Sigurisht, si të shqiptohet chn ose shn. Shqiptimi i kombinimeve – chn– dhe – th. Rishikim - rishikim

Kombinimi chn, si rregull, shqiptohet në përputhje me drejtshkrimin, d.m.th. [ chn]: i saktë, i qëndrueshëm. Megjithatë, me disa fjalë chn shqiptohet si [ shn]: sigurisht - kalë[shn]O, i mërzitshëm - i mërzitshëm[shn]O. Në disa raste, opsionet e shqiptimit janë të pranueshme: bulo[shn]aya – bulo[chn]edhe une. Me fjalë të reja chn shqiptohet si [ chn]: i lëvizshëm[chn]oh, atëherë[chn]th etj. Me disa fjalë shqiptimi [ shn] është zhvlerësuar: kremoze - kumbull[shn]y, kafe - fruthi[shn]majtas (*):

Kombinimet me bashkëtingëllore të pashqiptueshme.

Kur disa bashkëtingëllore përkojnë midis zanoreve në disa kombinime, një nga bashkëtingëlloret nuk shqiptohet. Raste të tilla shoqërohen me shenjat përkatëse në fjalor.

1. Në kombinime stn, zdn Dhe stl bashkëtingëlloret nuk shqiptohen [ T] Dhe [ d]: simpatik - bukuroshe[sn]y, kallam - tr[sn]ik, pronar privat - cha[sn]ik, shkallë - l[sn]itsa, rajonale - rajonale, gjashtëmbëdhjetë - gjashtë[sn]adoleshente, bashkëmoshatare - shkëlqyese, yje - yje, vonë - vonë, boshe - e drejtë, e lumtur - e lumtur[sl]ziliqar, ziliqar - xheloz[sl]shelgje, i dhembshur - thumbues[sl]shelgje, i ndërgjegjshëm - buf[sl]shelgu Në një sërë fjalësh që i përkasin stilit të librit, në kombinime stn, zdn Dhe stl bashkëtingëlloret [ T] Dhe [ d] nuk janë plotësisht të humbur: ac T ma, glis T ny, kompozim T ny, holli T ny, pa d në, pa pagesë d ny, bishtalec T Lyavy, pos. T leh.

2. Kombinimet stsk, ntsk Dhe ndsk shqiptohet me bashkëtingëlloren [ ts s] në vend të kombinimeve ts Dhe ds: turistik - turi[ts s]sugjerim, racist – rasi[ts s]sugjerim, amator - amator[ts s]sugjerim, irlandez - irlandez[ts s]sugjerim, islandisht – ishull[ts s]sugjerim, skocez – skocez[ts s]sugjerim

3. Në kombinime stk, zdk Dhe ntk shqiptimi i bashkëtingëllores [ T] është ruajtur: zhes T sugjerim, i peshuar T ka, pa peshë T ka, xhelat T ka, udhëtim - ha[Me T për të]ah, i rëndë - bubullimë[Me T për të]y, student i diplomuar T ka, teknik laboratori T ka, kamerier T ka, ftohtë T ka. Bashkëtingëllore [ T] nuk shqiptohet në një huazim që është zotëruar prej kohësh në të folurit bisedor Furrë holandeze (furrë) – golla[NK]A.

4. Në kombinime rdc Dhe rdch bashkëtingëllore [ d] nuk shqiptohet: zemra - ja[rc]e, bërthamë – se[rc]Evina, zemër e vogël - ja[RF]Ishko.

5. Në kombinime vstv Dhe lvv zëri i parë [ V] nuk shqiptohet me fjalë ndjesi, përshëndetje Dhe rri në heshtje si dhe derivatet e tyre: ndjenjë - chu[rr]në, ndjej - chu[rr]ulërimë, i ndjeshëm – chu[rr]i vëmendshëm, sensual - i ndjeshëm[rr]venë; Pershendetje Pershendetje[rr]wow, përshëndetje - përshëndetje[rr]ulërimë; hesht - hesht[rr]in-vat.

Në raste të tjera, në vend të të parës V në kombinim vstv shqiptohet [ f]: qartë - Unë[f]kombëtare

6. Të kombinuara lnc bashkëtingëllore nuk shqiptohet [ l]: diell - me[nc]e.

4. NË fjalë me origjinë të huaj, të cilat nuk përdoren gjerësisht, kanë veçori të veçanta shqiptimi. për shembull, në fjalë nga fusha të ndryshme të shkencës, teknologjisë, politikës, kulturës, si dhe emrat e përveçëm, mund të mungojë reduktimi cilësor i zanoreve të patheksuara.

1. Në rrokjen e parë dhe të dytë të paratheksuar, në fillimin absolut të fjalës, si dhe në rrokjet e pastheksuara në fundin absolut të fjalës pas bashkëtingëlloreve ose zanoreve në vend të shkronjës. O zanore e theksuar [ O] pa karakteristikën e reduktimit të fjalëve ruse: b[O]a, b[O]rdo, me[O]jo, G[O]gjeneral, B[O]dler, b[O]lero, r[O]për të[O]ko, M[O]nparnas, M[O]Passan,[O]as,[O]tregoj,[O]ttava, t[O]rnad[O], veteriner[O], kredit[O], Karuz[O], Castres[O], Meksikë[O], adázhi[O], e vertete[O], si[O], për hir të[O], Toki[O], Fideli[O].

2. Në disa emra të përveçëm më pak të zakonshëm në rrokjet e paratheksuara, kombinime shkronjash ao, oa, oo, oh Dhe woah shqiptohen ashtu siç shkruhen, d.m.th. pa reduktim: Ishulli Aogasuma -[O]Gasuma, Oaxaca City -[oa]Háka, Ishulli Moorea – M[oo]rea, Lawrival – L[OU]rival, luoravetlany – l[woah]shpifje.

3. Në fjalë të huazuara jo të rusizuara në vend të shkronjave e Dhe I Zanoret e pareduktuara mund të shqiptohen në të gjitha rrokjet e para-theksuara: legáto -[une]gáto, Vespucci -[v'e]spuchchi, Nero -[n'e]ron, gyaur -[g'a]Ur, Lyashko -[une]shkolla, gjenocidi -[g'e]notsud, Benvenuto -[b'env'e]jo, lambiaza -[une]mbioz, Lyatoshunsky -[une]Toshunsky.

4. Pas [ dhe], [w] Dhe [ ts] në disa fjalë të huazuara ka një shkronjë të patheksuar e mund të shqiptohet pa reduktim: kryevepër – w[uh]dévre, Chéné – Ш[uh]nyé, xhensen – mirë[uh]Nishén, Gerard – F[uh]rár, presioni i kohës - ts[uh]ytnot, centuria – shek[uh]nturia, Ceres – C[uh]rera, myelut – mi[uh]lút, pitet – pi[uh]tet, chevrolet – sh[uh]vrolé, Sheri-dan – Sh[uh]Ridan, Gerardin - F[uh]rarden.

5. Në fillim të fjalëve me origjinë të huaj, si dhe pas një zanoreje në vend të shkronjës uh tingulli shqiptohet [ uh]: ek-ran -[uh]rubinet, fustan -[uh]lesh, eukalipt -[uh]vkalupt, Evry-dukka -[uh]vriduka, dielektrik – di[uh]pedagog, koeficient - bashkë[uh]efikas, Buenventura – Boo[uh]nventura. Shqiptimi në këto raste të tingullit [ Dhe] është e pasaktë, pasi i jep fjalimit një ngjyrosje stilistike të reduktuar.

6. Në shumicën e fjalëve me origjinë të huaj, bashkëtingëlloret përpara e zbuten. Megjithatë, në shumë huazime jo-ruse, bashkëtingëlloret më parë e mos zbuten. Bashkëtingëlloret labiale mund të shqiptohen fort [ p, b, c, f, m] dhe bashkëtingëlloret dentare [ t, d, s, z, n, r]. Pranë fjalëve të tilla në fjalor jepet një shenjë e veçantë. Kohët e fundit ka pasur një tendencë për të ruajtur ngurtësinë e bashkëtingëllores, nëse ky është shqiptimi në gjuhën burimore. Në tastierë de- Ka një tendencë drejt shqiptimit të butë. Disa fjalë lejojnë dy mundësi për shqiptimin e një bashkëtingëllore. Sidoqoftë, më parë nuk ka rregulla të qarta për shqiptimin e bashkëtingëlloreve të forta-të buta eËshtë e pamundur të jepet, çdo rast duhet të kontrollohet në fjalor dhe të mësohet përmendësh.

Pyetje për vetëkontroll:

1. Cilat janë opsionet theksologjike dhe cilat janë llojet kryesore të tyre?

2. Çfarë e shkakton paqëndrueshmërinë e normave të theksit te emrat, mbiemrat e shkurtër, foljet dhe pjesoret?

3. Cilat ligje themelore përcaktojnë normat e shqiptimit të gjuhës ruse?

4. Pse ka një përzierje të baterive [ ó ] Dhe [ uh], të përcaktuara me shkrim në përputhje me germat e Dhe e?

5. Çfarë prirje vihet re në shqiptimin e bashkëtingëlloreve të forta para atyre të buta?

6. Cili është shqiptimi i kombinimeve - chn- Dhe -sh- duke u vjetëruar?

7. Cilat janë veçoritë kryesore të shqiptimit të fjalëve të huaja?

Leksioni 5

STANDARDET LEKSIKORE

Planifikoni

1. Saktësia lëndore dhe nominative e të folurit.

2. Problemi i përputhshmërisë leksikore.

3. Problemi i tepricës së të folurit.

4. Përshtatshmëria e përdorimit të fjalës.

5. Gabime logjike në përdorimin e fjalëve.

6. Pastërtia e fjalës.

Siç u përmend, nën normat leksikore kuptohen rregullat e përdorimit të fjalëve. Pajtueshmëria me normat leksikore është kushti më i rëndësishëm për të folur të saktë, të saktë dhe shprehës.

