რა თქმა უნდა, როგორ გამოვთქვათ ჩნ ან შნ. კომბინაციების გამოთქმა – ჩნ– და – თ. მიმოხილვა - მიმოხილვა

კომბინაცია ჩნ, როგორც წესი, გამოითქმის მართლწერის შესაბამისად, ე.ი. [ ჩნ]: ზუსტი, გამძლე. თუმცა, ზოგიერთი სიტყვით ჩნწარმოითქმის როგორც [ შნ]: რა თქმა უნდა - ცხენი[შნ]ო, მოსაწყენი - მოსაწყენი[შნ]ო.ზოგიერთ შემთხვევაში, გამოთქმის ვარიანტები მისაღებია: ბულო[შნ]აია – ბულო[ჩნ]და მე. ახალი სიტყვებით ჩნწარმოითქმის როგორც [ ჩნ]: მოსახსნელი[ჩნ]ოჰ, მაშინ[ჩნ]ედა ა.შ. ზოგიერთი სიტყვით გამოთქმა [ შნ] მოძველებულია: კრემისებრი - ქლიავი[შნ]y, ყავისფერი - წითელა[შნ]მარცხენა (*):

კომბინაციები გამოუთქმელ თანხმოვანებთან.

როდესაც რამდენიმე თანხმოვანი ემთხვევა ხმოვანთა შორის ზოგიერთ კომბინაციაში, ერთ-ერთი თანხმოვანი არ არის გამოხატული. ასეთ შემთხვევებს ლექსიკონში შესაბამისი ნიშნები ახლავს.

1. კომბინაციებში stn, zdnდა სტლთანხმოვნები არ არის გამოხატული [ თ] და [ დ]: მომხიბვლელი - საყვარელი[sn]y, ლერწამი - tr[sn]ik, კერძო მფლობელი - ჩა[sn]ik, კიბე - l[sn]itsa, რეგიონალური - რეგიონალური, თექვსმეტი - ექვსი[sn]teen, თანატოლი - ცქრიალა, ვარსკვლავური - ვარსკვლავიანი, გვიან - გვიან, უსაქმური - მართალია, ბედნიერი - ბედნიერი[sl]შურიანი, შურიანი - ეჭვიანი[sl]ტირიფიანი, თანამგრძნობი - ნაკბენი[sl]ტირიფი, კეთილსინდისიერი - ბუ[sl]ტირიფიწიგნის სტილს მიეკუთვნება რიგ სიტყვებში, კომბინაციებში stn, zdnდა სტლთანხმოვნები [ თ] და [ დ] არ არის მთლიანად დაკარგული: აწ თმა, გლის თ ny, კომპოზი თნი, ჰოლი თ ny, გარეშე დჩართულია, უფასოდ დ ny, ლენტები თლიავი, პოს. თქერქი.

2. კომბინაციები სცკ, ნწკდა ndskწარმოითქმის თანხმოვანთან [ ც ს] კომბინაციების ადგილას ცდა დს: ტურისტი - ტური[ც ს]მინიშნება, რასისტი – რასი[ც ს]კუე, სამოყვარულო - სამოყვარულო[ც ს]კუ, ირლანდიური - ირლანდიური[ც ს]კუ, ისლანდიური – კუნძული[ც ს]კუ, შოტლანდიური - შოტლანდიური[ც ს]მინიშნება

3. კომბინაციებში სტკ, ზდკდა ნტკთანხმოვანის გამოთქმა [ თ] შენახულია: ჟეს თმინიშნება, აწონილი თკაი წონა არ აქვს თკა, ფარდული თკა, მოგზაურობა - ჭამა[თან თრომ]აჰ, ნაყარი - ჭექა-ქუხილი[თან თრომ]შ, ასპირანტი თკა, ლაბორანტი თკა, მიმტანი თკაი, ცივა თკა.თანხმოვანი [ თ] არ გამოითქმის სასესხო სიტყვაში, რომელიც დიდი ხანია ათვისებულია სასაუბრო მეტყველებაში ჰოლანდიური ღუმელი (ღუმელი) – გოლა[ნკ]ა.

4. კომბინაციებში rdcდა rdchთანხმოვანი [ დ] არ არის გამოხატული: გული - აჰა[rc]ე, ბირთვი – se[rc]ევინა, პატარა გული - აჰა[RF]იშკო.

5. კომბინაციებში vstvდა lvvპირველი ხმა [ ვ] სიტყვებით არ გამოითქმის გრძნობა, გამარჯობადა გაჩუმდიასევე მათი წარმოებულები: განცდა - ჩუ[ქ]in, გრძნობენ - ჩუ[ქ]ყმუილი, მგრძნობიარე – ჩუ[ქ]ყურადღებიანი, სენსუალური - მგრძნობიარე[ქ]ვენა; გამარჯობა გამარჯობა[ქ]ვაი, გამარჯობა - გამარჯობა[ქ]ყმუილი; გაჩუმება - გაჩუმება[ქ]in-vat.

სხვა შემთხვევებში, პირველის ნაცვლად ვკომბინაციაში vstvგამოხატული [ ვ]: ნათელი - მე[ვ]ეროვნული

6. კომბინირებული Lncთანხმოვანი არ არის გამოხატული [ ლ]: მზე - თან[nc]ე.

4. IN უცხო წარმოშობის სიტყვები, რომლებიც ფართოდ არ გამოიყენება, აქვთ გამოთქმის სპეციფიკური მახასიათებლები. მაგალითად, მეცნიერების, ტექნიკის, პოლიტიკის, კულტურის სხვადასხვა დარგის სიტყვებში, ასევე საკუთრივ სახელებში შეიძლება არსებობდეს არახაზგასმული ხმოვანთა თვისებრივი შემცირება.

1. პირველ და მეორე წინასწარ ხაზგასმულ შრიფში, სიტყვის აბსოლუტურ დასაწყისში, აგრეთვე აბსოლუტურ ბოლოში სიტყვის აბსოლუტურ ბოლოში, თანხმოვნების ან ასოს ნაცვლად ხმოვანთა შემდეგ. ოგამოხატული ხმოვანი [ ო] რუსული სიტყვებისთვის დამახასიათებელი შემცირების გარეშე: ბ[ო]ა, ბ[ო]რდო, თან[ო]არა, გ[ო]გენ, ბ[ო]დლერი, ბ[ო]ლერო, რ[ო]რომ[ო]კო, მ[ო]ნპარნასი, მ[ო]პასანი,[ო]არც,[ო]მითხარი,[ო]თავა, ტ[ო]რნად[ო], ვეტერინარი[ო], საკრედიტო[ო], კარუზი[ო], კასტრები[ო], მექსიკა[ო], ადაჟი[ო], მართალია[ო], როგორ[ო], გულისთვის[ო], ტოკი[ო], ფიდელი[ო].

2. ზოგიერთ ნაკლებად გავრცელებულ საკუთარ სახელში წინასწარ ხაზგასმული შრიფტები, ასოების კომბინაცია აო, ოო, ოო, ოჰდა ვააწარმოითქმის ისე, როგორც იწერება, ე.ი. შემცირების გარეშე: აოგასუმას კუნძული -[ო]გასუმა, ქალაქი ოახაკა -[ოა]ჰაკა, კუნძული მური – მ[ოო]რეა, ლორივალი – ლ[OU]მეტოქე, ლუორავეტლანი – ლ[ვაა]რავეტლანი.

3. არარუსიფიცირებულ ნასესხებ სიტყვებში ასოების ადგილზე ედა მეშეუმცირებელი ხმოვნები შეიძლება გამოითვალოს ყველა წინასწარ ხაზგასმულ შრიფში: ლეგატო -[მე]გატო, ვესპუჩი -[ვ'ე]სპუჩი, ნერონი -[არა]რონი, გიაური -[გ'ა]ური, ლიაშკო -[მე]სკოლა, გენოციდი -[გ'ე]ნოცუდი, ბენვენუტო -[b'env'e]არა, ლამბიაზი -[მე]მბიოზი, ლიატოშუნსკი -[მე]ტოშუნსკი.

4. შემდეგ [ და], [ვ] და [ ც] ზოგიერთ ნასესხებ სიტყვაში არის დაუხაზავი ასო ეშეიძლება გამოითვალოს შემცირების გარეშე: შედევრი – ვ[უჰ]dévre, Chéné – Ш[უჰ]nyé, ginseng - კარგად[უჰ]ნიშენი, ჟერარდი – ფ[უჰ]rár, დროის წნევა - ც[უჰ]იტნოტი, ცენტურია – გ[უჰ]ნტურია, ცერერა – ჩ[უჰ]რერა, მიელუტ – მი[უჰ]lút, pitet – პი[უჰ]ტეტ, შევროლე – შ[უჰ]ვროლე, შერი-დან – შ[უჰ]რიდანი, ჯერარდინი – ფ[უჰ]რარდენი.

5. უცხო წარმოშობის სიტყვების დასაწყისში, ასევე ასოს ნაცვლად ხმოვანის შემდეგ უჰხმა გამოითქმის [ უჰ]: ek-ran -[უჰ]ონკანი, ფაფუკი -[უჰ]ბეწვი, ევკალიპტი -[უჰ]ვკალუპტი, ევრი-დუკა –[უჰ]ვრიდუკა, დიელექტრიკი – დი[უჰ]ლექტორი, კოეფიციენტი - თანა[უჰ]ეფექტური, ბუენვენტურა – ბუ[უჰ]ნვენტურა.ბგერის ამ შემთხვევებში გამოთქმა [ და] არასწორია, რადგან მეტყველებას ანიჭებს შემცირებულ სტილისტურ შეღებვას.

6. უცხო წარმოშობის სიტყვების უმეტესობაში, თანხმოვნები ადრე ედარბილდება. თუმცა, ბევრ არარუსულ სასესხო სიტყვაში, თანხმოვნები ადრე ეარ დარბილდეს. ლაბიალური თანხმოვნები შეიძლება მყარად გამოითქვას [ p, b, c, f, m] და დენტალური თანხმოვნები [ t, d, s, z, n, r]. ლექსიკონში ასეთი სიტყვების გვერდით არის სპეციალური ნიშანი. ბოლო დროს შეიმჩნევა თანხმოვანის სიხისტის შენარჩუნების ტენდენცია, თუ ეს არის გამოთქმა საწყისი ენაზე. კონსოლში დე-მიდრეკილია რბილი გამოთქმისკენ. ზოგიერთი სიტყვა იძლევა თანხმოვანის გამოთქმის ორ ვარიანტს. ამასთან, მანამდე არ არსებობს მყარი-რბილი თანხმოვნების გამოთქმის ცალსახა წესები ემიცემა შეუძლებელია, თითოეული შემთხვევა უნდა შემოწმდეს ლექსიკონში და დაიმახსოვროთ.

კითხვები თვითკონტროლისთვის:

1. რა არის აქცენტოლოგიური ვარიანტები და რა არის მათი ძირითადი ტიპები?

2. რა იწვევს სტრესის ნორმების არასტაბილურობას არსებით სახელებში, მოკლე ზედსართავებში, ზმნებსა და ნაწილებში?

3. რომელი ძირითადი კანონები განსაზღვრავს რუსული ენის გამოთქმის ნორმებს?

4. რატომ ხდება დასარტყამების შერევა [ ó ] და [ უჰ], რომელიც მითითებულია წერილობით შესაბამისად ასოებით ედა ე?

5. რა ტენდენცია შეიმჩნევა მძიმე თანხმოვნების გამოთქმაში რბილამდე?

6. როგორია კომბინაციების გამოთქმა - ჩნ-და -შ-ხდება მოძველებული?

7. რა არის უცხო სიტყვების გამოთქმის ძირითადი მახასიათებლები?

ლექცია 5

ლექსიკური სტანდარტები

Გეგმა

1. სიტყვის საგნობრივი და სახელობითი სიზუსტე.

2. ლექსიკური თავსებადობის პრობლემა.

3. მეტყველების სიჭარბის პრობლემა.

4. სიტყვის გამოყენების მიზანშეწონილობა.

5. ლოგიკური შეცდომები სიტყვის გამოყენებაში.

6. სიტყვის სისუფთავე.

როგორც აღინიშნა, ქვეშ ლექსიკური ნორმებიესმით სიტყვის გამოყენების წესები. ლექსიკური ნორმების დაცვა სწორი, ზუსტი და გამომხატველი მეტყველების უმნიშვნელოვანესი პირობაა.

