যুদ্ধের সময় ভ্লাসোভাইট কারা ছিল? ভ্লাসোভাইটস এবং সেন্ট জর্জ ফিতা: সত্য এবং মিথ কেন ভ্লাসোভ ROA তৈরি করেছিলেন

সম্প্রতি, ভ্লাসভ আন্দোলনকে ন্যায্যতা ও পুনর্বাসনের জন্য কিছু রাজনৈতিক দলের অনেক লেখক এবং কর্মী প্রচেষ্টা আরও ঘন ঘন হয়ে উঠেছে। এমন বই প্রকাশিত হচ্ছে যার লেখকরা জেনারেল ভ্লাসভকে এবং তার দলবলকে কিছু মহৎ লক্ষ্যের কৃতিত্ব দিয়েছেন, তাদের স্ট্যালিনবাদী শাসন এবং রাশিয়ার নিঃস্বার্থ দেশপ্রেমিকদের বিরুদ্ধে আদর্শিক যোদ্ধা হিসাবে উপস্থাপন করেছেন। এটি এমন পর্যায়ে আসে যে সারা দেশে রেডিওতে "ভ্লাসভ আন্দোলনের নৈতিক তাত্পর্য" সম্পর্কে আলোচনা শোনা যায়; রাশিয়ান নাগরিকদের ভ্লাসোভাইটদের কাছ থেকে শেখার আহ্বান জানানো হয় "আপনি কীভাবে সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতিতে মানবিক মর্যাদা অর্জন করতে পারেন। "

আধুনিক মিথ-নির্মাতাদের লেখায়, ভ্লাসোভাইটরা ভয় বা তিরস্কার ছাড়াই প্রায় নাইট হিসাবে উপস্থিত হয়, যারা ভাল ছাড়া আর কিছুই পরিকল্পনা করেনি এবং খারাপ কিছুই করেনি। এই ধরনের চমৎকার মানুষ, যারা তাদের মিত্র এবং তাদের নিজস্ব লোকদের বিরুদ্ধে কখনও অস্ত্র তোলেনি এবং "লাল মিথ্যাবাদীদের" দ্বারা নিরর্থক অপবাদ দেওয়া হয়েছিল।

সম্মানের নোবেল দাস যাদের শুধুমাত্র একটি মহান লক্ষ্য ছিল - স্ট্যালিন, কমিউনিস্ট এবং সোভিয়েত ছাড়া একটি শক্তিশালী, ঐক্যবদ্ধ এবং গণতান্ত্রিক রাশিয়া তৈরি করা।

সত্যকে পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করতে, আসুন সাক্ষীদের তালিকা থেকে "লাল নিন্দাকারীদের" বাদ দেই এবং ভ্লাসোভাইটদের নিজেরাই মেঝে দিই। সত্য, তারা এত সমৃদ্ধ সাহিত্য ঐতিহ্য রেখে গেছে। এবং এটি বোধগম্য: আপনার বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে লেখা কঠিন এবং অপ্রীতিকর; ভুলে যাওয়া এবং স্ক্র্যাচ থেকে জীবন শুরু করার চেষ্টা করা সহজ। আরও মূল্যবান ভ্লাসভ অফিসারদের একজনের স্মৃতি, যার নাম সহজ এবং রুচিশীল - "বিশ্বাসঘাতক"। লেখক - ভ্লাদিমির গেরলাখ। বইটি কানাডিয়ান প্রকাশনা সংস্থা S.B.O.N.R. দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং বেলজিয়ামে মুদ্রিত হয়েছিল। প্রথম পৃষ্ঠায় একটি ফটোগ্রাফ রয়েছে, দৃশ্যত কোমলভাবে সেই প্রাচীন কাল থেকে সংরক্ষিত যখন লেখক পূর্ব ব্যাটালিয়নকে কমান্ড করেছিলেন এবং নাৎসি জার্মানির পক্ষে যুদ্ধ করেছিলেন। নির্দেশিত অবস্থানটি নেভারস, ফ্রান্স। আর সময়টা 1944 সালের জুলাই। পটভূমিতে একটি তাজা কবর। এবং সামনে - একজন নাৎসি অফিসারের ইউনিফর্মে লেখক 654 তম পূর্ব ব্যাটালিয়নের পতিত সৈন্যদের শেষ সম্মান দেন। খুব রোমান্টিক এবং স্পর্শকাতর... তার বৃদ্ধ বয়সে, একজন ব্যক্তি তার যুদ্ধের রোমান্টিক যৌবনের স্মৃতিতে লিপ্ত ছিলেন, মা রাশিয়ার স্বাধীনতা এবং সুখের জন্য বীর এবং নিঃস্বার্থ যোদ্ধাদের মধ্যে কাটিয়েছিলেন।

সুতরাং, আসুন জেনারেল ভ্লাসভ, রাশিয়ান লিবারেশন আর্মি (ROA) থেকে একজন অবসরপ্রাপ্ত নাৎসি প্রধান লেফটেন্যান্ট, কথা বলি এবং দেখি যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে কী যোগাযোগ করা সম্ভব এবং প্রয়োজনীয় বলে মনে করেছিলেন, অর্থাৎ, দেশপ্রেমিকদের ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য একটি স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে রেখে যান।

পাঠককে সতর্ক করা উচিত: একজন অবসরপ্রাপ্ত চিফ লেফটেন্যান্টের স্মৃতিকথা সহজে পড়া নয়। লেখক স্পষ্টতই রাশিয়ান সাহিত্য, ব্যাকরণ বা এমনকি বানানের অনুরাগী নন। মিঃ গারলাচ জিহ্বা-আবদ্ধ, আবেগপ্রবণ, এবং পুরো পাঠ্য জুড়ে বিস্ময়বোধক এবং প্রশ্নবোধক চিহ্নগুলি এলোমেলোভাবে ছড়িয়ে দিতে পছন্দ করেন - প্রতি পৃষ্ঠায় 20-30৷ কিন্তু এই ক্ষেত্রে, শৈলীটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, বিষয়বস্তু। এটা স্পষ্ট যে বইটিতে সম্পাদকীয় পরিবর্তনের গন্ধ নেই। সবকিছুই একচেটিয়াভাবে প্রকৃত, আদিম।

স্মৃতিকথার দ্বিতীয় খণ্ডটি জার্মানদের দখলে থাকা একটি রাশিয়ান গ্রামে পূর্ব পুলিশ ব্যাটালিয়নের জীবন দিয়ে শুরু হয়। ধূসর দৈনন্দিন জীবন... হয় একটি জার্মান সামরিক কবরস্থান একটি নতুন ক্রস দিয়ে পূরণ করা হয়, তারপর অকৃতজ্ঞ কেউ পক্ষপাতিত্বের দিকে ছুটে যায়, তারপর পক্ষপাতীরা আক্রমণ করে এবং পরিকল্পিত ঘটনাগুলিতে হস্তক্ষেপ করে। সাধারণভাবে, বিভিন্ন খারাপ লোকেরা "নতুন আদেশ" এর অভিভাবকদের শান্তিতে থাকতে দেয় না। তারা বনের মধ্যে ওষুধ এবং নথিপত্র পাচার করে, বসের জিনিসপত্রের মাধ্যমে গুঞ্জন করে—এক কথায়, তারা খারাপ আচরণ করে। এবং কোথায়, লেখক আশ্চর্য, বিখ্যাত রাশিয়ান আতিথেয়তা?

তবে আমি কীভাবে চেয়েছিলাম, কীভাবে আমি স্বপ্ন দেখেছিলাম, সবকিছু পুনর্নির্মাণ করতে, একটি নতুন, জার্মান উপায়ে সবকিছু উন্নত করতে, অবশেষে রাশিয়ান জগাখিচুড়িতে শৃঙ্খলা আনতে! লেখক 64 পৃষ্ঠায় তার স্বপ্নের কথা বলেছেন: “বলশেভিকরা, যে কোনও ক্ষেত্রে, প্রথমে পরাজিত হবে, জার্মানি, হয়তো পরে! এবং তারপরে স্বাধীন রাশিয়ায় আপনাকে স্বাগতম। আমি কাউকে তোমার ক্ষতি করতে দেব না।"

যে বিন্দু হতে সক্রিয় আউট! বলশেভিকদের পরাজয়ের পর বিজয়ী জার্মানিকে কে পরাজিত করবে তা অবশ্য স্পষ্ট নয়? এটি কি জেনারেল ভ্লাসভের পূর্ব ব্যাটালিয়ন হতে পারে, যা একটি সহায়ক জার্মান সেনাবাহিনী হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, দেশীয় সৈন্য হিসাবে (einheimische Trappen)? এবং আমরা কোন ধরনের রাশিয়ার কথা বলছি যদি 1942 সালে ভ্লাসভ নিজেই ঘোষণা করেন: রাশিয়ার যা অবশিষ্ট থাকবে তা একটি কর্তৃত্ববাদী রাষ্ট্র হয়ে উঠবে, "একটি আধিপত্য, একটি সুরক্ষা বা একটি রাষ্ট্র ... অস্থায়ী বা স্থায়ী জার্মান দখল সহ।" এবং এটি নাৎসি বিশ্ব ব্যবস্থায় অন্তর্ভুক্ত হবে, যার নেতৃত্বে জেনারেল নিজেই সামরিক একনায়কের ভূমিকায় থাকবেন। এখানে, ঠাকুমা, "স্বাধীন রাশিয়া।" কিন্তু চলুন এগিয়ে চলুন. আমরা আবার V Gerlach এর কাজ পড়ি।

"তারা শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করত এবং একজন সহকর্মী হোয়াইট গার্ডকে (লেখক, সম্ভবত - এলএল) আশীর্বাদ করেছিল এবং তাদের চিন্তাভাবনা ভাগ করে নেয়। শুলজে মারা যান, এবং তার হত্যাকারীদের সাথে তিনি একটি খনিতে ছুটে যান। গ্যালানিন সবকিছু নিয়ে এত ধূর্ততার সাথে চিন্তা করেছিলেন যে তিনি নিজেই, একজন অনুবাদকের সাথে একটি সাদা জ্যাকেটে ফুল তুলেছিলেন এবং রোদে ঝুলিয়েছিলেন যখন ইসাইভ শুলৎজের সাথে শেষ করেছিলেন! এবং যখন সে তার কাজ শেষ করে, তখন ইসাইভকেও হত্যা করার নির্দেশ দেয়! এবং কেবল তাকেই নয়, তার উপপত্নীর মৃত্যুর জন্য যে কোনো না কোনোভাবে দায়ী ছিল এবং যারা নিজেরাই তাকে নির্যাতন ও জবাই করেছিল, ক্রাসনিকভ তার ইহুদিদের সাথে এবং বাবার সাথে আনন্দিতদের সাথে, হেডম্যান সাভকা এবং তাইসিয়া! এবং যখন পুলিশ সদস্য ঝেরডেটস্কিকে শুবেরের নির্দেশে হঠাৎ গুলি করা হয়েছিল, তখন পুরো শহর হাঁফিয়ে উঠল এবং অনেকে এমনকি হেসেছিল! বিচার দ্রুত এবং ন্যায্য ছিল. তারা জেরডেটস্কিকে চেরনায়া বাল্কায় নিয়ে এসে তাকে পালিয়ে যায়, কেন কেউ জানে না!

এটা দেখা যাচ্ছে যে দখলদার এবং ভ্লাসোভাইটদের অধীনে একটি খুব শান্তিপূর্ণ কার্নিভাল জীবন চলেছিল! এবং পুরো সমস্যাটি ছিল যে "ম্যারি ইহুদিরা প্রকৃত পক্ষপাতী ছিল না, কিন্তু সাধারণ নিষ্ঠুর দস্যু ছিল।" এটা এভাবেই! কেন প্রফুল্ল ইহুদিরা জার্মান এবং ভ্লাসোভাইটদের বিরক্ত করেছিল? আচ্ছা, ঠিক আছে, ইহুদিরা সবসময় সবকিছুর জন্য দায়ী, কিন্তু মজার হওয়ার সাথে এর কি সম্পর্ক?
কেউ ভাবা উচিত নয় যে ভ্লাসোভাইটদের জীবন সহজ এবং উদ্বেগমুক্ত ছিল। অবশ্যই, পুলিশ ব্যাটালিয়নেরও দৈনন্দিন কাজের জীবন ছিল: "পরের দিন, শহরের কমান্ড্যান্ট শুবের সমস্ত রাজ্য কৃষকদেরকে মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত কমিউনিস্টদের যথাযথভাবে সমাধিস্থ করার জন্য "মে মাসের প্রথম" রাজ্যের খামার থেকে চেরনায়া বলকাতে বহিষ্কার করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, জেরডেটস্কি এবং ইহুদি, পুলিশ সদস্যরা শহরের রাস্তায় হেঁটেছিল, বিপথগামী কুকুরগুলিকে ধরেছিল, তারা সেখানে গুলি করেছিল এবং তাদের জলে ফেলেছিল।" সুতরাং, বিপথগামী কুকুরগুলিকে ধরা হয়েছিল, জলে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, শহরটি পরিষ্কার করা হয়েছিল... প্রথমে ইহুদি এবং আনন্দিতদের কাছ থেকে, একই সময়ে ঝেরডেটস্কি থেকে, তারপর কুকুর থেকে। এবং একই সাথে লাশ দাফন করুন। ট্রেস. এটা অন্যথায় কিভাবে হতে পারে, ভদ্রলোক? সর্বোপরি, এটি ইতিমধ্যেই চল্লিশতম বছর নয় - এটি চল্লিশ-দ্বিতীয় বছর! ইতিমধ্যেই কার্নিভাল, আনন্দদায়ক কৌশলগুলি ধীরে ধীরে লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল। এটা আগে সম্ভব ছিল, সহজ উপায়ে। অঙ্কুর এবং উপকূলীয় বালি নিক্ষেপ, এবং এখন - কবর! কিন্তু কী স্বপ্ন!

দেখে মনে হয়েছিল যে ভ্লাসভ রাজ্যে সবকিছু ঠিকঠাক এবং শান্তভাবে চলতে চলেছে, কিন্তু না। একটি রৌদ্রোজ্জ্বল, শান্ত দিনে, গল্পের নায়ক শান্তভাবে অফিসারদের বৈঠকে দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য অনুপ্রাণিত হয়েছিল, কিন্তু একটি সোভিয়েত বিমান উড়েছিল, একটি বোমা ফেলেছিল এবং সরাসরি আঘাতের সাথে টুকরো টুকরো করে একটি ভাল মানুষ এবং একটি দুর্দান্ত বন্ধু - জার্মান কর্নেল ফন রোজেন! ওহ, সেই নির্মম সোভিয়েত পাইলটরা! রাশিয়ান ফ্রন্টের একজন জার্মান কর্নেল যুদ্ধের যন্ত্রণা থেকে বিরতি নিতে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত ছুটিতে তার জন্মভূমি ভ্যাটারল্যান্ডে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন এবং তিনি দুই ভাগে বিভক্ত হয়েছিলেন! লেখক স্পষ্টতই পাঠকের কাছ থেকে সমবেদনা আশা করেন। এটা কি শুধু অপেক্ষা করবে?

তারপরে জিনিসগুলি সত্যিই খারাপ হয়ে গেল: "পূর্ব ফ্রন্টে জার্মান ব্যর্থতা সর্বত্র বহুগুণ বেড়েছে, ককেশাস পর্বতমালার পর্বত গিরিপথে, কাল্মিক স্টেপসে, স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে এবং আরও উত্তরে... সমগ্র অঞ্চলগুলি পক্ষপাতমূলক আন্দোলনে নিমজ্জিত ছিল।" লেখক তাই আশা করেছিলেন যে বীর জার্মান সেনাবাহিনীর বিজয়ের পরে তিনি তার "শোষণের" জন্য সম্পূর্ণ পুরষ্কার পাবেন, কিন্তু, হায়, ওয়েহরমাখট এবং এসএস তাদের উপর রাখা আশা পূরণ করতে পারেনি।

দখলকৃত অঞ্চলে বসবাসকারী দরিদ্র, দুর্ভাগ্যজনক, সদয় এবং স্নেহময় রাশিয়ান লোকেরা হঠাৎ করে জার্মান এবং ভ্লাসোভাইটদের দ্বারা তৈরি সমস্ত ভাল, ভাল এবং আনন্দদায়ক সবকিছু সম্পূর্ণরূপে ভুলে গেছে। বিপরীতে, তারা পিপসি হ্রদ এবং নেভার তীরে টিউটনদের মারধরকারী পূর্বপুরুষদের স্মরণ করেছিল: “তারা প্রমাণ করার জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল যে তারা এই অলৌকিক নায়কদের চেয়ে খারাপ নয় এবং তারা এটি খুব সহজ এবং সহজে প্রমাণ করেছিল, মৃত্যুর জন্য। হাসিমুখে তাদের স্বদেশ! তারা মৃত্যুকে অবজ্ঞা করে জার্মানদের বিস্মিত ও আতঙ্কিত করেছিল, হাসিমুখে, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করতে গিয়ে বলেছিল যে তারা স্ট্যালিনের জন্য মরছে! তারা হঠাৎ তাকে ভালবাসে। এবং গীর্জায় পুরোহিতরা আবার বহু বছর ধরে নেতা স্টালিনের কাছে চিৎকার করেছিল! এটি লেখকের কাছে অদ্ভুত এবং বোধগম্য নয় কেন জার্মানদের "হিটলার দ্য লিবারেটর" পোস্টার দিয়ে ফুল দিয়ে অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল এবং অল্প সময়ের পরে তারা জনপ্রিয় ক্রোধের ক্লাবের পাশে ছিল? তবে, শত্রুর সাক্ষ্য অনেক মূল্যবান। এটা স্পষ্ট যে অনামন্ত্রিত মুক্তিদাতারা জনগণকে এতটাই যন্ত্রণা দিয়েছে যে এমনকি কমরেডকেও। এই পটভূমিতে, এনকেভিডি এবং গুলাগের সাথে স্ট্যালিনকে প্রায় সেন্ট জর্জ দ্য ভিক্টোরিয়াসের মতো মনে হয়েছিল, একটি ভয়ানক সাপকে হত্যা করেছিল। সবকিছু, যেমন তারা বলে, তুলনা করে শেখা হয়।

পক্ষপাতীরা শহরটি দখল করেছিল, এবং লেখক খুব বিশদভাবে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির বর্ণনা দিয়েছেন, এমনকি কিছুটা অনুমোদনের সাথে, প্রায় জার্মান পেডানট্রির সাথে: "তারা নির্যাতন করেনি, মারধর করেনি এবং তাদের পেট ছিঁড়েনি, তারা রেখেছিল। অপরাধীর নামের বিরুদ্ধে একটি স্ট্যাম্প (দখলকারীদের সাথে সহযোগিতায় জড়িত। - এল. এল) এবং তারা তাকে বা তাকে বাকী দোষীদের ভিড়ের কাছে নিয়ে গেল এবং যখন তাদের মধ্যে যথেষ্ট ছিল, তারা তাদের নিয়ে গেল তীরে এবং সেখানে তারা শেষ হয়েছিল, অবিকল এবং সহজভাবে, বিদ্রোহীর মাথার পিছনে একটি বুলেট দিয়ে এবং তারপর তাদের সাঁতার কাটতে দেয়।" কেউ এটা বিশ্বাস করতে পারে, কিন্তু... বিষয়টি সম্পর্কে অত্যন্ত জ্ঞানের সাথে, লেখক এমন ঘটনাগুলি বর্ণনা করেছেন যেগুলিতে তিনি উপস্থিত থাকতে বা জীবিত সাক্ষী হতে পারতেন না, কারণ এই ক্ষেত্রে তিনি নিজেই প্রথমে তার মাথার পিছনে একটি বুলেট নিয়ে ভেসে যেতেন। সুতরাং, সম্ভবত, তিনি পক্ষপাতী নয়, তবে এই জাতীয় ক্ষেত্রে সঞ্চিত তার নিজের শাস্তিমূলক অভিজ্ঞতা নির্ধারণ করেছেন। স্মৃতি বিনা বাধায় স্মৃতিচারকের কলমকে নাড়া দেয়। সবকিছুই সহজ এবং সহজ, আপনাকে যা করতে হবে তা হল পুলিশ এবং জার্মানদের পক্ষপাতিদের সাথে প্রতিস্থাপন করা। শুধু কিছু করতে হবে! আসুন আমরা মনে করি যে তিনি চেরনায়া বাল্কার সমস্ত আনন্দিত, ইহুদি এবং জেরডেটস্কির "শেষ" প্রক্রিয়াটি একটু আগে কীভাবে বর্ণনা করেছিলেন।

যাইহোক, রাশিয়া ইস্যুতে লেখকের অবস্থান এবং স্মৃতিকথা লেখার সময় বিবেচনায় নিয়ে, এটি স্পষ্ট হয়ে যায় কেন সম্পূর্ণ ভারসাম্যের জন্য, গেরলাচ পক্ষপাতীদের অস্থায়ী বহিষ্কারের পরে জার্মান নৃশংসতার আরও বর্ণনা প্রদান করে: “এবং জার্মানরা দৌড়েছিল। নির্দেশিত ঠিকানায়, সঠিকভাবে এবং দ্রুত কাজ করেছে। সঙ্গে সঙ্গে কানে গুলি দিয়ে গরুটিকে হত্যা করা হয়। মাসি মানিয়া, যিনি কখনও জার্মান বলতে শেখেননি, তাকে শস্যাগার থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল এবং নকল বুট দিয়ে বেসমেন্টে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তারা মেঝেতে আনা ক্যান থেকে পেট্রল ঢেলে আগুন ধরিয়ে দেয়।”

আপনি পড়েন এবং একটি অনৈচ্ছিক রোমাঞ্চ অনুভব করেন যখন লেখক সুপ্তভাবে, অনিচ্ছাকৃতভাবে মৃত্যুদন্ডের যথার্থতা এবং সময়ানুবর্তিতাকে প্রশংসা করেন। তারা আমাকে এক গুলি করে মেরে ফেলে এবং পেট্রল মজুদ করে। মাংসের জন্য একটি গরু। মাংস, অবশ্যই, চুরি হয় না, কিন্তু ট্রফি, যুদ্ধে খালা থেকে জিতেছে. খালা মান্য - একটি ব্যক্তিগত শ্মশানে পরবর্তী পৃথিবীতে। আপনার সময়মতো জার্মান শেখা উচিত ছিল, আন্টি!

