Valge kaardiväe sisu osadena. Lugege Internetis raamatut Valge kaardivägi. Ebaõnnestunud katse linna päästa

Täisversioon 10-15 tundi (≈190 A4 lehekülge), kokkuvõte 10-15 minutit.

Peategelased

Aleksei Vasilievitš Turbin, Jelena Turbina-Talberg, Nikolka

Väikesed tegelased

Viktor Viktorovitš Mõšlajevski, Leonid Jurjevitš Šervinski, Fjodor Nikolajevitš Stepanov (Karas), Sergei Ivanovitš Talberg, isa Aleksander, Vassili Ivanovitš Lisovitš (Vasilisa), Larion Larionovitš Suržanski (Lariosik), kolonel Felix Nai-Tours

1. osa

Peatükid 1-3

Romaani tegevus algab tuhande üheksasaja kaheksateistkümnenda detsembris. Kolme Turbiini - Aleksei, Jelena ja Nikolka - ema suri. Aleksei on kakskümmend kaheksa aastat vana ja arst; Jelena on kakskümmend neli aastat vana, ta on kapten Sergei Ivanovitš Talbergi naine ja Nikolka on veel üsna noor: ta on seitseteist ja pool aastat vana. Tema ema suri samal nädalal, kui Aleksei naasis pärast pikki ja raskeid kampaaniaid oma kodulinna Ukrainas. Kaks venda ja õde olid oma kallima surmast näiliselt jahmunud. Nad matsid oma ema surnuaeda oma ammu surnud professorist isa kõrvale.

Turbiinid elavad Aleksejevski Spuski majas nr 13; kõik selles sisalduvad asjad on neile lapsepõlvest tuttavad. Siin on pliit, millel on palju Turbiinide ja nende sõprade tehtud jooniseid; siin on pronkslamp ja siin on kreemjas kardinad. Kapis on raamatud: “Kapteni tütar”, “Sõda ja rahu”... Kõik see jäi neile emalt; nõrgenenud ja hingeldades ütles ta lastele: "Elage koos." Kuid nende elu katkes oma hiilguses.

Turbiinid istuvad söögitoas; Seal on päris hubane ja palav. Linn on aga rahutu; Kaugelt on kuulda püssipauku. Elena on mures oma abikaasa pärast, kes pole veel koju jõudnud. Nikolka on hämmingus: miks nad nii lähedalt tulistavad? Elena kardab, et nad on saatuse hooleks jäetud. Kaks venda ja õde mõtlevad, kas Petljura pääseb linna ja miks liitlased pole veel saabunud.

Mõne aja pärast koputati uksele. saabus leitnant Viktor Viktorovitš Mõšlajevski; Ta, väga külm, palus ööseks jääda. Ta rääkis, et veetis terve päeva külmas ilma viltsaabasteta ja heledates riietes Linna kaitstes. Vahetus – kakssada kadetti, mida juhatas kolonel Nai-Tours – saabus alles kella kahe ajal päeval. Kaks inimest külmusid surnuks; kahel tuleb jalad amputeerida. Elena, kujutledes, et tema abikaasa tapeti, nutab.

Seejärel naaseb Talberg, teenides Hetmani sõjaministeeriumis. Aleksei ja Nikolai ei meeldi talle, sest nad tajuvad tema käitumises ebasiirust ja valet. Talberg teatab, et rongi, millega ta rahaga saatis, ründas "tundmatu isik". Kui tema ja Jelena oma poolele pensionile lähevad, ütleb Talberg, et tal on kiiresti vaja linnast põgeneda, kuna Petljura võib varsti sinna jõuda. Tema naine pakib talle kohvri; Thalberg ei võta teda endaga kaasa "rännakutele ja tundmatusse". Elena küsib abikaasalt, miks ta ei rääkinud vendadele sakslaste reetmisest ja ta lubas seda enne lahkumist teha. Elena nuttis abikaasaga hüvasti jättes, kuid tugeva naisena rahunes ta kiiresti. Thalberg täitis naisele antud lubaduse, vesteldes tema vendadega, misjärel ta põgenes linnast koos sakslastega.

Vassili Ivanovitš Lisovitš, keda kõik kutsuvad Vasilisaks (alates 1918. aasta algusest allkirjastas ta kõik dokumendid kui "Vas. Lis.") peitis öösel ühes korrus allpool asuvas korteris tapeedi alla peidukohta rahapahmaka. . Tal oli kolm peidukohta. Räsitud hundikuju jälgis puu otsast Vasilisa tegemisi. Kui Vasilisa magama läks, nägi ta unes, et vargad olid tema peidupaiga avastanud ja Südamete Jack tulistas tema pihta. Ta ärkas karjudes, kuid maja oli vaikne: Turbinite korterist oli kuulda ainult kitarri hääli.

Turbiinidele tulid külla sõbrad: Leonid Ivanovitš Šervinski, vürst Belorukovi peakorteri adjutant, kes tõi Jelenale roose; II leitnant Stepanov, hüüdnimega “ristkarpkala”. Korteris on ka Myshlaevsky. Karas ütleb, et kõik peavad võitlema. Shervinsky oli Jelenasse armunud ja rõõmustas seetõttu Talbergi kadumise üle. Tal on hämmastav hääl ja ta unistab pärast sõda laulmisest Moskva Suures Teatris või La Scalas.

Sõbrad räägivad olukorrast Citys. Aleksei on nördinud ja ütleb, et hetman, kes keelas Vene armee moodustamise, tuleks üles puua. Ta tahab registreeruda Malõševi osakonda arstiks ja kui välja ei tule, siis lihtsa reamehena. Aleksei sõnul saaks linnas sõjaväeteenistusse värvata viiskümmend tuhat inimest ja siis poleks Väike-Venemaal Petliurat.

Varsti läksid kõik magama. Elena ei suutnud pikka aega uinuda, mõeldes Talbergi tegevusele; ta püüab teda õigustada, kuid mõistab, et tal puudub hinges austus selle mehe vastu. Selle üle mõtiskleb ka Aleksei, pidades Talbergi kaabakaks, kellel pole au mõistet. Kui ta magama jäi, nägi ta unes lühikest õudusunenägu ruudulistes pükstes, kes ütles: "Püha Venemaa on puust riik, vaene ja ... ohtlik ning vene mehe jaoks on au lihtsalt lisakoorem." Aleksei otsustas ta tulistada, kuid ta kadus. Siis nägi Turbin linna unes.

Peatükid 4-5

1918. aasta talvel muutus Linna elu: iga päevaga saabus sinna aina rohkem inimesi - ajakirjanikke, näitlejaid, pankureid, luuletajaid... Kõik nad põgenesid Linna Peterburist ja Moskvast. Öösel kostis linna ääres lasku.

Kõik linnas elavad inimesed vihkasid bolševikke. Hetmani välimus toetus sakslastele. Kuid linnaelanikud ei teadnud sakslaste talupoegade vastu suunatud kättemaksudest ja kui nad sellest teada said, ütlesid Vasilisa-sugused inimesed: "Nüüd mäletavad nad revolutsiooni! Sakslased õpivad need selgeks.

Septembris vabastas hetmani valitsus vanglast Semjon Vassiljevitš Petliura, kelle minevik oli varjul pimeduses. See oli müüt, mis loodi Ukrainas 1918. aastal. Oli ka vihkamist. Linnas oli nelisada tuhat sakslast ja mitu korda rohkem mehi, kelle südant täitis konfiskeeritud vilja ja rekvireeritud hobuste tekitatud viha. Põhjus polnud Petljura: kui teda poleks olemas olnud, oleks olnud keegi teine. Sakslased lahkuvad Ukrainast; see tähendas, et keegi maksab oma eluga ja oli ebatõenäoline, et see oleks need, kes olid linnast põgenenud.

Aleksei Turbin unistas paradiisist, kus ta nägi kolonel Nai-Toursi rüütli ja seersant Zhilini kujul, kes tapeti kaks aastat tagasi. Žilin ütles, et kõigile bolševiketele, kes 1920. aastal Perekopi lähedal tapeti, jätkub taevas ruumi. Turbin palus saada oma meeskonna arstiks; seersant nõustus ja Aleksei ärkas üles.

Novembris kõlas kõikjalt sõna “Petljura”, mida sakslased hääldasid “Pettura”. Ta edenes Linnale.

Peatükid 6-7

Varem Parisian Chic kaupluseks olnud hoone aknal oli plakat, mis kutsus inimesi üles registreeruma mördidivisjoni vabatahtlikeks. Keskpäeval tuli siia koos Mõšlajevskiga Turbin; Aleksei määrati kolonel Malõševi diviisi arstiks ja Victor neljanda rühma ülemaks. Divisjon pidi kaitsma linna ja hetmani Petliura eest. Turbinil kästi tunni aja pärast Aleksandri gümnaasiumi paraadiväljakule ilmuda. Teel sinna ostis ta ajalehe Vesti, kus oli kirjas, et Petliura väed saavad neis valitseva kokkuvarisemise tõttu peagi lüüa. Vladimirskaja tänaval kohtus Aleksei matuserongkäiguga: nad matsid ohvitsere, kelle kehad olid talupojad ja petliuristid moonutanud. Keegi rahvahulgast ütles: "See on see, mida nad vajavad." Vihahoos haaras Turbin kõnelejal varrukast kavatsusega teda tulistada, kuid mõistis, et tegu on vale inimesega. Aleksei pistis kortsutatud "Uudised" ajalehepoisi nina alla: "Siin on teile mõned uudised. See on sulle. Kurb! Pärast seda tundis ta häbi ja jooksis gümnaasiumi paraadiplatsile.

Aleksei õppis selles gümnaasiumis kaheksa aastat ja sama kaua ta seda hoonet ei näinud. Mees tundis arusaamatut hirmu. Õpingute ajal juhtus elus palju kurbi ja naljakaid, meeleheitlikke ja absurdseid asju... Kus see kõik nüüd on?

Algas kiire treening. Turbin hakkas üliõpilastest parameedikutele juhiseid jagama ja Mõšlajevski õpetas kadettidele vintpüssi õigesti kasutama. Kolonel käskis kõigil ööseks koju minna. Malõšev tervitas diviisi; Aleksei meenutas taas oma gümnaasiumis õppimise aastaid. Ta märkas Maximit, vana kooli valvurit. Turbin tahtis talle järele jõuda, kuid hoidis end tagasi.

Öösel viidi paleest Saksa haiglasse major von Schratto nime all mees, kes oli pealaest jalatallani sidemetesse mähitud: väidetavalt olevat ta end kogemata kaelast haavanud. Kell viis hommikul sai kolonel Malõševi staap paleest teate ja kell seitse teatas kolonel diviisile, et öö jooksul on Ukraina riiklik olukord kardinaalselt muutunud ja seetõttu saadetakse diviis laiali. Mõned ohvitserid otsustasid, et Malõšev on reetur, ja pidi siis ütlema: hetman põgenes linnast koos armee ülema kindral Belorukoviga. Mõšlajevski tahtis gümnaasiumi maha põletada, kuid Malõšev ütles, et see oli mõttetu – peagi saab Petliura midagi väärtuslikumat: palju elusid, mida ei õnnestunud päästa.