1. Të arrish saktësia e të folurit, Para së gjithash, është i nevojshëm një kuptim i qartë i vetë temës së të folurit, si dhe njohja e kuptimit të fjalës së përdorur në gjuhën moderne. Shpesh, gabimet në të folur lindin pikërisht kur folësi ose shkrimtari nuk mund të shprehë në mënyrë adekuate mendimin e tij, duke përdorur fjalë në një kuptim të pazakontë për ta. Këtu janë disa shembuj të gabimeve të tilla nga esetë e aplikantit: "Pechorin shkon në Persi, duke mos gjetur një përdorim për mendjen e tij dhe të tij shkathtësi(?)"; “Ai krijoi rreth vetes varg(?) një person i lexuar mirë”; “Matriona jeton vetëm në një kasolle të vjetër. E vetmja e saj shokët e dhomës(?) është një mace, minj dhe kacabu”; "Andrey Bolkonsky prekjet(?) me Kutuzov dhe bëhet adjutanti i tij.

E lidhur ngushtë me problemin e saktësisë së të folurit (subjekt dhe konceptual) është aftësia për të dalluar të ashtuquajturat. paronimet, ato. fjalë (më shpesh me të njëjtën rrënjë), të ngjashme në tingull, por që kanë kuptime të ndryshme dhe përdoren ndryshe, për shembull: hyj - veproj, prezantoj - siguroj, i largët - i largët, human - njerëzor - human etj. Dështimi për të dalluar paronimet çon edhe në gabime të bezdisshme dhe absurde, shembujt e të cilave, mjerisht, janë të shumtë në të njëjtat vepra të aplikantëve: – tregoi Lermontov infertilitetit(kotësi?) e veprimtarive të heroit të tij.”; “Harmonia e natyrës lind mendime për paprekshmërinë e moralit marrëveshjet(themelet?) të kësaj bote.”; "Tatiana kundërindikuar(përballë?) Onegin dhe Lensky.”; “Pushkini ishte i lidhur fort nyjet(lidhjet?) me Decembrists."

2. Pajtueshmëria me normat leksikore është e pamundur pa njohuri përputhshmëria leksikore, ato. aftësia e fjalëve për t'u lidhur me njëra-tjetrën. Fakti është se në të folur disa fjalë kombinohen lirshëm me të tjerat nëse i përshtaten kuptimit të tyre, ndërsa të tjerat kanë përputhshmëri të kufizuar leksikore. Pra, përkufizime shumë të ngjashme - të gjatë, të gjatë, afatgjatë, afatgjatë, afatgjatë, afatgjatë– janë “tërhequr” nga emrat në mënyra të ndryshme: mund të thuhet periudhë e gjatë (e gjatë, e gjatë); rrugë e gjatë (e gjatë); sesione të gjata trajnimi; kredi afatgjatë (afatgjatë).

Kur shqiptohet një kombinim shkronjash h Dhe n Shpesh bëhen gabime. Kjo për shkak të një ndryshimi në rregullat e shqiptimit të vjetër të Moskës, sipas të cilit në shumë fjalë ky kombinim shqiptohej si [shn]. Sipas normave të gjuhës letrare moderne ruse, kombinimi – chn– zakonisht shqiptohet si [chn], veçanërisht në fjalët me origjinë libri (i pangopur, i shkujdesur) si dhe në fjalë që u shfaqën në të kaluarën e afërt (kamuflazh, ulje etj).

Megjithatë, shqiptimi tradicional [shn] ruhet me fjalët e mëposhtme: sigurisht, me qëllim, vezë të fërguara, të vogla, shtëpi zogjsh. Përveç kësaj, shqiptimi [shn] në vend të drejtshkrimit "chn" kërkohet në patronimet femërore që mbarojnë me – ichna: Ilyinichna, Lukinichna, Nikitichna, Kuzminichna e kështu me radhë.

Disa fjalë me kombinim – chn– në përputhje me normat moderne të gjuhës letrare shqiptohen në dy mënyra – ose si [shn], ose si [chn]: furrë buke, lavanderi, e lirë, e denjë, qumështore, kremoze dhe etj.

Në disa raste, shqiptimi i ndryshëm i kombinimit - chn- shërben për diferencimin semantik të fjalëve:

[chn] – [shn]

sulmi në zemër është një mik i zemrës;

serenata e mesnatës – bufi i mesnatës, bufi i natës.

Sipas standardeve të vjetra të Moskës, kombinimi -po- shqiptohet si [PCS] me një fjalë Çfarë dhe me fjalë që rrjedhin prej saj: asgjë, diçka etj. Aktualisht, ky rregull ruhet për të gjitha fjalët e specifikuara përveç fjalës diçka -[E enjte]. Me të gjitha fjalët e tjera, drejtshkrimi - th - shqiptohet gjithmonë si [t]: postë, ëndërr dhe etj.

Shqiptimi i fjalëve të huaja

Gjuha ruse karakterizohet nga një tendencë që pamja e shëndoshë e fjalëve të huazuara të përshtatet me fonetikën ruse

ligjet Në përputhje me këtë, disa fjalë huazuan me shkronjën e pas bashkëtingëllores së fortë origjinale "Russianized" dhe shqiptohen me një bashkëtingëllore të butë më parë e. Për shembull: muzeu[z"e], akademi[d"e].

Megjithatë, një numër fjalësh ruajnë një bashkëtingëllore të fortë më parë e. Për shembull: biznesi[ne], provë[te].

Bashkëtingëllore e fortë para shkronjës e

kompjuter

kafene

sanduiç

përmbledhje

menaxher

dispanceri

moderne

model

stalla

identike

tezë

hotel

shërbimi

ritmin

tenis

provë

Bashkëtingëllore e butë para shkronjës e

akademi

pishinë

dekadë

kafe

krem

muzeu

Odessa

patentë

pate

shtyp

shërbimi

tenori

afati

pardesy

jurisprudencës

Fjalët në të cilat është e nevojshme të vëzhgoni një ose një tjetër shqiptim të një bashkëtingëllore jepen në shtojcën e fjalorit të këtij kapitulli.

Detyrat e testimit

Ushtrimi 1. Lexoni fjalitë, duke përdorur një fjalor për të përcaktuar theksin e saktë në fjalët e theksuara.

1. Ekspert vendosi të rishikojë cilësinë gjizë në me shumicë tregu.

2. Në të parën tremujori ne le të lidhim një marrëveshje në lidhje me copë litari tubacion gazi.

3. Në kopertinë katalogu përshkruante një varëse prej porcelani në një argjend zinxhir.

4. Fillova të sëmurem e vulosur dhëmb. për të lehtësi vuajtjet e mia, doktori duhej ta bënte vulë ai përsëri.

5. Shumë shkolla kanë prezantuar tashmë uniformat shkollore: djemtë kanë pantallona dhe xhaketa, dhe vajzat kanë të bukura të valëzuara funde dhe bluza.

6. Zinxhir Me predha nga porcelani dukej shumë më mirë me e bukur në qafë sesa në dorë.

7. Sot kompania jonë dërgoi maune Me ngec për në Moskë.

8. Shitësja filloi të ngrinte një kuti të rëndë me ëmbëlsira, por punonjësi e ka ndihmuar, në këtë mënyrë duke e bërë më të lehtë punën e saj.

9. B katalogu gjërat nga kjo kompani rezultuan të jenë me e bukur, sesa në katalogu kompania "Maria".

10. Gjizë doli të ishte pa shije dhe duhej të hidhej tutje gropë mbeturinash.

11. Ne blemë panxhari Nga me shumicëçmimi.

12. Në të kaluarën çerek zinxhir kishte shumë në këtë dyqan me e bukur dhe ishin më të lira.

13. Input tubacioni i naftës aksioni ishte planifikuar për të dytën tremujori kete vit.

14. Marrëveshja në lidhje me dorëzimin e një grupi me cilësi të lartë porcelani do të nënshkruhet vetëm pas ekspert do të japë përfundimin e tij.

16. Për dispozitë mënyrë jetese e shëndetshme, këshillohet që ta përjashtoni nga dieta juaj ëmbëlsira Dhe alkoolit.

17. Ekspertët përgatiti një të re katalogu cilësisë alkoolike produkteve.

18. Nga kërkesa e ekspertit komisionet kujdestaria mbi objektin do të kryhet nga kryesia e qytetit.

19. Në të fundit tremujori kete vit ekspertët njëra prej kompanive hyri në një marrëveshje fitimprurëse marrëveshje, për çfarë ishin dhënë.

20. I prishur fëmija nuk donte të hante qofte dhe zgjati për tortë.

21. Ngushëlloj– peshk deti, i cili mund të blihet në me shumicëçmimi.

22. Në të vjetrat blloqe asnjë qytet Furnizim me ujë

23. Siguria siguria e banorit, siguria tubacioni i naftës - detyrat më të rëndësishme me të cilat përballen forcat speciale.

24. Për mëngjes kemi përgatitur një sallatë nga gjizë me panxhari dhe të ziera ngec.

25. Gjatë konferencës u nënshkrua marrëveshje rreth duke siguruar siguria e transportit ajror.

26. Ekspert dha një përfundim për mungesën e nitrateve në panxhari Dhe lëpjetë.

27. Detare guaskë në zinxhir- një dekorim i bukur.

28. Ndërsa supa po gatuhej lëpjetë, unë e bëra qofte.

29. Në funerali u shprehëm ngushllime të afërmit e të ndjerit.

30. Ne le të lidhim një marrëveshje rreth kujdestaria vetëm në tjetrën tremujori.

31. Gjatë udhëtimeve të gjata, anët maune tepron predha.

32. Ekspert për pasuri të paluajtshme foli për të ndryshme mashtrimet.

33. Në trajtimin medikamentoz dispanceri u zhvilluan biseda për rreziqet alkoolit.

34. Ne porositëm në restorant panxhari me majonezë, patate, fshikëz, dhe për ëmbëlsirë - një copë tortë.

35. Menaxhimi i shtëpisë së shpejti do të lidhë një marrëveshje me një fushatë ndërtimi për riparimin e sistemit të furnizimit me ujë dhe gropë mbeturinash.

