Kontaktlar

To'qnashuv Vitaliy Kaloevning ochiq hikoyasidir. To'qnashuv. Vitaliy Kaloevning ochiq hikoyasi Matn. Blanes, Kosta-Brava, Ispaniya

Kseniya Kaspari

To'qnashuv. Vitaliy Kaloevning ochiq hikoyasi

© Kaspari K., matn, rasm, 2017

© Dizayn. MChJ nashriyoti E, 2017 yil

* * *

Ushbu kitobning bosh qahramoni - Vitaliy Konstantinovich Kaloev. 2004 yil fevral oyida Tsyurix chekkasida nomi Rossiyada va undan tashqarida millionlab odamlarga ma'lum bo'lgan osetinlik aviadispetcher Piter Nilsenni o'ldirgan, uning aybi bilan iyulga o'tar kechasi Germaniya osmonida ikkita samolyot to'qnashgan. 1-2, 2002 yil. Ulardan birida butun Kaloyevlar oilasi bor edi: uning rafiqasi Svetlana va ikki farzandi - 10 yoshli Kostya va 4 yoshli Diana.

Dispetcherning o'ldirilishidan keyin jamiyat ikkiga bo'lindi: ba'zilari Kaloevning qilmishini tushunishga va qabul qilishga tayyor edi, boshqalari esa qotillik uchun asos yo'q va bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladilar. Ikkinchisi, masalan, Shveytsariya qamoqxonasida navbatchi Kaloyevga tashrif buyurgan Rossiya konsullaridan biri edi. Ammo 16 yoshli o'g'li vafot etganidan keyin uning fikri o'zgardi. “Farzandini yo‘qotgan odamning qayg‘usi va umidsizligini o‘zingiz uning o‘rnida topmaguningizcha tushunib bo‘lmaydi. "Sizni hukm qilganimdan afsusdaman", dedi u Kaloevga. "Agar men o'g'limni kim o'ldirganini bilsam va aybdor jazolanmasligini aniq bilsam, ehtimol men ham siz kabi ish qilgan bo'lardim."

Men o‘quvchi oldida Vitaliy Kaloevni oqlashni maqsad qilganim yo‘q. Hatto o'zi ham o'zini oqlamaydi. Axir, u qanchalar chidasa-da, baribir chegarani kesib o'tib, bir odamni o'ldirdi. Ammo uni bu qadamga nima majbur qildi? G'arb ommaviy axborot vositalari ko'p yozgan Shimoliy Kavkazda hali ham keng tarqalgan qonli adovat? Yaqinlaringizni yo'qotish tufayli aqldan ozishmi? Yoki falokat uchun aybdorlarni javobgarlikka tortishi kerak bo‘lganlarning harakatsizligi va loqaydligimi? Va agar ikkinchisi to'g'ri bo'lsa, pul va kuch adolatdan ustun turadigan vaziyatda qanday qilib harakat qilish mumkin edi?

"To'qnashuv" nafaqat ikki samolyotning to'qnashuvi, balki biz va G'arbiy Evropa yashayotgan turli mentalitetlarning, turli qadriyatlar tizimlarining to'qnashuvidir. Bu o'zingiz bilan yuzma-yuz kelish haqida ham. Og'ir hayot sharoitlari ta'sirida siz o'zingizning ichingizda hayot va axloq haqidagi g'oyalari tubdan qarama-qarshi bo'lgan notanish odamni qanday topishingiz, u bilan jangga kirishishingiz va uni yo'qotmasligingiz haqida. Har kuni o'z kuchsizligingiz, aybingiz, umidsizlik va yolg'izligingiz bilan qanday kurashishingiz kerakligi haqida.

Bu hamma narsani yo'qotgan odamning haqiqiy hikoyasi. Nafaqat oila, balki hayotning mazmuni ham. Chunki uning qadriyatlar tizimida bolalar yashash uchun mantiqiy bo'lgan yagona narsadir. U samolyot halokatidan deyarli 15 yil o'tib, hozir ham boshqacha yashashni o'rganmagan.

Kitob Vitaliy Kaloyevga aviahalokat sodir bo‘lgan joyda halokatga uchragan dastlabki kunlarda yordam bergan odamlar va Nilsenning o‘ldirilishi bo‘yicha tergov va sud jarayonida uning yonida bo‘lganlarning xotiralariga asoslangan. Bosh qahramonning qarindoshlarining xotiralariga va, albatta, birinchi navbatda, Vitaliy Kaloevning xotiralariga asoslanadi. Birinchi marta u ko'plab savollarga, shu jumladan Nilsenning o'ldirilishi qasddan sodir bo'lganmi yoki yo'qmi, sud oxir-oqibatda ochiqchasiga javob berdi.

Kseniya Kaspari

Samolyot halokatidan bir yilu sakkiz oy o'tgach

Kloten, Shveytsariya

Dvigatellarning shovqini kuchaydi. Samolyot Syurix aeroportining oynali binosi yonidan uchish-qo‘nish yo‘lagi bo‘ylab yugurib ketdi. Bir soniya - va u allaqachon osmonda. Vitaliy Kaloev boshini orqaga tashlab, miltillovchi chiroqlar zo'rg'a ko'rinmaguncha Boeingga qaradi.

Yana bir sigaret filtrgacha yonib, barmoqlarimni yoqib yubordi. Sigaret qoldig‘ini yerga tashlab, etik bilan o‘chirdi. Men soatimga qaradim - 17:45.

Tashqarida allaqachon qorong'i tushgan edi. Derazalardagi chiroqlar va chiroqlar yondi. Baʼzan uchib qoʻnayotgan samolyotlarning gʻoʻngʻirlashi soʻnganda, uylardan kundalik hayotning shinam sadolari eshitilardi: idish-tovoqlarning taranglashi, kulgi, sokin musiqa yoki televizorning shovqini. U uzoq vaqtdan beri bo'lmagan va hech qachon bo'lmaydigan oddiy hayotning oddiy oqshomi.

"Yetarli! Qachongacha tortib olasiz? ”

Vitaliy shu yerda bir soatdan ko'proq turdi - eshigini taqillatishi kerak bo'lgan uydan yigirma metr narida - va boshida bir xil savollarni aylanib chiqdi: "U meni taniydimi? Nega kelganimni tushuntirishim kerakmi?”

15 yil oldin Vitaliy Kaloev Konstans ko'li ustidagi samolyot halokatida butun oilasini yo'qotdi. Keyinchalik u samolyot to'qnashuvi vaqtida xizmatda bo'lgan aviadispetcherni o'ldirdi. Ushbu fojiali voqealarga bag'ishlangan hujjatli roman muallifi Kseniya Kaspari o'z kitobida qotillik qanday sodir bo'lganligi, bu tasodifiymi yoki qasddanmi haqida gapiradi. Siz jazo muddatini o'tagan beva ayolning sabablari haqida ko'proq EKSMO nashriyoti tomonidan portalimizga taqdim etilgan ko'chirmadan bilib olasiz.

Uning bosh qahramoni Vitaliy Kaloyevning bevosita ishtirokida yozilgan “To‘qnashuv” hujjatli romani mahalliy aviatsiya tarixidagi eng dahshatli sahifa hisoblangan Konstans ko‘li ustidagi samolyot halokati haqida hikoya qiladi.

2002 yil 2 iyulda DHL Boeing yuk samolyoti va Bashkir Airlines yo'lovchi samolyoti Germaniyaning Uberlingen shahri ustida osmonda to'qnashib, Moskvadan Barselonaga charter reysini amalga oshirdi. Halokatga uchragan TU-154 yo‘lovchilarining aksariyati bolalar edi. Ushbu ofatda Vitaliy Kaloyev rafiqasi Svetlana va ikki farzandi - 10 yoshli Kostya va 4 yoshli Dianadan ayrildi. U halokat joyida qidiruv ishlarida qatnashadigan jabrlanuvchilarning barcha qarindoshlaridan yagona hisoblanadi. Va keyin, tergov natijalarini kutmasdan, u fojia paytida havo hududini kuzatgan dispetcherni o'ldiradi.

Konstans ko'li ustidagi samolyot halokatining 15 yilligi munosabati bilan Eksmo nashriyoti fojiaga bag'ishlangan hujjatli romanini nashr etdi.

“Helmut Sontheimer politsiya eskorti etib tayinlangan. Uning mashinasida ular tezda yo'lni bosib, barcha nazorat punktlaridan to'xtamasdan o'tishdi. Samolyot qoldiqlari uzoqdan ko'rindi. Olovli ko'pikka ko'milgan Tupolevning dumi to'g'ridan-to'g'ri qishloq yo'lida yotardi. Bir necha metr narida shassi va turbinalar joylashgan. Burmalangan, kuyik bilan qoplangan metall. Fyuzelajdagi Rossiya bayrog‘ini kimningdir qo‘li bilan tozaladi. O'nlab politsiyachilar va himoya kostyumlaridagi mutaxassislar. Jasadlar vayronalar ostidan olib chiqildi.

Vitaliy, kechirasiz, lekin buni amalga oshirib bo'lmaydi. – Mutaxassislar ortidan samolyotga kirishga uringan Kaloevni Helmut (politsiyachi – veb-sayt eslatmasi) to‘xtatdi.
- O'g'lim bor bo'lsa-chi? Yoki qizimmi? - deb baqirdi u. - Mening haqqim bor! Bular mening bolalarim!
- Vitaliy, operativ xizmatlar ishiga xalaqit bermaslik sharti bilan bizga bu yerda bo'lishga ruxsat berildi! Iltimos! Qo‘lingni kishanlashim kerak!

Svetlana, Vitaliy Kaloevning rafiqasi, qizi Diana bilan (1999 yil bahori)

Vitaliy topilgan barcha qoldiqlar olib tashlanmaguncha vayronalar yonida turdi. Har safar kabina qorong'iligidan zambilli politsiyachilar paydo bo'lganida, u titrab ketdi, lekin o'zini qarashga majbur qildi. Ba'zi jasadlar shu qadar buzilganki, oddiy bir qarashning o'zi kifoya qilmadi va u o'z farzandi emasligiga to'liq ishonch hosil qilmaguncha zambilning orqasidan yugurdi. Jasadlar va ularning bo‘laklari ochiq joyga to‘plangan, u yerda boshqa politsiya xodimlari ularni sumkalarga solib, yo‘l chetida to‘xtab turgan yuk mashinasiga olib ketishgan.