1. Მიღწევა მეტყველების სიზუსტე,უპირველეს ყოვლისა, აუცილებელია თავად მეტყველების საგნის მკაფიო გაგება, ასევე თანამედროვე ენაში გამოყენებული სიტყვის მნიშვნელობის ცოდნა. ხშირად, მეტყველების შეცდომები წარმოიქმნება ზუსტად მაშინ, როდესაც მოსაუბრე ან მწერალი ვერ ახერხებს ადეკვატურად გამოხატოს თავისი აზრი, იყენებს სიტყვებს მათთვის უჩვეულო მნიშვნელობით. აქ მოცემულია ასეთი შეცდომების რამდენიმე მაგალითი განმცხადებლის ესეებიდან: „პეჩორინი მიდის სპარსეთში და ვერ პოულობს სარგებლობას თავისი გონებისთვის მარაგი(?)"; „ის ქმნიდა თავის გარშემო დიაპაზონი(?) კარგად წაკითხული ადამიანი“; ”მატრიონა მარტო ცხოვრობს ძველ ქოხში. მისი ერთადერთი ოთახის მეზობლები(?) არის კატა, თაგვები და ტარაკნები“; "ანდრეი ბოლკონსკი ეხება(?) კუტუზოვთან და ხდება მისი ადიუტანტი“.

მეტყველების (სუბიექტური და კონცეპტუალური) სიზუსტის პრობლემასთან მჭიდრო კავშირშია ე.წ. პარონიმები,იმათ. სიტყვები (ყველაზე ხშირად ერთი და იგივე ფესვით), ბგერით მსგავსი, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობით და განსხვავებულად გამოიყენება, მაგალითად: შესვლა - მოქმედება, დანერგვა - უზრუნველყოფა, შორეული - შორეული, ადამიანური - ადამიანური - ჰუმანურიდა ა.შ. პარონიმების გარჩევა ასევე იწვევს შემაწუხებელ და აბსურდულ შეცდომებს, რომელთა მაგალითები, სამწუხაროდ, მრავლადაა განმცხადებლების იმავე ნაშრომებში: “ აჩვენა ლერმონტოვმა უშვილობამისი გმირის მოღვაწეობის (უაზრობა?)“; „ბუნების ჰარმონია წარმოშობს ფიქრებს მორალის ხელშეუხებლობის შესახებ ღონისძიებები(საფუძვლები?) ამ სამყაროს“; "ტატიანა უკუნაჩვენებია(საპირისპირო?) ონეგინი და ლენსკი.“; „პუშკინი ძლიერად იყო შეკრული კვანძები(კავშირები?) დეკაბრისტებთან“.

2. ლექსიკურ ნორმებთან შესაბამისობა ცოდნის გარეშე შეუძლებელია ლექსიკური თავსებადობა,იმათ. სიტყვების ერთმანეთთან დაკავშირების უნარი. ფაქტია, რომ მეტყველებაში ზოგიერთი სიტყვა თავისუფლად არის შერწყმული სხვებთან, თუ ისინი შეესაბამება მათ მნიშვნელობას, ხოლო ზოგს აქვს შეზღუდული ლექსიკური თავსებადობა. ასე რომ, ძალიან მსგავსი განმარტებები - ხანგრძლივი, ხანგრძლივი, გრძელვადიანი, გრძელვადიანი, გრძელვადიანი, გრძელვადიანი– არსებით სახელებს სხვადასხვანაირად „იზიდავთ“: შეიძლება ითქვას ხანგრძლივი (გრძელი, გრძელი) პერიოდი; გრძელი (გრძელი) გზა; ხანგრძლივი სასწავლო სესიები; გრძელვადიანი (გრძელვადიანი) სესხი.

ასოთა კომბინაციის წარმოთქმისას თ და ნ შეცდომებს ხშირად უშვებენ. ეს გამოწვეულია ძველი მოსკოვური გამოთქმის წესების ცვლილებით, რომლის მიხედვითაც მრავალი სიტყვით ეს კომბინაცია გამოითქვა როგორც [შნ]. თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმების მიხედვით, კომბინაცია – ჩნ– ჩვეულებრივ გამოითქმის როგორც [ჩნ], განსაკუთრებით წიგნის წარმოშობის სიტყვებში (ხარბი, უყურადღებო)ასევე ახლო წარსულში გაჩენილ სიტყვებში (შენიღბვა, სადესანტოდა ა.შ.).

თუმცა, ტრადიციული გამოთქმა [შნ] დაცულია შემდეგ სიტყვებში: რა თქმა უნდა, განზრახ, ათქვეფილი კვერცხი, წვრილმანი, ჩიტების სახლი.გარდა ამისა, გამოთქმა [შნ] „ჩნ“ მართლწერის ნაცვლად საჭიროა ქალის პატრონიმიკაში დაბოლოებული – იჩნა: ილინიჩნა, ლუკინიჩნა, ნიკიტიჩნა, კუზმინიჩნადა ასე შემდეგ.

რამდენიმე სიტყვა კომბინაციით – ჩნ– სალიტერატურო ენის თანამედროვე ნორმების შესაბამისად ისინი გამოითქმის ორგვარად – ანუ როგორც [შნ], ან როგორ [chn]: საცხობი, სამრეცხაო, იაფი, წესიერი, რძიანი, ნაღებისდა ა.შ.

ზოგიერთ შემთხვევაში, კომბინაციის განსხვავებული გამოთქმა -ჩნ- ემსახურება სიტყვების სემანტიკურ დიფერენციაციას:

[ჩნ] – [შნ]

ინფარქტი არის გულის მეგობარი;

შუაღამის სერენადა – შუაღამის ბუ, ღამის ბუ.

ძველი მოსკოვის სტანდარტების მიხედვით, კომბინაცია -რა- წარმოითქმის როგორც [PCS] ერთი სიტყვით Რადა მისგან მიღებული სიტყვებით: არაფერი, რაღაცდა ა.შ. ამჟამად, ეს წესი შენარჩუნებულია ყველა მითითებულ სიტყვაზე, გარდა სიტყვისა რაღაც -[ხუთ]. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მართლწერა - th - ყოველთვის გამოითქმის როგორც [t]: ფოსტა, ოცნებადა ა.შ.

უცხო სიტყვების გამოთქმა

რუსულ ენას ახასიათებს ნასესხები სიტყვების ბგერითი გარეგნობის ტენდენცია რუსულ ფონეტიკას ადაპტირებისთვის

კანონები ამის შესაბამისად, რამდენიმე სიტყვა ასოებით ნასესხები იყო ე თავდაპირველი მყარი თანხმოვანის შემდეგ „რუსულადაა“ და გამოითქმის ადრე რბილი თანხმოვანით ე.Მაგალითად: მუზეუმი[z"e], აკადემია[დ"ე].

თუმცა, რამდენიმე სიტყვა ინარჩუნებს მყარ თანხმოვანს ადრე ე. Მაგალითად: ბიზნესი[ne], ტესტი[ტე].

მძიმე თანხმოვანი ასოს წინ ე

კომპიუტერი

კაფე

სენდვიჩი

შემაჯამებელი

მენეჯერი

დისპანსერი

თანამედროვე

მოდელი

სადგომები

იდენტური

დისერტაცია

სასტუმრო

სერვისი

ტემპი

ჩოგბურთი

ტესტი

რბილი თანხმოვანი ასოს წინ ე

აკადემია

აუზი

ათწლეული

ყავა

კრემი

მუზეუმი

ოდესა

პატენტი

პაშტეტი

დაჭერა

სერვისი

ტენორი

ვადა

ქურთუკი

იურისპრუდენცია

სიტყვები, რომლებშიც აუცილებელია თანხმოვანის ამა თუ იმ გამოთქმაზე დაკვირვება, მოცემულია ამ თავის ლექსიკონის დანართში.

სატესტო დავალებები

სავარჯიშო 1.წაიკითხეთ წინადადებები ლექსიკონის გამოყენებით მონიშნულ სიტყვებში სწორი სტრესის დასადგენად.

1. ექსპერტიგადავწყვიტე ხარისხის ხელახლა შემოწმება ხაჭო on საბითუმობაზარი.

2. პირველში მეოთხედიჩვენ დავდოთ ხელშეკრულებაშუასადებების შესახებ გაზსადენი.

3. ყდაზე კატალოგიგამოსახული იყო ფაიფურის გულსაკიდი ვერცხლზე ჯაჭვი.

4. დავიწყე ავადმყოფობა დალუქულიკბილი. რომ განმუხტვისჩემი ტანჯვა, ექიმს მოუწია ბეჭედიისევ მას.

5. ბევრმა სკოლამ უკვე შემოიღო სასკოლო ფორმა: ბიჭებს აქვთ შარვალი და ქურთუკები, გოგოებს კი - ლამაზი. გოფრირებულიკალთები და ბლუზები.

6. ჯაჭვითან ჭურვებისაწყისი ფაიფურიბევრად უკეთ გამოიყურებოდა უფრო ლამაზიკისერზე ვიდრე ხელზე.

7. დღეს ჩვენმა კომპანიამ გაგზავნა ბარჟათან ფლაკონიმოსკოვისკენ.

8. გამყიდველმა მძიმე ყუთის აწევა დაიწყო ნამცხვრები,მაგრამ თანამშრომელი დაეხმარა მას ამით გაადვილებსმისი სამუშაო.

9. ბ კატალოგირამ ამ კომპანიისგან აღმოჩნდა უფრო ლამაზი,ვიდრე შიგნით კატალოგიკომპანია "მარია".

10. Ხაჭოუგემოვნო აღმოჩნდა და უნდა გადაეგდო ნაგვის ჩიხი.

11. ვიყიდეთ ჭარხალიავტორი საბითუმოფასი.

12. წარსულში მეოთხედი ჯაჭვიამ მაღაზიაში ბევრი იყო უფრო ლამაზიდა იაფი იყო.

13. შეყვანა ნავთობსადენიაქცია მეორედ იყო დაგეგმილი მეოთხედიამ წელს.

14. Შეთანხმებამაღალი ხარისხის პარტიის მიწოდების შესახებ ფაიფურიმხოლოდ ამის შემდეგ გაფორმდება ექსპერტითავის დასკვნას გააკეთებს.

16. ამისთვის უზრუნველყოფაჯანსაღი ცხოვრების წესი, სასურველია გამორიცხოთ რაციონიდან ნამცხვრებიდა ალკოჰოლი.

17. ექსპერტებიმოამზადა ახალი კატალოგიხარისხიანი ალკოჰოლურიპროდუქტები.

18. ავტორი ექსპერტის შუამდგომლობაკომისიები მეურვეობაობიექტს ქალაქის მერია განახორციელებს.

19. ბოლოში მეოთხედიამ წელს ექსპერტებიერთ-ერთმა კომპანიამ მომგებიანი გარიგება გააფორმა შეთანხმება,რისთვის იყვნენ ისინი დაჯილდოებული.

20. გაფუჭებულიბავშვს არ სურდა ჭამა ხორცის ბურთულებიდა მისწვდა ნამცხვარი.

21. ფლაუნდერი- ზღვის თევზი, რომლის შეძენაც შესაძლებელია საბითუმოფასი.

22. ძველებში ბლოკებიარა ქალაქი წყალმომარაგება

23. უსაფრთხოებამაცხოვრებლის უსაფრთხოება, უსაფრთხოება ნავთობსადენი -ყველაზე მნიშვნელოვანი ამოცანები სპეცრაზმის წინაშე.

24. საუზმეზე მოვამზადეთ სალათი ხაჭოთან ჭარხალიდა მოხარშული ფლაკონი.

25. კონფერენციაზე ხელი მოეწერა მას შეთანხმებაშესახებ უზრუნველყოფასაჰაერო ტრანსპორტის უსაფრთხოება.

26. ექსპერტიმისცა დასკვნა ნიტრატების არარსებობის შესახებ ჭარხალიდა მჟავე.

27. მარინე ჭურვი on ჯაჭვი- ლამაზი დეკორაცია.

28. სანამ წვნიანი მზადდებოდა მჟავე,მე გავაკეთე ხორცის ბურთულები.

29. On დაკრძალვაჩვენ გამოვხატეთ სამძიმარიგარდაცვლილის ახლობლები.

30. ჩვენ დავდოთ ხელშეკრულებაშესახებ მეურვეობამხოლოდ შემდეგში მეოთხედი.

31. ხანგრძლივი მოგზაურობის დროს მხარეები ბარჟებიზედმეტად იზრდება ჭურვები.

32. ექსპერტიუძრავ ქონებაზე ისაუბრა სხვადასხვა თაღლითები.

33. ნარკოლოგიურ მკურნალობაში დისპანსერიშედგა საუბარი საფრთხეებზე ალკოჰოლი.

34. რესტორანში შევუკვეთეთ ჭარხალიმაიონეზით, კარტოფილით, ფლაკონი,ხოლო დესერტად - ცალი ნამცხვარი.