36. Ai thirrjet të njohurit për të shprehur të tyren ngushllime dhe paralajmërojnë se ai nuk do të jetë në gjendje të marrë pjesë funerali.

37. Porcelani duhet të mbështillet fletë, përndryshe mund të prishet.

38. Ai do të thërrasë mua kur të marr një të re katalogu.

39. Porcelani dhe ari zinxhir vënë në shitje në të kaluarën tremujori.

40. Ekspert gjeti gjurmë në gjakun e viktimës alkoolit.

41. Gjizë aq i dobishëm sa lëpjetë.

42. Departamenti i mbrojtjes sociale mori peticion rreth kujdestaria mbi fëmijët jetimë.

43. Ekspertët vendosi të kontrollonte kushtet marrëveshje.

44. Fqinjët tanë urdhëruan kuzhinë kufje nga katalogu.

45. E sjellë në fabrikën e këpucëve gome Dhe pëlhurë gomuar

46. ​​Drejtimi vendosi japin bonuse punonjës në kohë sigurinë materialet e prodhimit.

47. U instalua zyra kompjuter, te lehtësi puna ekspert.

48. Bëni një marrëveshje fitimprurëse marrëveshje ishte e mundur vetëm me kërkesë e ekspertit.

49. Ne shikuam katalogu me produktet e ofruara dhe vendosi të konkludojë marrëveshje me këtë kompani.

50. Ekonomisti i ri arriti të konkludojë marrëveshje për financimin e zhvillimit të softuerit më të fundit dispozitë dhe në këtë mënyrë të anashkalojë kompaninë konkurruese, për të cilën ai ishte dhënë Bordi i Drejtoreve.

51. Ekspertët pretendojnë se ushqimi duhet të konsumohet gjizë dhe produkte të tjera të qumështit, sa më shumë perime, p.sh. panxhari, karota, lakra dhe zarzavate - lëpjetë, kopër, majdanoz.

52. I prishur fëmijët hanë shumë karamele dhe ëmbëlsira.

53. Në fqinj tremujori ka garazhe - predha, dhe në tonë tremujori Ata nuk janë këtu.

54. Djali i vogël kishte frikë vulë dhëmbi dhe mami u përpoq inkurajojnë atij, duke i premtuar se do t'i blejë shumë ëmbëlsira

55. Pas çdo ndërrimi, magazineri duhet vulë dyert e magazinës në të cilën ruhen të valëzuara letër dhe gome.

56. Siguria punonjësit e ndërmarrjes me pajisje të reja në mënyrë të konsiderueshme e bëri më të lehtë puna e tyre.

57. Në dy tremujori ka nje dyqan qe shitet ëmbëlsira

58. Duhet të kaloni dy tremujori përpara me shumicë tregu.

59. Në këtë katalogu paraqitur me e bukura produkte nga porcelani.

60. Gjykata do të marrë parasysh tuajin peticion rreth kujdestaria mbi djalin tim.

61. Ne mundemi lehtësi jeta juaj nëse më tregoni se kush tjetër mori pjesë në këtë mashtrim.

62. Kuzhina thika ishte aq e shurdhër sa ëmbëlsira sapo e prishi, por ngec Dhe panxhari nuk preu fare.

63. Me e bukur kjo kuzhinë kufje nuk pashë asgjë.

64. Ekspertët këshilluar departamenti juridik ndez V marrëveshje klauzolë shtesë në lidhje me pranimin me shumicë grumbull mallrash.

65. Në departamentin e mobiljeve të qendrës sonë tregtare mund të blini kuzhinë e bukur kufje, dhe gjithashtu përfundojnë kontratat në me shumicë furnizime mobiljesh.

Fjalor i shkurtër drejtshkrimor

Fjalori përmban fjalë që shpesh tregojnë luhatje në stres dhe shqiptim. Zanorja e theksuar në fjalë tregohet me shkronjë të madhe.

Ato fjalë ku luhatjet e stresit vërehen jo në formën kryesore (emërore njëjës), por në forma të tjera gramatikore (për shembull, bagazh, mjekër, dërrasë etj.), shënohen me shenjat e mëposhtme, duke treguar se cilit lloj theksologjik i përket fjala:

(n) – fjalë me theks fiks;

(o) – fjalët që kanë theks në mbaresën në rasat e zhdrejta;

1 – fjalët në të cilat ndodh zhvendosja e stresit të tipit 1;

2 – fjalët në të cilat ndodh zhvendosja e stresit të tipit 2;

3 – fjalët në të cilat ndodh zhvendosja e stresit të tipit 3;

4 – fjalët në të cilat ndodh zhvendosja e stresit të tipit 4;

5 – fjalë në të cilat ndodh zhvendosja e stresit të tipit 5.

adekuat (de)

AKADEMIA (jo de)

alkoolit

antenë (te)

apostrofë

ASIMETRI ATEIZMI (TE) SCAM

top 1

përkëdhel

hark (n)

pishinë (se)

i pashpresë

linjë benzine

bizhuteri kostumesh (te)

bllokuar

bllokoj

dhimbje (n)

bombardoj

bord 1

Fuçi

refuzues

zinxhir çelësash (n)

VLERËSIMI

stërvitje: shpoj, stërvit etj.

tampon 1

bosht 1

monogram 1

rekrutues

Feja

supremaci

VetAria

HIDHI NJE SY: Do të hedh një sy, do të hedh një sy, do të hedh një sy etj.

ndez: ndize, ndize etj.

KAPACITETI: do të akomodojë, do të akomodojë etj.

mosha (n)

ujk 2

valë 4

hajduti 2

dëm (O)

qortim (n)

të gazuara

tubacion gazi

gastronomi

hekurosje e stemës

Hesht: Bllokim, bllokim etj.

vit 1

Qëllimi 1

suva mustarde (shn)

spitali

të valëzuara

valëzuar

të gdhendura

gdhendje

grafiku A (O)

grenadier

abutare (n)

i poshtër (n)

bigamist

gjyshi (n)

dekolte

detektiv (de; te)

fshati 2

vizë ndarëse (de)

drejtor 1

ambulancë (se)

MARRËVESHJE, KONTRATA

marrëveshje

traktat

mjeku 1

daltë: goditje me çekan, çekan etj.

titulli i punës 2

AKSES (n)

bord 5

rrëfimtar (O)

Kapacitive

Kapaciteti (n)

turniquet (O)

kallam (O)

gjëndër 4

biliare (bila e pranueshme)

biliare (në mënyrë të pranueshme biliare)

kallaj

Hesht: mbyt atë, mbyt atë etj.

të palosur

kredi: Do të marr hua, do të marr hua etj. (n)

për të përfunduar: do të konkludosh, do të konkludosh etj.

legjitime

vulë

Zbuloni

mbyllur

ngrij: Do të vdisni nga uria, do të vdisni nga uria etj.

Vula

e vulosur

e ndryshkur

bllokoj: Ju bllokoheni, ajo bllokohet etj bishë 2

Telefono: Thirrni, bie zilja etj.

Toka 5

omen

të dhëmbëzuara

gjilpërë 3

identike (de)

i prishur

Ikonografi

X (n)

Indeksi (de)

intervistë (te)

BRENDSHME (te)

përjashtojnë: përjashtoj, përjashtoj etj.

Rrëfimi

i skaduar (periudha)

shter

kabare (ri)

kufiri (O)

guri 2

nje renie (n)

kafeteri (te)

kollë

turshi

furçë 2

qilar

ngjitës: ngjitës, ngjitës, ngjitës etj.

unazë 3

komandant

kompjuter (te)

sigurisht (shn)

rrënjë 2

pështyj 3

kostum

vilëEdge (te)

trokitje e lehtë (n)

me e bukur

ngjyrosje

KREM (ri) (n)

rrotull: Po anohet, po anohet etj.

kala 2

rrethi 1

grep (O)

kubik (n)

kuzhinë

kampin 1

lazer (ze)

mjellmë 2

ift (n)

lubochny

marketingu

EMTETI

me mjeshtëri

mjekim

vogëlsirë 2

terrenit (n)

i varfër

bajame (O)

minus (n)

shekullore

MODEL (de)

vdes nga uria: po shikon, po shikon etj.

motel (te)

gropë mbeturinash

zmerile (O)

anim: Po anohet, po anohet etj.

synimin

me qëllim (shn)

nekrologji

e pafilluar

i pamposhtur

tubacioni

i porsalindur

Lajme 2

gozhdë 2

normalizoj

sigurinë

premtuar

Rajon 2

lehtësojnë

të këmbyera

inkurajojnë

Rrathë 2 stralli

veshje: vishje, vishje etj.

i hidhëruar

dritare 3

Rrethi 1

i rinovuar

Vula

hordhi 3

Rendit 1

Rendit 1

vendosën (O)

informoj

çaktivizo: Fike, fike etj.

heq gozhdimin: Zhgozhdoni, zhgozhdoni etj hapur

ndahet: flakë, flakë etj.

vlerësuarat

këllëf për syze (shn)

pantheOn (te)

djalë 2

partneri (te)

lundrojnë 1

peizazh (n)

duke kërkuar hirin

LËVIZ: Lëvize, lëvize etj.

piceri

plani (n)