Vitaliy, ibodat qilishimni xohlaysizmi? "Cho'pon Kaloevning ko'z yoshlaridan titrayotganini ko'rdi.
Ruhoniy yaqinlashib, Vitaliyni quchoqlamoqchi edi, lekin u butunlay sarosimaga tushib qolganini his qildi va buni umuman xohlamadi, aksincha.

Namoz?! — unga javob qaytardi Kaloev. "Bularning barchasidan keyin, - dedi u jasadlarga, - siz hali ham Xudoga ishonasizmi?!" Agar u bor bo‘lsa, Xudoyingiz, nega bunday bo‘lishiga yo‘l qo‘ydi?! – Vitaliy g‘azab va ko‘z yoshlarini ushlab, og‘ir nafas ola boshladi.

Yerga olti daqiqa

[...] Mutaxassis Vitaliyga bu holatda standart savollarni so'radi: tug'ilgan sanalari, ismlari, maxsus belgilar, ular nima kiygan. Agar DNK testi zarur bo'lsa, tupurik namunasi olingan.
- Va shunga qaramay, - qo'rqoq bo'lgan mutaxassis ko'zlarini pastga tushirdi, - bizda allaqachon topilgan jasadlarning fotosuratlari bor. Agar tayyor bo'lsangiz ...
U Kaloyevga bir dasta fotosuratlarni uzatdi. Vitaliy birinchi ikkitasiga qaradi va uchinchisiga qarab, birdan baqirdi:
- Diana! Mening Diana!

Uning ovozini xuddi tashqaridan eshitgandek eshitdi. Notanish odamning dahshatli, isterik qichqirig'i. Vitaliy to'kilgan ko'z yoshlaridan ko'r bo'lib qoldi, dunyo uning ko'z o'ngida suzib ketdi. U o'zini tuta olmadi, ruhi uni tark etgandek, qovurg'alarini sindirib, go'shtini yirtib yubordi. Og'riq hamma narsani qamrab oldi. Faqat doimiy og'riq!

Maya (tarjimon - veb-sayt eslatmasi) Vitaliyni tinchlantirishga, bu yig'lashni to'xtatishga urinib, quchoqladi, lekin u bu erda yo'qdek, hech narsani ko'rmadi va eshitmadi. Mayya shu qadar oqarib ketdiki, hushidan ketmoqchi bo'ldi. Gelmut uni qiyinchilik bilan Vitaliydan uzib tashladi va toza havoga olib chiqdi. U erda u shtabda navbatchilik qilayotgan tez yordam shifokorlari tomonidan ko'rikdan o'tkazildi. Ular qaytib kelishganida, Kaloev allaqachon o'zini tortib olgan edi.

Mayya, ularga qizimni ko'rmoqchi ekanligimni ayt!

Kostya va Diana Kaloyevlar uyi hovlisida yangi ekilgan olcha daraxtida (2001 yil bahori)

Helmut bu iltimosni kutgan va undan qo'rqardi. Jasadlar saqlanadigan joy ehtiyotkorlik bilan yashirilgan. Uberlingen va uning atrofida bunchalik ko'p jasadlarni sig'dira oladigan o'likxona yo'q edi. Va qoldiqlar vaqtincha Goldbax aditsiga olib ketildi. Ular 1944 yilning kuzida Fridrixshafendagi bir qator kuchli portlashlardan keyin qurila boshlandi. Ayniqsa, buning uchun Uberlingen yaqinida Dachauning "filiali" ochildi, u erda 800 dan ortiq harbiy asirlar ko'chirildi. Bular asosan polyaklar va ruslar edi. Ular kechayu kunduz ishladilar. Yetti oydan kamroq vaqt ichida qoya ichida to‘rt kilometr uzunlikdagi tunnel qazildi. Bu ikki yuz mahbusning hayotiga zomin bo'ldi.

Va endi, yarim asr o'tgach, Sovet harbiy asirlari fashistlar uchun qurgan bunker birdan 52 o'lgan rus bolalari uchun vaqtinchalik "boshpana" bo'ldi. Taqdirning bu dahshatli kinoyasini tushunib, nemislar jasadlarni qaerda saqlashlari kerakligi haqida eng qattiq sirni saqlashdi.

Vitaliy, — Helmut bu badbaxt rus bilan go‘yo go‘dakday gapirayotganini birdan angladi, — bilasizmi, bu harom...
- Ularning taqiqlari meni qiziqtirmaydi! - Kaloev darhol qizarib ketdi. - Hammaga ma'lumki, jasadlar ekspertizaga olib ketiladi. Buni sir ochadigan yagona odamsiz! Agar qizimni ko‘rishga ruxsat berishmasa, o‘zim boraman!
- Rahbariyat bilan gaplashaman. Ehtimol, ular yana siz uchun istisno qiladilar. Siz uni allaqachon aniqlagansiz.

Ushbu qarorni vazirlik bilan kelishish uchun shtab tanaffusga chiqdi. Helmut Vitaliyga Diana topilgan joyga borishni taklif qildi. Qizning jasadi falokatdan keyin ertalab Ovingendan yigirma kilometr uzoqlikdagi fermada topilgan. Helmut yo'lda aytganidek, Diana sigirlarni yaylovga haydab ketayotganida ferma egasining qizi ko'rib qoldi.

Mutaxassislar Owingendagi Tu-154 samolyoti vayronalarini tekshirmoqda

Men hali ham tortishish tufayli tezlanishni eslashga harakat qilyapman ... 9,8? – to‘satdan so‘radi Vitaliy.
"Ha, soniyasiga 9,8 metr", - tasdiqladi Helmut. - Nega bu haqda so'rayapsiz?
- Men ular o'lishdan oldin qancha vaqt erga uchib ketishganini hisoblashga harakat qilyapman ...
- Vitaliy, ular to'qnashuv paytida vafot etdilar! - Maykl (psixolog - veb-sayt eslatmasi) suhbatga aralashdi. - Samolyotlar to'qnashdi, portlash bo'ldi, yong'in chiqdi!
- Unda nega Diana buzilmagan? — soʻradi Vitaliy undan. - U hatto kuymagan! Agar u zarba paytida samolyotdan uloqtirilgan bo'lsa-chi? Va u erga yiqilguncha tirik edi ...
- Iltimos, bu haqda o'ylamang! – iltimos qildi Mayya.
- Vitaliy! - Helmut endigina Kaloev uchun chin dildan qo'rqib ketdi.

Shu paytgacha unga Vitaliy o'zini yaxshi ushlab turgandek tuyulardi, lekin agar u bu haqda o'ylasa, uning boshida nima sodir bo'ladi?

Bu balandlikda past bosim mavjud. Agar samolyotda depressurizatsiya sodir bo'lsa va kislorod niqobi bir necha soniya ichida qo'yilmasa, gipoksiya rivojlanadi va odam shunchaki hushidan ketadi. To'qnashuv paytida o'lmaganlar bir necha soniya ichida hushlarini yo'qotdilar! — davom etdi militsioner.
Mayya Vitaliyning cho'ntagidan mobil telefonini chiqarib, undagi kalkulyatorni ochib, nimanidir sanashni boshlaganini ko'rdi.
"Taxminan olti daqiqa bo'lib chiqdi", dedi u sanashni tugatib.

Ular tuproq yo‘lga chiqishdi. Uning chap tomonida olma va nok bog‘lari, o‘ng tomonida esa past yog‘och panjara bilan o‘ralgan yam-yashil o‘tloqlar, orqasida ikki o‘nlab qora shag‘al sigir o‘tlayotgan edi.

Shveytsariyaning havo harakatini boshqarish bo‘yicha Skyguide kompaniyasi rahbariyati (to‘qnashuv zonasidagi havo hududini kuzatgan) voqeada rossiyalik uchuvchilarni ayblab, javobgarlikdan qochishga uringan. Qurbonlarning qarindoshlari va Rossiya rasmiylaridan faqat 2004 yilda rasmiy uzr so'ralgan (rasmda kompaniyani boshqargan Alen Rosye)

Yirtilgan boncuklar

Ferma egasi ularni Diana topilgan joyga olib bordi. Uning aytishicha, qiz daraxt tagida yotibdi. Qudratli alderning shoxlari uning yuzini tirnadi, lekin yiqilishni yumshatdi va bolaning tanasi deyarli zarar ko'rmadi. Vitaliy tiz cho'kib, Diananing tanasi tomonidan ezilgan o'tga yotdi va yig'lay boshladi. Mayya, Maykl va Helmut chetga chiqib, Vitaliy yolg'iz qolishga qaror qilishdi. Bir necha daqiqadan so'ng ular uning qichqirganini eshitishdi.

Men uning boncuklarini topdim! - qichqirdi Kaloev.
Vitaliy aqldan ozgan ko'rinardi. U bir vaqtning o'zida yig'ladi va kuldi va keyin Mayyaga kaftidagi uchta marvarid munchoqlarini ko'rsatdi:
- Men ularni o'tgan yili Dianaga berganman.
Kaloev yana tiz cho'kib, qo'llari bilan o'tlarni titkilay boshladi.
- Sizga yordam berishimni xohlaysizmi? - so'radi Maya.
- Kerak emas! Yaqin kelmang! Men o `Zim.


Vitaliy yana beshta munchoq topdi. U daraxtning singan novdasidan qizining sochidan bir parcha oldi. U Dianadan qolgan hamma narsani ehtiyotkorlik bilan ro'molga solib, bog'lab, kamzulining chap ko'krak cho'ntagiga solib qo'ydi. Bu kichkina to'plam endi har doim va hamma joyda u bilan bo'ladi. Samolyot qulagan joyda esa yirtilgan marvarid ipi ko‘rinishidagi yodgorlik paydo bo‘ldi...

