Отне само 21 минути, за да промени хода на войната и човешките съдби. 21 минути нерви, устрем, безстрашие. Това не е сценарий за съвременен блокбастър. Удивителното бягство на десетки руски момчета влезе в историята на Великата отечествена война и „даде“ на Съветския съюз титлата космическа сила.

Главният герой на тази история е Михаил Иванович Девятаев. По националност - мордвин. В бедно селско семейство той беше тринадесетото дете. На 16 години, след като за първи път вижда самолет, решава да стане пилот. През 1939 г. става такъв. Войната застигна Михаил близо до Минск. На 23 юни за първи път участва във въздушен бой, а на 24 сваля първия вражески самолет. До 1944 г. изтребителят Девятаев е награден с три военни ордена и се бие в известната дивизия на генерал Покришкин.

На 13 юли „Мордвин“ (това беше неговият позивен) беше свален. Битката се проведе зад фронтовата линия и аз се събудих вече в плен.

- Бягай, бягай на всяка цена! – това беше първата ясна мисъл, която дойде на Девятаев.

До края на 1944 г. нацистите изпитват остра нужда от работна ръка. Девятаев е изпратен първо в лагера на смъртта Заксенхаузен, а след това в неговия филиал на остров Узедом. Остров, разположен на север от Берлин, сред вълните на сивия Балтийско море.

Бягство от ада (...21 минути. Остров. Тайната база на фюрера)

През 1936 г. всички жители на острова са изселени, за да се създаде „Природен резерват Гьоринг“. Тук възниква гигантски център за разработване на програма за ракетно оръжие. Оглавява се от Вернер фон Браун. 36 професори, 8000 специалисти и 16 хиляди затворници от нацистки концентрационни лагери са работили върху създаването на ново поколение оръжия.

Авиационното подразделение, което тества най-новите технологии, беше оглавено от тридесет и три годишен ас Карл Хайнц Грауденц.Той летеше с Heinkel 111, украсен с монограма „G.A.“ - Густав Антон.

Докато работеше в екипа на летището, учителят по история Никитенко (както Михаил се наричаше в плен) започна да „опипва“ съмишленици. Той внимателно се отказа от идеята за бягство, намеквайки, че сред тях има опитен пилот. Сега затворниците започнаха внимателно да забелязват подробности. Скоро забелязаха, че шефът „G.A.“ лети по-често от другите. Веднага след кацането започнаха да го подготвят за следващия полет. Това означава, че той е по-подходящ за улавяне от другите.

„Всички разбраха степента на риск. Самият аз вярвах, че късметът е един шанс на сто“, спомня си по-късно Девятаев. „Но вече не можехме да отстъпваме. Многократно преглеждайки плана за бягство, толкова свикнахме с идеята „пием лагерна каша на обяд и вечеряме у дома, сред нашите хора“, че вече го повярвахме като даденост. На 7 февруари решихме: или утре, или никога.

И следващият ден беше мразовит и слънчев. По обяд, когато всички трябваше да обядват, „G.A.“ пред зенитните оръдия на противовъздушната отбрана и мощната служба на СС, охраняваща базата, някак невзрачно, като първо направи няколко опита да се откъсне от бетонната лента, а след това, почти се разби при излитане, се издигна във въздуха и изчезна над хоризонта. На мястото, където паркирал, останали само капаци на мотор и количка с акумулатори. Именно те бяха открити от Грауденц известно време по-късно....

Същата сутрин лейтенант Грауденц, след като обядва набързо в трапезарията, подреждаше полетните документи в кабинета си. Изведнъж телефонът иззвъня:

- Кой излетя като врана? – чу главният лейтенант грубия глас на началника на ПВО.

- Никой не е тръгвал заради мен...

— Лично аз го видях през бинокъл — Густав Антон излетя някак си.

„Вземете си друг бинокъл, по-силен“, избухна Грауденц. – Моят Gustav Anton е с покрити двигатели. Само аз мога да изляза с него.

Главен лейтенант Грауденц скочи в колата и две минути по-късно беше на паркинга на самолета си...

Гьоринг и Борман отлетяха на острова, за да се справят с извънредната ситуация.Първоначално професионалисти от британското военно разузнаване бяха заподозрени за отвличането. В края на краищата Лондон беше „покрит“ от V-2, излитащи от Узедом. Спешен формирование е установило липсата на десет затворници. Всички бяха руснаци. Оказа се, че един от тях не е учителят Никитенко, а пилотът Девятаев.

Ние сме свои, братя, свои сме...

Оказа се, че цялата операция е отнела двадесет и една минути.

Приближаването на фронта беше сигнализирано от плътен противовъздушен огън. Изведнъж десният двигател “G. А.“. Това означава, че трябва незабавно да седнете. Артилеристите от 61-ва армия от пътя, водещ към фронтовата линия, видяха как немски самолет неочаквано кацна на полето.

- Фриц! Хюндай хох! Предавам се! – втурнаха се бойците. Но когато се затичаха, спряха шокирани. Десет призрачни сенки в раирани одежди, със следи от кръв и мръсотия, едва чуто прошепнаха през сълзи: „Братя, братя, ние сме наши!“

Те бяха пренесени на ръце до мястото на поделението. Нито един от бегълците не е тежал повече от 40 килограма.

„На гърба на картата на полета написах кои сме, откъде сме избягали, къде сме живели преди войната. Той изброи имената: Михаил Девятаев, Иван Кривоногов, Владимир Соколов, Владимир Немченко, Федор Адамов, Иван Олейник, Михаил Емец, Пьотър Кутергин, Николай Урбанович, Дмитрий Сердюков, каза Михаил Иванович.

Тогава това е единственият документ на бегълците. Скоро се появиха и други. Например „Сертификат за кацането на германския самолет Heinkel-111 и задържането на екипажа от 10 души“, подписан от началника на отдела за контраразузнаване „Смерш“ на 61-ва армия. Полковник Мандралски съобщи: „Провеждаме разпити на задържаните – Девятаев и други – в посока на тяхната принадлежност към разузнавателните служби на врага“.

Установени са биографични данни. Най-възрастният беше 35-годишният Михаил Емец, бивш инструктор на РК ВКП(б), родом от Полтава. Най-младите, още тийнейджъри, депортирани от германците в Германия, са Владимир Немченко от Беларус, Николай Урбанович от Сталинградска област и Дмитрий Сердюков, родом от Кубан.

Иван Кривоногов, жител на Горки, беше лейтенант, останалите бяха редници.

Те са заловени в самото начало на войната.

Разпитите бяха тежки и предимно нощни. Два дни не ме хранеха. На третия, след като обстоятелствата на бягството бяха изяснени, на тях, вече съветски затворници, бяха донесени бисквити и вряла вода. Офицерите - Девятаев, Кривоногов и Йемец - бяха отведени някъде. Останалите получиха един месец карантина, след което бяха изпратени в наказателна рота, натоварена със задачата да прекосят Одер.

Пръв загива Володя Соколов, който потъва на дъното на странна река. След това „триъгълните писма“ от Коля Урбанович спряха да идват. Пьотър Кутергин, Дмитрий Сердюков и Владимир Немченко намериха смъртта си край стените на Берлин.

Закъсняло признание

Дълги години следният факт беше много по-малко известен. През септември 1945 г. Девятаев спешно е поканен на остров Узедом на негово разположение. някой си Сергей Павлович Сергеев. Това беше псевдонимът на дизайнера Корольов,към когото всички се обръщаха само с „другарю полковник“. По това време Королев разработва реактивен двигател за нов тип самолет в специалното конструкторско бюро на затвора на Казанския моторостроителен завод. Времето и началниците го тласкаха, но за да тръгне на земята, той имаше нужда от „ключ“ към тайните на немските дизайнери.

Някой каза на Королев за пилот, който е отвлякъл фашистки самолет, оборудван с толкова радиооборудване, че по-нататъшното тестване на V-2 би било невъзможно без него. Не напразно Хитлер нарежда беглеца сред личните си врагове.

Девятаев и Корольов инспектираха това, което беше високотехнологичен център само преди шест месеца. Дори бяха открити части и цели агрегати, от които по-късно беше сглобен Фау в Казан.

„Все още не мога да те освободя“, каза Королев на раздяла с нотка на горчивина в гласа.

Девятаев е изпратен в лагер за дърводобив близо до Брест, а след това с чин младши лейтенант да „служи“ в артилерията. След като беше демобилизиран, Михаил се върна в Казан, където дълго време не можеше да си намери работа. Тогава най-накрая си намери работа като механик на един от военните кораби.

Михаил Девятаев никога не е чувал, че частите и компонентите, намерени в наводнените работилници, са допринесли за изстрелването на съветската ракета Р-1, почти точно копие на Фау-2, на полигона Капустин Яр в началото на 1948 г. За три години СССР настигна не само Германия, но и САЩ.

През 1957 г. Съветският съюз извежда в орбита първия изкуствен спътник, с което получава способността да доставя ядрен заряд до всяка точка на земното кълбо. Тази стъпка на съветската наука беше придружена от всеобща радост. Това се отразява и в съдбата на нашите смели герои.

Завесата на тайната от подвига им, ако не напълно премахната, то поне леко се отвори. В столицата, по настойчивото искане на кралицата, Девятаев е награден със Златната звезда на Героя на Съветския съюз. На шега или сериозно Михаил Иванович твърди, че е получил званието Герой не за смелост и военни заслуги, а за приноса си в развитието на съветската ракетна техника. Доброто му име беше върнато и на неговите другари. Оцелелите участници в героичната десетка бяха наградени, макар и по-скромно.

На острова, на мястото, където Heinkel-111 излетя от земята, има гранитен обелиск. Девятаев, който за първи път е затворен във военнопленнически лагер за своя подвиг, и след това получи най-високата награда на Родината, а неговите другари бяха включени в Книгата на рекордите на Гинес.

Република Коми, Сиктивкар, 11 клас,
научен ръководител Б. Р. Колегов

В памет на войниците от Великата отечествена война,
за когото фразата на Сталин „Ние нямаме затворници -
имаме само предатели” се оказа фатален.

Не съм си поставял никаква цел, когато подготвях тази работа. Целта, както и самата работа, възникна случайно. Почина дядо ми Александър Александрович Калимов. Съдбата изпитва силата му през целия му живот. Но той не се поддаде на това, той работеше. Той не стана последният човек в града и републиката.

Дядо ми е роден в село Тидор, Уст-Вимски район, през 1920 г. Той беше тринадесетото дете в семейството. Животът му ми се стори прост. Обикновено селско момче от 30-те години: обучение, работа, военна служба, по време на война - участие в битки, след войната - работа, пенсия и смърт. Архивът на дядо ми беше случайно открит от родителите ми след неговата смърт и донесен при нас. Сред документите на дядо татко намери кутия шоколадови бонбони. Той го отвори и във вързоп, в стар шал, откри ръкописните мемоари на дядо си, датирани от 1946 г. Те разговаряха за събитията, които дядо трябваше да преживее от 1941 до 1945 г. Ръкописът представлява домашно изработена широкоформатна книга-албум, съдържаща 90 ръкописни листа. Покрито е с избелено платно с мастилен надпис върху форзаца „А. Калимов“.

Дълго време се колебаех дали да участвам или да не участвам в състезанието. Колебах се, докато не реших да прочета мемоарите на дядо си. След като ги прочетох, разбрах, че дядо ми е посветил бележките си на нашето поколение и затова просто трябваше да участвам в състезанието. Четейки дневника на дядо си, проследих пътя му.

ЛЯТО 1941г

Дядо завършва служба в Червената армия през 1939 г. в граничните войски на НКВД, които се намират на територията на Естония. До 1940 г. той охранява „временните гранични линии със съседните държави“. След като Естония „влезе“ в СССР, той започна да охранява границата на СССР.

Именно тук на 22 юни 1941 г., на 21-та година от живота си, младши сержант от граничните войски на НКВД Александър Калимов е заловен от Великата отечествена война. Всички идеи и лозунги, на които той беше възпитан („Война с малко кръв“, „Война на чужда територия“, „Всички съветски хора като един ще се изправят за защита на отечеството си“), бяха опровергани още в първите дни на войната. .

Още тогава дядо осъзна лъжливостта на тези лозунги. „Абсолютното мнозинство от естонците се изправиха в защита на родината си на страната на германските окупатори. Естонците започнаха да отиват в горите и да формират там местни национални милиционерски части. „Те се криеха от мобилизация в горите и при отстъплението на Червената армия застрелваха войниците в гръб... Наричаха се кайцелити“ Кайселите (Kaitselit) - национално-патриотична паравоенна организация в Естония, основана през 1918 г., съществувала до 1940 г. Всъщност – опълчение. ( Забележка изд.). Само малка част от естонците (от бедните селяни и определен слой работници) „се организираха в унищожителни батальони и смело се биеха заедно с частите на Червената армия срещу фашистката армада“.

След първите кървави дни на войната граничните части на НКВД, в които е служил дядо ми, са унищожени. Някои се защитаваха до последно, други се оттегляха, ръмжейки огън и губейки ранени.

Дядо ми също присъства на един от тези военни сблъсъци. Това се случи между отстъпващите гранични части на НКВД (от град Хаапсалу) и германски десант, кацнал близо до град Пярну в района на село Кербли. Създаден е комбиниран отряд на НКВД, за да задържи село Кербли. В него се включи и дядо ми. Именно в района на това село е първото му бойно кръщение.

Нацистката офанзива беше толкова бърза, че не само операцията за превземане (връщане) на Пярну се провали, но и отстъплението. Всички пътища вече бяха заети от германски войски - танкове, пехота, мотоциклетисти.

Тук дядото споменава чувствата си в битка и описва подробно как самият той лично убива живи хора. Дядо ми се чувстваше като „звяр срещу зверове в този момент“. Не разбирам тази жестокост. Но за него в средата на август 1941 г. войната става просто работа.

„Оказахме се откъснати от нашата част. Започнаха да отстъпват. Те изоставиха картечницата по пътя, тъй като беше невъзможно да се премине с нея и нямаше патрони за нея. Започна да се стъмва. Германската артилерия насочи огъня си по-нататък, очевидно към нашата отстъпваща част. Аз... взех посоката на пътуване към Талин, използвайки компаса, който бях запазил от застава... Маршрутът до Талин беше 50 километра по права линия. Обиколих села, чифлици и пътища, тъй като нацистите окупираха целия този район. Четири дни без храна дядо ми вървеше към Талин. Когато стана ясно, че няма сили за по-нататъшно пътуване, той отиде до чифлик, стоящ отделно близо до гората. „След като почистихме машините, се приближихме до къщата. Жена и възрастен мъж работеха в градината. Извиках ги, когато наближих градината и ги помолих за хляб или нещо за ядене. Тя ме покани в къщата. Предупредих ги, че ако нещо се случи или заплашва опасност, ще застрелям първи тях. Зареди гранатите и влезе в къщата със стареца и старицата. В къщата имаше и момиче, което носеше вода да се измие. Бях наистина мръсен, катерех се по земята четири дни. Старицата донесе на масата хляб, мляко и масло. След като се нахрани, той запали цигара, даде на стареца да изпуши малко руска махорка, остави на домакинята 15 рубли пари (които тя не искаше да вземе) и тръгна в своята посока. Той се отдалечи на около петстотин метра от фермата и мина през сухо блато с малки борчета и високи хълмове, където растяха боровинки и боровинки. Той ходеше и яде горски плодове. Изведнъж дядото забеляза, че към фермата (и следователно към него) вървят петима души: двама мъже (единият в естонска военна униформа, другият в син гащеризон) и три момичета. „Те се приближаваха, говорейки високо на естонски. Естонецът във военна униформа беше с пушка на гърба... Високите хълмове ми послужиха за добър камуфлаж. Аз... безшумно пъхнах патрона в патронника, заредих гранатите и се приготвих за решителни действия. Естонец в син гащеризон, на 10-15 метра от мен, се наведе и започна да бере плодове от голям храст. В джоба на панталона му, под гащеризона, стърчеше дръжката на револвер. Друг естонец застана срещу мен на 20-22 метра до приближаващите момичета. Едно момиче ме забеляза. Тя пребледня и замръзна. Скочих на крака... и извиках: “Горе ръцете!” Момичетата изкрещяха с чужд глас и започнаха да бягат. Един естонец с пушка се опита да я извади зад гърба му, но първият ми куршум го уцели, а вторият стрелях по друг, който успя да се обърне с лице към мен. Този с гащеризона се олюля, дръпна джоба си с дясната си ръка, явно опитвайки се да извади револвера, и побягна. Изстрелях четвъртия куршум в главата му, като се прицелих от коляното си... Отидох до мъртвия естонец и извадих револвера му от джоба си. Аз... започнах да бягам и пробягах няколко километра. Успокоих се, когато настъпи нощта.”

Това е удивително: от една страна, дядото оставя на собственика на фермата пари (макар и ненужни) за квартира и храна, от друга страна, той убива млади хора с оръжие („врагове“?) в близост до фермата.

На четвъртия ден той излезе недалеч от Талин до някакъв строителен батальон, който стоеше в отбрана. „Нахраниха ни и ни показаха местоположението на нашата част.“

Част от дядото се държаха здраво и все пак спряха настъплението на врага. В града вече са започнали боеве. Загубите бяха толкова големи, че в крайна сметка в частта, в която беше изпратен дядо ми, останаха само той и неговият партньор, боец ​​от естонския изтребителен батальон. „Донесох ротна минохвъргачка, която някой беше оставил на бойното поле, и 12 кутии с мини (по 35 броя в кутия). Монтирахме хоросана под хълм, зад бетонна ограда. Ние стреляхме от десет часа сутринта до 5 часа вечерта на 28 август 1941 г., докато изстреляхме целия запас от мини. Когато всички мини бяха изстреляни, ние хвърлихме хоросана в кладенеца и се разделихме.” Дядо отиде в Талин. Обстановката в града се оказа ужасяваща. „Отидох на барикадите и там нямаше единна команда, всеки, който искаше да защити Талин, командваше. На следващия ден в нашия сектор нямаше нито един среден командир, останаха много малко бойци и младши командири. Нямаше как да знам къде са отишли ​​всички. Мислех, че може би заемат отбранителни позиции на друго място.

