Kontakte

Länder, in denen Arabisch gesprochen wird. Arabische Länder. Geschichte der arabischen Sprache und ihrer kulturellen Verbindungen

In diesem Artikel präsentieren wir Ihnen eine vollständige Liste der Länder, in denen Arabisch gesprochen wird. Die Liste umfasst nicht nur die Länder, in denen Arabisch Amtssprache ist, sondern auch solche, in denen Arabisch die zweite Amtssprache ist.

Die in der ersten Liste aufgeführten arabischen Länder sind in alphabetischer Reihenfolge geordnet. Der Artikel enthält auch Daten zum Bruttoinlandsprodukt (BIP), zur Bevölkerung und zu den Divisionen für jede Dialektgruppe des gesprochenen Arabisch. Dieselben Daten finden Sie in der Liste der Länder, in denen ein erheblicher Teil der Bevölkerung Arabisch spricht oder deren zweite Amtssprache Arabisch ist.

Liste der arabischen Länder in alphabetischer Reihenfolge

Jordanien

Mauretanien

Vereinigte Arabische Emirate (VAE)

Palästina

Saudi-Arabien

Syrien
Tunesien

Eine kurze Geschichte der arabischen Sprache und der arabischen Welt

Ungefähr 420 Millionen Menschen sprechen Arabisch und sind damit die sechsthäufigste gesprochene Sprache der Welt. Das Wort „Araber“ bedeutet „Nomade“, und das ist verständlich, denn die arabische Sprache stammt von den Nomadenstämmen, die in den Wüstenregionen der Arabischen Halbinsel lebten. Die arabische Sprache entwickelte sich im vierten Jahrhundert n. Chr. aus den nabatäischen und aramäischen Schriften. Arabisch wird von rechts nach links geschrieben, eine Schreibschrift, die der Kursivschrift ähnelt, und das arabische Alphabet umfasst 28 Buchstaben – fast wie die englische Sprache. Dank der im Koran aufgezeichneten Offenbarungen des Propheten Mohammed ist es seit dem siebten Jahrhundert n. Chr. unverändert geblieben. Ab dem 8. Jahrhundert begann sich die arabische Sprache im gesamten Nahen Osten und Nordafrika zu verbreiten, da viele Menschen begannen, zum Islam zu konvertieren. Muslime müssen nur auf Arabisch beten. Heute ist die Arabische Welt eine Region, die die Länder des Nahen Ostens und Nordafrikas umfasst und in der Arabisch die Amtssprache ist. Arabische Länder unterscheiden sich hinsichtlich Geschichte, Kultur, Politik und Dialekten voneinander.

Liste der arabischsprachigen Länder nach BIP

Das kombinierte BIP der arabischsprachigen Länder beträgt 2.851 Billionen US-Dollar. Das sind etwa 4 % des Bruttoweltprodukts (GWP). Viele Länder der arabischen Welt gelten als Schwellenländer. Die arabische Welt, insbesondere der Nahe Osten, ist vor allem für ihre Ölproduktion bekannt. In Bezug auf die Ölproduktion liegt Saudi-Arabien weltweit an zweiter Stelle, zusammen mit dem Irak, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Kuwait, die jeweils den 7., 8. und 11. Platz belegen. Die Volkswirtschaften vieler dieser Länder hängen ausschließlich von den Öleinnahmen ab. In Katar, dem arabischen Staat mit dem höchsten BIP-Wachstum (5,6 %), macht Öl mehr als 70 % der gesamten Staatseinnahmen, mehr als 60 % des Bruttoinlandsprodukts und etwa 85 % der Exporterlöse aus. Allerdings ist die Ölförderung nicht der einzige Wirtschaftszweig in der arabischen Welt. Jordanien verfügt beispielsweise weder über Öl noch über andere Ressourcen zur Energiegewinnung. An ihre Stelle treten Dienstleistungen, die hierzulande mehr als 67 % des BIP ausmachen. Der jordanische Bankensektor ist einer der mächtigsten in der Region. Die Arab Bank mit Hauptsitz in der jordanischen Hauptstadt Amman ist eines der größten Finanzinstitute im Nahen Osten. Der Lebensstandard in den Ländern der arabischen Welt ist sehr unterschiedlich. So hat Katar mit etwa 93.352 US-Dollar eines der höchsten Pro-Kopf-BIP der Welt, und Jemen hat mit 1.473 US-Dollar eines der niedrigsten.

Ein Land BIP (Milliarden US-Dollar)
Saudi-Arabien 646,00
370,29
Ägypten 330,78
Irak 180,07
Algerien 166,84
Katar 164,60
Kuwait 114,04
Marokko 100,59
Oman 69,83
Libyen 29,15
Sudan 97,16
Syrien 73,67
Tunesien 43,02
Libanon 47,10
Jemen 37,73
Jordanien 37,52
Bahrain 31,12
Palästina 6,90
Mauretanien 5,44

Arabischsprachige Grenzfinanzmärkte und am wenigsten entwickelte Länder

Viele arabischsprachige Länder fallen entweder in die Kategorie der Frontier-Finanzmärkte oder gelten als am wenigsten entwickelte Länder (LDCs). Frontier-Finanzmärkte bieten in der Regel große Marktchancen und ein hohes Potenzial für schnelles Wachstum. Andererseits sind diese Frontier-Märkte oft riskanter als etablierte Märkte, und der Mangel an Infrastruktur kann die Geschäftsabwicklung erschweren. Arabische LDCs sind die arabischsprachigen Länder mit der niedrigsten wirtschaftlichen Entwicklung. Länder wie das vom Krieg zerrüttete Syrien verlieren Devisen und erleben einen Niedergang statt eines Wachstums ihrer Volkswirtschaften.

Es ist wichtig zu beachten, dass es auch in diesen Märkten immer noch einige aufstrebende Industrien und Produkte mit steigender Nachfrage gibt.

Das Studium der Wirtschaftswissenschaften zeigt, dass mit sinkendem Einkommen die Nachfrage nach minderwertigen Gütern steigt. Busreisen sind ein Beispiel für ein minderwertiges Gut, das von Menschen gewählt wird, deren Einkommen gesunken ist. Doch selbst in Ländern mit rückläufiger Wirtschaft kann die Nachfrage nach einigen teuren Gütern steigen. Nehmen wir zum Beispiel gepanzerte Personentransporter. In kriegszerrütteten arabischen Ländern, in denen Sicherheit oberste Priorität hat, sind sie sehr gefragt.

Nachfolgend finden Sie eine Liste von vier arabischen Ländern, die in dieser Kategorie enthalten sind:

Bevölkerung arabischsprachiger Länder

Laut Daten aus dem Jahr 2013 wird die Gesamtbevölkerung der arabischen Welt auf 369,8 Millionen Menschen geschätzt. Diese Region erstreckt sich von Marokko in Nordafrika bis nach Dubai am Persischen Golf. Das bevölkerungsreichste Land der Region ist Ägypten, das am dünnsten besiedelte ist Bahrain. Viele Länder der arabischen Welt weisen sehr hohe Bevölkerungswachstumsraten auf. Beispielsweise weisen Oman und Katar mit 9,2 % bzw. 5,65 % die höchsten Bevölkerungswachstumsraten der Welt auf. Etwa 90 Prozent der Menschen in der arabischen Welt bezeichnen sich als Muslime, sechs Prozent sind Christen und vier Prozent praktizieren andere Religionen. Die meisten dieser Menschen sind ethnische Araber; Zu den weiteren großen ethnischen Gruppen zählen Berber und Kurden.

Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der arabischsprachigen Länder, geordnet nach Bevölkerungszahl:

Ein Land

Bevölkerung
Ägypten 82.060.000
Algerien 39.210.000
Sudan 37.960.000
Irak 33.042.000
Marokko 33.010.000
Saudi-Arabien 28.290.000
Jemen 24.410.000
Syrien 22.850.000
Tunesien 10.890.000
Vereinigte Arabische Emirate 9.346.000
Jordanien 6.459.000
Libyen 6.202.000
Libanon 4.467.000
Palästina 4.170.000
Mauretanien 3.890.000
Oman 3.632.000
Kuwait 3.369.000
Katar 2.169.000
Bahrain 1.332.000

Andere arabischsprachige Länder

In vielen Ländern ist Arabisch entweder die zweite Amtssprache oder es gibt bedeutende arabischsprachige Gemeinschaften. Allerdings ist Arabisch in all diesen Ländern eine Minderheitensprache. Im Tschad gibt es beispielsweise zwei Amtssprachen, Französisch und Literaturarabisch, sowie mehr als 120 indigene Sprachen.

Ein Land BIP (Milliarden US-Dollar) Bevölkerung
Tschad 11,02 12.450.000
Komoren 0,5959 717.503
Dschibuti 1,239 859.652
Eritrea 3,092 6.131.000
Israel 242,9 7.908.000
Somalia 0,917 100.200.000
Südsudan 9,337 10.840.000

Arabische Dialekte

Es gibt drei Formen des Arabischen: Modernes Standardarabisch (MSA), klassisches/koranisches Arabisch und umgangssprachliches Arabisch. MSA ist die offizielle moderne Sprache der arabischen Welt und basiert auf der Sprache des Korans. MSA wird in arabischsprachigen Ländern häufig an Schulen und Universitäten gelehrt. In unterschiedlichem Ausmaß wird es auch an Arbeitsplätzen, in der Regierung und in den Medien in der gesamten arabischen Welt eingesetzt.

Trotz der Existenz von MSA wachsen Arabischsprachige mit dem Dialekt der Region auf, in der sie leben. Jedes arabischsprachige Land hat seine eigene Form des gesprochenen Arabisch, die sich deutlich vom MSA unterscheidet. Ein einziger Dialekt des gesprochenen Arabisch kann in einer ganzen Region oder sogar einem Land verwendet werden. Die wichtigsten Dialektgruppen des Arabischen sind wie folgt:

Dialekt Vertriebszonen Anzahl der Sprecher
ägyptisch Ägypten 55,000,000
Golfdialekte Bahrain, Kuwait, Oman, Katar, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate 36,056,000
Mauretanier Mauretanien, Südmarokko, Südwestalgerien, Westsahara 3,000,000
Levantiner (levantinisch) Libanon, Jordanien, Palästina, Syrien 21,000,000
Maghrebinisch Algerien, Libyen, Marokko, Tunesien 70,000,000
Mesopotamien/Irakisch Irak, Ostsyrien 35,000,000
Sudanesen Sudan, Südägypten 40,000,000
jemenitisch Jemen, Somalia, Dschibuti, Süd-Saudi-Arabien 15,000,000

Karte der arabischen Dialekte

Golfarabisch – Dialekte des Persischen Golfs

Bahrani – Bahraini

Najdi - Najdi

Omanisch - Omanisch

Hijazi und Rashaida – Hijazi

Dhofari - Dhofar

Jemenitisch und Somali – Jemenitisch und Somali

Tschadisch und Shuwa – Tschadisch

Sudanesisch - Sudanesisch

Sa'idi – Gesagt

Ägyptisch - Ägyptisch

Jüdisch-Arabisch – Jüdisch-Arabisch

Nubi – Nubier

Zypriotisches Arabisch – Zypriotisches Arabisch

Iraqui – Irakisch

Levantinisch – Levantinisch (levantinisch)

Nordmesopotamien - Nordmesopotamien

Marokkanisch - Marokkanisch

Tunesisch - Tunesisch

Algerier - Algerier

Lybisch – Libyer

Hassaniya – maurisch

Saharar - Saharar

In assyrischen Militärchroniken des 8.–7. Jahrhunderts werden die Völker der Arabischen Wüste, sogenannte „Araber“, erwähnt. Chr., in biblischen Texten des 9. Jahrhunderts. Chr., in epigraphischen Texten der antiken Staaten Südarabiens (1. Jahrtausend v. Chr. – Mitte 1. Jahrtausend n. Chr.), bei antiken Autoren (z. B. bei Herodot, 5. Jahrhundert v. Chr.). Unter den Muttersprachlern selbst ist seit der Entstehung und Verbreitung des Islam die Bezeichnung „Araber“ und „Arabisch“ für sich und ihre Sprache fest verankert. Die erste Verwendung des Namens „arabische Sprache“ in arabischen Quellen wird im Koran erwähnt (Mitte des 7. Jahrhunderts n. Chr.).

Arabisch wird in Irak, Syrien, Libanon, Israel, Jordanien, Kuwait, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Oman, Jemen, Ägypten, Sudan, Libyen, Tunesien, Algerien, Marokko, Mauretanien, Westsahara, Somalia, Dschibuti und der Republik gesprochen Tschad. „Inseln“ Arabische Dialekte Sie kommen auch in den Gebieten benachbarter afrikanischer Staaten, in der Türkei, auf Zypern, im Iran, in Afghanistan und in Zentralasien (Usbekistan) vor.

Literarische Form des Arabischen(LAYA) ist die Amtssprache aller arabischen Länder, eine der Amts- und Arbeitssprachen der Vereinten Nationen. Der maltesische Dialekt des Arabischen hat eine andere literarische und schriftliche Form als LAYA und ist der einzige arabische Dialekt, der als eigenständige Sprache gilt; in Malta hat es Staatsstatus. Die gesamte arabischsprachige Bevölkerung liegt verschiedenen Quellen zufolge derzeit zwischen 190 und 250 Millionen Menschen.

Das erste schriftliche Denkmal der gemeinsamen arabischen Sprache ist der Koran, niedergeschrieben in der Mitte des 7. Jahrhunderts. ANZEIGE Der heilige Charakter des Korantextes hat dazu geführt, dass alle seine sprachlichen Merkmale ohne wesentliche Änderungen bis heute erhalten geblieben sind. Im 8.–9. Jahrhundert. ANZEIGE Es wurden auch Denkmäler mündlicher Stammesdichtung aufgezeichnet. Literarische Form der Sprache im 8.–10. Jahrhundert. ANZEIGE verbessert sich im schriftlichen Bereich in wissenschaftlichen und gebildeten Kreisen der Gesellschaft. Im Zusammenhang mit der Konsolidierung der arabischen Gesellschaft, der Bildung der muslimischen Gemeinschaft, der Verbreitung des Islam, der Bildung von Staat, Verwaltung und Armee entstand eine umgangssprachliche gemeinsame arabische Sprache wie Koine. Im Laufe der Jahrhunderte nimmt die gesprochene Form der Sprache jedoch nach und nach territoriale Merkmale an und zerfällt in viele verschiedene Dialekte.

Derzeit Arabische Dialekte werden nach zwei Hauptparametern klassifiziert – sozial und territorial. Nach sozialen Merkmalen werden sie in Nomaden und Sesshafte unterteilt, letztere wiederum in Stadt und Land. Die soziale Einteilung der Dialekte wird von einer geografischen Einteilung überlagert. Geographisch moderne arabische Dialekte sind in zwei große Gruppen unterteilt: die östliche (Mashriq), bestehend aus vier Untergruppen – mesopotamischen, arabischen, zentralarabischen und ägyptisch-sudanesischen – und die westliche (maghrebinische oder nordafrikanische). Zur östlichen Gruppe gehören auch die „Insel“-arabischen Dialekte Zentralasiens.