Vitaliy Diana yiqilgan joyni unga tosh sudrab belgiladi va ular birgalikda Fridrixshafen aeroportiga borishdi, u erda qurbonlarning qarindoshlari uchib ketishdi. Ular orasida Kaloevning jiyani Amur va Svetaning ukasi Volodya ham bor.
- Vitalik, siz butunlay kulrangsiz! - Svetaning ukasi Volodya Kaloevni bir yildan ko'proq vaqt davomida ko'rmagan va u ikki kun ichida kul rangga aylanganini bilmas edi.

Vitaliy Kaloev yaqinlari qabrida. Surat 2007 yil noyabr oyida, ozod qilinganidan so'ng darhol olingan

Jurnalistlar shundan so‘ng turli xil fotosuratlarni nashr etishadi: Barselona aeroportida birida och kulrang sochli, o‘rta yoshli qoramag‘iz qoramag‘iz, ikkinchisida esa, chidab bo‘lmas yuk bo‘lgandek egilgan, yoshi aniq bo‘lmagan, mutlaqo oqargan erkak tasvirlangan. orqaga.

Vitaliy o'z farzandlarining xotirasini ehtiyotkorlik bilan saqlaydi. O'limidan 15 yil o'tib ham ularning xonalarida hech narsa o'zgarmadi.

Volodya va Amur qurbonlarning boshqa qarindoshlari bilan bir samolyotda Germaniyaga uchib ketishgan. Volodya - Svetlanani aniqlash uchun DNK namunalarini berish uchun Amur shunchaki Vitaliyni qo'llab-quvvatlaydi. Shu paytgacha Kaloev o'zi kabi bolalaridan ayrilgan odamlar haqida o'ylamagan edi. Sizning qayg'ungizda yolg'iz emasligingizni anglash unga hech qanday yengillik keltirmadi. Ammo ularni, qayg‘uga botgan erkak va ayollarni ko‘rib, birdaniga yaqinligini his qildi.

Uning hozir nimani his qilayotganini faqat shu odamlar tushunishi mumkin. Bir-birlarini qo'llab-quvvatlab, samolyotdan pastga tushishdi. Ba'zilar qo'llarida gulchambar va gullarni, asosan, yovvoyi vatanlaridan, boshqalari bolalar o'yinchoqlari, kitoblar va ryukzaklarni ko'tarib yurishdi - va'da qilingan, lekin bolalar hayoti davomida hech qachon sotib olinmagan sovg'alar.
Kaloev bu odamlarga achindi, lekin ayni paytda ularga hasad qildi. Ularning ko'pchiligi hali ham bolalarga ega va shuning uchun hayotning ma'nosi bor. Va u kim uchun yashashi kerak? ”

Ushbu kitobning bosh qahramoni - Vitaliy Konstantinovich Kaloev. 2004 yil fevral oyida Tsyurix chekkasida nomi Rossiyada va undan tashqarida millionlab odamlarga ma'lum bo'lgan osetinlik aviadispetcher Piter Nilsenni o'ldirgan, uning aybi bilan iyulga o'tar kechasi Germaniya osmonida ikkita samolyot to'qnashgan. 1-2, 2002 yil. Ulardan birida butun Kaloyevlar oilasi bor edi: uning rafiqasi Svetlana va ikki farzandi - 10 yoshli Kostya va 4 yoshli Diana.

Dispetcherning o'ldirilishidan keyin jamiyat ikkiga bo'lindi: ba'zilari Kaloevning qilmishini tushunishga va qabul qilishga tayyor edi, boshqalari esa qotillik uchun asos yo'q va bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladilar. Ikkinchisi, masalan, Shveytsariya qamoqxonasida navbatchi Kaloyevga tashrif buyurgan Rossiya konsullaridan biri edi. Ammo 16 yoshli o'g'li vafot etganidan keyin uning fikri o'zgardi. “Farzandini yo‘qotgan odamning qayg‘usi va umidsizligini o‘zingiz uning o‘rnida topmaguningizcha tushunib bo‘lmaydi. "Sizni hukm qilganimdan afsusdaman", dedi u Kaloevga. "Agar men o'g'limni kim o'ldirganini bilsam va aybdor jazolanmasligini aniq bilsam, ehtimol men ham siz kabi ish qilgan bo'lardim."


Men o‘quvchi oldida Vitaliy Kaloevni oqlashni maqsad qilganim yo‘q. Hatto o'zi ham o'zini oqlamaydi. Axir, u qanchalar chidasa-da, baribir chegarani kesib o'tib, bir odamni o'ldirdi. Ammo uni bu qadamga nima majbur qildi? G'arb ommaviy axborot vositalari ko'p yozgan Shimoliy Kavkazda hali ham keng tarqalgan qonli adovat? Yaqinlaringizni yo'qotish tufayli aqldan ozishmi? Yoki falokat uchun aybdorlarni javobgarlikka tortishi kerak bo‘lganlarning harakatsizligi va loqaydligimi? Va agar ikkinchisi to'g'ri bo'lsa, pul va kuch adolatdan ustun turadigan vaziyatda qanday qilib harakat qilish mumkin edi?

"To'qnashuv" nafaqat ikki samolyotning to'qnashuvi, balki biz va G'arbiy Evropa yashayotgan turli mentalitetlarning, turli qadriyatlar tizimlarining to'qnashuvidir. Bu o'zingiz bilan yuzma-yuz kelish haqida ham. Og'ir hayot sharoitlari ta'sirida siz o'zingizning ichingizda hayot va axloq haqidagi g'oyalari tubdan qarama-qarshi bo'lgan notanish odamni qanday topishingiz, u bilan jangga kirishishingiz va uni yo'qotmasligingiz haqida. Har kuni o'z kuchsizligingiz, aybingiz, umidsizlik va yolg'izligingiz bilan qanday kurashishingiz kerakligi haqida.

Bu hamma narsani yo'qotgan odamning haqiqiy hikoyasi. Nafaqat oila, balki hayotning mazmuni ham. Chunki uning qadriyatlar tizimida bolalar yashash uchun mantiqiy bo'lgan yagona narsadir. U samolyot halokatidan deyarli 15 yil o'tib, hozir ham boshqacha yashashni o'rganmagan.


Kitob Vitaliy Kaloyevga aviahalokat sodir bo‘lgan joyda halokatga uchragan dastlabki kunlarda yordam bergan odamlar va Nilsenning o‘ldirilishi bo‘yicha tergov va sud jarayonida uning yonida bo‘lganlarning xotiralariga asoslangan. Bosh qahramonning qarindoshlarining xotiralariga va, albatta, birinchi navbatda, Vitaliy Kaloevning xotiralariga asoslanadi. Birinchi marta u ko'plab savollarga, shu jumladan Nilsenning o'ldirilishi qasddan sodir bo'lganmi yoki yo'qmi, sud oxir-oqibatda ochiqchasiga javob berdi.

Kseniya Kaspari

© Kaspari K., matn, rasm, 2017

© Dizayn. MChJ nashriyoti E, 2017 yil

* * *

Muallifdan

Ushbu kitobning bosh qahramoni - Vitaliy Konstantinovich Kaloev. 2004 yil fevral oyida Tsyurix chekkasida nomi Rossiyada va undan tashqarida millionlab odamlarga ma'lum bo'lgan osetinlik aviadispetcher Piter Nilsenni o'ldirgan, uning aybi bilan iyulga o'tar kechasi Germaniya osmonida ikkita samolyot to'qnashgan. 1-2, 2002 yil. Ulardan birida butun Kaloyevlar oilasi bor edi: uning rafiqasi Svetlana va ikki farzandi - 10 yoshli Kostya va 4 yoshli Diana.

Dispetcherning o'ldirilishidan keyin jamiyat ikkiga bo'lindi: ba'zilari Kaloevning qilmishini tushunishga va qabul qilishga tayyor edi, boshqalari esa qotillik uchun asos yo'q va bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladilar. Ikkinchisi, masalan, Shveytsariya qamoqxonasida navbatchi Kaloyevga tashrif buyurgan Rossiya konsullaridan biri edi. Ammo 16 yoshli o'g'li vafot etganidan keyin uning fikri o'zgardi. “Farzandini yo‘qotgan odamning qayg‘usi va umidsizligini o‘zingiz uning o‘rnida topmaguningizcha tushunib bo‘lmaydi. "Sizni hukm qilganimdan afsusdaman", dedi u Kaloevga. "Agar men o'g'limni kim o'ldirganini bilsam va aybdor jazolanmasligini aniq bilsam, ehtimol men ham siz kabi ish qilgan bo'lardim."


Men o‘quvchi oldida Vitaliy Kaloevni oqlashni maqsad qilganim yo‘q. Hatto o'zi ham o'zini oqlamaydi. Axir, u qanchalar chidasa-da, baribir chegarani kesib o'tib, bir odamni o'ldirdi. Ammo uni bu qadamga nima majbur qildi? G'arb ommaviy axborot vositalari ko'p yozgan Shimoliy Kavkazda hali ham keng tarqalgan qonli adovat? Yaqinlaringizni yo'qotish tufayli aqldan ozishmi? Yoki falokat uchun aybdorlarni javobgarlikka tortishi kerak bo‘lganlarning harakatsizligi va loqaydligimi? Va agar ikkinchisi to'g'ri bo'lsa, pul va kuch adolatdan ustun turadigan vaziyatda qanday qilib harakat qilish mumkin edi?

"To'qnashuv" nafaqat ikki samolyotning to'qnashuvi, balki biz va G'arbiy Evropa yashayotgan turli mentalitetlarning, turli qadriyatlar tizimlarining to'qnashuvidir. Bu o'zingiz bilan yuzma-yuz kelish haqida ham. Og'ir hayot sharoitlari ta'sirida siz o'zingizning ichingizda hayot va axloq haqidagi g'oyalari tubdan qarama-qarshi bo'lgan notanish odamni qanday topishingiz, u bilan jangga kirishishingiz va uni yo'qotmasligingiz haqida. Har kuni o'z kuchsizligingiz, aybingiz, umidsizlik va yolg'izligingiz bilan qanday kurashishingiz kerakligi haqida.