Но следобед на 29 август 1941 г. дядо е информиран, че Талин е предаден, че естонското правителство е отлетяло за Москва и много съветски генерали и офицери, изоставяйки остатъците от естонската група войски, са транспортирани до Ленинград на военни кораби. Военните кораби в пристанището не поеха сухопътни части.

Обречените хора бяха в паника. „Търсеха лодки, за да стигнат до нашите военни кораби, но нямаше цели лодки и хората, които отидоха в морето на лодките, които намериха, бяха преобърнати поради претоварване и много силен вятър.“ Дядо ми се опита да влезе в пристанището. „Нашите войници се возеха в кола, поисках да ме вземат. Те караха към пристанището на мината, където според тях трябваше да ни вкарат в затвора. Минахме през целия град покрай горящи къщи, складове и коли. Беше невъзможно да се стигне до пристанището, цялата улица беше задръстена с хиляди счупени и непокътнати коли, танкове и оръдия. Оставихме колата и тръгнахме пеша. Няколко хиляди войници и офицери се тълпяха покрай брега. Балтийският флот бързо напуска пристанището на Талин, оставяйки наземните части в капан. Флотът изостави стотици хиляди хора на брега, които трябваше да служат като „пушечно месо“ и да умрат, покривайки изтеглянето на основните части на флота. В пристанището, пълно с тълпа от войници на Червената армия, мъже от Червения флот и командири, настъпи паника. И тогава прозвуча гласът на някакъв полковник: „Ще си проправим път по суша на малки групи до Ленинград“.

От войниците и офицерите, останали на брега на Талинския залив, бързо бяха формирани бойни роти и изпратени да пробият покрай залива. „Така няколкохилядна тълпа (не мога да я нарека армия, тъй като никой не се подчиняваше на никого, само общите стремежи ги принудиха да вървят заедно) стигна до пътя Талин-Палдиски.“ Дядото от взвода се оказва единственият войник, който „има компас и карта и може да се ориентира по тях“. Техният малък отряд се насочва към град Палдиски.

Град Палдиски се намираше в обратна посока (на сто километра) от Ленинград. Защо им трябваше да ходят там? Може би са се надявали, че ще бъдат прибрани от някой съветски военен кораб, нахлул в пристанище Палдиски?

Отрядът излезе недалеч от желания път от Палдиски и започна да настъпва към него и вървеше по дясната му страна. „И напред по пътя видяхме колона от танкове - това бяха вражески танкове. Откриха огън. Стотици убити и ранени останаха в малък район. Оцелелите бягаха където могат. И дядо ми избяга. В дневника си той пише: „Аз, Домородов, Николай и още няколко души избягахме към залива. Дълго време се чуваше картечен огън. Свечеряваше се. Групата ни беше от 12 души." Дядо получи втора рана (от шрапнел в левия крак под коляното). „Можех да ходя, но раната беше много трудна, а след това левият ми крак започна да се подува, но тогава не исках да му обръщам внимание.“ Четата се насочи на изток през горите, избягвайки големи пътища, села и градове. „Ходихме четири дни без храна... част от храната (изгнили и изоставени кореноплодни зеленчуци и зеле), която изнесохме през нощта от селските градини, не помогна малко и вече ни беше трудно да се движим.“ Гладът достигнал такава степен, че решили да отидат до близката ферма, за да си намерят храна. „С падането на мрака се приближихме до къщата. Вратата беше заключена. Започнах да издърпвам дупката, но една жена вървеше от хамбарите и спрях да разбивам. Беше много уплашена. Обещавайки да ни нахрани и да ни даде това, от което се нуждаем, тя отвори ключалката. Попитах къде е съпругът й. Тя отговори, че е в обора. Поръчах да се обадят. Тя извика името му. Дойде мъж на средна възраст. Когато се приближи, той започна да говори руски с лек акцент. Той също не отказа нашата молба.”

„Веднага се втурнахме към масата, без да знаем откъде да започнем. Ядох прав. Домородов седна. Влезе и Николай, който каза, че няма опасност.” И защо е имало нужда да се пази, ако „самият собственик твърди, че никой от германците или кайцеловците не е идвал при него“? Но нещо все пак предупреди дядо ми - „миризмата на нещо извънземно“, престореното гостоприемство на домакините? Или може би беше твърде тихо наоколо? С една дума, дядо бързаше да напусне фермата възможно най-бързо. „Казах на собственика, че ще тръгнем след пет минути и го оставих да приготви торби с храна за нашето пътуване.“ Собственикът се опитал да ги задържи, като им предложил водка, и дори сам я изпил, показвайки, че водката е добра. Дядо „отказа и посъветва никой да не пие, защото не можем да пием, докато не стигнем до нашите хора“. Той започна да събира пакети с храна в торби и помоли другарите си Домородов и Николай да направят същото. „Но те все пак ядоха бързо и каквото поискаха и не разбраха безпокойството ми.“ Тогава на вратата се почука, „почукване, което беше по-силно от всеки удар в ухото. Скочихме на крака." Дядо се опита да разбере от собственика кой може да чука, но собствениците вече ги нямаше (скриха се зад печката). Дядото разбра, че са в капан.

Дядото научи по-нататъшните събития от този ден по-късно, след като дойде в съзнание, в банята. „Тук дойдох в съзнание. През прозореца грееше луната. Главата ме болеше и не можех да движа дясната си ръка или да дишам дълбоко. Бях жаден. Не можех да разбера къде се намирам. Струваше ми се, че всичко това е сън. Защо виждам прозорец, луна, някаква пейка, неравен под? Разбрах, че някой лежи наблизо. Кой е той? Черно палто, до главата има шапка без панделка. Да, това е Домородов! Къде е Николай? Беше ми трудно да говоря, защото устата ми беше суха. Обадих се на Николай и нещо ме забоде в гърдите. Николай отговори отляво. Значи сме заедно, но къде?" Дядо все още беше сигурен, че не е в плен, че другарите му са го изтръгнали от ръцете на врага. “, изстена Домородов. На гърдите през разкопчаната яка на ризата се виждаше нещо бяло. Докоснах го с лявата си ръка. Оказа се, че са хартиени превръзки. Тогава дядото се изгаря от мисълта, че това е плен. „Пленник съм по начин, който никога преди не съм смятал за възможен. Ако някой ми беше казал по-рано, че е възможно да бъда заловен такъв, какъвто съм, едва ли щях да му повярвам. Не исках да повярвам, но беше очевидно: бяхме в плен и утре кайселите щяха да ни предадат на германците. През отворения прозорец гледа кайзелит, а до главата му стърчат щик и дуло на пушка. Какво да правим сега? Бягам? Но как? Може би щастието ще се усмихне отново и все още ще има възможност да държите оръжие в ръцете си. Ох, какви сме глупаци, влязохме в къщата.” Дядо беше много притеснен от пленничеството. Мислено се сбогувах с всички и целият ми живот мина пред очите ми. Дядо внезапно разбра, че сега е откъснат от родината си и че „тя не разпозна любовта ми“. Дядо никога не е плакал, но „при тази мисъл очите ми се напълниха със сълзи. За мен беше по-добре да умра, отколкото да бъда заловен."

Дядо разбра едно: че идва най-ужасният период в живота му - периодът на плен.

ЛЯТО 1941г. ТАЛИНСКА КРЕПОСТ

Безсънната нощ в банята свърши. „На сутринта вратата се отвори и ни извикаха навън.“ Близо до банята стоеше карета, теглена от чифт коне. До каруцата стоеше немец. „Излязох сам. Николай и естонецът изнесоха Домородов и го качиха в количка. Дядо беше твърде слаб, за да се качи сам на каруцата (рана, получена по време на нощната схватка, го затрудни). „Качих се на количката с помощта на Николай. Чувствах се замаян и дясната ми ръка не можеше да поддържа тялото ми. Когато затворниците бяха поставени в каруцата, една естонска жена излезе с парче хляб, но беше изгонена. Охранителите се държаха мирно. „Не ни докоснаха и не ни попитаха нищо. Първо, затворниците бяха отведени в германското комендантство, където бяха прехвърлени в кола заедно с двама войници и откарани в Талин. „Германецът ни заведе с Николай в Талинската крепост.“

Когато дядо и Николай влязоха в крепостта Талин, те видяха ужасна картина: „в средата на площада на крепостта тълпа от хора в руски шинели се биеха помежду си, блъскаха се, грабваха нещо от земята и от ръцете един на друг. .” Когато той и партньорът му се приближиха, тълпата вече се беше разпръснала във всички посоки. Наблизо вървяха хора, приведени, и събираха нещо от земята. Дядото се приближи до един от тях. Той събра парчета крекери с размер на грахово зърно в шлема си. „Попитах го защо прави това и откъде идват крекерите. Той ми отговори грубо и равнодушно, че утре ще ги събирам и тук и накратко обясни, че всеки ден в крепостта се хвърлят по три торби с такива бисквити, а тук има около три хиляди души. Затова се карат. В крайна сметка всеки иска да яде.

Първата картина на лагерния живот учуди дядо ми, но много скоро те ще станат обичайно явление.

В крепостта Талин имаше затворници от всички видове войски и всички чинове. „Имаше пехотинци, моряци, артилеристи и танкови екипажи, червеноармейци и командири: лейтенанти, капитани, майори. Хора със средно и висше военно образование...” Но, както си спомня дядо, „мрачните лица на лейтенанти, капитани, майори (хора със средно и висше военно образование) не се различаваха от всички останали”. На дядото му направи впечатление, че тук се е събрала само една сива маса, хора, изгубили всякаква надежда за живот. „Мнозина седят по 4-5 дни, като не получават нищо освен три торби прегорели бисквити на ден за всеки. Имаше много ранени, които не можеха да се движат.”

Както отбеляза дядо ми в мемоарите си, хората в крепостта Талин са били събрани от нацистите с една цел - да намалят броя на живите. Имаше различни разговори между затворниците. „Някои казаха, че за фашистите няма значение къде ще ни уморят от глад - тук (дори тук е по-добре, тъй като е трудно да се избяга) или на друго място; други казаха, че скоро ще бъдат изпратени някъде. Именно в крепостта стана ясно кой на какво е способен - на предателство или взаимопомощ. В плен физическата сила, издръжливостта и безпощадността са важни, а в крепостта Талин дядо ми нямаше почти никакъв шанс да оцелее без чужда помощ. В крайна сметка той беше ранен и не получи подкрепа от Никола, с когото се озова в тази крепост. Беше здрав, не беше ранен или сакат. В борбата той успя да грабне още изгорени бисквити, но не искаше да ги сподели, затова се опита да не показва очите на дядо си. Припомняйки поведението на Николай, дядо казва: „Разбира се, не бих го помолил за тях (изгорени бисквити), но исках да имам приятел, да говоря с някого, да се успокоя, но не можах да намеря никого.“ Дядо започна да търси нови другари сред затворниците. Но не ги намерих. „Към когото и да се обърнах, всеки беше зает със собствените си мисли, разговорът ми се оказа скучен за тях. Започнах да говоря за бъдещето. Този въпрос интересуваше всички затворници, но никой не искаше да говори за него, тъй като нямаше бъдеще за затворниците от Талинската крепост. Как са живели? „Някои имаха искрица надежда, но много от техните съседи вече бяха отчаяни и бяха сигурни, че нищо не може да се промени.“ Тази безнадеждност се отрази в масови самоубийства. „Много от затворниците се самоубиха: хвърлиха се от стените на крепостта, хвърлиха се върху часовия и се обесиха; мнозина умряха от рани и изтощение.” Както си спомня самият дядо: „Стоях в крепостта три дни. През това време успях да изям само един крекер на петдесет грама. Но не гладът ме измъчваше, а мисълта за смъртта в тази крепост от раната, която получих. Нямаше превързочен материал. Превързах се, разкъсах мръсната си риза на бинтове. Рамото и ръката ми се подуха, а гърдите ми започнаха да се подуват. Това беше придружено от силна болка и често губех съзнание и не можех да спя. В борбата с болестта на дядо ми помогна студът, „тъй като през нощта камъните, върху които трябваше да лежа, бяха покрити със скреж“. За щастие на дядо, три дни след престоя му в крепостта Талин, германците започнаха да извеждат оцелелите хора оттам. В същото време основната разлика за тях беше: жив - мъртъв. Те хвърлиха затворници в задната част на камиона, без да знаят дали човекът е ранен или изтощен. Дядо ми имаше късмет. Той беше хвърлен в задната част на камиона. Колата със затворници се премести от крепостта Талин.

ЛЯТО 1941г. ЛАГЕР ВИЛАНДИ

Колата със затворници се движеше цял ден. Дядо си спомня: „През нощта ни хвърлиха в едно поле и ни водеха през калта. Мнозина се тревожеха: ами ако ги водят към екзекуция? За хората, които бяха гладни, обречени на смърт и изтощени до краен предел, тази мисъл изглеждаше като реалност, но никой не искаше дори да мисли за това. „Не са ни застреляли. Заведоха ни до будката. Отляво и отдясно от будката се простираше телена ограда в три реда, със спирала в средата, висока около три метра. Лъч от прожектори светеше по линията на телените огради, осветявайки кабината, където бяхме отведени, и нашия обект.“ В тази будка те бяха претърсени (всичко забранено беше конфискувано) и прокарани зад редица телени огради. След това се придвижиха през калта до някаква конструкция. „На стотина метра от нас стана черно. Около нас, докато вървяхме, полумъртви фигури се олюляваха надясно и наляво. Това бяха затворници. Лицата им не се виждаха и не можех да разбера защо минават през калта тук. Когато започнахме да се приближаваме до тази почерняла постройка, разбрахме, че това е просто плевня, затворена и с три стени. От наша страна нямаше стена. Имаше трупове в калта край обора. От плевнята се чуваше тътен и стон, сякаш изпод земята, но не се чуваха писъци. На дядо ми му беше тежко и уплашено. Той извика единственото фамилно име, което запомни: „Копилов!“ Той отговори. След разговор те решиха да останат заедно. Дядо си спомня, че „в лагера Виланди Копилов се оказа верен приятел и добър човек“. Тогава те ще преживеят много заедно и кой знае дали щях да чета тези редове сега, ако дядо ми не беше намерил такъв приятел.

Лагерът, в който беше докаран дядо ми, беше редовна транзитна точка за руски военнопленници. Тук те не са били принуждавани да работят, не са били вербувани на страната на германците. Тук те просто унищожиха „ненужния материал“.

„Няколко хиляди полумъртви души клатушкаха из лагера. Нямаше къде да седне или легне. По тъмно, когато полицията не ги гледаше, те сядаха върху труповете или лягаха върху тях, като влачеха няколко трупа заедно, но беше безопасно да се легне само от час до пет, когато полицията не обикаляше лагера . Копилов и аз се скитахме цяла нощ. Стана трудно и страшно и се появи мисълта, че скоро и ние ще трябва да лежим неподвижни в тази кал. Бягам? Но изглеждаше невъзможно. През нощта от всеки ъгъл прожектори и електрически крушки осветяваха бариерите. В ъглите имаше кули, където седяха пазачи с картечници. Пред очите ни бяха застреляни трима души, които се приближиха до жицата. Всичко, което видяхме през първата нощ, ни лиши от надеждата за успешно бягство, а и за живота изобщо. Тази нощ преживяхме нещо, което изглеждаше по-лошо от смъртта. Започнало да се разсъмва и дядо успял да види целия „пейзаж на този земен ад“. Всеки от затворниците в лагера се опита да облече колкото се може повече дрехи, за да се стопли поне малко. „Живите ходеха през цялото време, за да се стоплят поне малко. Сега лицата на затворниците станаха ясно видими. Повечето от тях бяха черни и сини или бледо до сини, напръскани с кал."

„Като се стъмни, събрахме три трупа и легнахме да спим върху тях, покрити с палта, които бяхме взели от същите мъртви“, спомня си дядото. - Започна леко да вали. Беше студено. Заспахме за час и още час обикаляхме и се топлихме.” Това продължаваше всеки ден.

Вторият ден премина спокойно за дядо ми. „Копилов и аз безопасно получихме нашите дажби и „допълнително заплащане“ - само с един удар с тояга по гърба, защото нямахме време да махнем навреме капачките, в които беше излята кашата. Кашата ни се стори много вкусна, а хлябът, който оставяше парчета дърво по зъбите ни, беше още по-вкусен. Изядохме всичко и тръгнахме към обора. Приближихме се до тълпата, откъдето се чу песента. Беше изпята от затворник, слаб като всички нас. Слушайки я, мнозина плакаха, някои бяха строги и замислени, но всички слушаха и всички бяха хипнотизирани от тази песен. Разбрах само последните два стиха:

Ех, ти, Русе, ти си мила,
Няма да се налага да се връщам при теб.
Който се върне, няма да забрави онзи век,
Той ще разкаже всичко на семейството си.
Той ще ти каже всичко, сълзи ще се търкалят,
Изпива чаша и главата му се обръща.
Дано съдбата ни позволи да се върнем у дома – да продължим работата си.”

Чувайки тази песен, дядо се почувствал приповдигнат и искал да продължи живота си.

„Певецът беше помолен да пее отново, но той отказа:

Другари, трудно ми е да пея. Композирах тези думи и ги изпях за приятел, но каква полза ще имам, ако ги изпълня отново?

От тълпата слушатели излезе полицай, блъскайки с две ръце загиналите, приближи се до певицата и попита:

ще ми пееш ли

Моля, г-н полицай, но това няма да ви е интересно - отвърна той покорно, но ясно с тихия си глас.

Първо ми кажи кой си? Художник? Комунист? Или евреин?

Аз съм руснак и не съм художник или комунист.

„Добре, чакай тук, докато дойда“, каза той властно и грубо, тръгвайки към кухнята. Няколко минути по-късно полицаят се върна с комат хляб и им нареди да пеят. Певецът повтори тази песен, опитвайки се да вложи повече чувство в нея, но гласът му прекъсна. Когато свърши да пее, полицаят му даде хляба и му нареди да го изяде наведнъж. Вземайки питката, певицата се зарадва и започна да поглъща хляба, без да дъвче. След това започна да го начупва на парчета и да го яде бавно. Изтощеният му стомах вече беше претоварен – все пак в питката имаше около два килограма.