Glider (e lejuar E)

myk

fetusit (O)

e vulosur

vulë

aeroplan 2

përrallë

i zbardhur

histori 2

të përsëritura

dorëzojë 2

brohorasin

për të futur në prizë: lidh, lidh etj.

të përkulur

nënshkrim (n)

adoleshent

shandan (sh)

Telefono: Ju telefononi, do të telefonojë etj.

regjimentit (O)

banda 4

eshte koha 5

të kripura

funerali: nga varrimi, në varrim

nder (n)

Lavanderi (sh)

bonus

shperblim

fitimi (n)

dhënë

sjellë

fjali

prikë

sjellë

forcë

inkurajojnë

përvetësimi

të fituara

i zbutur

Pink: ne do t'ju shtrëngojmë, ne do ta kapim atë etj.

kryera

projekt(e)

prodhuar

predikim 2

fletë

profili (n)

tjerrje

i vogël (sh)

mbikalim

veçuar: do ndahesh, do ndahesh etj.

i papërkulur

hapur

Shtrihu

ndarë

revolver

lumi 5

rrip (O)

renoE (re, unë)

rubEzh (O)

rubla (O)

sanitare

bartur

Panxhari

stërvitje: shpoj, stërvit etj.

triko (te)

servIz(se)

shërbimi

vathë 4

SESION (se)

jetim 3

mbulesë tavoline 2

shtëpi zogjsh (shn)

aksioneve (n)

tigan 4

shpejtësia 2

i mbërthyer

të qepura

mollëza 3

i mërzitshëm (shn)

kumbulla

Slloboda 4

shërbëtor 3

rrëshirë 3

drogë

GJENDJA

sable 1, 2

të përkulur

të përkulur

mbledhjen (n)

pisha 3

përqendrimi

mbrapa 5 e mërkurë 5

do të thotë (n)

xhami 3

mur 5

stenografi

bërthama (n)

sterlet 2

këmbë (O)

anësor 5

siguruesi

planer

ndërtoj 1

linjë 4

strofaA 3

tabani (O)

supë 1

të lidhura

balerin

prirje (te, de)

Tenis (te)

hije 2

kanal ngrohjeje

termos (te)

tigër

qarkullimi (O)

vëllimi 1

ton 1

plepi 1

pazarllëk, pazar 1

fund (O)

gjurmët 4

kabllor (n)

kallam 2

tubacioni

këpucëve (n)

e pasme 1

iku

e zënë

thellohen

në thellësi

Qymyri 2

Jepni: Jepini, jepini etj.

legjitimimi

ukrainase

vrasin: Do të vdesësh, do të vdesësh etj.

Iku

FORCIMI

thjeshtuar

rëndojnë

VJETURINA (n)

hekuri (O)

ME ZBRITJE

Shkel: Do të të lëndojmë, do të të lëndojmë etj.

faksimile

mbretëresha (O)

filantropia

fondi (n)

FORMULARI

lëvizin 1

lëviz Sekrecioni

lëvizinSecure

Kodrën (O)

kor 1

i krishterë

Kristal (O)

çmimi 5

kishe 2

CITADEL (de)

çaj 1

kanoe (O)

tremujori 2

pastrues

hap 1 shall (n)

marsh (O)

shimpanze (ze)

dollap 1

shofer (n)

font (n)

selinë 1

PAKETË 1

vulë 1 (te)

prizë (te)

stuhi (n)

mirë (n)

shakaxhi (O)

faqe 5

alkaline

boshllëk 2

mburojë (O)

ekspert

psikike (se)

smalt

Ligjërisht hyjnore

gjuhe (O)

Veze te rrahura

yEm Manger (n)

elbi (O)

Kapitulli 7
Korrektësia e të folurit të shkruar (Workshop)

Drejtshkrimi

Parimet e drejtshkrimit rus:

1) morfologjike (morfemike)– një zanore kontrollohet me theks, dhe një bashkëtingëllore kontrollohet duke zgjedhur një fjalë në të cilën kjo bashkëtingëllore dëgjohet qartë (përpara një zanoreje ose tingëllore). Ky model vlen për të gjitha pjesët domethënëse të fjalës;

2) fonetike– drejtshkrimi varet nga shqiptimi (parashtesa në - paga -, zanore s pas parashtesave, bashkëtingëlloreve të alternuara etj.);

3) tradicionale (historike)– shkrimi nuk mund të shpjegohet nga pikëpamja e gjendjes aktuale të gjuhës; Ju nuk mund të kontrolloni një zanore ose një bashkëtingëllore.

Përshëndetje! Ju lutem më ndihmoni t'u shpjegoj studentëve se kur kombinimi "chn" lexohet si "chn" (pikërisht), dhe kur si "shn" (sigurisht). E njëjta gjë me kombinimin "cht": shqiptimi "sh" (për) dhe "cht" (mail). A ka ndonjë model?
- Ja çfarë përgjigjen kolegët nga portali gramota.ru:
Kombinimi i chn, si rregull, shqiptohet në përputhje me drejtshkrimin, d.m.th. [chn]: në[chn]y, pro[chn]y, vicioz, qumështor etj.
Mirëpo, në disa fjalë chn shqiptohet [shn]. Këtu janë fjalët më të zakonshme ku shqiptohet [sh]: sigurisht - kone[sh]o, i mërzitshëm - skuk[sh]o, qëllimisht - naro[sh]o, vezë të fërguara - vezë[sh]itsa, trifling - gjë e vogël. [sh]ny , shtëpi zogjsh - yll[sh]ik. Duhet mbajtur mend shqiptimi i këtyre fjalëve. Veç kësaj, [shn] në vend të chn shqiptohet në patronimet femërore në -ichna: Nikiti[sh]a, Ilyini[sh]a. Me disa fjalë, opsionet janë të mundshme: furrë buke - furrë dhe furrë buke, lavanderi - lavanderi dhe lavanderi.
Duhet të theksohet se në gjuhën ruse ka një tendencë për të zëvendësuar shqiptimin [shn] me shqiptimin [chn]. Numri i fjalëve ku shqiptohet chn [shn] është në rënie të vazhdueshme. Më parë thoshin korea[sh]evy (tani ky shqiptim nuk lejohet më), molo[sh]y, sin[sh]evaya (qull), plum[sh]y (tani ky shqiptim konsiderohet i vjetëruar, por është ende e pranueshme). Në fjalët e reja, në vend të chn shqiptohet vetëm [chn].
Kombinimi thu shqiptohet gjithmonë në përputhje me drejtshkrimin, d.m.th [thu]. Dhe vetëm në fjalën që dhe derivatet e saj (kështu që, diçka, diçka, asgjë etj.) shqiptohet [pc]. Përjashtim nga ky përjashtim është fjala diçka, ku shqiptohet [th].

Postimet nga kjo revistë nga "kultura e fjalës" Tag

• Nuk mund t'ia shpjegoj rregullin një të huaji. Si ta themi saktë? Do të ishte e saktë të thuash: “Sa gazetarë punojnë në gazetën tuaj?”, dhe jo...

• "Kam një pyetje në lidhje me leximin e shkronjës "e". Në shumë libra, "e" shkruhet në vend të ё. Si t'ua shpjegoni këtë të huajve? Si të lexoni saktë dhe kur...

• 
  Gjuha moderne ruse në internet: degradim apo zhvillim?

• 
  Diktimi total - 2019

  Për të dytin vit radhazi, falë mikeshës dhe koleges sime nga Franca, Maria, marr pjesë në Diktimin Total si ekzaminuese. Une rrefej...

• 
  Leksiku i magjistarit

  Ekziston një projekt i tillë "Leksiku i magjistarit" https://vk.com/volshebnikleksikon

• 
  Top 3: frazat e mirësjelljes që më së miri shmangen

  Ja si duket emaili tani: 1. Mirëdita! 2. Shpresoj që gjithçka të jetë mirë me ju.…

• 
  Çfarë është shkrim-leximi ndërkulturor dhe pse është kaq i rëndësishëm?

  Tatiana Samokhina. ATA DHE NE. AMERIKA, ANGLI, RUSI - NJË BISEDA E FRANKSHME Çfarë është shkrim-leximi ndërkulturor dhe pse është kaq e rëndësishme ta vëzhgosh atë?…

PREZANTIMI

Nuk jemi ne që i themi fjalët, por fjalët, që tingëllojnë brenda nesh, flasin vetë... Për më tepër, fjala... përfshin njëlloj si krijimin e botës ashtu edhe psikikën tonë...

Bota, gjithë universi na flet.

At Sergius Bulgakov,

"Filozofia e një emri"

Ky manual i kushtohet tërësisht çështjeve të ortologjisë, pra vetëm një aspekti, por shumë të rëndësishëm të kulturës së të folurit - normativ. Proceset e normalizimit të gjuhës janë tërësisht të përcaktuara historikisht dhe territorialisht dhe janë të lidhura pazgjidhshmërisht me veçoritë e zhvillimit të gjuhëve të veçanta. Në këtë drejtim, edhe gjuhët e lidhura ngushtë ndryshojnë në mënyrën se si ndodh procesi i normalizimit dhe norma e tyre është fikse. Në shkencën moderne, koncepti i "kulturës së të folurit" është zgjeruar duke përfshirë një kulturë të aftësisë gjuhësore, një kulturë të komunikimit gjuhësor dhe një kulturë të sjelljes së të folurit. Megjithatë, kultura e të folurit, duke qenë e pakalueshme në korrektësi, e përfshin këtë të fundit si një element të domosdoshëm.