35. სახლის მენეჯმენტი მალე მოვა დადებს ხელშეკრულებასწყალმომარაგების სისტემის შესაკეთებლად სამშენებლო კამპანიით და ნაგვის ჩიხი.

36. ის ზარებინაცნობებმა გამოხატონ თავიანთი სამძიმარიდა გააფრთხილეთ, რომ ის ვერ დაესწრება დაკრძალვა.

37. ფაიფურისაჭიროა შეფუთვა ფურცელი,წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება გატყდეს.

38. ის დაგირეკავმე როცა ახალს ვიღებ კატალოგი.

39. ფაიფურიდა ოქრო ჯაჭვიწარსულში გასაყიდად გამოტანილი მეოთხედი.

40. ექსპერტიდაზარალებულის სისხლში კვალი აღმოაჩინა ალკოჰოლი.

41. Ხაჭოროგორც სასარგებლო, როგორც მჟავე.

42. სოციალური დაცვის დეპარტამენტმა მიიღო შუამდგომლობაშესახებ მეურვეობაობოლი ბავშვების გამო.

43. ექსპერტებიგადაწყვიტა პირობების შემოწმება შეთანხმება.

44. ჩვენმა მეზობლებმა ბრძანეს სამზარეულოყურსასმენის მიერ კატალოგი.

45. ფეხსაცმლის ქარხანაში მიიყვანეს რეზინისდა ბრეზენტი

46. ​​ხელმძღვანელობამ გადაწყვიტა მიეცით ბონუსებითანამშრომელი დროულად უსაფრთხოებაწარმოების მასალები.

47. დამონტაჟდა ოფისი კომპიუტერი,რომ განმუხტვისმუშაობა ექსპერტი.

48. დადე მომგებიანი გარიგება შეთანხმებაეს შესაძლებელი იყო მხოლოდ ექსპერტის მოთხოვნა.

49. გადავხედეთ კატალოგიშემოთავაზებული პროდუქტებით და გადავწყვიტე დასკვნა შეთანხმებაამ კომპანიასთან.

50. ახალგაზრდა ეკონომისტმა მოახერხა დასკვნა შეთანხმებაუახლესი პროგრამული უზრუნველყოფის განვითარების დაფინანსებაზე უზრუნველყოფადა ამით გვერდის ავლით კონკურენტ კომპანიას, რომლისთვისაც ის იყო დაჯილდოებულიდირექტორთა საბჭო.

51. ექსპერტებიაცხადებენ, რომ საკვები უნდა მოხმარდეს ხაჭოდა სხვა რძის პროდუქტები, რაც შეიძლება მეტი ბოსტნეული, მაგ. ჭარხალი,სტაფილო, კომბოსტო და მწვანილი - მჟავე,კამა, ოხრახუში.

52. გაფუჭებულიბავშვები ბევრ კანფეტს ჭამენ და ნამცხვრები.

53. მეზობელში მეოთხედიარის ავტოფარეხები - ჭურვები,და ჩვენს მეოთხედიისინი აქ არ არიან.

54. პატარა ბიჭს შეეშინდა ბეჭედიკბილი და დედა ცდილობდა წაახალისოსმას დაჰპირდა, რომ ბევრს იყიდის ნამცხვრები

55. ყოველი ცვლის შემდეგ შემნახველი უნდა ბეჭედისაწყობის კარები, რომელშიც ისინი ინახება გოფრირებულიქაღალდი და რეზინის.

56. უსაფრთხოებასაწარმოს თანამშრომლები ახალი აღჭურვილობით მნიშვნელოვნად გაუადვილამათი მუშაობა.

57. ორში მეოთხედიარის მაღაზია, რომელიც იყიდება ნამცხვრები

58. თქვენ უნდა გაიაროთ ორი მეოთხედიადრე საბითუმობაზარი.

59. ამაში კატალოგიწარმოდგენილი ყველაზე ლამაზიპროდუქტებიდან ფაიფური.

60. სასამართლო განიხილავს თქვენს შუამდგომლობაშესახებ მეურვეობაჩემს შვილზე.

61. ჩვენ შეგვიძლია განმუხტვისშენი ცხოვრება თუ მეტყვი კიდევ ვინ მიიღო მონაწილეობა ამაში თაღლითობა.

62. სამზარეულოდანა იმდენად უხეში იყო, რომ ნამცხვრებიუბრალოდ გატეხა, მაგრამ ფლაკონიდა ჭარხალისაერთოდ არ გაჭრა.

63. Უფრო ლამაზიეს სამზარეულოყურსასმენი ვერაფერი ვნახე.

64. ექსპერტებიიურიდიულმა დეპარტამენტმა ურჩია ჩართვავ შეთანხმებადამატებითი პუნქტი მიღებასთან დაკავშირებით საბითუმოსაქონლის პარტია.

65. ჩვენი სავაჭრო ცენტრის ავეჯის განყოფილებაში შეგიძლიათ შეიძინოთ ლამაზი სამზარეულოყურსასმენები და ასევე დასკვნა კონტრაქტები on საბითუმოავეჯის მარაგი.

მოკლე მართლწერის ლექსიკონი

ლექსიკონი შეიცავს სიტყვებს, რომლებიც ხშირად აჩვენებენ რყევებს სტრესში და გამოთქმაში. სიტყვებში ხაზგასმული ხმოვანი აღინიშნება დიდი ასოებით.

ის სიტყვები, სადაც სტრესის რყევები შეინიშნება არა ძირითად ფორმაში (სახელობითი მხოლობითი), არამედ სხვა გრამატიკულ ფორმებში (მაგალითად, ბარგი, წვერი, დაფადა ა.შ.), აღინიშნება შემდეგი ნიშნებით, რომელ აქცენტოლოგიურ ტიპს მიეკუთვნება სიტყვა:

(ო) – სიტყვები ფიქსირებული სტრესით;

პ) – სიტყვები, რომლებსაც აქვთ აქცენტი დაბოლოებაზე ირიბად;

1 – სიტყვები, რომლებშიც ხდება 1 ტიპის სტრესის ცვლა;

2 – სიტყვები, რომლებშიც ხდება 2 ტიპის სტრესის ცვლა;

3 – სიტყვები, რომლებშიც ხდება 3 ტიპის სტრესის ცვლა;

4 – სიტყვები, რომლებშიც ხდება 4 ტიპის სტრესის ცვლა;

5 - სიტყვები, რომლებშიც მე-5 ტიპის სტრესის ცვლა ხდება.

ადეკვატური (დე)

აკადემია (არა დე)

ალკოჰოლი

ანტენა (ტე)

აპოსტროფი

ასიმეტრია ათეიზმი (TE) თაღლითობა

ბურთი 1

განებივრება

მშვილდი (n)

აუზი (ს)

უიმედო

ბენზინის ხაზი

კოსტუმის სამკაულები (ტე)

დაბლოკილია

ბლოკი

ტკივილი (n)

დაბომბვა

დაფა 1

ბარელი

უარმყოფელი

გასაღების ჯაჭვი (n)

რეიტინგი

საბურღი: საბურღი, საბურღიდა ა.შ.

ბუფერი 1

ლილვი 1

მონოგრამა 1

დამსაქმებელი

რელიგია

უზენაესობა

ვეტაარია

ᲨᲔᲮᲔᲓᲔ: გადავხედავ, გადავხედავ, გადავხედავდა ა.შ.

ჩართვა: ჩართე, ჩართედა ა.შ.

ტევადობა: დაბინავდება, დაბინავდებადა ა.შ.

ასაკი (n)

მგელი 2

ტალღა 4

ქურდი 2

ზიანი (O)

საყვედური (n)

გაზიანი

გაზსადენი

გასტრონომია

გერბის დაუთოება

დადუმება: შეჭმუხნება, ჭუჭყიანიდა ა.შ.

წელიწადი 1

მიზანი 1

მდოგვის თაბაშირი (შნ)

საავადმყოფო

გოფრირებული

გოფრირებული

ამოტვიფრული

გრავირება

graphA (O)

გრენადერი

პრაიმინგი (n)

ჭუჭყიანი (n)

ბიგამისტი

ბაბუა (n)

დეკოლტე

დეტექტივი (de; te)

სოფელი 2

დეფისი (de)

დირექტორი 1

დისპანსერი (ს)

ხელშეკრულება, კონტრაქტები

შეთანხმება

ხელშეკრულება

ექიმი 1

ჩიზელი: ჩაქუჩი, ჩაქუჩიდა ა.შ.

თანამდებობა 2

წვდომა (n)

დაფა 5

აღმსარებელი (O)

ტევადი

ტევადობა (n)

ტურნიკი (O)

ჯოხი (O)

ჯირკვალი 4

ნაღველი (მისაღები ნაღველი)

ნაღვლმდენი (მისაღები ნაღვლმდენი)

ქილა

დადუმება: დაახრჩო, დაახრჩოდა ა.შ.

დაკეცილი

სესხი: ვისესხებ, ვისესხებდა ა.შ. (n)

დასკვა: დაასკვნი, შენ დაასკვნიდა ა.შ.

ლეგიტიმური

ბეჭედი

აღმოაჩინეთ

დახურული

გაყინვა: შიმშილით მოკვდები, მოკვდებიდა ა.შ.

ბეჭედი

დალუქული

ჟანგიანი

ჩაკეტვა: შენ ჭუჭყიან, ის იჭედებადა ა.შ მხეცი 2

ზარი: შენ ურეკავ, რეკავსდა ა.შ.

დედამიწა 5

ნიშანი

დაკბილული

ნემსი 3

იდენტური (de)

გაფუჭებული

იკონოგრაფია

X (n)

ინდექსი (დე)

ინტერვიუ (ტე)

ინტერიერი (te)

გამორიცხავს: გამორიცხე, გამორიცხედა ა.შ.

აღიარება

ვადაგასული (ვადა)

გამონაბოლქვი

კაბარე (ხელახალი)

საზღვარი (O)

ქვა 2

წვეთი (n)

კაფეტერია (ტე)

ხველა

მწნილი

ფუნჯი 2

საკუჭნაო

წებო: წებო, წებო, წებოდა ა.შ.

ბეჭედი 3

კომბაინერი

კომპიუტერი (ტე)

რა თქმა უნდა (შნ)

ფესვი 2

შამფურზე 3

კოსტუმი

კოტეჯი Edge (te)

ჩამოსასხმელი (n)

უფრო ლამაზი

შეღებვა

კრემი (ხელახალი) (n)

რულეტი: იხრება, იხრებადა ა.შ.

ციხესიმაგრე 2

წრე 1

კაკალი (O)

კუბი (n)

სამზარეულო

ბანაკი 1

ლაზერი (ze)

გედი 2

ift (n)

ლუბოჩნი

მარკეტინგი

LABEL

ოსტატურად

წამალი

წვრილმანი 2

რელიეფი (n)

მწირი

ნუშის (O)

მინუს (n)

საუკუნოვანი

მოდელი (de)

შიმშილით: შენ მიშტერები, შენ უყურებდა ა.შ.

მოტელი (ტე)

ნაგვის ჩიხი

ზურმუხტი (O)

დახრილობა: იხრება, იხრებადა ა.შ.

განზრახვა

განზრახ (შნ)

ნეკროლოგი

დაუწყებელი

დაუმარცხებელი

მილსადენი

ახალშობილი

ახალი ამბები 2

ლურსმანი 2

ნორმალიზება

უსაფრთხოება

დაჰპირდა

რეგიონი 2

ხელი შეუწყოს

გაცვალეს

წაახალისოს

ჰოოპ 2 კაჟი

კაბა: ჩაიცვი, ჩაიცვიდა ა.შ.

გამწარებული

ფანჯარა 3

უბანი 1

გაახალგაზრდავებული

ბეჭედი

ურდოს 3

შეკვეთა 1

შეკვეთა 1

დასახლდა (O)

ინფორმირება

გამორთვა: გამორთე, გამორთედა ა.შ.

მოხსნას: მოხსნა, ჩამაგრებადა ა.შ ღია

განხეთქილება გაწყვეტა: გაფცქვნა, გაფცქვნადა ა.შ.

შეფასებული

სათვალე (შნ)

პანთეონი (ტე)

ბიჭი 2

პარტნიორი (ტე)

აფრების 1

პეიზაჟები (n)

ნაცარი ეძებს

გადაადგილება: გადაიტანეთ, გადაიტანეთდა ა.შ.

პიცერია

გეგმა (n)

პლანერი (დასაშვები E)

ყალიბი

ნაყოფს (O)

დალუქული

ბეჭედი

თვითმფრინავი 2

ზღაპარი

შეთეთრებული

ამბავი 2

გაიმეორა

წარადგინოს 2

გაამხიარულო

შეერთება: დაკავშირება, დაკავშირებადა ა.შ.