2. osa

Peatükid 8-9

Petljura väed piirasid linna ümber tuhande üheksasaja kaheksateistkümne aasta detsembri keskel. Linn seda aga veel ei teadnud. Kolonel Štšetkin puudus peakorterist: puudus staap, samuti adjutandid. Kõik linna ümber oli mähitud tulisauna mürasse, kuid sealsed inimesed elasid endistviisi. Varsti ilmus välja tundmatu kolonel Bolbotun; tema rügement sisenes linna ilma igasuguste raskusteta. Vastupanu kohtas ta alles Nikolajevi ratsakoolis; seal oli kuulipilduja, neli ohvitseri ja kolmkümmend kadetti. Soomusdiviisis toimunud riigireetmise tõttu andis abi ainult üks soomusauto; kui kõik neli oleksid tulnud, oleks Boltbot võinud lüüa. Reeturiks osutunud Mihhail Semenovitš Špoljanski otsustas, et hetmani pole mõtet kaitsta.

Peatükid 10-11

Kolonel Nai-Toursi juhtimisel valvasid junkurid polütehnilise maanteel. Vaenlast nähes hakkasid nad temaga võitlema; kolonel saatis kolm kadetti luurele ja nad teatasid, et hetmani üksusi pole kusagil. Nai-Tours mõistis, et nad jäeti kindlasse surma; ta andis kadettidele käsu, millest nad polnud kuulnudki – rebida õlarihmad ära ja põgeneda. Vahepeal sai esimese kahekümne kaheksaliikmelise jalaväerühma ülem Nikolai Turbin käsu viia salk välja kolmanda salga tugevdamiseks.

Aleksei tuli oma diviisi, teadmata veel, et see oli laiali saadetud. Ta leidis kolonel Malõševi, kui too ahjus dokumente põletas. Kuuldes kuulipilduja häält, soovitas Malõšev Turbinil õlarihmad ära võtta ja minema joosta, misjärel ta kadus. Aleksei viskas õlapaelad tulle ja jooksis õue.

Nikolai Turbin ja tema salk ootasid kolmandat salka; mõne aja pärast ilmus ta välja – kadetid jooksid minema, kiskudes oma dokumente ja õlarihmasid. Kolonel Nai-Tours rebis Nikolka õlapaelad ära ja käskis oma meeskonnal põgeneda, kuid uhkus ei lubanud nooremal Turbinil põgeneda. Kolonel jäi katma kadettide taandumist; ta tapeti Nikolka ees. Üksi jäetud noormees jooksis mööda rada, mida Nai-Tours talle näitas. Ta naasis koju juba pärast pimedat. Jelena ütles talle, et Aleksei ei tulnud; Naine arvab, et tema vend tapeti. Nikolka kavatses Alekseid oodata, kuid jäi magama. Ta nägi õudusunenägu: esmalt helistas talle Elena, seejärel ilmus välja kanaarilinduga puur, kes nimetas end Zhitomiri sugulaseks. Kui noormees ärkas, nägi ta oma haavatud venda teadvuseta. Mõni minut hiljem jooksis ta arstile järele.

3. osa

Peatükid 12-16

Kui Aleksei mõistusele tuleb, annab Jelena talle teada, mis viimasel ajal majas on toimunud. Vahetult enne seda, kui mõni naine haavatud Aleksei tõi, tuli tema juurde Talbergi vennapoeg Lariosik. Tema naine pettis teda, tal kulus Zhitomirist nende juurde jõudmiseks üksteist päeva ja tema rongi ründasid bandiidid. Lariosik palus Turbinite juurde elama. Elena ütleb, et pole selliseid lolle kunagi näinud: ta lõhkus nende sinise komplekti.

Aleksei hakkab peagi pettekujutelma; tema temperatuur tõuseb. Nikolka leiab oma relva, mis tuleb nüüd peita. Ta riputas kahe koonduva maja vahele kasti oma venna Browningi ja õlarihmade ning Colt Ny-Toursiga. Nad otsustasid naabritele öelda, et Alekseil on tüüfus.

Deliiriumis elab Aleksei juhtunud sündmusi uuesti läbi. Ta tuli paraadiväljakule ja läks siis proua Anjou poodi, kus ta nägi kolonel Malõševit. Pärast seda läks ta välja Vladimirskaja tänavale; Petliuristid tulid Hreštšatõki poolt tema poole. Nad ajasid Alekseile järele, kui teda nägid. Ta sai haavata ja oleks peaaegu tabatud, kui üks naine lähenes talle väravast ja nõustus teda enda juurde peitma. Naise nimi oli Julia Aleksandrovna Reiss.

Hommikul kella üheksa paiku tõi taksojuht Aleksejevski laskumisel maja nr 13 juurde kaks reisijat: kahvatu mustades riietes mehe ja naise.

Järgmisel päeval, õhtul, tulid Mõšlajevski, Karas ja Šervinski Turbiinide juurde. Nad tegid kindlaks, et Alekseil oli tõepoolest tüüfus.

Ohvitserid rääkisid reetmisest, Petliuriitidest, kolonel Nai-Tursist. Siis kuulsid nad altpoolt müra: Vasilisa naer, tema naise Wanda hääl. Varsti helises telefon: Lariosiku emalt saabus telegramm mõnevõrra hilja. Siis tuli ehmunud Vasilisa. Ta rööviti, võttes kõik tema peidupaikadest. Vasilisa jutu järgi oli üks püstol must ja teine väike ja ketiga. Seda kuuldes jooksis Nikolka oma toa akna juurde: peidupaigas polnud kasti relvadega.

Petljura väed tundusid lõputud; hobused olid hästi toidetud ja suured ning ratsanikud julged. Petliuristid läksid paraadile, vana Sofia väljakule. Väljakule tuli ka Nikolka Turbin. Järsku toimus Rylsky Lane'il plahvatus. Algas paanika; inimesed jooksid väljakult üksteisega võistlema.

Peatükid 17-18

Nikolai Turbin mõtles kolm päeva ühele asjale. Saanud teada Nai-Toursi aadressi, tuli ta sinna ja kohtus koloneli naise ja õega. Noormehe käitumise põhjal said naised aru, et Nai-Tours suri. Nikolka rääkis neile, et kolonel ajas kadetid välja ja kattis nende taganemise kuulipildujaga; Petliuristsi lasud tabasid teda pähe ja rindkeres. Seda öeldes nuttis noormees. Koos Nai-Tursa õega läks ta komandöri surnukeha otsima; nad leidsid ta paljude laipade hulgast kasarmu laoruumist. Öösel tehti kabelis kõik nii, nagu noormees tahtis. Nai-Tursi ema ütles talle: "Mu poeg. Aga suur tänu." Need sõnad tõid tal taas pisarad silma.

Kahekümne teise detsembri pärastlõunal hakkas Aleksei surema. Arst ütles, et päästmist pole loota. Jelena palvetas oma toas, öeldes Jumalaemale, et ta võttis ühe aastaga temalt ema, mehe ja venna. Naine palus talle imet saata; mingil hetkel tundus talle, et ikoonil olev nägu ärkas ellu. Ta kaotas teadvuse; Just sel hetkel saabus Aleksei haiguskriis. Ta jäi ellu.

Peatükid 19-20

Kell oli tuhat üheksasada üheksateist. Petljura oli linnas olnud nelikümmend seitse päeva. Aleksei Turbin on palju muutunud: tema silmad muutusid ilmselt kogu eluks morniks ja suu lähedale tekkisid kaks volti. Ta kohtus Reissiga ja kinkis talle oma varalahkunud ema käevõru tänutäheks päästmise eest. Ta ütles naisele, et ta on talle kallis ja palus luba tema juurde uuesti tulla. Ta ütles: "Tule...".

Elena sai kirja sõbralt Varssavist. Ta kirjutab, et Talberg abiellub Lidochka Hertziga ja nad kavatsevad lahkuda Pariisi. Jelena andis vennale kirja lugeda. "Millise heameelega... ma lööksin talle näkku..." ütles Aleksei, misjärel rebis ta Talbergi foto väikesteks tükkideks. Elena mattis oma näo venna rinda ja puhkes nutma.

1919. aastal lahkusid Petliuristid linnast. Tulid hoopis bolševikud.

Aleksejevski Spuski majas number 13 magasid kõik: Turbin, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena ja Nikolka.

Vladimiri rist tõusis Dnepri kohal mustadesse kõrgustesse. Eemalt tundus, et põiklatt on kadunud ja rist mõõgaks muutunud. Kõik möödub: kõik piinad ja kannatused, katk ja nälg. Kui nii see mõõk kui ka meie varjud maa pealt kaovad, jäävad tähed ikka alles. Kõik inimesed teavad sellest, kuid millegipärast ei taha keegi neile tähelepanu pöörata. Miks?

Mihhail Bulgakovi romaan “Valge kaardivägi” on autori esimene teos selles žanris. Teos on kirjutatud 1923. aastal ja ilmus 1925. Raamat on kirjutatud 19. sajandi realistliku kirjanduse traditsiooni järgi. “Valge kaardiväe” kokkuvõtte peatükkide kaupa ja osade kaupa lugemine tuleb kasuks neile, kes soovivad enne kirjandustundi meenutada romaani sündmusi. Samuti tuleb lugejapäevikusse kasuks raamatu kokkuvõte.

Peategelased

Aleksei Turbin– sõjaväearst, 28 a. läbis Esimese maailmasõja.

Nikolka Turbin- Aleksei noorem vend, 17-aastane.

Jelena Talberg, sünd Turbina, Aleksei ja Nikolka õde, 24 a.

Muud tegelased

Sergei Talberg- Elena abikaasa. Ta jätab oma naise Kiievisse ja põgeneb koos sakslastega riigist Saksamaale.

Lisovitš (Vasilisa)- selle maja omanik, kus Turbinid elavad.

Nai-Tours- Kolonel. Nikolka Turbin võitleb oma salgas Petliuristidega.

Viktor Myshlaevsky- Turbiinide vana sõber.

Leonid Shervinsky ja Fedor Stepanov (ristikarp)– Aleksei Turbini sõbrad gümnaasiumist.

Kolonel Malõšev- miinipilduja divisjoni ülem, kus Karas teenib ning kuhu värbasid Myshlaevsky ja Aleksei Turbin.

Kozyr-Leško- Petlyura kolonel.

Larion Suržanski (Lariosik)- Žitomirist pärit Talbergi vennapoeg.

Esimene osa

1. peatükk

Tegevus toimub Kiievis, 1918. aasta detsembris revolutsiooni ajal. Arukas perekond Turbinid – kaks venda ja õde – elavad Aleksejevski Spuski majas number 13. Kahekümne kaheksa aastane Aleksei Turbin, noor arst, oli juba esimese maailmasõja üle elanud. Tema noorem vend Nikolka on vaid seitseteist ja pool aastat vana ning õde Elena kahekümne nelja aastane. Mu õde on abielus staabikapten Sergei Talbergiga.

Turbinite ema suri sel aastal; enne surma soovis ta lastele üht: "Elage!" Kuid revolutsioon, nagu lumetorm sel kohutaval aastal, ainult kasvab ja tundub, et sellel ei tule lõppu. Ilmselt peavad Turbinid pigem surema kui elama. Varalahkunud emale matusetalituse läbi viinud preester isa Aleksander soovitab Aleksei Turbinil mitte langeda meeleheite pattu, kuid hoiatab, et kõik läheb ainult hullemaks.

2. peatükk

Detsembriõhtul koguneb kogu Turbinite pere kuuma pliidi ümber, mille plaatidele on nad jätnud kogu eluks meeldejäävaid joonistusi. Aleksei ja Nikolka laulavad kadettilaule, kuid Jelena entusiasmi ei jaga: ta ootab oma meest koju, on mehe pärast mures. Uksekell heliseb. Aga ei tulnud Talberg, vaid Viktor Mõšlajevski, Turbinite suguvõsa vana sõber.