Ndryshimet që ndodhin në gjuhën moderne ruse janë shpesh një pasqyrim i ndryshimeve sociokulturore në shoqëri. Kështu, kthimi i koncepteve të vjetra çoi në ringjalljen e fjalëve tashmë të harruara apo edhe të panjohura për shumë njerëz. darkë, rrëfimtar, Aleksi. Nga ana tjetër, duhet të vëmë re "vdekjen" e fjalëve në dukje të pashmangshme mëshirë, dëlirësi, devotshmëri…

Procesi i pakthyeshëm dhe i natyrshëm i huazimit nga gjuhët e huaja si një nga "elementet" e evolucionit të gjuhës (duke prekur jo vetëm fjalorin, por edhe morfologjinë dhe sintaksën) tani çon në një fluks të pajustifikuar të dukurive gjuhësore ndonjëherë "të tretshme dobët" nga anglishtja. , si në kohën e tij nga gjermanishtja dhe frëngjishtja... Fjalët që hynë në gjuhë bashkë me realitetet e jetës perëndimore shkaktojnë probleme me drejtshkrimin, me vendosjen e stresit dhe me kuptimin e saktë të kuptimit, pa të cilin “jeta ” e një fjale në një mjedis jo vendas është e pamundur. Si rezultat, ne dëgjojmë vazhdimisht anglisht të gjymtuar, ndonjëherë të gjymtuar si në formë ashtu edhe në përmbajtje. Ne e trajtojmë barbarisht gjuhën amtare, çfarë të themi për një gjuhë të huaj!

Një tjetër shenjë e komunikimit modern jo vetëm mes njerëzve të thjeshtë, por edhe mes autoriteteve, shtetit dhe qytetarëve është depërtimi i zhargonit, vulgarizmave dhe fjalëve të sharjeve në të folur. Kjo prirje përkon me ndryshimet që pësoi gjuha ruse pas vitit 1917. Në ato vite, "gjuha e rrugës", e vrazhdë, bisedore, vulgare, shërbeu si konfirmim i përkatësisë klasore "korrekte" dhe gjuha letrare tradhtoi "inteligjencën e kalbur" dhe "borgjezinë e mallkuar".

Problemi i qarkullimit është gjithashtu i mprehtë. Nëse, kur komunikojnë, burrat mund të zgjedhin fjalë në varësi të situatës mjeshtër, shok, zotëri, qytetar, burrë, bashkatdhetar, bir, vëlla, komandant, shef, atëherë një grua tani nganjëherë thjesht nuk mund të bëjë pa ose thjesht trajtim universal pa fytyrë mbi ty, ose nuk mund të shmanget tregimi i gjinisë dhe moshës së një të huaji, gjë që, natyrisht, bën pak për të promovuar komunikim efektiv.

Të folurit e saktë tradicionalisht përkufizohet si pajtueshmëri me një normë gjuhësore. Përkundër faktit se koncepti i normës është kategoria qendrore e kulturës së të folurit, teoria e normës, duhet pranuar, mbetet kontradiktore në shumë aspekte. Siç është vërejtur nga përkthyesi më autoritar, eksperti i gjuhës, filozofi V.V. Bibikhin, "gjuhësia në tërësi dhe në parim e ka braktisur konceptin e një modeli të fjalës së saktë. Në një kuptim të rëndësishëm, ajo mori formë si shkencë kur braktisi një model të tillë... Në hapat e parë të shkencës u ndie nevoja për të dalluar domosdoshmërisht kërkimin shkencor nga ai që lidhet me sqarimin dhe përshkrimin e një norme. mprehtësi të konsiderueshme. "Do të ishte e çuditshme," shkroi Alexey Aleksandrovich Shakhmatov, "nëse një institucion akademik, në vend që të tregojë se si flasin, vendos të tregojë se si të flasë." Për krahasim... pothuajse e gjithë tradita gramatikore nga mesi i shekullit të 17-të deri në fillimin e shekullit të 19-të - dhe ishte gjithashtu pan-evropiane - nuk ndodhi të merrte parasysh gjuhën përveçse nën dritën e normës universale të diktuar nga baza të gjuhës, d.m.th. Me arsye.<…>Pa u fokusuar te “shkrimtarët e mirë”, pa krijuar një model të vetëm e të unifikuar për gjuhën dhe fjalën, pa u përpjekur për të kapur “gjeniun” e gjuhës, pa admirimin për “shijen e mirë”, nuk ishte e mundur të flitej për fjalën”. Le të mendojmë për faktin se "ne shënojmë çdo hap ... të jetës me një fjalë" dhe kemi fuqinë ta bëjmë jetën tonë në gjuhë të arsyeshme, dhe gjuhën dhe të folurin të gjallë.

KONCEPTI I NORMËS

DINAMIKA DHE VARIACIONI I NORMËS

Gjuha letrare lidh breza njerëzish, prandaj normat e saj, duke siguruar vazhdimësinë e traditave, duhet të jenë sa më të qëndrueshme. Nga ana tjetër, gjuha është një dukuri e gjallë, ajo përditësohet dhe zhvillohet vazhdimisht, duke iu përgjigjur në mënyrën e vet ndryshimeve që ndodhin në jetën e njerëzve. Prandaj, norma nuk mund të mos pasqyrojë ndryshimet reale që ndodhin në gjuhë. Kjo lëvizshmëri shpesh çon në faktin se për të njëjtin fenomen gjuhësor ka më shumë se një mënyrë shprehjeje: norma e vjetër ende nuk ka humbur, por bashkë me të po shfaqet një e re. Një mënyrë tjetër në të cilën lindin variantet është prirja drejt demarkacionit stilistik (varjantet e librit dhe të bisedës). Nuk duhet ngatërruar variantet e normës së lejuar në një gjuhë letrare me devijimet nga norma, natyrisht, të cilat nuk kanë marrë "të drejta të nënshtetësisë" në të, domethënë thjesht gabime.

Pra, një normë nuk është një listë e ndalimeve; ajo shpesh shfaqet në formën e dy listave - të detyrueshme dhe të lejueshme (shtesë). E reja hyn në gjuhë në kundërshtim me rregullat ekzistuese: zakonisht shfaqet në periferi apo edhe jashtë përdorimit letrar - në të folurit e përbashkët, në të folurën profesionale dhe në jetën e përditshme.

Ka norma që janë të domosdoshme (rreptësisht të detyrueshme, duke mos lejuar zbatime të tjera, për shembull, drejtshkrim) dhe dispozitive (opsionale, jo rreptësisht të detyrueshme, duke lejuar opsione). Të parët i takojmë kur vendosim pyetjen: si duhet të flasim apo të shkruajmë?; dhe me të dytën - si të thuhet më mirë? Sigurisht, është e pamundur të jepen receta për të gjitha rastet e praktikës së të folurit. Prania e varianteve të normës, e formave të ndryshme për të shprehur të njëjtin fenomen gjuhësor pasuron të folurin, krijon mundësi për një formulim më të saktë dhe më delikat të pohimit. Por në të njëjtën kohë, zgjedhja në çdo rast specifik duhet të jetë e justifikuar, e justifikuar stilistikisht.

1. Duke përdorur një fjalor shpjegues të gjuhës ruse, përcaktoni kuptimin leksikor të fjalës normë. Nga këndvështrimi juaj, çfarë ndikon në vendosjen e rregullave në një gjuhë, konsolidimin si normë të një prej përdorimeve të mundshme të fjalës, formës gramatikore dhe opsioneve të shqiptimit?

2. Krahasoni përkufizimet e mëposhtme të normave të gjuhës letrare. Cilat shenja të normës theksohen në secilën prej tyre? Cilat shenja të tjera mund të emërtoni?

a) Fjalimi i brezave të vjetër duket gjithmonë “korrekt”... Norma njihet si ajo që ishte, pjesërisht ajo që është, por aspak ajo që do të jetë... Norma është një ideal i arritur njëherë e përgjithmonë, sikur të hedhur në përjetësi.

(A.M. Peshkovsky)

b) Norma nuk korrespondon me atë që "mund të thuhet", por me atë që tashmë është thënë dhe atë që thuhet tradicionalisht në shoqëri ...

(E. Coseriu)

c) Norma është një grup mjetesh gjuhësore që janë më të përshtatshmet (“të sakta”, “të preferuara”) për t’i shërbyer shoqërisë, që dalin si rezultat i përzgjedhjes së elementeve gjuhësore (leksikore, shqiptuese, morfologjike, sintaksore) nga bashkëjetuesit… , e sapoformuar ose nxjerrë nga stoku pasiv e shkuara në procesin e vlerësimit social, në një kuptim të gjerë, të këtyre elementeve.

(S.I. Ozhegov)

d) Norma nuk është vetëm një rregull i miratuar nga shoqëria..., por edhe një rregull që pasqyron ligjet e sistemit gjuhësor dhe vërtetohet nga përdorimi i fjalëve të shkrimtarëve autoritativë.

(K.S. Gorbachevich)

3. Letra e mëposhtme është përfshirë në një nga veprat e shkrimtarit dhe filozofit G. Gaçev. Çfarë e bën të vështirë leximin dhe perceptimin e duhur? "Përkthejeni" këtë tekst "nga rusishtja në rusisht" dhe krahasoni kohën e kaluar për të lexuar dhe kuptuar versionin e parë dhe të dytë.

Pershendetje i dashur burre i nderuar Iater te shkruan gruaja jote besnike Iraba dila te uroj mir taksi erdhi jeta galubchik qetesoi shpirtin dirjis ma fort bie sgary.

4. Gjeni shembuj të mosrespektimit të normave të gjuhës letrare moderne. Çfarë vetie të normës tregojnë?

1. Pa ushqyer dhe pirë, nuk do ta njohësh armikun ( greke e fundit). 2. Dhe fjala "film", meqë ra fjala, ishte femërore, ata thanë "film aventurë" ( Panova). 3. Portiku i lartë në rrugën e shtëpisë Zubinsky ishte i mobiluar me karroca ( Aksakov). 4. Endacak në shtëpi foli shumë për mrekullinë e universit ( Fet). 5. Shëtitjet e saj zgjasin shumë. Tani ose një kodër ose një përrua ndalon në mënyrë të pavullnetshme Tatyana me sharmin e tyre ( Pushkin). 6. Puna jonë është të studiojmë, studiojmë, përpiqemi të grumbullojmë sa më shumë njohuri ( Çehov). 7. Janë shfaqur mobilje të reja nga Moska ( Turgenev). 8. Unë dhe halla Dasha shkuam për herë të parë në kinemanë Lumiere. Kështu e quanin kinema në atë kohë ( Paustovsky).