তিনি জানেন, তিনি বিষয়টি জানেন, মিস্টার ভ্লাসভ! এবং 27 শে ডিসেম্বর, 1942 তারিখে ভ্লাসভের বাগ্মী "রাশিয়ান কমিটির ঠিকানা... সমগ্র রাশিয়ান জনগণ" থেকে উত্তরটি কত মধুর মনে হয়। দরিদ্র খালা মানিয়া, তিনি মারা গেলেন, কিন্তু তিনি কখনই বুঝতে পারেননি যে "জার্মানি রাশিয়ার জনগণ এবং তাদের মাতৃভূমির বিরুদ্ধে নয়, কেবল বলশেভিজমের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে। জার্মানি রাশিয়ান জনগণের থাকার জায়গা এবং তাদের জাতীয় ও রাজনৈতিক স্বাধীনতা দখল করে না।"

আসুন আধ্যাত্মিক আত্মদর্শন, প্রেমের প্রচেষ্টা এবং অন্যান্য জিনিসের প্রচেষ্টায় ভরা কয়েক ডজন কঠিন-পঠিত পৃষ্ঠাগুলি এড়িয়ে যাই।

মার্চিং ট্রাম্পেট বাজছে, এবং লেখকের গুরুত্ব সহকারে লড়াই করার সময় এসেছে। জীবন আপনাকে বাধ্য করে। গেরলাচ, যিনি গল্পের নায়কও, সমস্যায় পড়েন, যেখানে তিনি জার্মানদের সাথে একত্রে একটি পক্ষপাতমূলক বিচ্ছিন্নতার পরাজয়ে অংশ নেন: “প্লাটুনের অবশিষ্টাংশ বন্দী পক্ষপাতদুষ্ট কমান্ডারদের রেলওয়ে স্টেশনের স্তম্ভে ঝুলিয়েছিল। ভোরবেলা, তারপর পান করতে থাকল। তারা জার্মান গান গেয়েছিল, তাদের কমান্ডারকে জড়িয়ে ধরেছিল, রাস্তায় হেঁটেছিল এবং ভীত নার্সদের স্পর্শ করেছিল! একটি সত্যিকারের দল!” এখানে কী যোগ করবেন - লেখক অবশ্যই ভাল জানেন। কিন্তু বৃদ্ধ বয়সে মনে রাখা কত মধুর, আহা, কত মধুর! আপনি শুধু দেখতে পাচ্ছেন বৃদ্ধ যোদ্ধার দাঁতহীন, কুঁচকানো মুখে প্রসারিত আনন্দময় হাসি।

একজন সদয়, অভদ্র জার্মান জেনারেল, লেখক-নায়কের গলায় সততার সাথে ব্যবহৃত আয়রন ক্রস ঝুলিয়ে বিলাপ করেছিলেন: “আমাদের অভিশপ্ত পূর্ব ব্যাটালিয়নের জন্য এগুলো দরকার। তিনি এখন আত্মা ও শরীরে জার্মান! এবং তিনি আমাদের সেবা করবেন ভয়ে নয়, বিবেকের বাইরে! এবং তিনি বৃহত্তর জার্মানির জন্য মারা যাবেন! সে আনন্দে মরবে!

তিনি মহান রাইখ এবং মহান Fuhrer জন্য আনন্দের সাথে মারা যাবে! বাহ, জার্মান, তিনি বিষয়টির সারাংশ বিভক্ত করেছেন। অন্যথায়, "জার্মানদের আগে জিততে দিন এবং তারপরে জার্মানদের হারাতে দিন" এর মতো সব ধরণের বাজে কথা। ভদ্রলোক, আজেবাজে কথা! সবকিছু পরিষ্কার এবং সহজ: ভ্লাসোভাইটসের পূর্ব ব্যাটালিয়নগুলি মহান ফুহরারের পক্ষে দাঁড়িয়েছে!

একজন নির্বোধ পাঠক জিজ্ঞাসা করতে পারেন: "অপেক্ষা করুন, এগুলি সমস্ত পূর্ব ব্যাটালিয়ন, পুলিশ সদস্য, কিন্তু কোথায় ROA, কোথায় জেনারেল ভ্লাসভ?" এবং তারা এখানে! পৃষ্ঠা 200-এ তারা ধীরে ধীরে পূর্ব ব্যাটালিয়নের ছদ্মবেশ থেকে উপস্থিত হয়: “আঙ্গিনার মাঝখানে দুজন লোক দাঁড়িয়ে ছিল - একজন লম্বা জার্মান সার্জেন্ট মেজর। তার পাশে ROA-এর ইউনিফর্মে একটি ছোট, পাতলা রাশিয়ান অফিসার, একটি জার্মান ইউনিফর্মের একটি অদ্ভুত মিশ্রণ, রাশিয়ান কাঁধের স্ট্র্যাপ এবং বোতামহোল, একটি রাশিয়ান ককেডের সাথে একটি জার্মান ক্যাপে।" তিনি চান বা না চান, লেখক ROA-এর একটি জঘন্য প্রতিকৃতি দিয়েছেন। এটা ভালো হতে পারে না.

ROA ব্যাটালিয়নের কমান্ডার "গতকাল থেকে ঘুমায়নি এবং রান্নাঘরে কাজ করা তিন রাশিয়ান মেয়ে এবং দুই জেন্ডারমেরি নন-কমিশনড অফিসারদের সাথে কাজ করছিলেন, পূর্ব প্রুশিয়ার পূর্বে বিখ্যাত বৃহৎ জমির মালিক, যারা জানত এবং পছন্দ করত। মজা তারা একটি এথেনিয়ান রাতের মতো কিছু মঞ্চস্থ করেছিল, একটি বড় টেবিলে তাদের অন্তর্বাস পরে বসেছিল যার উপর সুন্দর অর্ধ-উলঙ্গ মেয়েরা নাচছিল।" তারা একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান উদযাপন করেছে: “আমি কয়েক দিন আগে একটি শাস্তিমূলক অভিযান থেকে ফিরে এসেছি। এটি সফল হয়েছিল: তারা দলগত ব্যান্ডগুলিকে পরাস্ত করতে এবং সামনের দিকে তাড়িয়ে দিতে, একটি পুরো অঞ্চলকে মাটিতে পুড়িয়ে দিতে এবং ধ্বংস করতে সক্ষম হয়েছিল। জনসংখ্যা আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, বেঁচে থাকা দলগুলোকে শরৎ বনে নিশ্চিত মৃত্যুর দিকে পালানোর পর তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।” এটাই, ভ্লাসোভাইটস এবং তাদের বীর সেনাপতিদের আজকের অভিভাবক। এগুলো তাদের একজনের সত্য কথা। মিঃ গারলাচ নির্ণায়কভাবে সৌন্দর্য এবং অনুভূতির জর্জরিত ঘোমটা সরিয়ে ফেললেন।

সুতরাং বিচার করুন তারা কারা, ভ্লাসোভাইটস, তারা রাশিয়ায় কি করেছিল, কার সাথে এবং কিসের জন্য তারা যুদ্ধ করেছিল।

তবে এখানে তাদের সম্পর্কে জার্মানদের মূল্যায়ন: "কেন তারা আমাদের সাথে পরিবেশন করে? পুষ্টির কারণে! ভদকা ! শাগ ! প্যান্ট এবং বুট জন্য! এবং পক্ষপাতীরা তাদের আরও একটু প্রতিশ্রুতি দেবে, তারা তাদের কাছে ছুটে যাবে এবং আপনাকে এবং আমাকে হত্যা করবে।" এবং ভ্লাসোভাইটদের সম্পর্কে পৌরাণিক কাহিনীর বর্তমান লেখকরা, যেমন তারা বলে, বীরত্ব, নৈতিকতা এবং আভিজাত্য সম্পর্কে সমস্ত গুরুত্ব সহকারে কথা বলেন! ওহ উচ্চ! রাশিয়া সম্পর্কে!

কিছু নির্বোধ পাঠক এখনও বিশ্বাস করেন যে ভ্লাসোভাইটরা "তাদের নিজেদের" সাথে যুদ্ধ করেনি, তারা বিচ্যুত এবং আত্মসমর্পণ করেছিল। কিন্তু আমাদের আগে একজন সাক্ষী থেকে নোট আছে. তিনি অপ্রকাশিত গর্বের সাথে রিপোর্ট করেছেন যে ROA ইউনিটগুলি, জার্মানদের দ্বারা অবমূল্যায়ন করা হয়েছে, তাদের সেরা নিরাপত্তা ব্যাটালিয়নগুলির চেয়ে বেশি মরিয়া হয়ে লড়াই করেছে: "এটা আশ্চর্যজনক যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য জার্মান নিরাপত্তা ইউনিটগুলি পরাজিত হয়েছিল এবং উড়ে গিয়েছিল, তারা এতদূর বনে পালিয়ে গিয়েছিল যে পরের দিন খুব কমই সংগ্রহ করা হয়েছিল।

এবং কিছু কারণে এই বিচ্ছিন্ন, ক্ষয়প্রাপ্ত এবং মাতাল কোম্পানিটি জার্মানদের আদেশ পালন করেছিল এবং পীড়িত পক্ষবাদীদের বিশাল ক্ষতি করেছিল।"

জেনারেল ভ্লাসভের আধুনিক প্রশংসকদের আনন্দিত করে, লেখক সুদূর অতীত থেকে কথা বলেছেন, এই ধরনের সামরিক উদ্যোগের রহস্য কী ছিল তা প্রকাশ করেছেন: "কীভাবে সমস্ত ROA যোদ্ধারা পাগল হয়ে গিয়েছিল এবং জার্মানদের প্রতি তাদের সমস্ত রাগ এবং বিদ্বেষকে পক্ষপাতিত্বের উপর তুলে নিয়েছিল!" এটা হল: আপনার নিজের লোকদের মার! তোমার রাগ দূর করো! ভবিষ্যতের মুক্ত ও গণতান্ত্রিক রাশিয়ার স্বার্থে অধ্যবসায় ও পরিশ্রমের সাথে এটি করুন। সেখানে, এখন থেকে কয়েক বছর পরে, তারা অবশেষে আপনার উন্মাদ সতর্কতা এবং প্রতি মিনিটের ভয়ের মারাত্মক, মেরুদণ্ড-ঠান্ডা ঘামের প্রশংসা করবে। প্রতিটি ডয়েচে মার্ক, schnapps এর প্রতিটি চুমুক এবং একটি ersatz সিগারেটের পাফের উপর সততার সাথে এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করুন৷ তদুপরি, জার্মান প্রভুরা নিজেরাই পিছনের বাসিন্দাদের সামনের পরাজয়ের জন্য তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন। ভ্লাসোভাইটদের কাছে শেখার মতো কেউ ছিল।

এদিকে, জার্মান রেশনের দাম ক্রমশ বেড়েছে: “সামনে, ইঁদুর এবং উকুনে ভরা নোংরা পরিখায়, রাশিয়ান কাতিউশাসের হারিকেনের আগুনের নীচে শুয়ে থাকা খারাপ ছিল, যা প্রায়শই জার্মান আর্টিলারিকে পুরোপুরি ডুবিয়ে দেয়। কাতিউশাস জার্মান কুয়াশা নিক্ষেপকারীদের চেয়ে অনেক বেশি অপ্রীতিকর এবং অশুভ বলে প্রমাণিত হয়েছিল (স্পষ্টতই, এটি রকেট চালিত মর্টারকে বোঝায় - তথাকথিত "গাধা।" - এলএল), উপরন্তু, তারা (অর্থাৎ, রেড আর্মি)। - L.L.) হঠাৎ ভাল বিমান চালনা হাজির! সাধারণভাবে, পূর্ব ফ্রন্টের গন্ধটি খুব অপ্রীতিকর ছিল এবং তারপরে পূর্ব ব্যাটালিয়নগুলি ফ্রান্সে স্থানান্তর করার বিষয়ে গুজব ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে এটি এখনও খুব শান্ত এবং সাংস্কৃতিক ছিল।"

এখন ROA সেনাবাহিনীকে পশ্চিমে স্থানান্তরের পিছনে যুক্তি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করা যাক। 1944 সালের জুনে মিত্রবাহিনীর অবতরণ পর্যন্ত, ফ্রান্সকে বিশ্রামের জায়গা হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং যুদ্ধ-জীর্ণ ইউনিটগুলির পুনর্গঠন করা হয়েছিল যা পূর্ব ফ্রন্টে নিজেদের আলাদা করেছিল। ফ্রান্সে পুনঃনিয়োগ করে আয় করতে হয়েছে! এবং ভ্লাসোভাইটরা সততার সাথে তাদের বিশ্রামের কাজ করেছিল - তারা মরিয়া হয়ে লড়াই করেছিল। জার্মানরা যখন এইভাবে যুদ্ধ করেছিল, তখন একে সামরিক বীরত্ব বলা যেতে পারে এবং বলা উচিত। তারা যুদ্ধ করেছে, ইচ্ছায় বা অনিচ্ছায়, কিন্তু অপরিচিতদের বিরুদ্ধে। ভ্লাসোভাইটরা তাদের নিজেদের বিরুদ্ধে, তাদের শত্রুদের পাশে লড়াই করেছিল, যাকে সর্বদা সামরিক বিশ্বাসঘাতকতা, বিশ্বাসঘাতকতা বলা হত। সহজ এবং পরিষ্কার.

লেখক বিনয়ীভাবে অধিকৃত ফ্রান্সের মাটিতে তার নিজের অ্যাডভেঞ্চারের শিরোনাম করেছেন “আমার জীবন! নাকি আমি তোমাকে নিয়ে স্বপ্ন দেখেছিলাম?" এটা অবিলম্বে স্পষ্ট যে সূক্ষ্ম সাহিত্য মানুষের জন্য বিদেশী নয়। হ্যাঁ, এখানে বেশি বা কম নেই! মাত্র কয়েকটি শব্দ - "একটি খারাপ স্বপ্নে।" আসুন সুন্দর ফ্রান্সের ভূমিতে সাহসী ROA Oberleutnant Gerlach এর অ্যাডভেঞ্চারগুলির সাথে পরিচিত হই।

দুই ঘন্টা ধরে, ফরাসি শহরের ভীত বাসিন্দারা ROA মার্চকে একটি হরড রেইডের মতো দেখেছিল। শীতের সময়, শহরে প্রচুর সমস্যা হয়েছিল, বিশেষত মহিলা জনসংখ্যার সাথে (আসুন নাৎসিদের কাছ থেকে মুক্ত অঞ্চলগুলিতে রেড আর্মির সহিংসতা সম্পর্কে আধুনিক পৌরাণিক রচয়িতাদের বিলাপের কথা মনে রাখবেন): "আরো এবং প্রায়শই আমাদের নিজেদেরকে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছিল, নতুন দখলদারদের কাছে, এবং লোকেরা চটকদার, দ্রুত হাতে দোকানগুলির চারপাশে ঘুরছিল।" এটি শুধুমাত্র একটি "মুক্ত গণতান্ত্রিক রাশিয়ার" জন্য যোদ্ধাদের "নিপুণ, দ্রুত হাত" ছিল না যারা বিভ্রান্ত হয়েছিল। দরিদ্র ফরাসিরা এমনকি জার্মানদের নিরাপত্তা ব্যাটালিয়ন ফিরিয়ে দিতে বলেছিল। না, তারা বুঝতে পারেনি যে ভ্লাসোভাইটরা স্ট্যালিনের প্রতি তাদের পবিত্র ঘৃণার অনুভূতি এভাবেই প্রকাশ করেছিল। এটা ঠিক যে রেড আর্মির সৈন্যদের পরিবর্তে, আরও বেশি সংখ্যক ফরাসী এবং বিশেষত ফরাসী মহিলারা দ্রুত হাতের নিচে পড়েছিল। আর কি চুরি হয়ে গেল এত খারাপ! চুরি - তারা চুরি করেছিল, কিন্তু জার্মান কর্তৃপক্ষ ভ্লাসোভাইটদের এই ধরনের মজার জন্য শাস্তি দেয়নি। দেশীয় হলেও তারা আমাদের আপন!