Полицаят извика:

Яжте по-бързо! Остават още десет минути. Ако нямате време, ще се изкъпя (така наричаше тоалетната).

Певицата глътна последните парчета, докато седеше в калта. Полицаят си тръгна засмян. А певецът легна в калта и умря, държейки в лявата си ръка лист, на който с молив беше написана песента. Тогава всички затворници от този лагер я изпяха и тя дойде с някои промени в други лагери и след четири години в Русия.

Дядо ми прекарва ужасни 14 дни в лагера Вильянди.

ВТОРА ПОЛОВИНА 1942. КИВИЛИ

Лагерът Kiviõli беше внимателно охраняван. Той се намираше близо до „шистовата планина“ или „паметника на затворниците“, както го наричаха самите затворници, защото всичко беше изхвърлено там: отпадъци от фабриката, скали от мината и мъртви затворници. Вятърът от планината носеше фин прах, пепел и сажди из фабриката, селото и нивите. Всички покриви на къщи, улици и градини бяха покрити с прах. Когато дядо ми и неговите партньори бяха закарани до входа на лагера и оставени във фабриката, всички прочетоха надписа на покрива на централната сграда: „Можете да избягате“, нарисуван с пръчка върху утаения прах. „Полицаите ни показаха мястото, където трябваше да останем. Беше стая от 15-16 кубика. Тук вече бяха настанени 12 души, но сега бяха на работа. По време на настаняването в стаята нямаше никой. Дядо ми се огледа и установи, че затворниците спят на койки и на пода в скъсани якета и палта. Няколко часа по-късно затворниците бяха изгонени от работа. „Един след друг, мръсни, с жълти лица, те влязоха в стаята и седнаха на леглата и на пода. Никой не ни поздрави, това правило беше забравено в лагерите на смъртта. Тогава едно момче с мустаци ни попита откъде сме и кога са ни докарали? И отново настъпи тишина.” Така започна продължаването на пленничеството на ново място за дядо ми. „Те се наредиха в колона по петима, третираха страхливите с маркуч в лицето. Дойде началникът на лагера, млад есесовец. Той беше истински звяр: биеше затворника, дори и да не харесваше вида му. Той прескочи едно по едно, проверявайки дали SU се вижда на всички неща. Още ги нямахме тези писма и полицаят ни ги нацапа с червена блажна боя по гърбовете, по панталоните и по шапките ни. Буквите SU означаваха Sowjet Union на немски, но затворниците го дешифрираха по свой начин: ако успееш да избягаш, ако те хванат, ще те убият. Те стриктно следяха да няма нито едно нещо без този белег, но това не попречи на затворниците - те избягаха при първа възможност.

За първи път дядо ми се сблъсква с надписи по дрехите си и нежелание да води разговори, тъй като не само нямаше сили за това, но имаше и страх от предателство. В същото време затворниците имаха достатъчно сили за „черен хумор“. Тази ирония ме подкрепяше и ми помагаше да се разсея.

Работният ден в лагера започна много рано. „Станахме в три часа. Десет минути след сигнала естонските кайзелити влязоха в казармата и биеха с ботуши и маркучи онези, които не се изправиха. За закуска ни дадоха 150 грама хляб и вряла вода. И четиримата бяхме хвърлени в мина за шисти и ни дадоха карбидни лампи и скъсани гумени ботуши. В мината изкопахме дупки, където се събираха подпочвени води. След това го изпомпахме оттам. В същите тези ями нацистите „къпеха“ затворници, които не изпълниха квотата.

Каква е нормата за лагерист? За 12 часа един затворник трябваше да свърши работа, която здрав човек би свършил за 8 часа. Поради това повечето от затворниците в лагера Кивил са били подложени на „къпане“. Много получиха пневмония и почти всички имаха ревматизъм на краката. В такива условия те са били държани не повече от три месеца. Около 20 души умираха всяка седмица. След като повечето лагеристи спряха да изпълняват квотата, беше въведено неограничено работно време - докато не изпълниш квотата, няма да напуснеш мината.

Дядо ми и неговите другари трябваше да преминат през такива изпитания. „Копилов работи една седмица - дясната му ръка беше счупена от породата и той беше поставен в медицинското отделение. Иванов е пребит до смърт.” Безнадеждността на съществуването и крайният резултат - смъртта, карат затворниците да извършват необмислени действия, почти самоубийство. „Размислов беше убит. Случи се по следния начин. Бяхме ескортирани от работа. Размислов изтича от опашката, за да вземе хляб, хвърлен на железопътните релси от някакъв пътник. Те стреляли два пъти по него, но не го улучили. Той се нареди до мен, скривайки хляба под якето си. Пазачът се разхождаше напред-назад, но не каза нищо. Когато наближихме лагера, Размислов беше оставен на портата и след това отведен при охраната. Час по-късно той влезе в стаята с издраскано лице. Дълго време не отговаряше на въпроси, а след това разказа как е бил бит. На сутринта ми каза, че бъбрекът му е увреден, защото нощем мокреше леглото, без да усеща нищо. Той отиде на работа, но не работи, като каза на естонците, че е болен. Записаха номера му. Вечерта, когато пазачите дойдоха за затворниците, той излезе. Когато излязох от мината след работа, чух глух тропот в кабината на охраната и видях Размислов да тича към оградата на завода, а охраната стреля по него. Той падна. Куршумите са попаднали в ръката, гърдите и главата му. Той беше мъртъв. Близо до кабината намериха кайцел (който предишния ден беше победил Размислов) със счупен череп. Оказва се, че Размислов се качи в кабината и удари фашиста по главата с лост, след което изтича до пазача. Тялото на Размислов беше хвърлено в количка с пепел и хвърлено върху шистова планина. Пепел и скали го погребаха на върха на планината. Може би Размислов е направил това, чувствайки, че скоро ще умре. „Очите ми се наляха с кръв, когато гледах тези фашисти. Бих прерязал гърлото си за моя любим приятел. Така че единственият приятел на дядо ми беше Копилов и той беше в медицинското отделение.

Дядо ми работи в лагерната мина около месец. Всеки ден се чувстваше все по-слаб. Още в началото на лятото дядо излезе от мината, облегнат на раменете на приятел. „Той ме пусна, но въпреки всичките си усилия, аз направих само няколко крачки и изпаднах в безсъзнание. Охраната помисли, че симулирам и ме би с маркучи. Донесоха ме на носилка в санитарния блок.” Там дядо ми срещна Копилов. Именно там възникна идеята за бягство. „Копилов е в медицинското отделение повече от месец. Въпреки че ръката му още не беше заздравяла, искаха да го изпишат. Аз, след като прекарах там само три дни, бях изписан заедно с Копилов. Сакати и много слаби бяха взети, за да регулират въздушните люкове на мината. Охраната беше слаба: двама пазачи и бригадир естонец. Дядо ми и Копилов решиха да се възползват от това. Остава само да изберете час и ден. Бягството е спонтанно. „Първият ден охраната беше строга. На втория ден, по време на почивка, започна да вали и пазачите седнаха под дървото да обядват. Бяхме седнали отсреща, под други самотни дървета. Деляха ни няколко десетки метра от охраната (която уж ни наблюдаваше).“ В този момент дядо ми реши да избяга. „Изглеждаше невъзможно да избягам. Легнах и започнах да пълзя по една много малка хралупа, гледайки към пазачите. Като махнах с ръка на Копилов, запълзях по-нататък към гората. Копилов предупреди другарите си да мълчат и да не гледат в нашата посока и запълзя след мен. Движехме се през храстите на четири крака, а когато стигнахме до висока борова гора, вървяхме изправени, както можехме. Не можехме да бягаме, но се опитвахме да ходим широко и често. Когато бегълците изминали повече от километър, чули стрелба отзад. Те продължиха да се движат по-навътре в гората и измамиха преследвачите си. „Стрелбата е спряна. Бяхме сами в гората и се чувствахме свободни. Малко вероятно е пазачите на лагера да открият следите ни. Но имаше много врагове: почти всеки естонец беше опасен за нас. Всяко шумолене предизвикваше тревога. Вървяхме и вървяхме все по-нататък. Свобода, надежда, омраза – това ни даде сила и енергия.”

ВТОРА ПОЛОВИНА 1942 г. БЯГСТВО

Това беше първото истинско бягство на дядо ми. Те избягаха с Копилов не по план, а от отчаяние - още малко и те, ако не бяха умрели, щяха да бъдат изпратени в лагера Тапа. Има гарантирана смърт, а не зловеща несигурност. Бегълците се движеха през нощта и спяха през деня, редувайки се един друг. Този, който не спеше, използваше нож, който дядо ми пази от лагера (по-късно не го намерихме), за да пробие димяща лула. Вървяхме на изток, използвайки звездите, за да определим посоката си. Основната задача на бегълците беше да получат оръжие и храна.

Бегълците се придвижиха към езерото Пейпси. Решили да го заобиколят от север и да пресекат река Нарва. Те вървяха към целта си 16 дни. На седемнадесетия ден времето беше мрачно и имаше слаб дъжд, така че бегълците спаха в плевня на съседната ферма в сеновала. Насън дядо ми видя как „плува във водата, а след това някакви гадни хора го хванаха за косата с кука и го измъкнаха от водата, събличайки тялото му до кръв“. Сънят си беше сън, но когато дядо отвори очи, той откри, че се е събудил от шума на крилете на ястреб, който „летя в обора“. Те бързо хванаха ястреба и го изядоха, „но Копилов каза, че е лошо“. Тогава дядо ми му разказа съня си и Копилов каза, че това също е лошо.

Следобед, след като изядоха последните си запаси от храна, бегълците решиха да се разходят малко на изток. Слънцето беше ярко и печеше, но те не свалиха черните си палта (обърнаха ги, за да не се виждат буквите СУ), тъй като скъсаните ризи щяха да ги издадат. „Ние вярвахме, че естонците (с изключение на стари и млади) косят сено за добитъка си за зимата и затова е съвсем безопасно да влязат в къщата, за да поискат каквото им трябва, а ако няма никой в ​​къщата, тогава да откраднат от какво се нуждаят." Те започнаха да търсят друга ферма, която скоро се появи на пътя на бегълците. „Скоро забелязахме самотна къща, стояща близо до гората. Близо до него имаше много навеси, което означава, че собственикът е бил богат. Бегълците легнали на петдесетина метра от имението и започнали да наблюдават дали има някой в ​​къщата. Те лежаха там повече от два часа. „В двора излезе старица с дете. Сякаш бяха само те в къщата, а младите бяха на работа.” Дядо ми и Копилов рискуваха и отидоха във фермата. Береха тютюн в градината и го оставяха до банята, за да го съберат по-късно. След това се приближихме до верандата на къщата. „В този момент една жена на около четиридесет години излезе с кофа в ръце. Виждайки ни, обрасли, в странни дрехи, тя бързо се обърна към вратата, искаше да влезе, но тогава дойде при нас и попита на естонски: „Wenelane?“ - Руснаци? В гласа й прозвуча нещо отвратително, но нито дядо ми, нито Копилов се нуждаеха от нейното сладко лечение, те се нуждаеха от храна. „Потвърдих на естонски: „Ja“ - и я попитах къде са съпругът и братята й. Тя не отговори веднага, но след това, вдигайки глава, каза, че работят. Казах, че имаме нужда от хляб и месо. Тя кимна с глава и ние с нея влязохме в къщата. Копилов остана в двора. Жената влезе в стаята, оставяйки ме в коридора. Дядо ми не я послуша и влезе в стаята. Дядо ми едва имаше време да огледа стаята, когато жената се върна. Дядо ми усети опасност, когато я погледна в очите. Жената не издържа на погледа му и се отдалечи до масата. „В този момент от стаята излезе мъж на около двайсет, жълт, слаб и нисък. Той също така ме попита дали съм руснак и иска да се върне. Дядо скочи към вратата. „Мъжът скочи настрани. Втурнах се към изхода. Когато се озовах в коридора, видях мъж, който зарежда пушка. Втурнах се към него. Започна борбата за оръжие. Чу се изстрел. Куршумът прелетя под лявата ръка. Една жена ме нападна отзад, но аз я ударих с лакът в гърдите и тя изостана.” Държейки пушката с лявата си ръка, дядо ми бръкна в джоба си за нож с дясната си ръка, „но тогава усетих удар в главата, после още един“. След като загубил съзнание, той не помнел нищо друго.

Когато дядо ми дойде в съзнание, той се озова да лежи по очи на пода в локва кръв. Дядото започна да се оглежда. „Като вдигнах глава, видях крехък естонец да стои, друг, който не бях виждал, и една жена. Гледаха фасона, който беше разбит на главата ми.” Чувствах се замаян и жаден. Дядото се опита да стане. Естонците го завлякоха в двора. И го настаниха до Копилов, който седеше на земята недалеч от верандата. Той стоеше отвън, но когато чу женски писъци (тя изкрещя, след като беше ударена от дядо ми), се втурна на помощ и след кратко сбиване получи два куршума в крайника. Естонците явно не знаеха какво да правят с бегълците. „Помолих жената за питие. Тя отговори, че на комунистите и бандитите се дава само бесилката и посочи корито с мръсна вода. Напихме се. Как въоръжените естонци започнаха да се събират от земята. Дядо ми разбра, че бягството е неуспешно. „Е, Миша, такава е нашата съдба - да умрем безполезно в някаква проклета Естония. Ти и аз все още ще имаме време да се сбогуваме.

Час или повече по-късно германците дотичаха от комендантството, водени от офицер и куче. („Бяха около 10-15 от тях, не ги броихме.“) Бегълците са подложени на първи разпит. „Попитаха кой друг е с нас. Отговорих, че има още петима души. Нека търсят. Питаха ни фамилиите. Отговорихме, че Иванов и Петров. Офицерът пише, а преводачът разпитва естонците. Когато приключихме с писането, при нас дойде служител с преводач, който прочете документа и ни даде да го подпишем. Отказахме поради „неграмотност“. Полицаят не се изненада и ни каза чрез преводач да поставим кръст. Държах документа с главата надолу и полицаят го обърна, начертавайки кръст с пръст. Работно взех молив и поставих кръстче върху целия лист. Полицаят първо се изсмя весело на моята „глупост“, а след това ме удари с ботуша си няколко пъти по раменете и гърба, докато не бях съборен на земята. Полицаят отиде да препише акта, но вече не го донесоха за подпис.”

Бегълците били откарани с каруци до комендатурата, където прекарали нощта в една плевня под засилена охрана. „Сутринта ни закараха с каруца до жп гарата, която беше на 27 километра от Нарва. Откараха ни с влак до лагера в град Тапа.

Те не достигат фронтовата линия само с около 27 км (9–11 часа).

Те бяха отведени в лагера Тапа, който се намираше близо до гарата. Бившите бегълци бяха разтоварени от каруцата на входната врата. Там дядо и Копилов прекарват 32 дни в наказателна килия. „Аз тежах 42 килограма, а Копилов - 39.“

Но приятелите оцеляха и по-късно дори намериха начин да се изхранват, използвайки лагерния „базар“, който, както във всички останали постоянни лагери за военнопленници, се намираше на „плазето“ (централния лагерен площад). „От санитарния блок излязохме в общия двор на лагера на пазара, за да обменим тютюн за супа. Търговията се извършваше за руски пари (при условие, че никой няма пари). Базарът беше богат. Руски затворници тук продаваха месо, мас, хляб, яйца, пържени и варени таралежи, дрехи, тютюн. Дядо ми се чудеше: „Откъде идва всичко това?“ Отговорът беше на повърхността. „Няколко дезертьори (хора, които доброволно застанаха на страната на германците) отидоха под охрана, за да работят за естонските кулаци, и те продаваха храна десет пъти по-скъпо, отколкото извън лагера, от което охраната също печелеше.“ Дезертьорите живееха в отделни бараки и получаваха големи дажби. От тях германците вербуваха лагерни шпиони. Впоследствие от тях се формира Власовската армия. Вечерта един по един ги беше страх да излязат, тъй като ги убиваха за една цигара. На дезертьорите не им даваха достатъчно супа (дори и да бяха корумпирани), затова им разменяхме тютюна за супа („тенджера супа за 5–6 цигари тютюн“). „По-бедните“ затворници продаваха на пазара обелки от картофи, пържени мишки и варени жаби, билкова супа. Този продукт беше по-евтин.

За първи път дядо говори за армията на Власов (ROA) и принципите на набиране в нея. От неговия разказ може да се разбере, че малцина в лагера станаха дезертьори и отидоха да служат в армията на генерал Власов: „Започнаха да изпращат влак от лагера, където се озоваха всички наказателни затворници. При товаренето ни дадоха 500 грама хляб (с което се справихме веднага) и следващите пет дни не ни дадоха нищо. 12 души загинаха по пътя. Доведоха ни в Полша в старата крепост на град Деблин.

КРАЯ НА 1942 Г. КРЕПОСТ ДЕМБЛИ

Древната крепост, превърната от германците в лагер за военнопленници, погреба под стените си през 1941–1942 г. повече от 120 хиляди съветски хора, загинали от епидемии, глад и мъчения. Крепостта е била оплетена със стотици редове тел, които са я разделяли на зони и блокове. Всяка зона и блок имаше различни поръчки. „В един блок германците държаха представители на южните народи на СССР, в други блокове - представители на други народи на СССР. Бяхме в трансферен блок и германците не ни обърнаха внимание, тъй като беше наредено да бъдем изпратени в концентрационен лагер. Никой не работеше върху нищо. Затворниците се скитаха из блока през деня, някои лежаха, много играха карти за дажбите си. Някои спечелиха и оцеляха, докато други загубиха и умряха. Трети пък продадоха вещите си, за да пушат или да ядат. Руската полиция се страхуваше да победи наказателното поле, защото при първата възможност бяха убити зад ъгъла. Бивши полицаи и дезертьори, попаднали в казармата, бяха подложени на линч.

Омразата към предателите породи жестокост. Бяха съдени, но го направиха формално, по-скоро се забавляваха, отколкото да ги защитават, също толкова формално, колкото и фашистите.