Ta räägib kohutava loo: 40 inimest tema salgast jäeti kordonisse ja lubati kuue tunni pärast välja vahetada, kuid päevaga saadi nad välja. Tema inimesed ei suutnud päevade kaupa sooja saamiseks isegi tuld süüdata, mistõttu külmusid kaks inimest surnuks. Mõšlajevski noomib staabist pärit kolonel Štšetkinit viimaste sõnadega. Turbiinid soojendavad Myshlaevskyt.

Uksekell helises uuesti. Seekord oli selleks Elena Talbergi abikaasa, aga ta ei tulnud lõplikult, vaid tuli oma asju järgi, sest sakslaste paigaldatud hetman Skoropadski võim värises, sotsialisti ja ukraina rahvuslase Petljura väed olid. lähenes Kiievile Valge kiriku poolt, nii et sakslased lahkusid linnast ja tema, Talberg, lahkub koos nendega. Kell üks öösel väljub kindral von Bussowi rong Saksamaale. Thalberg ütleb, et ta ei saa Elenat kaasa võtta "rännakutele ja tundmatusse". Jelena nutab ja Talberg lubab oma naisel koos Denikini vägedega Kiievisse naasta.

3. peatükk

Turbinite naaber altpoolt on insener Vassili Lisovitš, keda tema kavala, peaaegu naiseliku iseloomu järgi kutsuti Vasilisaks. Ta pani aknale valge linaga kardina, et keegi tänaval ei näeks, kuhu ta raha peidab. Aga just valge lina aknal äratas mööduja tähelepanu. Ta ronis puu otsa ning luuras läbi akna ja lina vahe, et insener oli raha seina sisse peitu peitnud. Lisovitš jääb magama. Ta unistab varastest. Ta ärkab mingist mürast.

Üleval, Turbinite juures, on lärmakas. Nende juurde tulid külalised: Aleksei sõbrad gümnaasiumist - leitnant Leonid Shervinsky ja teine leitnant Fjodor Stepanov, hüüdnimega Karas. Turbiinid peavad pidu, joovad viina ja veini, mida külalised kaasa tõid. Kõik joovad end purju, Mõšlajevski jääb eriti haigeks, talle pannakse ravimeid. Karas julgustab kõiki, kes soovivad Kiievit Petliura eest kaitsta, liituma moodustatava miinipildujadiviisiga, kus kolonel Malõšev on suurepärane komandör. Elenasse armunud Shervinsky on Thalbergi lahkumise üle väga õnnelik. Kõik lähevad koidu ajal magama. Elena nutab taas, sest ta mõistab, et tema mees ei tule tema järele kunagi tagasi.

4. peatükk

Kiievisse saabub üha rohkem jõukaid inimesi, kes põgenevad revolutsiooni eest Venemaalt, kus praegu valitsevad bolševikud. Põgenike hulgas ei olnud mitte ainult Esimese maailmasõja ohvitsere, nagu Aleksei Turbin, vaid ka maaomanikke, kaupmehi, tehaste omanikke ja palju ametnikke. Nad sumbutasid oma naiste, laste ja armukestega tillukestes korterites ja tagasihoidlikes hotellitubades, kuid samal ajal loopisid nad raha lõpututele lõbudele.

Hetmani konvoi värbavad vähesed ohvitserid, kuid ülejäänud on jõude. Kiievis suletakse neli kadettide kooli ja kadetid ei saa kursust lõpetada. Nende hulgas oli ka Nikolka Turbin. Kiievis on tänu sakslastele kõik rahulik, kuid küladest tuleb uudiseid, et talupojad jätkavad röövimisi, et saabumas on kaose ja seadusetuse periood.

5. peatükk

Asjad muutuvad Kiievis üha murettekitavamaks. Kevadel lasid nad kõigepealt mürskudega õhku laohoone ja seejärel tapsid sotsialistlikud revolutsionäärid Saksa armee komandöri feldmarssal Eichhorni. Simon Petljura vabaneb hetmani vanglast ja püüab mässulisi talupoegi juhtida. Ja talupoegade mäss on ohtlik, sest mehed naasid Esimese maailmasõja rinnetelt relvadega.

Alekseil on unistus, milles ta kohtub Paradiisi väravas kapten Žiliniga koos husaaride eskadrilliga, kes suri 1916. aastal Vilna suunas. Žilin ütles Turbinile, et apostel Peetrus lasi paradiisi kogu üksuse, isegi need naised, kelle husaarid teelt kinni haarasid. Ja Zhilin ütles, et nägi paradiisis häärbereid, mis olid maalitud punaste tähtedega. "Ja see," ütleb apostel Peetrus, "see on mõeldud bolševike jaoks, kes tulid Perekopist." Žilin oli üllatunud, et ateistid paradiisi lubati. Kuid sain vastuseks, et Kõigevägevamat ei huvita, kas inimesed on usklikud või mitte, et Jumala jaoks on nad kõik ühesugused, "lahinguväljal tapetud". Turbin ise tahtis Paradiisi pääseda, üritas väravast läbi minna, kuid ärkas üles.

Peatükk 6

Endises Madame Anjou kaupluses “Parisian Chic”, mis asus Kiievi kesklinnas Teatralnaja tänaval, toimub nüüd “Mortididivisjoni vabatahtlike registreerimine”. Hommikul toob veel ööst purjus Karas, kes on juba jaoskonnas, sinna Aleksei Turbini ja Mõšlajevski.

Diviisiülemal kolonel Malõševil on väga hea meel näha oma ridades mõttekaaslasi, kes nagu temagi Kerenskit vihkavad. Lisaks on Myshlaevsky kogenud suurtükiväelane ja Turbin arst, nii et nad registreeritakse kohe diviisi. Tunni pärast peaksid nad olema Aleksandri gümnaasiumi paraadiväljakul. Alekseil õnnestub tunni jooksul koju joosta ja riided vahetada. Tal on väga hea meel taas selga panna sõjaväevormi, millele Elena on õmmelnud uued õlapaelad. Teel paraadiväljakule näeb Turbin hulga inimesi, kes kannavad mitut kirstu. Selgus, et öösel tapsid Petliuristid Popelyukhe külas kogu ohvitserikorpuse, torkasid neil silmad välja ja lõikasid nende õlgadest välja õlarihmad.

Kolonel Malõšev vaatab vabatahtlikud üle ja saadab oma diviisi homseni laiali.

7. peatükk

Sel õhtul lahkus hetman Skoropadski kiiruga Kiievist. Nad riietasid ta Saksa mundrisse ja sidusid ta pea kõvasti kinni, et keegi hetmani ära ei tunneks. Ta viiakse pealinnast ära major Schratti dokumentide järgi, kes legendi järgi end revolvrit maha laadides kogemata pähe haavas.

Hommikul teatab kolonel Malõšev kokkutulnud vabatahtlikele miinipilduja diviisi laialisaatmisest. Ta käsib "kogu diviisil, välja arvatud härrad ohvitserid ja kadetid, kes täna õhtul valves olid, kohe koju minna!" Pärast neid sõnu läks rahvas ärevil. Mõšlajevski ütleb, et nad peavad hetmani kaitsma, kuid kolonel teatab kõigile, et hetman põgenes häbiväärselt, jättes nad kõik saatuse meelevalda, et neil pole kedagi kaitsta. Sellega lähevad ohvitseride ja kadettide teed lahku.

2. osa

8. peatükk

Hommikul saadab Petliura kolonel Kozyr-Leshko Popelyukhi külast oma väed Kiievisse. Teine Petljura kolonel Toropets tuli välja plaaniga piirata Kiiev ümber ja alustada pealetungi Kurenevkast: suurtükiväe abil juhtida linna kaitsjate tähelepanu kõrvale ning alustada põhirünnakut lõunast ja keskelt.

Neid kolonele juhib kolonel Štšetkin, kes jätab oma väed salaja lumisel väljal ja läheb külla ühele priskele blondiinile rikkasse korterisse, kus ta joob kohvi ja läheb magama.

Teine Petljura polkovnik, keda eristab kannatamatu loomuga, Bolbotun, rikub Torobetsi plaani ja tungib oma ratsaväega Kiievisse. Ta on üllatunud, et ta ei kohanud mingit vastupanu. Ainult Nikolajevski koolis tulistasid tema pihta ühest kuulipildujast kolmkümmend kadetti ja neli ohvitseri. Bolbotuni tsenturioon Galanba häkkib mõõgaga juhuslikku möödujat, kelleks osutub Yakov Feldman, hetmani soomusosade tarnija.

9. peatükk

Kadettidele saabub appi soomusauto. Tänu kadettidele on Bolbotun kaotanud juba seitse hukkunud ja üheksa haavatut kasakat, kuid tal õnnestub kesklinnale oluliselt lähemale jõuda. Moskovskaja tänava nurgal blokeerib Bolbotuni tee soomusauto. Mainitakse, et kokku on Hetmani soomusdivisjonis neli sõidukit. Linnas tuntud kirjanik Mihhail Špoljanski määrati teist soomusautot juhtima. Alates teenistusse astumisest hakkas autodega juhtuma midagi kummalist: soomusautod lähevad katki, püssimehed ja autojuhid kaovad ootamatult kuhugi. Kuid Petliuristide peatamiseks piisab ka ühest autost.

Špoljanskil on kade inimene - raamatukoguhoidja poeg - Rusakov, kes põeb süüfilist. kord aitas Shpolyansky Rusakovil avaldada ateistliku luuletuse. Nüüd kahetseb Rusakov meelt, ta sülitab oma töö peale ja usub, et süüfilis on karistus ateismi eest. Ta palub pisarsilmil Jumalalt andestust.

Shpolyansky ja autojuht Shchur lähevad luurele ega naase. Kaob ka soomusdiviisi ülem Pleško.

10. peatükk

Andekas komandör hussar kolonel Nai-Tours on lõpetamas maleva teise osakonna moodustamist. Pakkumine puudub. Tema kadetid on lahti riietatud. Nai-Tours lööb kõikidele kadettidele staabikindral Makušini vildist saapad.

14. detsembri hommikul ründab Petljura Kiievit Peakorterist tuli käsk: Nai peab koos kadettidega polütehnikumi maanteed valvama. Seal astus ta lahingusse petliuristidega. Jõud olid ebavõrdsed, mistõttu Nye saadab kolm kadetti uurima, millal saabub abi teistelt hetmani üksustelt, haavatute evakueerimiseks on siiski vaja transporti. Mõne aja pärast teatavad kadetid, et abi ei tule. Nye mõistab, et tema ja ta kadetid on lõksus.

Samal ajal ootab Lvovskaja tänava kasarmus käsku kahekümne kaheksast kadetist koosneva jalaväerühma kolmas jagu. Kuna kõik ohvitserid on staapi lahkunud, osutub kapral Nikolai Turbin salga kõrgemaks. Telefon helises ja tuli käsk oma kohale liikuda. Nikolka juhib oma meeskonna näidatud kohta.

Aleksei Turbin tuleb kell kaks päeval endisesse Pariisi moepoodi, kus näeb Malõševit pabereid põletamas. Malõšev soovitab Turbinil õlarihmad põletada ja tagauksest lahkuda. Turbin järgis tema nõuandeid ainult öösel.