Bu hamma narsani yo'qotgan odamning haqiqiy hikoyasi. Nafaqat oila, balki hayotning mazmuni ham. Chunki uning qadriyatlar tizimida bolalar yashash uchun mantiqiy bo'lgan yagona narsadir. U samolyot halokatidan deyarli 15 yil o'tib, hozir ham boshqacha yashashni o'rganmagan.


Kitob Vitaliy Kaloyevga aviahalokat sodir bo‘lgan joyda halokatga uchragan dastlabki kunlarda yordam bergan odamlar va Nilsenning o‘ldirilishi bo‘yicha tergov va sud jarayonida uning yonida bo‘lganlarning xotiralariga asoslangan. Bosh qahramonning qarindoshlarining xotiralariga va, albatta, birinchi navbatda, Vitaliy Kaloevning xotiralariga asoslanadi. Birinchi marta u ko'plab savollarga, shu jumladan Nilsenning o'ldirilishi qasddan sodir bo'lganmi yoki yo'qmi, sud oxir-oqibatda ochiqchasiga javob berdi.

Kseniya Kaspari

Prolog


Samolyot halokatidan bir yilu sakkiz oy o'tgach

Kloten, Shveytsariya

Dvigatellarning shovqini kuchaydi. Samolyot Syurix aeroportining oynali binosi yonidan uchish-qo‘nish yo‘lagi bo‘ylab yugurib ketdi. Bir soniya - va u allaqachon osmonda. Vitaliy Kaloev boshini orqaga tashlab, miltillovchi chiroqlar zo'rg'a ko'rinmaguncha Boeingga qaradi.

Yana bir sigaret filtrgacha yonib, barmoqlarimni yoqib yubordi. Sigaret qoldig‘ini yerga tashlab, etik bilan o‘chirdi. Men soatimga qaradim - 17:45.

Tashqarida allaqachon qorong'i tushgan edi. Derazalardagi chiroqlar va chiroqlar yondi. Baʼzan uchib qoʻnayotgan samolyotlarning gʻoʻngʻirlashi soʻnganda, uylardan kundalik hayotning shinam sadolari eshitilardi: idish-tovoqlarning taranglashi, kulgi, sokin musiqa yoki televizorning shovqini. U uzoq vaqtdan beri bo'lmagan va hech qachon bo'lmaydigan oddiy hayotning oddiy oqshomi.

"Yetarli! Qachongacha tortib olasiz? ”

Vitaliy shu yerda bir soatdan ko'proq turdi - eshigini taqillatishi kerak bo'lgan uydan yigirma metr narida - va boshida bir xil savollarni aylanib chiqdi: "U meni taniydimi? Nega kelganimni tushuntirishim kerakmi?”

Qo‘shni kottejning derazasida parda jimirlab, zo‘rg‘a ko‘rinadigan qorong‘u figura yana chaqnadi. So'nggi o'n besh daqiqa davomida kimdir uni kuzatib turardi.

Kaloev cho'ntagida buklanadigan shveytsariyalik pichog'ini sezdi va asta-sekin kerakli uy tomon yurdi. Ikkita oq eshikli noxush iflos pushti rangdagi bir qavatli bino. U ularning yonidan o'tib, burchakni burdi. Uy tepalikda turar, pastda, tekislikda Tsyurix aeroporti joylashgan edi. Bu yerdan butun uchish-qo'nish yo'lagi to'liq ko'rinadi. Samolyotlar, terminal binosi va boshqaruv minorasi xuddi shunday kattalikdagidek tuyuldi - bir necha daqiqadan so'ng u nihoyat yuzma-yuz uchrashadigan odamning ish joyi.

Vitaliy ayvondagi oynali eshikni taqillatdi. Bir necha soniyadan so'ng ko'rinmas qo'l pardani siljitdi va u qo'rqib ketgan ayolning yuzini ko'rdi. Qattiq jilmayib, ismi va manzili yozilgan qog‘ozni stakanga tutdi. Ayol ikkilanib turgach, eshikni biroz ochdi.

- Kimnidir qidiryapsizmi? – so‘radi u.

- Xayrli kech, - javob berdi Vitaliy va qog'ozni uzatdi.

Ayol unga qisqagina qaradi-da, bosh irg‘ab, qo‘shni eshikni ko‘rsatdi.

Bir necha qadam - va uning ichida baland signal qo'ng'irog'iga o'xshab yumshoq taqillatdi. Eshik deyarli bir zumda ochildi. Egasi ostonada anchadan beri kutayotgandek edi. Ularning ko'zlari uchrashdi va Vitaliy darhol hech narsani tushuntirishga hojat yo'qligini angladi. Uni tanidilar. Ammo har qanday holatda ham u shunday dedi:

- Ich sien Russland! (Men Rossiyaman!)

1-bob
Muqarrar tomon


Falokatdan 5 soat oldin

Blanes, Kosta-Brava, Ispaniya

Oq Mersedesning derazasi tashqarisida cheksiz, ammo afsuski, mahalliy Qora dengiz emas, balki begona O'rta er dengizi cho'zilgan. Iyul - eng yuqori mavsum va Blanes kurortining qumli tizmasida bitta bo'sh joy yo'q edi. Sohilga endigina yetib kelganlarning oppoq tanalari va uzoq vaqt ta’tilga chiqqan sayyohlarning qoraygan terisi ulkan piyodalar yo‘li – jonli, sust harakatlanuvchi zebra o‘tish joyiga o‘xshardi. Odamlar jazirama quyosh ostida yotgan bu bema'nilikda nima topadilar?

Blanes - eng qadimgi ispan kurortlaridan biri, shahar Kataloniyaning Barselona shahridan 60 km shimoli-sharqda joylashgan, aholisi 40 mingga yaqin. Eng yaqin aeroportlar Girona va Barselonada (ruslar buni afzal ko'radi).

Vitaliy Kaloevning o'zi Ispaniyada yashagan ikki yil davomida faqat bir necha marta plyajda bo'lgan. Qisman, chunki men dengizni yoqtirmasdim. U, har bir kavkaz kabi, tog'larni yaxshi ko'rardi. Va u faqat alpinistlar tog'lardan yaxshiroq bo'lishi mumkinligiga ishondi. Haqiqiy alpinist quyoshda dam olishga vaqt sarflamaydi. Bu ayollar uchun mashg'ulot. Va uning Sveta, albatta, plyajda yotishni yaxshi ko'rardi. Vitaliy deyarli bir yil davomida oilasini ko'rmadi va uchrashuvni kutar ekan, u birgalikda tez dam olishni tasavvur qildi. Samolyot hali Moskvadan uchib ulgurmagan edi va u allaqachon sabrsizlik bilan Barselonada uni kutib olishga ketayotgan edi.

Dengizga qarab, Vitaliy xotinini suv qirg'og'ida tasavvur qildi: u Diananing qo'lidan ushlab, Kostya qanday sho'ng'iyotganini kuzatib turardi, chunki unga ko'z va ko'z kerak edi. Mening o'g'lim o'n yoshda va u mutlaqo qo'rqmas va juda faol. Faqat to'rtta qizi bor. U hech qachon dengizda bo'lmagan, lekin uning fe'l-atvorini bilib, Vitaliy chaqaloq suvdan qo'rqmasligiga shubha qilmasdi. Diana o'g'il bolalar orasida o'sgan. Akasidan tashqari, uning bir nechta amakivachchalari va ikkinchi amakivachchalari bor edi va qizi jasorat va tezlikda ularning har biri bilan raqobatlasha oldi. Shubhasiz, Dianani har safar suvdan chiqarish juda qiyin ish bo'ladi. Va shunga qaramay, Vitaliy dengiz faqat ertalab, siestadan oldin bo'ladi va undan keyin madaniy dastur bo'ladi, deb qaror qildi.

Blanes shahri chekkasida mamlakatdagi eng katta botanika bog'i - Mar va Murtra bor. Bu Kostyaga yoqqan bo'lsa kerak. Albatta, paleontologiya muzeyi uni ko'proq hayratga solgan bo'lardi, uning o'g'li dinozavrlar haqida mutlaqo aqldan ozgan, ammo pterodaktillar va tiranozavrlar davridan omon qolgan ulkan kaktuslar uni hayratda qoldirishi kerak edi. Va, albatta, 13-asrga oid San-Xuan qal'asi va 12-asrdagi Sankt-Barbaraning Romanesk Bazilikasi barchani qiziqtiradi. Ularning oilasi tarixni yaxshi ko'rardi. "Aytgancha, men Kostyaga kataloniyaliklar va alanlar o'rtasidagi munosabatlar haqida aytib berishim kerak", deb o'yladi Vitaliy o'sha paytda.


Mashina bilan shaharga tushib, u tezlikni pasaytirdi va bir-ikki blok yurib, kichik do'kon oldida to'xtadi. Uning egasi Iso (Vitaliy uni Iso deb atagan) mehribon jilmayib qo'ydi va ko'zlarini chayqab, qo'lining orqa tomonini peshonasiga yugurdi. Bu bugun havo juda issiq ekanligini anglatardi. Vitaliy qo‘lini silkitib do‘sti bilan salomlashdi va uning meteorologik kuzatishlariga rozi bo‘lib bosh irg‘adi. Ispaniyada ikki yil davomida u faqat xalqaro imo-ishora tilidan foydalangan holda deyarli so'zsiz boshqarishni o'rgandi. Biroq, men ispan tilini juda yaxshi tushundim, lekin hali ham yomon gapirdim.

— Qani, Vitaliy? – deb soʻradi Iso.

- Men Barselonaga, aeroportga ketyapman. Mening oilam keladi! – javob qildi Vitaliy, arzimas ispanchasini imo-ishoralari bilan saxiylik bilan suyultirib.