През януари 1943 г. дядо ми и Копилов се сбогуваха с Демблинската крепост. „Нас, наказателните затворници, ни натовариха на влак и ни транспортираха три дни без храна. От глад и студ умряха трима души в нашия вагон, а повече от сто трупа бяха изхвърлени от целия влак. Когато влакът спря и затворниците бяха разтоварени от вагоните и подредени в колона, дядо ми веднага разбра, че се е случило най-лошото. „По заповед на коменданта на лагера Тапа се озовахме в концентрационен лагер близо до град Лимбург в Германия.“

В този лагер дядо ми загуби най-добрия си приятел в плен. „Аз също се разболях и се озовах в изолация. В същото време Копилов също беше изпратен някъде. След 1,5 години научих от затворници, че той работи в мина в района на Саар. След войната не са се срещали.

В лагера на смъртта, където имаше не само мъже, но и жени, вероятно беше особено трудно за тях, защото им беше по-трудно да устоят на тормоза, да издържат на глад и побои. „Руски момичета работеха недалеч от нас. Те разхвърляха или разтоварваха трошен камък от вагоните на гарата. Други работеха в трошачната фабрика. Всички бяха държани при същите условия като нас.”

Жена в лагер е ужасно понятие само по себе си. В концлагер за нея винаги е по-трудно, отколкото за мъж. Тя не е само работна ръка. Пазачите на лагера могат да я използват и за задоволяване на мъжките си желания. И тя (охраната) се възползва от това. Някои от затворниците открито се занимават с проституция. „Те бяха държани при същите условия като другите, но имаха по-голяма възможност да получат нещо отвън. Не правеха нищо, освен да се обличат добре и да ядат добре. Жените, които отказаха, бяха бити и малтретирани по всякакъв начин от германците. Тези жени се отнасяха към затворниците по различен начин. „Една част от жените се отнасяха към нас безразлично, тъй като не можехме да им осигурим някои лагерни придобивки. Други съжалиха и ни помогнаха. Трети бяха толкова обидени от съдбата си и ни обвиняваха за нея, че просто не ни обърнаха внимание.”

Животът на затворник, хванат в мина, ни учи как да намерим изход от напълно безнадеждна ситуация. „Направихме чехли от плат с гумени подметки. Германците донесоха плат в лагера и нарязаха каучук от конвейер. Преди това рязаха от стария, но когато го махнаха, започнаха да режат от този, който беше в употреба. Те също бяха застреляни за това, а след това започнаха да стрелят по всички, чиито гуми бяха намерени при обиск. Започнаха да охраняват конвейера, но той беше дълъг и след като изгасиха лампите си, отрязаха няколко метра гума от охраната и ги скриха в лицето или в наноса. На следващия ден те бяха нарязани на парчета и отнесени в лагера като подметки, заковани на дървени клади. За всяка двойка германецът даваше по 1–1,5 килограма хляб. Това беше голяма подкрепа." Скоро германците започнаха да търсят, докато слизаха в мината. Взеха всичко, което намериха. Затворниците трябваше да спрат да шият чехли.

Толкова за бизнеса в концлагер. Толкова за отношенията между надзиратели и затворници. Надзирателите внасят част от материала, а затворниците, рискувайки живота си, извличат втората част и произвеждат стоката.

Съюзниците започват мащабна бомбардировка срещу Германия. Тогава дядо ми разбра, че войната скоро ще свърши. „В същия ден нашите съюзнически самолети бомбардираха градовете Саарбрюкен и Нойкирхен. Когато самолетите атакуваха, германците се скриха в бункери, оставяйки охраната на руската полиция. В момента на бомбардировката целият лагер излезе на двора и наблюдаваше нейното развитие, радвайки се на всяка хвърлена бомба. Целият лагер излъчваше едно – отмъщение. Затворниците не изпитваха никакво съжаление.

Охраната направила всичко, за да ги убеди да предадат. „Те се чувстват обречени, страх ги е да си помислят, че ще бъдат поставени на колене. Сега се хващат за най-новото. Възхваляват предателя Власов, издават руски вестници, издигат лозунги „За Русия без болшевики“, изпращат пропагандисти от руски предатели, за да измамят руския народ, да разсеят надеждата, казвайки, че Сталин няма да ни признае, че ние ще останем предатели. Всичко това е смешно. Повечето не им вярват. Знаем, че британците са разтоварили войски във Франция и напредват.

В някои отношения фашистите бяха прави. Днес повечето хора знаят крилатата фраза на Сталин, че нямаме затворници, а само предатели. Но тогава вярваха, че Родината и Сталин ще им помогнат. Мисля, че дори да знаят за тази фраза, те не биха преминали на страната на врага. Дори когато дядо си пише дневника (мемоарите), той вярва в Сталин. По-късно той се разочарова от него и веднъж дори каза на баща ми, че Сталин е по-лош от Хитлер, защото е убил повече хора.

Там дядо ми е имал първата си любов. „Руските момичета работеха всяка втора смяна в друг асансьор. Веднъж срещнах момиче на около деветнадесет години, тя беше слаба и бледа, с мили очи и скромна усмивка без радост. Тя ми подаде пакет с триста грама хляб, увит в него. Взех го и й благодарих. Всеки ден носеше хляб и си тръгваше, без да каже нищо. Когато ни преместиха на друго място, тя започна да предава хляба на приятелите си. След известно време тя ме покани да дойда до асансьора й.“ Дядото отиде при нея, без да обръща внимание на охраната. Сигурно е бил влюбен. Това личи от описанието му на срещата и дискомфорта, който дядото изпитва. „Тя чакаше на входа. Бях облечен зле, не се бях бръснал цяла седмица и бях мръсен. Беше облечена по-добре, всичко беше коригирано и непокътнато. Благодарение на нейната помощ се почувствах по-добре, но все още бях много слаб, затова се приближих до нея, както просяк се приближава до покровител, и казах здрасти. Смутих се, тя забеляза това и ме хвана за ръцете, седна на гредата, оставяйки ми място. Седнах неудобно, чувствайки се все по-слаб. Попита дали съм получил хляб. Отговорих, че съм го получил и че тя се наранява напразно.

Как могат двама влюбени да прекарват време в концентрационен лагер? „Маруся не ме погледна, едри прозрачни сълзи капеха капка по капка по бузата й. Исках да я успокоя, но в моето положение ми се стори невъзможно и мълчах, усещайки и разбирайки мъката й. Когато вече се сбогувахме, тя написа своя адрес на лист и записа моя. Впоследствие изгубих този лист хартия, помнех само Смоленска област.

Тогава дядо не разбра, че е сбогом. „На следващия ден, сутринта, когато ни заведоха във фабриката, срещнах нейната приятелка Валя, която ми предаде поздрави за сбогом от Маруся: тя беше отведена. Нищо не казах. Всичко ми беше ясно. Прекарах целия ден самозабравяйки се и получавайки ритници и пръчки.”

Обичаха ли се или той изпитваше само благодарност? Какво щеше да стане, ако дядо беше запазил адреса й? Щяхте ли да намерите нея (ами ако Маруся е оцеляла в концентрационния лагер) или нейните роднини? Струва ми се, че ако се срещнат, ще им бъде по-лесно да преживеят трудностите на живота след плен заедно.

В ЛАГЕРА ЦВАЙБРЮКЕН

Цвайбрюкен е бомбардиран. По време на съюзническите бомбардировки много затворници избягаха, а тези, които не успяха, бяха разстреляни. Следователно лагерът беше почти празен. — В него са останали не повече от десет хиляди военнопленници. Затворниците бяха отведени да копаят окопи. Те чуха как „англо-американците обстрелват (не бомбардират, а обстрелват) германски укрепления с тежка артилерия“. Мечтаеха за бърза свобода.

По това време дядо ми се опита да извърши ново бягство. Той намери партньори. „Срещнах се с бившия младши лейтенант Николай Балаклийски и Сашка Татарин. Сашка Татар спекулира в лагера. Продавах хляб срещу тютюн, купувах с него запалки, които обменях за хляб.” Подготовката за бягството беше много задълбочена. Беше невъзможно да се организира на лагерните дажби. „Сашка започна да ни помага със супа, а понякога и с хляб. Николай също спекулира малко. Най-ненужното нещо в подготовката на бягството беше дядо ми: „Не знаех как и не можех да се занимавам със спекулации“.

На 13 март 1945 г. е извършено бягството. Те изхвърляха пръст от изкопа и бяха в самия му край. „Пазеше ни възрастен човек. Той често идваше и казваше: „Niks gyt“ (не е добре). Попитах го какво е лошото, той ми отговори, че всичко е лошо. Той се скара на Хитлер, оглеждайки се, и каза, че с Германия е свършено. Те разговаряха със стареца („Старецът говори за себе си и отношението си към нацистите“), дадоха му нещо за пиене, заведоха го на наблюдателния пост и се огледаха.

Валеше. „Ако стоехме в окоп, той ни виждаше, но ако се навеждахме, не се виждахме... Сложихме шапките си на парапета, хвърлихме лопатите си и (преминахме или на широка стъпка, или на един файл) стъпка) измина около 500 метра.“ Те се озоваха в края на изкопа и започнаха да мислят: къде да отидат? „Имаше още един окоп вляво, на около двеста метра от нас, на около петстотин метра вървяха някакви хора - очевидно и те пазеха затворници там. На около стотина метра имаше селски път, по който германец яздеше бикове - чухме го да говори с биковете. Дядо предложи да се изправи в целия си ръст и бавно да отиде в следващия изкоп. Партньорите му в бягството отказаха. „Убедих ги. Те се изправиха и тръгнаха с широки, равни стъпки.

Така стигнаха до окоп, който изведе затворниците до края на гората. „В гората беше тихо. Завихме там и тръгнахме надолу и когато стигнахме до малко открито място, отдолу се виждаше Саарбрюкен. Решихме да изчакаме вечерта под един акациев храст. Когато се стъмни, застанах между клоните на една акация и се почувствах свободен.”

ОТНОВО БЕЗПЛАТНО

След като починаха и спят, бегълците тръгнаха на запад. На петия ден бегълците „срещнаха“ съюзниците. „Ние... погледнахме през прозореца. Чуваме шум. Идват танкове, с бяла звезда. Всички радостни изтичаха на улицата. Спряха три танка. Негрите дойдоха с кола с автомати в готовност. Виждайки ни, двамата извикаха приятелски: „Ръс?“ Радостно извикахме: „Да, руснаци“. И от колата към нас полетяха няколко шоколадови блокчета, цигари, сладкиши и торбички. Танковете и колата продължиха”.

Сега дядо и неговите другари избягали се чувстваха свободни. Те го разбраха по начина, по който пленът ги научи. Дядото и другарите му останаха тук още два дни. За да получите достатъчно. „Взехме торбите и отидохме до хълма, където стояха счупените колички. Там взеха храна. Взеха мляко и вино от германците. Облечен в нови дрехи. Сега имаше всичко: и пиене, и пушене, и ядене. Два дни по-късно решиха да се преместят на запад. „Казаха, че американците живеят в град Ландспул, на седем километра от нас, и там е пълно с руснаци. Решихме да отидем там."

В ГРАД ЛАНДСТУЛ

Транзитният лагер, в който се озова дядо ми, се намираше извън града. Това е бил лагер за руски войници, които са били пленени. „Телата на оградата беше стъпкана от американски танкове. Бараката е преградена с дъски. Нямаше свободни стаи. По улиците горяха огньове, докато се приготвяше храна. Бившите затворници караха велосипеди и мотоциклети. Мъжкият пол беше предимно пиян.” Всичко е взето от германците. Дойдоха при германеца, поставиха го до стената и взеха всичко, което искаха. Всички правеха това. Много германци са били разстреляни, ако е бил фашист или е имал лошо отношение към руснаците.

Руските затворници разбраха, че в условията на този лагер им е позволено всичко, което е позволено. И това направиха. „Напълнихме половината вагон с повече храна, отколкото бихме могли да изядем за две години. Отнякъде докараха буре с алкохол. Приятелите ми пиеха през цялото време, но аз никога не пих и отговарях за безопасността на храната. Вечер имаше около тридесет души във вагона, идваха момичета.

Обирът в Ландщул е продължил около две седмици. Едва след като американците пуснаха заповед всички руснаци да се съберат на сборния пункт в град Номбург, тя стихна. Бившите руски затворници започнаха да напускат града. И дядо ми го остави. „Взехме две коли с хранителни стоки, сами се качихме в третата и отидохме там.“

НА СЪБИРАТЕЛНИЯ ПУНКТ В НОМБУРГ

Сборният пункт се намираше в бивш немски военен град. „Имаше около двадесет хиляди души на сборния пункт.“ Отначало те живееха където им харесва, хранеха се сами и се занимаваха с бившите си нарушители. „Първите дни имаше репресии срещу бивши фашистки слуги. Полицаят Николай Баламут е хвърлен от прозорец на третия етаж, готвачът Алекс е убит с ножове, полицаят Володя е обесен, а преводачът е удавен в тоалетната. Линчът продължи цяла седмица, след което се успокоиха.

Тогава пристигна полковник от съветската мисия. Той въведе ред в лагера. Всички бяха разбъркани и поставени по нов начин. „Семействата отделно, момичетата отделно, военнопленниците и военнослужещите отделно. Сформирани са три полка, батальони, роти, взводове и отделения”. Дядо е назначен първо за командир на отряд, а след това за помощник-командир на рота по политическите въпроси: „Моята задача беше да ги убедя да спрат да ограбват германците, произвола и хулиганството.“

В края на май американците формират влак от бивши затворници и затворници и ги предават на представители на СССР на Елба. Много от затворниците попадат в активни части на Съветската армия. Там се озова и дядо ми. „Изпратиха ни в 234-ти сборен пункт в град Рътенов, където ни провериха, а оттам във военно поделение. Попаднах в механизиран полк, където бях командващ отряд, след това командир на взвод и ротен агитатор.” Тук дядо намери края на войната.
„На 3 март 1946 г. е демобилизиран с указ на президиума. На 27 март пристигнах в родния си град. Ходих 20 дни и отидох да работя в коми офиса на Prombank като счетоводител.

И накрая, можете да не се страхувате, да не се чувствате като преследвано животно. Войната свърши! Можеше да има щастлив край като по филмите, но реалността тогава беше друга. Жестокостта на хората от следвоенния живот, хората, които трябваше да го подкрепят, защото той оцеля толкова много, че можеха да се гордеят с него, се оказа по-страшна за него от фашистките лагери.

АКО НЕ МИ ПРИЯТЕЛ, НЕ ЧЕТЕТЕ

„Всичко това може да се оцени различно, но фактите ще си останат факти. Недоволен съм от съдбата си. Бих искал да живея и работя в полза на хората, но по някаква причина е невъзможно да бъда същият, какъвто бях преди армията и в армията. Сега съм посрещнат с подозрение, незаслужена обида. Често ми задават въпроса защо оцелях. Много е трудно да се отговори, защото никога не съм мислил да остана жив, но омразата към моите мъчители и любовта към настоящето ме поддържаха жив. Обичам настоящето, но не, днес няма начин да се боря с цялата енергия, която нашата партия изисква, само защото хората мислят, че аз и всички военнопленници не разбираме високи стремежи, сме страхливи, с животински инстинкти . Да, много са, но ми е трудно и непоносимо.”

„Днес е голям празник на нашия народ. Вчера бях на тържествено събрание. Колегите ми не говорят с мен приятелски. не знам Или ме унижават, защото заемам по-ниска позиция, или поради моята минала съдба, може би не знам как да се държа, твърде мълчалив съм, но ми се струва, че това е така, защото бях в плен. И на демонстрации съм самотен. Щастлив съм и съм готов да споделя радостта си с тях, но не знам защо, не се получава. Трудно ми е да бъда сам и още по-трудно да бъда с хора, които познаваш добре, но които те третират като непознат. Затова не отидох на демонстрацията. Слушах една демонстрация от Москва по радиото, но после ми писна. Въпреки че има къде да отида, не мога да кажа на никого мъката си. Има майка, сестра, но те не разбират. Нищо не им казвам. Да имаш приятелка. Тя знае моята история, но не знае моите преживявания. Тя също става дистанцирана. Но днес няма да отида при нея, обичам я, но няма да отида. Днес отидох сам на театър, за да проясня поне малко мислите си, но там срещнах другаря Кулаков, бивш приятел. Спомнихме си миналото от техникума. Той е орденоносец, раняван е няколко пъти и сега лежи в болница. Дали знае за моето нещастно минало, не знам, но той не попита нищо подробно и аз не казах нищо. Вината не е моя, но ми е трудно да говоря. Ами ако не ме разбере, ами ако приеме миналото като негативно. аз не искам Ще му кажа друг път, ако може. Но не съм ли същият, промених ли се? Защо Баталов, след като научи историята ми, сега ме избягва? В края на краищата той ме познава, знае, че не мога да променя родината си в нищо, знае това, както и аз самият, но защо се отчуждава? Трудно ми е, често непоносимо. Защо, за срам, вече шест месеца нося лична карта вместо паспорт? Страх ме е да го покажа, срамувам се и ми е тежко до смърт. Нищо не съм направил нито срещу родината, нито срещу съветската власт, нито срещу руския народ. Готов съм да се самоубия. Не ми е трудно, десетки пъти съм изтърпявал повече от самата смърт. Но все още има малка надежда, че Министерството на вътрешните работи на Автономната съветска социалистическа република Коми ще намери истинско потвърждение и ще бъда спокоен. Дори не знам дали ще ме приемат в института. Бих искал да се занимавам с преподаване, но могат ли наистина да ми поверят такава работа, когато нямам дори паспорт? В друг институт? Но аз нямам право да си тръгна."

Днес е топло, първият толкова мек, чист, приятен ветрец тази пролет. Потоците текат особено бързо. Хубав ден, но не очаквах нищо необичайно. Исках да си свърша задълженията в Индустриална банка и вечерта да отида на кино, но се сетих, че на 25-ти изтича срокът за подновяване на личната ми карта, която замени номер на паспорт 1182, със същата, която замени фамилията ми в Reden мина, изтичаше. На обяд отидох в паспортната служба. Мислех, че ще ми кажат да дойда утре, а утре ще сложат печат „удължено до 25 юли“, но ми дадоха номер и поискаха две снимки. Отидох да снимам, изпитвайки радост, подобна на радостта от костюм, купен със собствени пари през 1936 г. или радостта от получаването на GTO значка. Изглежда, че ще взема паспорт. Защото знам, че това няма да промени нищо в нагласите на хората, но ще ми даде сила.“

Това приключва дневника. Дълги години дядо ми беше преследван от спомени за лагерите, често крещеше в съня си, но не казваше нищо на семейството си. Започна да пие, когато нещата станаха особено трудни. Често казваше, че го следят, но никой не му вярваше. Може би е вярно, може би е следствие от психологическа травма, нанесена в плен. Но винаги си спомняше пленничеството си изключително пестеливо. Винаги беше сам сред хората.