ফরাসিদের অভিযোগের প্রতি, জার্মানরা বিনয়ের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়: "সর্বশেষে, এই রাশিয়ানরা, তারাই সেরা যা আমরা রাশিয়ায় খুঁজে পেতে পারি, তাই বলতে গেলে, সমাজের ক্রিম!" কোন মন্তব্য নেই, পাঠক! কোন মন্তব্য নেই! এই কথাটি ROA এর চিফ লেফটেন্যান্ট গেরলাচ এবং জার্মান অফিসারদের বিবেকের উপর নির্ভর করুন।

একদিন সেই নায়ক, যিনি ততক্ষণে বেশ বড় সাহেব হয়ে উঠেছেন, হেডকোয়ার্টারে বসে চুপচাপ উজ্জ্বল স্বপ্ন দেখছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, আমি জার্মানি এবং রাশিয়ার মধ্যে সীমান্ত মুছে ফেলার স্বপ্ন দেখেছিলাম। (যুদ্ধের শেষে, তিনি অনুরূপ কিছুতে সফল হন - তিনি জার্মান এবং ভ্লাসোভাইটদের এক কবরে, বাল্কে কবর দিয়েছিলেন। কিন্তু এটি পরে।) তার স্বপ্নগুলি সদর দপ্তরে একটি কল দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়েছিল। কেন এমন হবে, সাহসী অফিসার ভাবলেন? "সম্ভবত তাদের ব্যাটালিয়ন, অন্যদের মতো, জেনারেল ভ্লাসভের নিষ্পত্তিতে পূর্বে যাওয়ার আদেশ পেয়েছিল, যাকে অবশেষে পাওয়া গিয়েছিল এবং এমনকি আদেশ দিতে শুরু করেছিল। তিনি নিজেই ব্যাটালিয়ন কমান্ড করবেন। হয়তো সে উচ্চ পদও পাবে।”

সবকিছুই অপ্রীতিকরভাবে সহজ হয়ে উঠল। হেডকোয়ার্টারে জবরদস্তির অলসতা শেষ! “আজ ভোরে মিত্রবাহিনী নরম্যান উপকূলে অবতরণ করেছে! ঈশ্বর এবং আমাদের Fuhrer মহিমা! অবশেষে, আমাদের এই সমস্ত জুডিও-পুঁজিবাদীদের চিরতরে শেষ করার সুযোগ রয়েছে! হেইল হিটলার!

এটার মত! ঈশ্বরকে ধন্যবাদ এবং "হেইল হিটলার"! অন্যথায়, ভ্লাসোভাইটরা পিছনে স্থবির হয়ে পড়ে। তবে তাদের এখনও নরম্যান্ডিতে পাঠানো হয়নি, বরং ফরাসী পক্ষবাদীদের সাথে লড়াই করার জন্য ROA এর বীর সেনা পাঠিয়েছে - মাকিসার ("মাকুইস")। জার্মান নিরাপত্তা ব্যাটালিয়ন এবং গেস্টাপোর সাথে একসাথে, ভ্লাসোভাইটদের একটি বড় শাস্তিমূলক অপারেশনের জন্য একটি মুষ্টি সংগঠিত করতে হয়েছিল। যখন তারা প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন "পপিস" তাদের সামনে এসে ভ্লাসোভাইটদের পুরো প্লাটুনকে হত্যা করে। "ত্রিশজন লোক অবিলম্বে মারা গিয়েছিল যখন তারা একটি অতর্কিত আক্রমণে, নির্বোধভাবে, অসম্মানিতভাবে (যেন কোথাও ভ্লাসোভাইটরা গৌরবের সাথে মারা গিয়েছিল। - এলএল) - তাদের প্রতিশোধ নিতে হবে!" এটি ভ্লাসোভাইটদের জন্য ছিল যে গেস্টাপো, এসএস, পেটেন এবং অন্যান্য "সেরা" লোকেরা প্রতিশোধ নিতে জড়ো হয়েছিল।

এটি একটি সহজ হাঁটা ছিল না. বেল টাওয়ার থেকে, স্থানীয় পুরোহিত পিচটের নেতৃত্বে ফরাসিরা মেশিনগান দিয়ে হানাদারদের উপর গুলি চালায়। লেখক বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের কাজ ইঙ্গিত দেয় যে "মশাই বার্ধক্যের কারণে তার মন হারিয়েছেন বা খুব বেশি ওয়াইন পান করেছেন।" এভাবেই একজন ভ্লাসোভাইট একটি সহজ উপায়ে প্রতিরোধের সারমর্ম বোঝেন। দলগুলির বাহিনী খুব অসম হয়ে উঠল এবং, প্রথম ভয়ের পরে তাদের জ্ঞানে এসে শাস্তিমূলক বাহিনী তাদের বন্দুক থেকে মাকিদের উপর গুলি চালায়। "ভিভ লা ফ্রান্স!" চিৎকার দিয়ে ফরাসি মারা গেছে। (এখানে আমাদের অত্যধিক প্রাকৃতিক বিবরণ এবং বিবরণ বাদ দিতে হবে।)

ভ্লাসোভাইটরা "ঘণ্টা ঝুলানো প্ল্যাটফর্মে লুকিয়েছিল, অবিলম্বে বেঁচে থাকা ছেলেদের শেষ করে দিয়েছিল, খুন করা পুরোহিতের মুখের দিকে অবাক হয়ে তাকিয়েছিল... রাগের সাথে তারা ইতিমধ্যেই ঠাণ্ডা মৃতদেহের দিকে গুলি চালায়, মৃতদেহগুলিকে ছুঁড়ে ফেলে। বেল টাওয়ারের ভাঙা প্রাচীর, একটি ওয়ার্কিং মেশিনগান এবং মেশিনগান কেড়ে নিয়ে নিচে নেমে গেল"। এরা সুশৃঙ্খল যোদ্ধা: তারা মৃতদেহ ফেলে দিয়েছিল এবং সাবধানে অস্ত্রগুলি নিয়ে গিয়েছিল। আপনি জার্মান প্রশিক্ষণ অনুভব করতে পারেন.

তারপরে, যথারীতি, তারা জিম্মিদের হত্যা করেছিল এবং মৃতদের আর্তনাদের মধ্যে, "সমৃদ্ধ এবং মিতব্যয়ী" ফরাসিদের ডাকাতি করতে গিয়েছিল। যাইহোক, লেখক অসংগঠিত ডাকাতিকে উত্সাহিত করেন না, এবং তাই ব্যক্তিগতভাবে একটি পতিতালয় সংগঠিত করেন, স্থানীয় পতিতাদের নিঃস্বার্থ সহকারীর দেহ নিয়ে অপেশাদার কার্যকলাপ থেকে সৈন্যদের বিভ্রান্ত করে। রাইখের সুবিধার জন্য বাজেয়াপ্ত করা একটি পবিত্র বিষয়, কিন্তু খুব অশ্লীল লুটপাটে জড়িত হওয়া কুৎসিত! স্পষ্টতই, রক্ত ​​ও মদ খেয়ে মাতাল ভ্লাসভ দল আর আদেশ ও উপদেশে সাড়া দেয়নি। আমাকে বেশ্যাদের থেকে প্রতিরক্ষার শেষ লাইন তৈরি করতে হয়েছিল।

এখানে একটি দশ বছর বয়সী মেয়ে, তার মায়ের সামনে ভ্লাসোভাইটদের দ্বারা নির্মমভাবে ধর্ষিত হয়, মঞ্চে উপস্থিত হয়। (কোন কারণে, বইটিতে দশ বছর বয়সী শিশুরা পর্যায়ক্রমে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ধর্ষিত হয়। কেন এটি হবে?) সাহসী লেখক, নড়বড়ে না হয়ে, একটি মাউসার দিয়ে অপরাধীকে গুলি করে। "জার্মানদের উদাহরণ অনুসরণ করবেন না," লেখক অনুরোধ করেন। "আমাদের জন্মভূমির কথা মনে রেখো, তার সন্তানদের যোগ্য হও!" এভাবেই! হঠাৎ আমার জন্মভূমির কথা মনে পড়ল! এখন কোথায়, তার জন্মভূমি? যাইহোক, আমাদের আবার রেড আর্মির "নৃশংসতা" স্মরণ করতে হবে এবং ধরে নিতে হবে যে তাদের মধ্যে অনেকগুলি সোভিয়েত সামরিক ইউনিফর্ম পরিহিত ভ্লাসোভাইটদের দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল, যা মেসার্স হিমলার এবং গোয়েবলস দ্বারা আশীর্বাদ করেছিলেন, অর্থাৎ, আক্ষরিক অর্থে, "যিনি জার্মানদের থেকে একটি উদাহরণ নিয়েছিলেন।"

যুদ্ধ এবং প্রচারণার বর্ণনা দেওয়ার সময়, লেখক কখনও কখনও কথোপকথনে যান এবং যুদ্ধের সময় থেকে পরিচিত পরিভাষাটি স্খলিত হয়: "আরলেফের কাছে সন্ত্রাসীদের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত যুদ্ধ ছাড়া আমরা নিরাপদে পাহাড়ে প্রবেশ করেছি।" এটা কি পরিষ্কার, পাঠক? পক্ষপাতদুষ্ট, "পপিস", দেখা যাচ্ছে, সন্ত্রাসী, এবং লেখক তার ব্যাটালিয়ন ভ্লাসোভাইটস সহ রাশিয়া, ফ্রান্স, স্বাধীনতা এবং গণতন্ত্রের রক্ষক। কিন্তু কারণ আপনি তাদের সঙ্গে জগাখিচুড়ি, সন্ত্রাসী, এবং তাদের বন্দী নিতে পারেন? "তারা এমন একটি ছেলেকে ধরে গুলি করে, যার কাছে তার ইংরেজী মেশিনগানটি ফেলে দেওয়ার সময়ও ছিল না, দেহ তল্লাশি করে (আবারও জার্মান প্রভুদের কাছ থেকে এই ধরণের পেডানট্রি গ্রহণ করা হয়েছিল! ভাল জিনিসগুলিকে নষ্ট হতে দেবেন না! - L.L.), নথি এবং টাকা সহ মানিব্যাগ কেড়ে নিল, তারপর একটি কাজ করতে চলে গেল।" এবং কিভাবে! "সবাই তাদের সাইকেল ছেড়ে আনন্দে এবং গান গাইছিল; সাইকেল আরোহীদের পিছনে একটি মেশিনগান সহ একটি ট্রাক ছিল, ঠিক ক্ষেত্রে।"

ইস্টার্ন ফ্রন্টের মতো, ফ্রান্সে ভ্লাসোভাইটরা সততার সাথে জার্মান শ্যাগ অনুশীলন করেছিল এবং আমরা দেখতে পাই, "মজা এবং গানের সাথে"। পৃষ্ঠা 311-এ, লেখক পক্ষপাতদুষ্ট এবং কানাডিয়ান সৈন্যবাহিনীর যুদ্ধ এবং পরাজয়কে খুব কম আনন্দের সাথে বর্ণনা করেছেন: “রাশিয়ানরা হুররে পাগলা চিৎকার দিয়ে আক্রমণের দিকে ছুটে গেল। কাঁটাঝোপের ঘন ঝোপের সামনে বা গাছে থাকা তীরের সামনেও তারা থামেনি; তারা দ্রুত সেখান থেকে তাদের সরিয়ে দিয়ে শেষ করে দিল। মাকিসার এবং কানাডিয়ান উভয়ই ভয় পেয়েছিলেন যে রাশিয়ানরা রাতে তাদের আক্রমণ করবে এবং দ্রুত ব্যারিকেড তৈরি করবে এবং ক্যাম্পের চারপাশে গর্ত খনন করবে।

ইভন (বন্দী ফরাসী মহিলা - এলএল) তার আহতদের কথা ভাবতে পারতেন, কিন্তু তারা সেখানে ছিল না, তাদের প্রিয় সেনাপতির মৃত্যুর প্রতিশোধ নিয়ে নৃশংস রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা তাদের শেষ করা হয়েছিল।" একটি প্রশ্ন. যদি পূর্ব ফ্রন্টে ভ্লাসোভাইটরা স্তালিনের বিরুদ্ধে একটি স্বাধীন, স্বাধীন রাশিয়ার জন্য লড়াই করে, তবে তারা কার বিরুদ্ধে পশ্চিম ফ্রন্টে এত প্রচণ্ড লড়াই করেছিল, ফরাসি এবং কানাডিয়ানদের নির্মূল করেছিল? ওয়ারশতে পোলিশ বিদ্রোহ দমনের সময় তারা কেন ভয়ের কারণে নয়, বিবেকের বাইরে জার্মান রেশন বন্ধ করে দিয়েছে? ভদ্রলোক, মিথ নির্মাতারা এ বিষয়ে নীরব থাকতে পছন্দ করেন।

কিছু রাশিয়ান এবং সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী সেই সময়ে মৃত্যু শিবির, শ্রম শিবির, কনসেনট্রেশন ক্যাম্প থেকে পালিয়ে গিয়েছিল এবং মাকিসের সারিতে জার্মানদের সাথে যুদ্ধ করেছিল। অন্যরা, ভ্লাসোভাইটস, একই শিবির থেকে এক বাটি স্টুর জন্য মুক্তি পেয়েছে, শিশু, পাদ্রীকে হত্যা করেছে, ধর্ষণ করেছে, পুড়িয়ে দিয়েছে। এবং এখন আমাদের কিছু "গণতন্ত্রের অভিভাবকদের" এই ধাক্কাধাক্কি করার ইচ্ছা আছে। তাদের একটি নতুন রাশিয়া, মুক্তিদাতাদের সংগ্রামের নাইট হিসাবে উপস্থাপন করুন।

যাইহোক, আসুন আমরা বইটির পাঠে ফিরে যাই এবং পড়ি যে কীভাবে ভ্লাসোভাইটরা হিটলার বিরোধী জোটে আমাদের মিত্রদের বিরুদ্ধে রাইখের ভূখণ্ডে লড়াই করেছিল, উদাহরণস্বরূপ, কানাডিয়ানরা। দেখা যাচ্ছে যে তারা আন্তরিকভাবে লড়াই করেছিল: “খবরটি খারাপ ছিল না: আমরা ইতিমধ্যে এই জারজদের দুবার তাড়িয়ে দিয়েছি, দুটি ট্যাঙ্ক ছিটকে দিয়েছি। এটা দুঃখের বিষয়, পাওয়ার কিছু নেই, বন্দুক নেই।" লেখক নিজেই পিছন থেকে শত্রুকে বাইপাস করেছিলেন এবং "তাদের দিকে প্রথম সঙ্গ ছুড়ে দিয়েছিলেন, শয়তানরা পালিয়ে গিয়েছিল।" আসুন আমরা একটি বিশদ বিবরণ স্মরণ করি: যে প্রকাশনাটি গারলাচের কাজ প্রকাশ করেছিল তা অবিকল কানাডিয়ান!

হ্যাঁ, শেষ পর্যন্ত ভ্লাসোভাইটস এমনকি জার্মানদেরও ছাড়িয়ে গেছে। যখন, বস্তার মধ্যে পড়ে, সত্যিকারের আর্যরা মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করার সিদ্ধান্ত নেয়, নায়ক-লেখক তাদের মুখে চিৎকার করে: "তুমি কেবল কাপুরুষ! আমি তোমাকে দেখাবো কিভাবে সম্মানের সাথে মরতে হয়!” জার্মানরা তাকে খুব সঠিকভাবে বোঝে: "সর্বশেষে, তিনি রাশিয়ান বিশ্বাসঘাতকদের পূর্ব ব্যাটালিয়নকে কমান্ড করেন।"
ভ্লাসভ সেনাবাহিনীর পদে যোগদান করা একটি কঠিন পদক্ষেপ। 1942 সালের গ্রীষ্মে স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে একজন ফ্রন্ট-লাইন জার্মান ফটো রিপোর্টারের তোলা ছবিতে, রাশিয়ান বন্দিদের মুখগুলি যারা জার্মানদের কাছে মেশিনগানের কার্তুজ আনতে রাজি হয়েছিল তাদের মুখগুলি জার্মান মেশিন গানারদের পিছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। যদিও তারা নিজেরাই গতকালের কমরেডদের উপর এখনও গুলি করছে না, “তাদের নিজেদের”-তে, কিন্তু তারা যে MG বেল্টগুলি নিয়ে আসে তা অদৃশ্য বিভাজন রেখার ওপারে মৃত্যু নিয়ে আসে। পরে, ক্যাম্পে, তারা এক টুকরো পনির বা সসেজ এবং এক গ্লাস ভদকা সহ একটি রুটি বেছে নেবে, র‌্যাঙ্ক ভাঙবে এবং ROA থেকে নিয়োগকারীদের পাশে দাঁড়াবে। তারপর, জার্মান ইউনিফর্ম পরে, তারা হিটলারের কাছে শপথ নেবে। কিন্তু নতুন মালিকদের জন্য এই সব যথেষ্ট নয়, এবং তারপর তারা রক্তের সাথে "আবদ্ধ" হবে, তাদের বেসামরিক লোকদের হত্যা করতে বাধ্য করবে। ROA এবং ভ্লাসোভাইটদের আদর্শ করার দরকার নেই; তাদের "ফ্রি পনির" দিয়ে হুমকি দেওয়া হয়নি এবং আমরা দেখতে পাই, তারা সম্পূর্ণভাবে কাজ করেছিল।

জি. পপভ, বিলম্বে অজানা কারো কাছ থেকে "যুদ্ধ এবং সত্য" বইতে দাবি করেছেন এবং কী ধরণের "সত্য" সতর্কতার সাথে "বিশ্বাসঘাতক" এর সমস্ত বিভাগ তালিকাভুক্ত করেছেন। মিঃ পপভ বিশ্বাস করেন যে পুলিশ অফিসাররা যারা "শৃঙ্খলা বজায় রেখেছিলেন" তারা এমন লোক যারা বিশ্বাসঘাতকদের শ্রেণীভুক্ত নয়। সম্ভবত, কিন্তু সব না. কার্যত এমন কোন মানুষ ছিল না। জার্মানরা শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য মোটেও অস্ত্র দেয়নি, কিন্তু একটি খুব নির্দিষ্ট "নতুন জার্মান আদেশ" প্রতিষ্ঠার জন্য। শাস্তিমূলক অভিযানের জন্য দলবাজদের গুলি করা, লুকিয়ে থাকা ইহুদিদের বন্দী করা এবং হত্যা করা সহ। এবং যারা এটি বুঝতে পারেনি বা তাদের দায়িত্ব অর্ধনমিতভাবে পালন করেছে, যথেষ্ট উদ্যম ছাড়াই, তাদের বাকিদের সাথে পেডানটিক টিউটনদের দ্বারা গুলি করা হয়েছিল। অথবা একটু পরে।

"জাতীয়দের" সম্পর্কেও একই কথা বলা উচিত, যারা "বিশ্বাসঘাতক" শ্রেণীতে পড়ে না। কিন্তু হিটলার বিরোধী জোটের একটি দেশের সৈন্যদের সাথে যারা ক্ষিপ্তভাবে যুদ্ধ করেছিল তাদের মূল্যায়ন কিভাবে করা যায়? SS সবসময় SS হয়। এবং তারা রাশিয়া, বেলারুশ এবং ইউক্রেনের ভূখণ্ডে খুন এবং ডাকাতির পরে পুলিশের শাস্তিমূলক বিচ্ছিন্নতার "স্কুল" পরে এসএস-এ গিয়েছিল। ইহুদি জনসংখ্যা ধ্বংসের পর, কমিউনিস্ট এবং কমসোমল সদস্যরা তাদের নিজস্ব প্রজাতন্ত্রে।
পুলিশ এবং "জাতীয়" ইউনিটগুলি যারা নাৎসিদের সাথে পিছু হটেছিল তারা শেষ পর্যন্ত ভ্লাসভ ইউনিটের সাথে নিজেদেরকে একত্রিত করেছিল এবং এই সত্যটি প্রচুর পরিমাণে কথা বলে। যাইহোক, ফ্রান্সের ভ্লাসোভাইটদের "চমৎকার কাজ" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, হিমলার, যুদ্ধের শেষের দিকে, তাদের বেশিরভাগকে এসএসের ব্যানারে টেনে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এবং কিছুই নয়, ভ্লাসোভাইটরা "আনন্দে এবং গানের সাথে" এসএস-এর কালো ব্যানারের নীচে গিয়েছিল।

8 ই মার্চ, 1943 তারিখের "রাশিয়ান (ভ্লাসভ) জাতীয় কমিটির কাঠামো এবং কর্মীদের বিষয়ে অধিকৃত পূর্ব অঞ্চলের বিষয়ক মন্ত্রকের প্রস্তাবে" জেনারেল ভ্লাসভকে চেয়ারম্যানের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং মিঃ কামিনস্কিকে সুপারিশ করা হয়েছিল প্রধানত রাজনৈতিক ফাংশন সঞ্চালন. ভ্লাসভের চেনাশোনা থেকে এই যোগ্য রাজনীতিবিদ সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ। "অনুপ্রেরণা" এর উত্স হিসাবে, পক্ষপাতের অভিযোগ এড়াতে, আমরা "ওয়াফেন-এসএস" বইটি ব্যবহার করব। হিটলারের এলিট গার্ড অ্যাট ওয়ার 1939-1945", কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটির (ইউএসএ) ইতিহাসের অধ্যাপক ডি.জি. স্টেইন লিখেছেন। ব্রনিস্লাভ কামিনস্কি একজন প্রাক্তন সোভিয়েত প্রকৌশলী, এসএস ব্রিগেডফুহরার, কামিনস্কি ব্রিগেডের কমান্ডার। এই ব্রিগেডটি পূর্বে বহু অপরাধ করেছে। বেসামরিক জনগণের বিরুদ্ধে ফ্রন্ট, বিশেষ করে 1944 সালের আগস্টে ওয়ারশতে বিদ্রোহ দমনের সময় নিজেকে আলাদা করে। পোল্যান্ডের রাজধানীতে অপরাধগুলি অসংখ্য নথিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল। তাছাড়া, এই অপরাধগুলি এতটাই অমানবিক এবং নিষ্ঠুর ছিল যে এমনকি জার্মান কমান্ডের প্রতিনিধিরাও অভিযোগ লিখেছিলেন। এবং বার্লিন রিপোর্ট.

