Damit jeder Einwohner von Jugra eine Zeitung in seiner Muttersprache liest. Das VIII. Finno-ugrische Pressefestival hat begonnen. Mari-Journalisten nehmen am finno-ugrischen Pressefestival teil

Programm des III. Internationalen Finno-Ugrischen Festivals für Jugendethnokultur „Palezyan“

·Eröffnung der Ausstellung „Palesino-Balesino“ von Vladimir Nagovitsyn im Haus der Völkerfreundschaft

·Meisterkurse von Minna Raskinen (Finnland) für Schüler der Vavozhsky-Kinderkunstschule, kreatives Treffen von Minna Raskinen mit Gruppen des Vavozhsky-Bezirks und der Bevölkerung

15. Oktober, 19.00 Uhr Galakonzert des III. Internationalen finno-ugrischen Festivals der Jugendethnokultur „Palezyan“ im Studentenpalast „Integral“

Liste der Galakonzertteilnehmer

Drittes internationales finno-ugrisches Festival der jugendlichen ethnischen Kultur „PALEZYAN“

· Volkstanz- und Musikensemble „Honved“ (Ungarn)

Staatstheater für Folklorelied „Aikai“

·Traditionelles Tanzstudio „Ekton korka“

· Volksmusik- und Tanzensemble „Koidupuna“ (Estland)

Vorbildliches künstlerisches Gruppen-Folklore-Ensemble „Trom-Yovan Mokut“ (Autonomer Kreis Chanty-Mansijsk – Jugra)

·Studentisches Amateur-Folkloreensemble „Mari Mursem“ (Republik Mari El)

Minna Raskinen (Finnland)

Natalia Dzyga (Moskau)

· Nadezhda Utkina

·Tatyana Moskvina

·Alexander Ashikhmin

· Anton Wassiljew

·Ivan Belosludtsev

·Ekaterina Danilova

· Theater der Popsongs „Shuldyr Oyt“

Folklore- und ethnografisches Ensemble „Chipchirgan“

Varietéstudio „Above the Rainbow“

Folk-Metal-Gruppe „GARUDA“

Quartett „Vyl krezgur“

·Duett „BAMBLE-BIT“

Modelagentur „Mademoiselle Udmurt“

·Jugendmodestudio „Neofolk“

22.00 Uhr After-Party mit Beteiligung von Natalia Dzyga (Moskau) in der „Bar of Funny Stories“.

16. Oktober– Kultur- und Bildungsveranstaltungen „Tage verwandter finno-ugrischer Völker“ in Ischewsk.

17. Oktober Kreative und thematische Treffen von Gastgruppen in den Regionen Udmurtiens : Stadt Votkinsk, Dorf Byrgynda, Bezirk Karakulinsky, Dorf Starye Bygi, Bezirk Sharkansky, Dorf Nepremennaya Ludzya, Bezirk Zavyalovsky, Dorf. Yakshur-Bodya, Dorf Sep, Bezirk Igrinsky.

Zum ersten Mal fand das Palezyan-Festival im Oktober 2011 in der Hauptstadt der Republik Udmurtien, der Stadt Ischewsk, statt und versammelte etwa zweitausend Teilnehmer, Gäste und Zuschauer. Künstlergruppen und Künstler, Künstler und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens aus Udmurtien, Finnland und Mordwinien präsentierten moderne Trends und Trends in der ethnischen Kultur und tauschten auch ihre kreativen Ideen und Erfahrungen untereinander aus.

Das Programm des Palezyan-Festivals umfasst Auftritte von Gastgruppen in Schulen und Hochschulen der Stadt Ischewsk, die Eröffnung einer Ausstellung finno-ugrischer Künstler; Abend mit finno-ugrischen traditionellen Tänzen; Galakonzert: Clubauftritte; kreative und thematische Treffen mit der Bevölkerung, Meisterkurse für Volksmusik in Städten und Regionen Udmurtiens; Ausflüge rund um die Stadt Ischewsk.