„Не смея да кажа...” Спомени на моя дядо А. А. Калимов за фашисткия плен (1941–1945) / Ирина Калимова

Окупира Украйна през 1941-1943 г. беше превърнат от Германия в огромен лагер за принудителен труд с широка мрежа от наказателни и наказателни институции. По това време в Константиновка са създадени и функционират два лагера: транзитен лагер за военнопленници Дулаг 172 и лагер за принудителен труд (наказателен лагер). Днес можем да научим условията на съществуване тук, от другата страна на бодливата тел, директно от спомените на бивш затворник.

Заден план. Градският музей съхранява очукано писмо от края на 70-те години, изпратено от Иван Йосифович Балаев. От писмото стана известно, че той е участник във Великата отечествена война, както и затворник в лагери в Украйна и Германия. По това време той започва да работи върху книга със своите мемоари и моли да му бъде предоставена информация за местния лагер (те са дадени в текста), където е бил затворен по едно време. Въпреки това последващата кореспонденция, ако има такава, не е известна. А как завършва работата му остава загадка до днес.

Служителите на музея решиха да разберат съдбата на Иван Йосифович и неговото творчество. С помощта на плика успяхме да реконструираме адреса в детайли. Минаха обаче почти 45 години! Затова беше решено да се напише в два екземпляра, вторият до селския съвет по местоживеене. И има защо. Всъщност Иван Йосифович и съпругата му се преместват при роднини в село Болшое Болдино през 2001 г. Между другото, един интересен факт: в това село има имението на A.S. Пушкин. Тази история можеше да приключи още на този етап, ако не беше проработил вторият вариант - от селския съвет, за което им бяха благодарни, писмото беше препратено на нов адрес. Отговориха ни дъщеря му и нейният съпруг Валентина Ивановна и Анатолий Александрович Пихонин.

От името на музея и всички любители на историята сърдечно благодарим за отзивчивостта. В писмото си до музея те казват следното. В края на 70-те години Иван Йосифович изпраща ръкописа си на издателството за военна литература на СССР и получава унищожителна рецензия. „Смисълът беше, че човек, който е заловен от врага, не може да пише мемоари и е по-добре да седи и да се скрие. Рецензията на лист и половина машинопис, написана от полковника, имаше 83 граматически грешки! След това ръкописът беше изоставен и беше открит случайно, когато се преместихме. Книгата е издадена в минимален тираж през 2005 г. Животът не е безкраен и през 2008 г. Иван Йосифович почина. Имаме две останали копия, едното от които ще ви изпратим.

Главата „Пленник“, посветена на престоя в лагера Константиновка, от това автобиографично есе „Искам едно нещо...“ спомени на бивш военнопленник“ и представя на читателите.

Кратка биография на Иван Йосифович Балаев. Роден през 1918 г. тогава в провинция Нижни Новгород. През юли 1940 г. постъпва в Харковското военномедицинско училище. В първите месеци на войната той е освободен предсрочно и изпратен на фронта като военен фелдшер на 5-ти ескадрон на 161-ви кавалерийски полк. Участва в битките в Донбас и край Харков. През февруари 1942 г. е заловен. След това е бил в Константиновски, Днепропетровск, Славутски, Лвов, Потсдам и други лагери за съветски военнопленници. За опит за бягство той бил жестоко бит. През април 1945 г. той бяга от лагера в Потсдам с група военнопленници. Зачислен е редник в свързочното отделение на мотомеханизиран батальон. Участва в боевете за Потсдам, Берлин и освобождението на Прага. Завършил Педагогическия институт Горки, кандидат на педагогическите науки. Публикува повече от 50 научни статии, книгата „Домашен опит и наблюдения по химия“ и др.

С това преминаваме директно към мемоарите и даваме думата на техния автор.

А. Новоселски

Нито една война не е пълна без залавянето на врага. Много войни в миналото са започнали по тази причина. Но преди Великата отечествена война ние бяхме възпитавани с идеята, че всички военни действия в една бъдеща война ще се водят на територията на врага и не може да се говори за никакви пленници от наша страна.
По време на военните действия нито един войник или офицер не е мислил да бъде заловен от врага. В миговете на отдих мислехме за различните пътища на нашата съдба: може да останем живи, може да бъдем сериозно или леко ранени, може да убием. Но да бъдеш заловен? Никой не можеше да допусне плен, това не се вписваше в тяхното съзнание. Това можеше да се случи на всеки, но не и на мен. Но съдбата отреди друго. ...