11. peatükk

Petliura vallutab linna. Kolonel Nai-Tours sureb kangelaslikult, varjates kadettide taandumist, kellel ta käsib nende õlapaelad ja kokaraadid ära rebida. Nai-Toursi kõrvale jäänud Nikolka Turbin näeb tema surma ja jookseb siis ise hoovidesse peitu. Ta naaseb Podoli kaudu koju ja leiab Elena sealt nutmas: Aleksei pole veel tagasi tulnud. Õhtuks õnnestub Nikolkal magama jääda, kuid ta ärkab võõra inimese häält kuuldes: "Ta oli koos oma väljavalituga just sellel diivanil, millel ma talle luulet lugesin. Ja pärast seitsmekümne viie tuhande suuruseid arveid kirjutasin kõhklemata alla nagu härrasmees... Ja kujutage ette, kokkusattumus: saabusin siia samal ajal kui teie vend. Vennast kuuldes hüppab Nikolka voodist välja ja tormab elutuppa. Aleksei sai käest haavata. Põletik on alanud, kuid teda ei saa haiglasse viia, sest Petliuristid võivad ta sealt leida. Õnneks ei kannata ei luud ega suured veresooned.

Kolmas osa

12. peatükk

Võõras osutus Suržanski Larioniks, keda kõik kutsuvad Lariosiks. Ta on Talbergi õepoeg Žitomirist. Ta lahkus linnast sugulastele külla, sest naine pettis teda. Lariosik on lahke ja kohmakas, armastab kanaarilinde. Ta tunneb end Turbinites mugavalt ja õnnelikuna. Ta tõi endaga kaasa muljetavaldava rahapahmaka, nii et Turbinid annavad talle katkise komplekti hea meelega andeks.

Alekseil hakkab palavik tõusma. Talle kutsutakse arst ja morfiinisüst leevendab tema kannatusi. Kõigile Turbina naabritele teatatakse, et Alekseil on tüüfus ja ta varjab oma vigastust. Nikolka rebib pliidilt maha kõik sildid, mis näitavad, et majas elavad ohvitserid.

13. peatükk

Aleksei Turbin sai haavata, kuna otsustas pärast Pariisi moepoest välja jooksmist mitte otse koju minna, vaid vaadata, mis Kiievi kesklinnas toimub. Vladimirskaja tänaval sattus ta kokku Petliuristidega, kes ta kohe ohvitseriks ära tundsid, sest Turbin, kuigi rebis õlarihmad ära, unustas kokardi seljast võtta. „Jah, ta on ohvitser! Persse ohvitser!" - karjuvad nad. Petliuristid haavasid Turbinit õlast. Aleksei võttis välja revolvri ja tulistas Petliuristide pihta kuus kuuli, jättes seitsmenda endale, et mitte tabada ja vältida piinamist. Siis jooksis ta läbi hoovide. Mingil sisehoovis sattus ta verekaotusest kurnatud ummikusse. Tundmatu naine nimega Julia, kes elas ühes majas, peitis Turbini enda asemele, viskas välja tema verised riided, pesi ja sidus haava ning tõi päev hiljem koju Aleksejevski Spuski.

14. peatükk

Alekseil tekib tegelikult tüüfus, millest Turbinid rääkisid, et tema vigastust varjata. Aleksejevski Spuski korterisse ilmuvad kordamööda Myshlaevsky, Shervinsky ja Karas. Nad jäävad Turbinite juurde ja mängivad kaarte terve öö. Äkiline uksekellahelin ajab kõik närvi, kuid Lariosiku saabumise kohta hilinenud telegrammi tõi vaid postiljon. Vaevalt olid kõik maha rahunenud, kui uksele koputati. Ust avades püüdis Mõšlajevski sõna otseses mõttes altpoolt Turbinite naabri Lisovitši sülle.

15. peatükk

Selgub, et samal õhtul helises ka Lisovitši uksekell. Ta ei tahtnud seda avada, kuid nad ähvardasid teda, et hakkavad tulistama. Seejärel lasi Lisovitš korterisse kolm revolvriga relvastatud meest. Nad otsisid tema korteri "korralduse alusel" läbi ja esitasid Lisovitšile ebamäärase templiga paberi, mis väidetavalt kinnitas nende sõnu. Kutsumata külalised leiavad kiiresti seinast peidupaiga, kuhu Lisovitš raha peitis. Nad võtavad Vasilisalt kõik, isegi riided ja jalanõud, ning nõuavad seejärel, et ta kirjutaks kviitungi, mis kinnitaks, et ta andis kõik asjad ja raha vabatahtlikele Kirpatomile ja Nemoljakale. Siis lahkusid röövlid ja Vasilisa tormas Turbinite juurde.

Mõšlajevski soovitab Lisovitšil mitte kuskil kurta ja rõõmustada, et ta elus on. Nikolka otsustas kontrollida, kas akna taga rippuvad revolvrid on paigas, kuid kasti seal polnud. Röövlid võtsid ka tema ja võib-olla just selle relvaga ähvardasid nad Vasilisat ja tema naist. Turbiinid ummistavad tihedalt majadevahe, millest röövlid läbi ronisid.

16. peatükk

Järgmisel päeval pärast palveteenistust Sofia katedraalis algas Kiievis paraad. Tekkis armumine. Selles muserduses ronis mõni bolševike kõneleja purskkaevu peale ja pidas kõne. Rahvahulk ei saanud kohe aru, mille nimel bolševike revolutsionäär agiteeris, aga petliuristid, vastupidi, mõistsid kõike ja tahtsid kõnelejat arreteerida. Kuid bolševiku asemel annavad Štšur ja Špoljanski petliuristidele üle ukraina natsionalisti, keda süüdistatakse alusetult varguses. Rahvas hakkab “varast” peksma ja bolševikul õnnestub põgeneda. Karas ja Shervinsky imetlevad bolševike julgust.

17. peatükk

Nikolka ei suuda koguda julgust, et kolonel Nai-Toursi lähedasi tema surmast teavitada. Lõpuks teeb ta otsuse ja läheb õigele aadressile. Naine avab talle korteriukse. peale tema on korteris veel kaks daami: vanem ja noor, välimuselt väga sarnane Nai-Toursiga. Nikolka ei pidanud midagi ütlema, sest koloneli ema sai tema näost kõigest aru. Nikolka otsustab aidata koloneli õel Irinal viia anatoomikumi surnukuurist venna surnukeha. Nai-Turs on maetud ootuspäraselt. Koloneli perekond on Nikolkale väga tänulik.

18. peatükk

22. detsembril jääb Aleksei Turbin väga haigeks. Ta ei tule enam mõistusele. Kolm arsti, kes on kogunud konsiiliumi, langetavad halastamatu otsuse. Elena hakkab pisarates palvetama, et Aleksei tuleks mõistusele. Nende ema suri, Elena abikaasa jättis ta maha. Kuidas saab ta Nikolkaga üksi ilma Alekseita ellu jääda? Tema palvele vastati. Aleksei tuli mõistusele.

19. peatükk

Veebruaris 19919 lõppes Petliura võim. Aleksei paraneb ja saab juba korteris ringi liikuda, kuigi kepiga. Ta jätkab oma arstipraksist ja võtab patsiente vastu kodus.

Tema juurde tuleb süüfilisehaige Rusakov, kes noomib Špoljanskit põhjuseta ja räägib usuteemadel. Turbin soovitab tal religiooniga mitte sekkuda, et mitte hulluks minna ja süüfilist ravida.

Aleksei on leidnud Julia, naise, kes ta päästis, ja kinkib talle tänutäheks kunagi tema emale kuulunud käevõru. Teel Juliast koju kohtus Aleksei Nikolkaga, kes külastas Nai-Toursi õde Irinat.

Õhtul tuli Lisovitš Turbinite korterisse kirjaga Varssavist, milles Turbinite tuttavad väljendasid hämmeldust nii Talbergi ja Elena lahutuse kui ka seoses tema uue abieluga.

20. peatükk

Ööl vastu 3. veebruari vedasid Petliuriidid enne Kiievist täielikult lahkumist mööda maad juudi, keda Kozyr-Leško peksis rammiga pähe, kuni too suri.

Aleksei näeb unes, et põgeneb Petliuristide eest, kuid sureb.

Lisovitš unistab, et mõned kihvadega sead hävitasid tema imelise aia ja ründasid teda siis.

Darnitsa jaamas seisab soomusrong, milles punaarmee sõdur kangekaelselt oma unistuste vastu võitleb.

Rusakov ei maga, ta loeb piiblit.
Jelena unistab Shervinskyst, kes kinnitab tähe rinnale, ja Nikolkast, kes näeb välja nagu surnud mees.

Parimat unenägu näeb aga viieaastane Petja Štšeglov, kes elab koos emaga kõrvalhoones. Ta unistab rohelisest heinamaast ja heinamaa keskel on sädelev pall. Pallist purskusid pihustid välja ja Petya naerab unes.

Järeldus

Mihhail Bulgakov ütles, et "Valge kaardivägi" on "järjekindel vene intelligentsi kujutamine meie riigi parima kihina...". Romaani üks olulisemaid motiive on perekonnateema. Turbiinide jaoks on nende kodu nagu Noa laev, kuhu kõik saavad varjuda märatseva revolutsiooni ja anarhia kaose tormilistel ja kohutavatel aastatel. Samal ajal püüab iga kangelane sel raskel ajal säilitada iseennast, oma isiksust, inimlikkust.

Uudne test

Kontrollige, kas kokkuvõtte sisu on meelde jäetud testiga:

Hinnangu ümberjutustamine

Keskmine hinne: 4.1. Kokku saadud hinnanguid: 326.

Romaani tegevus toimub talvel 1918/1919 kindlas linnas, kus Kiiev on selgelt nähtav. Linn on okupeeritud Saksa okupatsioonivägede poolt ja võimul on “kogu Ukraina” hetman. Kuid igal päeval võib Petljura armee linna siseneda - linnast kaheteistkümne kilomeetri kaugusel käivad juba lahingud. Linn elab kummalist, ebaloomulikku elu: see on täis külalisi Moskvast ja Peterburist - pankureid, ärimehi, ajakirjanikke, juriste, luuletajaid -, kes on sinna vuranud alates hetmani valimisest, alates 1918. aasta kevadest.

Turbinite maja söögitoas õhtusöögi ajal arst Aleksei Turbin, tema noorem vend Nikolka, allohvitser, nende õde Jelena ja peresõbrad - leitnant Mõšlajevski, leitnant Stepanov, hüüdnimega Karas, ja leitnant Šervinski, adjutant vürst Belorukovi peakorteris, kõigi Ukraina sõjavägede ülem, arutledes põnevil oma armastatud linna saatuse üle. Vanem Turbin usub, et hetman on oma ukrainiseerimisega kõiges süüdi: kuni viimase hetkeni ei lubanud ta moodustada Vene armeed ja kui see oleks õigel ajal juhtunud, siis valitud armee kadettidest, üliõpilastest, keskkoolist. oleks moodustatud üliõpilasi ja ohvitsere, keda on tuhandeid, ja mitte ainult ei oleks nad linna kaitsnud, vaid Petliura poleks olnud vaimus Väike-Venemaal, pealegi oleks nad läinud Moskvasse ja päästnud Venemaa.

Jelena abikaasa, kindralstaabi kapten Sergei Ivanovitš Talberg teatab oma naisele, et sakslased lahkuvad linnast ja tema, Talberg, viiakse täna õhtul väljuvale staabirongile. Talberg on kindel, et kolme kuu jooksul naaseb ta linna koos Denikini armeega, mis praegu Doni jõel formeerub. Vahepeal ei saa ta Elenat tundmatusse viia ja ta peab jääma Linna.

