, ქურდი-პოპოვი. ბრიჯი ვითამაშეთ. Ძალიან კარგი.
ბიზნესმენები საუბრობენ:
გირჩევთ ჩვენს საქმეში ქურდი პარჩენკა ჩართოთ. ძალიან სასარგებლო ადამიანი.
ის ხომ არ ბოროტად იყენებს ნდობას?
უფალი შენთანაა! ვორ-პარჩენკო? დიახ, ეს ყველაზე პატიოსანი ადამიანია! ბროლის სული.
ან იქნებ ჯობია ქურდი კუსაჩენკოს დაპატიჟება?
არა, ეს ბევრად უფრო სწრაფია.
ახალი ჩამოსვლისთვის, ეს პრეფიქსი თავდაპირველად ძალიან გასაკვირია, თუნდაც საშიში:
რატომ ქურდი? ვინ გადაწყვიტა? ვინ დაამტკიცა? სად მოიპარე?
და გულგრილი პასუხი კიდევ უფრო საშინელია:
მაგრამ ვინ იცის - რატომ და სად... ამბობენ, რომ ის ქურდია, მაგრამ კარგი.
რა მოხდება, თუ ეს სიმართლეს არ შეესაბამება?
აბა, აი, ისევ მივდივართ! რატომ არ უნდა იყოს ქურდი!
და მართლა - რატომ?
ორმხრივი მოგერიებით გაერთიანებული ლერუსელები ნამდვილად იყოფიან ორ კატეგორიად: ისინი, ვინც რუსეთს ყიდიან და ვინც მას გადაარჩენს.
ვინც ყიდის ცხოვრობს ბედნიერად. ისინი მოგზაურობენ თეატრებში, ცეკვავენ ფოქსტროტებს, ასაქმებენ რუს შეფ-მზარეულებს, ჭამენ რუსულ ბორშს და უმასპინძლდებიან მათ, ვინც რუსეთს გადაარჩენს. ყველა ამ უაზრო აქტივობებს შორის ისინი სულაც არ იგდებენ თავიანთ მთავარ საქმეს და თუ გინდათ ჰკითხოთ, რამდენად იყიდება რუსეთი ახლა და რა პირობებით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ჭკვიანურ პასუხს გასცემენ.
მაშველები სულ სხვა სურათს წარმოადგენენ: დღედაღამ მუშაობენ, იბრძვიან პოლიტიკური ინტრიგების ბადეებში, მიდიან სადმე და ამხელენ ერთმანეთს.
კეთილსინდისიერად ექცევიან მათ, ვინც „ყიდიან“ და რუსეთის გადასარჩენად ფულს ართმევენ მათ. მათ სძულთ ერთმანეთი თეთრი სიძულვილით:
გსმენიათ როგორი ნაძირალა აღმოჩნდა ქურდი ოვეჩკინი! ტამბოვი ყიდის.
Დიახ შენ! Ვის?
როგორ ვის? ჩილელები!
ჩილელებს - აი რა!
რა გააკეთეს ჩილელებმა ტამბოვთან?
რა კითხვაა! მათ რუსეთში დასაყრდენი სჭირდებათ.
მაშ, ტამბოვი არ არის ოვეჩკინის, მაშ როგორ ყიდის?
მე გეუბნები, რომ ის ნაძირალაა. მან და ქურდმა-გავკინმა კიდევ უფრო უარესი გამოიტანეს: თქვენ წარმოიდგინეთ, წაიყვანეს და წაიყვანეს ჩვენი ახალგაზრდა ქალბატონი საბეჭდი მანქანით სწორედ იმ მომენტში, როდესაც ჩვენ უნდა დავეხმაროთ უსტ-სისოლსკის მთავრობას.
მართლა არსებობს ასეთი რამ?
იყო. ვთქვათ დიდხანს არა. ერთმა პოდპოლკოვნიკმა - მისი გვარი არ მახსოვს - თავი მთავრობად გამოაცხადა. მაინც გაგრძელდა დღენახევარი. ჩვენ რომ დროზე მხარი დავუჭირეთ, საქმე მოგებული იქნებოდა. მაგრამ სად შეიძლება წახვიდე საბეჭდი მანქანის გარეშე? ამიტომ ენატრებოდათ რუსეთი. და მხოლოდ ის არის ქურდი ოვეჩკინი. და გსმენიათ ქურდი კორობკინი? კარგიც. იაპონიაში ელჩის თანამდებობა დაიკავა.
და ვინ დანიშნა?