Va Iso, aftidan, hamma narsani tushundi. Uning tabassumi kengayib, qo‘llarini qarsak chalib baqirdi:

- Tabriklaymiz! - va yana bir narsa, Vitaliy faqat bitta "esperar" ("kutish") fe'lini tushundi, lekin u nima deyilganini taxmin qildi.

- Ha ha! Uzoq vaqt kutildi!

Vitaliy shokolad bilan javonlar tomon yurdi. Men eng katta barni topdim va bir vaqtning o'zida ikkitasini, keyin Skittles kabi boshqa konfetlarni oldim. Men turli xil shirinliklar bilan butun chelakni ko'rdim. Men o'yladim: uni ham olib ketish kerakmi? Sveta, albatta, qasam ichadi, lekin Diana o'zining so'nggi telefon suhbatida otasi bilan uzoq ajralishdan keyin birinchi uchrashuvdan nimani kutayotganini aniq aytdi. "Menga kichik barlar, katta shokoladlar sotib oling!" – dedi u telefonda. Va u uni xafa qilolmadi! Kaloevlar oilasida kim malika Dianaga bo'ysunmaslikka jur'at etadi? Ammo bir marta Vitaliy uni onasi - Olga sharafiga ismini qo'ymoqchi edi ...

Kostyaning o'g'li bobosining ismini oldi - butun Osetiyada hurmatga sazovor odam, xizmat ko'rsatgan o'qituvchi, arzimagan daromadiga qaramay, har safar qishloqdan shaharga ketganida bolalariga shirinliklar olib keldi. Va, albatta, kitoblar. Ularda juda ko'p kitoblar bor edi! Kaloyevlar oilasidagidek kutubxona yo'q edi, hatto mahalliy maktab va qishloq kengashida ham. Vitaliy va uning aka-uka va opa-singillarida kitob o'qish va tarixga muhabbat uyg'otgan ota Konstantin edi. Va Vitaliy bu sevgini Kostyaga singdirdi.

Yetti yoshida, Vitaliyning o'g'li o'n to'rtinchi avlodgacha barcha ajdodlarini bilar edi. Va u, deyish mumkin, o'z ismini o'zi tanlagan: Kostya bobosi vafotidan roppa-rosa to'rt yil o'tgach, xuddi shu kuni - 19 noyabrda tug'ilgan. Va Vitaliyning so'zlariga ko'ra, qiziga onaning sharafiga ism qo'yish, ota-onani tenglashtirish, qandaydir tarzda mantiqan to'g'ri keladi. Ammo Svetlana va Kostik unga birlashgan jabhada qarshilik ko'rsatishdi, ular qizga Britaniya malikasi Diana sharafiga nom berishni xohlashdi.

Va haqiqatan ham malika tug'ildi! Hech bo'lmaganda, qiz otasiga to'liq buyruq berdi. Hech kim uning ustidan bunday kuchga ega bo'lmagan! Uning yolg'iz ovozi, hatto telefonda ham, unda qandaydir og'riqli, shunchaki g'ayriinsoniy sevgi uyg'otdi - u soatlab uni tinglashga tayyor edi. Va bu erda, Ispaniyada, Vitaliyning qizi qo'ng'iroq qilganda, barcha ish to'xtadi. U otasining telefon raqamini o‘zi terdi va otasi bundan g‘ururlandi. Xo'sh, siz o'n xonali raqamni mustaqil ravishda eslay oladigan va teradigan ko'plab to'rt yoshli bolalarni bilasizmi?..

Go‘yo ular o‘rtasida qandaydir ko‘rinmas, tasavvufiy bog‘lanish bor edi. Avvaliga bu Svetani qo'rqitdi. Masalan, Diana otasi uyga qaytganini oldindan sezdi.

- Onam, dadam uyda!

- Yo'q, qizim, darvoza yopiq, mashina yo'q. Dadam hali ham ishda.

- Yo'q, u uyda!

Taxminan besh daqiqadan so'ng darvoza ochildi va Vitaliyning mashinasi hovliga kirib ketdi.

Diana otasining kayfiyatini yaxshi his qildi. Hatto masofada ham. U tez-tez Vitaliyni ko'k rangga botganida, uy sog'inchi, oila va tog'lar azobiga uchraganda, uni tez-tez chaqirardi.

- Dada, xafasiz!

- Buning sababi, Diana, men seni juda sog'indim!

- Yoki siz juda ko'p tarakan yedingizmi?

Ular dengiz mahsulotlarini o'zaro tarakanlar deb atashdi. Vitaliy qisqichbaqalar va midiya nima ekanligini yaxshiroq tushuntira olmadi va ularni shunchaki "dengiz tarakanlari" deb atadi. Bolalar bog'chasidagi Diana o'qituvchilariga otasining chet eldagi hayotining dahshatlarini aytib berdi: "Mening dadam Ispaniyada qurilish maydonchasida ishlaydi va tarakan yeyadi!"

Kostya, albatta, Vitaliy deb ham ataladi, lekin odatda biznesda. Agar, masalan, ba'zi texnika ishlamasa. O'g'li Shimoliy Kavkazdagi barcha (yoki deyarli barcha) o'g'il bolalar singari erkin kurash bilan shug'ullangan. Dunyoning hech bir mintaqasida erkin kurash bo'yicha bunchalik ko'p chempionlarni - shahar, viloyat, mamlakat va hatto dunyoni uchratolmaysiz. Kostya, shuningdek, otasi bilan boshqa mavzular haqida gaplashdi, masalan, agar u juda zarur bo'lgan narsani so'rashi kerak bo'lsa. Oxirgi marta bu teleskop edi. Astronomiya Kostyaning dinozavrlardan keyingi ikkinchi ishtiyoqidir. Vitaliy oila Ispaniyadan qaytishi bilan unga teleskop va’da qildi.

Va yaqinda Kostya otasini "hal qilish" uchun chaqirdi. U shunchaki dedi: “Biz buni aniqlashimiz kerak! Maktabdagi o'g'il bolalar uyga kelmaysiz, chunki u erda uzoq vaqtdan beri boshqa ayol bor, deb aytishadi! Vitaliy kulmadi, chunki o'g'li oila sha'nini himoya qilib, haqiqiy erkak bo'lishga harakat qilardi. U shunchaki Kostyaga onasini sevishini aytdi. Va u uni sevadi. Va Diana. Va dunyoda uning uyiga qaytishiga to'sqinlik qiladigan hech qanday kuch yo'q.

Vitaliy asosan rafiqasi bilan biznes haqida gaplashdi, ular Ispaniyada hamma narsa yaxshi bo'lishini tasavvur ham qilishmagan. Bu qandaydir aql bovar qilmaydigan tasodif edi.

Osetiyaga qaytib kelgan Vitaliy do'sti Ibrohim uchun uy va spirtli ichimliklar ishlab chiqaruvchi zavod qurdirdi. Ushbu "mast" qurilish maydonchasida Vitaliy oyog'ini sindirib tashladi - u olti metrli chuqurga tushib, bir yil gipsda yotdi. Va keyin 1998 yil sukut bo'ldi va uning qurilish kompaniyasi uzoq vaqt vafot etdi. Umuman pul yo'q edi, keyin Ibrohim Ispaniyaga kelishni taklif qildi. Shunday qilib, Kaloevni Blanesga uy sotib olgan va uni qayta qurmoqchi bo'lgan do'sti jalb qildi. Ammo dastlab ular uni, albatta, bir muddat tashrif buyurishga taklif qilishdi. Ibrohim bilardiki, Vitaliy ishning old tomonini ko‘rsa, qarshilik ko‘rsatolmaydi, aralashib ketadi, chunki Kaloyev o‘z ishini sevadigan omadli odamlardan edi. Vitaliy stolda soatlab o'tirib, kelajakdagi uylarining chizmalarini chizishi mumkin edi.

Sovet Ittifoqi davrida Kaloev faqat standart besh va to'qqiz qavatli blokli binolarni qurdi, kulrang va monoton, ular o'z-o'zidan mag'rurlik uchun sabab emas edi. Ammo u ular bilan faxrlanardi, chunki uning uylari Elbrus mintaqasida joylashgan edi - bu erda yaqin vaqtgacha yo'llar yo'q edi. Kaloev va uning hamkasblari kashshoflar edi: ular ham yo'llar, ham uylar qurdilar. Va Ittifoq parchalanganda, Vitaliy uchun butunlay boshqacha balandliklar ochildi.

Bozorda ilgari orzu qilmagan qurilish materiallari, sovet davrida misli ko'rilmagan go'zallik va qulaylikdagi sanitariya-texnik vositalar, boy fon rasmi va yorqin ranglar paydo bo'ldi. 80-yillarning oxirida Vitaliy o'zining qurilish kooperativini yaratdi va bir necha yil davomida Vladikavkazda yuzga yaqin xususiy uylar qurdi - har biri bir-biridan chiroyliroq. 1991 yilda u hatto cherkov qurishni ham o'z zimmasiga oldi. Undan oldin hech kim ma'bad qurilishini o'z zimmasiga olishni xohlamadi, bu xayriya, nol daromad bor. Vitaliyni ishonchga chaqirishdi, ular aytganidek, bemorga bosim o'tkazishdi: "Otangiz juda ajoyib odam edi! U odamlarga juda ko'p yaxshilik qildi! U siz bilan faxrlanardi!” Xo'sh, Sveta yana hamma quloqlarni g'ichirladi: "Siz buni rad eta olmaysiz! Siz rad eta olmaysiz! ” Va Kaloev bir qarorga keldi. Oila shon-shuhratini oshirish kerak edi!

Vladikavkazda allaqachon SSSR Markaziy Ijroiya Qo'mitasida tog'li xalqlar vakili bo'lgan Zaurbek Kaloev sharafiga Kaloev nomidagi ko'cha mavjud. Oilada ikkita Sovet Ittifoqi Qahramoni bor: Aleksandr Kaloev, xuddi Aleksandr Matrosov singari, Ulug 'Vatan urushi paytida ambrazurani o'zi bilan qoplagan; Georgiy Kaloev Budapeshtni ozod qilgani uchun unvonni oldi. Shunday qilib, endi Kaloev tomonidan qurilgan cherkov bo'lsin. U poydevorni to'kdi, devorlarni qurdi, shaxsiy uylarni qurish uchun olingan mablag'ning yarmini sarfladi va keyin ma'bad Vitaliydan olib ketildi.