Gründer des Festivals:

Ministerium für Nationalpolitik der Republik Udmurtien

Veranstalter des Festivals:

Haushaltsinstitution der Republik Udmurtien „Haus der Völkerfreundschaft“

Gemeinnützige Organisation – Stiftung „Kulturhauptstadt Ischewsk“

Partner:

Ministerium für Körperkultur, Sport und Tourismus der Republik Udmurtien

Verwaltung der Stadt Ischewsk

Ministerium für Jugendangelegenheiten der Republik Udmurtien

Ungarisches Kulturzentrum (Moskau)

Kulturrat Südostfinnland

Das VIII. Finno-ugrische Pressefestival hat heute in Jugra begonnen. Die Chefredakteurin der gemeinsamen Redaktion der nationalen Zeitungen „Khanty Yasang“ und „Luima Seripos“ Raisa Reshetnikova, der Vorsitzende der NGO „Commonwealth of Finno-Ugric Journalists“ Nikolai Ishutkin und der stellvertretende Chefredakteur von der Zeitung „Udmurt Dunne“ erzählte Journalisten von den Zielen, die die Veranstaltung ihren Teilnehmern setzt » Elena Minnigaraeva.

Festivalprogramm

Das finno-ugrische Pressefestival findet zum ersten Mal in Jugra statt. Daran werden Vertreter fast aller finno-ugrischen Publikationen teilnehmen. Während der Veranstaltung werden nicht nur Probleme und Erfolge besprochen, die Organisatoren haben sich auch ein reichhaltiges Kulturprogramm für die Forumsgäste ausgedacht. Sie werden viele kulturelle Einrichtungen von Chanty-Mansijsk besuchen, sich mit kleinen Kindern treffen, die ihre Muttersprache lernen, Instrumente spielen und tanzen. Ein weiteres wichtiges Treffen mit Abgeordneten der Duma und der Versammlung der Vertreter der indigenen Völker des Nordens der Jugra wird in der Bezirksduma stattfinden und natürlich können die Gäste die traditionelle Küche der indigenen Völker des Nordens probieren. Morgen findet im Rahmen des Forums eine Plenarsitzung und unter anderem die Eröffnung einer Fotoausstellung statt.

« Die Besonderheit des Festivals besteht darin, dass die finno-ugrischen Völker Russlands über viele Regionen verstreut sind und Journalisten kommunizieren müssen, um sich irgendwie näher zu kommen. Wir treffen uns, knüpfen Kontakte und tauschen Erfahrungen aus. Wir werden die Arbeit zusammenfassen und Pläne für das nächste Jahr skizzieren. Vor zwei Jahren hatten wir eine eigene Website, die als Medienunternehmen registriert war. Wir möchten, dass sich alle Regionen an der Bereicherung und Fülle dieser Ressource beteiligen„- betonte Nikolai Ishutkin.

Elena Minnigaraeva fügte ihrerseits hinzu, dass die Delegation der Regierung der Republik Udmurtien alle zwei Jahre an diesem Festival teilnimmt: „ Für uns ist das nicht nur ein Erfahrungsaustausch, wir lernen voneinander, lernen die lokale Kultur kennen und neue Ideen entstehen. Wir bringen den Lesern die ursprüngliche Kultur näher, die vor Ort existiert. Für Journalisten sind diese Festivals ein ganz tolles Erlebnis».

Wir möchten Sie daran erinnern, dass das Festival für die gemeinsame Redaktion der überregionalen Zeitungen „Khanty Yasang“ und „Luima Seripos“ von besonderer Bedeutung ist. Im Rahmen der Veranstaltung feiert die Redaktion ihr 60-jähriges Bestehen. Ein weiteres bedeutendes Ereignis – buchstäblich am 27. September wurde der erste Herausgeber der Zeitung, Grigory Lazarev, 100 Jahre alt. " Das ist uns sehr wichtig und zu diesem Anlass haben wir das Buch „60 Jahre mit dem Schriftsteller und den Lesern“ herausgegeben, dessen Präsentation morgen stattfinden wird", bemerkte Raisa Reshetnikova.