მოხრილი

ხელმოწერა (n)

თინეიჯერი

სასანთლე (შ)

ზარი: შენ დაურეკე, ის დაგირეკავსდა ა.შ.

პოლკი (O)

ბენდი 4

დროა 5

დამარილებული

დაკრძალვა: დაკრძალვიდან, პანაშვიდზე

პატივი (n)

სამრეცხაო (შ)

ბონუსი

ჯილდო

მოგება (n)

მოცემული

მოიტანა

სასჯელი

მზითვი

მოიტანა

ძალა

წაახალისოს

შეძენა

შეძენილი

მოთვინიერებული

Ჩქმეტა: ჩვენ დაგიკრავთ, ჩვენ მას ჩავჭიმავთდა ა.შ.

განახორციელა

პროექტ(ებ)ი

წარმოებული

ქადაგება 2

ფურცელი

პროფილი (n)

ტრიალებდა

წვრილმანი (შ)

ესტაკადა

ცალკე: დაშორდები, გეყოფადა ა.შ.

მოუხვევია

გახსნა

გაჭიმვა

გაყოფა

რევოლვერი

მდინარე 5

ქამარი (O)

რენოე (რე, მე)

რუბეჟ (O)

რუბლი (O)

სანიტარია

ატარებდა

ჭარხალი

საბურღი: საბურღი, საბურღიდა ა.შ.

სვიტერი (ტე)

servIz(se)

სერვის(ს)

საყურე 4

SESSION (ს)

ობოლი 3

სუფრის ტილო 2

ფრინველთა სახლი (შნ)

მარაგი (n)

ტაფა 4

სიჩქარე 2

დამაგრებული

მორგებული

ლოყის ძვალი 3

მოსაწყენი (შნ)

ქლიავი

სლობოდა 4

მსახური 3

ფისი 3

ნარკოტიკი

მდგომარეობა

საბელი 1, 2

მოხრილი

მოხრილი

მოწვევა (n)

ფიჭვი 3

კონცენტრაცია

უკან 5 ოთხშაბათი 5

ნიშნავს (n)

მინა 3

კედელი 5

სტენოგრამა

ბირთვი (n)

სტერლეტი 2

ფეხი (O)

მხარე 5

დამზღვევი

დამგეგმავი

აშენება 1

ხაზი 4

სტროფი A 3

ერთადერთი (O)

სუპი 1

დაკავშირებულია

მოცეკვავე

ტენდენცია (ტე, დე)

ჩოგბურთი (ტე)

ჩრდილი 2

გათბობის მილსადენი

თერმოსი (ტე)

ვეფხვი

მიმოქცევა (O)

მოცულობა 1

ტონი 1

ვერხვი 1

ვაჭრობა, ვაჭრობა 1

დასასრული (O)

ბილიკი 4

კაბელი (n)

ხელჯოხი 2

მილსადენი

ფეხსაცმელი (n)

უკანა 1

წავიდა

წაართვეს

გაღრმავება

სიღრმისეულად

Ქვანახშირი 2

მიეცით: მიეცი, მიეციდა ა.შ.

ლეგიტიმაცია

უკრაინული

მოკვლა: მოკვდები, მოკვდებიდა ა.შ.

Წავიდა

გაძლიერება

გამარტივებული

ამძიმებს

უსარგებლო (n)

რკინის (O)

ფასდაკლება

დარღვევა: დაგიშავებთ, დაგიშავებთდა ა.შ.

ფაქსიმილე

დედოფალი (O)

ფილანტროპია

ფონდი (n)

ფორმა

გადაადგილება 1

moveSecration

moveSecure

გორაკი (O)

გუნდი 1

ქრისტიან

ბროლის (O)

ფასი 5

ეკლესია 2

ციტადელი (დე)

ჩაი 1

კანოე (O)

მეოთხედი 2

გამწმენდი

ნაბიჯი 1 შარფი (n)

მექანიზმი (O)

შიმპანზე (ზე)

კარადა 1

მძღოლი (n)

შრიფტი (n)

სათაო ოფისი 1

შეფუთვა 1

ბეჭედი 1 (ტე)

დანამატი (ტე)

ქარიშხალი (n)

ჯარიმა (n)

მასხარა (O)

ლოყა 5

ტუტე

უფსკრული 2

იცავს (O)

ექსპერტი

ფსიქიკური (ს)

მინანქარი

იურიდიულად ღვთაებრივი

ენა (O)

Შემწვარი კვერცხი

yEm Manger (n)

ქერი (O)

თავი 7
წერილობითი მეტყველების სისწორე (ვორქშოპი)

მართლწერა

რუსული მართლწერის პრინციპები:

1) მორფოლოგიური (მორფემული)– ხმოვანი მოწმდება სტრესით, ხოლო თანხმოვანი – სიტყვის არჩევით, რომელშიც ნათლად ისმის ეს თანხმოვანი (ხმოვანამდე ან ხმოვანებამდე). ეს ნიმუში ვრცელდება სიტყვის ყველა მნიშვნელოვან ნაწილზე;

2) ფონეტიკური– მართლწერა დამოკიდებულია გამოთქმაზე (პრეფიქსები ჩართულია - ხელფასი -, ხმოვანი სპრეფიქსების, ალტერნატიული თანხმოვნების შემდეგ და ა.შ.);

3) ტრადიციული (ისტორიული)– მწერლობის ახსნა შეუძლებელია ენის ამჟამინდელი მდგომარეობის თვალსაზრისით; თქვენ არ შეგიძლიათ შეამოწმოთ ხმოვანი და თანხმოვანი.

გამარჯობა! გთხოვთ, დამეხმაროთ, ავუხსნათ მოსწავლეებს, როდის იკითხება კომბინაცია „ჩნ“ როგორც „ჩნ“ (ზუსტად), და როდის როგორც „შნ“ (რა თქმა უნდა). იგივეა კომბინაცია "cht": გამოთქმა "sh" (to) და "cht" (ფოსტა). არის რაიმე ნიმუში?
- აი რას პასუხობენ კოლეგები პორტალიდან gramota.ru:
ჩნ-ის ერთობლიობა, როგორც წესი, გამოითქმის მართლწერის შესაბამისად, ანუ [ჩნ]: to[chn]y, pro[chn]y, მანკიერი, რძიანი და ა.შ.
თუმცა, ზოგიერთ სიტყვაში ჩნ გამოითქმის [შნ]. აქ არის ყველაზე გავრცელებული სიტყვები, სადაც [შ] წარმოითქმის: რა თქმა უნდა - კონე[შ]ო, მოსაწყენი - სკუკ[შ]ო, შეგნებულად - ნარო[შ]ო, ათქვეფილი კვერცხი - კვერცხი[შ]იცა, ტრიფლინგი - წვრილმანი. [sh]ny , birdhouse - starling[sh]ik. ამ სიტყვების გამოთქმა უნდა გახსოვდეთ. გარდა ამისა, [შნ] ჩნ-ის ნაცვლად გამოითქმის ქალის პატრონიმიკაში -იჩნაში: ნიკიტი[შ]ა, ილინი[შ]ა. ზოგიერთი სიტყვით, შესაძლებელია ვარიანტები: საცხობი - საცხობი და საცხობი, სამრეცხაო - სამრეცხაო და სამრეცხაო.
აღსანიშნავია, რომ რუსულ ენაში შეიმჩნევა გამოთქმის [შნ] გამოთქმის [ჩნ]-ით ჩანაცვლების ტენდენცია. სიტყვების რაოდენობა, სადაც ჩნ გამოითქმის [შნ] სტაბილურად მცირდება. ადრე ამბობდნენ კორეა[შ]ევი (ახლა ეს გამოთქმა აღარ არის დაშვებული), მოლო[შ]ი, სინ[შ]ევაია (ფაფა), ქლიავი[შ]ი (ახლა ეს გამოთქმა მოძველებულად ითვლება, მაგრამ უკვე ჯერ კიდევ მისაღებია). ახალ სიტყვებში ჩნის ნაცვლად მხოლოდ [ჩნ] წარმოითქმის.
კომბინაცია thu ყოველთვის გამოითქმის მართლწერის შესაბამისად, ანუ [thu]. და მხოლოდ სიტყვა რომ და მისი წარმოებულები (ისე, რომ, რაღაც, რაღაც, არაფერი და ა.შ.) წარმოითქმის [ც.]. ამ გამონაკლისის გამონაკლისი არის სიტყვა რაღაც, სადაც [th] წარმოითქმის.

პოსტები ამ ჟურნალიდან "სიტყვის კულტურის" ტეგის მიერ

• მე არ შემიძლია ავუხსნა ეს წესი უცხოელს. როგორ ვთქვა სწორად? მართებული იქნება თუ ვთქვათ: „რამდენი ჟურნალისტი მუშაობს თქვენს გაზეთში?“ და არა...

• „კითხვა მაქვს ასო „ე“-ს წაკითხვასთან დაკავშირებით. ბევრ წიგნში ё-ის ნაცვლად „ე“ წერია. როგორ ავუხსნათ ეს უცხოელებს? როგორ წავიკითხოთ სწორად და როდის...

• 
  თანამედროვე რუსული ენა ინტერნეტში: დეგრადაცია თუ განვითარება?

• 
  სულ კარნახი - 2019 წ

  უკვე მეორე წელია, ჩემი მეგობრისა და კოლეგის საფრანგეთიდან, მარიას წყალობით, გამომცდელად ვმონაწილეობ ტოტალურ კარნახში. ვაღიარებ...

• 
  ჯადოქრის ლექსიკა

  არსებობს ასეთი პროექტი "Wizard Lexicon" https://vk.com/volshebnikleksikon

• 
  ტოპ 3: ეტიკეტის ფრაზები, რომელთა თავიდან აცილება უმჯობესია

  ახლა ასე გამოიყურება ელ.წერილი: 1. კარგი დღე! 2. იმედი მაქვს, ყველაფერი კარგადაა შენთან...

• 
  რა არის ინტერკულტურული წიგნიერება და რატომ არის ის ასე მნიშვნელოვანი?

  ტატიანა სამოხინა. ისინი და ჩვენ. ამერიკა, ინგლისი, რუსეთი - გულწრფელი საუბარი რა არის ინტერკულტურული წიგნიერება და რატომ არის ასე მნიშვნელოვანი მისი დაკვირვება?…

შესავალი

ჩვენ კი არ ვლაპარაკობთ სიტყვებს, არამედ ჩვენში შინაგანად ჟღერს სიტყვები... უფრო მეტიც, სიტყვა თანაბრად მოიცავს როგორც სამყაროს შექმნას, ასევე ჩვენს ფსიქიკას...

სამყარო, მთელი სამყარო გვესაუბრება.

მამა სერგიუს ბულგაკოვი,

"სახელის ფილოსოფია"

ეს სახელმძღვანელო მთლიანად ეძღვნება ორთოლოგიის საკითხებს, ანუ მეტყველების კულტურის მხოლოდ ერთ, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვან ასპექტს - ნორმატიულს. ენის ნორმალიზაციის პროცესები მთლიანად განისაზღვრება ისტორიულად და ტერიტორიულად და განუყოფლად არის დაკავშირებული კონკრეტული ენების განვითარების თავისებურებებთან. ამასთან დაკავშირებით, მჭიდროდ დაკავშირებული ენებიც კი განსხვავდება იმით, თუ როგორ ხდება ნორმალიზაციის პროცესი და მათი ნორმა ფიქსირდება. თანამედროვე მეცნიერებაში „მეტყველების კულტურის“ კონცეფცია გაფართოვდა და მოიცავდა ენის ცოდნის კულტურას, ენობრივი კომუნიკაციის კულტურას და მეტყველების ქცევის კულტურას. თუმცა, მეტყველების კულტურა, რომელიც შეუქცევადია სისწორემდე, მოიცავს ამ უკანასკნელს, როგორც აუცილებელ ელემენტს.