Die mündlich-konversationale Form (RAYA), jeweils repräsentiert durch den lokalen Dialekt, bedient alltägliche Kommunikationsbereiche auf allen Ebenen: Familie, Produktion, Handel, Haushalt und auf der Straße; Es wird seit langem in der mündlichen Volkskunst verwendet (z. B. sind die Texte der Märchen aus 1001 Nacht, die im 14.–16. Jahrhundert in Ägypten aufgezeichnet wurden, durch Zeichen urbaner gesprochener Sprache gekennzeichnet).

Eine ähnliche Beziehung bestand mehrere Jahrhunderte lang zwischen Kirchenslawisch und Russisch in Russland und in einer Reihe anderer Regionen der Welt.

Der kulturelle und historische Einfluss der arabischen Sprache lässt sich in vielen Sprachen Asiens und Afrikas verfolgen. Dies wurde durch die Verbreitung des Islam sowie den hohen kulturellen Status von LAYA erleichtert, das über ein entwickeltes System allgemeiner und spezieller Terminologie für viele Bereiche des sozialen, wissenschaftlichen und kulturellen Lebens verfügt.

Eine beträchtliche Anzahl von Wörtern arabischen Ursprungs gibt es auch in der russischen Sprache, wohin sie in der Regel über Zwischensprachen gelangten: Latein, Westeuropäisch, Persisch, Türkisch. Zusätzlich zu Exotismen wie Geist, Dschihad, Wesir, Qadi usw. sind einige Namen von Sternen und Sternbildern arabischen Ursprungs (Aldebaran, Altair – aus dem Arabischen 'al=Dabaran, 'al=Ta'ir), eine Reihe von wissenschaftliche Begriffe (Algebra, Alkohol – bis Spanisch, Zahl Null – bis Europäisch, von Arabisch „Null“; Algorithmus – von der lateinischen Form des Namens des Mathematikers al-Khorezmi).

Bereits frühe Denkmäler der arabischen Sprache wiederum zeugen von einer breiten Schicht kultureller Anleihen aus den benachbarten semitischen Sprachen Südarabiens, aus den aramäischen Sprachen Syriens und Mesopotamiens, aus dem Mittelpersischen, Griechischen und Lateinischen. Später erschienen Anleihen aus dem Persischen und Türkischen. Die Neuzeit ist gekennzeichnet durch das aktive Eindringen der westeuropäischen Fachterminologie in den arabischen Wortschatz, neuer internationaler wissenschaftlicher und technischer Begriffe, Spuren von Standardphrasen und Phrasen der Massenkommunikation.

Aus all dem oben Gesagten ist klar, dass die Arbeit Arabisten-Übersetzer wird dadurch erschwert, dass neben Texten, die in der gemeinsamen arabischen Literatursprache verfasst sind, auch national gefärbte mündliche Reden übersetzt werden müssen. Bei der Auswahl eines Übersetzers zur Erfüllung eines bestimmten Auftrags versucht unser Übersetzungsbüro Ramses, dies zu berücksichtigen Welchen arabischen Dialekt spricht der Übersetzer?.

Heutzutage studieren oder verbessern viele Übersetzer die Sprache in arabischen Ländern, was ihnen die Möglichkeit gibt, nicht nur das literarische Arabisch, sondern auch den für die Region charakteristischen gesprochenen Dialekt zu beherrschen. Dieses Wissen hilft dem Übersetzer in Zukunft, sowohl schriftliche als auch mündliche Übersetzungen schnell und effizient anzufertigen.

Etwa 240 Millionen Menschen sprechen Arabisch als Muttersprache. Es wird in mehr als 30 Ländern weltweit vertrieben. Es wird in Afghanistan, Algerien, Marokko, Ägypten, Tunesien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien, Bahrain, Tschad, Somalia, Zypern, Eritrea, Iran, Irak, Israel, Libanon, Libyen, Kuwait, Syrien, Oman, Katar, Jemen und anderen Ländern gesprochen viele andere Länder.

Wie Sie sehen, ist dies eine sehr verbreitete Sprache. Trotz der Tatsache, dass es als eines der am meisten angesehenen gilt. Aber das ist natürlich aus der Sicht der Europäer, obwohl es für die Araber selbst nicht einfach ist.

Die arabische Sprache erscheint den Europäern aufgrund einiger ihrer Merkmale ungewöhnlich und unglaublich komplex. Das erste, was ins Auge fällt, ist die Schreibweise von rechts nach links und nicht umgekehrt, wie es in unserem Land üblich ist. Ungewöhnlich ist auch der Buchstabe selbst, die sogenannte „arabische Schrift“.

Interessant ist, dass Araber Buchstaben von rechts nach links schreiben, umgekehrt jedoch von links nach rechts. Und auch die Zahlen selbst unterscheiden sich von denen, die wir verwenden. Als ich zum ersten Mal auf die Tatsache stieß, dass in arabischen Ländern andere Nummern verwendet werden, war ich sehr überrascht, denn mein ganzes Leben lang dachte ich, unsere Nummern seien arabisch, denn so heißen sie. Es stellte sich jedoch heraus, dass die Araber selbst völlig andere verwenden und sie als indisch bezeichnen. Das ist so ein Paradoxon.

Interessanterweise hat jedes Land seinen eigenen Dialekt. Daher verstehen sich Araber aus verschiedenen Ländern möglicherweise überhaupt nicht.

Die arabische Sprache hat mehr als 30 Dialekte, darunter:

Maghreb-Dialekte (der Maghreb umfasst: Marokko, Algerien, Tunesien, Mauretanien, Westsahara, Libyen), ägyptisch-sudanesisches Arabisch, arabische Dialekte, syro-mesopotamischer Dialekt, zentralasiatische Dialekte.

Aber es gibt das klassische Arabisch, die Sprache, in der der Koran geschrieben ist. Diese Sprache unterscheidet sich von gesprochenen Dialekten durch eine komplexere Struktur und einen etwas archaischen Charakter. Er war vor modernen Veränderungen geschützt und blieb derselbe wie vor Tausenden von Jahren. Nicht jeder versteht es, obwohl theoretisch jeder Muslim den Koran in seiner Originalquelle lesen sollte.

Es gibt auch eine einheitliche literarische arabische Sprache, die in allen arabischen Ländern verständlich ist. In dieser Sprache werden offizielle Dokumente verfasst, Fernsehprogramme ausgestrahlt und Bücher veröffentlicht.

Interessanterweise hat sich die arabische Sprache in Malta verändert, wo sich einer der Maghreb-Dialekte zu einer eigenständigen maltesischen Sprache entwickelt hat. Dies geschah vor allem deshalb, weil dort das Christentum und nicht der Islam die Hauptreligion ist und es daher keine so ehrfürchtige Haltung gegenüber der „Sprache des Korans“ gibt.

Arabisch hat 28 Buchstaben und keine Großbuchstaben, alle Buchstaben sind gleich. Worte können nicht toleriert werden. Satzzeichen werden von links nach rechts geschrieben. Kurze Vokale werden nicht geschrieben, sondern durch Punkte gekennzeichnet. Abjad-Schriftart auf Arabisch. Die meisten Buchstaben ändern ihre Form, je nachdem, wo sie sich im Wort befinden.