Არავინ იცის. ის ირწმუნება, რომ არსებობდა ტირასპოლის დამლაგებელი მთავრობა. თხუთმეტიდან ოც წუთამდე არსებობდა, ამიტომ... გაუგებრობის გამო. მერე შერცხვა და გაჩერდა. ჰოდა, კორობკინი იქ იყო, იმ მეოთხედ საათში მან ყველაფერი მოახერხა.
მაგრამ ვინ ამოიცნობს მას?
Მაგრამ ვის აინტერესებს? რაც მთავარია, მას სჭირდებოდა ვიზის აღება - ეს არის ის, რისი უფლებაც მას ჰქონდა. საშინელება!
გსმენიათ უახლესი ამბები? ამბობენ, ბახმაჩი დაიჭირეს!
უცნობია!
და ვისგან?
ასევე უცნობია. საშინელება!
საიდან იცოდი ეს?
რადიოსგან. სამი რადიო გვემსახურება: საბჭოთა „სოვრადიო“, უკრაინული „უკრადიო“ და ჩვენი პირველი ევროპული – „პერევრადიო“.
როგორ გრძნობს პარიზი ამას?
რა არის პარიზი? პარიზი ცნობილია როგორც ძაღლი სენაზე. რა მას!
აბა, მითხარი, ვინმეს რამე ესმის?
ძლივს! თქვენ იცით, ტიუტჩოვმა ასევე თქვა, რომ ”რუსეთის გაგება შეუძლებელია გონებით” და რადგან ადამიანის სხეულში არ არსებობს გაგების სხვა ორგანო, შეიძლება მხოლოდ დანებება. ერთ-ერთმა ადგილობრივმა საზოგადო მოღვაწემ, როგორც ამბობენ, მუცლით დაიწყო გაგება, მაგრამ სამსახურიდან გაათავისუფლეს.
კი-კი...
კი-კი...
ასე რომ, გენერალმა მიმოიხედა გარშემო და გრძნობით თქვა:
ეს ყველაფერი, ბატონებო, რა თქმა უნდა, კარგია. ეს ყველაფერი ძალიან კარგია. მაგრამ... ke fer? ფერ-ტო-კე?
მართლა - კე?
_______________
* ფრანგულიდან "რა სამართლიანია?" - რა უნდა ვქნა?
_________________________________________
რუსი მწერალი. დაიბადა 9 (21) მაისს, სხვა წყაროების მიხედვით - 1872 წლის 27 აპრილს (9 მაისი), პეტერბურგში (სხვა წყაროების მიხედვით - ვოლინის პროვინციაში). პოეტი ქალის მირა (მარია) ლოხვიცკაიას და ("რუსული საფო"). ფსევდონიმით Teffi გამოიყენებოდა პირველი იუმორისტული მოთხრობებისა და სპექტაკლის "ქალების საკითხი" (1907) ხელმოწერისთვის. ლექსები, რომლებითაც ლოხვიცკაიას დებიუტი შედგა 1901 წელს, გამოქვეყნდა მისი ქალიშვილობის სახელით.
როგორც ჟურნალების "Satyricon" და "New Satyricon" რეგულარული თანამშრომელი და როგორც "იუმორისტული ისტორიების" ორტომიანი კრებულის ავტორი (1910), რასაც მოჰყვა კიდევ რამდენიმე კრებული ("კარუსელი", "კვამლი უცეცხლოდ" , ორივე 1914, "უსიცოცხლო მხეცი", 1916), ტეფიმ მოიპოვა მახვილგონივრული, დაკვირვებული და კეთილისმყოფელი მწერლის რეპუტაცია.
ტეფის საყვარელი ჟანრი არის მინიატურა, რომელიც აგებულია უმნიშვნელო კომიკური ინციდენტის აღწერაზე.
1918 წლის ბოლოს (პოპულარულ სატირულ მწერალ ა. ავერჩენკოსთან ერთად) ტეფი გაემგზავრა კიევში, სადაც უნდა გამოსულიყვნენ საჯაროდ და წელიწადნახევრის განმავლობაში რუსეთის სამხრეთით ხეტიალის შემდეგ (ოდესა, ნოვოროსიისკი, ეკატერინოდარი), მან კონსტანტინოპოლის გავლით მიაღწია პარიზს. წიგნში „მოგონებები“ (1931), რომელიც არა მემუარია, არამედ ავტობიოგრაფიული ამბავია, ტეფი ხელახლა ქმნის თავისი ხეტიალის მარშრუტს.