თანამედროვე რუსულ ენაში მომხდარი ცვლილებები ხშირად არის საზოგადოების სოციოკულტურული ცვლილებების ასახვა... ამრიგად, ძველი ცნებების დაბრუნებამ გამოიწვია ბევრისთვის უკვე დავიწყებული ან თუნდაც უცნობი სიტყვების აღორძინება. ვახშამი, აღმსარებელი, ალექსი. მეორეს მხრივ, უნდა აღვნიშნოთ სიტყვების ერთი შეხედვით გარდაუვალი „კვდება“. წყალობა, უბიწოება, ღვთისმოსაობა…

უცხო ენებიდან სესხის აღების შეუქცევადი და ბუნებრივი პროცესი, როგორც ენის ევოლუციის ერთ-ერთი „ელემენტი“ (ზემოქმედებს არა მხოლოდ ლექსიკაზე, არამედ მორფოლოგიასა და სინტაქსზე) ახლა იწვევს ინგლისურიდან ხანდახან „ცუდად მონელებული“ ენობრივი ფენომენების გაუმართლებელ შემოდინებას. როგორც თავის დროზე გერმანულიდან და ფრანგულიდან... სიტყვები, რომლებიც შემოვიდა ენაში დასავლური ცხოვრების რეალობასთან ერთად, იწვევს პრობლემებს მართლწერასთან, სტრესის განთავსებასთან და მნიშვნელობის სწორად გაგებაში, რომლის გარეშეც „ცხოვრება ”არამშობლიურ გარემოში სიტყვის თქმა შეუძლებელია. შედეგად, ჩვენ მუდმივად გვესმის დასახიჩრებული ინგლისური, ზოგჯერ დასახიჩრებული როგორც ფორმით, ასევე შინაარსით. ჩვენ მშობლიურ ენას ბარბაროსულად ვექცევით, უცხო ენაზე რას ვიტყვით!

თანამედროვე კომუნიკაციის კიდევ ერთი ნიშანი არა მხოლოდ უბრალო ადამიანებს შორის, არამედ ხელისუფლებას, სახელმწიფოსა და მოქალაქეებს შორის არის ჟარგონის, ვულგარიზმისა და გინების სიტყვაში შეღწევა. ეს ტენდენცია ემთხვევა იმ ცვლილებებს, რაც რუსულმა ენამ განიცადა 1917 წლის შემდეგ. იმ წლებში „ქუჩის ენა“, უხეში, სასაუბრო, ვულგარული, „სწორი“ კლასობრივი კუთვნილების დასტური იყო და ლიტერატურულმა ენამ უღალატა „დამპალ ინტელიგენციას“ და „დაწყევლილ ბურჟუაზიას“.

მწვავეა ცირკულაციის პრობლემაც. თუ კომუნიკაციის დროს მამაკაცებს შეუძლიათ აირჩიონ სიტყვები სიტუაციიდან გამომდინარე ოსტატი, თანამებრძოლი, ბატონი, მოქალაქე, კაცი, თანამემამულე, ვაჟი, ძმა, მეთაური, უფროსი, მაშინ ქალს ახლა ზოგჯერ უბრალოდ არ შეუძლია ან უბრალოდ უსახო-უნივერსალური მკურნალობის გარეშე შენზე, ან არ შეიძლება თავიდან იქნას აცილებული უცნობის სქესი და ასაკი, რაც, რა თქმა უნდა, ნაკლებად უწყობს ხელს ეფექტური კომუნიკაციის ხელშეწყობას.

სწორი მეტყველება ტრადიციულად განისაზღვრება, როგორც ენის ნორმასთან შესაბამისობა. იმისდა მიუხედავად, რომ ნორმის ცნება მეტყველების კულტურის ცენტრალური კატეგორიაა, ნორმის თეორია, უნდა ვაღიაროთ, მრავალი თვალსაზრისით წინააღმდეგობრივი რჩება. როგორც აღნიშნა ყველაზე ავტორიტეტულმა მთარგმნელმა, ენების ექსპერტმა, ფილოსოფოსმა ვ.ვ. ბიბიხინი, „ლინგვისტიკამ მთლიანობაში და პრინციპში მიატოვა სწორი მეტყველების მოდელის კონცეფცია. მნიშვნელოვანი მნიშვნელობით, მან ჩამოყალიბდა როგორც მეცნიერება, როდესაც მიატოვა ასეთი მოდელი... მეცნიერების პირველ ნაბიჯებში იგრძნობოდა მეცნიერული კვლევის აუცილებლობის გარჩევის აუცილებლობა იმისგან, რაც დაკავშირებულია ნორმის გარკვევასა და დანიშნულებასთან. მნიშვნელოვანი სიმკვეთრე. ”უცნაური იქნება, - წერს ალექსეი ალექსანდროვიჩ შახმატოვი, - თუ აკადემიურმა დაწესებულებამ იმის ნაცვლად, რომ ეჩვენებინა, როგორ ლაპარაკობს, გადაწყვეტს მიეთითოს, თუ როგორ უნდა ისაუბროს. შედარებისთვის... თითქმის მთელი გრამატიკული ტრადიცია მე-17 საუკუნის შუა წლებიდან მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე - და ის ასევე იყო პან-ევროპული - არ მომხდარა ენის განხილვა, გარდა საფუძვლით ნაკარნახევი უნივერსალური ნორმის ფონზე. ენისა, ე.ი. მიზეზით.<…>„კარგ მწერლებზე“ ფოკუსირების გარეშე, ენისა და მეტყველების ერთიანი და ერთიანი მოდელის ჩამოყალიბების გარეშე, ენის „გენიოსის“ ხელში ჩაგდების გარეშე, „კარგი გემოვნებით“ აღტაცების გარეშე, შეუძლებელი იყო ამ სიტყვაზე საუბარი. მოდით ვიფიქროთ იმაზე, რომ „ჩვენ ვნიშნავთ ცხოვრების ყოველ ნაბიჯს... სიტყვით“ და გვაქვს ძალა, გავხადოთ ჩვენი ცხოვრება ენაზე გონივრული, ხოლო ენა და მეტყველება ცოცხალი.

ნორმის ცნება

დინამიკა და ნორმის ცვალებადობა

ლიტერატურული ენა აკავშირებს ადამიანთა თაობებს, ამიტომ მისი ნორმები, რაც უზრუნველყოფს ტრადიციების უწყვეტობას, მაქსიმალურად სტაბილური უნდა იყოს. მეორე მხრივ, ენა ცოცხალი ფენომენია, ის მუდმივად განახლდება და ვითარდება, თავისებურად რეაგირებს ადამიანების ცხოვრებაში მიმდინარე ცვლილებებზე. ამიტომ ნორმა არ შეიძლება არ ასახავდეს ენაში მიმდინარე რეალურ ცვლილებებს. ეს მობილურობა ხშირად იწვევს იმ ფაქტს, რომ ერთი და იგივე ენობრივი ფენომენისთვის არის გამოხატვის ერთზე მეტი გზა: ძველი ნორმა ჯერ კიდევ არ დაიკარგა, მაგრამ მასთან ერთად ჩნდება ახალი. ვარიანტების წარმოშობის კიდევ ერთი გზა არის სტილისტური დემარკაციისკენ მიდრეკილება (წიგნი და სასაუბრო ვარიანტები). არ უნდა ავურიოთ ლიტერატურულ ენაში დაშვებული ნორმის ვარიანტები ნორმიდან გადახრებთან, რა თქმა უნდა, რომლებმაც მასში „მოქალაქეობის უფლება“ არ მიიღეს, ანუ უბრალოდ შეცდომები.

ასე რომ, ნორმა არ არის აკრძალვების ჩამონათვალი, ის ხშირად ჩნდება ორი სიის სახით - სავალდებულო და დასაშვები (დამატებითი). ახალი შემოდის ენაში არსებული წესების საწინააღმდეგოდ: ის ჩვეულებრივ ჩნდება პერიფერიაზე ან თუნდაც ლიტერატურული გამოყენების მიღმა - საერთო მეტყველებაში, პროფესიულ მეტყველებაში და ყოველდღიურ ცხოვრებაში.

არსებობს ნორმები, რომლებიც იმპერატიულია (მკაცრად სავალდებულო, არ იძლევა სხვა განხორციელების საშუალებას, მაგალითად, მართლწერა) და დისპოზიტიური (არასავალდებულო, არა მკაცრად სავალდებულო, ვარიანტების დაშვება). პირველებს ვხვდებით, როცა ვწყვეტთ კითხვას: როგორ უნდა ვილაპარაკოთ ან დავწეროთ?; და მეორესთან ერთად - როგორ ვთქვა საუკეთესო? რა თქმა უნდა, შეუძლებელია მეტყველების პრაქტიკის ყველა შემთხვევისთვის რეცეპტების მიცემა. ნორმის ვარიანტების არსებობა, ერთი და იგივე ენობრივი ფენომენის გამოხატვის განსხვავებული ფორმები ამდიდრებს მეტყველებას, ქმნის შესაძლებლობებს განცხადების უფრო ზუსტი და დახვეწილი ფორმულირებისთვის. მაგრამ ამავდროულად, არჩევანი თითოეულ კონკრეტულ შემთხვევაში უნდა იყოს გამართლებული, სტილისტურად დასაბუთებული.

1. რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონის გამოყენებით დაადგინეთ სიტყვის ლექსიკური მნიშვნელობა ნორმა. რა გავლენას ახდენს, თქვენი აზრით, ენაში წესების დამკვიდრებაზე, სიტყვის ერთ-ერთი შესაძლო გამოყენების ნორმად კონსოლიდაციაზე, გრამატიკულ ფორმაზე და გამოთქმის ვარიანტებზე?

2. შეადარეთ ლიტერატურული ენის ნორმების შემდეგი განმარტებები. ნორმის რა ნიშნებია ხაზგასმული თითოეულ მათგანში? კიდევ რა ნიშნები შეგიძლიათ დაასახელოთ?

ა) უფროსი თაობის მეტყველება ყოველთვის „სწორად“ ჩანს... ნორმა აღიარებულია, როგორც ის, რაც იყო და ნაწილობრივ ის, რაც არის, მაგრამ საერთოდ არ არის ის, რაც იქნება... ნორმა არის იდეალი, ერთხელ და სამუდამოდ მიღწეული, თითქოს მიცემული მარადისობისთვის.

(ა.მ. პეშკოვსკი)

ბ) ნორმა შეესაბამება არა იმას, რაც „შეიძლება ითქვას“, არამედ იმას, რაც უკვე ითქვა და ტრადიციულად ნათქვამია საზოგადოებაში...

(E. Coseriu)

გ) ნორმა არის ენობრივი საშუალებების ერთობლიობა, რომელიც ყველაზე შესაფერისია („სწორი“, „სასურველი“) საზოგადოებისთვის, რომელიც წარმოიქმნება თანაარსებობიდან ენობრივი ელემენტების (ლექსიკური, გამოთქმა, მორფოლოგიური, სინტაქსური) შერჩევის შედეგად… , ახლად ჩამოყალიბებული ან ამოღებული პასიური მარაგიდან წარსული ამ ელემენტების სოციალური, ფართო გაგებით, შეფასების პროცესში.

(ს.ი. ოჟეგოვი)

დ) ნორმა არის არა მხოლოდ სოციალურად დამტკიცებული წესი..., არამედ წესი, რომელიც ასახავს ენობრივი სისტემის კანონებს და დასტურდება ავტორიტეტული მწერლების სიტყვის ხმარებით.

(კ.ს. გორბაჩოვიჩი)

3. შემდეგი წერილი შესულია მწერლისა და ფილოსოფოსის გ.გაჩევის ერთ-ერთ ნაშრომში. რა ართულებს კითხვას და ადეკვატურად აღქმას? „თარგმნეთ“ ეს ტექსტი „რუსულიდან რუსულად“ და შეადარეთ პირველი და მეორე ვერსიების კითხვასა და გაგებაში დახარჯული დრო.

გამარჯობა, ძვირფასო, პატივცემულო ქმარო, იათერი გწერს, შენი ერთგული ცოლი, ირაბა, დილა, კარგს გისურვებ, ტაქსი ჩამოვიდა, სიცოცხლე, გალუბჩიკმა დაამშვიდა სული, დირჯის, უფრო მტკიცედ, დაეცემი, სგარი.

4. მოძებნეთ თანამედროვე სალიტერატურო ენის ნორმების შეუსრულებლობის მაგალითები. ნორმის რა თვისებაზე მიუთითებენ ისინი?

1. კვებისა და დალევის გარეშე მტერს ვერ იცნობთ ( ბერძენი ბოლო). 2. და სიტყვა "ფილმი", სხვათა შორის, ქალური იყო, მათ თქვეს "სათავგადასავლო ფილმი" ( პანოვა). 3. ზუბინსკის სახლის ქუჩაზე მაღალი ვერანდა აღჭურვილი იყო ვაგონებით ( აქსაკოვი). 4. სახლში მოხეტიალე ბევრს ლაპარაკობდა სამყაროს სასწაულზე ( ფეტ). 5. მისი სიარული დიდხანს გრძელდება. ახლა ან ბორცვი ან ნაკადი უნებურად აჩერებს ტატიანას თავისი ხიბლით ( პუშკინი). 6. ჩვენი საქმეა ვისწავლოთ, ვისწავლოთ, ვცდილობთ დავაგროვოთ რაც შეიძლება მეტი ცოდნა ( ჩეხოვი). 7. გამოჩნდა ახალი ავეჯი მოსკოვიდან ( ტურგენევი). 8. მე და დეიდა დაშა პირველად წავედით კინოთეატრ ლუმიერში. ასე ეძახდნენ მაშინ კინოს ( პაუსტოვსკი).