Personalschmiede

Heute beziehen finno-ugrische Presseveröffentlichungen Kinder und Jugendliche aktiv in ihre Arbeit ein. So stellte Nikolai Ishutkin fest, dass sie insbesondere über umfangreiche Erfahrungen in der Arbeit mit Jugendlichen verfügen. Vor vielen Jahren wurden in Schulen der Region Aktivisten gefunden, die Materialien für das Magazin schrieben. Im Laufe von 30 Jahren hat die Redaktion mehrere Generationen zukünftiger Journalisten und Schriftsteller großgezogen. Darüber hinaus verwendet das Magazin Materialien von Teilnehmern kreativer Olympiaden. Das Magazin hat auch die Rubrik „Ogonki“, die beliebteste, in der Gedichte, Märchen und Geschichten von Schülern und Studenten veröffentlicht werden.

« Kinderzeitschriften sind eine Art Talentschmiede. Wir nehmen Kinder wahr, geben ihnen Empfehlungen für die Aufnahme in die Journalistikabteilung an Universitäten und vermitteln natürlich anschließend Journalisten und Schriftsteller", - bemerkte der Vorsitzende der NGO „Commonwealth of Finno-Ugric Journalists“.

Die Presse der Regierung der Republik Udmurtien arbeitet auch aktiv mit der Staatlichen Universität Udmurtien und dem Institut für Sprach- und Literaturgeschichte der Russischen Akademie der Wissenschaften zusammen. " Wenn wir Material benötigen, fungiert ein Vertreter des Instituts als Experte. Wenn sie interessante Informationen finden, wenden sie sich an die Zeitung. Das ist sowohl für uns als auch für die Leser interessant. Wir versuchen, junge Menschen zu erziehen, die die Sprache beherrschen, schreiben und die Udmurtische Kultur weiterentwickeln möchten"- sagte Elena Minnigaraeva.

Auch in der gemeinsamen Redaktion der nationalen Zeitungen der Jugra engagieren sich Kinder aktiv im Journalismus. Hier werden für Schüler allerlei Kreativwettbewerbe organisiert und ihre Arbeiten veröffentlicht. Ein weiteres interessantes Projekt ist eine Kinderzeitschrift, die in drei Sprachen veröffentlicht wurde – Chantisch, Russisch und Englisch.

« Heute unterrichten sie in allen unseren Kleinstädten, in denen sie ihre Muttersprache unterrichten, auch Englisch. Lehrer sagen oft, dass es auf Englisch kein Material über die Kulturen und Traditionen der Völker des Nordens gibt. Wir haben versucht, diesem Wunsch nachzukommen"- sagte Raisa Reshetnikova.

Auch heute gibt es in Jugra ein Projekt zur Medienarbeit mit Jugra-Schulkindern. " Wir suchen Menschen, die gleichzeitig in ihrer Muttersprache schreiben, für Radio und Fernsehen arbeiten können. Es haben bereits mehrere Schulungsseminare stattgefunden, in denen Kinder das Fotografieren, die Bildbearbeitung und die Grundlagen des Journalismus erlernen„- bemerkte der Chefredakteur der gemeinsamen Redaktion der nationalen Zeitungen „Khanty Yasang“ und „Luima Seripos“.

Ein Blick in die Zukunft

Heutzutage sind alle finno-ugrischen Publikationen mit dem Problem einer sinkenden Auflage konfrontiert. "N Bei unseren Treffen besprechen wir, wie wir aus dieser Situation herauskommen, tauschen unsere Erfahrungen aus, wer wie moderne digitale Technologien nutzt. Wir arbeiten derzeit an der Erstellung einer mobilen Anwendung. Wir ziehen aktive Jugendliche an, versuchen, neuen Trends zu folgen, führen Quests und Denkringe durch, - sagte der stellvertretende Chefredakteur der Zeitung Udmurt Dunne. - Wir gehen davon aus, dass dieses Festival uns ein Verständnis dafür vermitteln wird, wohin wir als nächstes gehen sollen».