...Под усилен ескорт от картечници всички роби, включително ранените, бяха подкарани по улиците на Славянск до гарата. Вървяхме по улиците, придружени от пазачи с кучета. В края на улицата стояха няколко жени и един старец на седемдесет-осемдесет години. Той се приближи до нашата колона, извика и високо, протягайки ръце към колоната, каза:
- Деца! синове! Ще бъдете отведени в затворническия лагер Константиновски. Ще се изгубите там! Ако можете, бягайте колкото можете по пътя, но бягайте! В противен случай ще бъдете загубени!
Двама пазачи изтичаха до стареца и извикаха: "Рус, партизанин!" Натикаха го с приклади в нашата колона. Бяхме зашеметени от този обрат на събитията. Защо старецът, какво им направи? При опит да напусне колоната получава допълнителни приклади по гърба. Така старецът се скиташе със сълзи на очи като част от нашата колона. На следващия ден, вече в Константиновския лагер, той почина. Кой беше ти, непознат старец с добро сърце и яростна омраза към нашествениците? Вечна ти памет...
Колоната продължи да се прокарва по улиците на града с викове и приклади на пушки, ранените бяха подкрепени от здрави военнопленници.
Изведнъж на много места видяхме структури, които не се вписваха в цялостната картина на един доста разрушен град. Конструкциите наподобяваха кръстове, но... не кръстове. Тогава си помислих, че германците са католици и протестанти и техните кръстове са различни от православните. Приближаваме се, но това са бесилки! И наистина, на втората от тях виси възрастен брадат мъж, на третата - млада жена...
Бяхме шокирани. Къде се намираме? През Средновековието? Хората от моето поколение знаеха за бесилото само от книгите.
Преди залавянето ми знаех от вестниците за зверствата на нацистите във временно окупираната територия. Но едно е вестниците, на които не може да се вярва напълно по всяко време и при никакво правителство; съвсем друго е да видиш всичко това със собствените си очи.
Отново мисълта пробива в мозъка ми - бягай! Но как? Наоколо има пазачи и кучета. Хвърли се върху пазача и умри? Нелепо, глупаво. Какво доказва това? Но предстоят глад и мъченичество, за което нито роднини, нито бойни другари някога ще разберат.
Отново и отново си спомням близкото минало, провеждам интроспекция: защо се случи така, че вие, комсомолец, възпитан в условията на съветската действителност, попаднахте при врага като военнопленник? Вие самият признавате ли степента на вина? Ако не, тогава кой е виновен? Така се подреди съдбата. И моя, и хиляди като мен. Трудно е да се намери виновникът. Бях обхванат от отчаяние. Появи се досадна мисъл да се самоубие. По-късно се убедих, че появата на първите признаци на отчаяние и безразличие в условията на плен във фашистките лагери на смъртта е опасен знак, преди всичко за самия затворник: той може напълно да потъне и в крайна сметка най-вероятно да умре.
Ето я гарата. С лаещи викове започнаха да го тъпчат в товарен (телешки) вагон. По 65-68 човека. В лютия януарски мраз на пода няма постелки, а някои дори нямат палта или шапки. Стъмни се, а във вагона беше тъмно. В кабините, между вагоните, немски картечници си бъбрят, тропайки с валенки. Изведнъж чуваме тиха руска и украинска реч. Железничарите бяха тези, които закачиха нашия вагон за влака. Видяха ясно кой и как е натоварен в колите. Железничарите се приближиха и сякаш проверяваха с чукове и гаечни ключове по-близо и сякаш проверяваха с чукове и гаечни ключове надеждността на съединителя, тихо ни казаха:
- Момчета, отвеждат ви в град Константиновка. Там германците надеждно и здраво са създали лагер за военнопленници и цивилни, хранят се много лошо, хората биват с гумени палки по някаква причина или без причина. Няма място за спане, затворниците лежат на пода. Казармите не се отварят през нощта, хората умират масово. Същата съдба ви очаква. Ако има възможност, бягайте по пътя. Иначе си прецакан.
Последва шок от вцепенение, всички мълчаха. Железничарите продължиха:
„Ние, железопътните работници, които нямахме време да се евакуираме, бяхме събрани от германците и принудени да работим на гарата. Предупредиха, че ако откажем, и ние, и семействата ни ще бъдат изпратени в лагери.
Немските пазачи не можеха да не чуят тези разговори, но вероятно руският и украинският език бяха неразбираеми за тях.
Постепенно се опомнихме и започнаха развълнувани разговори. Какво трябва да направя? Какво да правя? Как може да се намери изход от тази ситуация? Откъде да започна? Докато работниците се навъртат около вагона ни, ние ги питаме:
– Какво ни съветвате? Каретата е здрава и заключена, охраната е наблизо.
„Бягството от тази карета вече е невъзможно.“ Опитайте това в Константиновка. След 10-12 часа ще сте там. Знаем, че в лагера работят няколко цивилни: лекар от града, няколко електротехници и още някой. Те имат постоянни пропуски в града и от града до лагера. Опитайте да се свържете с тях, може би ще се получи.
Поне се появи някаква надежда, илюзорна, илюзорна, но надежда.
Влакът тръгна. Караме бавно, понякога спираме за кратко. Пронизващият студ на януарските студове минава през палтата. Във вагона всички стоим сгушени един до друг, за да се стоплим поне малко. А също и защото просто нямаше къде да седне и беше невъзможно да се направи това - поради силната слана отдолу винаги духаше мразовит вятър. Ранените стенеха.
Ставаше малко светло, когато наближихме Константиновка. Стражите с викове ни изритаха от вагоните. От лагера пристигна допълнителен конвой с овчарски кучета. Премръзнали и измръзнали, излязохме от вагоните. Ранените и изтощените бяха изнесени на ръце. Нашите другари бяха оставени да лежат мъртви във всеки вагон.
Приближаваме портата на лагера. На огромна територия има полусутерен, големи казарми. Бяха няколко десетки. Цялата територия на лагера е оградена с няколко реда бодлива тел. В ъглите има кули, на които млади картечници стоят с разтворени крака. Полицейски охранители вървят по двойки по бодливата тел отвън. Както по-късно стана известно, според немската класификация това беше Константиновският принудителен трудов наказателен лагер за затворници, който се намираше в цеховете на бивш химически завод.
Преди да стигнат портата на лагера ни преброиха. Аз и Загайнов бяхме на опашката на колоната със санитарни чували. Можеше да ги изхвърлим - почти нищо не остана, но по навик ги държим при нас. Във вътрешния лагер имаше втора порта. Тук вече ни посрещнаха руски и украински полицаи. Ние със Загайнов паднахме някак си на 1-2 крачки зад колоната и веднага бяхме ударени в гърба с палки от полицаите с нецензурни викове: „Достигайте колоната!”. Трябва да се отбележи, че първите клубове получихме не от германците, а от „нашите“, славяните.
Може би през целия период на фашистки плен това първо наказание беше най-потискащото морално и психологически. По-малко обидно би било да получиш първите удари от самите фашисти. Враговете са си врагове. Ама от руснаците! Беше жалко.
За съветските военнопленници, както се оказа, най-лошото нещо в лагера не бяха германците, не комендантът, а техните собствени. „По-лошо от глада и болестите в лагерите бяха тормозени от полицаи от военнопленници“ (Асташков И. С. Мемоари. По-нататък препратки от И. Балаев). По правило полицията се формира от физически силни, неморални хора, които не познават нито съжаление, нито състрадание към своите другари. В лагера в град Константиновка, област Сталин, „... руските полицаи са здрави, ходят със запретнати ръкави с камшик в ръце“ (Шнеер А. Война. Самиздат. jewniverse.ru).
Полицаите се разпознават лесно по бялата превръзка на десния ръкав с надпис на немски: „Polizei” и палката в ръката им. Палките бяха гумени с метален връх.
И ето ме, комсомолец, завършил съветски учебни заведения, гражданин на СССР, офицер, получил две палки от руски негодник-предател. Загубил самообладание и разум, исках да изляза от колоната и да върна полицая, но другарят ми Загайнов ме задържа: „Не можеш! Бъди търпелив! Веднага ще те убият!“
Вървим през района на лагера в строй. Отново срещаме германци, но такива, които търсят евреи, политруководители, комисари, команден състав. Те надничат зорко към преминаващата колона. Последва силен вик:
- Стой! (Спри се!)
Ние спряхме. Все още не мога да разбера защо не махнахме знаците от нашите бутониери: два „кубара“ с чаша и змия. Имаше толкова много събития и сътресения. Излизат офицер и подофицер, виждат отличителни знаци на нашите бутониери, медицински чанти отстрани и си говорят: „Докторе, докторе!
Двамата ни изведоха от общата колона и изпратиха в отделна каменна барака, която от своя страна беше допълнително оградена с бодлива тел. За обективност трябва да се каже, че германците са били добре запознати с отличителните знаци на офицерите от Червената армия. Изобщо не знаехме знаците на германската армия.
Заведоха ни в една каменна сграда. На груби дървени койки лежаха 6 души, трима от които с превързани глави, ръце и крака. Един капитан, двама старши лейтенанти, останалите младши лейтенанти. Всички станаха от леглата си и се представиха. Имаше различни видове войски: пехотинци, танкист с изгоряло лице, един се наричаше комуникационен офицер. Единият е здрав и не е пострадал.
Старите жители на казармата живяха там само седмица и половина до две. Военните знаци не са премахнати. Германците тогава си затваряха очите за това. Нашите другари по нещастие ни запознаха с лагерния ред. По-специално, пленени момичета и жени носят каша и хляб в нашите казарми. Бяхме предупредени: един малък хляб, замесен със стърготини, за 8 души. Но най-важното е, че всички го носят. Като в ресторант! По време на раздаване на каша в една казарма, други бяха заключени. Раздават една и отварят следващата.
Към четири часа следобед момичетата донесоха „храна“. За овесената каша вече е писано много: това е просто преварена вода, на дъното на която има около една лъжица изгорена пшеница или ръж. Погачата се разделя точно на 8 равни части, които се разпределят на жребий. Вечерта в казармата ни дойде стар цивилен лекар и каза, че утре нас, военните санитари, ще ни закарат в „санитарната част” на лагера (на немски „revere”).Не знаехме дали това е добре или лошо. Стари хора казаха, че в лагера върлува тиф и освен това мнозина умират от изтощение. Общата смъртност е 70-80 души на ден.
Наистина на следващата сутрин ни закараха в специална казарма, която се наричаше санитарна част. Разполага с три сервизни помещения. Същият стар доктор ни посрещна. Каза, че ще работим заедно със санитарите в медицинския блок. Той веднага предупреди, че германците няма да дават никакви привилегии за тази работа, а имаше много работа. Поради пренаселеността и изключително лошото хранене в лагера върлува тиф. Утре, каза той, ще помислим заедно как да излезем поне частично от тази ситуация. За лечение на тиф германските лагерни власти практически не издават лекарства. Какво имаме: бинтове, памучна вата, лигнин - сами си го набавяме. Основният бич на лагера, продължи той, са тифът и гладът. Вътре в лагерните работници има военнопленници и цивилни, т.е. лекарят, асистентът му, ние двама военни санитари и санитари, нямаме елементарни права. Германците от комендантството се страхуват да влязат на територията на лагера, за да не се заразят.
Освен това той ни предупреди, че не трябва да се доближаваме до бодливата тел на по-малко от 5 метра: охраната стреля по такива военнопленници без предупреждение. Ще живееш наблизо, в съседната казарма. Там няма койки, но има слама на пода. През нощта всички казарми, включително и санитарната част, са заключени от германците. Пленените момичета живеят от другата страна на преградата във вашата казарма. Те са разследвани от Гестапо и са заподозрени в разузнаване в полза на Червената армия. По време на разпитите ги бият. Междувременно те играят ролята на медицински сестри: изсипват и разпределят каша, мият подове и перат дрехи.
Лекарят още веднъж ни предупреди да не говорим нищо излишно, може да има провокатори.
„Мога да ви помогна само със следното: ще се погрижа полицията да не ви досажда и да не ви бие с палки, те се страхуват от мен, защото ако се разболеят, ще бъдат лекувани при мен.“ От утре си пригответе бели ленти с червен кръст и винаги ги носете на десния си ръкав. Винаги! Моля, запомнете това.
Освен това имайте предвид, че не всички германци са фашисти. Сред тях има и свестни хора. Наскоро се случи следният инцидент. През нощта, по време на снежна буря, голяма група затворници извадиха някакъв остър предмет, прерязаха три реда бодлива тел и изпълзяха навън в колона. Освен това часовият видя всичко, но се престори, че не забелязва нищо. Когато 110-120 души изпълзяха от лагера, той вдигна тревога. Тогава около 30 души бяха заловени и застреляни, но около сто изчезнаха във въздуха: ясно е, че са били скрити от местното население. От този факт правя извода, че не всички германци са врагове и фашисти.
След това се пазете от хора, които често се викат в комендантството и Гестапо. Тези или вече са провокатори, или ги вербуват да станат провокатори. Като цяло е препоръчително да не контактувате с хора, които са били в Гестапо, и още повече да не говорите нищо излишно с тях. С течение на времето може би ще измислим нещо с вашето освобождаване, но това изисква внимателна подготовка.
И едно последно нещо. Германците не са глупаци, не си мислете, че можете да ги надхитрите. Работниците от Гестапо са особено хитри и хитри. Всички носят черни униформи. Опитайте се да не ги срещате. Пазете се от преводача Иванов. Това е негодникът на негодниците, негодникът на негодниците. Представя се за син на благородник. Строителен инженер по професия. Носи униформа на немската армия. Той надушва комисари, политруки, командири, комунисти, евреи и ги предава на Гестапо. По-нататъшната им съдба е известна - разстрел. За екзекуцията е необходимо съгласието на шефа на Гестапо от комендантството на лагера или негов заместник. Онзи ден този Иванов преби до смърт с тояга двама затворници само защото не му отстъпиха навреме. Подобни случаи от негова страна не са единични. Така че в лагера върлуват не само тиф и глад, но и пълен произвол.
Благодарихме на стареца за подробната информация за живота в лагера.
Това е положението! Значи излиза, че трябва да служим на германците? Но защо германците? Трябва да помогнем, доколкото можем, на нашия народ, който е в голяма беда. На нашите съмнения за това старият доктор отговори утвърдително, че в тази ситуация най-добрата ни работа не е да помагаме на германците, а да служим на нашите нещастни сънародници.
Заведоха ни в една зидана барака, преградена на две половини с дъски. Едната половина беше заета от жени, а втората от санитари, един фелдшер и ние, двама новобранци. Без койки, само тънък слой гнила слама на пода, това е всичко.
След като поискахме разрешение, влязохме във втората половина, където имаше момичета и жени на средна възраст, общо около 9-10 човека. Искахме да разберем кои са те. Съдбите, които ги доведоха в лагера, бяха различни. Германците заловиха някои, когато се движеха от един чифлик в друг във фронтовата зона. Други бяха заподозрени в събиране на разузнавателна информация, въпреки че жените отрекоха това. Няколко бяха арестувани за укриване на ранени войници от Червената армия. Бяха в лагера дълго време. Гестапо понякога ги викаше, особено един, който беше заподозрян, че е шпионин. След известно време всички бяха разстреляни. Само един е заподозрян в разузнаване, но всички са екзекутирани. Кои бяхте вие ​​всъщност, незнайни герои от войната? Никога няма да разберем за това.
На сутринта, когато цивилен лекар пристигна от града в лагера, ние, заедно с него и санитарите, започнахме да оглеждаме всички бараки, за да отделим силно недохранените от тифозните. За болните бяха отделени три огромни бараки. Всички признати пациенти с тиф (наличие на обрив по кожата на корема) бяха поставени в една. Останалите тежко болни, които вече не могат да се движат, са с подути крака, торбички под очите, а ранените са настанени в други две бараки. Цялата тази предварителна работа отне три дни. На ранените са сменени превръзките. Превързваха ги с всичко, с което можеха да превържат: бинтове, памуци, ивици чисто бельо. Успяхме да лекуваме част от раните.
Болните от коремен тиф бяха в делириум: стенеха, крещяха, ругаеха и издаваха нечленоразделни викове. Охладени лосиони бяха поставени на челата им, за да се намали температурата, която беше твърде висока. Казармите са дезинфекцирани със слаб разтвор на креозол. Около седмица по-късно в една от казармите чух доста силен глас:
- Балаев! Балаев! Ела тук!
Бързо се обърнах, но не разбрах кой ме вика. Обаждащият се разбра това и ме махна с ръка към себе си. Отидох. Очите, ръцете, краката му са подути, едва се движи, цивилен. пита:
– Не ме разпознавате?
Не, не мога да го призная, колкото и да напрягам паметта си. Вглеждам се в лицето му, без да мога да разпозная в него никого, когото познавам.
– Аз съм военен фелдшер Киселев, учих с вас в Харковското военномедицинско училище във фелдшерския отдел.
Едва тогава се сетих за него, но той се беше променил толкова много, че беше невъзможно да го позная. Поздравихме се и се прегърнахме. След като се успокоих малко, го попитах:
– При какви обстоятелства бяхте заловен и защо носите цивилна, а не военна униформа?
Той, след като се възстанови малко от своето вълнение и горчиво-радостна среща, ми разказа последния военен епизод от своя фронтов живот.
„Имаше гореща битка между германската пехота и нашите части. Огневата мощ от всички видове оръжия и от двете страни беше силна. Германците и нашите претърпяха големи загуби. Много ранени. Германците обградиха нашия полк, в резултат на което не всички ранени бяха изпратени в тила. Какво да правим с тях по-нататък? Оставете на милостта на врага? Радиостанциите бяха развалени, нямаше връзка с други части на дивизията. Командването на полка решава да проникне на малки групи през немските бойни порядки и да излезе от тяхното обкръжение. Но какво да правим с ранените? Тогава комисарят на полка ме извиква и дава следната заповед:
- Ще излезем от обкръжението. Невъзможно е да вземете такъв брой ранени със себе си и да ги извадите от плътния пръстен на вражеското обкръжение. И не можете да го оставите без надзор. Ето защо, въз основа на сегашната ситуация, нареждам на вас, военният фелдшер Киселев, да останете с ранените. Командването на полка не вижда друг изход. Съблечете военната си униформа и се преоблечете в цивилни, ние сме ви осигурили дрехи. Поставете бяла превръзка с червен кръст на десния си ръкав. Като дойдат германците и те попитат кой си, отговори, че си фелдшер от цивилна болница в такова и такова село, той дойде да се грижи за ранените, тъй като всички военни бяха избягали. Ако германците заловят ранените, тогава ще отидете във фермата и ще изчакате нашите инструкции, които ще дойдат чрез пратеник. Германците няма да ви приемат като цивилен.
Заповедта си е заповед, нямаше смисъл да възразявам и затова останах. Престрелката приключи, имаше тишина половин час. И тогава... тогава всичко се обърка.
Германците се приближиха до ранените с камион. Преводачът пита кой съм и как съм се озовал тук. Отговорих, както ме инструктира комисарят. Преводачът предаде отговора ми на офицера. Той даде някаква заповед и войниците започнаха да хвърлят нашите ранени в гърба като цепеници, въпреки крясъците и стенанията. Натоварихме колата, качихме се и потеглихме. Част от ранените останаха. След 30 минути колата се върна. Бързо натовариха ранените, но и мен ме натикаха отзад. Всички ни докараха в този Константиновски лагер за съветски военнопленници. Тук ме беше страх да дам военното си звание. Вече две седмици съм тук, много съм слаб и болен.
Предложих му следното: „Не отивай никъде. Ще се върна след 5 минути и ще помоля главния лекар да ви премести в казармата за болни. Ще лекуваме!” Веднага влетях в медицинското отделение и попитах стария лекар:
- Един лекар, фелдшер, мой приятел от училище, е тежко болен, трябва да се храни някак си и да се лекува. И той му разказа за съдбата на човека.
— Нека дойде веднага, аз ще го прегледам. След проверката го заведете в казармата, където живеете, сложете го до вас. Запомнете, момчета, ще имаме нужда от повече лекари, парамедици и санитари. Има хиляди болни и ранени.
Веднага изтичах при Киселев. Води го под ръка до санитарния пункт. Помогнаха ми да се съблека. Лекарят изслуша състоянието на белите дробове и сърцето и, незабелязано от него, поклати глава. Смениха мръсното му въшливо бельо с дезинфекцирано, постлаха още един пласт слама на пода, затоплиха бараката и го легнаха. Дадоха ми допълнителна порция каша и парче хляб. Не яде, казва, че няма апетит.
Лекарят ни каза, че е малко вероятно да издържи дълго: сърцето му работи с големи прекъсвания, възпаление и огнищна белодробна туберкулоза, общо изтощение и спад на имунитета. Но ние ще лекуваме. Имам малко аспирин, бих искал да взема малко сулфидин. Основното за него сега е да хапне малко и да пие горещ домашен чай.
Гледаха го, лекуваха го, хранеха го по някакъв начин, но човекът избледняваше всеки ден и ставаше трудно да се говори. На осмия ден, рано сутринта, спокойно, без стенания той почина. Той умря в ръцете ми. За първи път моят другар и приятел умря в ръцете ми.
Докладвано на лекаря.
- Стегнете се, имайте предвид, че когато човек загуби вяра в собствените си сили, той умира по-бързо. Не забравяйте къде сме. Ще видите повече от една смърт напред.
Ужасното лагерно ежедневие продължаваше, мисълта за бягство беше постоянно в главата ми.
През втората половина на февруари стана по-топло; Ние, военнопленниците, също се радвахме на това. Разпределиха ме да служа в казармата на болните от тиф. Трудно е да се каже със сигурност защо са умрели повече затворници - тиф или глад. Може би е от глад, а основната причина за самия тиф е дистрофия, недохранване, въшки. Общата смъртност е била 70-80 души на ден. Загиналите са погребани от специален екип. Всяка сутрин мъртвите били товарени на превозни средства и изнасяни извън лагера. Първо бяха свалени дрехите и бельото им. След измиване всичко беше предадено на германците. Ако успееш да скриеш нещо, го разменяш с полицията за хляб.
Повечето пациенти имат висока температура и делириум. Даваме им аспирин. Подчертавам, че не лагерните власти го издават, а ние го „получаваме“: някои от нашите санитарни чанти, а други донесени от града от стар лекар.
Болните трябва да се хранят, но няма какво да ги хранят: хората с висока температура не ядат каша, само малко хляб, който германците приготвят за затворниците, специален състав - от едро брашно, смесено с фино смлени дървени стърготини. Германците донасят този хляб до бодливата тел и го хвърлят върху нея на територията на лагера. След това полицията го взема и го нарязва на порции от 200 грама. Появиха се огромен брой пациенти със стомашно-чревни заболявания, много от тях имаха кървава диария: дизентерия. Има много хора в сянка, които се разхождат из лагера, известни с името на лагера като „гонери“. Това са напълно слабохарактерни, напълно отслабени, деградирали хора, лицата им носят печата на безразличие - сигурен знак, че човек е в навечерието на смъртта си. Слабите пациенти с „диария“ също бяха отделени, но нямаше какво да се лекува. Често се отказвах: как да помогна и как да помогна?
Как гледаха на всичко това лагерните власти? Както сега вярвам, то беше заинтересовано от премахването на епидемията от тиф в лагера. Германците не бяха загрижени за спасяването на живота на военнопленниците, не. Те се притесняваха, че тази епидемия може да се разпространи и сред самите германци, които много се страхуваха от нея и не без причина.
Германците се интересуваха от премахването на тифа, но... не предприеха нищо радикално, за да разрешат този проблем. На молбата на лекаря да помогне на пациентите да подобрят храненето си, заместник-комендантът и немският военен лекар грубо отказаха; второто искане - за помощ с лекарства - също е отказано; поставянето на легла за болни също е отказ.
Но германците започнаха широко да използват превантивни мерки за себе си. Те започнаха да влизат по-рядко на територията на лагера. Германският военен лекар рядко посещава лагера и никога не влиза в казармата. Дори не отидох в медицинското отделение. Целият медицински персонал от затворниците нямаше право да се доближава до германците по-близо от три стъпки, въпреки факта, че обслужващият персонал беше в халати. Като цяло всички германци се страхуваха от тиф.
Изводът неволно се налага: германците създават условия за военнопленниците, при които колкото повече съветски хора умират, толкова по-добре за нацистите. Разбира се, например, те не можеха да наредят подовете в казармите за болни и ранени да бъдат покрити със значителен слой слама, което беше напълно достатъчно в околностите на Константиновка. Но те, въпреки многократните ни молби, не направиха това.
Медицинският персонал дълго време мисли как да излезе от тази ситуация поне частично. И това решение беше намерено.
На територията на лагера имаше малка, примитивна камера за дезинфекция (ние я наричахме разбивач на въшки) и малко перално помещение. Заловените жени (тогава още не бяха разстреляни) измиха цялото мръсно бельо за болните. Беше титаничен труд. След това това сравнително чисто бельо, туники, панталони, палта бяха прекарани един по един през дезактивационната камера. Това отне още 6-7 дни. Страхувайки се от разпространението на епидемията сред самите германци, те се съгласиха на това. Какво да правим със сламата в казармата – има ли и въшки? Една по една бараките бяха дезинфекцирани с разтвор от неприятно миришещ креозол.
Колкото и трудно да беше, елементарен санитарен ред беше създаден. Но какво да кажем за храната и лекарствата? Това са най-трудните въпроси в условията на фашистки плен. Точно пленничество. Както се оказа по-късно, германците също създадоха работни екипи, които бяха изпратени да работят в промишлени предприятия за селяни, за да извършват селскостопанска работа. В този случай екипите бяха осигурени с поносима храна. А условията във всички лагери за съветски военнопленници през 1941-42 г. са ужасни и кошмарни. Това бяха лагери на смъртта, произвола и най-голямото унижение.