5. ნორმებში ცვლილებები ხშირად გამოწვეულია ენობრივი საშუალებების ანალოგიისა და ეკონომიის კანონებით. წაიკითხეთ ენის განვითარების ამ კანონების მახასიათებლები და მოიყვანეთ მათი მოქმედების მაგალითები წინა სავარჯიშო მასალისა და საკუთარი დაკვირვების გამოყენებით.

ა) ეკონომიკის კანონი არის ის, რომ მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეები უპირატესობას ანიჭებენ ენობრივი გამოხატვის უფრო მოკლე ფორმებს, ცდილობენ დაზოგონ დრო და ძალისხმევა.

(E.D. Polivanov)

ბ) ანალოგიის კანონის მოქმედება გამოიხატება ენობრივი გამოხატვის ერთი ფორმის მეორესთან შედარებაში, ფორმალური და შინაარსიანი (სემანტიკური) გამოხატვის პირველთან კორელაციაში. ანალოგიის კანონი იწვევს სტრესის გათანაბრებას სიტყვათა მთელ კატეგორიებში..., მორფოლოგიური ფორმებისა და კონტროლის ფორმების შედარებას.

(კ.ს. გორბაჩოვიჩი)

6. წაიკითხეთ ვ. ვოინოვიჩის მოთხრობის ფრაგმენტი "საერთო მიმოწერის გზით". ლიტერატურული ენის რა ნორმები ირღვევა ნაწარმოების გმირის წერილში?

ჩვენი ამინდი ცივია და ბევრი თოვლია. მოხუცები ამბობენ, რომ მოსავალი უხვად იქნებაო. ბერნი შეუერთდა CPSU პარტიას, რადგან გადაიყვანეს ბუღალტერში და მუშაობა ძალიან საპასუხისმგებლო იყო. ვანია, წადი სწრაფად. დედა სოკოს ღვეზელებს გამოაცხობს. გელოდებიან. ამ მიზნით, მე ვრჩები მისალმებით. შენი ლუდა.

7. წაიკითხეთ წინადადებები განმცხადებლების საგამოცდო ნაშრომებიდან. შემოგვთავაზეთ მეტყველების შეცდომების გამოსწორების ვარიანტები. იფიქრეთ იმაზე, თუ რამ გამოიწვია ეს შეცდომები.

1) პუშკინის ძეგლი ქალაქ ივანოვოში არის ლამაზად დამუშავებული ყავისფერი ქვა. 2) მინდორზე დაჭრილთა და დაღუპულთა კვნესა ისმოდა. 3) მაშას უყვარდა დუბროვსკი და ამიტომაც ჭეშმარიტად რუსი ქალივით უარი თქვა მასზე. 4) ცხოვრებაში მისი მთავარი მიზანი მეზობლის სიკეთეა. 5) თვალები სინაზით უყურებდნენ ერთმანეთს. 6) მან თვალი ვერ მოაშორა მორბენალ თასს. 7) სიცოცხლის განმავლობაში პუშკინმა დაწერა ლექსი "ძეგლი". 8) გოგონებმა უკანასკნელი გამოგლიჯეს და ჯარისკაცებს ხელჯოხები მოქსოვეს. 9) დილით ადრე ბაზაროვი წავიდა ბაყაყების დასაჭერად და სწრაფად იპოვა მათთან საერთო ენა. 10) ნატაშა დარბაზში შევარდა უკან გადაგდებული შავი კულულებით. 11) საბედნიეროდ, ოკუჯავას მუსიკალური ავადმყოფობა არ აწუხებდა. 12) ლერმონტოვების ოჯახი გარდაიცვალა! 13) ლერმონტოვის ბებიას ყოველ ფასად სურდა შვილიშვილის ცხედარი თარხანიდან პეტერბურგში გადაეტანა და რამდენიმე თვის შემდეგ მოახერხა. 14) რა თქმა უნდა, სამწუხაროა, რომ ლერმონტოვი ასე ადრე გარდაიცვალა, რადგან ის რომ უფრო დიდხანს ეცოცხლა, მაგალითად, ლეო ტოლსტოის მსგავსად, კიდევ რამდენის გაკეთება შეეძლო! 15) მუზეუმების მონახულებისას ყოველთვის აღტაცებით ვფიქრობ, რამდენის წაღება შემიძლია აქედან! 16) ლერმონტოვის დედა მოუხერხებელი სულელი იყო. 17) პუშკინი, ლერმონტოვის მსგავსად, თავისუფალ დროს წერდა პოეზიას. 18) ლერმონტოვის მამა ყოველთვის მოძრაობაში იყო, ამიტომ მისი ცოლი მოხმარებით დაავადდა. 19) ლერმონტოვის დედა არ იყო ლამაზმანი, მაგრამ მისი სახის ნაკვთები საკმაოდ სიმეტრიული იყო. 20) მაშა ყველასთვის კარგი იყო, მაგრამ ქმართან ეს არ გამოუვიდა. 21) სიცოცხლის ბოლო წელს ლერმონტოვი დაესწრო ლიტერატურულ წრეებს და პეტერბურგმა საბოლოოდ დაინახა უფრო ბრძენი პოეტი. 22) მე ყოველთვის სიამოვნებით ვკითხულობდი ლერმონტოვის შემდეგ ლექსებს: "გარდაიცვალა", "პოეტი", "ღირსების მონა".

მართლწერის ნორმები

ორთოეპია (ბერძნ. orthoépeia, orthós - სწორი და eposé - მეტყველება) არის ეროვნული ენის ნორმების ერთობლიობა, რომელიც უზრუნველყოფს მისი ბგერის დიზაინის ერთიანობას. ენის ორთოეპული ნორმების დაუფლების აუცილებლობას დამაჯერებლად ამტკიცებს ცნობილი რუსი ენათმეცნიერი მ.ვ. პანოვი: ”ყველა ადამიანი იმაზე მეტს ლაპარაკობს, ვიდრე წერს (და ჩვეულებრივ უფრო მეტს უსმენს, ვიდრე კითხულობს). ჯერ ადამიანი სწავლობს ლაპარაკს და მხოლოდ ამის შემდეგ - წერას. წერილობითი კომუნიკაციის უნარები მაღლა დგას და დამოკიდებულია ზეპირ უნარებზე. ”

ხმოვანთა გამოთქმა

ხშირად ცოცხალ სასაუბრო მეტყველებაში ხაზგასმული [e] იცვლება [o]-ით და პირიქით. შეცდომების მიზეზი არის წერილობითი ენის გავლენა. 1917 წლის დასაწყისში საშუალო სკოლის რუსული ენის მასწავლებელთა პირველმა რუსულმა კონგრესმა ერთხმად მიიღო გადაწყვეტილება რუსული მართლწერის რეფორმის შესახებ. მიღებულ რადიკალურ ცვლილებებს შორის იყო შემდეგი: „... აღიაროს ასო E-ს გამოყენება სასურველი, მაგრამ არა სავალდებულო...“. რუსული ანბანის მეშვიდე ასოს ამ არჩევითი სტატუსის შედეგად (სხვათა შორის, "ყველაზე ახალგაზრდა", რომელიც 1797 წელს გამოიყენა ნ.მ. კარამზინის მიერ), წერილობით დადგინდა E-სა და E-ს შორის განსხვავება. იწვევს აღრევას [e] და [o] ხმოვანთა შორის.

სიტყვების სია ხაზგასმული ხმოვანებით [e] და [o]

სიტყვები აქცენტით [e]

უზურგო

ჟურნალი

ყოფნა [ში მნიშვნელობა ცხოვრება -ე და -ე]

მკვდარი ხე

ნაპერწკალი

ბრწყინავს, მაგრამ:ბზინვარება, გაბრწყინება

ცეცხლსასროლი იარაღი

შავი ყინული

პოტერი

ბიგამისტი, მაგრამ:ბიგამია

იგივე-, უცხო-, იგივე-, ტომობრივი, მაგრამ:მრავალტომიანი

ვადაგასული (წელი), მაგრამ:ვადაგასული (სისხლი)

პოლიგამისტი, მაგრამ:მრავალცოლიანობა

დაბნეული

გაყინული

მოწესრიგებული ცხოვრება

მკვდარი

შეძენილი

პრიოზერიე, მაგრამ:ტბის პირას

წარმოებული

შედეგად

ყვავილობა (for-, from-, dis-)

სიტყვები აქცენტით [o]

ბუმბული

გაცვეთილი (po-) [ დაამატეთ. -ლე-]

დამრიგებელი

ყვითელი ფარფლი

ქორჭილა

დავიწყებული

წარმოთქვა [ დაამატეთ. -ხელახლა]

მანევრირება, სისწრაფე,

მანევრირებადი [ დაამატეთ. -არა]

საიმედო (გარეშე-, კარგი-, არა-) [ დაამატეთ. უიმედო]

უსარგებლო

განწირული

სახელობის

გზაჯვარედინზე

გაყინული [ დაამატეთ. -მე-]

უნაგირის ნაკერი

გამხსნელი

გადახდა

ფონი

დაასახელა

თანხმოვანთა გამოთქმა

ბგერამდე [e]-მდე პოზიციაში, რომელიც წერილობით აღინიშნება ასოთი ე, ნასესხებ სიტყვებში გამოითქმის როგორც რბილი, ისე მყარი თანხმოვნები. რბილობის ნაკლებობა ხშირად ახასიათებს სტომატოლოგიურ [d], [t], [z], [s], [n] და ბგერას [r]. თუმცა, თანხმოვანი ადრე გამოითქმის რბილად ესიტყვებით აკადემია,კრემი,დაჭერა, მუზეუმი,ტენორიდა მრავალი სხვა. იხილეთ ასეთი სიტყვების სია ქვემოთ.

ადრე მტკიცედ გამოხატული თანხმოვნების მქონე სიტყვები ე

კომპეტენტური [de]

დეტექტივი [დეტექტივი]

ადეკვატური [de]

ანესთეზია [ne, te]

ანექსია [ne] [ დაამატეთ. არა]

ანტისეპტიკური [se]

ათეიზმი [ტე]

ათეისტი [ტე]

აღება [იყოს, იყოს]

ბიზნესი [ne]

ბიზნესმენი [ne] [ დაამატეთ. არა, მეჰ]

ჰეთერა [ტე]

გროტესკი [ტე]

სადესანტო ეტაპი [de, der]

დევალვაცია [de] [ დაამატეთ. დე]

დეგრადაცია [de]

დეპრესია [de]

დეჰუმანიზაცია [de]

ინვალიდი [de]

უარყოფა [de]

დაშლა [dezynte]

დეზინფორმაცია [დეზინფორმაცია] [ დაამატეთ. დეზინფორმაცია]

დეზორგანიზაცია [de] [ დაამატეთ. დე]

დეზორიენტაცია [de] [ დაამატეთ. დე]

დეკაედონი [de]

დეკვალიფიკაცია [de]

ყელსაბამი [de, te]

დაბალი ჭრის [ დაამატეთ. დე]

დეკომპენსაცია [de]

დეკორი [de]

დელიკატესი [ტე]

დემარში [de]

დემო [de]

გადაყრა [de]

დენდროლოგი [de]

დასახელება [de]

დენონსაცია [de]

დერმისი [de]

დესეგრეგაცია [de]

დეტექტივი [დეტექტივი]

დეტექტორი [დეტე]

დეტერმინიზმი [დეტე]

დე ფაქტო [დე]

დეფლექტორი [de]

დეფლაცია [de]

დეციბელი [de]

დეციმეტრი [de]

დეესკალაცია [de]

დე იურე [დე, რე]

ინდექსირება [de]

კომპიუტერი [ტე]

კონდენსატი [de]

კონდენსატორი [de]

კონსენსუსი [se]

კონფიდენციალური [de] [ დაამატეთ. დე]

ბალეტის კორპუსი [de]

კოსეკანტი [se]

კრატერი [ტე] [ დაამატეთ. იმათ]

კრედო [რე] [ დაამატეთ. რე]

კრეპ დე ჩინი [de] [ დაამატეთ. რე]

ლაზერი [ze]

მენეჯერი [ne] [ დაამატეთ. მეჰ, არა]

მენეჯმენტი [ne] [ დაამატეთ. მეჰ, არა]

მეინსტელი [რე] [ დაამატეთ. ნე]

სიმულაცია [de]

სისულელე [se]

ორქიდეა [de]

პანთეონი [ტე]

პანტერა [ტე] [ დაამატეთ. იმათ]