5. Ndryshimet në norma shpesh shkaktohen nga ligjet e analogjisë dhe ekonomisë së mjeteve gjuhësore. Lexoni karakteristikat e këtyre ligjeve të zhvillimit të gjuhës dhe jepni shembuj të funksionimit të tyre, duke përdorur materialin nga ushtrimi i mëparshëm dhe vëzhgimet tuaja.

a) Ligji i ekonomisë është që folësit vendas preferojnë forma më të shkurtra të shprehjes gjuhësore, duke kërkuar të kursejnë kohë dhe përpjekje.

(E.D. Polivanov)

b) Veprimi i ligjit të analogjisë shprehet në përngjasimin e një forme të shprehjes gjuhësore me një tjetër, në korrelacion me të parën në shprehjen formale dhe kuptimore (semantike). Ligji i analogjisë çon në barazimin e theksit në kategori të tëra fjalësh..., krahasimin e formave morfologjike dhe formave të kontrollit.

(K.S. Gorbaçoviç)

6. Lexoni një fragment të tregimit të V. Voinovich "Përmes korrespondencës së ndërsjellë". Cilat norma të gjuhës letrare shkelen në letrën e heroinës së veprës?

Koha jonë është e ftohtë dhe ka shumë borë. Të vjetrit thonë se të korrat do të jenë të bollshme. Berne u bashkua me partinë CPSU sepse u transferua te një kontabilist dhe puna ishte shumë e përgjegjshme. Vanya, shko shpejt. Mami do të pjekë byrekë me kërpudha. Ata janë duke pritur për ju. Për këtë, mbetem me përshëndetje. Luda juaj.

7. Lexoni fjalitë nga fletët e provimit të aplikantëve. Sugjeroni opsione për korrigjimin e gabimeve në të folur. Mendoni se çfarë i shkaktoi këto gabime.

1) Monumenti i Pushkinit në qytetin e Ivanovës është një gur kafe i punuar bukur. 2) Në fushë u dëgjuan rënkimet e të plagosurve dhe të vdekurve. 3) Masha e donte Dubrovsky dhe kjo është arsyeja pse, si një grua vërtet ruse, ajo e refuzoi atë. 4) Qëllimi i tij kryesor në jetë është e mira e fqinjit të tij. 5) Sytë e tij shikuan njëri-tjetrin me butësi. 6) Ai nuk mund t'i hiqte sytë nga alti që vrapon. 7) Gjatë jetës së tij, Pushkin shkroi poemën "Monument". 8) Vajzat hoqën të fundit nga vetja dhe thurnin dorashka për ushtarët. 9) Herët në mëngjes, Bazarov shkoi për të kapur bretkosat dhe shpejt gjeti një gjuhë të përbashkët me ta. 10) Natasha vrapoi në sallë me kaçurrelat e zeza të hedhura prapa. 11) Për fat të mirë, Okudzhava nuk vuante nga një sëmundje muzikore. 12) Familja Lermontov ka vdekur! 13) Gjyshja e Lermontov donte ta transferonte me çdo kusht kufomën e nipit të saj nga Tarkhan në Shën Petersburg dhe pas disa muajsh ia doli. 14) Sigurisht, është për të ardhur keq që Lermontov vdiq kaq herët, sepse po të kishte jetuar më gjatë, si, për shembull, Leo Tolstoy, sa më shumë mund të kishte bërë! 15) Kur vizitoj muzetë, gjithmonë mendoj me admirim se sa shumë mund të heq nga këtu! 16) Nëna e Lermontov ishte një budallaqe e ngathët. 17) Pushkin, si Lermontov, shkruante poezi në kohën e tij të lirë. 18) Babai i Lermontov ishte gjithmonë në lëvizje, kështu që gruaja e tij u sëmur nga konsumimi. 19) Nëna e Lermontov nuk ishte një bukuri, por tiparet e saj të fytyrës ishin mjaft simetrike. 20) Masha ishte e mirë me të gjithë, por nuk funksionoi me burrin e saj. 21) Në vitin e fundit të jetës së tij, Lermontov ndoqi qarqet letrare dhe Petersburgu më në fund pa një poet më të mençur. 22) Unë gjithmonë i rilexoj me kënaqësi poezitë e mëposhtme të Lermontov: "Vdiq", "Poet", "Skllavi i Nderit".

NORMAT E DREJTSHKRIMIT

Ortoepia (greqisht orthoépeia, nga orthós - e saktë dhe eposé - fjalim) është një grup normash të gjuhës kombëtare që sigurojnë unitetin e dizajnit të saj tingullor. Nevoja për të zotëruar normat ortoepike të gjuhës argumentohet bindshëm nga gjuhëtari i famshëm rus M.V. Panov: “Çdo njeri flet më shumë se sa shkruan (dhe zakonisht dëgjon më shumë sesa lexon). Së pari, një person mëson të flasë dhe vetëm atëherë - të shkruajë. Aftësitë e komunikimit të shkruar qëndrojnë në krye dhe varen nga aftësitë gojore.”

Shqiptimi i zanoreve

Shpesh në fjalimin e gjallë bisedor, [e] e theksuar zëvendësohet me [o] dhe anasjelltas. Arsyeja e gabimeve është ndikimi i gjuhës së shkruar. Në fillim të vitit 1917, Kongresi i Parë Gjith-Rus i mësuesve të gjuhës ruse të shkollave të mesme miratoi njëzëri një vendim për reformën e drejtshkrimit rus. Ndër ndryshimet rrënjësore të miratuara ishte si vijon: "... të njihet përdorimi i shkronjës E si i dëshirueshëm, por jo i detyrueshëm...". Si rezultat i këtij statusi opsional të shkronjës së shtatë të alfabetit rus (nga rruga, "më i riu", i futur në përdorim në 1797 nga N.M. Karamzin), u vendos me shkrim një mos dallim midis E dhe E, i cili shkakton konfuzion midis zanoreve [e] dhe [o].

Lista e fjalëve me zanore të theksuara [e] dhe [o]

Fjalët me theks [e]

pa kurriz

log

duke qenë [në kuptimi jeta -e dhe -e]

dru i vdekur

xixëllon

shkëlqej, Por: të shkëlqejë, të shkëlqejë

flakë zjarri

akull i zi

poçari

bigamist, Por: bigamia

njëjtë-, i huaj-, i njëjtë-, fisnor, Por: shumëfisnore

i skaduar (vit), por: i skaduar (gjak)

poligamist, Por: poligamia

i hutuar

i ngrirë

jetë e vendosur

i vdekur

të fituara

Priozerye, Por: buzë liqenit

prodhuar

që rezulton

lulëzim (për-, nga-, dis-)

Fjalët me theks [o]

pa pendë

i zbehur (po-) [ shtoni. -le-]

tutor

e verdha

purtekë

e harruar

shqiptoi [ shtoni. -ri-]

manovrim, shkathtësi,

i manovrueshëm [ shtoni. -Jo]

i besueshëm (pa-, i mirë-, jo-) [ shtoni. i pashpresë]

pa vlerë

i dënuar

eponim

udhëkryq

i ngrirë [ shtoni. -une-]

qepëse e shalës

tretës

pagesa

sfond

emërtuar

Shqiptimi i bashkëtingëlloreve

Në pozicionin përpara tingullit [e], i shënuar me shkrim me shkronjën e, në fjalët e huazuara shqiptohen bashkëtingëlloret e buta dhe të forta. Mungesa e butësisë është shpesh karakteristike për [d], [t], [z], [s], [n] dentare dhe tingullin [r]. Sidoqoftë, bashkëtingëllorja para shqiptohet butësisht e me fjalë akademi,krem,shtyp, muzeu,tenori dhe shume te tjere. Shihni listat e fjalëve të tilla më poshtë.

Fjalët me bashkëtingëllore të theksuara më parë e

i aftë [de]

detektiv [dete]

adekuate [de]

anestezi [ne, te]

aneksimi [ne] [ shtoni. Jo]

antiseptik [se]

ateizmi [te]

ateist [te]

marr-merr [bëhu, ​​bëhu]

biznesi [ne]

biznesmen [ne] [ shtoni. Jo, meh]

hetaera [te]

grotesk [te]

faza e uljes [de, der]

zhvlerësim [de] [ shtoni. de]

degradim [de]

depresioni [de]

dehumanizim [de]

paaftësi [de]

mohoj [de]

shpërbërje [dezynte]

dezinformim [dezinformim] [ shtoni. dezinformata]

çorganizim [de] [ shtoni. de]

çorientim [de] [ shtoni. de]

dekaedron [de]

zhkualifikim [de]

dekolte [de, te]

me prerje të ulët [ shtoni. de]

dekompensim [de]

dekor [de]

delikatesë [te]

demarche [de]

demonstrime [de]

hedhjen [de]

dendrolog [de]

emërtimi [de]

denoncim [de]

dermis [de]