কামিনস্কি রাশিয়ায় জার্মানদের এত বিশ্বস্ততার সাথে সেবা করেছিলেন যে তাকে দখলকৃত অঞ্চলে একটি নির্দিষ্ট আধা-স্বায়ত্তশাসিত সত্তার নেতৃত্ব দেওয়ার সম্মান দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি রেড আর্মির আগমন পর্যন্ত জনগণকে আতঙ্কিত করেছিলেন। কামিনস্কির গ্যাং, কর্মীদের স্তরের পরিপ্রেক্ষিতে, এসএস সৈন্যদের একটি যুদ্ধ ব্রিগেডের সাথে মিল ছিল এবং সোভিয়েত বন্দীদের কাছ থেকে আর্টিলারি এবং ট্যাঙ্ক দিয়ে সজ্জিত ছিল, কৃতজ্ঞ মালিকদের দ্বারা হস্তান্তর করা হয়েছিল। ওয়ারশ বিদ্রোহ দমনের সময়, কামিনস্কির ব্রিগেড ইতিমধ্যেই হিমলারের ব্যক্তিগত আদেশে অন্যান্য এসএস ইউনিটের সাথে সম্পূর্ণরূপে আনুষ্ঠানিকভাবে একত্রিত হয়েছিল।
এসএস-এর তাদের নতুন "উচ্চ" মর্যাদা নিশ্চিত করার চেষ্টা করে, কামিনস্কির লোকেরা তাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে "কাজ করেছে": বন্দী বিদ্রোহীদের পেট্রল দিয়ে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল এবং জীবন্ত পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, শিশুদেরকে বেয়নেটে বিদ্ধ করা হয়েছিল এবং পতাকার মতো জানালার বাইরে রাখা হয়েছিল, মহিলাদের ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বারান্দা থেকে উলটো দিকে সারি। সাধারণভাবে, তারা যথাসাধ্য সম্ভব, তাদের রাইখসফুহরারের আদেশ পালন করেছিল, যা ছিল যে সহিংসতা এবং ভয়াবহতা কয়েক দিনের মধ্যে বিদ্রোহ বন্ধ করে দেবে।

সদ্য মিশে যাওয়া এসএস পুরুষদের অপরাধ এতটাই ভয়ানক এবং মর্মান্তিক হয়ে ওঠে যে কর্নেল জেনারেল গুদেরিয়ান, এসএস গ্রুপেনফুহরের ফেগেলেনের সাথে, হিটলারকে ওয়ারশ এবং সাধারণভাবে পূর্ব ফ্রন্ট থেকে কামিনস্কির লোকদের সরিয়ে দিতে বলেছিলেন। পরবর্তীটি অসম্পূর্ণ বলে প্রমাণিত হয়েছিল, ব্রিগেডটি ভেঙে দেওয়া হয়নি এবং শীঘ্রই কামিনস্কির লোকেরা সহজেই ভ্লাসভের ROA-এর পদে যোগদান করেছিল। সরকারী জার্মান সংস্করণ অনুসারে কামিনস্কির ভাগ্য নিজেই দুঃখজনক - এসএস গ্রুপেনফুহরের ভন ডের বাচ-জালেভস্কির নির্দেশে তাকে গুলি করা হয়েছিল। অন্যান্য সূত্র অনুসারে, তিনি শান্তভাবে যুদ্ধ থেকে বেঁচে যান এবং আরব দেশে একটি বৃদ্ধ বয়সে মারা যান।

যুদ্ধের শুরুতে, হিটলার পূর্ব অভিযানে ফিনিশ ছাড়া অন্য "অ-জার্মান" সেনাবাহিনীর অংশগ্রহণের কথা শুনতে চাননি। কিন্তু জীবন খুব শীঘ্রই তাকে স্লোভাক, হাঙ্গেরিয়ান, রোমানিয়ান, ইতালীয় এবং স্প্যানিয়ার্ডদের কাছ থেকে সাহায্য গ্রহণ করার প্রয়োজনের মুখোমুখি হয়েছিল। রাশিয়ানদের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছে। এবং মিথ-নির্মাতাদের কথা যে ভ্লাসভ এসএস দ্বারা টেনে আনতে চাননি, হায়, শুধুমাত্র এমন শব্দ যা অল্প লোককে প্রতারিত করতে পারে। "ভ্লাসভ একদিন আমাদের বিরুদ্ধে এমন অবস্থান ব্যবহার করতে পারে যে ভয়ের কোনো ভিত্তি নেই যে সে আমাদের সাহায্যে দখল করবে," জার্মান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা জি হিলগার বলেছেন, যিনি ভ্লাসভ এবং তার "সেনাবাহিনী" তত্ত্বাবধান করেছিলেন।

যুদ্ধের শেষে, হিটলার আক্ষরিক অর্থে ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন যখন যুদ্ধ-জীর্ণ ওয়েহরমাচ্ট বিভাগগুলিকে বাইপাস করে নবগঠিত "রাশিয়ান" এসএস ইউনিটগুলিতে সেরা অস্ত্রগুলি হস্তান্তর করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি কিছুই করতে পারেননি। হিমলারের প্রচুর প্রভাব এবং বাস্তব ক্ষমতা ছিল। এটা আশ্চর্যজনক নয় যে "ওয়াফেন-এসএস" বইতে কামিনস্কি এবং ডিরলিন-ওয়েগারের মতো জল্লাদদের সাথে ভ্লাসভের একটি ছবি দেখানো হয়েছে।

এই সমস্ত কিছুর আলোকে, জি. পপভের আনাড়ি উত্তরণ স্পর্শ করে: তারা বলে, ভ্লাসভ শান্তভাবে শিবিরে যুদ্ধে বসে থাকতে পারতেন - কিন্তু তিনি লড়াই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আমি পারতাম, কিন্তু শিবিরে কোন মহিলা নেই, নরম বিছানা নেই বা উপাদেয় খাবার নেই। এবং আমি সত্যিই এই সমস্ত মিষ্টি জিনিস চেয়েছিলাম, বিশেষত মহিলারা, যাদের জেনারেল একজন বড় ভক্ত ছিলেন। তাই তিনি বাঙ্ক থেকে দূরে থাকতে বেছে নিয়েছিলেন এবং শেষ অবধি সুন্দরভাবে বেঁচে ছিলেন। ভ্লাসভ এবং তার পুরো সেনাবাহিনীর আদিম মানব, বিশুদ্ধভাবে শারীরবৃত্তীয়, প্রাণীর তাগিদ বোধগম্য এবং ব্যাখ্যাযোগ্য, তবে তারা কোনওভাবেই প্রশংসা এবং রোমান্টিক ফ্লেয়ারের যোগ্য নয়।

আধুনিক মিথ-নির্মাতারা শুধুমাত্র বৃত্তাকার, সারসংক্ষেপ, সাধারণীকৃত, বিশাল সংখ্যাই পছন্দ করেন না যার মধ্যে অনেক কিছু লুকানো যায়। তারা এখনও নিজেদের পক্ষে নয়, সমগ্র জনগণের পক্ষে কথা বলতে পছন্দ করে। মাতৃভূমি রেজুন (সুভোরভ) এর প্রতি সুপরিচিত বিশ্বাসঘাতক হলেন জি পপভ। "জনগণ - এবং তদনুসারে, সেনাবাহিনী - সোভিয়েত ব্যবস্থার জন্য, স্ট্যালিনবাদী সমাজতন্ত্রের জন্য, সর্বহারা শ্রেণীর একনায়কত্বের জন্য যুদ্ধ করতে চায়নি, খুব কম মরতে চায়।" এটাই, সরাসরি এবং সততার সাথে, সমস্ত মানুষের পক্ষে, বেশি নয়, কম নয়।

দেখা যাচ্ছে যে সমস্ত স্বেচ্ছাসেবক যারা যুদ্ধে গিয়েছিলেন, 1941 সালের সমস্ত নায়ক এবং পরবর্তী বছরগুলি কেবল রূপকথা, কল্পকাহিনী। তাহলে, তারা হিটলারের জন্য আনন্দে, আনন্দে, গানের সাথে লড়াই করেছিল, কিন্তু মাতৃভূমির জন্য নয়? না, মিঃ পপভ, আমরা যদি সত্য বলতে যাই, তাহলে পুরো সত্য। কেউ কেউ তাদের মাতৃভূমির জন্য, সমাজতন্ত্রের জন্য লড়াই করেছিল, যা স্ট্যালিনের সমস্ত বিকৃতি এবং নৃশংসতা সত্ত্বেও তাদের সুখী জীবনের জন্য অনেক কিছু দিয়েছে। অন্যরা শারীরিক বেঁচে থাকার জন্য, রুটি এবং মাখনের জন্য, অন্যদের ঘৃণার জন্য যারা বিশ্বাসঘাতকতা করেনি। তারা শক্তিশালী "সুপারম্যান" - হিটলারের ক্ষমতার সামনে দাসত্বহীন, দাসত্বহীনভাবে লড়াই করেছিল। ঠিক যেমন তারা পরে তাকে "উপরের উপরে" না হওয়ার জন্য ঘৃণা করেছিল, তাকে ধুলোয় ফেলে দেওয়া হয়েছিল, এবং তার প্রভুর ছায়ায় একটি সন্তুষ্ট জীবনযাপন করার তাদের দালালের আশা পূরণ করেনি।

যুদ্ধের সময় অনেক প্রাক্তন সৈনিক, অফিসার ও জেনারেলকে বন্দী করা হয়। তাদের বেশিরভাগই তাদের সামরিক এবং অফিসার সম্মান বজায় রেখেছে। জেনারেল ডি. কার্বিশেভ শেষ পর্যন্ত শপথ এবং মাতৃভূমির প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন। উজ্জ্বল তার স্মৃতি। সেনাবাহিনীর যুবকদের মধ্যে দেশপ্রেমের চেতনা বজায় রেখে তার নাম চিরকাল অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে থাকবে। আর শুধু সেনাবাহিনী নয়।

সোভিয়েত জেনারেল পি. গ্রিগোরেঙ্কো, একজন সত্যিকারের জেনারেল, একজন যোদ্ধা, যিনি যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন, ভাগ্যের ইচ্ছায় তিনি সোভিয়েত শক্তির কট্টর বিরোধী হয়েছিলেন - কিন্তু সোভিয়েত জনগণের শত্রু ছিলেন না। তিনি সততার সাথে তার জেনারেলের সুযোগ-সুবিধা পরিত্যাগ করেছিলেন, ব্রেজনেভের সময়ে নরকের বৃত্তের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু কখনও তার শপথের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি। একজন সৎ মানুষ হওয়ায়, গ্রিগোরেঙ্কো তার কমরেডদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি, মানুষের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি। কেউ তাকে ঢিল ছুড়তে সাহস করবে না। আপনি তার মতামত শেয়ার করতে পারেন বা নাও করতে পারেন, কিন্তু আপনি তাকে সাহায্য করতে পারবেন না কিন্তু একজন ব্যক্তি হিসেবে তাকে সম্মান করতে পারবেন। তিনি একজন তপস্বী এবং সম্মানিত মানুষ।

রাশিয়ান জেনারেল ডেনিকিন এবং রেঞ্জেল বিশ্বাসঘাতক এবং বিশ্বাসঘাতক হননি। তারা শপথটি যেমন বুঝেছিলেন তা পূরণ করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত বিশ্বস্ত ছিলেন। এমনকি যখন নিকোলাস দ্বিতীয়, সাম্রাজ্য, এমনকি অস্থায়ী সরকারও ছিল না। তাদের মহান বিভ্রম, তাদের ভালো চিন্তা, তাদের মাতৃভূমির জন্য তাদের বেদনা এখন ইতিহাসের অংশ। তাদের মতামত শেয়ার না করার অধিকার আমাদের আছে, তবে তাদের বোঝা সম্ভব এবং প্রয়োজনীয়। তাদের ব্যক্তিত্ব, মানুষের পরিপ্রেক্ষিতে, সম্মানের আদেশ দেয়।

"পরমাণু জেনারেল" শিক্ষাবিদ সাখারভ তার লোকদের সাথেও বিশ্বাসঘাতকতা করেননি। হ্যাঁ, তিনি আপোষহীনভাবে সোভিয়েত ব্যবস্থার কুফলগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, যেমন তিনি সেগুলি বুঝতে পেরেছিলেন, তবে শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত দেশের একজন দেশপ্রেমিক ছিলেন। এবং সে তার ভাগ্যের জন্য যন্ত্রণা নিয়ে মারা গেল। আপনি তার সাথে এবং তিনি যে মতামত প্রকাশ করেছেন তার সাথেও দ্বিমত পোষণ করতে পারেন, আপনি তর্ক করতে পারেন, কিন্তু আপনি তাকে অসম্মান করতে পারবেন না।

বাধার অপর দিকে তারা যারা শত্রুর কাছে দৌড়ে গিয়েছিল, বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল এবং শপথ ​​লঙ্ঘন করেছিল। তারা নিজেরাই নিজেদেরকে একটি নির্দিষ্ট নৈতিক লাইনের অন্য দিকে স্থাপন করেছিল যা গ্রিগোরেঙ্কো, কার্বিশেভ, সাখারভ, ডেনিকিন এবং আরও অনেককে একত্রিত করে। অদৃশ্য লাল পতাকার সীমানার পিছনে রয়েছে জার্মান জেনারেল ভ্লাসভ, চিফ লেফটেন্যান্ট ভ্লাদিমির গারলাচ, বিভিন্ন ভ্লাসভ পুরুষ, এসএস পুরুষ, পুলিশ সদস্য এবং শাস্তিমূলক বাহিনী।

ভ্লাসোভাইটস, বা রাশিয়ান লিবারেশন আর্মি (ROA) এর যোদ্ধারা সামরিক ইতিহাসে বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব। এখন পর্যন্ত, ইতিহাসবিদরা ঐকমত্যে আসতে পারেননি। সমর্থকরা তাদের ন্যায়বিচারের যোদ্ধা, রাশিয়ান জনগণের সত্যিকারের দেশপ্রেমিক হিসাবে বিবেচনা করে। বিরোধীরা নিঃশর্তভাবে আত্মবিশ্বাসী যে ভ্লাসোভাইটরা মাতৃভূমির বিশ্বাসঘাতক, যারা শত্রুর পাশে গিয়ে নির্দয়ভাবে তাদের স্বদেশীদের ধ্বংস করেছিল।

কেন ভ্লাসভ ROA তৈরি করেছিলেন?

ভ্লাসোভাইটরা নিজেদেরকে তাদের দেশ এবং তাদের জনগণের দেশপ্রেমিক হিসাবে অবস্থান করেছিল, কিন্তু সরকারের নয়। তাদের লক্ষ্য ছিল জনগণকে একটি শালীন জীবন প্রদানের জন্য প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক শাসনকে উৎখাত করা। জেনারেল ভ্লাসভ বলশেভিজমকে বিবেচনা করেছিলেন, বিশেষ করে স্টালিন, রাশিয়ান জনগণের প্রধান শত্রু। তিনি জার্মানির সাথে সহযোগিতা এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের সাথে তার দেশের সমৃদ্ধি যুক্ত করেছিলেন।

মাতৃভূমির প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা

ইউএসএসআর-এর জন্য সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে ভ্লাসভ শত্রুর পাশে গিয়েছিলেন। তিনি যে আন্দোলনের প্রচার করেছিলেন এবং যেটিতে তিনি প্রাক্তন রেড আর্মি সৈন্যদের নিয়োগ করেছিলেন তার লক্ষ্য ছিল রাশিয়ানদের ধ্বংস। হিটলারের প্রতি আনুগত্যের শপথ নেওয়ার পরে, ভ্লাসোভাইটরা সাধারণ সৈন্যদের হত্যা করার, গ্রামগুলি পুড়িয়ে ফেলা এবং তাদের জন্মভূমি ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তদুপরি, ভ্লাসভ তার প্রতি আনুগত্য দেখানোর প্রতিক্রিয়া হিসাবে ব্রিগেডফুহরার ফেগেলিনের কাছে তার অর্ডার অফ লেনিন উপস্থাপন করেছিলেন।

তার ভক্তি প্রদর্শন করে, জেনারেল ভ্লাসভ মূল্যবান সামরিক পরামর্শ দিয়েছিলেন। রেড আর্মির সমস্যা এলাকা এবং পরিকল্পনা জেনে তিনি জার্মানদের আক্রমণের পরিকল্পনা করতে সাহায্য করেছিলেন। থার্ড রাইখের প্রচার মন্ত্রী এবং বার্লিনের গৌলিটার, জোসেফ গোয়েবলসের ডায়েরিতে, ভ্লাসভের সাথে তার সাক্ষাতের বিষয়ে একটি এন্ট্রি রয়েছে, যিনি তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিয়েভ এবং মস্কোকে রক্ষা করার অভিজ্ঞতা বিবেচনা করে, কীভাবে সেরা। বার্লিনের প্রতিরক্ষা সংগঠিত করতে। গোয়েবলস লিখেছেন: “জেনারেল ভ্লাসভের সাথে কথোপকথন আমাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। আমি শিখেছি যে সোভিয়েত ইউনিয়নকে ঠিক একই সঙ্কট কাটিয়ে উঠতে হবে যা আমরা এখন কাটিয়ে উঠছি এবং আপনি যদি অত্যন্ত সিদ্ধান্তমূলক হন এবং এতে হার না টেনে তবে এই সংকট থেকে বেরিয়ে আসার একটি উপায় অবশ্যই রয়েছে।”

ফ্যাসিস্টদের ডানায়

ভ্লাসোভাইটরা বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে নৃশংস প্রতিশোধে অংশ নিয়েছিল। তাদের একজনের স্মৃতিচারণ থেকে: “পরের দিন, শহরের কমান্ড্যান্ট, শুবের, সমস্ত রাজ্য কৃষকদের চেরনায়া বলকায় বহিষ্কার করার এবং মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত কমিউনিস্টদের যথাযথভাবে সমাধিস্থ করার নির্দেশ দেন। তাই বিপথগামী কুকুরগুলিকে ধরা হয়েছিল, জলে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, শহরটি পরিষ্কার করা হয়েছিল... প্রথমে ইহুদি এবং আনন্দিতদের কাছ থেকে, একই সময়ে ঝেরডেটস্কি থেকে, তারপর কুকুর থেকে। এবং একই সাথে লাশ দাফন করুন। ট্রেস. এটা অন্যথায় কিভাবে হতে পারে, ভদ্রলোক? সর্বোপরি, এটি ইতিমধ্যেই চল্লিশতম বছর নয় - এটি চল্লিশতম বছর! ইতিমধ্যেই কার্নিভাল, আনন্দদায়ক কৌশলগুলি ধীরে ধীরে লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল। এটা আগে সম্ভব ছিল, সহজ উপায়ে। অঙ্কুর এবং উপকূলীয় বালি নিক্ষেপ, এবং এখন - কবর! কিন্তু কি স্বপ্ন!”
ROA সৈন্যরা, নাৎসিদের সাথে একত্রে, পক্ষপাতিত্বের বিচ্ছিন্ন দলগুলিকে গুঁড়িয়ে দিয়েছিল, এটি সম্পর্কে আনন্দের সাথে কথা বলেছিল: "ভোরবেলায় তারা একটি রেলস্টেশনের খুঁটিতে বন্দী পক্ষপাতদুষ্ট কমান্ডারদের ঝুলিয়ে রেখেছিল, তারপরে মদ্যপান করতে থাকে। তারা জার্মান গান গেয়েছিল, তাদের কমান্ডারকে জড়িয়ে ধরেছিল, রাস্তায় হেঁটেছিল এবং ভীত নার্সদের স্পর্শ করেছিল! একটি বাস্তব গ্যাং!