Birinchi mer saylovlari yaqinlashib qoldi va nomzodlar - kechagi kommunistlar va ateistlar, endi esa birdaniga demokratlar va pravoslav xristianlar - ma'badni tugatish huquqi uchun haqiqiy urush boshladilar. Bu reytinglarni oshirishning ishonchli usuli edi. Natijada cherkov uzoq muddatli qurilish loyihasiga aylandi.

Blanes kurort shahri 90-yillarning oxirida haqiqiy qurilish bumini boshdan kechirdi. Mashhur Kosta-Bravadagi shinam, sokin shaharchani "ruslar" tanlagan: odatdagidek mahalliy aholi ularni nafaqat ruslarning o'zlari, balki MDHdagi barcha qo'shnilari deb atashgan. Vitaliy Ibrohim bilan ishlashni tugatmagan edi, unga boshqa vatandoshlaridan takliflar tusha boshladi.

Kaloyevning brigadasi Blanesda yaxshi obro'ga ega edi. Birinchidan, bajarilgan sifatli ish o'z-o'zidan gapirdi. Sayyohlar Ibrohim uchun qurilgan uyda suratga tushish uchun to‘xtashdi. Bino shu qadar ta'sirchan ko'rinardiki, u umuman shaxsiy uy emas, balki qandaydir zodagon oilaning qadimiy, puxta ta'mirlangan qal'asi bo'lib tuyulardi. Ikkinchidan, Kaloev allaqachon hamma narsani "ushlagan". Hududdagi barcha qurilish do‘konlari egalari bilan yaqindan tanishdi. Ba'zilardan pardozlash materiallarini, boshqalardan sanitariya-texnik vositalarni va boshqalardan asboblarni sotib oldim. Va barchasi chegirmalar bilan, ba'zi chakana savdo nuqtalarida - 30 foizgacha. Tilni bilmaslik ishbilarmonlik aloqalarini o'rnatishga xalaqit bermadi. Agar ular umuman tushunmasalar: "Ke kyeres, Vitaliy, ke kyeres?", u bir varaq qog'oz olib, kerakli narsani chizdi. Xo'sh, siz so'zsiz odamlarni mag'lub qilishingiz mumkin. Buning uchun Vitaliy o'z vatanida keng tarqalgan usulni qo'llagan - bir shisha yaxshi sharob va shirin narsa, masalan, tort. Bunday "ish muzokaralari" ga o'rganmagan ispanlar hali ham ishni tashlab, choy ichish uchun o'tirishlari kerak edi yoki bu "g'alati, ammo juda jozibali rus" bilan.

Vitaliy vatandoshlariga qurilish materiallarini sotib olishda yordam bergan, ammo ularning hech biri bilan ishlash uchun shartnoma tuzmagan. Buning o'rniga u o'zining qurilish biznesini boshlash haqida o'yladi. Albatta, dastlab u bankdan kredit olishi kerak bo'ladi, lekin uning rafiqasi (va u tajribali moliyachi) allaqachon hamma narsani hisoblab chiqdi va xavflar minimal degan xulosaga keldi. Biroq, ular Svetlana Blanesga kelishi bilanoq ushbu biznes loyihasini muhokama qilishlari kerak edi.

Bu orada Vitaliy Isoning do'konida bolalar uchun shirinliklar sotib oldi. U kassaga ta'sirchan shokolad tog'ini qo'ydi. Egasi tovarlarni kamardan o'tkazdi va kuldi: "Vitaliy, ular buni yoz oxirigacha yemaydilar!" Kaloyev bosh irg‘ab, jilmayib qo‘ydi va soatiga qaradi. Sveta va bolalar endi uchish arafasida.


Falokatdan 8 soat oldin

Moskva, Rossiya

O'sha kuni Svetlana Kaloeva uchun, aksincha, vaqt uchib ketdi. Tushga yaqin unga sayyohlik agentligidan qo‘ng‘iroq qilib, Barselonaga kechki charter uchun chiptalari borligini aytishdi. “Nodir omad! Ba'zi maktab o'quvchilari uchun reys tashkil etilgan, bortda bo'sh o'rindiqlar mavjud. Men siz uchun uchta chiptani bron qildim, lekin siz ularni ikki soat ichida bizning ofisimizda to'lashingiz kerak, - dedi agent telefonga shivirlab. Vladikavkazdan Barselonaga to'g'ridan-to'g'ri reyslar mavjud emas va Moskvada dam olish mavsumining eng yuqori cho'qqisida chiptalarni sotib olish unchalik oson emas edi. Biznes-klass ularning byudjetiga to'g'ri kelmadi, iqtisodiy tariflar allaqachon sotilgan edi. Svetlana chiptalarni oldindan sotib olishdan qo'rqdi: agar ular unga viza bermasalar-chi?! Ular may oyida elchixonaga hujjatlarni topshirishgan va ikki oy davomida ularning ko'rib chiqilishini kutishgan. Bu vaqtga kelib, Vitaliy allaqachon barcha loyihalarni tugatgan va o'zi uyga qaytishi mumkin edi, lekin u va Sveta haqiqatan ham Kostyani dengizga olib borish imkoniyatidan foydalanishni xohlashdi. Bola allergiyaga chalingan va yozda Vladikavkazda tog 'o'tlarining gullashi tufayli nafas olish qiyin edi. “Dengiz unga yaxshilik qiladi! – Vitaliy xotinini ko‘ndirdi. "Men sizni shu erda kutaman, keyin birga uyga qaytamiz!"

Va Moskvada uch kun kutishdan so'ng, ularga omad kulib boqdi. Svetlana markazga, Tverskayaga yugurdi, u erda chiptalarni to'ladi, u hali ham aeroportda tur vakilidan olishi kerak edi va bolalarni olib ketish uchun uyga metroga qaytib keldi. “Yugur, yugur! Vaqtida yetolmaymiz, kech qolamiz! Moskvadagi tirbandlik dahshatli!”

Poytaxtda Svetlana va uning bolalari Vitaliyning akasi Yuriy bilan qolishdi. Kaloyevlar oilasida oltita bola bor edi: uchta aka-uka va uch opa-singil. Yuriy eng keksa, Vitaliy eng kichigi, ular orasida yigirma yil farq bor. Aka va uning rafiqasi Margarita jiyanlariga mehr qo'yishdi va ularni qo'yib yuborishmadi.

Deyarli har yozda Kostya ular bilan bir oy qolardi va uni birinchi marta paleontologiya muzeyiga olib borgan o'rta maktabda geografiya o'qituvchisi Margarita Mixaylovna xola edi. Bola yo‘lboshchining dinozavrlar hayoti haqidagi hikoyalarini to‘ldirdi va keyingi safar uni muzeyga tekinga kiritishga va’da berildi. Kostyaning shoshilinch iltimosiga ko'ra, uch kundan keyin sodir bo'lgan o'sha "keyingi safar", aqlli Margarita Mixaylovna, albatta, "bepul" dan qat'iyan rad etdi.

Keng dastur tufayli: teatrlarga, kinoga, muzeylarga sayohatlar va Moskva bo'ylab ekskursiyalar, Kostik Vladikavkazga chuqur madaniyatli qaytib keldi. Men shunchalik xarakterga ega bo'ldimki, birinchi kunlarda qo'shni bolalar bilan o'ynashga chiqmadim: “Onajon! Men ular bilan nima haqida gaplashaman?!” Ammo futbolga bo'lgan muhabbat baribir g'alaba qozondi. Va bir hafta o'tgach - yugurish va janjallarda - Kostyadan patos yo'qoldi, lekin cheksiz imkoniyatlari bilan Moskvaga bo'lgan muhabbat saqlanib qoldi. Svetlananing o'zi ham, Vitaliy ham Kostikning kelajagi uning kichik vatani - Osetiya va Vladikavkaz bilan bog'liq bo'lishiga umid qilishgan bo'lsa-da, ular o'g'lining dunyoni ko'rishini va Evropada yaxshi ta'lim olishini xohlashdi. Buning uchun u uchinchi yil davomida ingliz tilini intensiv ravishda o'rganayotgan edi.

Diana hali Moskva nima ekanligini tushunmadi. Uning uchun butun poytaxt ulkan hovli o'yin maydonchasiga to'g'ri keladi: bu erda sizda slayd, qum qutisi va turniket zinapoyalari bor, ular bo'ylab u Yura amakining yelkasida yurgan. Kaloyevlarning o'z uyi bo'lgan Vladikavkaz bilan taqqoslashning iloji yo'q, lekin hovli juda kichik va unda faqat belanchaklar bor.

Yura amaki Diana bilan ertalab ham, kechqurun ham bolalar maydonchasiga bordi. Agar tushlik va sokin vaqtni talab qiladigan onasi va xolasi bo'lmaganida, ular kun bo'yi u erda qolib ketishardi. Jiyanining to'liq "qulligiga" qaramay, Yura amaki umumiy amaliyot shifokori sifatida rejimning bola uchun qanchalik muhimligini juda yaxshi tushundi. Shunday qilib, parvoz arafasida, kechqurun, bu "er-xotin" kulib, uyga kelishdi, bir-birlari bilan janjallashib: "Men seni sevaman!", "Yo'q, men seni sevaman!", "Yo'q, men sevaman!" sen!". Va 65 yoshli Yura xuddi yosh boladek porladi, chunki u jiyani bilan kimni ko'proq sevishi haqida bahslashardi. Diana hammani yaxshi ko'rardi! Va hamma uni sevardi! Ko'chada o'tkinchilar unga qo'lini cho'zishdi: "Qanday qiz!" Qanday qo'g'irchoq!" O'g'il bolalarning orqasidan quvib yugurdi, lekin har doim kiyingan, ko'ylaklar. Mumkin bo'lmagan koket!