Et kaitsta Petljura edasitungivate vägede eest, algab linnas Vene sõjaväelaste formeerimine. Karas, Mõšlajevski ja Aleksei Turbin ilmuvad tekkiva miinipildujadiviisi ülema kolonel Malõševi juurde ja astuvad teenistusse: Karas ja Mõšlajevski - ohvitseridena, Turbin - diviisiarstina. Ent järgmisel ööl – 13.–14. detsembrini – põgenevad hetman ja kindral Belorukov Saksa rongiga Cityst ning kolonel Malõšev saadab äsja moodustatud diviisi laiali: tal pole kedagi kaitsta, Linnal pole seaduslikku võimu.

10. detsembriks lõpetab kolonel Nai-Tours esimese salga teise osakonna moodustamise. Pidades sõja pidamist ilma sõdurite talvevarustuseta võimatuks, saab kolonel Nai-Tours, ähvardades varustusosakonna ülemat Coltiga, oma saja viiekümne kadeti jaoks vildist saapad ja mütsid. 14. detsembri hommikul ründab Petliura Linna; Nai-Tours saab korralduse valvata polütehnilise kiirteed ja kui vaenlane ilmub, astuda võitlusse. Nai-Tours, asunud lahingusse vaenlase arenenud üksustega, saadab kolm kadetti uurima, kus asuvad hetmani üksused. Saadetud naasevad teatega, et kusagil pole üksusi, tagalas on kuulipildujatuli ja vastase ratsavägi tungib linna. Nai mõistab, et nad on lõksus.

Tund varem saab esimese jalaväesalga kolmanda jao kapral Nikolai Turbin käsu meeskonna marsruudile juhtida. Määratud kohta jõudes näeb Nikolka õudusega põgenevaid kadette ja kuuleb kolonel Nai-Toursi käsklust, mis käsib kõigil kadettidel - nii enda kui ka Nikolka meeskonna omadel - rebida seljast õlapaelad, kokakad, relvad minema visata. , rebi dokumente, jookse ja peita. Kolonel ise katab kadettide taandumist. Nikolka silme all sureb surmavalt haavatud kolonel. Šokeeritud Nikolka, lahkudes Nai-Toursist, läheb läbi sisehoovide ja alleede maja juurde.

Vahepeal leiab Aleksei, keda diviisi laialisaatmisest ei teavitatud, ilmunud vastavalt käsule kell kaks päeval tühja hoone, kus on mahajäetud relvad. Olles leidnud kolonel Malõševi, saab ta toimuva kohta selgituse: Petliura väed vallutasid linna. Õlarihmad ära rebinud Aleksei läheb koju, kuid jookseb kokku Petljura sõduritega, kes teda ohvitserina ära tundes (ta unustas kiirustades mütsilt märgi maha) jälitavad teda. Käest haavata saanud Aleksei peidab oma majja talle tundmatu naine nimega Julia Reise. Järgmisel päeval, pärast Aleksei tsiviilriietust riietamist, viib Julia ta taksoga koju. Alekseiga samal ajal tuleb Žitomirist Turbiinidesse Talbergi nõbu Larion, kes on kogenud isiklikku draamat: naine jättis ta maha. Larionile Turbinite majas väga meeldib ja kõik Turbinid peavad teda väga toredaks.

Sama maja esimesel korrusel elab Vassili Ivanovitš Lisovitš, hüüdnimega Vasilisa, maja omanik, kus Turbinid elavad, samal ajal kui Turbinid elavad teisel korrusel. Selle päeva eelõhtul, mil Petljura linna sisenes, ehitab Vasilisa peidupaiga, kuhu peidab raha ja ehteid. Läbi lõdvalt kardinatega akna prao jälgib aga Vasilisa tegemisi tundmatu inimene. Järgmisel päeval tulevad Vasilisasse kolm relvastatud meest läbiotsimismäärusega. Kõigepealt avavad nad vahemälu ja võtavad siis Vasilisa käekella, ülikonna ja kingad. Pärast "külaliste" lahkumist mõistavad Vasilisa ja tema naine, et nad olid bandiidid. Vasilisa jookseb Turbinite juurde ja Karas läheb nende juurde, et kaitsta neid võimaliku uue rünnaku eest. Tavaliselt kooner Vanda Mihhailovna, Vasilisa abikaasa, siin ei koonerda: laual on konjakit, vasikaliha ja marineeritud seeni. Rõõmus Crucian uinub, kuulates Vasilisa kaeblikke kõnesid.

Kolm päeva hiljem läheb Nikolka, saades teada Nai-Tursi perekonna aadressi, koloneli sugulaste juurde. Ta räägib Nai emale ja õele oma surma üksikasjad. Nikolka leiab koos koloneli õe Irinaga surnukuurist Nai-Tursi surnukeha ja samal õhtul peetakse matusetalitus Nai-Tursi anatoomikumi kabelis.

Mõni päev hiljem muutub Aleksei haav põletikuliseks ja lisaks on tal tüüfus: kõrge palavik, deliirium. Konsultatsiooni järelduse kohaselt on patsient lootusetu; 22. detsembril algab agoonia. Elena lukustab end magamistuppa ja palvetab kirglikult Püha Jumalaema poole, paludes tal päästa oma vend surmast. "Las Sergei ei naase," sosistab ta, "aga ärge karistage seda surmaga." Tema juures valvearsti hämmastuseks tuleb Aleksei teadvusele - kriis on möödas.

Poolteist kuud hiljem läheb lõpuks terveks saanud Aleksei Julia Reisa juurde, kes päästis ta surmast, ja kingib talle oma varalahkunud ema käevõru. Aleksei küsib Julialt luba teda külastada. Pärast Julia lahkumist kohtub ta Irina Nai-Toursist naastes Nikolkaga.

Elena saab Varssavist pärit sõbrannalt kirja, milles ta teavitab Talbergi peatsest abielust nende ühise sõbraga. Nuttes Jelena mäletab oma palvet.

Ööl vastu 2.–3. veebruari algas Petliura vägede väljaviimine linnast. On kuulda linnale lähenevate bolševike relvade mürinat.

Romaani tegevus toimub talvel 1918/1919 kindlas linnas, kus Kiiev on selgelt nähtav. Linn on okupeeritud Saksa okupatsioonivägede poolt ja võimul on hetman. Kuid igal päeval võib Petljura armee linna siseneda - linnast kaheteistkümne kilomeetri kaugusel käivad juba lahingud. Linn elab kummalist, ebaloomulikku elu: see on täis külalisi Moskvast ja Peterburist - pankureid, ärimehi, ajakirjanikke, juriste, luuletajaid -, kes on sinna vuranud alates hetmani valimisest, alates 1918. aasta kevadest.

Turbinite maja söögitoas õhtusöögi ajal arst Aleksei Turbin, tema noorem vend Nikolka, allohvitser, nende õde Jelena ja peresõbrad - leitnant Mõšlajevski, leitnant Stepanov, hüüdnimega Karas, ja leitnant Šervinski, adjutant vürst Belorukovi peakorteris, kõigi Ukraina sõjavägede ülem, arutledes põnevil oma armastatud linna saatuse üle. Vanem Turbin usub, et kõiges on süüdi hetman oma ukrainiseerimisega: kuni viimase hetkeni ei lubanud ta moodustada Vene armeed ja kui see oleks juhtunud õigel ajal, siis valitud armee kadettidest, üliõpilastest, keskkoolist. oleks moodustatud üliõpilasi ja ohvitsere, keda on tuhandeid, ja mitte ainult ei oleks nad linna kaitsnud, vaid Petliura poleks olnud vaimus Väike-Venemaal, pealegi oleks nad läinud Moskvasse ja päästnud Venemaa.

Tund varem saab esimese jalaväesalga kolmanda jao kapral Nikolai Turbin käsu meeskonna marsruudile juhtida. Määratud kohta saabudes näeb Nikolka õudusega põgenevaid kadette ja kuuleb kolonel Nai-Toursi käsku, mis käsib kõigil kadettidel - nii enda kui ka Nikolka meeskonna omadel - rebida seljast õlapaelad, kokakad, relvad minema visata. , rebi dokumente, jookse ja peita. Kolonel ise katab kadettide taandumist. Nikolka silme all sureb surmavalt haavatud kolonel. Šokeeritud Nikolka, lahkudes Nai-Toursist, läheb läbi sisehoovide ja alleede maja juurde.

Vahepeal leiab Aleksei, keda diviisi laialisaatmisest ei teavitatud, ilmunud vastavalt käsule kell kaks päeval tühja hoone, kus on mahajäetud relvad. Olles leidnud kolonel Malõševi, saab ta toimuva kohta selgituse: Petliura väed vallutasid linna. Õlarihmad ära rebinud Aleksei läheb koju, kuid jookseb kokku Petljura sõduritega, kes teda ohvitserina ära tundes (ta unustas kiirustades mütsilt märgi maha) jälitavad teda. Käest haavata saanud Aleksei peidab oma majja talle tundmatu naine nimega Julia Reise. peal. Järgmisel päeval, pärast Aleksei tsiviilriietust riietamist, viib Julia ta taksoga koju. Alekseiga samal ajal tuleb Žitomirist Turbiinidesse Talbergi nõbu Larion, kes on kogenud isiklikku draamat: naine jättis ta maha. Larionile Turbinite majas väga meeldib ja kõik Turbinid peavad teda väga toredaks.

Sama maja esimesel korrusel elab Vassili Ivanovitš Lisovitš, hüüdnimega Vasilisa, maja omanik, kus Turbinid elavad, samal ajal kui Turbinid elavad teisel korrusel. Selle päeva eelõhtul, mil Petljura linna sisenes, ehitab Vasilisa peidupaiga, kuhu peidab raha ja ehteid. Läbi lõdvalt kardinatega akna prao jälgib aga Vasilisa tegemisi tundmatu inimene. Järgmisel päeval tulevad Vasilisasse kolm relvastatud meest läbiotsimismäärusega. Kõigepealt avavad nad vahemälu ja võtavad siis Vasilisa käekella, ülikonna ja kingad. Pärast Vasilisa ja tema naise lahkumist mõistavad nad, et nad olid bandiidid. Vasilisa jookseb Turbinite juurde ja Karas läheb nende juurde, et kaitsta neid võimaliku uue rünnaku eest. Tavaliselt kooner Vanda Mihhailovna, Vasilisa abikaasa, siin ei koonerda: laual on konjakit, vasikaliha ja marineeritud seeni. Rõõmus Crucian uinub, kuulates Vasilisa kaeblikke kõnesid.

Mõni päev hiljem muutub Aleksei haav põletikuliseks ja lisaks on tal tüüfus: kõrge palavik, deliirium. Konsultatsiooni järelduse kohaselt on patsient lootusetu; 22. detsembril algab agoonia. Elena lukustab end magamistuppa ja palvetab kirglikult Püha Jumalaema poole, paludes tal päästa oma vend surmast. . Tema juures valvearsti hämmastuseks tuleb Aleksei teadvusele - kriis on möödas.

Elena saab Varssavist pärit sõbrannalt kirja, milles ta teavitab Talbergi peatsest abielust nende ühise sõbraga. Nuttes Jelena mäletab oma palvet.

Ööl vastu 2.–3. veebruari algas Petliura vägede väljaviimine linnast. On kuulda linnale lähenevate bolševike relvade mürinat.