Vor nicht allzu langer Zeit wurde in vielen Sprachen (in denen der Islam vorherrschte) die arabische Schrift verwendet, dann wurde sie durch das lateinische und kyrillische Alphabet ersetzt. Dies sind beispielsweise Türkisch, Kirgisisch, Kasachisch, Tadschikisch, Tatarisch usw. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden Lateinisierung und Kyrillisierung von Sprachen durchgeführt.

In allen arabischen Ländern ist Arabisch die Staatssprache; es gibt Länder, zum Beispiel die Maghreb-Staaten, in denen neben Arabisch auch Französisch Staatssprache ist. Arabisch ist auch die offizielle Sprache von Ländern wie Israel, Tschad, Eritrea, Dschibuti, Somalia, Komoren und Somaliland.

Arabisch ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Nun, und natürlich ist dies die Sprache, in der der Koran geschrieben ist.

] , Trinidad und Tobago [ ] – kleinere oder extrem kleine Bevölkerungsgruppen

Regionen Arabische Welt Offizieller Status

Algerien Algerien,
Bahrain Bahrain,
Dschibuti Dschibuti,
Ägypten Ägypten,
Israel Israel,
Jordanien Jordanien,
Irak Irak,
Jemen Jemen,
Katar Katar,
Komoren Komoren,
Kuwait Kuwait,
Libanon Libanon,
Libyen Libyen,
Mauretanien Mauretanien,
Marokko Marokko,
Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Arabische Emirate,
Oman Oman,
Eritrea Eritrea,
Saudi-Arabien Saudi-Arabien ,
Syrien Syrien,
Somalia Somalia,
Sudan Sudan,
Tunesien Tunesien,
Tschad Tschad,
SADR SADR
() ,
Staat Palästina Staat Palästina
(teilweise anerkannter Staat)
Somaliland Somaliland
(unerkannter Zustand) .
Organisationen:

Regulierungsorganisation Akademie für Arabische Sprache in Kairo [D], Akademie der arabischen Sprache in Damaskus, Oberster Rat der arabischen Sprache in Algerien [D], Arabisch Sprache Internationaler Rat [D], Israelische Akademie für Arabische Sprache, Irakische Akademie der Wissenschaften [D], Tunesische Akademie der Wissenschaften [D] Und Jordanische Akademie für Arabisch [D] Gesamtzahl der Sprecher von 260 auf 323 Millionen Bewertung 5 Status sicher [d] Einstufung Semitische Familie Westsemitischer Zweig Zentralsemitische Gruppe Arabische Untergruppe Schreiben Arabisches Alphabet Sprachcodes GOST 7,75–97 ara 050 ISO 639-1 ar ISO 639-2 ara ISO 639-3 ara Ethnologe ara Sprachsphäre 12-AAC ABS ASCL 4202 IETF ar Glottolog Siehe auch: Projekt: Linguistik

Enzyklopädisches YouTube

    1 / 5

    ✪ Arabische Sprache? Ich erkläre es jetzt!

    ✪ Lektion Nr. 1. ARABISCHES ALPHABET. Arabisch. Lesen und Schreiben in 3 STUNDEN!

    ✪ Arabisch ┃Lektion 1┃ Wie heißt du?

    ✪ Arabisch in einem Monat: Ergebnisse

    ✪ #3 Arabisch // Interview mit einem Muttersprachler // Blablandia

    Untertitel

Dialekte

Das moderne gesprochene Arabisch lässt sich in fünf Gruppen von Dialekten einteilen, die aus sprachlicher Sicht eigentlich getrennte Sprachen sind:

  • Maghreb-Dialektgruppe
  • Ägyptisch-sudanesisches Arabisch
  • Syro-mesopotamisches Arabisch
  • Arabische Dialektgruppe
  • Zentralasiatische Dialektgruppe

Die Maghreb-Sprache gehört zur westlichen Gruppe, der Rest zur östlichen Gruppe der arabischen Sprachen und Dialekte. (Siehe Problem der Sprache oder Dialekt ); Es ist vorzuziehen, den in der Arabistik etablierten Begriff „Dialekt“ zu verwenden ( Araber. لهجة ‎)

Die Literatursprache (in der Westarabistik wird die englische Bezeichnung Modern Standard Arabic verwendet) ist Single. Literarisches Arabisch vereint den Wortschatz für viele Dinge der modernen Welt oder der Wissenschaft, wird aber gleichzeitig in einigen arabischen Ländern in der gesprochenen Sprache recht selten verwendet.

Platz des Arabischen in der semitischen Sprachgruppe

Das klassische Arabisch unterscheidet sich kaum vom Altarabischen. Viele Wurzeln semitischer Sprachen finden sich auch im Arabischen. In der Semitistik gab es in der Vergangenheit die Tendenz, das klassische Arabisch als die archaischste der semitischen Sprachen zu betrachten. Im Laufe der Zeit stellte sich jedoch beim Vergleich mit anderen afroasiatischen Sprachen heraus, dass vieles im klassischen Arabisch nicht so originell ist.

Geschichte

Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Sprache ständig verändert, was jedoch kaum Auswirkungen auf die Schrift hatte, da kurze Vokale, außer im Koran, nicht in den Text geschrieben werden.

Das klassische (Hoch-)Arabisch ist heute nicht mehr die Muttersprache der Araber. Allerdings wird es auch heute noch mit verändertem Wortschatz in fast allen Zeitungen und Büchern verwendet, mit Ausnahme von Tunesien, Marokko und teilweise Algerien, wo Arabisch mit Französisch die Rolle einer Literatursprache teilt. In der wissenschaftlichen und technischen Literatur anderer arabischer Länder wird Englisch häufig an Stellen verwendet, an denen der erforderliche Wortschatz fehlt.

Wortschatzzusammensetzung

Der Wortschatz der modernen arabischen Literatursprache zeichnet sich dadurch aus, dass sein Hauptteil ursprünglich Arabisch ist. „Araber schätzen die Wortbildungsfähigkeiten ihrer Sprache sehr und sehen den Reichtum und die Klarheit der Wortbildungsparadigmen als Schlüssel zur Anpassung der arabischen Literatursprache an den modernen Zustand der Gesellschaft.“ Darüber hinaus ist zu beachten, dass in modernen Nominierungsprozessen Modelle mit einem hohen Generalisierungsindex am aktivsten sind. So wurde der Wortschatz der arabischen Literatursprache in jüngster Zeit erheblich ergänzt durch abgeleitete Namen, die durch Hinzufügen des Suffixes ية- gebildet wurden und eine abgeleitete Reihe mit der Bedeutung verallgemeinerter abstrakter Qualitäten und Eigenschaften bilden: استقلالية ‎ Unabhängigkeit; حركية ‎ Dynamik, Dynamik; شمولية‎ Maximalismus; Totalitarismus; اشكلالية ‎ - Problem usw.“ . Ein Teil des Vokabulars ist allgemein semitisch und nur ein kleiner Teil ist fremd, wie zum Beispiel die Wörter: „Fernsehen“ – تليفزيون, دكتورة, Doktortitel, سكرتير, Sekretärin, فيلم, Film. Die Gesamtzahl der Entlehnungen aus europäischen Sprachen ist gering und beträgt etwa ein Prozent des Wörterbuchs.

Für die arabische Literatursprache werden vier große synchrone Abschnitte der Wortschatzentwicklung unterschieden: der vormuslimische Wortschatz des kommunal-stammesbezogenen Systems (spätes 7. und frühes 8. Jahrhundert); Erweiterung des Wortschatzes im Zusammenhang mit der Entstehung, Entwicklung und dem Wohlstand der mittelalterlichen arabischsprachigen Zivilisation (bis zum 12. Jahrhundert); die Zeit der Stagnation und Verringerung des Anwendungsbereichs der arabischen Literatursprache (XIII.-XVIII. Jahrhundert) und der Beginn der Neuzeit (ab Mitte des 19. Jahrhunderts).