Sveta sayyohlik agentligidan uyga qaytganida, Diana allaqachon uxlab yotgan edi. Men uni uyg'otishim kerak edi. Yaxshiyamki, biz uzoq vaqt tayyorlanishimiz shart emas edi - biz uch kun davomida chamadonlardan tashqari yashadik. Vitalik u erda bo'lmaganida qo'ng'iroq qildi. Xo'sh, hech qachon Svetlana erini aeroportdan olib ketadi, ammo endi vaqt yo'q edi. Asosiysi, Margarita Mixaylovna unga kelish vaqtini allaqachon aytib bergan.

Kaloyevlar oilasini jiyani Amur Domodedovoga olib ketdi. U yaqinda haydashni boshlagan va poytaxt yo'llarini hali yaxshi bilmas edi, shuning uchun u o'zi bilan qo'shnisi Lesha amakining "navigatorini" olib ketishi kerak edi. Shu bilan, tig'iz soatga qaramay, "bog'lar va sabzavot bog'lari" aeroportga juda tez yetib kelishdi - atigi bir soat ichida. Lekin ro'yxatdan o'tish tugashiga atigi 30 daqiqa qoldi.

Domodedovo, har doimgidek, bayram mavsumining eng yuqori cho'qqisida, odamlar bilan to'la edi. Katta zalda ishlamayotgan birorta ham ro'yxatga olish stoli yo'qdek tuyuldi, har birining o'ziga xos uzun navbati bor edi. Odamlar parvoz ma'lumotlari mavjud monitorlar atrofida to'planishdi, gazeta do'konlarida jurnallar uchun kurashdilar va seld balig'i kabi o'ralgan kafelarda pivo ichishdi.

Cupid olomon orasidan Svetlanaga chiptalar berilishi kerak bo'lgan sayyohlik agentligi peshtaxtasiga yo'l ochdi. U ikkita chamadon bilan oldinga bordi. Kostya esa akasining ikkala qo‘li band bo‘lganidan foydalanib, o‘rnidan turdi, uni qoqdi, turtib yubordi va “bu la’nati chamadonlardan qutulishi bilanoq uni o‘ldiraman” degan “tahdid”lariga javoban kulib yubordi.

- Xo'sh, shunday! Bu sizning oxiringiz! – dedi Cupid akasiga, sumkalarni sayyohlik agentligi peshtaxtasiga qo‘yib.

Kostya kuldi va yugura boshladi. Unga yetib olishga shoshilgan Cupid Dianka ham ularning orqasidan yugurganini payqamadi.

Bu vaqtda Svetlana allaqachon sayyohlik kompaniyasining xodimi bilan aloqada bo'lgan. Va u tugatib, orqasiga o'girilganida, yaqinda faqat chamadonlar bor edi. U Amurga qo'ng'iroq qilish uchun qo'lini hamyoniga qo'ydi, lekin keyin Kostyaning kulayotganini eshitdi. U yugurib kelib, akasidan uning orqasiga yashirindi. U unga yetmoqchi bo‘ldi, lekin bola onasining belidan ushlab, qalqondek o‘zini o‘rab oldi. Boshqa payt Sveta kulardi, lekin endi kulishga vaqti yo'q edi.

- Diana qayerda?

"Men u siz bilan qoladi deb o'yladim!" – javob berdi Cupid.

- Diana! Diana! - qichqirish o'rniga, Svetlana shivirga aylandi. Ovoz eshitilmadi.

- Sen chapga, men o'ngga boraman! – dedi u Cupidga.

Svetlana butun jo'nash zali bo'ylab yugurib chiqdi, go'yo har bir burchakka qaradi va so'rashda, so'rashda, so'rashda davom etdi. Pushti libos va oq munchoqlar kiygan qizchani hech kim ko'rmadi. Bechora onaga endi Ispaniya kerak emas edi. Unga hech narsa kerak emas edi - faqat qizini topish uchun! Agar unga hech narsa bo'lmasa! Svetlana bilar edi, his qildi: nimadir bo'ladi! Vladikavkazdan Moskvaga jo‘nab ketishdan oldin, men hatto qabristonda onamni ziyorat qildim - yuragim juda og‘ir edi! Shunchaki tosh!

- Ku-ku, onam! - to'satdan Dianka Svetlananing oldida gazeta do'konidan sakrab tushdi.

- Hech qachon, Diana, boshqa hech qachon bunday qilma! Siz meni juda qo'rqitdingiz! – xavotirlangan ayol qizini ushlab, quchoqlab oldi.

Ro'yxatdan o'tish tugashiga atigi o'n daqiqa qoldi. Ular parvozga kechikishdi! Kostya va Amur ularni bir xil agentlik peshtaxtasida kutishgan va keyin hammalari birgalikda yuklarini tekshirishga shoshilishgan. Bashkir aviakompaniyasidan kelgan qiz g'azabini yashira olmadi:

- Aytishlaricha, siz ketayotgan poyezdga sakrab tushdingiz! Biz ro'yxatdan o'tishni tugatish arafasida edik!

Bojxona zonasida biz Amur bilan xayrlashdik. Kostya akasini yana itarib yubordi, to'siqlar ortiga yugurdi va u erdan yuzlarini yasay boshladi. Cupid kulib:

- Men qasoskor ekanligimni yodda tuting! Agar Ispaniyadan uchib ketsang, sendan qasos olaman!

Sveta endi Diananing qo'llarini qo'yib yubormadi va issiqdan charchagan chaqaloq tezda uxlab qoldi. Samolyotga chiqishni kutayotgan shovqinli olomon ham chaqaloqni uyg'otmagan. Ellikta o'g'il-qiz yugurishdi, kulishdi, suratga tushishdi, Svetlana esa ularga qarab, nafas oldi va nihoyat bo'shashdi. "Hammasi yaxshi! Hammasi orqada! Biz buni uddaladik va tez orada samolyotda bo'lamiz."

- Siz ham biz bilan uchyapsizmi? – deb so‘radi qizlardan biri.

- Ko'rinishidan, ha. Nega sizlar ko'psizlar?

- Biz Ufadanmiz, ta'tilga ketyapmiz. To'g'ri, bu bizning ikkinchi urinishimiz. Kecha bizni noto'g'ri aeroportga olib kelishdi. Ushbu nizom biz uchun tashkil etilgunga qadar biz Moskvada ikki kun bo'ldik. Tasavvur qiling-a, omad qanchalik yomon!

Sveta bosh chayqadi va agar Ufa maktab o'quvchilarining omadsizligi bo'lmaganida, ular bugun uchib ketishmagan bo'lardi, deb o'yladi. Keyin u Vitalikaga qo'ng'iroq qilish uchun mobil telefonini oldi, lekin ma'lum bo'lishicha, telefon o'chib qolgan. Xo'sh, hech qachon, u allaqachon hamma narsani bilar edi va meni aeroportda kutib olishiga amin edi. Asabiylashishni to'xtatish vaqti keldi. Hammasi tugadi. U erda qo'nish boshlandi. To'rt soatlik parvoz va ular nihoyat Vitalikni ko'rishadi.

Kseniya Kaspari

To'qnashuv. Vitaliy Kaloevning ochiq hikoyasi

© Kaspari K., matn, rasm, 2017

© Dizayn. MChJ nashriyoti E, 2017 yil

* * *

Ushbu kitobning bosh qahramoni - Vitaliy Konstantinovich Kaloev. 2004 yil fevral oyida Tsyurix chekkasida nomi Rossiyada va undan tashqarida millionlab odamlarga ma'lum bo'lgan osetinlik aviadispetcher Piter Nilsenni o'ldirgan, uning aybi bilan iyulga o'tar kechasi Germaniya osmonida ikkita samolyot to'qnashgan. 1-2, 2002 yil. Ulardan birida butun Kaloyevlar oilasi bor edi: uning rafiqasi Svetlana va ikki farzandi - 10 yoshli Kostya va 4 yoshli Diana.

Dispetcherning o'ldirilishidan keyin jamiyat ikkiga bo'lindi: ba'zilari Kaloevning qilmishini tushunishga va qabul qilishga tayyor edi, boshqalari esa qotillik uchun asos yo'q va bo'lishi mumkin emasligini ta'kidladilar. Ikkinchisi, masalan, Shveytsariya qamoqxonasida navbatchi Kaloyevga tashrif buyurgan Rossiya konsullaridan biri edi. Ammo 16 yoshli o'g'li vafot etganidan keyin uning fikri o'zgardi. “Farzandini yo‘qotgan odamning qayg‘usi va umidsizligini o‘zingiz uning o‘rnida topmaguningizcha tushunib bo‘lmaydi. "Sizni hukm qilganimdan afsusdaman", dedi u Kaloevga. "Agar men o'g'limni kim o'ldirganini bilsam va aybdor jazolanmasligini aniq bilsam, ehtimol men ham siz kabi ish qilgan bo'lardim."


Men o‘quvchi oldida Vitaliy Kaloevni oqlashni maqsad qilganim yo‘q. Hatto o'zi ham o'zini oqlamaydi. Axir, u qanchalar chidasa-da, baribir chegarani kesib o'tib, bir odamni o'ldirdi. Ammo uni bu qadamga nima majbur qildi? G'arb ommaviy axborot vositalari ko'p yozgan Shimoliy Kavkazda hali ham keng tarqalgan qonli adovat? Yaqinlaringizni yo'qotish tufayli aqldan ozishmi? Yoki falokat uchun aybdorlarni javobgarlikka tortishi kerak bo‘lganlarning harakatsizligi va loqaydligimi? Va agar ikkinchisi to'g'ri bo'lsa, pul va kuch adolatdan ustun turadigan vaziyatda qanday qilib harakat qilish mumkin edi?