Vaata ka teost "Valge kaardivägi"

Kohuse- ja aumees vene kirjanduses (M. A. Bulgakovi romaani “Valge kaardivägi” näitel)
Nai-Tursi surm ja Pikolka päästmine (M.A. Bulgakovi romaani “Valgekaart” II osa teise peatüki episoodi analüüs)
Thalbergi lend (M. A. Bulgakovi romaani “Valgekaart” 2. peatüki 1. osa episoodi analüüs)
Stseen Aleksandri gümnaasiumis (M.A. Bulgakovi romaani "Valgekaart" episoodi analüüs, 7. peatükk, esimene osa)
Insener Lisovitši vahemälud (M.A. Bulgakovi romaani “Valgekaart” 3. peatüki 1. osa episoodi analüüs)

Ümberjutustamise plaan

1. Turbinite perekond.
2. Linn on ohus.
3. Thalbergi põgenemine.
4. Vestlus Vene sõjaväe moodustamisest.
5. Linna elu 1918. aasta talvel
6. Petljura edeneb Linnale.
7. Luuakse Linna kaitseks jaoskond.
8. Hetmani ja armeeülema lend. Jaoskonna laialisaatmine.
9. Nikolai Turbin on sunnitud kadettide salga laiali saatma. Nai-Toursi surm.
10. Aleksei Turbin on haavatud. Lariosiku saabumine.
11. Õhtu Turbinite majas. Rünnak Vasilisale ja püstolite kadumine Turbinnykhi peidupaigast.
12. Nikolka leiab Nai-Tursi ema ja õe ning räägib neile tema kangelaslikust surmast.
13. Elena palve. Aleksei Turbini taastumine.
14. Elena saab teada, et Talberg abiellus välismaal.
15. Petliura surm. Autori filosoofilised mõtted.

Ümberjutustamine

1., 2. ja 3. peatükk

“See oli suurepärane aasta ja kohutav aasta pärast Kristuse sündi 1918, teise revolutsiooni algusest... Noored Turbinad ei pannud tähele, kuidas valge karvas detsember saabus kibeda pakasega... Mais aasta pärast seda, kui nende tütar Jelena abiellus kapten Sergei Ivanovitš Talbergiga ja nädalal, mil vanim poeg Aleksei Vassiljevitš Turbin naasis pärast raskeid sõjakäike, teenistust ja probleeme Ukrainasse linna, oma kodumaisesse pessa, valgesse. kirst koos ema surnukehaga viidi mööda järsku Aleksejevski laskumist Podolisse, väikesesse Nikolai Hea kirikusse.

Aleksei Turbin, Jelena, Nikolka - kõik näisid oma ema surmast jahmunud. Nad pidasid matusetalituse ja maeti ta surnuaeda, kus tema isa, professor, oli pikka aega lamanud. Turbiinid asuvad Aleksejevski Spuski majas nr 13. Maja on täidetud lapsepõlvest tuttavate ja armastatud esemetega. Kahhelahi, mis on kaetud Turbiinide ja nende sõprade kirjade ja joonistega, pronkskell, kreemkardinad, vana punane sametmööbel, türgi vaibad, pronkslamp lambivarju all, kapp raamatutega, Nataša Rostovaga “Kapteni Tütar" - "see kõik on ema täpselt Ta jättis lastele raske aja ning juba hingeldades ja nõrgenenud, nutva Elena käe külge klammerdudes ütles: "Ühiselt... elage koos." „Aga kuidas elada? Kuidas elada? Vanim Aleksei Vassiljevitš Turbin on noor arst - kakskümmend kaheksa aastat vana, Jelena on kakskümmend neli ja Nikolka seitseteist ja pool. Nende elu katkes koidikul... Seinad langevad, tuli pronkslambis kustub ja “Kapteni tütar” põleb ahjus. Ema ütles lastele: "Elage." Ja nad peavad kannatama ja surema.

Värvitud plaadid hõõguvad kuumusest, must kell töötab nagu kolmkümmend aastat tagasi: tonk-tank. Sööklas "vanem Turbin, raseeritud, heledajuukseline, vana ja sünge alates 25. oktoobrist 1917," allohvitser Nikolka ja tema kitarrist sõbranna. "Linnas on murettekitav, udune, halb... Aga kõigele vaatamata on söögitoas sisuliselt imeline. See on kuum, hubane, kreemkardinad on ette tõmmatud. Elena on mures: kus on Talberg? Akendest on kuulda relvade mürinat ja lasku. "Nikolka lõpuks ei talu:

"Ma tahaksin teada, miks nad nii lähedalt tulistavad?" See ei saa olla...

"Nad tulistavad, sest sakslased on kaabakad," pomiseb vanem äkki.

Elena vaatab kella ja küsib:

- Kas nad tõesti jätavad meid saatuse hooleks? "Ta hääl on kurb."

Kõik kolm mõtlevad sellele, kas Petljura pääseb linna ja miks pole ikka veel liitlasi.

Peagi kostis samme ja koputust uksele. Sisenes "pikk, laiade õlgadega kuju hallis mantlis", kes kandis härmas mütsi. See oli leitnant Viktor Viktorovitš Mõšlajevski. Tema pea "oli väga ilus, kummaline ja kurb ja atraktiivne iidse, tõelise tõu ja degeneratsiooni iluga." Ta palub ööbida: tal on väga külm, isegi külmunud. Mõšlajevski "kurjatas nilbete sõnadega kolonel Štšetkinit, pakane, Petliura ja sakslased ning lumetorm ning süüdistas kogu Ukraina hetmani ennast kõige alatumates vulgaarsetes sõnades". Ta ütles, et nad veetsid päeva külmas, kergelt riides, ilma viltsaabasteta linna kaitstes ja alles kell kaks päeval tuli vahetus – “umbes kakssada kadetti” kolonel Nai juhtimisel. Turs. Kaks külmusid surnuks, kahel tuleb jalad amputeerida. Mõšlajevski räägib täielikust segadusest: “tehtav on mõistusele arusaamatu”, ükskõiksusest ja käsu reetmisest. Mõšlajevski juttu kuulates nutab Jelena. Talle tundub, et Talberg on tapetud.

Kell heliseb. See on Thalberg - pikk, uhke mees, kellel on "kahekihilised silmad", "igavene patenteeritud naeratus". Ta teenib Hetmani sõjaministeeriumis. Vendadele Turbinitele Talberg ei meeldi, nad tunnevad temas teatud kahepalgelisust ja valelikkust. Kuigi Thalberg "naeratab kõigile soosivalt", külvab tema saabumine ärevust. Ta räägib "aeglaselt ja rõõmsalt", et rahaga rongi, mida ta saatis, ründas "tundmatu inimene".

Elena ja Talberg lähevad oma poolele. Thalberg teatab oma naisele, et asjaolud sunnivad teda kohe linnast põgenema. Elena, "õhem ja rangem", pakib oma kohvri. Talberg ütleb, et tal on Citysse jäämine ohtlik, kuna on võimalus, et peagi siseneb Petliura. Thalberg ütleb, et ta ei saa teda kaasa võtta "rännakutele ja tundmatusse". Elena küsib Thalbergilt, miks ta ei teavita oma vendi sakslaste reetmisest. Talberg punastab ja ütleb, et hoiatab Turbinaid. Oma abikaasaga hüvasti jättes: "Elena nuttis, kuid vaikselt - ta oli tugev naine." Thalberg rääkis Elena vendadele sakslastest ja jättis hüvasti: "ta torkas mõlemat venda oma mustade pügatud vuntside pintslitega." Thalberg põgeneb koos sakslastega.

Öösel peitis allkorrusel asuvas korteris majapidaja Vassili Ivanovitš Lisovitš, hüüdnimega Vasilisa (hirmu tõttu hakkas ta alates 1918. aasta jaanuarist kõikidele dokumentidele kirjutama oma nime "Vas. Lis.") hunniku raha. peidikus tapeedi all. Vahemälu oli kokku kolm. Samal ajal jälgis teda inimtühjal tänaval puuoksalt läbi aknal oleva lina prao hundine räsitud hall kuju. Vasilisa läks magama ja nägi unes, et vargad kasutasid vahemälu avamiseks põhivõtmeid ja südamed tulistasid teda otsekoheselt. Vasilisa hüppas karjudes püsti, kuid maja oli vaikne ja Turbiinidest kostis ülevalt kitarri hääli.

Turbinite toas istusid laua taga nende sõbrad: Leonid Jurjevitš Šervinski, nüüd "väikese uhlani" vürst Belorukovi peakorteri adjutant, tõi Jelenale roose; II leitnant Stepanov - gümnaasiumi hüüdnimega Karas, "väike, klanitud, tõesti väga sarnane ristikarpkalale" ja Myshlaevsky. Mõšlajevski silmad on "punastes rõngastes - külm, kogetud hirm, viin, viha." Karas teatab uudisest: "Kõik peavad võitlema... Ülemaks on kolonel Malõšev, diviis on imeline - üliõpilane."

Shervinsky võtab Talbergi kadumise uudise rõõmsalt vastu: ta on Jelenasse armunud. Shervinskil on imeline hääl: "Maailmas on kõik jama, välja arvatud selline hääl." Ta unistab, et pärast sõda lahkub ajateenistusest ning laulab La Sca1a ja Moskva Suures Teatris. Sõbrad arutavad olukorda linnas. Turbin karjub, et hetman tuleks üles puua, kuus kuud "naeris vene ohvitsere, kõiki": keelas Vene armee moodustamise. Tema, Turbin, läheb Malõševi divisjoni, kui mitte arstina, siis lihtsa reamehena. Aleksei arvab, et linnas oleks võimalik värvata viiekümne tuhande suurune armee, "valitud, parim, sest kõik kadetid, kõik õpilased, gümnasistid, ohvitserid ja neid on linnas tuhandeid, kõik läheks kallite hingedega. Vähe sellest, et Petljura jaoks poleks Väike-Venemaal vaim, oleksime Moskvas Trotskit nagu kärbest löönud.

Sõbrannad läksid magama, Elena oma toas ei maganud: "Elena pead kattis tohutu must kurbus nagu kapott." Elena püüab Talbergi tegevusele vabandust leida: "ta on väga mõistlik inimene", kuid ta mõistab, et "kõige tähtsam polnud tema hinges" - austus tema vastu.

Aleksei ei saa ka kaua magada. Ja teda piinab mõte Thalbergi reetmisest ja argusest: "Ta on värdjas. Mitte midagi muud! ...Oh, neetud nukk, kellel puudub vähimgi au mõiste! Hommikul jääb Aleksei magama ja "suurte ruuduliste pükstega ilmus talle lühike õudusunenägu ja ütles pilkavalt: "Püha Venemaa on puust riik, vaene ja ... ohtlik ning vene mehe jaoks on au lihtsalt lisand. koorem." Turbin kavatseb teda tulistada, kuid õudusunenägu kaob. Koidikul unistab Turbin Linnast.

4. peatükk

“Nagu mitmekorruseline kärg, Linn suitsetas ja tegi müra ning elas. Ilus pakases ja udus mägedel, Dnepri kohal... Ja Linnas oli nii palju aedu, nagu üheski teises linnas maailmas... Linn mängis valgusega ja virvendas, säras ja tantsis, ja virvendas öösiti hommikuni ja hommikuks kadus suitsu ja uduga kaetud. Kuid kõige parem sädeles elektriline valge rist tohutu Vladimiri käes Vladimirskaja mäel...” 1918. aasta talvel oli Linna elu “veider, ebaloomulik”. "Uute tulijate" rahvahulgad tormasid linna. Moskvast ja Peterburist põgenenud pankurid, majaomanikud, ajakirjanikud, aristokraadid, osakonnajuhatajate sekretärid, poeedid, rahalaenuandjad, näitlejannad jne. "Linn paisus, laienes ja tuli välja nagu juuretis potist." Öösel kostis äärelinnas lasku. "Keegi ei tea, kes keda tulistas."