আগুনের বাপ্তিস্ম

জেনারেল বুনিয়াচেঙ্কো, যিনি ROA-এর 1ম ডিভিশনের কমান্ড করেছিলেন, এই জায়গায় সোভিয়েত সৈন্যদের ওডারের ডান তীরে ফিরিয়ে দেওয়ার কাজ দিয়ে সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা বন্দী একটি ব্রিজহেডের উপর আক্রমণের জন্য ডিভিশনকে প্রস্তুত করার আদেশ পেয়েছিলেন। ভ্লাসভের সেনাবাহিনীর জন্য এটি আগুনের বাপ্তিস্ম ছিল - এটির অস্তিত্বের অধিকার প্রমাণ করতে হয়েছিল।
ফেব্রুয়ারী 9, 1945-এ, ROA প্রথমবারের মতো তার অবস্থানে প্রবেশ করে। সেনাবাহিনী কার্লসবাইজ এবং কার্স্টেনব্রুচের দক্ষিণাঞ্চলের নিউলেভিন দখল করে। জোসেফ গোয়েবলস এমনকি তার ডায়েরিতে "জেনারেল ভ্লাসভের সৈন্যদের অসামান্য সাফল্য" উল্লেখ করেছেন। ROA সৈন্যরা যুদ্ধে মুখ্য ভূমিকা পালন করেছিল - ধন্যবাদ যে ভ্লাসোভাইটরা সময়মতো যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত সোভিয়েত অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুকের একটি ছদ্মবেশী ব্যাটারি লক্ষ্য করেছিল, জার্মান ইউনিটগুলি রক্তাক্ত গণহত্যার শিকার হয়নি। ফ্রিটজকে বাঁচিয়ে, ভ্লাসোভাইটরা নির্দয়ভাবে তাদের স্বদেশীদের হত্যা করেছিল।
20 মার্চ, ROA-এর একটি ব্রিজহেড বাজেয়াপ্ত এবং সজ্জিত করার কথা ছিল, সেইসাথে ওডার বরাবর জাহাজের যাতায়াত নিশ্চিত করার কথা ছিল। দিনের বেলায় যখন শক্তিশালী আর্টিলারি সমর্থন সত্ত্বেও বাম ফ্ল্যাঙ্ক বন্ধ করা হয়েছিল, তখন রাশিয়ানরা, যাদের ক্লান্ত এবং হতাশাগ্রস্ত জার্মানরা আশা নিয়ে অপেক্ষা করছিল, তারা "মুষ্টি" হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। জার্মানরা সবচেয়ে বিপজ্জনক এবং স্পষ্টতই ব্যর্থ মিশনে ভ্লাসোভাইটদের পাঠিয়েছিল।

প্রাগ বিদ্রোহ

ভ্লাসোভাইটরা নিজেদেরকে অধিকৃত প্রাগে দেখিয়েছিল - তারা জার্মান সৈন্যদের বিরোধিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1945 সালের 5 মে, তারা বিদ্রোহীদের সহায়তায় এসেছিল। বিদ্রোহীরা অভূতপূর্ব নিষ্ঠুরতা প্রদর্শন করেছিল - তারা একটি জার্মান স্কুলে ভারী বিমান বিধ্বংসী মেশিনগান দিয়ে গুলি করেছিল, এর ছাত্রদের রক্তাক্ত জগাখিচুড়িতে পরিণত করেছিল। পরবর্তীকালে, প্রাগ থেকে পশ্চাদপসরণকারী ভ্লাসোভাইটরা পশ্চাদপসরণকারী জার্মানদের সাথে হাতে-হাতে যুদ্ধে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। বিদ্রোহের ফলাফল ছিল বেসামরিক জনগণের ডাকাতি এবং হত্যা এবং শুধুমাত্র জার্মানরা নয়।
ROA কেন বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিল তার বিভিন্ন সংস্করণ ছিল। সম্ভবত তিনি সোভিয়েত জনগণের ক্ষমা অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন বা স্বাধীন চেকোস্লোভাকিয়ায় রাজনৈতিক আশ্রয় চেয়েছিলেন। একটি প্রামাণিক মতামত রয়ে গেছে যে জার্মান কমান্ড একটি আল্টিমেটাম জারি করেছে: হয় বিভাগটি তাদের আদেশ পালন করবে, নয়তো এটি ধ্বংস হয়ে যাবে। জার্মানরা স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে ROA স্বাধীনভাবে অস্তিত্ব রাখতে পারবে না এবং তার বিশ্বাস অনুযায়ী কাজ করতে পারবে না এবং তারপরে ভ্লাসোভাইটরা নাশকতার আশ্রয় নেয়।
বিদ্রোহে অংশ নেওয়ার দুঃসাহসিক সিদ্ধান্তের জন্য ROA-এর জন্য খুব বেশি খরচ হয়েছিল: প্রাগে যুদ্ধের সময় প্রায় 900 ভ্লাসোভাইট নিহত হয়েছিল (আনুষ্ঠানিকভাবে - 300), রেড আর্মির আগমনের পর প্রাগের হাসপাতাল থেকে 158 জন আহত, 600 ভ্লাসোভ মরুভূমির কোনো চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেছে প্রাগে চিহ্নিত এবং রেড আর্মি দ্বারা গুলি করা হয়

70 বছর আগের ঘটনার আরেকটি ব্যাখ্যা

জার্মান সেনাদের সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের চার দিন আগে জার্মান গ্যারিসনের বিরুদ্ধে প্রাগের বাসিন্দাদের বিদ্রোহ চেক ইতিহাসের সবচেয়ে বিতর্কিত ঘটনাগুলির মধ্যে একটি।

রাশিয়ান ইতিহাসবিদ কিরিল আলেকসান্দ্রভ নথিগুলির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, যেমন তিনি দাবি করেছেন, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের আর্কাইভস থেকে, যা অন্য ইতিহাসবিদরা মনে রাখতে পছন্দ করেন না। এগুলি তার রচনা "Vlasovites in the Prague Battles: Unknown Pages of the Prague Uprising of 1945" (USA-এ রাশিয়ান একাডেমিক গ্রুপের নোটস। ভলিউম 31। pp. 493 - 536) প্রকাশিত হয়েছিল।

কারা লাভবান?

1945 সালের 5 মে থেকে 9 মে পর্যন্ত প্রাগের ঘটনাগুলি সম্পর্কে এটি সম্ভবত সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রশ্ন। আলেকজান্দ্রভ আকর্ষণীয় উপসংহারে আসেন যে প্রাগ বিদ্রোহ থেকে কেউ উপকৃত হয়নি। এই গণহত্যা, বিমান চালনা, ভারী কামান এবং ট্যাঙ্ক ব্যবহার করে, যা প্রাগের 2 হাজারেরও বেশি বাসিন্দার জীবন নিয়েছিল, প্রাগের বাসিন্দাদের শেষ জিনিসটি ছিল। প্রাগের একটি "অধিকৃত" শহর এবং একটি হাসপাতাল শহরের মর্যাদা ছিল (18টি হাসপাতালে 50 হাজার আহত ওয়েহরমাখট সৈন্য ছিল), এবং তাই যদি এটি বোমা হামলা হয় তবে এটি শুধুমাত্র "ভুলবশত" হয়েছিল। জার্মান বা তাদের প্রতিপক্ষ, বুনিয়াচেঙ্কোর ভ্লাসোভাইটদের প্রাগে লড়াইয়ের প্রয়োজন ছিল না, যেহেতু তারা উভয়ই আমেরিকান দায়িত্বের অঞ্চলে পিছু হটতে প্রয়োজনীয় মূল্যবান সময় হারিয়েছিল। স্ট্যালিনের এই বিদ্রোহের প্রয়োজন ছিল না, কারণ বিদ্রোহের নেতৃত্বে কমিউনিস্টদের নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা ছিল না। পশ্চিমা মিত্রদেরও বিদ্রোহের জন্য কোন লাভ ছিল না, যেহেতু সীমানা রেখাটি প্রাগের দক্ষিণে 150 কিলোমিটার দূরে চলেছিল এবং কেউ সোভিয়েত মিত্রের সাথে জটিলতা চায়নি। এই সময়ে, আমেরিকানরা কার্লোভি ভ্যারি - পিলসেন - সেসকে বুদেজোভিস লাইনে পৌঁছেছিল ইউএসএসআরের সাথে একমত হয়েছিল এবং থামল। তারা কেবল প্রাগকে "সাহায্য" করতে চায়নি, তবে সেখানে সশস্ত্র চেকদেরও অনুমতি দেয়নি।

রেড আর্মি দীর্ঘ কৌশলের পরিকল্পনা করেছিল। শুধুমাত্র 12 মে, সমস্ত ফ্রন্ট একত্রিত হওয়ার কথা ছিল এবং 20 মে ধীরে ধীরে প্রাগে প্রবেশ করুন। এটা মানুষের বোধগম্য। কেউ আর যুদ্ধ করতে চায়নি! বাদে, অবশ্যই, চেক রাজনীতিবিদ. যাইহোক, চেক কমিউনিস্টরা বিদ্রোহের ধারণাকে সমর্থন করেনি।

রাজনীতি এবং সাধারণ জ্ঞান

1939 - 1945 সালে চেক প্রজাতন্ত্রে পোল্যান্ড, গ্রীস এবং যুগোস্লাভিয়ার প্রতিরোধ আন্দোলনের সাথে তুলনীয় কোনো প্রতিরোধ গড়ে তোলা সম্ভব ছিল না। এখানে ফরাসি অপারেটা "প্রতিরোধ" এর মতো কিছুই ছিল না: একটি নৃশংস ফরাসি "মাচো" একটি লোভনীয় গোঁফ এবং লাল রঙের বেরেট সহ, যা দেখা যাচ্ছে, ওয়েহরমাখটের জন্য কোনও সমস্যা তৈরি করেনি, যেহেতু ফরাসি পুলিশ সফলভাবে মোকাবেলা করেছে। "প্রতিরোধ", ছুটি কাটানো জার্মান সৈন্যদের এইরকম তুচ্ছ বিষয়কে বিভ্রান্ত না করে।

হিটলারের আহ্বানে চেকরা একটি সুশৃঙ্খল এবং দায়িত্বশীল পদ্ধতিতে "জার্মান অস্ত্রের কামার" হয়ে ওঠে। তারা নিরলসভাবে কাজ করেছে। পুরো যুদ্ধে নাশকতার একটি ঘটনাও নেই। অস্ত্র তৈরি করা হয়েছে শেষ পর্যন্ত। এটি স্কোডা কারখানাগুলির জন্য ধন্যবাদ ছিল যে ওয়েহরমাখটি গাড়ি থেকে গাড়িতে পরিবর্তন করেছিল।

বার্টস কমান্ড্যান্টের অফিস এবং চেক ন্যাশনাল কাউন্সিল বুঝতে পেরেছিল যে ইতিমধ্যে পরাজিত শত্রুর বিরুদ্ধে একটি "ছোট বিজয়ী যুদ্ধ" লন্ডনে চেক সরকার এবং মিত্রদের সামনে নিজেদের "প্রতিরোধকারী" হিসাবে পুনর্বাসন করতে পারে। যাইহোক, বার্টোজের নেতা জেনারেল কে. কুল্টভাশর এবং তার ডেপুটি ক্যাপ্টেন জে. নেহানস্কি (জিরি), পেশাদার হিসাবে, বুঝতে পেরেছিলেন যে হালকা ছোট অস্ত্রে সজ্জিত বিদ্রোহীরা প্রাগ গ্যারিসনের বাহিনীর দ্বারা দ্রুত নিহত হবে।

মিত্র হিসাবে ভ্লাসোভাইটস

বার্টোজ কমান্ড্যান্টের অফিসের কমান্ড নিবিড়ভাবে মিত্রদের সন্ধান করছিল। কিন্তু আমেরিকান এবং ব্রিটিশরা প্রাগ বিদ্রোহে কোন আগ্রহ দেখায়নি। ভ্লাসোভাইটরা "জার্মানদের দ্বারা বিক্ষুব্ধ" রয়ে গেছে। বিদ্রোহের সদর দফতরের প্রতিনিধি এবং রাশিয়ার মুক্তির জন্য কমিটির সশস্ত্র বাহিনীর 1ম পদাতিক ডিভিশনের কমান্ডের মধ্যে প্রথম যোগাযোগগুলি ঐতিহাসিক আলেকজান্দ্রভ 30 এপ্রিল, 1945 তারিখে করেছেন। অফিসিয়াল সংস্করণে বলা হয়েছে যে 5 মে রেডিওতে বিদ্রোহীদের কল শোনার পরেই ভ্লাসোভাইটরা "উদ্ধার করতে এসেছিল"।

মেজর জেনারেল এসকে বুনিয়াচেঙ্কোর নেতৃত্বে প্রথম ডিভিশনে ট্যাঙ্ক এবং ভারী কামান সহ 20 হাজার সৈন্য ছিল। এক মিলিয়ন শহরের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার জন্য বাহিনী যথেষ্ট ছিল না, তবে এই বিভাগটি বিদ্রোহীদের পক্ষে শক্তির ভারসাম্যকে চূড়ান্তভাবে পরিবর্তন করেছিল। 50 হাজার লোকের প্রাগ গ্যারিসনের আকার সম্পর্কে সোভিয়েত এবং চেক ঐতিহাসিকদের জনপ্রিয় মতামতের বিপরীতে, প্রকৃতপক্ষে প্রাগে 10 হাজারের বেশি যুদ্ধ-প্রস্তুত ওয়েহরমাখট সৈন্য ছিল না এবং একই সংখ্যক বিদ্রোহীর সাথে জড়িত ছিল। ভ্লাসোভাইটরা অতিরিক্ত সতর্ক চেকদের পক্ষে শক্তির প্রায় তিনগুণ প্রাধান্য তৈরি করে। দেখা যাচ্ছে যে বিদ্রোহীদের সহায়তা প্রদানের জন্য বুনিয়াচেঙ্কোর সম্মতি ব্যতীত, সেখানে কোনও বিদ্রোহ হত না!

ভ্লাসোভাইটদের উদ্দেশ্য

কেন ভ্লাসোভাইটরা বিদ্রোহীদের সাহায্য করতে রাজি হয়েছিল সে সম্পর্কে অনেক কিছু লেখা হয়েছে। অবশ্যই, তারপরও যুদ্ধ সংবাদদাতারা অনেক মিথ তৈরি করেছিলেন। আমেরিকান সংবাদপত্র, উদাহরণস্বরূপ, লিখেছে যে ভ্লাসোভাইটস, তারা বলে, "সোভিয়েত জনগণের ক্ষমা অর্জনের চেষ্টা করেছিল।" কিছু ঐতিহাসিক বিশ্বাস করেন যে ভ্লাসোভাইটরা স্বাধীন চেকোস্লোভাকিয়ায় রাজনৈতিক আশ্রয় পেতে চেয়েছিল। এই সংস্করণ নথি দ্বারা সমর্থিত নয়. বিদ্রোহের নেতৃত্ব ভ্লাসোভাইটদের কোন গ্যারান্টি দেয়নি এবং দিতে পারেনি। ঐতিহাসিক আলেকজান্দ্রভ বিশ্বাস করেন যে জার্মানরা "ভ্লাসোভাইটদের কোন বিকল্প রেখেছিল।" 2 মে, প্রাগ গ্যারিসনের কমান্ডার, জেনারেল ভন তুসেন, বুনিয়াচেঙ্কোকে একটি আল্টিমেটাম ঘোষণা করেছিলেন: হয় বিভাগটি জার্মান কমান্ডের আদেশ অনুসরণ করে, নয়তো এটি ধ্বংস করা হবে। তদতিরিক্ত, সাধারণ সৈন্যরা ইতিমধ্যে সক্রিয়ভাবে মরুভূমিতে যেতে শুরু করেছিল; জার্মানদের বিরুদ্ধে না গেলে বিভাগটির উপর নিয়ন্ত্রণ হারানোর হুমকি ছিল। সম্ভবত বুনিয়াচেঙ্কো আমেরিকানদের "মুগ্ধ" করার আশা করেছিলেন, যাদের কাছে তিনি আত্মসমর্পণের পরিকল্পনা করেছিলেন। 3 মে, বিদ্রোহের সামরিক নেতৃত্ব যৌথ পদক্ষেপের জন্য বুনিয়াচেঙ্কোর নিশ্চিত সম্মতি পেয়েছিলেন। ইতিহাসবিদ আলেকসান্দ্রভের মতে, বুনিয়াচেঙ্কোর এই সিদ্ধান্তটিই সামরিক কমান্ড্যান্টের অফিস "বার্তোশ"কে বিদ্রোহের সিদ্ধান্ত নিতে পরিচালিত করেছিল। জেনারেল ভ্লাসভ নিজেও এই সিদ্ধান্তকে সমর্থন করেননি। তিনি দ্বিগুণ বিশ্বাসঘাতক হননি। যাইহোক, এটি ভ্লাসোভাইটদের ঘোষিত অংশগ্রহণ ছিল যা কমিউনিস্টদের তাদের অবস্থান পরিবর্তন করতে এবং বিদ্রোহে সম্মত হতে বাধ্য করেছিল; তারা চায়নি যে প্রাগ বিশ্বাসঘাতকদের দ্বারা মুক্ত হোক।