çsegregim [de]

detektiv [dete]

detektor [dete]

determinizëm [dete]

de fakto [de]

deflektor [de]

deflacion [de]

decibel [de]

decimetër [de]

de-përshkallëzimi [de]

de jure [de, re]

indeksimi [de]

kompjuter [te]

kondensat [de]

kondensator [de]

konsensus [se]

konfidenciale [de] [ shtoni. de]

trupi i baletit [de]

kosekant [se]

krater [te] [ shtoni. ato]

kredo [re] [ shtoni. ri]

crepe de Chine [de] [ shtoni. ri]

lazer [ze]

menaxher [ne] [ shtoni. meh, jo]

menaxhimi [ne] [ shtoni. meh, jo]

minstrel [re] [ shtoni. ne]

simuloj [de]

marrëzi [se]

orkide [de]

panteon [te]

pantera [te] [ shtoni. ato]

tokë [te]

nderim [dmth] [ shtoni. nr]

pretencioz [te]

providencës [de]

prodhuesi [se]

i mbrojturi [te]

proteza [te]

mbrojtje [te]

takim [de]

requiem [re, uh]

reputacioni [unë] [ shtoni. re, meh]

sekant [se]

Shën Bernardi [se]

maksimum [te] [ shtoni. shih]

sepsë [se]

vendosës [se, te]

sintezë [te]

sonet [ne] [ shtoni. Jo]

stresi [ri]

tezë (anti-) [te]

thesaurus [te]

tezë (anti-) [te]

timbër [te]

tempera [te]

prirje [te, de]

i butë [te, de]

tenis [te]

Bluzë [te]

termos [te]

termat [te]

terrakota [te]

terzetto [te]

e treta [te]

tête-à-tête [tetatet]

katërkëndësh [te]

pista [ri] [ shtoni. ri]

fonema [ne]

fonetikë [ne]

çupë nderi [ri]

qofte [de]

cicerone [ne]

showman [meh]

psikike [se]

Fjalët me bashkëtingëllore të shqiptuara butë më parë e

akademi [jo de]

merr [nuk ka]

i degjeneruar

duke shijuar [ de dhe de]

zbritje [ shtoni. de]

dezinfektim, dezinfektoj

deodorant [ de dhe de]

dekada [ shtoni. de]

dekadent [ shtoni. dekadë]

recitim

deklaratë

dekorim

demilitarizimi [ shtoni. de]

gjysmë-sezon

çmontimi [ shtoni. de]

depresion [ shtoni. de, re]

lëkurë lëkure

përkufizimi [ shtoni. de]

vizë ndarëse [ shtoni. de]

deformim [ shtoni. de]

divident

kineskopi

kompetent

kompetencë

kongresi [ shtoni. ri]

kongresmeni [ shtoni. re, meh]

kontekst

e saktë

krem [ shtoni. ri]

ndarje, Por: kupe [ pe]

legjionare

mikser [ shtoni. se]

polic

mister

kolonja

polic

konference per shtyp

duke shtypur

progresion [ shtoni. ri]

regjistri [ shtoni. es]

referent

i sigurt [ shtoni. shih]

seksologjia [ shtoni. shih],Por: seksi [se]

cervelat [ shtoni. shih]

shërbimi [ shtoni. shih]

seanca [ shtoni. shih]

atleti [rts]

terapist [ shtoni. te]

Terminator

termonukleare [ shtoni. te]

terror [ shtoni. te]

në modë [ shtoni. ne]

copëza

shpreh [ shtoni. ri]

shprehje [ shtoni. ri]

epidemi

thelbi

jurisprudencës

jahtist [xts]

Shqiptimi i fjalëve me kombinime chn, cht, chsh

Kombinimi chn shqiptohet si [sh] në fjalët: suva mustardë,Sigurisht,me qëllim,lavanderi,shtëpi zogjsh,i mërzitshëm,vezë të fërguara dhe disa të tjerë. [sh] ruhet vazhdimisht në patronimet femërore me –ichna: Nikitichna,Lukiniçna. Në shqiptimin modern kombinimi chn zakonisht tingëllon si [ch"n], duke zhvendosur variantin [sh] në përputhje me tendencën që shqiptimi të afrohet me drejtshkrimin: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya. Shih më poshtë për një Lista e fjalëve të tilla.

lojtar balalaika [ shtoni. shn]

lingonberry

çdo ditë [ shtoni. shn]

furrë buke, emër[shtoni. shn]

bukëpjekës [ shtoni. shn]

furre buke [ shtoni. shn]

shishe [ shtoni. shn]

shërbëtore shtëpie [ shtoni. shn]

suva mustarde [shn]

mustardë [shn]

mustardë [shn]

ethe (bardhë-) [sh] hikërror,

hikërror [ shtoni. shn]

student i varfër [ shtoni. shn]

festa beqarie [shn]

mjaftueshëm [ shtoni. shn]

kalachny [ shtoni. shn],Por: me feçkë pëlhure me radhë [shn]

sigurisht [shn],

kafe [ shtoni. shn]

kanellë (nga kanella)

ambulanti [ shtoni. shn](shitësi i tabakasë)

tabaka (nga tabaka)[shtoni. shn]

ambulantë (lojtar i lotos)

lotochny (nga loto)

qumështore, emër [shtoni. shn]

qumështor [ shtoni. shn]

mëllenjë (sëmundje)

mëllenjë (shitës) [shtoni. shn]

qumësht [ shtoni. shn]

diçka, përemër, emër

për asgjë [pcs], *për asgjë për asgjë [pcs]

asgjë [copë]

këllëf për syze [shn]

me syze [shn]

lavanderi

shaker piper [ shtoni. shn],Por: shaker i mallkuar për piper [ shn]

zmerile

sandbox

me pllaka

shandan [ shtoni. shn]

bufi i natës [shn]

mesnatë [shn]

mesnatë

mirësjellje [ shtoni. shn]

i denjë [ shtoni. shn]

lavanderi [shn]

kek me xhenxhefil [ shtoni. shn]

kek me xhenxhefil [ shtoni. shn]

i vogël [shn]

gruri

i përzemërt; Por: mik i dashur [shn]

e lezetshme

shtëpi zogjsh [shn]

shtëpi zogjsh [shn]; R. pl. -chen[shen]

i mërzitshëm [shn]

A mjafton?

grevë

student C [ shtoni. shn]

mbledhës lecke [ shtoni. shn]

mbledhës lecke [ shtoni. shn]

leckë [ shtoni. shn]

përmirësim [utsh]

i përmirësuar [utsh]

përmirësoj [utsh]

tek [pc]

kapelepunues [ shtoni. shn]

kapak [ shtoni. shn],Por: tek analiza kokë më kokë

njohje e rastësishme [shn]

vezë të fërguara [shn]

vezë [ shtoni. shn]

elbi [ shtoni. shn]

Vështirësitë e theksit rus

Gjuhët e botës përdorin sisteme të ndryshme theksimi: monotoni (lloje të ndryshme të stresit të forcës), politoni (stres muzikor, ton), sinharmonizëm. Në gjuhët sllave, theksi verbal është theksi monoton (dinamik) (rusisht, polonisht, bullgarisht), theksi politonik (muzikor) (serbo-kroatisht) dhe gjatësia. Në historinë e një gjuhe, sistemet e theksit mund të zëvendësojnë njëra-tjetrën: stresi i lashtë muzikor në shumicën e gjuhëve sllave, përfshirë rusishten, është ndryshuar në dinamik. Vështirësitë e vendosjes së stresit rus shoqërohen me dy nga veçoritë e tij: stresi verbal në gjuhën ruse është i lirë, domethënë mund të jetë në çdo rrokje të një fjale dhe i lëvizshëm, domethënë jo i lidhur me një morfemë specifike në fjalë.

Fjalët me origjinë të huaj, si rregull, ruajnë vendin e theksit që kishin në gjuhën burimore. Prandaj, nëse e dini që, për shembull, emrat në anglisht më shpesh kanë theks në rrokjen e parë, dhe në frëngjisht - në të fundit, atëherë shqiptoni fjalët bartender, marketing, menaxhim me theksin në rrokjen e parë dhe frëngjisht. gdhendës, dispenseri, blinds, gome, shofer - me theks në këtë të fundit.

Në fjalët që tregojnë njësi gjatësie dhe që mbarojnë me -metër, theksi bie në rrokjen e fundit: kilometër, centimetër, milimetër etj.

Në fjalët e përbëra me pjesën e dytë - teli, me kuptimin e përgjithshëm "një pajisje për transportimin e çdo lënde a energjie", theksi bie në rrënjën -ujë-: gazsjellës, ujësjellës, gazsjellës, tubacion ndriçimi etj.

Ndër fjalët ruse, "mbajtësit e rekordeve" për sa i përket gabimeve në shqiptim janë foljet për të thirrur dhe vënë. Stresi në format e të parës nuk duhet të bjerë në rrokjen rrënjësore. Folja e dytë, së pari, në trajtat e kohës së shkuar dhe mënyrës urdhërore nuk duhet të shqiptohet me theks në rrënjë dhe së dyti, ajo nuk ka trajta pa parashtesë në gjuhën letrare.

8. Redakto fjalitë. Vini në dukje disavantazhet e fonisë.

1) Projekti i propozuar është krijuar për të siguruar fillimin në kohë të punës në të gjitha vendet. 2) Komisioneri foli për shpronësimin e kulakëve dhe këto histori ndikuan te Kozakët. 3) Është e pamundur të mos vërehet një tipar kaq i mrekullueshëm i dialekteve ruse të jugut si akanie. 4) Ka shumë probleme, dhe kryesorja janë surprizat e motit kapriçioz. 5) Treguesi është regjistrimi i çdo informacioni. 6) Komiteti Organizativ vendosi të përmirësojë nominimet për çmime. 7) Në eksperimente, shpesh është e pamundur të matet qartë momenti i grimcave dytësore. 8) Informacioni për dërgimin e mallrave mund të merret me telefon. 9) Në oratori, ironia ndonjëherë përdoret si një nga mjetet stilistike. 10) Ne e diskutuam këtë problem me shkencëtarë me famë botërore. 11) Të gjitha pajisjet janë ndërtuar mbi elementë të një sistemi universal të elementeve të automatizimit industrial.