Synonymie, Wortpolysemie und Homonymie sind in der arabischen Sprache weit verbreitet. Die wichtigsten Methoden der Wortbildung sind: morphologisch – nach Wortbildungsmodellen und -formeln, syntaktisch und semantisch.

Obwohl der Wortschatz sehr reichhaltig ist, ist er häufig nicht ausreichend standardisiert und häufig mit sprachlichem Hintergrund überfrachtet. Beispielsweise gibt es kein Wort, das dem Wort Nation ganz genau entspricht. Das zur Bezeichnung dieses Konzepts verwendete Wort ist (أمة‎, ähm) bedeutet in der Vergangenheit und im religiösen Kontext bis heute „eine Gemeinschaft von Gläubigen (Muslimen)“; oder zum Beispiel „Nationalität“ (جنسية ‎, Jinsiya) bedeutet im Allgemeinen „Geschlecht“, zum Beispiel klingt „Sexualleben“ wie (حياة الجنسية ‎, haya: t al-jinsiyya). Das Wort „Nationalismus“ (قومية‎, qaumiyya), stammt ursprünglich aus dem Vokabular der Nomaden kaum und bedeutet „Stamm“ im Sinne von „Nomadenstamm“.

Ebenso sind oft sehr alte und sehr moderne Konzepte in einem Wort miteinander verflochten, ohne dass es hinsichtlich der Wortherkunft auch nur den geringsten Zusammenhang gibt. Es gibt auch Lehnwörter aus dem Aramäischen, Griechischen und viele moderne Begriffe aus dem Englischen.

Phonetik

Phonetisch ist das literarische Arabisch durch ein weit entwickeltes System konsonanter Phoneme gekennzeichnet, insbesondere der Glottal-, Emphatik- und Interdentalphoneme.

„In den phonetischen Abschnitten grammatikalischer Werke wurden entweder nur die Artikulationen arabischer Laute beschrieben, oder auch deren kombinatorische Veränderungen. Das indische System der Lautklassifizierung, das auf der Berücksichtigung des Artikulationsorts und anderer Artikulationsmerkmale basiert, hatte einen erheblichen Einfluss auf die Araber. Es wurde die Technik des artikulatorischen und funktionalen Vergleichs von Lauten verwendet. Avicenna führte das Konzept der Korrelation ein, um Beziehungen zwischen Klängen herzustellen. Fälle von Gemination wurden als Ergebnis einer vollständigen progressiven oder regressiven Kontaktassimilation klassifiziert. Es wurde eine teilweise und entfernte Assimilation beschrieben. Es wurden Fragen zur Interaktion von Konsonanten und Vokalen, zum Ersetzen von Konsonanten, zur Metathese, zum Verlust von Hamza, zur Elision, zur Entstehung eines verbindenden Vokals, zur Palatalisierung, Velarisierung und zur Lautsymbolik untersucht.“

Aussprache

In vielen arabischen Ländern werden derzeit Anstrengungen unternommen, die Aussprache dem Standardarabischen anzunähern. Grundlage ist die Zitatnorm (ar. tilāwa تلاوة‎) des Korans. Dieser Aussprachestil wird im Allgemeinen nur in religiösen Kontexten verwendet.

Es ist sicher, dass die ursprüngliche Aussprache des Hocharabischen nicht genau bekannt ist. Beispielsweise besteht kein Konsens über die Aussprache der Endung un unbestimmte Substantive ( kitabun usw. kitab). Es gibt Argumente für zwei Optionen, und da es in der alten Handschrift keine Vokalzeichen (Vokalzeichen) gab, ist es unmöglich, mit Sicherheit zu sagen, wie es ausgesprochen wurde.

Schreiben

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben. Darüber hinaus gibt es im Arabischen, anders als in Sprachen mit lateinischer oder kyrillischer Schrift, keine Großbuchstaben, sodass Eigennamen wie jedes andere Wort geschrieben werden, ebenso wie das erste Wort in einem Satz.

Anthroponymie

Arabische Namen werden traditionell in wörtlicher Reihenfolge geschrieben.

Grammatik

Liste von Swadesh für Arabisch
Araber Russisch
1 أنا ICH
2 أنت Du
3 هو Er
4 نحن Wir
5 أنتم Du
6 هم Sie
7 هذا dieses, dieses
8 ذلك das, das
9 هنا Hier
10 هناك Dort
11 من wer (Ortsfrage)
12 ما was (Ortsfrage)
13 أين wo (Ortsfrage)
14 متى wann (Ortsfrage)
15 كيف wie (Ortsfrage)
16 لا,ما nicht (ما - Verneinung des Verbs pr.v.)
17 كل alles, alles, alles, alles
18 كثير viele, zahlreich
19 بعض manche
20 قليل klein, wenige (z. B. قبل قليل - vor einiger Zeit)
21 آخر anders, anders
22 واحد eins
23 اثنان zwei
24 ثلاثة drei
25 أربعة vier
26 خمسة fünf
27 عظيم,كبير groß, großartig
28 طويل lang, lang, groß
29 عريض, واسع breit
30 سميك dick
31 ثقيل schwer
32 صغير klein
33 قصير kurz, kurz, verkümmert
34 ضيق eng
35 رقيق dünn
36 امرأة Frau
37 رجل Mann
38 رجل, إنسان Menschlich
39 طفل Kind, Kind
40 زوجة Gattin
41 زوج Ehemann
42 أم,والدة Mutter
43 والد, أب Vater
44 حيوان Biest, Tier
45 سمك Fisch
46 طائر Vogel, Vogel
47 كلب Hund Hund
48 قملة Laus
49 ثعبان Schlange
50 دودة Wurm
51 شجرة Baum
52 غابة Wald
53 عصا Stock, Stab
54 فاكهة Obst
55 بذرة Samen, Samen
56 ورق Blatt
57 جذر Wurzel
58 قشرة bellen
59 زهرة Blume
60 عشب Gras
61 حبل Seil
62 جلد Leder
63 لحم Fleisch
64 دم, دماء Blut
65 عظم Knochen
66 دهن fett
67 بيضة Ei
68 قرن Horn
69 ذيل Schwanz
70 قلم Stift (Schreibgerät)
71 شعر Haar
72 رأس Kopf
73 الأذن Ohr
74 عين Auge, Auge
75 أنف Nase
76 فم Mund
77 سن Zahn
78 لغة Sprache (Adverb, Dialekt)
79 مسمار Nagel
80 قدم Fuß
81 ساق Bein
82 ركبة Knie
83 يد Hand
84 جناح Flügel
85 معدة Bauch, Bauch
86 في الداخل Eingeweide, Eingeweide
87 عنق Nacken
88 ظهر zurück
89 صدر Brust
90 قلب Herz
91 كبد Leber
92 شرب trinken
93 أكل Essen Essen
94 عض beißen
95 مص saugen
96 بصق Spucke
97 تقيؤ Erbrechen, Erbrechen
98 ضرب Schlag, Schlag
99 تنفس atmen
100 ضحك lachen

Arabische Gelehrte unterteilten die Grammatik in der Regel in Syntax, Morphologie und Phonetik und widmeten Fragen der Wortbildung und der damit verbundenen Etymologie große Aufmerksamkeit, was ihnen im 11. Jahrhundert zu verdanken war. Die Wurzeltheorie hat ein hohes Niveau erreicht. Syntax und Morphologie sind die ursprünglichsten Teile der arabischen Grammatik, da sie weder auf griechische noch indische Werke zurückgehen und sich auf die Besonderheiten der arabischen Sprache konzentrieren.