অফিসিয়াল সংস্করণ

জার্মানদের আত্মসমর্পণের গুজব ছড়িয়ে পড়ার কারণে চেক প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে জার্মান দখলের বিরুদ্ধে স্থানীয় জনগণের প্রথম পদক্ষেপটি 1 মে, 1945 সালে প্রাদেশিক প্রেরভ-এ হয়েছিল। বিদ্রোহ দমন করা হয় এবং 24 জন বিদ্রোহীকে গুলি করা হয়। 2শে মে, হিটলারের মৃত্যু এবং অ্যাডমিরাল ডয়েনিৎজের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর আনুষ্ঠানিকভাবে প্রটেক্টরেটের সমস্ত সংবাদপত্রে ঘোষণা করা হয়েছিল। ৪ঠা মে, ডাক, টেলিগ্রাফ এবং যোগাযোগ মন্ত্রী কামেনিটস্কি জার্মান ভাষায় শিলালিপি নিষিদ্ধ করার একটি ডিক্রি জারি করেন। সর্বত্র বাসিন্দারা জার্মান শিলালিপি সহ চিহ্নগুলি আঁকা এবং ছিঁড়ে ফেলতে শুরু করে। কিছু জায়গায় জার্মান বিরোধী স্লোগান এবং চেক তেরঙ্গা দেখা গেছে। সরকারী সংস্করণ অনুসারে, এই ডিক্রিটিই চেক এবং জার্মানদের মধ্যে সংঘর্ষের দিকে পরিচালিত করেছিল এবং বিদ্রোহের কারণ হিসাবে কাজ করেছিল। জার্মানরা চেকদের উপর গুলি চালাতে শুরু করে যারা জার্মান শিলালিপি ধ্বংস করছিল। যাইহোক, আলেকজান্দ্রভের দ্বারা প্রকাশিত নথি থেকে এটি স্পষ্ট যে বুনিয়াচেঙ্কোর সাহায্যের গ্যারান্টি ছাড়া চেকরা বিদ্রোহ করত না।

বিদ্রোহ সম্পর্কে প্রাগের সংবাদপত্র

আলেকজান্দ্রভের নথিগুলি সংবাদপত্রের প্রতিবেদনের সাথে পরিপূরক হতে পারে। 5 মে, 1945 তারিখের সংরক্ষিত "জনগণের রাজনীতি" (Národní Politika) নং 107-এর অফিসিয়াল সংবাদপত্রে খুব আকর্ষণীয় তথ্য রয়েছে। "প্রাগের জনগণ, আপনার প্রিয় শহরের ভাগ্য আপনার হাতে ধরুন" বোল্ড টাইপে লেখা বার্তাটি বলে যে জার্মান সামরিক কর্তৃপক্ষ প্রাগকে "হাসপাতাল শহর" ঘোষণা করেছে। এই মর্যাদার অর্থ হল ওয়েহরমাখ্ট প্রাগে সমস্ত সামরিক অভিযান ত্যাগ করবে, উভয় স্থলে এবং আকাশে। মিত্রশক্তিও এই চুক্তিকে সমর্থন করেছিল এবং প্রাগে বোমাবর্ষণ করেনি। যাইহোক, সংবাদপত্রটি বলছে, এখন সবকিছু শহরের বাসিন্দাদের উপর নির্ভর করে, যাদের অবশ্যই স্বাভাবিক আচরণ করতে হবে, অর্থাৎ, তাদের দৈনন্দিন ক্রিয়াকলাপে সময় দিতে হবে, বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ এড়িয়ে যেতে হবে যা "পুলিশ এবং সৈন্যদের বল প্রয়োগের কারণ দেবে।" "এখন প্রশ্ন হল যে আপনি আপনার বিচক্ষণতার মুকুট দিয়েছেন, যা আপনি পুরো ছয় বছর ধরে দেখিয়েছেন, ভাগ্যকর এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তগুলিতে সত্যিকারের দেশপ্রেমিক আচরণের সাথে!" যেমন, আপনি ছয় বছর ধরে ধৈর্য ধরেছেন, তাই আরও কয়েকদিন ধৈর্য ধরুন! একই সংবাদপত্রের আরেকটি প্রবন্ধ রিপোর্ট করে যে “চেক প্রজাতন্ত্র এবং মোরাভিয়ার রাজনৈতিক পরিস্থিতি শান্ত ও শৃঙ্খলার বৈশিষ্ট্যযুক্ত। চেক প্রজাতন্ত্র এবং মোরাভিয়া, যা প্রায় ছয় বছর ধরে যুদ্ধের সময় সত্যিকার অর্থে শান্তির দ্বীপ ছিল, যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে শান্তি ও শৃঙ্খলায় প্রবেশ করবে বলে সাধারণ আকাঙ্ক্ষা প্রবল ছিল।”

প্রটেক্টরেটের পুলিশ ও সশস্ত্র বাহিনীর দ্বারা বিদ্রোহ শুরু হয়। 5 মে সকাল 11:00 টায়, সশস্ত্র পুলিশ এবং প্রটেক্টরেট সেনাবাহিনীর বিশ্বাসঘাতকরা অপ্রত্যাশিতভাবে জার্মান এসএস গার্ডদের জন্য অপ্রত্যাশিতভাবে প্রাগ রেডিও ভবনে আক্রমণ করে। দেড় ঘন্টা যুদ্ধের পর, প্রাগ রেডিও 12:33 টায় সমস্ত ভাষায় সাহায্যের জন্য বিখ্যাত কল সম্প্রচার শুরু করে।

সানডে লিস্টের প্রথম সংখ্যা (Nědelni list), তারিখ 6 মে, ইঙ্গিত করে যে বিদ্রোহের নেতারা একটি অপ্রত্যাশিত সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। শহরে ডাকাতি শুরু হয়। নতুন কর্তৃপক্ষ ডাকাতদের মৃত্যুর হুমকি দেয় এবং "আমাদের শত্রুদের" সম্পত্তি ঘোষণা করে, অর্থাৎ জার্মানরা, পাবলিক সম্পত্তি। একই দিনে, কমিউনিস্ট রুদে প্রাভোর প্রথম সংখ্যা এবং "মুক্ত চেক শব্দ" স্লোগান সহ জার্মানদের সাথে কোনও চুক্তি না করার এবং শেষ পর্যন্ত লড়াই করার আহ্বান জানিয়ে প্রকাশিত হয়েছিল। রাস্তায় বেসামরিক লোকজন ব্যারিকেড তৈরি করে। কিন্তু যে মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হয় তা "বিদ্রোহীদের" বাড়িতে নিয়ে যায়।

"দ্য লিবারেটেড চেক শব্দ" নং 2 7 মে প্রাগের জনসংখ্যার বিরুদ্ধে বিমান এবং কামান ব্যবহার করার জন্য জার্মানদের তিরস্কার করে৷ ধ্বংসের শহরে। "হিটলার যুবকদের" নৃশংসতা সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত নোটও রয়েছে। আহত জার্মান ছেলেদের প্রাগের একটি অর্থোপেডিক ক্লিনিকে নিয়ে যাওয়া হয়। স্বজনরা তাদের অস্ত্র নিয়ে আসে। ছেলেরা পথচারীদের দিকে জানালা দিয়ে গুলি করে। উদ্দেশ্যগুলি রিপোর্ট করা হয়নি; সম্ভবত কিশোররা কেবল নিজেদের রক্ষা করছিল। এটা স্পষ্ট যে স্থানীয় "হিটলার যুবক", 15-17 বছর বয়সী শিশুরা সম্ভবত প্রাগ থেকে এসেছিল। ভেলভেট বিপ্লব কাজ করেনি। প্রাগের রাস্তায় একটি ভয়ানক এবং রক্তাক্ত গণহত্যা শুরু হয়েছিল: চেকদের বিরুদ্ধে জার্মানরা। এছাড়াও, 3,600 জন "রাজনৈতিক" বন্দীকে বোমা বিধ্বস্ত প্যানক্রাক কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, যেমন সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, তবে রাশিয়ান অভিবাসীরা স্মরণ করেছেন যে প্রচুর অপরাধী বিদ্রোহে যোগ দিয়েছিল, যারা তখন রেড আর্মির হাতে ধরা পড়েছিল।

"ভ্লাসোভাইটদের গুণাবলী"

ঐতিহাসিক আলেকজান্দ্রভ বিশ্বাস করেন যে ভ্লাসোভাইটদের প্রধান যোগ্যতা হল তারা শহরটিকে উত্তর এবং দক্ষিণ অংশে "কাটা" করে এবং এসএস সৈন্যদের প্রাগ গ্যারিসনকে সাহায্য করার অনুমতি দেয়নি। অভিযোগ, এটা করে তারা হাজার হাজার জীবন বাঁচিয়েছে। তবে বিদ্রোহ না হলে শিশুদের জীবনসহ আরও অনেক প্রাণ বাঁচানো যেত। উদাহরণস্বরূপ, বিদ্রোহীরা একটি জার্মান স্কুলে ভারী অ্যান্টি-এয়ারক্রাফ্ট মেশিনগান দিয়ে গুলি করে, এর ছাত্রদের রক্তাক্ত কিমাতে পরিণত করে। এর পরে, জার্মানরা আর কাউকে রেহাই দেয়নি। 8 মে এর সমস্ত চেক সংবাদপত্র নোট করে যে গ্যারিসন আনুষ্ঠানিক আত্মসমর্পণের পরে, অনেক জার্মান ইউনিট যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে এবং আর কোন কমান্ডের অধীনস্থ নয়। যুদ্ধের সমাপ্তির আনন্দদায়ক এবং স্বস্তিদায়ক প্রত্যাশা সবচেয়ে তীব্র উন্মাদনাকে পথ দিয়েছিল। প্রাগ থেকে পশ্চাদপসরণকারী ভ্লাসোভাইটরা পশ্চাদপসরণকারী জার্মানদের সাথে প্রচণ্ড হাতে-হাতে যুদ্ধে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল, যখন উভয়ই একই দিকে গিয়েছিল: আমেরিকানদের কাছে আত্মসমর্পণ করতে। প্রাগে, শুধুমাত্র জার্মানদের নয়, বেসামরিক নাগরিকদের ডাকাতি এবং হত্যা শুরু হয়েছিল।

"মুক্তিদাতা" হিসাবে ভ্লাসোভাইটস

ভ্লাসোভাইটরা প্রাগকে মুক্ত করেনি - তাদের চলে যাওয়ার পরে, জার্মান ইউনিটগুলি শহরে প্রবেশ করেছিল। রেড আর্মি সশস্ত্র অপরাধী এবং স্বতন্ত্র ওয়েহরমাখট সৈন্যদের কাছ থেকে প্রাগকে "পরিষ্কার" করেছিল, যারা আর কারো দ্বারা নির্দেশিত ছিল না।

বুনিয়াচেঙ্কোর অ্যাডভেঞ্চারের খরচ বেশি ছিল: প্রাগে যুদ্ধের সময় আনুমানিক 900 ভ্লাসোভাইট নিহত হয়েছিল (সরকারিভাবে 300), রেড আর্মির আগমনের পরে প্রাগের হাসপাতাল থেকে 158 জন আহত হয়ে নিখোঁজ হয়েছিল, প্রাগে 600 ভ্লাসোভ মরুভূমিকে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। রেড আর্মি। "পরিষ্কার" সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত পশ্চিমা সাংবাদিকদের প্রাগে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি।

সের্গেই গ্যাগেন,ঐতিহাসিক ও আইন বিজ্ঞানের প্রার্থী

তারা দীর্ঘশ্বাস ফেলেনি "ওহ, যদি আমি জানতাম" (কারণ তারা জানত যে তারা কিসের মধ্যে যাচ্ছে), এবং করুণা আশা করেনি, এবং ক্ষমার আশা করেনি - শুধুমাত্র ভ্লাসোভাইটস।