მიწა [ტე]

პატივისცემა [ანუ] [ დაამატეთ. არა]

პრეტენზიული [ტე]

პროვიდენციალური [de]

პროდიუსერი [se]

პროტეჟე [ტე]

პროთეზი [ტე]

დაცვა [te]

პაემანი [de]

რეკვიემი [რე, უჰ]

რეპუტაცია [მე] [ დაამატეთ. რე, მეჰ]

სეკანტი [se]

წმინდა ბერნარდი [se]

მაქსიმ [ტე] [ დაამატეთ. სე]

სეფსისი [se]

სეტერი [se, te]

სინთეზი [ტე]

სონეტი [ne] [ დაამატეთ. არა]

სტრესი [ხელახლა]

დისერტაცია (ანტი-) [ტე]

თეზაურუსი [te]

დისერტაცია (ანტი-) [ტე]

ტემბრი [ტე]

ტემპერა [ტე]

ტენდენცია [ტე, დე]

ნაზი [ტე, დე]

ჩოგბურთი [ტე]

მაისური [te]

თერმოსი [ტე]

პირობები [te]

ტერაკოტა [ტე]

ტერზეტო [ტე]

მესამე [ტე]

თით-à-tête [ტეტატე]

ტეტრაედონი [ტე]

სიმღერა [ხელახლა] [ დაამატეთ. რე]

ფონემა [ne]

ფონეტიკა [ne]

დედოფალი [ხელახლა]

ხორცის ბურთი [de]

ციცერონი [ne]

შოუმენი [meh]

ფსიქიკური [se]

ადრე რბილად გამოხატული თანხმოვნების მქონე სიტყვები ე

აკადემია [არა დე]

იღებს [არ აქვს]

დეგენერატი

დეგუსტაცია [ დე და დე]

გამოქვითვა [ დაამატეთ. დე]

დეზინფექცია, დეზინფექცია

დეზოდორანტი [ დე და დე]

ათწლეული [ დაამატეთ. დე]

დეკადენტური [ დაამატეთ. ათწლეული]

წაკითხვა

დეკლარაცია

გაფორმება

დემილიტარიზაცია [ დაამატეთ. დე]

დემი-სეზონი

დემონტაჟი [ დაამატეთ. დე]

დეპრესია [ დაამატეთ. დე, რე]

ტყავისფერი

განმარტება [ დაამატეთ. დე]

დეფისი [ დაამატეთ. დე]

დეფორმაცია [ დაამატეთ. დე]

დივიდენდი

კინესკოპი

კომპეტენტური

კომპეტენცია

კონგრესი [ დაამატეთ. რე]

კონგრესმენი [ დაამატეთ. რე, მეჰ]

კონტექსტი

სწორი

კრემი [ დაამატეთ. რე]

კუპე, მაგრამ:კუპე [ პე]

ლეგიონერი

მიქსერი [ დაამატეთ. se]

პოლიციელი

საიდუმლო

კიოლნი

პოლიციელი

პრესკონფერენცია

დაჭერით

პროგრესირება [ დაამატეთ. რე]

რეესტრი [ დაამატეთ. ეს]

რეფერენტი

უსაფრთხო [ დაამატეთ. სე]

სექსოლოგია [ დაამატეთ. სე],მაგრამ:სექსი [se]

ცერველატი [ დაამატეთ. სე]

მომსახურება [ დაამატეთ. სე]

სესია [ დაამატეთ. სე]

სპორტსმენი [რც]

თერაპევტი [ დაამატეთ. თე]

ტერმინატორი

თერმობირთვული [ დაამატეთ. თე]

ტერორი [ დაამატეთ. თე]

მოდური [ დაამატეთ. ნე]

ნამსხვრევები

გამოხატოს [ დაამატეთ. რე]

გამოხატულება [ დაამატეთ. რე]

ეპიდემია

არსი

იურისპრუდენცია

იახტსმენი [xts]

სიტყვების გამოთქმა კომბინაციებით ჩნ, ჩტ, ჩშ

კომბინაცია ჩნგამოითქმის როგორც [sh] სიტყვებში: მდოგვის თაბაშირი,Რა თქმა უნდა,განზრახ,სამრეცხაო,ჩიტების სახლი,მოსაწყენი,შემწვარი კვერცხიდა ზოგიერთი სხვა. [შ] თანმიმდევრულად არის დაცული ქალის პატრონიმიკაში –იჩნა: ნიკიტიჩნა,ლუკინიჩნა. თანამედროვე გამოთქმაში კომბინაცია ჩნჩვეულებრივ ჟღერს [ch"n], ანაცვლებს [sh] ვარიანტს იმის მიხედვით, რომ გამოთქმა უფრო მიახლოებულია მართლწერასთან: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya. იხილეთ ქვემოთ. ასეთი სიტყვების სია.

ბალალაიკის მოთამაშე [ დაამატეთ. შნ]

ლინგონბერი

ყოველ დღე [ დაამატეთ. შნ]

საცხობი, არსებითი სახელი[დაამატეთ. შნ]

მცხობელი [ დაამატეთ. შნ]

საცხობი [ დაამატეთ. შნ]

ბოთლი [ დაამატეთ. შნ]

დიასახლისი [ დაამატეთ. შნ]

მდოგვის თაბაშირი [შნ]

მდოგვი [შნ]

მდოგვი [შნ]

ცხელება (თეთრ-) [შ] წიწიბურა,

წიწიბურა [ დაამატეთ. შნ]

ცუდი სტუდენტი [ დაამატეთ. შნ]

ბაკალავრის წვეულება [შნ]

საკმარისი [ დაამატეთ. შნ]

კალაჩნი [ დაამატეთ. შნ],მაგრამ:ნაჭრის სნეულით ზედიზედ [შნ]

რა თქმა უნდა [შნ],

ყავისფერი [ დაამატეთ. შნ]

დარიჩინი (დარიჩინისგან)

ჰაკერი [ დაამატეთ. შნ](უჯრის გამყიდველი)

უჯრა (უჯრიდან)[დაამატეთ. შნ]

ჰაკერი (ლოტოს მოთამაშე)

ლოტოჩნი (ლოტოდან)

რძის, არსებითი სახელი [დაამატეთ. შნ]

რძიანი [ დაამატეთ. შნ]

შაშვი (დაავადება)

შაშვი (გამყიდველი) [დაამატეთ. შნ]

რძე [ დაამატეთ. შნ]

რაღაც, ნაცვალსახელი, არსებითი სახელი

არაფრისთვის [ცალი], *არაფრისთვის არაფერზე [ც.]

არაფერი [ცალი]

სათვალის კორპუსი [შნ]

სათვალიანი [შნ]

სამრეცხაო

წიწაკის შეკერი [ დაამატეთ. შნ],მაგრამ:დაწყევლილი წიწაკის შეკერი [ შნ]

ქვიშიანი

ქვიშის ყუთი

კრამიტით მოპირკეთებული

სასანთლე [ დაამატეთ. შნ]

ღამის ბუ [შნ]

შუაღამე [შნ]

შუაღამისას

წესიერება [ დაამატეთ. შნ]

წესიერი [ დაამატეთ. შნ]

სამრეცხაო [შნ]

ჯანჯაფილი [ დაამატეთ. შნ]

ჯანჯაფილი [ დაამატეთ. შნ]

წვრილმანი [შნ]

ხორბალი

გულითადი; მაგრამ:ძვირფასო მეგობარო [shn]

საყვარელი

ფრინველთა სახლი [შნ]

ფრინველთა სახლი [შნ]; რ. pl. -ჩენ[შენ]

მოსაწყენი [შნ]

Საკმარისია?

გაფიცვა

C სტუდენტი [ დაამატეთ. შნ]

ნაჭრის ამკრეფი [ დაამატეთ. შნ]

ნაჭრის ამკრეფი [ დაამატეთ. შნ]

ნაჭერი [ დაამატეთ. შნ]

გაუმჯობესება [utsh]

გაუმჯობესებული [utsh]

გაუმჯობესება [utsh]

[ც.]-მდე

ქუდის შემქმნელი [ დაამატეთ. შნ]

ქუდი [ დაამატეთ. შნ],მაგრამ:თავდაპირველ ანალიზამდე

შემთხვევითი [შნ] გაცნობა

ათქვეფილი კვერცხი [შნ]

კვერცხი [ დაამატეთ. შნ]

ქერი [ დაამატეთ. შნ]

რუსული აქცენტის სირთულეები

მსოფლიოს ენები იყენებენ სხვადასხვა აქცენტის სისტემებს: ერთფეროვნებას (სხვადასხვა სახის ძალის სტრესს), პოლიტონურობას (მუსიკალური სტრესი, ტონი), სინჰარმონიზმი. სლავურ ენებში სიტყვიერი აქცენტი არის მონოტონური (დინამიური) სტრესი (რუსული, პოლონური, ბულგარული), პოლიტონური (მუსიკალური) სტრესი (სერბო-ხორვატიული) და გრძედი. ენის ისტორიაში აქცენტის სისტემებს შეუძლიათ შეცვალონ ერთმანეთი: უძველესი მუსიკალური სტრესი უმეტეს სლავურ ენებში, მათ შორის რუსულში, შეიცვალა დინამიურად. რუსული სტრესის დაყენების სირთულეები დაკავშირებულია მის ორ მახასიათებელთან: სიტყვიერი სტრესი რუსულ ენაში უფასოა, ანუ ის შეიძლება იყოს სიტყვის ნებისმიერ შრიფტზე და მობილური, ანუ არ არის მიბმული კონკრეტულ მორფემასთან. სიტყვა.

უცხო წარმოშობის სიტყვები, როგორც წესი, ინარჩუნებს ხაზგასმის ადგილს, რაც მათ საწყისი ენაში ჰქონდათ. მაშასადამე, თუ იცით, რომ, მაგალითად, ინგლისურ არსებით სახელებში ყველაზე ხშირად ხაზს უსვამენ პირველ შრიფს, ხოლო ფრანგულში - ბოლოზე, მაშინ წარმოთქვით სიტყვები ბარმენი, მარკეტინგი, მენეჯმენტი ხაზგასმით პირველ შრიფზე და ფრანგული. გრავიურა, დისპანსერი, ჟალუზები, რეზინი, მძღოლი - ამ უკანასკნელის აქცენტით.

სიგრძის ერთეულების აღმნიშვნელი და -მეტრით დამთავრებული სიტყვებში სტრესი მოდის ბოლო მარცვალზე: კილომეტრზე, სანტიმეტრზე, მილიმეტრზე და ა.შ.

შედგენილ სიტყვებში მეორე ნაწილით - მავთული, ზოგადი მნიშვნელობით "ნებისმიერი ნივთიერების ან ენერგიის გადასატანი მოწყობილობა", აქცენტი კეთდება ძირზე -წყალი-: გაზსადენი, წყალმომარაგება, გაზსადენი, შუქსადენი და ა.შ.

რუსულ სიტყვებს შორის, გამოთქმაში შეცდომის მხრივ „რეკორდების მფლობელები“ ​​არიან ზმნები გამოძახება და დაყენება. პირველის ფორმებში ხაზგასმა არ უნდა დაეცეს ძირეულ შრიფს. მეორე ზმნა, ჯერ ერთი, წარსული დროისა და იმპერატიული განწყობის ფორმებში არ უნდა იყოს წარმოთქმული ძირის ხაზგასმით და მეორეც, მას არ აქვს პრეფიქსური ფორმები სალიტერატურო ენაში.

8. წინადადებების რედაქტირება. მიუთითეთ ფონეტიკის უარყოფითი მხარეები.

1) შემოთავაზებული პროექტი შექმნილია იმისთვის, რომ უზრუნველყოს სამუშაოების დროული დაწყება ყველა ადგილზე. 2) კომისარმა ისაუბრა კულაკების გაძევებაზე და ამ ამბებმა გავლენა მოახდინა კაზაკებზე. 3) შეუძლებელია არ აღინიშნოს სამხრეთ რუსული დიალექტების ისეთი გასაოცარი თვისება, როგორიცაა აკანიე. 4) უამრავი პრობლემაა, მთავარი კი კაპრიზული ამინდის სიურპრიზებია. 5) მითითება არის ნებისმიერი ინფორმაციის რეგისტრაცია. 6) საორგანიზაციო კომიტეტმა გადაწყვიტა გააუმჯობესოს ნომინაციები ჯილდოებისთვის. 7) ექსპერიმენტებში ხშირად შეუძლებელია მეორადი ნაწილაკების მომენტის მკაფიოდ გაზომვა. 8) საქონლის გაგზავნის შესახებ ინფორმაციის მიღება შესაძლებელია ტელეფონით. 9) ორატორობაში ირონია ზოგჯერ გამოიყენება როგორც ერთ-ერთი სტილისტური საშუალება. 10) ჩვენ განვიხილეთ ეს პრობლემა მსოფლიოში ცნობილ მეცნიერებთან. 11) ყველა მოწყობილობა აგებულია სამრეწველო ავტომატიზაციის ელემენტების უნივერსალური სისტემის ელემენტებზე.