Лечението на ранените (не с кухини) беше по-лесно. Имаше малки запаси от превързочен материал, правеше и шини за ранените със счупени крайници. Но лекарствата бяха трудни. Помощ е оказал цивилен лекар от санитарния блок. Успя да получи силен лунен лук за стерилизация, алкохол, йодна тинктура, разтвори на водороден прекис и риванол за измиване и дезинфекция на гнойни рани. Някъде в града се сдобива с малко шишенце техническо рибено масло и убеждава германците да го транспортират до лагера. Рибеното масло насърчава заздравяването на рани с богатото си съдържание на витамини. След предварителна обработка и лечение, пациентите са изпратени в "лазарета". Какъв вид „лазарет“ беше това, ще бъде обсъдено отделно.
Но това е едната страна на въпроса. Втората страна е какво да правим с храната за тежко болни и ранени? Проблемът беше частично разрешен. Факт е, че резервоарите с каша в общата кухня се пълнеха от готвачи в присъствието на полицаи, стоящи до казаните с гумени палки. Лекарите спешно повдигнаха въпроса пред полицаите и готвачите за осигуряване на по-гъста каша за болни и ранени. В крайна сметка готвач, който използва черпак от казан, може да го удари по различни начини. Отново мисълта пробива в мозъка ми - бягай! Но как? Наоколо има пазачи и кучета. Хвърли се върху пазача и умри? Нелепо, глупаво. Какво доказва това? Но предстои глад и мъченичество, за което нито роднини, нито бойни другари никога няма да разберат.Те се съгласиха на това. Факт е, че полицията се страхуваше от нашите лекари: в случай на заболяване те също попадаха в медицинското отделение, където се лекуваха военнопленници. Германците не изпращаха болни полицаи за лечение в нито една от техните болници. Те гледаха на тях, в този случай, като на други затворници. Ето защо полицията се съгласи с предложението на лекарите!
Между другото, трябва да се отбележи, че когато германците влязоха в лагера, те нямаха гумени палки. Те повериха този „лукс“ на своите полицейски служители. Наистина, офицерите имаха камшици със себе си, но рядко ги използваха.
Старият цивилен лекар продължи да проявява енергична активност. Планът му беше следният. Първо, сред пленените пациенти има малко жители на Константиновка или нейните околности. Лекарят се съгласи с коменданта на лагера, така че техните роднини да имат възможност да предават малки хранителни пакети на своите болни пленници и сънародници веднъж седмично.
Колкото и да е странно, комендантството се съгласи с това. Все още не мога да разбера защо германците направиха това. Основната причина, която виждам, е следната: лагерът беше на разположение на германските тилови армии и въпреки че беше охраняван много внимателно, охраната се извършваше от обикновени пехотни части. Сред охранителните звена по това време няма части на SS и SD, като по-жестоките и садистични органи на нацистка Германия.
С други думи, лагерът е бил охраняван от пехотинци от първа линия, включително и част от офицерите. Някои от тях, очевидно, гледаха на масовите бедствия на съветските военнопленници малко по-различно.
Как се справихте с трансферите?
Под ръководството на лекарите парамедиците са получили желаната доставка на пациента. Хранеха се почти насила, но болните приемаха храна особено добре, когато кризата вече беше отминала. Ако поради високата температура беше невъзможно да се нахранят пациентите, лекарят заключваше пакетите за затворниците в заключен шкаф. Иначе би било невъзможно. Все пак всички бяха гладни! Ако пакет, предназначен за пациент, не можеше да бъде доставен поради смъртта на пациента, той се разпределяше между други пациенти по указание на лекарите. Твърдя, че такова решение беше единственото правилно към онзи момент. Но програмите не продължиха дълго и не бяха широко разпространени.
Друг източник на снабдяване с храна е размяната на бельо срещу храна сред населението. Жителите на града с готовност обменяха храна за дрехи. Дрехите на починалите военнопленници са изпрани, дезинфекцирани и тайно от германците са разменени команди за изнасяне на труповете от лагера.
За сметка на мъртвите често можехме да получим допълнително количество хляб, макар и лошо, но все пак. Факт е, че германците, според мен, не знаеха точния брой на затворниците в лагера поради високата смъртност. Страхувайки се от инфекция, те рядко сами преброяват затворниците, поверявайки тази задача на лагерните лекари. Следователно броят на смъртните случаи беше подценен, поради което бяха получени допълнителни „дажби“.
Всичките ни усилия обаче не можаха да подобрят радикално положението в лагера. Бяха необходими елементарни условия: храна и лекарства, но ги нямаше. Много починаха от стомашно-чревни заболявания, пневмония, туберкулоза...
В този лагер стоях дванадесет дни, а на тринадесетия се разболях. Появи се висока температура, старият лекар ме прегледа и каза:
– Ваня, ти имаш класическата форма на тиф – характерни малки точковидни петна – обрив по кожата на корема. Плюс висока температура. Легнете си в казармата. Там вече лежат фелдшер, лейтенант и пилот. Ще направим всичко възможно, за да ви спасим.
Това е работата! Имах много добра представа какво представлява тифът в условията на кошмарен лагер и какъв ще бъде резултатът от него. Това означаваше, че до месец с 80-90% гаранция ще свърша в масов гроб.
Лекарят винаги трябва да насърчава всички, опита се да ме успокои и мен:
– Не се тревожете много – не всеки умира. Сами виждате, че някои хора оздравяват...
Сърцето ми се разтревожи, появи се меланхолия, апатия и безразличие към всичко. Разбрах, че това е почти сигурна смърт и то в близките седмици. Да, видях, че дори в условията на лагера много малко оздравяха. Но бяха само няколко от тях и вече не бяха хора, а живи скелети, покрити с кожа. След възстановяването такива хора развиват силен апетит. Те трябва да ядат много и добре, но нямаше храна. Следователно те все пак умряха. Въпреки че понякога успявахме да дадем на такива затворници допълнителна лъжица каша, това по същество не промени нищо в тяхната трагична съдба. Оказа се, че усилията на медицинския персонал в крайна сметка не дават желания положителен резултат. Смъртта унищожава всеки ден десетки здрави и особено болни и оздравяващи военнопленници.
И тук лъжа. Няколко дни по-късно от високата температура започва често и за дълго да губи съзнание. Научих за това от персонала много по-късно. Лежах с висока температура повече от тридесет дни, повечето от които бях в безсъзнание. Според разкази цивилен лекар посещаваше мен и други почти всеки ден; старецът караше медицинските сестри да мерят температурата. Той често носеше крекер от града и когато бяхме в съзнание, с малко домашен чай, почти ни принуждаваше да ядем и изпиваме всичко, а също и да изпием порция каша, която винаги беше отвратителна.
Старецът успял да се сдобие с лекарства в града, които му дали да приема вътрешно. Използваха се някакви билкови отвари. Трябва да отдам почит на момичетата и жените, които се грижиха за мен и всички останали пациенти. Освен това те миеха подовете в тифозните бараки, раздаваха каша, пераха и дезинфекцираха бельо, въпреки че много добре знаеха, че самите те могат да се заразят. Всичко това се случи преди да бъдат разстреляни.
Дойде време и кризата на болестта ми премина, температурата спадна и най-накрая дойдох в съзнание. Някой ми даде малко огледало, а аз не се познах в него! На главата почти нямаше коса, лицето и тялото бяха тънки, краката станаха тънки, скучен, безразличен вид.
Лекарят насърчава:
„Кризата ви отмина, но трябва да полежите още няколко дни.“ Би било необходимо да го нахраним, но няма нищо освен каша.
Апетитът изглеждаше „брутален“, но нямаше нищо за ядене. Понякога персоналът ни носеше крекер. Веднага щом заспите, със сигурност ще сънувате някаква храна, при това най-вкусната. Събуждаш се, няма нищо.
Практиката отдавна е доказала, че от всички съществуващи изпитания и нещастия, най-трудно и трудно да издържи човек е чувството на глад. Нито студът, нито болката, нито безсънието могат да се сравнят с преживяването на постоянен глад.
Лекарят успокояваше, че преболедувал тиф не се разболява отново от това заболяване, но ако се разболее отново, то ще бъде в много лека форма. Знаех за това и преди, но целият смисъл беше, че трябваше да ям нещо. За сметка на мъртвите започнаха да ни дават, както и на други пациенти, допълнително парче хляб „стърготини“. Но все още нямаше достатъчно храна. И намерих малък изход. Може да не повярвате, но все още имам часовника си! Това нещо имаше някаква стойност в лагера. Помолих един от санитарите да попита полицаите колко хляб ще дадат за работещ часовник. Оказа се: два истински чисти хляба. Това е богатство, което не може да бъде заменено с никакво злато в лагерни условия! Бог да е с тях, за часове. Разменени. Сам се нахрани и даде на другарите си. Започнах да прекарвам времето си на пролетен въздух по-често. Успяха да докарат от града някаква мръсна техническа мазнина, според лекарите, с много съмнително качество. Но те рискуваха: една чаена лъжичка на ден. Мазнината наподобяваше катран, но се оказа полезна. Нещата се подобриха. Младостта на тялото също изигра роля. Мисълта за бягство отново се очерта като звезда.
Скоро след моето относително възстановяване, главният лекар ме извика в кабинета си:
– Ваня, вече имаш изграден имунитет към тиф, така че ще помагаш при лечението на пациенти в първа казарма.
Не възразих: все пак това е по същество заповед, поне от старши подчинен. Това е била казарма за тежко болните от тиф. В казармата се чуват стенания, несвързан говор, крясъци, повечето са в бълнуване. Особена трудност беше да не пропуснете момента, в който пациентът за кратко дойде в съзнание, и в този момент насила да го нахраните с каша и дажба сурогатен хляб, да измерите и запишете температурата му. В допълнение, много пациенти са изложени на риск от развитие на рани от залежаване по телата си, когато лежат за дълги периоди от време. От време на време санитарите и някои от реконвалесцентите внимателно обръщаха пациентите от едната страна на другата.
В ежедневната работа меланхолията, безразличието, безнадеждността и безнадеждността на ситуацията бяха притъпени. Имаше чувството, че пациентите имат нужда от теб и това ги успокояваше.
В първите дни имаше замаяност и обща слабост. След като работи една седмица, старецът отново се обажда:
– Ваня, в т. нар. болница за военнопленници се разрази страшна епидемия от тиф, която унищожава изтощени, гладуващи хора. Те са наши, съветски хора. Там се изпращат преболедувалите тиф един лекар и двама санитари. Ако обаче не го искате, не мога да го поръчам.
– Каква е тази „болница“? - Попитах.
Той ме запозна с времето.
Болницата се намира в близост до лагерната зона в двуетажна каменна сграда, оградена с няколко реда бодлива тел. В ъглите на територията има кули с картечници, между кулите от външната страна се разхождат руски и украински полицаи с пушки и карабини. Освен медицинския персонал на военнопленниците там работят и двама цивилни лекари от града. В болницата има тежко болни войници и офицери. В територията на болницата няма полиция. Изхранването е същото като в лагера. Той предупреди да не се говори много с пациентите - може да има провокатори. Понякога е възможно да се размени дезинфекцирано бельо и дрехи на починалия за хляб. Но на германците им е трудно да направят това. Понякога цивилни лекари носят нещо за болните, но на пункта чантите се проверяват внимателно от охраната. Останалото е пълна изолация от външния свят.
Съгласих се да отида на работа в тази „болница“. С малка група ранени бяхме изпратени пеша под ескорт до тази „болница“. Трябва да отдадем почит, че по маршрута ние, изтощени и изтощени хора, не бяхме бити от немската охрана, въпреки че това бавно тъжно шествие продължи около час за 2 километра от пътеката. По време на прехода ни през града цивилното население не беше допуснато до колоната.
На входа на болницата старшият пазач подаде на пазача лист хартия, преброиха ни и портите бяха отворени.
Тихо и бавно се скитаме из територията на болницата. Тук поне полицията с гумените палки не се вижда. Априлската пролет се усеща: тук-там пониква яркозелена трева.
Ние, санитарите и лекарите с ленти с червен кръст на ръкавите на палтата (стар лекар се погрижи за това, за да не получаваме излишни ритници и побои по пътя), бяхме посрещнати от болничния лекар и отделени от останалите болни и ранени. Заведе ме на първия етаж на сградата. Казармата имаше двуетажни дървени койки с груби дюшеци от гнила слама. Прозорците са заградени с метални решетки. Преди нас тук е живял и работил стар фелдшер и медицински инструктор, осетинец по националност. Лекарят, който ни доведе, каза:
- Ще живееш тук. През нощта казармата се заключва. Утре сутрин отиваме на работа, има много болни и ранени.
На сутринта се срещнахме с медицински персонал от военнопленници.
Седмица след пристигането си в болницата лекарят ни предупреди, че сред санитарите, чистачките и раздавачите на храна има бивши престъпници, предимно украинци по националност, и ни посъветва да не водим излишни разговори пред тях. Той назова конкретни имена. По-късно се убедихме в това от затворническия им жаргон.
Стаите в казармата бяха големи, нямаше постелки, само груби дюшеци с гнила слама, разположени направо на пода.
Болницата „отговаряше“ на подофицер, който говореше доста добре руски.
В отговор на искането на нашия лекар да постави дървени койки, поне за най-тежко болните и ранените, той получи груб упрек от подофицера:
„Тук имаме не санаториум или курорт, а болница за военнопленници от армия, враждебна на велика Германия. Не забравяйте за това, ако не искате да свършите в Гестапо! Там ще ви дадат такива „койки“, че никога повече няма да ги помните!
Тогава пациентите, като чуха този разговор, след като германецът си тръгна, се приближиха до лекаря:
– Докторе, не искайте повече от нас. Ще ни помогнат ли нацистите? Няма да има помощ и ще страдате.
За ранените имаше малко: някои хирургически инструменти, памучна вата, превръзки, тинктура от йод, риванол. избрани фармацевтични продукти. Всичко това беше заловено, тоест наше, иззето от цивилни лечебни заведения.
Всяка сутрин, с изключение на неделя, двама руски цивилни лекари идваха на работа в болницата - млад мъж и момиче на име Надя. Немците им платиха. Говореше се, че тя прекарва свободното си време с немски подофицер. Можете да прецените това както желаете. Но знаех, че понякога носи храна в болницата за тежко болни пациенти. Виждал съм това много пъти. Въпреки че по това време самите жители на Константиновка живееха от ръка на уста. Една пролет донесоха евтино сладко в болницата в две големи затворени тенекии. Подофицерът взема една консерва и й я подава с думите: „За добра работа“, Надя му казва „Данке“ (благодаря). Той знаеше много добре, че тя ще даде този буркан на болните. Така и станало, два часа по-късно, когато германецът си тръгнал, тя заповядала да отворят буркана и да раздадат съдържанието на болните и ранените. Всеки получи по 20-25 грама, но беше сладко! Да, вероятно е излизала с германец, но също така е помагала на военнопленниците с каквото може.
„Доктор „Надя“, моминско име Вислогузова, според член на градската подземна група, медицински работник Екатерина Николаевна Федоренко, заминала с германците по време на отстъплението“ (Писмо до автора от директора на градския музей Донцов Б.Н.). Краят на май дойде, стана доста топло, тревата порасна. При готвенето на кашата започнаха да добавят ситно нарязана коприва, но лекарите предупредиха: сварете всичко добре!
Много пациенти бяха силно подути: пиеха много вода, но имаше малко храна. Смъртността не намалява. Германците стриктно взеха предвид бельото на починалите военнопленници, въпреки че, разбира се, не го използваха. Някои хора имаха резервни чифтове бельо и кърпи. Те успяха да разменят малка част от това за храна и да я раздадат на болните. Но гладът, както и в лагера, висеше като дамоклев меч над главите ни. Как да излезем от тази ситуация?
Един от лекарите предложи следната идея. Необходимо е да се избере нещо от малкото количество лекарства за населението, например аспирин, пирамидон, йодна тинктура и други, но така че да не се лишават пленените пациенти. Помолете „Унтер“ и двама санитари с тези неща (под охрана, разбира се) да отидат до най-близките села до Константиновка, за да обменят лекарства за храна. Всъщност под прикритието на тази акция щяхме да искаме от населението милостиня, милостиня. Имахме малка надежда, че германците ще се съгласят с това. Но колкото и да е странно, подофицерът се съгласи, като назначи за охрана млад картечар с едро лице. И аз исках да вляза в тази компания, но лекарят не позволи. Все още бях слаб от тиф, а в отделението ми имаше шест тежко болни пациенти, за които беше необходимо постоянно наблюдение. Моят другар и медицинският инструктор, придружени от картечница, тръгнаха с коша.
За тях беше невъзможно дори да помислят за бягство, тъй като всички села около града бяха пълни с военни части, но те говориха за това по-късно.
И казаха следното. Като научи откъде идват и с каква цел пътуват с оръжие, населението ги посрещна много приятелски. Населението каза, че положението с храната също е много лошо за тях, много са били конфискувани от германците. Но всеки помогна по някакъв начин. Разбира се, плащането ни за храна беше чисто символично. Кошницата бързо се напълни: кой сложи парче хляб или няколко картофа, кой яйце. Събрахме 30 яйца, дори малко бурканче масло.
Германският картечен стрелец, който ги придружаваше обратно в града, беше на пост през цялото време. Но каква изненада и разочарование бяха те, когато бяха върнати обратно в болницата. Германците взеха всички яйца, масло и част от хляба (за кучетата) от кошницата. Само жалките остатъци от събраното беше позволено да бъдат внесени в болницата. Сега се убедихме в наивността на нашата идея. Трябваше да познавате фашистите!
Отново сънувам баници, сиренки, хляб, супа. Кога ще свърши всичко това?
Някои германци, свободни от охрана, влязоха на територията на болницата (те, разбира се, не погледнаха в отделенията - страхуваха се). Спомням си един възрастен германец, който говореше сносно руски. Той се отнасяше любезно към затворниците, особено към болните. Един ден през лятото, оглеждайки се, за да не видят колегите му, той подаде парче добър истински хляб на двама ходещи пациенти. В разговор с пленения наш лекар той разказва, че по време на Първата световна война е бил пленен от руснаците. Руснаците винаги са се отнасяли добре с него и са го хранели добре. Той остро осъди постъпката на тези германци, които отнемаха събраната храна от населението. Следователно не всичко беше ясно в плен, не всички германци бяха известни фашисти.
Един ден през първата десетдневка на юни 1942 г. влязох в казармата за лекари. От тримата лекари двама са били на място. Влиза трети мъж, побелял и развълнуван. Един колега го пита: "Какво стана?" Той разтревожен ни каза следното:
„Преди няколко дни германците поставиха предател и предател в едно от отделенията. Има стара рана на крака и нещо нередно с червата. Нарича себе си инженер, роден и жител на Сталинград. Служители на Гестапо му дават хартия, ватман, моливи и мастило. Той седи и рисува карта на град Сталинград, вероятно познава града си много добре. Вчера и днес го посещаваха гестаповци, питаха как върви работата и дали му носят хубава храна и ракия. Как да се справим с този негодник?
„Балаев, покани офицер от осмо отделение да се консултира с нас“, помоли ме старшият лекар.
Факт е, че в тази стая имаше военнопленник, ранен в крака, с един „спящ“ в бутониерите. Сред лекарите се говореше, че това е полковият комисар. Вече пета седмица се лекуваше в това отделение, познавахме го добре и свикнахме с него. Той беше обаятелен човек, добре запознат със съвременната военно-политическа обстановка. Във всеки случай ние му повярвахме и му се доверихме, консултирахме се с него по някои въпроси, но и помогнахме с каквото можем, за да зарасне раната по-бързо. За това ме изпратиха. Влиза.
- Здравейте, другари, какво стана?
Докторът му разказал за инженера-предател. В стаята бяхме трима лекари, аз и още един фелдшер. Разговорът се проведе тихо, при затворена врата. Попитаха за мнението на капитана. Той ни задава контра въпрос:
- Какво мислиш?
- Елиминирайте! - имаше единодушно решение. Но един от лекарите мърмореше за медицинската етика и Хипократовата клетва.
- Уважаеми докторе! Води се война и то тежка и кръвопролитна. Това ще отнеме много милиони животи. Всеки честен човек трябва да помага с каквото може на армията си, на народа си. И какъв е този инженер? Той реши да помогне на врага; германците се нуждаеха от схематичния план на Сталинград за някакви военни цели. С действията си той върви срещу своя народ, срещу своите събратя сталинградци. Как можем да говорим за медицинска етика? Капитанът беше развълнуван и ядосан.
Всичко беше решено да се унищожи, ликвидира! Но как?
Целта е поставена, но как да я постигнем, с какви средства и начини? В края на краищата това трябва да се направи, така че Гестапо да няма никакви подозрения за неестествената смърт на техния поддръжник. Иначе много хора ще пострадат.
Един от лекарите пое риска и под прикритието на обикновена инжекция инжектира фенол във вената на предателя. На сутринта германците научиха за смъртта на инженера. Вдигнаха врява, но нямаше следи от насилствена смърт и постепенно всичко утихна.
През юни в Донбас се установи топло и сухо време. Цял ден ходещите ранени и болни бяха на чист въздух, излизайки от казармата със специфичната миризма на карболова киселина. Можеше да се върви из територията на болницата, но на много места имаше предупредителни табели на немски и руски: „Не приближавайте по-малко от 5 метра до жицата! Охраната стреля без предупреждение!
Постоянно възникваше въпросът: „Как е на фронта, как е у дома? Как е семейството?". Свежият летен въздух ме накара да огладнея още повече.
Един ден немската охрана събра всички санитари, санитари, чистачи и реконвалесценти, общо 35-40 души, и ги преведе през портата.
Чудехме се къде ни водят? Но не бяхме изминали и 25 метра от оградата, когато ни спряха, дадоха ни лопати и ни наредиха: „Копайте“. Дълго копали. Дупката се оказала с размери 20х20 и дълбочина около 3 метра. Така беше изкопан масов гроб, където бяха положени труповете на починалите в болницата. И смъртността беше висока. Мъртвите са хвърляни в яма, поръсван е слой с белина, която също е поръсена и т.н. Тъжна, ужасна картина. Не можете да не си помислите: „Ами ако и вие лежите в следващия слой?“
Очакването за възможна смърт на фронта, на фронтовата линия, се различава от това очакване във фашисткия плен. Там такова състояние се случва рядко, в ежедневните грижи на военния труд човек едва ли трябва да мисли за това. Тогава на фронтовата линия всеки воин разбира по каква причина може да бъде ранен или убит. И тук? Тук очакването за евентуална смърт е ежедневно, ежечасно. И най-важното – в името на какво е тази смърт?
През лятото на 1942 г. германците развълнувано започнаха да говорят за падането на Севастопол. Севастопол е окупиран от германците на 3 юли 1942 г. Героичните защитници на Севастопол държаха защитата на града в продължение на 250 дни и, разбира се, изтеглиха големи нацистки сили. Всички тежко преживяхме падането на базата на Черно море.
Спомням си тази случка: един майски ден немците конвоираха при нас нов военнопленник, военен лекар от първи ранг. Той беше на средна възраст, общителен, умееше и обичаше да рисува добре. Идва германец и го моли да му нарисува портрет от натура. Носи добра хартия. Влязох в килията на този лекар и видях: немски войник седи на грубо изсечен стол, позира, а докторът рисува. В мое присъствие портретът-рисунка беше завършен. Имаше прилика, но ръката на професионален художник не се усещаше. После дойде вторият, третият...
Но този лекар трябваше да живее в нашата болница не повече от 6-7 дни. Една сутрин го нямаше. Лекарят, който живееше с него за кратко, каза следното. Снощи четирима есесовци (черни униформи) въоръжени с автомати и преводач нахлуха в казармата. Нарекоха името на този лекар. Той се изправи и излезе при тях. Един от посетителите вади снимка от джоба си и я сравнява с лицето на лекаря. И изведнъж есесовецът извика: „Вег! Роус! Schweinerein!“ (Бързо! Излез! Свиня!). На сутринта един германец от охраната на болницата ни каза, че това е съветски разузнавач и той беше проследен от жена, работеща за германците. Всичко, разбира се, можеше да се случи...
Фамилията на този лекар беше изтрита от паметта, тогава дори и да беше разузнавач, фамилията не означаваше нищо.
Полицейските охранители също бяха допуснати да влязат в лазарета. Някои от болните и ранените успяха да разменят чрез тях случайно оставеното резервно бельо за хляб.
Пушачите бяха особено жалки. Беше мъчително и жалко да се гледа как някои от тях разменяха и без това оскъдната си дажба хляб за 3-4 свита махорки! В лагера видях хора, лудо увлечени от тютюневия дим, през цялото време заети с търсене на мъх, трева, тор, угарки от цигари - Бог знае какво, което можете да пушите увити в хартия. Когато убеждаваха лекарите, винаги имаше стандартен отговор: „сами знаем, че пушим в ущърб на здравето си, но не можем да се откажем“. Такива хора бързо се подуха и отслабнаха. Те бързо потънаха, превръщайки се в „горове“ и в крайна сметка умряха по-бързо от другите.
През септември аз, двама санитари и трима лекари бяхме изпратени в тила със следващия транспорт на затворници от лагера, под силна охрана, в „телешки“ коли, претъпкани с хора. Носеше се слух, че ги изпращат в лагера за военнопленници в Днепропетровск. Така завърши моята трагична Константинова епопея – първият период на мъки, страдания, глад, болести, унижения и срам. „За 22 месеца фашистка окупация в град Константиновка са разстреляни и измъчвани 15 382 военнопленници и цивилни. 1424 жители бяха прогонени в Германия” (Писмо до автора от ръководителя на Отдела за агитация и пропаганда на Константиновския граждански кодекс на Комунистическата партия на Украйна С. Нестеренко).
На 26 септември 1942 г. Совинформбюро съобщава: „В Сталинград, в някои участъци от фронта, врагът достигна Волга...“.