Kõik linna elanikud vihkasid bolševikke, vihkasid neid “argpüksliku, susiseva” vihkamisega. Mõned uued linnaelanikud, nagu kolonel Nai-Tours, "sadu vandeohvitsere ja alamleitnandid, endised õpilased, nagu Stepanov - Karas, lõid sõja ja revolutsiooniga elukruvid ära, ja leitnandid, samuti endised õpilased, kuid lõpetasid ülikooli jaoks, nagu Viktor Viktorovitš Mõšlajevski, vihkasid nad bolševikke kuuma ja otsese vihkamisega, sellise, mis võib viia kakluseni...”

Hetmani välimus toetus sakslastele. Linn ei teadnud, kuidas sakslased talupoegadega ümber käisid. Saanud teada karistusmeetmetest, ütlesid Vasilisa-sugused inimesed meeste kohta: "Nüüd mäletavad nad revolutsiooni! Sakslased õpivad need selgeks. „Olgu: siin on sakslased ja seal kauge kordoni taga bolševikud. Ainult kaks jõudu."

5. peatükk

Septembris vabastasid hetmani võimud Semjon Vassiljevitš Petliura vanglast. "Tema minevik sukeldus sügavaimasse pimedusse." See oleks "müüt, mis tekkis Ukrainas kohutava 18. aasta udus". ...Ja oli veel midagi – äge vihkamine. Sakslasi oli nelisada tuhat ja nende ümber neli korda nelikümmend korda nelisada tuhat meest, kelle süda põles kustumatust vihast. Vihkamist tekitasid ramrodude poolt rikutud seljad, rekvireeritud hobused ja konfiskeeritud leib. Talupoegade hulgas oli neid, kes tulid sõjast tagasi ja oskasid tulistada. Ühesõnaga, see ei puudutanud konkreetselt Petliurat. Kui teda poleks, oleks keegi teine. Sakslased lahkuvad Ukrainast, mis tähendab, et keegi maksab oma eluga ja loomulikult mitte need, kes linnast põgenevad.

Aleksei Turbin näeb unes paradiisi. Seal on kolonel Nai-Tours helendava kiivriga rüütli ja seersant Zhilini kehas, kes tapeti 16. aastal. Žilin ütleb, et taevas on palju ruumi ja sellest jätkub kõigile bolševike jaoks, kes 2020. aastal Perekopis surevad, räägib oma vestlusest Jumalaga. Jumal ütles: "Kõik sina, Žilin, olete minu jaoks samasugused - tapetud lahinguväljal." Turbin ulatas seersandile käed ja palus oma meeskonda arstiks saada. Žilin raputas jaatavalt pead ja siis ärkas Turbin.

Novembris hakkas kõigi huulil kõlama sõna "Petljura", mida sakslased hääldasid "Peturra". Petliura edenes Linnale.

Peatükk 6

Kesklinnas, endise Pariisi šiki poe aknal rippus suur plakat, mis kutsus vabatahtlikke mördidivisjoni registreeruma. Keskpäeval tulid siia Myshlaevsky ja Turbin. Kolonel Malõšev määras Mõšlajevski neljanda rühma ülemaks ja Aleksei Turbini arstiks. Divisjoni eesmärk on kaitsta linna ja hetmani Petliura jõukude ja võimalik, et ka bolševike eest. Tunni pärast pidi Turbin Aleksandri gümnaasiumi paraadiväljakule ilmuma. Teel paraadiväljakule ostis Turbin 13. detsembril 1918 väljastatud ajalehe "Vesti", mis teatas, et Petljura väed on täielikus segaduses ja varsti varisevad.

Püssid mürisesid. Järsku nägi Turbin Vladimirskaja tänaval kirstude rongkäiku ohvitseride surnukehadega. Mehed ja petliuristid lõikasid ja moonutasid surnuid. Kirstude ümber kogunenud rahvahulgast kuulis Turbin häält: "Seda nad vajavad." Vihasena haaras ta selle rääkija varrukast, kavatsedes kelmi maha lasta, kuid sai aru, et eksis. Keegi teine rääkis. Nördinud Turbin pistis kortsunud Vesti lehe ajalehepoisi ninasse: „Siin on teile uudis. See on sulle. Kurb! "Siit möödus tema vihahoog. ...Häbi tundes tõmbas Turbin pea õlgadele ja järsult keerates...” jooksis gümnaasiumi paraadiplatsile.

Turbin lähenes oma sünnijärgsele gümnaasiumile, kus ta õppis kaheksa aastat. Ta polnud teda nii kaua näinud. «Ta süda vajus hirmust millegipärast kokku. Ühtäkki tundus talle, et must pilv oli taevast varjanud, mingisugune pööris oli sisse lennanud ja kogu ta elu ära uhunud, nagu hirmus laine uhub muuli minema. Ta mäletab oma gümnaasiumiaastaid: "Seal oli nii palju absurdi ja kurbust ja meeleheidet, kuid oli nii palju rõõmu." "Kuhu see kõik kadus?"

Paraadiplatsil toimus kiirustav treeningharjutus. Mööda vilkusid Turbinile tuttavad näod. Turbin juhendab üliõpilaste parameedikuid. Mõšlajevski selgitab üliõpilaskadettidele vintpüssi käsitsemist. Kolonel Malõšev ilmub paraadiväljakule. Ta oli kurb, kui sai teada, et sajast kahekümnest kadetist on kaheksakümmend õpilast, kes ei oska püssi käsitseda. Kolonel käsib diviisil laiali minna ja ööseks koju minna. Studzinski üritab vaielda, nõuab, et värvatud ööbiksid paraadiväljakul. Kolonel aga katkestab ta järsult.

Malõšev tervitab diviisi: “Püssimehed! Ma ei raiska sõnu... Me võidame litapoja Petliura ja võite olla kindlad, me teeme!" Mälestused tema keskkooliaastatest tulid Turbinisse tagasi. Ta nägi vanameest – gümnaasiumi valvurit Maximit, kes nad, hätta sattunud poisid, kunagi gümnaasiumivõimude juurde tiris. Emotsioonihoos kavatseb ta Maximile järele jõuda, kuid peatab end: "Piisab, kui olla sentimentaalne. Nad sentimentaliseerisid oma elu. Piisav".

7. peatükk

Pimedal ööl viidi üks mees, kes oli kõik sidemetesse mähitud, salaja paleest major von Schratto nime all Saksa haiglasse. Väidetavalt vigastas ta end kogemata kaelast.

Kella viie alguses edastas üks suurtükiväepolkovnik paleest kolonel Malõševi staapi kindla sõnumi. Ja kell seitse teatas Malõšev publikule: "Öösel toimusid Ukraina riigiolukorras järsud ja äkilised muutused. Seetõttu teatan teile, et diviis on laiali saadetud! Mine kohe koju!” Kõik olid uimastatud, mõned ohvitserid kahtlustasid Malõševit riigireetmises ja tahtsid teda vahistada. Kolonel pidi end selgitama. Selgus, et kedagi teist polnud kaitsta: hetman põgenes, talle järgnes armeeülem kindral Belorukov. Petljura läheneb juba Linnale, tal on tohutu armee.

Mõšlajevski teeb ettepaneku gümnaasiumihoone maha põletada, Malõšev seda ei luba, ta ütleb, et varsti saab Petljura midagi väärtuslikumat - sadu inimelusid ja neid pole kuidagi võimalik päästa.

II osa

8. peatükk

14. detsembri 1918 hommikuks piirasid linna Petliura väed, kuid linn ei teadnud sellest veel. Kolonel Štšetkin ei viibinud staabis – peakorterit polnud olemas. Kadusid ka tema abilised. Keegi ei saanud aru, mis toimub. "Ja tulevikus nad ilmselt niipea aru ei saa." Töötajate telefonid helistasid üha harvemini. Kogu linnas tulistati ja müristas. Kuid Linn elas endiselt oma tavapärast elu. Ilmub teatud kolonel Bolbotun. Kelle jaoks ta on?

9. peatükk

Bolbotun ja tema ratsaväerügement sisenesid linna takistamatult. Alles Nikolajevi kolonnikoolis ootas teda kuulipilduja ja tuli 30 kadeti ja 4 ohvitseri poolt. Neljast soomusautost tuli appi vaid üks - soomusdivisjonis toimus riigireetmine: ülejäänud soomusautod invaliidistati. Reetur oli Mihhail Semenovitš Špoljanski. Kui kõik soomusautod oleksid kohale jõudnud, oleks Bolbotun minema pääsenud. Kuid Shpolyansky otsustas, et hetmani ei tasu kaitsta, las ta põrkub Petliuraga.

10. peatükk

Nai-Tours koos kadettidega valvab polütehnikumi maanteed. Ratsastatud Haidamaks nähes annab ta käsu “Tuld!”, teadmata veel, et kaitsjate jõud on mitme ründajate rügemendiga võrreldes tühised. Nai-Toursi luurele saadetud kadetid tulid tagasi sõnumiga: "Härra kolonel, meie üksusi... pole kuskil..." Ja Nai-Tours, saades aru, et nad on reedetud ja jäetud surema, "andis kadetid midagi, millest nad polnud varem kuulnudki.” , kummaline meeskond...”

Endise kasarmu ruumides vireles kahekümne kaheksast kadetist koosnev esimese jalaväesalga salk. Neid juhatas Nikolka Turbin. "Salgaülem, staabikapten Bezrukov ja tema kaks vahiohvitseri abi lahkusid hommikul peakorterisse ega tulnud tagasi." Nikolai Turbin saab telefoni teel tellimuse ja viib kakskümmend kaheksa inimest tänavale.

Aleksei Turbin otsustab minna oma divisjoni. Tema hing "oli väga ärevil". Ta ei saanud aru, mis linnas toimub. Taksisse jõudes nägi Turbin muuseumi lähedal relvastatud rahvahulka. Ta arvas, et jäi hiljaks, siis mõistis: "See on katastroof... Aga siin on õudus - nad lahkusid ilmselt jalgsi. Petljura tuli ilmselt ootamatult...” Ta leiab kolonel Malõševi ahjust dokumente põletamas. Malõšev ütleb talle: “Võta kiiresti õlapaelad ära ja jookse, peitu... Petljura on linnas. Linn on võetud. Staap reetis meid... Mul õnnestus diviis laiali ajada.“ Ja järsku hüüab ta hüsteeriliselt: „Ma päästsin kõik omad. Ma ei saatnud sind tapale! Ma ei saatnud seda häbi pärast!" Kuuldes kuulipildujat, soovitab ta Turbinil joosta ja läheb peitu. "Mõtted Turbini peas kobarasid vormitu hunnikuna. Siis vaikides hargnes tükk aegamööda lahti. Turbin rebis õlapaelad ära, viskas ahju ja jooksis õue.