কারাগারের বাঙ্কে আমাদের অপ্রত্যাশিত সাক্ষাতের অনেক আগে, আমি তাদের সম্পর্কে জানতাম এবং তাদের সম্পর্কে বিভ্রান্ত ছিলাম।
প্রথমে এগুলি এমন লিফলেট ছিল যেগুলি বহুবার ভিজানো হয়েছিল এবং বহুবার শুকানো হয়েছিল, সামনের লাইনের ওরিওল স্ট্রিপের লম্বা ঘাসে হারিয়ে গিয়েছিল যা তিন বছর ধরে কাটা হয়নি। তারা 1942 সালের ডিসেম্বরে একধরনের স্মোলেনস্ক "রাশিয়ান কমিটি" গঠনের ঘোষণা করেছিল - হয় রাশিয়ান সরকারের প্রতীক বলে দাবি করে, বা না। স্পষ্টতই, জার্মানরা নিজেরাই এখনও এই সিদ্ধান্ত নেয়নি। এবং সেই কারণেই অনিশ্চিত বার্তাটিকে কেবল একটি কল্পকাহিনী বলে মনে হয়েছিল। লিফলেটগুলিতে জেনারেল ভ্লাসভের একটি ছবি ছিল এবং তার জীবনী রূপরেখা ছিল। অস্পষ্ট ফটোগ্রাফে, নতুন গঠনের আমাদের সমস্ত জেনারেলদের মতো মুখটি ভাল খাওয়ানো এবং সফল বলে মনে হয়েছিল। (তারা আমাকে পরে বলেছিল যে এটি এমন নয়, ভ্লাসভকে একজন পশ্চিমা জেনারেলের মতো দেখতে - লম্বা, পাতলা, হর্ন-রিমড চশমা পরা)। এবং জীবনী থেকে এই ভাগ্য নিশ্চিত বলে মনে হয়েছিল: চিয়াং কাই-শেকের সামরিক উপদেষ্টা হিসাবে পরিষেবাটি কলঙ্কিত ছিল না। তার জীবনের প্রথম ধাক্কাটি আসে যখন তার ২য় শক আর্মি মাঝারিভাবে ক্ষুধায় মারা যায় এবং ঘিরে রাখা হয়। কিন্তু সেই জীবনীটির কোন বাক্যাংশে আদৌ বিশ্বাস করা যায়? *(8) এই ছবিটি দেখে বিশ্বাস করা অসম্ভব যে এটি একজন অসামান্য ব্যক্তি বা তিনি দীর্ঘদিন ধরে রাশিয়ার জন্য গভীরভাবে প্রোথিত ছিলেন। এবং ROA তৈরির ঘোষণাকারী লিফলেটগুলি - "রাশিয়ান মুক্তিবাহিনী" শুধুমাত্র খারাপ রাশিয়ান ভাষায় লেখা ছিল না, বরং একটি বিজাতীয় আত্মা, স্পষ্টতই জার্মান এবং এমনকি এই বিষয়ে অনাগ্রহী, কিন্তু তাদের ভাল খাওয়ানোর বিষয়ে অভদ্র অহংকার সহ সৈন্যদের থেকে porridge এবং প্রফুল্ল মেজাজ. আমি এই সেনাবাহিনীতেও বিশ্বাস করতে পারিনি, এবং যদি এটি সত্যিই বিদ্যমান থাকে, তাহলে সেখানে কী ধরনের প্রফুল্ল মেজাজ ছিল?... এভাবেই কেবল একজন জার্মান মিথ্যা বলতে পারে। *(9)
আমরা শীঘ্রই শিখেছি যে রাশিয়ানরা সত্যিই আমাদের বিরুদ্ধে এবং তারা যে কোনও এসএস পুরুষের চেয়ে কঠোর লড়াই করে। জুলাই 1943 সালে, ওরেলের কাছে, জার্মান ইউনিফর্মে রাশিয়ানদের একটি প্লাটুন রক্ষা করেছিল, উদাহরণস্বরূপ, সোবাকিনস্কিয়ে ভিসেলকি। তারা এমন হতাশার সাথে লড়াই করেছিল, যেন তারা নিজেরাই এই ভাইসেলকি তৈরি করেছিল। একজনকে একটি সেলারে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, তার দিকে হ্যান্ড গ্রেনেড নিক্ষেপ করা হয়েছিল, সে নীরব হয়ে পড়েছিল; কিন্তু যত তাড়াতাড়ি তারা নিচে যাওয়ার চেষ্টা করল, সে তাকে আবার মেশিনগান দিয়ে বেত্রাঘাত করল। যখন তারা সেখানে একটি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক গ্রেনেড ফেলেছিল তখনই তারা জানতে পেরেছিল যে তার সেলারে একটি ছিদ্র ছিল এবং এতে তিনি অ্যান্টি-পার্সোনেল গ্রেনেডের বিস্ফোরণ থেকে লুকিয়েছিলেন। একজনকে অবশ্যই স্তম্ভিততা, শেল শক এবং হতাশার মাত্রা কল্পনা করতে হবে যেখানে তিনি লড়াই চালিয়ে গেছেন।
তারা রক্ষা করেছিল, উদাহরণস্বরূপ, তুর্স্কের দক্ষিণে অবিনাশী ডিনিপার ব্রিজহেড, সেখানে দুই সপ্তাহ ধরে কয়েকশ মিটার দূরে অসফল যুদ্ধ হয়েছিল এবং যুদ্ধগুলি মারাত্মক ছিল এবং হিম একই ছিল (ডিসেম্বর 1943)। বহু দিনের শীতকালীন যুদ্ধের এই ক্লান্তিতে, একটি ওভারকোট এবং একটি টুপি লুকিয়ে থাকা ছদ্মবেশী স্যুটে, আমরা দুজনেই ছিলাম এবং মালে কোজলোভিচির কাছে, তারা আমাকে বলেছিল, এমন একটি ঘটনা ছিল। পাইনগুলির মধ্যে ছুটে চলার সময়, দুজন লোক বিভ্রান্ত হয়ে একে অপরের পাশে শুয়ে পড়ল, এবং ঠিক বুঝতে পারল না, তারা কাউকে এবং কোথাও গুলি করেছে। উভয়ের কাছেই সোভিয়েত মেশিনগান রয়েছে। তারা কার্তুজ ভাগ করে নিয়েছে, একে অপরের প্রশংসা করেছে এবং মেশিনগানের হিমায়িত গ্রীসে অভিশাপ দিয়েছে। অবশেষে, পরিবেশন সম্পূর্ণভাবে বন্ধ হয়ে গেল, তারা একটি সিগারেট জ্বালানোর সিদ্ধান্ত নিল, তাদের মাথা থেকে তাদের সাদা হুডগুলি ছুঁড়ে ফেলে দিল - এবং তারপরে তারা একে অপরের টুপিতে একটি ঈগল এবং একটি তারা দেখতে পেল। এর লাফ দেওয়া যাক! মেশিনগানের গুলি চলে না! তারা আমাকে আঁকড়ে ধরে, ক্লাবের মতো তাদের নিয়ে, একে অপরকে তাড়া করতে শুরু করে: এটি রাজনীতি বা মাতৃভূমি নয়, তবে একটি গভীর, গুহ্য অবিশ্বাস: আমি তার জন্য দুঃখিত হব, কিন্তু সে আমাকে মেরে ফেলবে।
পূর্ব প্রুশিয়াতে, আমার থেকে কয়েক ধাপ দূরে, তিনজন বন্দী ভ্লাসোভাইটসকে রাস্তার পাশে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং একটি T-34 ফোর কেবল হাইওয়ে ধরে গর্জন করছিল। হঠাৎ বন্দীদের মধ্যে একজন ঘুরে দাঁড়াল, লাফ দিয়ে ট্যাঙ্কের নিচে গিলে ফেলার মতো পড়ে গেল। ট্যাঙ্কটি এড়িয়ে গেল, কিন্তু তবুও তাকে তার ট্র্যাকের প্রান্তের নীচে পিষে ফেলল। পিষ্ট লোকটি তখনও ছটফট করছিল, তার ঠোঁটে লাল ফেনা আসছে। আর একজন তাকে বুঝতে পারে! তিনি অন্ধকূপে ফাঁসিতে ঝুলে একজন সৈনিকের মৃত্যু পছন্দ করতেন।
তাদের কোন উপায় ছিল না। তারা অন্য কোনোভাবে লড়াই করতে পারেনি। নিজেদের প্রতি আরও সদয় হওয়ার চেষ্টা করার জন্য তাদের কোন বিকল্প ছিল না। যদি একটি "শুদ্ধ" বন্দীত্ব ইতিমধ্যেই স্বদেশের সাথে ক্ষমার অযোগ্য বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে আমাদের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল, তবে যারা শত্রুর অস্ত্র নিয়েছিল তাদের সম্পর্কে কী বলা হয়েছিল? আমাদের প্রচারণার আনাড়িতার সাথে এই লোকদের আচরণের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল: 1) বিশ্বাসঘাতকতা (জৈবিকভাবে? প্রবাহিত হচ্ছে) রক্ত?) এবং 2) কাপুরুষতা কিন্তু কাপুরুষতার দ্বারা নয়! একজন ভীরুতা খুঁজে বেড়ায় যেখানে প্রশ্রয়, অবজ্ঞা থাকে। এবং শুধুমাত্র শেষ চরম, শুধুমাত্র চরম হতাশা, শুধুমাত্র সোভিয়েত শাসনের অদম্য ঘৃণা, শুধুমাত্র নিজের নিরাপত্তার প্রতি অবজ্ঞা আনতে পারে ওয়েহরমাখটের "ভ্লাসভ" সৈন্যদের কাছে। কারণ তারা জানত: এখানে তাদের জন্য করুণার আভাস পাওয়া যাবে না! আমাদের বন্দিদশায়, তাদের মুখ থেকে প্রথম বোধগম্য রাশিয়ান শব্দ শোনার সাথে সাথে তাদের গুলি করা হয়েছিল। রাশিয়ান ভাষায় বন্দিত্ব, সেইসাথে জার্মান বন্দীদশায়, রাশিয়ানদের এটি সবচেয়ে খারাপ ছিল।
এই যুদ্ধটি সাধারণত আমাদের কাছে প্রকাশ করে যে পৃথিবীর সবচেয়ে খারাপ জিনিস হল রাশিয়ান হওয়া।
আমি লজ্জার সাথে মনে করি কিভাবে, বব্রুইস্ক কলড্রনের অন্বেষণের (অর্থাৎ লুণ্ঠন) সময়, আমি ভাঙা এবং পড়ে যাওয়া জার্মান যানবাহন, বিক্ষিপ্ত ট্রফি বিলাসের মধ্যে হাইওয়ে ধরে হেঁটেছিলাম - এবং নিচু ভূমি থেকে, যেখানে ডুবে যাওয়া গাড়ি এবং গাড়িগুলি মারা গিয়েছিল, জার্মান ট্রফিগুলি থেকে যোদ্ধারা হারিয়ে যাওয়া এবং ধোঁয়াটে আগুনের মতো ঘুরে বেড়াচ্ছিল, আমি সাহায্যের জন্য চিৎকার শুনতে পেলাম: “মিস্টার ক্যাপ্টেন! মিস্টার ক্যাপ্টেন! এটি ছিল জার্মান ট্রাউজারে পায়ে হেঁটে একজন লোক, কোমর থেকে নগ্ন, ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ রক্তাক্ত - তার মুখে, বুকে, কাঁধে, পিঠে - সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ান ভাষায় সুরক্ষার জন্য আমার কাছে চিৎকার করছিল, এবং একটি বিশেষ সার্জেন্ট, ঘোড়ায় বসে গাড়ি চালিয়েছিল। তাকে তার সামনে চাবুক এবং ঘোড়ার চাপ দিয়ে। তিনি একটি চাবুক দিয়ে তার নগ্ন শরীর জুড়ে তাকে কেটে ফেলেন, তাকে ঘুরতে না দিয়ে, তাকে সাহায্যের জন্য ডাকতে না দিয়ে, সে তাকে তাড়িয়ে দেয় এবং তাকে মারধর করে, তার চামড়া থেকে নতুন লাল ঘর্ষণ সৃষ্টি করে।
এই পিউনিক ছিল না, গ্রিকো-পার্সিয়ান যুদ্ধ ছিল না! ক্ষমতার অধিকারী যে কেউ, পৃথিবীর যে কোন সেনাবাহিনীর অফিসারকে বিচারবহির্ভূত নির্যাতন বন্ধ করতে হবে। কোন - হ্যাঁ, কিন্তু - আমাদের?... আমাদের মানবতার বিভাজনের নিষ্ঠুরতা এবং নিরঙ্কুশতার পরিপ্রেক্ষিতে? (যদি [আমাদের সাথে না হয়], [আমাদের নয়], ইত্যাদি, তবে আমি কেবল অবমাননা এবং ধ্বংসের যোগ্য।) তাই, বিশেষ অফিসারের সামনে ভ্লাসভ লোকটিকে রক্ষা করতে আমি সতর্ক ছিলাম, আমি বলিনি বা করিনি কিছু, আমি অতীত পার হয়েছি এবং শুনছি না - যাতে এই প্লেগটি, সকলের দ্বারা স্বীকৃত, আমার মধ্যে ছড়িয়ে না পড়ে (কী হবে যদি এই ভ্লাসোভাইটটি একরকম সুপার-ভিলেন হয়?.. বিশেষ অফিসার যদি আমার সম্পর্কে ভাবেন..? কি হবে যদি..?) হ্যাঁ, সেনাবাহিনীর পরিস্থিতি জানেন এমন কারও পক্ষে এটি সহজ - এই বিশেষ অফিসার কি এখনও সেনা ক্যাপ্টেনের কথা শুনবেন?
এবং নিষ্ঠুর মুখ নিয়ে, বিশেষ অফিসার অরক্ষিত লোকটিকে পশুর মতো চাবুক মারতে থাকে এবং তাড়িয়ে দিতে থাকে।
এই ছবিটা আমার সামনে থেকে গেল চিরকাল। এটি প্রায় দ্বীপপুঞ্জের প্রতীক; এটি একটি বইয়ের কভারে স্থাপন করা যেতে পারে।
এবং তারা এই সব আগে থেকেই দেখেছিল, আগে থেকেই দেখেছিল - এবং তবুও তারা জার্মান ইউনিফর্মের বাম হাতাতে সাদা-নীল-লাল সীমানা, সেন্ট অ্যান্ড্রু'স ফিল্ড এবং ROA অক্ষর সহ একটি ঢাল সেলাই করেছিল। *(10) অধিকৃত অঞ্চলের বাসিন্দারা তাদের রাশিয়ান রক্তের জন্য জার্মান ভাড়াটে, জার্মান বলে ঘৃণা করেছিল। তাদের করুণ সংবাদপত্রগুলি জার্মান সেন্সর ক্লিভার দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়েছিল: গ্রেট জার্মানি এবং ফুহরার। আর এই কারণেই ভ্লাসোভাইটদের মৃত্যুর সাথে লড়াই করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং তাদের অবসর সময়ে ভদকা এবং ভদকা।
ডুম - যে তাদের অস্তিত্ব ছিল যুদ্ধ এবং বিদেশী জমির সমস্ত বছর, এবং কোথাও কোন উপায় নেই.
হিটলার এবং তার দল, ইতিমধ্যেই তাদের মৃত্যুর প্রাক্কালে সর্বত্র অনুপস্থিত, এখনও পৃথক রাশিয়ান গঠনের প্রতি তাদের অবিশ্বাস্য অবিশ্বাসকে কাটিয়ে উঠতে পারেনি, অবিচ্ছেদ্য রাশিয়ান বিভাগের সিদ্ধান্ত নিতে পারেনি, একটি স্বাধীন রাশিয়ার ছায়ায় তাদের অধীনস্থ নয়। শুধুমাত্র চূড়ান্ত পতনের পরিপ্রেক্ষিতে, 1944 সালের নভেম্বরে, দেরী দর্শনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল (প্রাগে): একটি "রাশিয়ার জনগণের মুক্তির জন্য কমিটি" আহ্বান করা যা সমস্ত জাতীয় গোষ্ঠীকে একত্রিত করে এবং একটি ইশতেহার প্রকাশ (এখনও একটি জারজ, কারণ এটি জার্মানির বাইরে এবং নাৎসিবাদের বাইরে রাশিয়ার কথা ভাবার অনুমতি ছিল না)। ভ্লাসভ কমিটির চেয়ারম্যান হন। শুধুমাত্র 1944 সালের শরত্কালে ভ্লাসভ অল-রাশিয়ান বিভাগগুলি গঠন করা শুরু করে। *(11) সম্ভবত, বিজ্ঞ জার্মান রাজনীতিবিদরা ধরে নিয়েছিলেন যে এখানেই রাশিয়ান শ্রমিকরা (অস্ট-ভেড়া) অস্ত্র ভেঙে ফেলবে। হ্যাঁ, রেড আর্মি ভিস্টুলা এবং দানিউবের উপর দাঁড়িয়ে ছিল... এবং যেন উপহাস করে, সবচেয়ে অদূরদর্শী জার্মানদের দূরদর্শিতা নিশ্চিত করার জন্য, এই ভ্লাসভ ডিভিশনগুলি, তাদের প্রথম এবং শেষ স্বাধীন পদক্ষেপের সাথে, আঘাত করেছিল... জার্মান! ইতিমধ্যে সাধারণ পতনের সাথে, ইতিমধ্যে ওবারকোমান্ডোর সাথে সমন্বয় ছাড়াই, এপ্রিলের শেষের দিকে ভ্লাসভ প্রাগের কাছে তার আড়াই বিভাগ জড়ো করে। তারপরে এটি জানা গেল যে এসএস জেনারেল স্টেইনার চেক রাজধানী ধ্বংস করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন এবং এটি সম্পূর্ণরূপে ছেড়ে দেবেন না। এবং ভ্লাসভ তার বিভাগগুলিকে বিদ্রোহী চেকদের পাশে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এবং সমস্ত বিরক্তি, তিক্ততা, ক্রোধ যা এই নিষ্ঠুর এবং নির্বোধ তিন বছর ধরে জার্মানদের বিরুদ্ধে জোরপূর্বক রাশিয়ান স্তনে জমা হয়েছিল তা এখন জার্মানদের আক্রমণে মুক্তি পেয়েছে: একটি অপ্রত্যাশিত দিক থেকে, তাদেরকে প্রাগ থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। (সকল চেক কি পরে বুঝতে পেরেছিল যে [[কোন]] রাশিয়ানরা তাদের শহরকে বাঁচিয়েছিল? আমাদের ইতিহাস বিকৃত, এবং তারা বলে যে প্রাগকে সোভিয়েত সৈন্যরা রক্ষা করেছিল, যদিও তারা সময়মতো এটি তৈরি করতে পারেনি।)
এবং তারপরে ভ্লাসভ সেনাবাহিনী আমেরিকানদের দিকে, বাভারিয়ার দিকে পিছু হটতে শুরু করে: তাদের একমাত্র আশা মিত্রদের মধ্যে ছিল - যে তারা মিত্রদের জন্য দরকারী হবে এবং তারপরে জার্মান ফাঁদে তাদের দীর্ঘ ঝুলে থাকা অর্থের সাথে আলোকিত হবে। কিন্তু আমেরিকানরা তাদের সাথে একটি সশস্ত্র প্রাচীরের সাথে দেখা করে এবং তাদের সোভিয়েতের হাতে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে, যেমন ইয়াল্টা সম্মেলনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এবং একই মে মাসে, অস্ট্রিয়াতে, চার্চিল একই অনুগত মিত্র পদক্ষেপ নিয়েছিলেন (স্বাভাবিক বিনয়ের বাইরে, যা আমাদের দেশে ঘোষণা করা হয়নি): তিনি সোভিয়েত কমান্ডে 90 হাজার লোকের একটি কস্যাক কর্পস স্থানান্তর করেছিলেন, *(12) এবং আরও অনেক কনভয় - বৃদ্ধ, ছোট এবং মহিলা যারা তাদের স্থানীয় কসাক নদীতে ফিরে যেতে চাননি। (মহান ব্যক্তি, যার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অবশেষে সমস্ত ইংল্যান্ডকে ঢেকে দেবে, আদেশ দিয়েছিলেন যে এগুলোকেও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।)
তড়িঘড়ি করে তৈরি করা ভ্লাসভ ডিভিশনগুলি ছাড়াও, অনেক রাশিয়ান ইউনিট জার্মান সেনাবাহিনীর গভীরতায়, আলাদা করা যায় না এমন জার্মান ইউনিফর্মের অধীনে টক করতে থাকে। তারা বিভিন্ন এলাকায় এবং বিভিন্ন উপায়ে যুদ্ধ শেষ করেছে।
গ্রেফতারের কয়েকদিন আগে আমিও ভ্লাসভের বুলেটের কবলে পড়েছিলাম। পূর্ব প্রুশিয়ান কলড্রনে রাশিয়ানরা ছিল যা আমরা ঘিরে রেখেছিলাম। জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে এক রাতে, তাদের ইউনিট নীরবতার সাথে আর্টিলারি প্রস্তুতি ছাড়াই আমাদের অবস্থানের মধ্য দিয়ে পশ্চিমে একটি অগ্রগতি করেছিল। কোন শক্ত সামনে ছিল না, তারা দ্রুত গভীরে চলে গেল, আমার সাউন্ড ব্যাটারিটি পিন্সারে সামনের দিকে আটকে নিয়ে গেল, যাতে আমার কাছে শেষ বাকি রাস্তাটি ধরে টানতে সময় ছিল না। কিন্তু তারপরে আমি ক্ষতিগ্রস্ত গাড়ির জন্য ফিরে আসি এবং ভোরের আগে আমি দেখলাম, কীভাবে বরফের মধ্যে ছদ্মবেশী স্যুটগুলি জমে, তারা হঠাৎ উঠে পড়ে, অ্যাডলিগ শোয়েনকিটেনের 152 মিলিমিটার ডিভিশনের ফায়ারিং পজিশনে ধাক্কা দিয়ে ছুটে যায় এবং বারোটায় গ্রেনেড নিক্ষেপ করে। ভারী বন্দুক, তাদের একটি গুলি করতে অনুমতি না. তাদের ট্রেসার বুলেটের অধীনে, আমাদের শেষ দলটি কুমারী তুষার ভেদ করে পাসার্জ নদীর উপর সেতু পর্যন্ত তিন কিলোমিটার দৌড়েছিল। সেখানে তাদের থামানো হয়।
শীঘ্রই আমাকে গ্রেপ্তার করা হয়, এবং বিজয় প্যারেডের আগে আমরা সবাই এখন বুটিরকা বাঙ্কে একসাথে বসে ছিলাম, আমি তাদের পরে এবং তারা আমার পরে ধূমপান শেষ করেছিলাম এবং অন্য কারও সাথে একসাথে আমরা একটি টিনের ছয়-বালতি বালতি চালিয়েছিলাম।
"এক ঘণ্টার জন্য গুপ্তচর" এর মতো "ভ্লাসোভাইটস"দের মধ্যে অনেকেই ছিল অল্পবয়সী, যারা 1915 থেকে 1922 সালের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিল, সেই খুব "তরুণ অপরিচিত উপজাতি", যাকে পুশকিনের পক্ষে অভ্যর্থনা জানাতে ত্বরান্বিত লুনাচারস্কি। তাদের বেশিরভাগই শেষ হয়েছিল একই ধরনের সামরিক গঠনে তাদের কমরেডরা প্রতিবেশী শিবিরে গুপ্তচর হিসাবে শেষ হওয়ার সুযোগের তরঙ্গে আগত নিয়োগকারীর উপর নির্ভর করে।
নিয়োগকারীরা ঠাট্টা-বিদ্রূপ করে তাদের বুঝিয়ে বললো, এই যদি সত্যি না হতো! - "স্ট্যালিন তোমাকে ত্যাগ করেছে!", "স্ট্যালিন তোমাকে পাত্তা দেয় না!"
সোভিয়েত আইন তাদের নিজেদের বাইরে রেখেছিল এমনকি তারা নিজেদেরকে সোভিয়েত আইনের বাইরে রাখার আগেই।
এবং তারা সাইন আপ করেছে... একা, মৃত্যু শিবির থেকে পালানোর জন্য। অন্যরা পক্ষপাতীদের কাছে যাওয়ার আশা করেছিল (এবং তারা করেছিল! এবং তারপরে পক্ষপাতীদের জন্য লড়াই করেছিল! - কিন্তু স্ট্যালিনের মান অনুসারে এটি তাদের বাক্যকে মোটেও নরম করেনি)। যাইহোক, লজ্জাজনক একচল্লিশতম বছর, অনেক বছর ধরে গর্ব করার পরে একটি অত্যাশ্চর্য পরাজয়, কারও মধ্যে ব্যথা; এবং কেউ এই অমানবিক শিবিরের প্রথম অপরাধীকে স্ট্যালিন বলে মনে করে। এবং তাই তারাও, তাদের ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা সম্পর্কে নিজেদের ঘোষণা করার জন্য এগিয়ে গেল; যে তারাও রাশিয়ার অংশ এবং এর ভবিষ্যতকে প্রভাবিত করতে চায় এবং অন্য মানুষের ভুলের খেলনা হতে চায় না।
কিন্তু ভাগ্য তাদের আরও তিক্তভাবে হেসেছিল; তারা আরও খারাপ প্যাদা হয়ে গিয়েছিল। মূর্খতা এবং অহঙ্কারের সাথে, জার্মানরা তাদের কেবল তাদের রাইকের জন্য মারা যেতে দেয়, তবে তাদের একটি স্বাধীন রাশিয়ান ভাগ্য সম্পর্কে চিন্তা করতে দেয়নি।
এবং মিত্ররা দুই হাজার মাইল দূরে ছিল - এবং তারা কি ধরনের মিত্র হবে? ..
আমাদের জন্য "ভ্লাসোভাইট" শব্দটি "অশুচিতা" শব্দের মতো শোনাচ্ছে; মনে হচ্ছে আমরা এই শব্দ দিয়ে মুখকে অপবিত্র করি এবং তাই কেউ "ভ্লাসোভাইট" বিষয়ের সাথে দুটি বা তিনটি বাক্যাংশ উচ্চারণ করার সাহস করে না।
কিন্তু ইতিহাস এভাবে লেখা হয় না। এখন, এক-চতুর্থাংশ শতাব্দী পরে, যখন তাদের অধিকাংশই ক্যাম্পে মারা গিয়েছিল, এবং বেঁচে থাকা লোকেরা সুদূর উত্তরে বাস করে, আমি এই পৃষ্ঠাগুলির সাথে আপনাকে মনে করিয়ে দিতে চেয়েছিলাম যে এই ঘটনাটি বিশ্বের ইতিহাসে বেশ নজিরবিহীন: যে কয়েক লক্ষ তরুণ। মানুষ *(13) বিশ থেকে ত্রিশ বছর বয়সের মধ্যে তাদের পিতৃভূমির বিরুদ্ধে তার সবচেয়ে খারাপ শত্রুর সাথে জোটবদ্ধ হয়ে অস্ত্র তুলেছিল। কি, সম্ভবত, আমাদের চিন্তা করা দরকার: কার দোষ বেশি - এই তরুণরা নাকি ধূসর ফাদারল্যান্ড? এটি জৈবিক বিশ্বাসঘাতকতা দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না, তবে সামাজিক কারণ থাকতে হবে।
কারণ, পুরানো প্রবাদটি বলে: [ঘোড়া খাবারের জন্য ঘোরাফেরা করে না]।
শুধু কল্পনা করুন: একটি মাঠ - এবং অপ্রচলিত, ক্ষুধার্ত, পাগলা ঘোড়াগুলি তার চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে।

(A.I. Solzhenitsyn, "The Gulag Archipelago")

খুবই স্ববিরোধী। সময়ের সাথে সাথে, ইতিহাসবিদরা একমত হতে পারেন না যে সেনাবাহিনী নিজেই কখন গঠন করতে শুরু করেছিল, ভ্লাসোভাইটরা কারা ছিল এবং যুদ্ধের সময় তারা কী ভূমিকা পালন করেছিল। সৈন্যদের গঠনটি একদিকে দেশপ্রেমিক এবং অন্যদিকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচিত হওয়ার পাশাপাশি, ভ্লাসভ এবং তার সৈন্যরা কখন যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল তার সঠিক কোনও তথ্য নেই। কিন্তু প্রথম জিনিস প্রথম.