Ние, от културната група, трябваше да поддържаме добри отношения с комисаря. Един ден той дойде при мен и каза: „Вие, есесовци, ще бъдете преместени в режимен лагер, това е най-добрият лагер в целия регион.“ Мислех, че ми се подиграва.

Ние дойдохме в този лагер и преди всичко не разбрахме, че това е лагер. Изглеждаше като нормален жилищен квартал, имаше завеси на прозорците и саксии с цветя. Там бяхме посрещнати от немския комендант на лагера, SS Hauptsturmführer. Той попита: "Коя дивизия?" - "Totenkopf". - „Трети блок, докладвайте на бригадира там.“ Пак бяхме тук, в СС! Това беше най-добрият лагер през всичките ми повече от четири години в руски плен. Работехме в мина, мината беше на 150 метра от лагера, след нашата смяна в мината, руската смяна влезе там, нямахме охрана, участвахме във всички социалистически състезания и в деня на Октомврийската революция, и на рождения ден на Сталин и най-добрият миньор, спечелихме всички! Имахме прекрасен политически офицер, той ни доведе 30 жени от лагера за интернирани, имахме танцов оркестър, имахме танцова забава, но аз не бях там, беше моя смяна, по дяволите. И сега има сензация! Ние получавахме същата заплата като руснаците. Пак казвам, ние получихме същата сума като руснаците! И още повече, защото работихме много повече от тях. И парите дойдоха по нашата сметка. Но не можахме да изтеглим всички пари, трябваше да преведем 456 рубли от нашите сметки за разходи за нас в лагера.

През юли 1948 г. нашият политически офицер, който не проведе нито един политически урок с нас, защото веднага каза, че не ни интересува, ни каза, че до края на 1948 г. няма да има нито един германски военнопленник. Казахме добре, добре и започнахме да чакаме. Мина август, мина септември, дойде октомври, наредиха ни и ни разпределиха по лагери, така беше във всички лагери в нашия край. В този момент наистина се страхувахме, че всички ще ни разстрелят, защото той каза, че до края на 1948 г. в Русия няма да остане нито един германски военнопленник. Ние не сме работили в този лагер, но парите от последния лагер бяха в моята сметка, купих храна, почерпих другарите си, празнувахме добре Коледа. После ме преместиха в друг лагер, пак поисках да работя в мината, после ме преместиха в друг лагер и там пак работихме в мината. Там беше зле, лагерът беше далеч, условията бяха лоши, нямаше кабини за преобличане, имаше смъртни случаи на работа, защото безопасността на труда беше ниска.

След това този лагер беше ликвидиран и аз се озовах в Днепропетровск, там имаше гигантски автомобилен завод, работилници и машини от Германия. Там боравеха с материали много разточително; ако бетонът беше доставен няколко минути преди края на работния ден, той просто беше оставен да лежи там до следващия ден и изсъхна. След това го счупиха с лостове и го изхвърлиха. Готов. Товарехме тухли, всеки взе по четири тухли, по две, а един взе само две. Руснаците попитаха, какво е това, защо вземате само две тухли, а всички други вземат четири? Той каза, че всички останали са мързеливи, мързи ги да отидат два пъти.

На 16 декември 1949 г. спяхме в голяма казарма, изведнъж изсвирна и заповедта да си опаковаме нещата ни каза, че се прибираме. Прочетоха списъка, там беше и моето име. Не бях особено щастлив, защото се страхувах, че нещо друго ще се промени. С останалите пари си купих два големи дървени куфара, 3000 цигари, водка, черен чай и така нататък и така нататък в дърводелския цех. Минахме пеша през Днепропетровск. Комендантът на руския лагер знаеше добре песните на немските войници и ни нареди да пеем. По целия път до гарата в Днепропетровск пеехме една песен след друга и „Ние летим над Англия“, и „Нашите танкове се движат напред през Африка“ и така нататък, и така нататък. Комендантът на руския лагер му хареса. Вагоните бяха, разбира се, товарни, но имаха печка, получихме достатъчно храна, вратите не бяха заключени и тръгнахме. Беше зима, но във вагоните беше топло, постоянно ни даваха дърва. Пристигнахме в Брест-Литовск. Там ни качиха на страничния коловоз и вече имаше три влака с военнопленници. Там отново ни претърсиха, имах една колба с двойно дъно, която откраднах от руснаците, там имах списък с имената на 21-ия другар, за които знаех как са загинали, но всичко се оправи. В Брест-Литовск ни държаха три дни и отидохме във Франкфурт на Одер.

На товарната гара във Франкфурт на Одер към нашия влак се приближи малко германско момче с чанта и ни поиска хляб. Все още имахме достатъчно храна, взехме го в нашата карета и го нахранихме. Той каза, че ще ни изпее песен за това и изпя „Когато в Русия кървавочервеното слънце се удави в калта...“, всички плакахме. [„Когато червеното слънце залезе над морето в Капри...”, Capri Fischer, немски хит от онова време.] Железничарите на гарата ни молеха за цигари. ДОБРЕ.

Отведоха ни в друг лагер, отново ни изчистиха от въшки, дадоха ни чисто бельо, руски и 50 източни марки, които ние, разбира се, веднага изпихме, защо ни трябваха в Западна Германия. Всеки от нас получи и колет от Западна Германия. Качиха ни на пътнически влак, може би дори бърз, но пътят беше единичен и трябваше да чакаме всеки идващ влак. Отново спряхме точно на някаква напълно разрушена гара, хората дойдоха до нашия влак и поискаха хляб. Продължихме към Мариенбон. Това беше краят; на сутринта пресякохме границата със Западна Германия. Там имаше руснаци, нямаше ничия земя, руснаците казаха давай, раз, два, три и минахме границата.

Приеха ни, всички бяха там, политици, католически свещеник, протестантски пастор, Червения кръст и т.н. Тогава неочаквано чухме страшен писък, както по-късно научихме, там е бил пребит до смърт един антифашист, който изпрати мнозина в наказателни лагери. Тези, които направиха това, бяха отведени от полицията. Бяхме във Фридланд. Разглобих манерката си и дадох списъка с 21 имена на Червения кръст. Минах медицинския преглед, издадоха ми свидетелство за демобилизация, на което ми поставиха печат „СС”. Сега исках да се прибера възможно най-бързо. Отидох на гарата, качих се на влака, после направих смяна, във всеки случай на 23 декември отново бях у дома.

Бях щастлив. Британците, разбира се, ни изчистиха, нямаше повече килими в къщата, дрехите изчезнаха и така нататък, и така нататък. Но всичко мина добре, отново бях у дома. Трябваше да се регистрирам, беше в града, след това отидох в социалното бюро, исках да получавам пенсия или обезщетение за белодробната травма. Там ми видяха свидетелството за демобилизация с печат „СС” и казаха, о, СС, махай се оттук, ние не искаме да знаем за теб. Чичо ми ме намери на работа като автомонтьор, после постепенно станах майстор там.

В немски плен, бягство и скитания из Украйна

Писмо от войника от Червената армия Александър Шапиро

Сутринта на 21 октомври 1941 г. при преминаване на река Сула в района на Полтава се оказах обкръжен и заловен. Немците веднага ни изпратиха в степта. Там са избирани евреи и командири. Всички мълчаха, но немците, живеещи в Съветския съюз, го издадоха. Изведоха 30 души, съблекоха ги подигравателно и им взеха парите, часовниците и всякакви дребни вещи. Заведоха ни в селото, биха ни и ни принудиха да копаем ров, накараха ни да коленичим, викайки: „Judishe shweine”. Отказах да копая канавка, защото знаех, че е за мен. Бях жестоко бит. Започнаха да стрелят и ме хванаха за краката и ме хвърлиха в канавка.

Казах на преводача, че съм узбек и живея в Азербайджан. Бях черен, целият обрасъл, с черна брада и черни мустаци. Удариха ме с тояга по главата и ме закараха в една плевня. Една непозната жена дойде и ми подаде скъсана шапка и шапка, тя нямаше нищо друго. Тя нарече германците разбойници и каза: „Защо ги стреляте? Те защитават земята си." Тя била жестоко бита и си тръгнала.

Хранеха ни с просо и ни биеха всеки ден. Така страдах осемнадесет дни. Комендантът дойде и каза, че ще ни карат в Лвов, а оттам в Норвегия. Обърнах се към момчетата и казах, че съм роден в Украйна и ще умра тук и трябваше да избягам. Тази нощ стотина души избягаха, но аз не успях да тръгна с тях. Бяхме подредени. Скрихме се в една кочина, беше топло и не ни намериха, германците викаха: „Ръс, излез“, но ние мълчахме. Стигнах до съседна ферма, казаха, че няма германци, нахраниха ме и ми посочиха пътя. Реших да отида в Харков. Минах през окупирани градове и села, видях подигравки, насилие над нашите братя, бесилки и бордеи, видях всякакви грабежи. Минах през Днепропетровск, където съм роден и живял. Разбрах, че брат ми и семейството му са разстреляни. На 15 октомври 1941 г. германците разстреляха тридесет хиляди цивилни в моя роден град, а аз бях в Днепропетровск на 24 октомври. Отидох по-далеч, бях в Синелников, видях тайно братовчед си, жена му и децата му. Германците ги ограбиха и победиха, но по това време в Синелников нямаше Гестапо и затова братовчедът и семейството му бяха все още живи. Минах през Павлоград и там научих, че другият ми братовчед е убит заедно с четири хиляди павлоградчани. Гледах и четох глупави немски реклами, в които нищо не пишеше за убийства и грабежи. Видях как германците взеха жито и го изпратиха на запад и как взеха дрехи, легла и добитък.

Вървях по насипа и видях германци, италианци, румънци и унгарци, които отиваха на грабеж. Италианците се преместиха на магарета в Лозовая, с унгарците, а румънците тръгнаха на юг. Ходех и с вила, и с кофа, и с камшик. Бях пораснал и приличах на старец. Така стигнах до предната част и пресякох предната.

Червеноармеец Александър [Израилевич] Шапиро

От книгата Червената книга на ЧК. В два тома. Том 1 автор Велидов (редактор) Алексей Сергеевич

СВИДЕТЕЛСТВАТА НА ЧЕРВЕНОАРМЕЕЦА АЛЕКСАНДЪР ВОЙНОВСКИ НА РАЗПОРЕЖДЕНИЕТО НА МОСКОВСКИЯ ВЪЗВРАТЕН ТРИБУНАЛ. СОЛЯНКА. № 1 На 6 юни в 9 часа вечерта отидохме в партийния комитет на Замоскворецки за среща. Недалеч от Устинския мост бях задържан от конен патрул - 4 души, на същото място

От книгата Падането на царския режим. Том 7 автор Шчеголев Павел Елисеевич

Шапиро, М. Н. ШАПИРО, Манел Нахумович, търговец от 1-ва гилдия. Манасевич-Мануилов примами Ш. от 350 рубли по различно време. III, 175,

От книгата Как да спасим заложник или 25 известни освобождения автор Черницки Александър Михайлович

МИНИСТРИ В ПЛЕН Карлос Чакала се опита да се пошегува с Валентин Фернандес Акоста, министър на петролната индустрия в родната му Венецуела. Терористът обиди саудитския шейх Ахмад Заки Яма-ни, надявайки се, че той ще изпусне нервите си и ще бъде застрелян. Ямани и масло

От книгата Нацизъм и култура [Идеология и култура на националсоциализма от Мос Джордж

Курт Карл Еберлайн Немецът в немското изкуство Изкуството не винаги е обективно. Често се противопоставя на романтизма, наричайки романтиката на „морската живопис“ натурализъм. Често можете да чуете израза: „Определящ е духът в условията, в които творим“. И това също

От книгата Бандитите от времето на социализма (Хроника на руската престъпност 1917-1991) автор Раззаков Федор

Задачата за прослава на Христос в германския народ Принципите на новия ред в Евангелската църква, като се вземат предвид изискванията на времето В съответствие с публикувания указ, подписан от фюрера и райхсканцлера на 15 февруари 1937 г., църквата е наредено да се поддържа пълен

От книгата В търсене на истината автор Медведев Матвей Наумович

Бягство в Москва - Бягство в Якутия През юни 1990 г. на територията на СССР са отбелязани първите фалшификати на банкови документи. В това са замесени престъпната група на Владимир Финкел и директора на младежкия търговски център Зенит Владимир Зола. Тази група беше единствената

От книгата Немски зверства над пленени войници от Червената армия автор Гаврилин И. Г.

ПЛЕНЕНИ ОТ НЕЩА Има случаи, с които не се сблъскват нито полицаите, нито прокурорите. Отиват направо при народните съдници. Посетителят идва на рецепцията, разговаря със съдията и оставя заявление със залепени сини държавни марки. Изявление

От книгата Дълбочина 11 хиляди метра. Слънце под водата от Пикар Жак

ГЛАДУВАН, МЪЧЕН И ОСАКАТЕН Разказът на червеноармееца Степан Сидоркин По време на боя при село Каменка бях ранен в гърдите и загубих съзнание. Когато се събудих, видях немци около мен. Поляха ме с вода и поднесоха запалени кибрити до тялото ми. По този начин

От книгата Черна книга автор Антоколски Павел Григориевич

54. Салпа в плен Дон Казимир и аз прекарваме част от неделята в разглобяване на помпата за капан за планктон. Не знам дали ще работи по-добре, но сега поне съм уверен в неговата работоспособност, но преди се съмнявах. Включвам външната лампа за четиридесет и пет минути

От книгата Неизвестна „Черна книга“ автор Алтман Иля

ИСТОРИЯ НА МИНСКОТО ГЕТО. По материали на А. Мачиз, Гречаник, Л. Глейзър, П. М. Шапиро. Подготвен за печат от Василий Гросман. На 28 юни 1941 г. улиците на Минск са изпълнени с рев на немски танкове. Около 75 000 евреи (заедно с техните деца), без да имат време да напуснат, останаха в Минск.Първата заповед предполагаше,

От книгата Легенди на Лвов. Том 1 автор Винничук Юрий Павлович

ТРАГЕДИЯТА НА МОЯ ЖИВОТ. Писмо от войник от Червената армия Киселев. Подготвен за печат от Иля Еренбург. Среща ви войник от Червената армия Киселев Залман Йоселевич, жител на град Лиозно, Витебска област. Наближавам петото десетилетие. И моят живот е разбит, и кървавият ботуш на германеца

От книгата на автора

ПИСМО НА ЧЕРВЕНОАРМЕЕЦ ГИФМАН (Краснополие, Могилевска област). Подготвен за печат от Иля Еренбург. Ще пиша за още една трагедия: Краснополската трагедия. Там загинаха 1800 евреи и сред тях моето семейство: красива дъщеря, болен син и съпруга. От всички евреи на Краснополие тя оцеля по чудо

От книгата на автора

Какво преживях във фашисткия плен Писмо от деветгодишния Бори Гершензон от Уман до Еврейския антифашистки комитет Скъпи чичовци, сега ще ви опиша как страдах под фашистките чудовища. Веднага след като германците пристигнаха в нашия град Уман, всички бяхме прогонени в гето. Сред нас имаше

От книгата на автора

Мемоарите на лекаря Сесилия Михайловна Шапиро Сесилия Михайловна Шапиро, родена през 1915 г., лекар, живял в Минск преди войната, казва, че войната я заварила в родилния дом веднага след раждането. С петгодишен син, новородено дете и стара майка

От книгата на автора

В плен (лагер Минск) Спомени на войник от Червената армия Ефим Лейнов Нашата част беше обкръжена. Беше в района на Чернигов. Посетих четири лагера: Новгород-Северск, Гомел, Бобруйск и Минск. Невъзможно е да се опишат всички ужаси. Ще се спра на последното

От книгата на автора

Пленени от русалки Някога бреговете на Полтва извън града бяха зелени от тучни ливади, в които очите се заслепяваха от пъстри пеперуди, водни кончета и скакалци, а бърборенето беше толкова силно, че главата ви бръмчеше. И в онези блажени времена на Голоск живееше Мартин Беляк, с когото