11. peatükk

Käsku täites juhatas noorem Turbin kadetid Linna. "Marsruut viis Turbini täiesti surnud ristteele," kuigi telefonihääl käskis leida siit kolmanda salga salga ja seda tugevdada. Nikolka otsustas salga ära oodata. Lõpuks said ootused täidetud, aga sugugi mitte nii, nagu Turbin oli ette kujutanud. “Meie inimesed” ilmusid, kuid nad käitusid veidral viisil: jooksid minema, rebides õlarihmad ära, rebides dokumente. Nikolka uhkus ei lubanud tal häbiväärselt põgeneda ja ta püüdis lahingusse kaasata. Äkitselt ilmus kolonel Nai-Tours. Ta rebis Nikolka õlapaelad ära ja käskis kadettidel põgeneda, õlarihmad ära rebida, relvad minema visata ja dokumendid rebida. Kuid Nikolkat haaras ootamatult "kummaline purjus ekstaas". "Ma ei taha, härra kolonel," vastas ta riidest häälega, kükitas maha, haaras kahe käega lindist ja lasi selle kuulipildujasse. Nai-Tours kukkus kuulipilduja kätte – kadette kadusid taga ajanud ratsanikud. Nye “raputas rusikat taeva poole ja hüüdis: “Poisid! Poisid! Personali litsid! Nai-Turs tapeti Turbini ees. "Nikolka aju oli kaetud musta uduga." Ja alles siis, kui ta taipas, et on üksi jäetud, jooksis ta ikkagi. Nikolka sai aru, et Petliuristid vallutasid Linna. Ta põgenes päästvasse Podilisse, mille Nai-Tours talle näitas. Inimesed askeldasid ringi ja jooksid paanikas. "Nikolka tee oli pikk." Õhtuhämaruses naasis ta koju ja sai Jelenalt teada, et Aleksei polnud naasnud. Jelena arvab, et Aleksei tapeti.

Kellegi hääl staabist jätkab käskluste jagamist linna kaitsjate laskepunktidele: "Tulge orkaanitulega trakti, ratsaväe pihta!" Sadakond ratsaväge tungis sisse ja tappis mitu kadetti ja ohvitseri kaika lähedal, mis asus linnast umbes kaheksa versta kaugusel. «Telefoni lähedale kaevikusse jäänud komandör lasi endale kuuli suhu. Komandöri viimased sõnad olid: "Staabivärdjas. Ma mõistan bolševikke väga hästi.

Nikolka kavatseb Alekseid kodus oodata, kuid jääb magama. Ta näeb õudusunenägu, mille kaudu ta kuuleb Elenat teda kutsumas, siis ilmub mingi absurdne kuju puuriga, milles istub kanaarilind, kes tutvustab end Zhitomiri sugulasena. Lõpuks ärkab Nikolka lõpuks üles, näeb oma vanemat venda teadvuseta asendis ja tormab kolm minutit hiljem mööda Aleksejevski Spuski, et saada haavatud Alekseile arst.

III osa

12. peatükk

Jelena räägib teadvusele tulnud Alekseile viimastest sündmustest. Talbergi vennapoeg Lariosik ilmus majja mõni minut enne seda, kui mõni daam haavatud Aleksei tõi. Lariosik palub Turbiinidele kaasa elada. «Sellist lolli pole ma oma elus näinud. Ta alustas meiega sellega, et purustas kõik nõud. Sinine teenus." Lariosik ütleb enda kohta, et naine pettis teda, et Zhitomirist jõudmiseks kulus tal üksteist päeva, bandiidid võtsid rongi kinni, ta oleks peaaegu maha lastud ja üldiselt on ta “kohutav luuser”. Ta "nautis seda väga" Turbinites.

Aleksei Turbini seisund on raske. Temperatuur on neljakümnendates. Ta on pettekujutelm. Nikolka leiab oma venna relva ja nüüd tuleb leid turvaliselt ära peita. Aleksei Ny-Tursov Colt ja Browning koos kasti suletud õlarihmadega riputati tuletõrjeportaalist järele jäänud kargu abil läbi akna kahe koonduva maja vahele. Kõikidele uudishimulikele naabritele otsustati rääkida, et Turbin vanemal on tüüfus.

13. peatükk

Hullult Aleksei elab juhtunut uuesti läbi. Ta näeb, et tal pole aega taatlemiseks ja tuleb paraadiväljakule siis, kui gümnaasiumihoone on tühi. Ta kiirustab proua Anjou poodi ja kohtub seal Malõševiga, kes põletab kiiruga kõik diviisi dokumendid. Alles siis saab Aleksei teada, et kõik on läbi, Petljura on linnas ja ta peab end päästma. Tahtsin aga väga teada, mis toimub muuseumi lähedal linnas ja see on Vladimirskaja tänava poole. Turbin kuuleb Malõševi häält, mis sosistab talle: "Jookse!" Petliuristid liikusid Hreštšatõki juurest mööda Proriznaja kaldtänavat otse tema poole. Turbinit märgates hakkavad nad teda jälitama. Aleksei üritab põgeneda. Ta on haavatud, peaaegu möödas, kui naine tuleb talle appi, ilmudes tühja musta seina väravast. Ta peidab selle oma kohale. Naise nimi on Julia Aleksandrovna Reiss.

"Hommikul kella üheksa paiku võttis juhuslik taksojuht väljasurnud Malo-Provalnajas vastu kaks ratturit - mustades tsiviilriietes väga kahvatu mehe ja naise." Nad jõuavad Aleksejevski Spuski, maja number 13 juurde.

14. peatükk

Järgmisel õhtul kogunesid Myshlaevsky, Karas, Shervinsky Turbinite majja - kõik olid elus. Aleksei voodi juures toimus konsultatsioon: tehti kindlaks, et tal on tüüfus.

Ohvitserid räägivad ülemjuhataja, hetmani ja "staabi" reetmisest, Naya saatusest, Petliuristidest. Alt kostis kummalist müra: naabritel oleks justkui külalised olnud - kuulda oli Vasilisa naeru ja naise Wanda valju häält. "Siis see vaibus." Helina kõne ajas kõik tõsiselt ärevusse. Selgus, et Lariosiku emalt oli saabunud hilinenud telegramm. Siis ilmub korterisse ehmunud Vasilisa, kelle on röövinud tema peidukohti röövinud relvastatud bandiidid. Niipea kui Vasilisa ütles, et üks bandiitide püstol on suur ja must ning teine väike, ketiga, tõusis Nikolka istmelt ja tormas oma toa akna juurde. Kostis klaasipõrge ja kisa. Peidikus ei olnud kasti püstolitega.

16. peatükk

"See ei ole hall pilv maokõhuga, mis üle linna kallab, ega pruunid mudased jõed, mis voolavad läbi vanade tänavate – see on Petliura lugematu jõud, kes marsib Vana Sofia väljakule paraadile." Petliurite tugevus on hämmastav: suurtükivägi tundub lõputu, hobused on hästi toidetud, "tugevad, sitke kehaga" ja ratsanikud on julged. Kogunenud pealtvaatajate hulgas on Nikolka Turbin. Kõik ootavad Petliura ilmumist. Järsku kostis Rylsky Lane’il võrkpalli. Rahvas sattus paanikasse: inimesed põgenesid üksteist purustades väljakult.

17. peatükk

Kõik kolm päeva mõtleb Nikolka oma hellitatud eesmärgile. Saanud Nai-Toursi aadressi, leiab Nikolka maja ning kohtub Nai-Toursi ema ja õega. Nad mõistavad Nikolka näost ja segadusest, et Nai-Tours on surnud. Kui esimene leinahoog on möödas, ütleb Nikolka neile, et tema komandör "suri nagu kangelane". Ta ajas kadetid õigel ajal minema ja kattis nad kuulipildujatulega. Kuulid tabasid Nai-Tursi pähe ja rindkere. Nikolka rääkis ja nuttis. Tema ja ta õde Nai-Tursa otsustavad leida komandöri surnukeha. Nad leidsid ta kasarmu laoruumist, täis laipu.

"Sel samal õhtul tehti kabelis kõik nii, nagu Nikolka tahtis, ja tema südametunnistus oli täiesti rahulik, kuid kurb ja range." "Vana ema pööras raputava pea Nikolka poole ja ütles talle: "Mu poeg. Aga suur tänu." Ja see ajas Nikolka uuesti nutma.

18. peatükk

"Turbin hakkas kahekümne teise detsembri pärastlõunal surema." Arst ütles, et pole lootustki, algab agoonia. Nad tahtsid juba preestrile helistada, kuid ei julgenud. Tuppa lukustatud Elena palvetas Jumalaema ikooni ees: “Sa saadad liiga palju leina korraga, eestkostja ema. Nii et ühe aasta pärast lõpetate oma pere. Mille eest?.. Ema võttis meilt ära, mul pole meest ega hakka kunagi olema, ma saan sellest aru... Ja nüüd võtad ka vanima ära. Milleks? Sinu jaoks on ainult üks lootus, Kõige puhtam Neitsi. Sinu juures. Palu oma Poega, palu Issandat Jumalat, et ta saadaks ime...” Elena palvetas kaua, tõsiselt: „Me kõik oleme veres süüdi, aga Sina ei karista. Ära karista...” Elena nägi unes, et ikoonil olev nägu ärkas ellu ja võttis ta palveid kuulda. Ta langes "hirmust ja purjus rõõmust" teadvusetu. Sel ajal tekkis Aleksei haiguskriis. Ta jäi ellu.

19. peatükk

Petljura oli linnas nelikümmend seitse päeva. Aasta oli siis 1919. «Teisel veebruaril astus Turbino korterist läbi must kuju, raseeritud peaga, kaetud musta siidimütsiga. See oli ülestõusnud Turbin. Ta muutus dramaatiliselt. Näol, suunurkades, on ilmselt igaveseks kuivanud kaks volti, naha värvus on vahajas, silmad on varju vajunud ja muutuvad igaveseks naeratamatuks ja süngeks.

Turbin kohtub Reissiga ja kinkib talle tänutäheks tema päästmise eest käevõru oma varalahkunud emalt. "Sa oled mulle kallis... Las ma tulen uuesti teie juurde." "Tule..." vastas naine.

Elena saab Varssavist sõbralt kirja, kes teatab, et Talberg abiellub Lidochka Hertziga ja nad lahkuvad koos Pariisi. Jelena annab selle kirja Alekseile. Ta loeb ja pomiseb: “Millise heameelega... ma lööks talle näkku...” Ta rebib Thalbergi foto tükkideks. "Elena möirgas nagu naine ja mattis end Turbini tärkliserikkasse rinda."

20. peatükk

"See oli suurepärane ja kohutav aasta pärast Kristuse sündi, 1918, kuid 1919 oli sellest hullem." Petliuristid lahkuvad linnast. „Miks see nii oli? Keegi ei ütle. Kas keegi maksab vere eest? Ei. Mitte keegi". Bolševikud tulevad.

Aleksejevski Spuski maja magas rahulikult. Magasid ka majaelanikud: Turbin, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena ja Nikolka. “Üle Dnepri tõusis patusest ja verisest ja lumisest maapinnast Vladimiri kesköine rist mustadesse süngetesse kõrgustesse. Eemalt tundus, et põiklatt on kadunud - see oli vertikaaliga ühte sulanud ja sellest sai rist ähvardavalt teravaks mõõgaks. Aga ta pole hirmutav. Kõik läheb mööda. Kannatused, piinad, veri, nälg ja katk. Mõõk kaob, aga tähed jäävad, kui meie kehade ja tegude vari ei jää maa peale. Pole ühtegi inimest, kes seda ei teaks. Miks me siis ei taha oma pilku nende poole pöörata? Miks?"