সে কে?

ভ্লাসভ আন্দ্রে আন্দ্রেভিচ একজন বিখ্যাত রাজনৈতিক ও সামরিক ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তিনি ইউএসএসআর এর পক্ষে শুরু করেছিলেন। মস্কোর পক্ষে যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। কিন্তু 1942 সালে তিনি জার্মানদের দ্বারা বন্দী হন। দ্বিধা ছাড়াই, ভ্লাসভ হিটলারের পাশে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে সহযোগিতা করতে শুরু করেছিলেন।

ভ্লাসভ আজও একটি বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব। এখন অবধি, ইতিহাসবিদরা দুটি শিবিরে বিভক্ত: কেউ কেউ সামরিক নেতার ক্রিয়াকলাপকে ন্যায্য করার চেষ্টা করছেন, অন্যরা নিন্দা করার চেষ্টা করছেন। ভ্লাসভের সমর্থকরা তার দেশপ্রেম নিয়ে প্রচণ্ড চিৎকার করে। যারা ROA তে যোগ দিয়েছিল তারা তাদের দেশের সত্যিকারের দেশপ্রেমিক ছিল এবং থাকবে, কিন্তু তাদের সরকারের নয়।

বিরোধীরা অনেক আগেই নিজেদের জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে ভ্লাসোভাইটরা কারা। তারা আত্মবিশ্বাসী যে যেহেতু তাদের বস এবং তারা নিজেরাই নাৎসিদের সাথে যোগ দিয়েছে, তারা বিশ্বাসঘাতক এবং সহযোগী ছিল, আছে এবং থাকবে। তদুপরি, বিরোধীদের মতে দেশপ্রেম একটি আবরণ মাত্র। প্রকৃতপক্ষে, ভ্লাসোভাইটরা শুধুমাত্র তাদের জীবন বাঁচানোর নামে হিটলারের পক্ষে গিয়েছিল। তাছাড়া তারা সেখানে সম্মানিত মানুষ হয়ে ওঠেনি। নাৎসিরা তাদের প্রচারের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করেছিল।

গঠন

এটি আন্দ্রেই আন্দ্রেভিচ ভ্লাসভ যিনি প্রথম ROA গঠনের কথা বলেছিলেন। 1942 সালে, তিনি এবং বারস্কি "স্মোলেনস্ক ঘোষণা" তৈরি করেছিলেন, যা জার্মান কমান্ডের জন্য এক ধরণের "সহায়তা হাত" ছিল। নথিতে রাশিয়ার ভূখণ্ডে কমিউনিজমের বিরুদ্ধে লড়াই করবে এমন একটি সেনাবাহিনী খুঁজে পাওয়ার প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। তৃতীয় রাইখ বুদ্ধিমানের সাথে কাজ করেছিল। জার্মানরা অনুরণন এবং আলোচনার তরঙ্গ তৈরি করার জন্য এই নথিটি মিডিয়াতে রিপোর্ট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

অবশ্যই, এই ধরনের পদক্ষেপ প্রাথমিকভাবে প্রচারের লক্ষ্য ছিল। তবুও, জার্মান সেনাবাহিনীর অংশ হওয়া সৈন্যরা নিজেদেরকে ROA মিলিটারি মেন বলতে শুরু করে। প্রকৃতপক্ষে, এটি অনুমোদিত ছিল; তাত্ত্বিকভাবে, সেনাবাহিনী কেবল কাগজে কলমে বিদ্যমান ছিল।

ভ্লাসোভাইটস নয়

ইতিমধ্যে 1943 সালে, স্বেচ্ছাসেবকরা রাশিয়ান লিবারেশন আর্মিতে গঠন করা শুরু করা সত্ত্বেও, ভ্লাসোভাইট কারা ছিল সে সম্পর্কে কথা বলা এখনও খুব তাড়াতাড়ি ছিল। জার্মান কমান্ড ভ্লাসভকে "প্রাতঃরাশ" খাওয়ায় এবং এর মধ্যে যারা ROA তে যোগ দিতে চেয়েছিল তাদের সবাইকে জড়ো করেছিল।

1941 সালের সময়ে, প্রকল্পটিতে 200 হাজারেরও বেশি স্বেচ্ছাসেবক অন্তর্ভুক্ত ছিল, কিন্তু তারপরে হিটলার এত পরিমাণ সাহায্য সম্পর্কে এখনও জানতেন না। সময়ের সাথে সাথে, বিখ্যাত "হাভি" (হিলফসউইলিজ - "যারা সাহায্য করতে ইচ্ছুক") উপস্থিত হতে শুরু করে। প্রথমে জার্মানরা তাদের "আমাদের ইভান" বলে ডাকত। এই লোকেরা নিরাপত্তারক্ষী, বাবুর্চি, বর, ড্রাইভার, লোডার ইত্যাদি কাজ করত।

যদি 1942 সালে মাত্র 200 হাজার হাউই ছিল, বছরের শেষ নাগাদ প্রায় এক মিলিয়ন "বিশ্বাসঘাতক" এবং বন্দী ছিল। সময়ের সাথে সাথে, রাশিয়ান সৈন্যরা এসএস সৈন্যদের অভিজাত বিভাগে যুদ্ধ করেছিল।

রোনা (আরএনএনএ)

খাভির সমান্তরালে, আরেকটি তথাকথিত সেনাবাহিনী গঠন করা হচ্ছে - রাশিয়ান পিপলস লিবারেশন আর্মি (RONA)। সেই সময়ে, কেউ মস্কোর জন্য যুদ্ধের জন্য ভ্লাসভের কথা শুনতে পারে। রোনাতে মাত্র 500 জন সৈন্য থাকা সত্ত্বেও, এটি শহরের জন্য একটি প্রতিরক্ষামূলক বাহিনী হিসাবে কাজ করেছিল। এর প্রতিষ্ঠাতা ইভান ভোস্কোবোয়নিকভের মৃত্যুর পরে এটির অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়।

একই সময়ে, বেলারুশে রাশিয়ান ন্যাশনাল পিপলস আর্মি (আরএনপিএ) তৈরি করা হয়েছিল। তিনি RON এর একটি সঠিক অনুলিপি ছিলেন। এর প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন গিল-রোডিওনভ। বিচ্ছিন্নতা 1943 সাল পর্যন্ত কাজ করেছিল এবং গিল-রোডিওনভ সোভিয়েত ক্ষমতায় ফিরে আসার পরে, জার্মানরা আরএনএনএ ভেঙে দেয়।

এই "নেভলাসোভাইটস" ছাড়াও আরও কিছু সৈন্যদল ছিল যেগুলি জার্মানদের মধ্যে বিখ্যাত ছিল এবং উচ্চ মর্যাদায় অধিষ্ঠিত ছিল। এবং Cossacks যারা তাদের নিজস্ব রাষ্ট্র গঠনের জন্য লড়াই করেছিল। নাৎসিরা তাদের প্রতি আরও বেশি সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল এবং তাদের স্লাভ নয়, গোথ বলে মনে করেছিল।

উৎপত্তি

এখন সরাসরি যুদ্ধের সময় ভ্লাসোভাইটরা কারা ছিল। যেমনটি আমরা ইতিমধ্যে মনে করি, ভ্লাসভকে বন্দী করা হয়েছিল এবং সেখান থেকে তৃতীয় রাইকের সাথে সক্রিয় সহযোগিতা শুরু হয়েছিল। তিনি একটি সেনাবাহিনী গঠনের প্রস্তাব করেছিলেন যাতে রাশিয়া স্বাধীন হয়। স্বাভাবিকভাবেই, এটি জার্মানদের জন্য উপযুক্ত ছিল না। অতএব, তারা ভ্লাসভকে তার প্রকল্পগুলি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়নের অনুমতি দেয়নি।

কিন্তু নাৎসিরা সামরিক নেতার নামে খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা রেড আর্মির সৈন্যদেরকে ইউএসএসআর-এর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে এবং ROA-তে নথিভুক্ত করার আহ্বান জানিয়েছিল, যা তারা তৈরি করার পরিকল্পনা করেনি। এই সমস্ত ভ্লাসভের পক্ষে করা হয়েছিল। 1943 সাল থেকে, নাৎসিরা ROA সৈন্যদের নিজেদেরকে আরও প্রকাশ করার অনুমতি দিতে শুরু করে।

সম্ভবত এভাবেই ভ্লাসভ পতাকা হাজির হয়েছিল। জার্মানরা রাশিয়ানদের হাতা স্ট্রাইপ ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। তাদের মনে হচ্ছিল যদিও অনেক সৈন্য সাদা-নীল-লাল ব্যানার ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিল, জার্মানরা অনুমতি দেয়নি। বাকি স্বেচ্ছাসেবকরা, অন্যান্য জাতীয়তার, প্রায়ই জাতীয় পতাকার আকারে প্যাচ পরতেন।

সৈন্যরা যখন সেন্ট অ্যান্ড্রুর পতাকা এবং শিলালিপি ROA দিয়ে প্যাচ পরতে শুরু করেছিল, তখনও ভ্লাসভ কমান্ড থেকে অনেক দূরে ছিল। অতএব, এই সময়টিকে খুব কমই "ভ্লাসভ" বলা যেতে পারে।

ঘটমান বিষয়

1944 সালে, যখন তৃতীয় রাইখ বুঝতে শুরু করে যে একটি বাজ যুদ্ধ কাজ করছে না, এবং সামনে তাদের বিষয়গুলি সম্পূর্ণ শোচনীয় ছিল, তখন ভ্লাসভে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 1944 সালে, Reichsführer SS Himmler একটি সেনাবাহিনী গঠনের বিষয়ে সোভিয়েত সামরিক নেতার সাথে আলোচনা করেন। তারপরে সবাই ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছিল যে ভ্লাসোভাইটরা কারা ছিল।

হিমলার দশটি রাশিয়ান বিভাগ গঠনের প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, রাইখসফুহরার পরে তার মন পরিবর্তন করেন এবং মাত্র তিনটিতে সম্মত হন।

সংগঠন

রাশিয়ার জনগণের মুক্তির জন্য কমিটি শুধুমাত্র 1944 সালে প্রাগে গঠিত হয়েছিল। তখনই শুরু হয় ROA এর বাস্তব সংগঠন। সেনাবাহিনীর নিজস্ব কমান্ড এবং সব ধরনের সৈন্য ছিল। ভ্লাসভ উভয়ই কমিটির চেয়ারম্যান এবং কমান্ডার-ইন-চিফ ছিলেন, যার ফলস্বরূপ, কাগজে এবং অনুশীলনে উভয়ই একটি স্বাধীন রাশিয়ান জাতীয় সেনাবাহিনী ছিল।

ROA জার্মানদের সাথে মিত্র সম্পর্ক রেখেছিল। যদিও থার্ড রাইখ অর্থায়নে জড়িত ছিল। জার্মানরা যে অর্থ জারি করেছিল তা ক্রেডিট ছিল এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পরিশোধ করতে হবে।

ভ্লাসভের চিন্তাভাবনা

ভ্লাসভ নিজেকে একটি ভিন্ন টাস্ক সেট করেছেন। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে তার সংগঠন যতটা সম্ভব শক্তিশালী হবে। তিনি নাৎসিদের পরাজয়ের পূর্বাভাস দিয়েছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে এর পরে তাকে পশ্চিম এবং ইউএসএসআর-এর মধ্যে সংঘর্ষে "তৃতীয় পক্ষের" প্রতিনিধিত্ব করতে হবে। ভ্লাসোভাইটদের ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থনে তাদের রাজনৈতিক পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে হয়েছিল। শুধুমাত্র 1945 সালের শুরুতে ROA আনুষ্ঠানিকভাবে একটি মিত্র শক্তির সশস্ত্র বাহিনী হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। এক মাসের মধ্যে, যোদ্ধারা তাদের নিজস্ব স্লিভ ইনসিগনিয়া এবং তাদের টুপিতে একটি ROA ককেড পেতে সক্ষম হয়েছিল।

আগুনের বাপ্তিস্ম

তারপরও তারা বুঝতে শুরু করেছিল যে ভ্লাসোভাইটরা কারা। যুদ্ধের সময় তাদের একটু কাজ করতে হয়েছে। সাধারণভাবে, সেনাবাহিনী মাত্র দুটি যুদ্ধে অংশ নেয়। তদুপরি, প্রথমটি সোভিয়েত সৈন্যদের বিরুদ্ধে এবং দ্বিতীয়টি তৃতীয় রাইকের বিরুদ্ধে হয়েছিল।

9 ফেব্রুয়ারিতে, ROA প্রথমবারের মতো যুদ্ধ অবস্থানে প্রবেশ করে। ওডার অঞ্চলে এই অভিযান চালানো হয়। ROA ভাল পারফর্ম করেছে, এবং জার্মান কমান্ড তার ক্রিয়াকলাপের প্রশংসা করেছে। তিনি কার্লসবাইজ এবং কার্স্টেনব্রুচের দক্ষিণ অংশ নিউলিভিন দখল করতে সক্ষম হন। 20 মার্চ, ROA-এর একটি ব্রিজহেড বাজেয়াপ্ত এবং সজ্জিত করার কথা ছিল, এবং ওডার বরাবর জাহাজগুলির উত্তরণের জন্যও দায়ী ছিল৷ সেনাবাহিনীর পদক্ষেপ কমবেশি সফল ছিল।

ইতিমধ্যেই 1945 সালের মার্চের শেষে, ROA একত্রিত হওয়ার এবং Cossack Cavalry Corps এর সাথে একত্রিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সমগ্র বিশ্বকে তাদের শক্তি এবং সম্ভাবনা দেখানোর জন্য এটি করা হয়েছিল। তখন পশ্চিমারা ভ্লাসোভাইটদের ব্যাপারে বেশ সতর্ক ছিল। তারা বিশেষভাবে তাদের পদ্ধতি এবং লক্ষ্য পছন্দ করেনি।

ROA-এরও পালানোর পথ ছিল। কমান্ডটি যুগোস্লাভ সৈন্যদের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার বা ইউক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনীতে প্রবেশের আশা করেছিল। নেতৃত্ব যখন জার্মানদের অনিবার্য পরাজয় বুঝতে পেরেছিল, তখন সেখানে মিত্রবাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণের জন্য নিজেদের পশ্চিমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। পরে জানা যায় যে হিমলার কমিটির নেতৃত্বের শারীরিক নির্মূল সম্পর্কে লিখেছেন। তৃতীয় রাইখের ডানা থেকে ROA পালানোর প্রথম কারণ এটিই ছিল।

ইতিহাসে রয়ে যাওয়া শেষ ঘটনাটি ছিল প্রাগ বিদ্রোহ। ROA-এর ইউনিটগুলি প্রাগে পৌঁছে এবং পক্ষপাতীদের সাথে জার্মানির বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে। এইভাবে, তারা রেড আর্মির আগমনের আগে রাজধানী মুক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল।

শিক্ষা

ইতিহাস জুড়ে, শুধুমাত্র একটি স্কুল ছিল যেটি ROA-তে সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিল - Dabendorf। পুরো মেয়াদে, 5 হাজার মানুষ মুক্তি পেয়েছে - এটি 12 টি ইস্যু। বক্তৃতাগুলি ইউএসএসআর-এর বিদ্যমান ব্যবস্থার কঠোর সমালোচনার উপর ভিত্তি করে ছিল। মূল জোর ছিল অবিকল আদর্শিক উপাদান। বন্দী সৈন্যদের পুনরায় শিক্ষিত করা এবং স্ট্যালিনের কট্টর বিরোধীদের উত্থাপন করা প্রয়োজন ছিল।

প্রকৃত ভ্লাসোভাইটস এখানেই স্নাতক হন। স্কুলের ব্যাজের ছবি প্রমাণ করে যে এটি একটি সুস্পষ্ট লক্ষ্য এবং ধারণার সংগঠন ছিল। স্কুল বেশিদিন টিকেনি। ফেব্রুয়ারির শেষে তাকে গিসচুবেলে সরিয়ে নিয়ে যেতে হয়েছিল। ইতিমধ্যে এপ্রিলে এর অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গেছে।

বিতর্ক

ভ্লাসভ পতাকাটি কী ছিল তা নিয়ে মূল বিরোধ রয়েছে। আজ অবধি অনেক লোক যুক্তি দেয় যে এটি রাশিয়ার বর্তমান রাষ্ট্রীয় পতাকা যা "বিশ্বাসঘাতক" এবং ভ্লাসভের অনুসারীদের ব্যানার। আসলে, এটি এমনই হয়। কেউ কেউ বিশ্বাস করেছিলেন যে ভ্লাসভ ব্যানারটি সেন্ট অ্যান্ড্রুস ক্রসের সাথে ছিল, কিছু স্বতন্ত্র সহযোগীরা রাশিয়ান ফেডারেশনের আধুনিক তিরঙ্গা ব্যবহার করেছিলেন। শেষের সত্যটি এমনকি ভিডিও এবং ফটোগ্রাফি দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল।

অন্যান্য গুণাবলী সম্পর্কেও প্রশ্ন শুরু হয়েছিল। দেখা যাচ্ছে যে ভ্লাসোভাইটদের পুরষ্কারগুলি কোনও না কোনও উপায়ে সেন্ট জর্জের রিবন সম্পর্কে বর্তমান বিখ্যাত বিতর্কের সাথে সম্পর্কিত। এবং এখানে এটা ব্যাখ্যা মূল্য. আসল বিষয়টি হ'ল ভ্লাসভ পটি, নীতিগতভাবে, একেবারেই বিদ্যমান ছিল না।

আজকাল, এটি সেন্ট জর্জ ফিতা যা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে পরাজিতদের জন্য দায়ী করা হয়। এটি রাশিয়া এবং ROA-এর মুক্তির জন্য কমিটির সদস্যদের পুরস্কারে ব্যবহৃত হয়েছিল। এবং প্রাথমিকভাবে এটি সাম্রাজ্যিক রাশিয়ায় সেন্ট জর্জের আদেশের সাথে সংযুক্ত ছিল।

সোভিয়েত পুরষ্কার ব্যবস্থায় একটি প্রহরী ফিতা ছিল। এটি স্বতন্ত্রতার একটি বিশেষ লক্ষণ ছিল। এটি অর্ডার অফ গ্লোরি এবং "জার্মানির উপর বিজয়ের জন্য" পদক ডিজাইন করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।