Beachten wir, dass alle Veröffentlichungen verstehen, dass es ohne eine Papierversion nirgendwo geht. Schließlich bringen finno-ugrische Publikationen dem Leser nicht nur Informationen, sie haben auch eine andere Mission – sie sind einzigartige kulturelle Zentren, in denen Vertreter indigener Völker ihre Probleme ansprechen. Für sie ist es einfacher, Informationen in ihrer Muttersprache zu erhalten, und sie vertrauen dieser mehr.

« Wir möchten wirklich, dass alle unsere indigenen Bewohner des Bezirks eine Zeitung in ihrer Muttersprache erhalten. Wir haben Zeitungen in den Dialekten Kazym und Surgut, und jetzt arbeiten wir daran, eine Zeitung in Wachowsk zu haben. Die Förderung von Publikationen hilft uns sehr. Ich freue mich, dass die gemeinsame Redaktion neben der Erstellung einer Zeitung auch an Wettbewerben für verschiedene staatliche Zuschüsse teilnehmen und eigene Publikationen erstellen kann. Wir sind bestrebt, sicherzustellen, dass Vertreter aller im Bezirk lebenden Nationalitäten Informationen in ihrer Muttersprache erhalten können„- betonte Raisa Reshetnikova.

Im Rahmen des 100-jährigen Jubiläums der Zeitung „Udmurt Dunne“ vom 10. bis 12. Juni 2015. In Ischewsk findet das 7. finno-ugrische Pressefestival statt. Daran nimmt die Delegation der Republik Mari El teil: der Leiter der Abteilung für Presse und Massenkommunikation des Ministeriums für Kultur, Presse und nationale Angelegenheiten des RME Vladimir Markin, der Chefredakteur republikanischer und kommunaler Zeitungen – Alexander Abdulov („Mari El“), Lidia Semyonova („Yamdeliy“), Anatoly Titov („Morko Mlande“, „Morkinskaya Zemlya“), Mitarbeiter der Zeitung Mari El Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baykova, Eduard Imanaev und Denis Rechkin.

Gäste und Journalisten kamen aus anderen Regionen Russlands – Mordwinien, Karelien, Republik Komi, Perm-Territorium, Tatarstan, Baschkortostan, sowie aus finno-ugrischen Ländern – Finnland, Ungarn, Estland. Journalisten werden der Zeitung „Udmurt Dunne“ zu ihrem Jubiläum gratulieren und Fragen zum aktuellen Stand der nationalen Presse diskutieren.

Am Vorabend des Festivals, dem 8. Juni, im Dorf Debyosa eröffnete ein Seminar finno-ugrischer Fotojournalisten. Die Teilnehmer werden den legendären Aufstieg zum Mount Baigurez genießen. Innerhalb von zwei Tagen können sie das nationale Flair der Republik, die Originalität der Kultur, die Gastfreundschaft der Menschen und die Schönheit der Natur einfangen. So wird ihnen zum Beispiel das Ritual der Jäger im Kuinserego-Trakt gezeigt, ein Besuch im Museum der Sibirischen Autobahn, dem Zentrum der Udmurtischen Kultur „Zarni Medlo“. Die Teilnehmer des Seminars wohnen in einem Zeltlager, für sie werden Ausritte und Abendessen am Feuer organisiert.

10. Juni 17.00 Uhr Im Haus der Völkerfreundschaft fand die Präsentation einer einzigartigen Veröffentlichung statt – der Enzyklopädie „Udmurt Dunne“.

11. Juni 10.00 Uhr Eröffnung des Allrussischen Festivals der finno-ugrischen Presse. Berichte und Diskussionen zum Thema „Aktueller Zustand und Perspektiven der nationalen Presse in Russland“. Arbeit des Vorstands der Gemeinschaft finno-ugrischer Journalisten Russlands.

Am selben Tag 17.00 Uhr im Udmurtischen Nationaltheater – Galaabend zum 100. Jahrestag der Zeitung „Udmurt Dunne“.