Aufgabe der Syntax war die strukturelle und semantische Analyse des Satzes. Es postulierte Subjekt-Prädikat-Beziehungen zwischen zwei Namen oder zwischen einem Namen und einem Verb. Es gab kleine/elementare Sätze und große, die eine Hierarchie bildeten; Sätze sind nominal, verbal und adverbial – je nachdem, welches Wort am Satzanfang steht, und dementsprechend gibt es unterschiedliche Arten von Subjekten und Prädikaten. Die Nebenglieder des Satzes wurden identifiziert und detailliert klassifiziert (bis zu fünf Arten von Zusätzen, Umstände unterschiedlicher Art, „Anwendungen“). Es gab verschiedene Fälle formaler und virtueller Umsetzung von Flexionen. Zur Erklärung der Konstruktion wurde das Konzept eines impliziten Begriffs eingeführt. Die Beziehungen von Koordination, Kontrolle und Nachbarschaft wurden ebenfalls analysiert.

In der Morphologie wurden Wortarten und Merkmale ihrer Bildung berücksichtigt, die nicht syntaktisch bestimmt sind. Dazu gehörten Fragen wie Wortarten (Substantive, Verben und Partikel von bis zu 27 Typen), Wurzelstruktur, Namen und deren mehrdimensionale Klassifizierung nach verschiedenen Gesichtspunkten (explizite Namen – Substantive, Adjektive, versteckte Namen – Personalpronomen, gebräuchliche Namen – Demonstrativ). und Relativpronomen usw.), Verben (mit einer detaillierten Klassifizierung ihrer Formen und Bedeutungen), Zwei- und Dreifallnamen, die Bildung von Relativnamen, die Bildung von Komposita, die Bildung von Numerus- und Geschlechtsformen, die Bildung von Deminitiven, Veränderungen in der Form eines Wortes aufgrund des Vorhandenseins schwacher Wurzelkonsonanten, Pausenformen usw. Auch das Thema Masdar wurde hier diskutiert.

Besonders große Erfolge wurden in der Phonetik erzielt (Khalil ibn Ahmad; Abu Ali ibn Sina – Avicenna, 980–1037; Sibawayhi).

Die arabische Sprache zeichnet sich durch eine hochentwickelte Flexion aus. (Die Flexion und Ähnlichkeit der Flexion semitischer und indogermanischer Sprachen wurde von einigen Forschern in Frage gestellt. Die Flexion indogermanischer Sprachen ist ein anderes Phänomen als die Flexion semitischer Sprachen, da sie eine stärkere Interaktion von impliziert Flexion mit der Wurzel. Einige Wissenschaftler, insbesondere A. A. Reformatsky, glauben, dass die Verschmelzung semitischer Sprachen eine besondere Form der Agglutination ist, da die Verschmelzung eines semitischen Wortes ein vorhersehbarer Prozess ist folgt relativ strengen Formeln, die arabische Autoren gerne mit der dreibuchstabigen Wurzel فعل mit der Bedeutung darstellen machen, und die Vokale selbst, die eine Fusion bilden, sind in der Regel unabhängig von der Wurzel. Ein ähnliches, aber nicht analoges Phänomen wurde in einer Reihe nichtsemitischer Sprachen, insbesondere im Germanischen, beobachtet. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Paare von Wörtern im Singular und Plural im Englischen, etwa „Fuß – Füße“, „Zahn – Zähne“, oder Veränderungen der Wurzelvokale bei unregelmäßigen englischen Verben bzw. sogenannten starken Verben im Deutschen, dort aber auch in germanischen Sprachen Es gibt keine Regelmäßigkeit in der Reproduktion sogenannter Fusionsformeln. Die meisten Wörter im Arabischen lassen sich auf die ursprüngliche Form des Verbs zurückführen, die normalerweise aus drei oder vier (selten zwei und fünf) Wurzelkonsonanten besteht.

Obwohl die Wurzel für das Bewusstsein des Sprechers unteilbar ist, ist eine gewisse Vertrautheit mit der Analyse der Wurzel nützlich, um das Auswendiglernen eines so umfangreichen Wurzelvokabulars, wie es die arabische Sprache bietet, zu erleichtern und um die Interpretation unbekannter Wurzeln beim Lesen ohne Wörterbuch zu ermöglichen.

Wurzel des Wortes

Die arabische Wurzel besteht am häufigsten aus drei Buchstaben, seltener aus zwei oder vier Buchstaben und noch seltener aus fünf Buchstaben. aber bereits für eine vierbuchstabige Wurzel ist es erforderlich, dass sie mindestens einen der glatten Konsonanten enthält (vox memoriae (Gedächtnis): مُرْ بِنَفْلٍ).

Laut dem berühmten einheimischen Arabisten S. S. Maisel beträgt die Zahl der trikonsonanten Wurzeln in der modernen arabischen Literatursprache 82 % der Gesamtzahl der arabischen Wurzeln.

An der Zusammensetzung einer Wurzel können nicht beliebige Konsonanten beteiligt sein: Einige von ihnen sind in derselben Wurzel (genauer gesagt in derselben Zelle; siehe unten: b) kompatibel, andere sind inkompatibel.

Unvereinbar:

  1. Kehlkopf: غ ع خ ح (wenn ع und ء kompatibel sind)
  2. Nicht-Glottal:

ب und فم

ت und ث

ث und س ص ض ط ظ

ج und ف ق ك

خ und ظقك

د und ذ

ذ und ص ض ط ظ

ر und ل

ز und ض ص ظ

س und ص ض

ش und ض ل

ص und ض ط ظ

ض und ط ظ

ط und ظ ك Flexion. Eine arabische Wurzel besteht in der Regel aus drei (selten zwei oder vier, äußerst selten fünf) Wurzelkonsonanten (Radikalen), die mit Hilfe von Transfixen das gesamte Paradigma einer gegebenen Wurzel bilden. Zum Beispiel vom Verb كَتَبَ ‎ (schreiben) Mit den Konsonanten „K-T-B“ werden folgende Wörter und Formen gebildet:

  • كَتَبَ ‎ - KataBa - er schrieb
  • أَكْتُبُ ‎ - AktuBu - Ich schreibe
  • كِتَابٌ ‎ - KiTa: B un - Buch
  • كُتُبٌ ‎ - KuTub un - Bücher
  • كَاتِبٌ ‎ - Ka: TiB un - Schriftsteller
  • كُتَّابٌ ‎ - KuTTa: B un -

    Zeid schnitt das Seil mit einem Messer (Instrumentenkoffer) durch.

    Wir haben über das Lernen gesprochen (Präpositionalfall).

    قُلْ لِمُحَمَّدٍ - الجَرُّ Tell Muhammad (Dativ).

    Das Volk kämpfte gegen die Kolonialisten (der instrumentelle Fall).

    Die Zeichen, an denen die Groß-/Kleinschreibung erkannt wird, sind unterschiedlich und hängen von den morphologischen Merkmalen des Namens ab.

    Substantiv

    Ein Substantiv im Arabischen wird durch morphologische Konzepte wie Geschlecht, Numerus – Singular, Dual (sehr selten in Dialekten verwendet) und Plural, Kasus und Zustand sowie die Kategorien Bestimmtheit, Unsicherheit und neutraler Status charakterisiert.