გაზეთ "უკანასკნელი ამბების" პირველ ნომერში (1920 წლის 27 აპრილი) გამოქვეყნდა ტეფი კეფერის მოთხრობა და მისი გმირის, ძველი გენერლის ფრაზა, რომელიც დაბნეული ათვალიერებს პარიზის მოედანს, დრტვინავს: " ეს ყველაფერი კარგია... მაგრამ რამდენად სამართლიანია? ფერ-ტო-კე?“ გახდა ერთგვარი პაროლი მათთვის, ვინც გადასახლებაში აღმოჩნდა.
გამოქვეყნდა დისპერსიის თითქმის ყველა გამოჩენილ პერიოდულ გამოცემაში (გაზეთები "Common Deal", "Vozrozhdenie", "Rul", "Segodnya", ჟურნალები "Zveno", "Modern Notes", "Firebird"), Teffi-მ გამოაქვეყნა მოთხრობების რამდენიმე წიგნი. („ფოცხვერი“, 1923, „ივნისის წიგნი“, 1931, „სინაზის შესახებ“, 1938 წ.), რომელმაც აჩვენა მისი ნიჭის ახალი ასპექტები, ისევე როგორც ამ პერიოდის პიესები („ბედის მომენტი“, 1937, დაწერილი რუსული თეატრი პარიზში, „არაფერი ისეთი“, 1939 წელი, რეჟისორი ნ. ევრეინოვი), ხოლო რომანის ერთადერთი გამოცდილებაა „თავგადასავლების რომანტიკა“ (1931).
ტეფის პროზაში და ემიგრაციის შემდეგ დრამაში შესამჩნევად ძლიერდება სევდიანი, თუნდაც ტრაგიკული მოტივები. ”მათ ეშინოდათ ბოლშევიკური სიკვდილის - და დაიღუპნენ აქ”, - ამბობს მისი ერთ-ერთი პირველი პარიზული მინიატურა, ”ნოსტალგია” (1920). -... ახლა მხოლოდ იმაზე ვფიქრობთ, რაც არის. ჩვენ მხოლოდ ის გვაინტერესებს, რაც იქიდან მოდის“.
მრავალი მოთხრობის მთავარი თემა, რომლებიც შეადგენდნენ „ივნისის წიგნს“ და კრებულს „სინაზის შესახებ“ არის უანგარო სიყვარული. "ყველაფერი სიყვარულის შესახებ" (1946) არის ტეფის ერთ-ერთი ბოლო კრებულის სათაური, რომელიც არა მხოლოდ გადმოსცემს ამ გრძნობის ყველაზე ახირებულ ჩრდილებს, არამედ ბევრს ამბობს ქრისტიანულ სიყვარულზე, მართლმადიდებლობის ეთიკის შესახებ, რომელმაც გაუძლო რთულ გამოცდას. რაც მას მე-20 საუკუნის რუსეთის ისტორიას ინახავდა. თავის ბოლო კრებულში, "მიწიერი ცისარტყელა" (1952), რომელიც მას არ ჰქონდა დრო, რომ თავად მოემზადებინა გამოსაცემად, ტეფიმ მთლიანად მიატოვა სარკაზმი და სატირული ინტონაციები, რომლებიც საკმაოდ ხშირი იყო როგორც მის ადრეულ პროზაში, ასევე 1920-იანი წლების ნაწარმოებებში.
ტეფი გადაურჩა მეორე მსოფლიო ომს და ოკუპაციას პარიზის დატოვების გარეშე. ომისშემდგომ წლებში ტეფი დაკავებული იყო მემუარებით თავის თანამედროვეებზე - კუპრინიდან და ბალმონტიდან გ.რასპუტინამდე.
ტეფი გარდაიცვალა პარიზში 1952 წლის 6 ოქტომბერს.
სხეულების მოძრაობა გრავიტაციის გავლენის ქვეშ
ტროპები და სტილისტური ფიგურები
§12. კარბოქსილის მჟავები. კარბოქსილის მჟავები: ფიზიკური თვისებები. კარბოქსილის მჟავების მარილები უმარტივესი კარბოქსილის მჟავა არის ფორმული
საუბარი ყოფილ შეყვარებულთან
რატომ ოცნებობთ თქვენს საუკეთესო მეგობარზე, ყოფილ მეგობარზე ან ბავშვობის მეგობარზე?
ორსული ქალის ოცნების ინტერპრეტაცია ბავშვზე ოცნებობს
რატომ ოცნებობთ ნაპერწკალი? რატომ ოცნებობთ ნაპერწკლებზე? რას წერენ ისინი ოცნების წიგნებში