9. Lexoni fjalët. Formuloni rregullat bazë të drejtshkrimit.

Nxehtësia, keq, zhargon, mbretër, keqardhje, tridhjetë, xhaketë, jasemini, kuaj, blinds, kaçube, thekër, grua, çmim, pëshpëritje, valle, orë, lëpjetë, pozicion, inteligjencë, inflacion.

10. Vendosni theksin në fjalët që zakonisht keqshprehen. Provoni veten duke përdorur fjalorin drejtshkrimor.

I INTERESUAR

I PAKTUAR, I llastuar

I PAKTUAR, I llastuar

SHPIKJE

SHTER

KOZAK, Kozak; pl. KOZAKËT, Kozakët

pincë (nga mite)

ME E BUKUR

KUZHINA

LOCK, copë; pl. Feta, feta

NJË SHTYTJE E VOGËL

MJESHTËRISHT

E MIRE

KOSOVA E PLEHURAVE

TË MENDUARIT

FILLOI, filloi, filloi

I POSALINDUR

NORMALIZOJ, normalizoj

I HIKUR, i hidhëruar

INFORMOJ, do të informoj

PLANI, plani

ADOLESHENT

PORT, port; pl. PORTE, porte

AKTGJYKIM, fjali; pl. FENJIME, fjali

ANËSHME, anash

PRANOHET, pranohet, pranohet

mbikalim

TË NDRYSHME

ME KOHË

SIMETRI

kumbulla (lëng)

ngushëllime

KRIJUAR, krijuar, krijuar

KRIJUAR, krijuar, krijuar

PËRQENDRIMI

METON, do të thotë, do të thotë

KALLERIM

TORTES, torte

NJOFTOJ, njofto, njofto

QYMET, qymyr; pl. QYJMET, thëngjij

AKNE, akne

Ukrainas

FORCIMI

GJELPËRA, hala pishe

Peticion

KATËR CILINDRI

Lëpjetë, lëpjetë; me lëpjetë

JURODIA

11. Tregoni kuptimin e fjalëve që ndryshojnë në vendin e stresit. Provoni veten duke përdorur fjalorin drejtshkrimor.

atlas - atlas

dirigjim - dirigjues

vizion - vizion

iris - iris

i skaduar - i skaduar

pincë - pincë

dafina - dafina

akullnajë - akullnajë

i imët - i imët

montuar - montuar

lakuriq - lakuriq

fushor - fushor

mprehtësi - mprehtësi

Rishikim - rishikim

portativ - i lëvizshëm

kalimtar - kalimtar

i lëvizshëm - i lëvizshëm

nënujore - nënujore

autostradë - rrugë me makinë

Drive - makinë

i mallkuar - i mallkuar

i rrezikshëm - i rrezikshëm

sable - sable

këmbë - këmbë

Tonet - tonet

karakteristik - tipik

12. Tregoni rrokjen e theksuar në fjalët e theksuara; kontrolloni veten!

Bukuria, sipas Polikleitos, qëndron në SIMETRI (sipas Polykleitos - proporcionaliteti): gishti me gishtin, të gjithë gishtat me kyçin e dorës dhe dorën, dhe këta të fundit - me BËRLËR dhe BËRLËR - me dorën dhe të gjitha pjesët me të gjitha.

BUROKRACIA përbëhet nga shërbëtorë me qira, ARISTOKRACIA - nga idhujt, DEMOKRACIA - nga idhujtarët (Bernard Shaw).

Në Arbat në KULINARI ka ëmbëlsira të shkëlqyera.

Ashensorët dhe gropat e plehrave në ndërtesë nuk funksionuan.

Binte shi dhe po bënte ftohtë; ajo u mbështoll me një shall; mjerisht, ajo nuk kishte një ombrellë.

Për mëngjes shërbehej gjizë, krutona dhe grejpfrut.

13. Lajmëtarët rrallë bëjnë gabime. E megjithatë, në fjalimin e tyre, u vunë re gabime në shqiptimin e fjalëve (dhe ju?; kontrolloni veten!).

NUREMBERG

Ukrainas

Thirrjet e boshtit

Një ditë një spikere e re e shqiptoi gabim fjalën STATUE.

Pothuajse të gjithë këngëtarët e estradës e shqiptojnë gabim fjalën BANT në raste indirekte. Refuzoni fjalën BANT, tregoni theksin në të gjitha rastet.

LIPTARI dhe RHUBARI janë nga familja e hikërrorit.

Unë e dua shumë supën me Lëpjetë. - Dhe mua më pëlqen komposto me RAVER dhe byrekët me LËRPITË.

Bima AIR është bima mjekësore më e vjetër. Mjekët e famshëm shkruan për të: Dioscorides, Galeni, Avicena. MOTI SHËNDETËSOR përdorin rrënjën e kalamusit si drogë për shumë sëmundje. AJRI përmendet në shumë poezi dhe proza. "Kush e drejton rremin me kaq shkathtësi // Nëpër kalamus dhe marigold?" Kush është autori i këtyre rreshtave? Të kujtohet? Jo? Shkroi poezitë më të përzemërta: “Ishte në fillim të pranverës...”, “Në mes të një topi të zhurmshëm rastësisht...”, “Këmbanat e mia, lulet e stepës...” Të kujtohet? Jo perseri? Ai shkroi me vëllezërit Zhemchuzhnikov me pseudonimin "Kozma Prutkov". Të kujtohet? Është e drejtë, emri i tij është Alexey Konstantinovich Tolstoy.

Bima ADONIS është një nga ilaçet më të rëndësishme të zemrës. Poetët përmendin më shpesh ADONIS-in mitik:

“E dashura e bukur e Cyprida!

Di si të durosh, Adonisi im,

Ankesat e saj momentale”.

(A.S. Pushkin)

Kryevepra e Leonardo da Vinçit "Darka e Fundit" ndodhet në bankën e manastirit të Santa Maria Grazie (në Milano).

Të gjithë Aeroportet dhe PORTET iu nënshtruan goditjeve masive me BOMB. Nuk ka mbetur asgjë nga Aeroportet dhe PORTET.

Qeveria shprehu ngushëllimet e saj për familjet e viktimave.

Ju lutem më lëshoni një REZERVIM për biletën.

Gjyshja po skuqte petullat në dy TIVE.

14. Tregoni rrokjen e theksuar në fjalët e theksuara; kontrolloni veten.

Deri para pak kohësh, në këtë qytet të vogël trotuaret ishin bërë me dërrasa. Njerëzit ecnin në BORDAT, dhe përtej rrugës në DIRT, duke u mbytur në PASUR.

Për mendimin tim, shtyllat e skijimit BAMBOO janë ME TE BUKUR se ato duralumin.

- "Gjëja më e padurueshme për kazamatin ishte mungesa e DRITARËVE." (Nga shënimet e M.N. Volkonskaya).

Në FUNERAL u lexua lutja e LIKIMIT.

Fondet e aksionerëve përdoren nga INDUSTRItë kryesore të ekonomisë.

Botuesit dhe blerësit me SHUMICË bashkëpunojnë mbi parimin e marrëdhënieve KONTRAKTUALE me përfitim të ndërsjellë.

Kohët e fundit është botuar një broshurë «RRETH DËMITVE TË DUHANIT».

Gjyshja zbriti nga FURRA dhe tha: "Ka supë me lakër dhe qull në furrë". Çfarë duhet të merrni nga FURRA?

Ai shkoi te DERA. Nga plasaritja e DERËS dilte një shënim. Tek DERA kishte një kuti me tortë.

SIGURUESI ka punuar të Mërkurat.

Portrete të paraardhësve vareshin përgjatë mureve.

Sipas Sechenov, jo vetëm lëvizjet e pavullnetshme, por edhe të vullnetshme kanë një natyrë REFLEKTORE.

Mozart krijoi sonatat dhe simfonitë e tij të para në moshën 8-vjeçare.

Qëllimi i mnemonikës është të mbani mend LEHTËSI informacionin e nevojshëm duke përdorur shoqatat.

Shokët folën JO HESHTJE për tre ORË.

Përgjatë rrugës kishte dy RRESHT me pemë frutore.

Sulmuesi shënoi dy GOL.

Ushtarët bënë dy HAPA përpara.

Sanë u fshi në katër pirgje.

Babai më bleu dy TOPA.

Dy topa të kuq lundruan sipër vajzës.

Përshëndetje, kush është ky Thirrje? Pavel Ivanovich?.. Nuk ka drejtor... Kur do të telefononi?

Pritet thirrja e kongresit. Është e nevojshme të thellohet dhe të forcohet ajo që është arritur më parë.

EKSPERTËT e Fondit Monetar Ndërkombëtar kanë mbërritur në Moskë.

Rregullat jane perseritur.

Ndërtesat e reja janë zënë.

Drita dhe gazi janë tashmë të ndezura.

Puna eshte PRANUAR.

Takimi u mbajt.

Evgenia Viktorovna është e zënë.

Në shekullin e 21-të, do të bëhet një përpjekje për të vizituar Marsin.

15. Duke ditur modelet e stresit në frëngjisht dhe anglisht, shkruani fjalët franceze dhe angleze nga lista e fjalëve më poshtë.

Triko, balet, sufler, jaht, mbarim, komposto, lëng mishi, omëletë, takim, ndërmjetës, repertor, konvikt, batalion, sallatë, guipure, vello, puding, lider, kostum, avangardë, regjisor.

16. Futni shkronjat që mungojnë.

Future, v...n...gret, derm...tin, ...me rëndësi (në borxh), incident, kompetencë (vetëdije), kompos... kompromis, kompromis, konkurrent...i aftë, konstatoj, ob...k (e ose e), gjysmë...i zgjuar, p...rrëshqitje, precedent (rast që shërben si shembull).

STANDARDET MORFOLOGJIKE