    Gattung. Im Arabischen gibt es nur zwei Geschlechter: männlich und weiblich. Namen mit der charakteristischen Endung [atun] sind oft weiblich. Im Allgemeinen hängt die Zugehörigkeit eines Namens zu dem einen oder anderen Geschlecht mit der Bedeutung zusammen, beispielsweise mit dem Geschlecht.

    Zum Beispiel das Substantiv أُمٌّ ["ummun]-(Mutter) ist trotz seines Endes weiblich. Bei vielen Substantiven, die den Namen eines Berufs oder einer Tätigkeit bezeichnen, wird das weibliche Geschlecht einfach durch Anhängen der Endung [-atun] an das entsprechende maskuline Substantiv gebildet. Zum Beispiel:

    طَالِبٌ [ Student] طَالِبَةٌ [ Student]

    Um weibliche Endungen in einem Buchstaben auszudrücken, wird ﺓ [tā’ marbuta] verwendet, ein Buchstabe, der nicht im Alphabet vorkommt. Es handelt sich um eine grafische Variante des üblichen ت [t], das [tā’] oder „gestrecktes t“ genannt wird. Indem wir die Enden des „gestreckten t“ miteinander verbinden, erhalten wir ﺓ [tā’ marbuta]. In semitischen Sprachen ist [t] einer der Hauptindikatoren für das Geschlecht. Bei der Übereinstimmung mit Namen wird ت in Verben und ﺓ in Namen verwendet. [tā' marbuta] wird nur am Ende eines Wortes geschrieben und kann zwei Stile haben: ohne Verbindung – ﺓ ‎ und mit Verbindung nach rechts – , (das mittlere Radikal kann auch mit damma oder kasra vokalisiert werden), darstellen ein Verb der 3. Person männlich Singular Präteritum Zahlen. Diese Verbform hat die Formel فَعَلَ. Als einfachste Form wird diese Form bei der Bildung abgeleiteter Formen als Anfangsform verwendet und in Wörterbüchern konventionell mit dem Infinitiv übersetzt. Bei der Konjugation eines arabischen Verbs werden Personalpronomen weggelassen, da Person, Numerus und Geschlecht in Personalendungen recht vollständig zum Ausdruck kommen.

    Vergangenheitsform Das arabische Verb dient dazu, eine Handlung auszudrücken, die vor dem Sprechmoment stattgefunden hat, und wird gebildet, indem die Endung der 3. Person Singular Maskulinum durch die entsprechenden Personalendungen ersetzt wird. Das arabische Verb erhält im Gegensatz zum Russischen keine klare Aspektbedeutung in der Vergangenheitsform und kann daher je nach Bedeutung des Satzes entweder mit der Perfektform oder mit der Imperfektform des Russischen übersetzt werden Verb. Zum Beispiel:كَتَبَ „er schrieb“ oder „er schrieb“.

    Gegenwart-Zukunftsform Das arabische Verb drückt eine Handlung aus, die unvollständiger Natur ist und gleichzeitig mit dem Moment der Rede oder einem anderen in dieser Aussage direkt oder indirekt angegebenen Moment auftritt oder beginnt. Die Gegenwarts-Zukunftsform wird aus der Vergangenheitsform gebildet, indem die entsprechenden Präfixe hinzugefügt werden [sa]. Im Gegensatz zu س, das zusammen mit der Verbform geschrieben wird, wird سوف separat mit dieser geschrieben. Beide Präfixe haben keine eigenständige Bedeutung. Die Konjugation des Verbs in dieser Zeitform ähnelt grundsätzlich der Konjugation in der Gegenwarts-Zukunftsform.

    Im modernen Arabisch, insbesondere in Zeitschriften, wird ein Verb des zweiten Typs, das aus dem Präfix سوف gebildet wird, sowie Masdar dieses Verbs تسويف im Sinne von „endlose Verzögerung“, „ständiges Aufschieben auf unbestimmte Zukunft“, aktiv verwendet „in Bezug auf Pläne, Versprechen oder Verpflichtungen, zum Beispiel Wahlen usw.].

    Konjugation des Verbs كَتَبَ (schreiben)
    V Vergangenheitsform
    Gesicht Gattung Einheit Nummer Dual Nummer Plural Nummer
    1-oe - كَتَبْتُ
    [katabtu]
    - كَتَبْنَا
    [katabna:]
    2 M. كَتَبْتَ
    [katabta]
    كَتَبْتُمَا
    [katabtuma:]
    كَتَبْتُمْ
    [katabtum]
    UND. كَتَبْتِ
    [katabti]
    كَتَبْتُنَّ
    [katabtunna]
    3-e M. كَتَبَ
    [kataba]
    كَتَبَا
    [kataba:]
    كَتَبُوا
    [katabou:]
    UND. كَتَبَتْ
    [Katabat]
    كَتَبَتَا
    [katabata:]
    كَتَبْنَ
    [katabna]
    Konjugation des Verbs كَتَبَ (y) (schreiben)
    V Gegenwart-Zukunftsform
    Gesicht Gattung Einheit Nummer Dual Nummer Plural Nummer
    1-oe - أكْتُبُ
    [Aktubu]
    - نَكْتُبُ
    [naktubu]
    2 M. تَكْتُبُ
    [taktubu]
    تَكْتُبَانِ
    [taktuba: ni]
    تَكْتُبُونَ
    [taktubu: on]
    UND. تَكْتُبِينَ
    [taktubi: on]
    تَكْتُبْنَ
    [taktubna]
    3-e M. يَكْتُبُ
    [yaktubu]
    يَكْتُبَانِ
    [yaktuba: ni]
    يَكْتُبُونَ
    [yaktubu: on]
    UND. تَكْتُبُ
    [taktubu]
    تَكْتُبَانِ
    [taktuba: ni]
    يَكْتُبْنَ
    [yaktubna]
    Konjugation des Verbs كَتَبَ (schreiben)
    V Futur
    Gesicht Gattung Einheit Nummer Dual Nummer Plural Nummer
    1-oe - سَأكْتُبُ
    [saaktubu]

    سَوُفَ أكْتُبُ

    - سَنَكْتُبُ
    [sanaktubu]

    سَوُفَ نَكْتُبُ

    2 M. سَتَكْتُبُ
    [sataktubu]

    سَوُفَ تَكْتُبُ

    سَتَكْتُبَانِ
    [sataktuba:ni]

    سَوُفَ تَكْتُبَانِ

    سَتَكْتُبُونَ
    [sataktubu: on]

    سَوُفَ تَكْتُبُونَ

    UND. سَتَكْتُبِينَ
    [sataktubi:on]

    سَوُفَ تَكْتُبِينَ

    سَتَكْتُبْنَ
    [sataktubna]

    سَوُفَ تَكْتُبْنَ

    3-e M. سَيَكْتُبُ
    [sayaktubu]

    سَوُفَ يَكْتُبُ

    سَيَكْتُبَانِ
    [sayaktuba: ni]

    سَوُفَ يَكْتُبَانِ

    سَيَكْتُبُونَ
    [sayaktubu: on]

    سَوُفَ يَكْتُبُونَ

    UND. سَتَكْتُبُ
    [sataktubu]

    سَوُفَ تَكْتُبُ

    سَتَكْتُبَانِ
    [sataktuba:ni]

    سَوُفَ تَكْتُبَانِ

    سَيَكْتُبْنَ
    [sayaktubna]

    سَوُفَ يَكْتُبْنَ

    Die häufigsten Wörter

    Die drei häufigsten Wörter sind Partikel, die zusammen mit dem nächsten Wort geschrieben werden. Dazu gehört الـ ‎ al(bestimmter Artikel), و ‎ va(Konjunktion „und“) und بـ ‎ Bi(Präposition „durch“).