9. წაიკითხეთ სიტყვები. ჩამოაყალიბეთ მართლწერის ძირითადი წესები.

სიცხე, ბოროტი, ჟარგონი, მეფეები, სინანული, ოცდაათი, ქურთუკი, ჟასმინი, ცხენები, ჟალუზები, ჭვავი, ჭვავი, ცოლი, ფასი, ჩურჩული, ცეკვა, საათი, მჟავე, თანამდებობა, ინტელიგენცია, ინფლაცია.

10. აქცენტი გააკეთეთ ხშირად არასწორად წარმოთქმულ სიტყვებზე. გამოცადეთ საკუთარი თავი ორთოგრაფიული ლექსიკონის გამოყენებით.

გადამზადებული

გაფუჭებული, გაფუჭებული

გაფუჭებული, გაფუჭებული

ᲒᲐᲛᲝᲒᲝᲜᲔᲑᲐ

გამონაბოლქვი

კაზაკი, კაზაკი; pl.კაზაკები, კაზაკები

PLIERS (ტკიპა-დან)

ᲣᲤᲠᲝ ᲚᲐᲛᲐᲖᲘ

სამზარეულო

LOCK, ნაჭერი; pl.ნაჭრები, ნაჭრები

პატარა გასროლა

ოსტატურად

მცირეწლოვანი

ნაგვის ჭალა

ფიქრი

დაიწყო, დაიწყო, დაიწყო

ახალშობილი

ნორმალიზება, მე ნორმალიზდება

მწარე, გამწარებული

INFORM, მე ვაცნობ

დაგეგმე, დაგეგმე

თინეიჯერი

პორტი, პორტი; pl.პორტები, პორტები

ვერდიქტი, წინადადება; pl.წინადადებები, წინადადებები

გვერდითი, გვერდითი

მიღებული, მიღებული, მიღებული

ესტაკადა

ᲒᲐᲜᲡᲮᲕᲐᲕᲔᲑᲣᲚᲘ

დროულად

ᲡᲘᲛᲔᲢᲠᲘᲐ

ქლიავი (წვენი)

სამძიმარი

შექმნა, შექმნა, შექმნა

შექმნა, შექმნა, შექმნა

კონცენტრაცია

ნიშნავს, ნიშნავს, ნიშნავს

მოცეკვავე

ტორტები, ტორტები

შეატყობინე, შეატყობინე, შეატყობინე

ნახშირი, ქვანახშირი; pl.ნახშირი, ნახშირი

აკნე, აკნე

უკრაინული

გაძლიერება

ნემსები, ფიჭვის ნემსები

შუამდგომლობა

ოთხი ცილინდრი

მჟავე, მჟავე; მჟავესთან ერთად

იუროდია

11. მიუთითეთ სიტყვების მნიშვნელობა, რომლებიც განსხვავდება სტრესის ადგილზე. გამოცადეთ საკუთარი თავი ორთოგრაფიული ლექსიკონის გამოყენებით.

ატლასი - ატლასი

დირიჟორობა - დირიჟორობა

ხედვა - ხედვა

ირისი - ირისი

ვადაგასული - ვადაგასული

pincers - pincers

დაფნა - დაფნა

მყინვარი - მყინვარი

წვრილმანი - წვრილმანი

აწყობილი - დამაგრებული

შიშველი - შიშველი

დაბლობი - დაბლობი

სიმკვეთრე - სიმკვეთრე

მიმოხილვა - მიმოხილვა

გადასატანი - გადასატანი

გარდამავალი - გარდამავალი

მოძრავი - მოძრავი

წყალქვეშა - წყალქვეშა

სავალი გზა - სავალი

გასეირნება - მანქანა

დაწყევლილი - დაწყევლილი

სარისკო - სარისკო

sable - sable

ფეხები - ფეხები

ტონები - ტონები

დამახასიათებელი - ტიპიური

12. მონიშნულ სიტყვებში მიუთითეთ ხაზგასმული მარცვალი; შეამოწმე შენი თავი!

სილამაზე, პოლიკლეიტოსის მიხედვით, მდგომარეობს სიმეტრიაში (პოლიკლეიტოსის მიხედვით - პროპორციულობა): თითი თითით, ყველა თითი მაჯით და ხელით, ეს უკანასკნელი კი - იდაყვით და იდაყვით - ხელით და ყველა ნაწილი ყველასთან.

ბიუროკრატია შედგება დაქირავებული მსახურებისაგან, არისტოკრატია - კერპებისგან, დემოკრატია - კერპთაყვანისმცემლებისგან (ბერნარდ შოუ).

არბატზე კულინარიაში არის შესანიშნავი ტორტები.

შენობაში ლიფტები და ნაგვის ურნები არ მუშაობდა.

წვიმდა და ციოდა; მან თავი შარფში შეიხვია; სამწუხაროდ, მას არ ჰქონდა ქოლგა.

საუზმეზე ხაჭო, კრუტონები და გრეიფრუტი მიირთვით.

13. გამომცემლები იშვიათად უშვებენ შეცდომებს. და მაინც, მათ მეტყველებაში შენიშნეს შეცდომები სიტყვების გამოთქმაში (და თქვენ?; შეამოწმეთ საკუთარი თავი!).

ნიურნბერგი

უკრაინული

SHAFT ზარები

ერთ დღეს ახალგაზრდა დიქტორმა არასწორად წარმოთქვა სიტყვა STATUE.

თითქმის ყველა პოპ მომღერალი სიტყვა BANT-ს არასწორად წარმოთქვამს არაპირდაპირ შემთხვევებში. უარყავით სიტყვა BANT, მიუთითეთ აქცენტი ყველა შემთხვევაში.

წიწიბურა და რევანდი წიწიბურას ოჯახიდანაა.

მე ძალიან მიყვარს SORREL წვნიანი. - და მე მიყვარს კომპოტი რევანდით და ღვეზელები სვირით.

AIR მცენარე უძველესი სამკურნალო მცენარეა. მის შესახებ ცნობილი ექიმები წერდნენ: დიოსკორიდე, გალენი, ავიცენა. ჯანმრთელობის ამინდი იყენებს კალამუსის ფესვს, როგორც წამალს მრავალი დაავადების დროს. ჰაერი ნახსენებია ბევრ ლექსსა და პროზაში. "ვინ მართავს ნიჩბს ასე ოსტატურად // კალამუსის და მარიგოლდის მეშვეობით?" ვინ არის ამ სტრიქონების ავტორი? Გახსოვს? არა? მან დაწერა ყველაზე გულწრფელი ლექსები: „ადრე გაზაფხული იყო...“, „შემთხვევით ხმაურიანი ბურთის შუაში...“, „ჩემო ზარები, სტეპის ყვავილები...“ გახსოვს? Აღარ? იგი ძმებ ჟემჩუჟნიკოვებთან ერთად წერდა ფსევდონიმით "კოზმა პრუტკოვი". Გახსოვს? მართალია, მისი სახელია ალექსეი კონსტანტინოვიჩ ტოლსტოი.

ადონის მცენარე ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი გულის სამკურნალო საშუალებაა. პოეტები უფრო ხშირად ახსენებენ მითურ ადონისს:

„კიპრიდას მშვენიერი ძვირფასო!

იცოდე როგორ გაუძლო, ჩემო ადონის,

მისი წამიერი წყენა“.

(A.S. პუშკინი)

ლეონარდო და ვინჩის შედევრი "უკანასკნელი ვახშამი" მდებარეობს სანტა მარია გრაზიეს მონასტრის სატრაპეზოში (მილანში).

ყველა აეროპორტი და პორტი დაექვემდებარა მასიური ბომბის დარტყმას. აეროპორტებიდან და პორტებიდან აღარაფერი დარჩა.

მთავრობამ სამძიმარი გამოუცხადა დაღუპულთა ოჯახებს.

გთხოვთ გამომიწოდოთ ბილეთის დაჯავშნა.

ბებია ბლინებს ორ ტაფაში წვავდა.

14. მონიშნულ სიტყვებში მიუთითეთ ხაზგასმული მარცვალი; შეამოწმე შენი თავი.

ბოლო დრომდე ამ პატარა ქალაქში ტროტუარები დაფებით იყო გაკეთებული. ხალხი დადიოდა BOARDS-ზე და გზის გასწვრივ DIRT-ზე, იხრჩობოდა DIRT-ში.

ჩემი აზრით, ბამბუკის სათხილამურო ბოძები უფრო ლამაზია, ვიდრე დურალუმინი.

- "ყველაზე აუტანელი რამ კაზამატში იყო WINDOWS-ის ნაკლებობა." (მ.ნ. ვოლკონსკაიას შენიშვნებიდან).

პანაშვიდზე წაკითხვის ლოცვა წაიკითხეს.

აქციონერთა სახსრები გამოიყენება ეკონომიკის ძირითადი ინდუსტრიების მიერ.

გამომცემლები და საბითუმო მყიდველები თანამშრომლობენ ურთიერთსასარგებლო საკონტრაქტო ურთიერთობების პრინციპით.

ცოტა ხნის წინ გამოიცა ბროშურა „თამბაქოს მავნებლობის შესახებ“.

ბებია ღუმელიდან გადმოვიდა და თქვა: "ღუმელში არის კომბოსტოს წვნიანი და ფაფა". რა უნდა მიიღოთ ღუმელიდან?

კარისკენ წავიდა. კარის ბზარიდან ჩანაწერი იყო გამოკვეთილი. კართან იყო ყუთი ტორტით.

დამზღვევი მუშაობდა ოთხშაბათს.

კედლებთან წინაპრების პორტრეტები ეკიდა.

სეჩენოვის თქმით, არა მხოლოდ უნებლიე, არამედ ნებაყოფლობით მოძრაობებსაც აქვს რეფლექტორული ხასიათი.

მოცარტმა შექმნა თავისი პირველი სონატები და სიმფონიები 8 წლის ასაკში.

მნემონიკის მიზანია საჭირო ინფორმაციის ადვილად დამახსოვრება ასოციაციების გამოყენებით.

მეგობრები სამი საათის განმავლობაში დუმილის გარეშე საუბრობდნენ.

გზის გასწვრივ ხეხილის ორი რიგი იყო.

ფორვარდმა ორი გოლი გაიტანა.

ჯარისკაცებმა ორი ნაბიჯი გადადგნენ წინ.

თივა ოთხ დასტად იყო გაშლილი.

მამაჩემმა მიყიდა ორი ბურთი.

ორი წითელი ბურთი დაცურდა გოგონას ზემოთ.

გამარჯობა, ვის რეკავს ეს? პაველ ივანოვიჩ?.. დირექტორი არ არის... როდის დარეკავ?

ყრილობის მოწვევაა მოსალოდნელი. აუცილებელია ადრე მიღწეულის გაღრმავება და გაძლიერება.

მოსკოვში საერთაშორისო სავალუტო ფონდის ექსპერტები ჩავიდნენ.

წესები განმეორდა.

ახალი შენობები დაკავებულია.

შუქი და გაზი უკვე ჩართულია.

ნამუშევარი მიღებულია.

შეხვედრა გაიმართა.

ევგენია ვიქტოროვნა დაკავებულია.

21-ე საუკუნეში მარსის მონახულების მცდელობა იქნება.

15. იცოდეთ სტრესის შაბლონები ფრანგულ და ინგლისურ ენებზე, ჩაწერეთ ფრანგული და ინგლისური სიტყვები ქვემოთ მოცემული სიტყვების სიიდან.

სვიტერი, ბალეტი, პრომპტერი, იახტა, ფინი, კომპოტი, ბულიონი, ომლეტი, შეხვედრა, შუამავალი, რეპერტუარი, პანსიონატი, ბატალიონი, სალათი, გიპური, ფარდა, პუდინგი, ლიდერი, კოსტუმი, ავანგარდი, რეჟისორი.

16. ჩადეთ გამოტოვებული ასოები.

Future, v...n...gret, derm...tin, ...მნიშვნელოვნად (ვალში), ინციდენტი, კომპეტენცია (ცნობიერება), კომპოზიტორი... კომპრომისი, კომპრომისი, კონკურენტი... შეუძლია, დადგენა, ობ...კ (ეან ე),ნახევრად... ჭკვიანი, პ...სრიალი, პრეცედენტი (მაგალითად).

მორფოლოგიური სტანდარტები