"To'qnashuv" nafaqat ikki samolyotning to'qnashuvi, balki biz va G'arbiy Evropa yashayotgan turli mentalitetlarning, turli qadriyatlar tizimlarining to'qnashuvidir. Bu o'zingiz bilan yuzma-yuz kelish haqida ham. Og'ir hayot sharoitlari ta'sirida siz o'zingizning ichingizda hayot va axloq haqidagi g'oyalari tubdan qarama-qarshi bo'lgan notanish odamni qanday topishingiz, u bilan jangga kirishishingiz va uni yo'qotmasligingiz haqida. Har kuni o'z kuchsizligingiz, aybingiz, umidsizlik va yolg'izligingiz bilan qanday kurashishingiz kerakligi haqida.

Bu hamma narsani yo'qotgan odamning haqiqiy hikoyasi. Nafaqat oila, balki hayotning mazmuni ham. Chunki uning qadriyatlar tizimida bolalar yashash uchun mantiqiy bo'lgan yagona narsadir. U samolyot halokatidan deyarli 15 yil o'tib, hozir ham boshqacha yashashni o'rganmagan.


Kitob Vitaliy Kaloyevga aviahalokat sodir bo‘lgan joyda halokatga uchragan dastlabki kunlarda yordam bergan odamlar va Nilsenning o‘ldirilishi bo‘yicha tergov va sud jarayonida uning yonida bo‘lganlarning xotiralariga asoslangan. Bosh qahramonning qarindoshlarining xotiralariga va, albatta, birinchi navbatda, Vitaliy Kaloevning xotiralariga asoslanadi. Birinchi marta u ko'plab savollarga, shu jumladan Nilsenning o'ldirilishi qasddan sodir bo'lganmi yoki yo'qmi, sud oxir-oqibatda ochiqchasiga javob berdi.

Kseniya Kaspari

Samolyot halokatidan bir yilu sakkiz oy o'tgach

Kloten, Shveytsariya

Dvigatellarning shovqini kuchaydi. Samolyot Syurix aeroportining oynali binosi yonidan uchish-qo‘nish yo‘lagi bo‘ylab yugurib ketdi. Bir soniya - va u allaqachon osmonda. Vitaliy Kaloev boshini orqaga tashlab, miltillovchi chiroqlar zo'rg'a ko'rinmaguncha Boeingga qaradi.

Yana bir sigaret filtrgacha yonib, barmoqlarimni yoqib yubordi. Sigaret qoldig‘ini yerga tashlab, etik bilan o‘chirdi. Men soatimga qaradim - 17:45.

Tashqarida allaqachon qorong'i tushgan edi. Derazalardagi chiroqlar va chiroqlar yondi. Baʼzan uchib qoʻnayotgan samolyotlarning gʻoʻngʻirlashi soʻnganda, uylardan kundalik hayotning shinam sadolari eshitilardi: idish-tovoqlarning taranglashi, kulgi, sokin musiqa yoki televizorning shovqini. U uzoq vaqtdan beri bo'lmagan va hech qachon bo'lmaydigan oddiy hayotning oddiy oqshomi.

"Yetarli! Qachongacha tortib olasiz? ”

Vitaliy shu yerda bir soatdan ko'proq turdi - eshigini taqillatishi kerak bo'lgan uydan yigirma metr narida - va boshida bir xil savollarni aylanib chiqdi: "U meni taniydimi? Nega kelganimni tushuntirishim kerakmi?”

Qo‘shni kottejning derazasida parda jimirlab, zo‘rg‘a ko‘rinadigan qorong‘u figura yana chaqnadi. So'nggi o'n besh daqiqa davomida kimdir uni kuzatib turardi.

Kaloev cho'ntagida buklanadigan shveytsariyalik pichog'ini sezdi va asta-sekin kerakli uy tomon yurdi. Ikkita oq eshikli noxush iflos pushti rangdagi bir qavatli bino. U ularning yonidan o'tib, burchakni burdi. Uy tepalikda turar, pastda, tekislikda Tsyurix aeroporti joylashgan edi. Bu yerdan butun uchish-qo'nish yo'lagi to'liq ko'rinadi. Samolyotlar, terminal binosi va boshqaruv minorasi xuddi shunday kattalikdagidek tuyuldi - bir necha daqiqadan so'ng u nihoyat yuzma-yuz uchrashadigan odamning ish joyi.

Vitaliy ayvondagi oynali eshikni taqillatdi. Bir necha soniyadan so'ng ko'rinmas qo'l pardani siljitdi va u qo'rqib ketgan ayolning yuzini ko'rdi. Qattiq jilmayib, ismi va manzili yozilgan qog‘ozni stakanga tutdi. Ayol ikkilanib turgach, eshikni biroz ochdi.

- Kimnidir qidiryapsizmi? – so‘radi u.

- Xayrli kech, - javob berdi Vitaliy va qog'ozni uzatdi.

Ayol unga qisqagina qaradi-da, bosh irg‘ab, qo‘shni eshikni ko‘rsatdi.

Bir necha qadam - va uning ichida baland signal qo'ng'irog'iga o'xshab yumshoq taqillatdi. Eshik deyarli bir zumda ochildi. Egasi ostonada anchadan beri kutayotgandek edi. Ularning ko'zlari uchrashdi va Vitaliy darhol hech narsani tushuntirishga hojat yo'qligini angladi. Uni tanidilar. Ammo har qanday holatda ham u shunday dedi:

- Ich sien Russland! (Men Rossiyaman!)

Muqarrar tomon


Falokatdan 5 soat oldin

Blanes, Kosta-Brava, Ispaniya

Oq Mersedesning derazasi tashqarisida cheksiz, ammo afsuski, mahalliy Qora dengiz emas, balki begona O'rta er dengizi cho'zilgan. Iyul - eng yuqori mavsum va Blanes kurortining qumli tizmasida bitta bo'sh joy yo'q edi. Sohilga endigina yetib kelganlarning oppoq tanalari va uzoq vaqt ta’tilga chiqqan sayyohlarning qoraygan terisi ulkan piyodalar yo‘li – jonli, sust harakatlanuvchi zebra o‘tish joyiga o‘xshardi. Odamlar jazirama quyosh ostida yotgan bu bema'nilikda nima topadilar?

Blanes - eng qadimgi ispan kurortlaridan biri, shahar Kataloniyaning Barselona shahridan 60 km shimoli-sharqda joylashgan, aholisi 40 mingga yaqin. Eng yaqin aeroportlar Girona va Barselonada (ruslar buni afzal ko'radi).

Vitaliy Kaloevning o'zi Ispaniyada yashagan ikki yil davomida faqat bir necha marta plyajda bo'lgan. Qisman, chunki men dengizni yoqtirmasdim. U, har bir kavkaz kabi, tog'larni yaxshi ko'rardi. Va u faqat alpinistlar tog'lardan yaxshiroq bo'lishi mumkinligiga ishondi. Haqiqiy alpinist quyoshda dam olishga vaqt sarflamaydi. Bu ayollar uchun mashg'ulot. Va uning Sveta, albatta, plyajda yotishni yaxshi ko'rardi. Vitaliy deyarli bir yil davomida oilasini ko'rmadi va uchrashuvni kutar ekan, u birgalikda tez dam olishni tasavvur qildi. Samolyot hali Moskvadan uchib ulgurmagan edi va u allaqachon sabrsizlik bilan Barselonada uni kutib olishga ketayotgan edi.

Dengizga qarab, Vitaliy xotinini suv qirg'og'ida tasavvur qildi: u Diananing qo'lidan ushlab, Kostya qanday sho'ng'iyotganini kuzatib turardi, chunki unga ko'z va ko'z kerak edi. Mening o'g'lim o'n yoshda va u mutlaqo qo'rqmas va juda faol. Faqat to'rtta qizi bor. U hech qachon dengizda bo'lmagan, lekin uning fe'l-atvorini bilib, Vitaliy chaqaloq suvdan qo'rqmasligiga shubha qilmasdi. Diana o'g'il bolalar orasida o'sgan. Akasidan tashqari, uning bir nechta amakivachchalari va ikkinchi amakivachchalari bor edi va qizi jasorat va tezlikda ularning har biri bilan raqobatlasha oldi. Shubhasiz, Dianani har safar suvdan chiqarish juda qiyin ish bo'ladi. Va shunga qaramay, Vitaliy dengiz faqat ertalab, siestadan oldin bo'ladi va undan keyin madaniy dastur bo'ladi, deb qaror qildi.

Blanes shahri chekkasida mamlakatdagi eng katta botanika bog'i - Mar va Murtra bor. Bu Kostyaga yoqqan bo'lsa kerak. Albatta, paleontologiya muzeyi uni ko'proq hayratga solgan bo'lardi, uning o'g'li dinozavrlar haqida mutlaqo aqldan ozgan, ammo pterodaktillar va tiranozavrlar davridan omon qolgan ulkan kaktuslar uni hayratda qoldirishi kerak edi. Va, albatta, 13-asrga oid San-Xuan qal'asi va 12-asrdagi Sankt-Barbaraning Romanesk Bazilikasi barchani qiziqtiradi. Ularning oilasi tarixni yaxshi ko'rardi. "Aytgancha, men Kostyaga kataloniyaliklar va alanlar o'rtasidagi munosabatlar haqida aytib berishim kerak", deb o'yladi Vitaliy o'sha paytda.


Mashina bilan shaharga tushib, u tezlikni pasaytirdi va bir-ikki blok yurib, kichik do'kon oldida to'xtadi. Uning egasi Iso (Vitaliy uni Iso deb atagan) mehribon jilmayib qo'ydi va ko'zlarini chayqab, qo'lining orqa tomonini peshonasiga yugurdi. Bu bugun havo juda issiq ekanligini anglatardi. Vitaliy qo‘lini silkitib do‘sti bilan salomlashdi va uning meteorologik kuzatishlariga rozi bo‘lib bosh irg‘adi. Ispaniyada ikki yil davomida u faqat xalqaro imo-ishora tilidan foydalangan holda deyarli so'zsiz boshqarishni o'rgandi. Biroq, men ispan tilini juda yaxshi tushundim, lekin hali ham yomon gapirdim.



Sizga maqola yoqdimi? Buni ulashish