    Acht häufigste Einzelwörter

    1. في ‎ fi(V)
    2. من ‎ Mindest(von, von)
    3. على ‎ " ala(auf der)
    4. أن ‎ Anna(was (Konjunktion))
    5. إن ‎ Inna(wirklich)
    6. إلى ‎ Schlick(zu, zu, zu)
    7. كان ‎ ka: auf(Sei)
    8. هذا، هذه ‎ ha:a, ha:pihi(dies[t], das)

Ich interessiere mich schon seit längerem für die Welt des Ostens, habe aber erst vor Kurzem begonnen, Arabisch zu lernen. Vorerst kann ich kurze Informationen und eine Beschreibung der Merkmale der gesprochenen und geschriebenen Sprache geben; bei Interesse kann ich detaillierte Lektionen und Lernmaterialien veröffentlichen.
Herzliche Grüße, Al-Hayat

Arabisch gehört also zur Makrofamilie der afroasiatischen Sprachen und zur semitischen Sprachgruppe. Zu dieser Sprachfamilie gehören neben Arabisch auch Altaramäisch, Amharisch (die Amtssprache Äthiopiens), eine Reihe ungeschriebener Sprachen Südarabiens und Äthiopiens sowie ausgestorbene Sprachen, zu denen Phönizisch, Aramäisch, Assyrisch-Babylonisch bzw , mit anderen Worten, akkadisch.
Eine Besonderheit semitischer Sprachen besteht darin, dass in ihnen der Wortstamm nur aus Konsonanten besteht: meist drei, selten zwei oder vier. Bildung und Wortbildung erfolgt durch Veränderung von Vokallauten sowie durch das Hinzufügen von Präfixen und Endungen.
Die arabische Sprache ist in den Ländern des Nahen und Mittleren Ostens, in den Ländern der Arabischen Halbinsel und auf dem afrikanischen Kontinent weit verbreitet. Hier ist die Liste der arabischsprachigen Länder, die ich gefunden habe:
Naher Osten:
1. Syrien
2. Libanon
3. Irak
4. Jordanien
5. Palästinensische Gebiete (Westjordanland und Gazastreifen) und Israel
Arabische Halbinsel:
6. Saudi-Arabien
7. Vereinigte Arabische Emirate
8. Bahrain
9. Katar
10. Jemen
11. Kuwait
12. Oman
Afrikanischer Kontinent:
13. Ägypten
14. Sudan
15. Libyen
16. Algerien
17. Tunesien
18. Marokko
19. Mauretanien
20. Dschibuti
21. Somalia
22. Eritrea
23. Westsahara
24. Tschad
Darüber hinaus werden recht große Kolonien arabischsprachiger Bevölkerungsgruppen im Iran und in Afghanistan, in der Türkei, in Nigeria und Äthiopien sowie in Tansania gebildet. Araber leben in Indonesien, in den Regionen Buchara und Samarkand in Usbekistan und im Nordkaukasus in Russland.
Die Amtssprache aller oben aufgeführten Länder ist literarisches Arabisch. Aufgrund der isolierten Natur der historischen Entwicklung jedes Landes haben sich in ihnen jedoch gesprochene Sprachen entwickelt – Dialekte, die sich in einer Reihe von Merkmalen – phonetisch, lexikalisch und grammatikalisch – von der Literatursprache und voneinander unterscheiden. Aber gleichzeitig ist das literarische Arabisch trotz der Präsenz seiner eigenen gesprochenen Sprache in jedem Land weiterhin die Sprache der Wissenschaft, der Belletristik, der Presse, des Radios und der offiziellen Reden von Regierungs- und Politikern.
Arabisch ist eine der Amts- und Arbeitssprachen der Vereinten Nationen.
Im Laufe ihrer Geschichte hat die arabische Literatursprache erhebliche grammatikalische Veränderungen erfahren, insbesondere in der Mitte des 20. Jahrhunderts, als die meisten arabischen Länder ihre Unabhängigkeit erlangten und begannen, ihrer Muttersprache mehr Aufmerksamkeit zu schenken.
Wenn in den 30er und 40er Jahren in den arabischen Ländern westeuropäische Sprachen, hauptsächlich Englisch und Französisch, vorherrschten, begann ab den 60er Jahren in fast allen arabischen Ländern eine Tendenz zur Arabisierung zu verzeichnen, die durch den Wunsch der arabischen Staaten nach Suche erklärt wurde Unabhängigkeit, zur Wiederbelebung ihrer Kultur und ihrer Sprache.
In den 80er und 90er Jahren war jedoch insbesondere bei der Intelligenz vieler arabischer Länder eine Art „Rollback“ von der Politik des Arabismus zu beobachten.
Die arabische Schrift ist ein System aus 28 Buchstaben, die ausschließlich Konsonantenphoneme darstellen. Um die drei langen Vokale darzustellen, werden drei Konsonantenbuchstaben verwendet, die „alif“, „waw“ und „ya“ genannt werden. Um kurze Vokale, Konsonantenverdopplungen und das Fehlen von Vokalen anzuzeigen, werden spezielle hoch- und tiefgestellte Symbole verwendet, die „Vokale“ genannt werden. Die Schreibrichtung ist von rechts nach links. Abhängig von ihrer Position in einem Wort oder einer Phrase haben viele Buchstaben unterschiedliche Stile: isoliert, am Anfang, in der Mitte und am Ende. Einige Buchstabenpaare bilden in der Schrift sogenannte Ligaturen – verschmolzene Stile wie & aus dem Lateinischen-Französischen oder @ aus dem Englischen. bei. Die arabische Schrift hat mehrere Varianten: Kufische Schrift – ornamental und dekorativ, Suls, Ruk“, Nasta'liq, Diwani, Maghribi und Naskh. Naskh wird für den typografischen Schriftsatz verwendet.
Der kulturelle und historische Einfluss der arabischen Sprache lässt sich in vielen Sprachen Asiens und Afrikas verfolgen. Dies wurde durch die Verbreitung des Islam sowie den hohen kulturellen Status des literarischen Arabisch erleichtert, das über ein entwickeltes Terminologiesystem für viele Bereiche des sozialen, wissenschaftlichen und kulturellen Lebens verfügt.
Eine beträchtliche Anzahl von Wörtern arabischen Ursprungs findet sich auch in der russischen Sprache, wohin sie in der Regel über Zwischensprachen gelangten: Latein, Westeuropa, Persisch und Türkisch. Neben Exotismen wie Geist, Dschihad, Wesir, Qadi usw. sind folgende arabischen Ursprungs:
1. einige Namen von Sternen und Sternbildern: Aldebaran, Altair – aus dem Arabischen. „al-dabaran“, „al-ta“ir“,
2. eine Reihe wissenschaftlicher Begriffe: Algebra, Alkohol – bis Spanisch, Zahl, Null – bis Europäer, aus dem Arabischen. "null"; Algorithmus – aus der lateinischen Form des Namens des Mathematikers al-Khorezmi,
3. der Name des militärischen Rangs eines Admirals, der aus dem Niederländischen in die russische Sprache entlehnt wurde und auf das Arabische „amir l-bahri“ zurückgeht, was „Emir des Meeres“ bedeutet, und von „Meer“ ist nichts mehr übrig die Form des Wortes. Aber als Ergebnis der „Volksetymologie“, die dieses Wort mit dem lateinischen admiror („staunen“) und seinen Ableitungen in romanischen Sprachen verband, erschien der Laut „d“,
4. und andere Wörter mit sehr unterschiedlicher Bedeutung.



Hat Ihnen der Artikel gefallen? Teilt es