German Matveev “Tarantula. German Matveev - tarantula German Matveev tarantula trilogiyasi

German Ivanovich Matveev

Tarantula

Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu kitobning elektron versiyasining biron bir qismi mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz shaxsiy yoki ommaviy foydalanish uchun har qanday shaklda yoki biron-bir vosita bilan, shu jumladan Internetda yoki korporativ tarmoqlarda joylashtirish mumkin emas.

Tarantula trilogiyasi haqida

G. I. Matveevning Buyuk Britaniya davrida kontrrazvedka ishlarida qatnashgan leningradlik yigitlar haqida hikoya qiluvchi "Yashil zanjirlar" (1945), "Yashirin jang" (1948) va "Tarantula" (1957) hikoyalari yozilganiga yarim asrdan ko'proq vaqt o'tdi. Vatan urushi. O‘shandan buyon yurtimiz hayoti ancha o‘zgardi, lekin o‘sha davr kitoblaridan biz tariximizni yaxshiroq tushunishimiz mumkin. Leningradni fashistlar qamalini blokadadan omon qolgan odamning ko‘zi bilan ko‘rish, o‘z shahrini himoya qilgan leningradliklarning misli ko‘rilmagan jasorati bilan faxrlanish imkoniyati bu trilogiyaning asosiy qadriyatidir.

"Yashil zanjirlar" nomli birinchi hikoyaning harakati 1941 yilning kuzida sodir bo'ladi. Leningrad atrofida blokada halqasi kuchaymoqda. Fashist bosqinchilari mudofaani yorib o'tib, shaharni egallashga harakat qilmoqdalar. Artilleriya reydlari paytida yashil raketalar to'satdan Leningrad osmoniga ko'tariladi, ular bilan dushman hamkorlari bombardimon qilish nishonlarini - shaharning muhim ob'ektlarini ko'rsatadilar.

Bosh qahramon Misha Alekseev bunday og'ir sharoitlarda ota-onasiz qoldi - otasi frontda edi, onasi o'q otish paytida vafot etdi - hatto singlisi ham qo'lida. U qandaydir yo'l bilan oziq-ovqat va kiyim-kechak uchun pul topishga muhtoj. U umidsizlikdan o'g'irlik qilishga qaror qiladi va politsiya bilan yakunlanadi. Davlat xavfsizligi mayori Mishaga raketa uchirayotgan odamni aniqlash uchun ishonchli yigitlar guruhini to'plashni buyuradi. Beshta ishonchli do'stdan iborat jamoa raketachilardan birini qo'lga olishga muvaffaq bo'ladi. Uning qo'lga olinishi unga sabotajchilar to'dasining iziga tushish imkonini beradi. Asta-sekin xavfsizlik xodimlari birin-ketin "bir qurolli doira"ning barcha a'zolarini hibsga olishadi, radio uzatgich, qurollar, kodlar, raketalar va soatli bombalar bilan chamadonlarni tortib olishadi.

"Yashirin kurash" ikkinchi qissasining harakati bir yildan keyin - 1942 yilning kuzida sodir bo'ladi. Qamal qilingan Leningrad doimiy ravishda bombardimon qilinmoqda va muntazam ravishda o'qqa tutilmoqda. Dushman shaharga bostirib kirishga tayyorgarlik ko'rishda davom etmoqda. Ammo tashqi tahdiddan tashqari, ichki tahdid ham mavjud: shaharda fashistik josuslar va diversantlarning yashirin tarmog'i faoliyat yuritadi.

Misha Alekseev urush boshlanganidan beri shahar markazida langar qo'ygan yirik savdo kemasida kabina bolasi bo'ldi. Mana, davlat xavfsizligi mayori Ivan Vasilevichga yangi vazifa. Tashlab ketilgan uyda ular tasodifan pasport va Leningradga hujumga tayyorgarlik ko'rish bo'yicha ko'rsatmalar yozilgan daftarni topdilar, bu yorug'likda ko'rinadigan hamdardlik siyohida. Misha va uning do'stlariga topilmalar uchun kim kelishini kuzatish vazifasi yuklangan.

Bu odam xavfsizlik xodimlarini o'g'rilar to'dasiga olib boradi, ular non va oziq-ovqat kartalarini o'g'irlashdan tashqari, fashistlarga sabotaj uyushtirishda yordam berishadi. Misha Alekseev cho'ntakchi niqobi ostida ushbu to'daga kiritiladi. Hamma narsa reja bo'yicha ketmoqda, lekin Misha kontrrazvedka xodimi uchun qabul qilib bo'lmaydigan xatoga yo'l qo'ydi, bu deyarli butun operatsiyaning muvaffaqiyatsizligiga va o'smirning o'limiga olib keladi.

Siz hozir qo'lingizda ushlab turgan uchinchi kitobda Misha Ivan Vasilevichdan ikkinchi hikoyaning oxirida qochishga muvaffaq bo'lgan o'sha makkor va shafqatsiz Tarantulaning dushman ishini fosh qilish bilan bog'liq yangi xavfli vazifani kutmoqda.

TARANTULA

1. "BAliqchi"

Suv changi sovuq havoda uchib, palto, flanel* va jilet orqali tananing o'ziga kirib bordi. Namlik zig'irning yopishqoqligini his qildi. Zulmat - ko'zlaringizni o'chiring! Kichik to'lqinlar pastda sekin chayqalardi.

Oldindagi qayiqda sigaretlarning qizil cho'g'lari yonib, kulgi eshitildi. Jamoadan kimdir havo olish uchun chiqdi.

Ammo keyin yana Peterhof tomonda miltiqlar qarsak chaldi va tepada snaryadlar shitirlashdi. Shahar bo'ylab qizil chaqmoq chaqdi va bir daqiqadan so'ng portlashlarning shovqini eshitildi. Endi bunga javoban Leningrad batareyalari zerikarli nafas chiqardi va bu tovushlarni ezib tashladi.

Bugun dushmanlar tun bo'yi o'q uzdilar. Uzoq vaqt oralig'ida bir yoki uchta salvo bilan cheklanib, ular shaharning turli joylariga snaryadlarni jo'natishdi. Ular uchun qanchalik qiyin bo'lmasin, ular jim turishni xohlamadilar. Leningrad oktyabrning yigirma olti yilligini nishonladi*.

“Fashistlarning tabiati qanday yomon! Bu bayramga o'xshaydi, shuning uchun ular tartibsizlik qilishlari kerak, - deb o'yladi navbatchi Paxomov artilleriya duelini tinglab.

U o‘tgan yili fashistlar o‘z yubileyini qanday nishonlaganini esladi. Samolyotlar tun bo'yi shahar ustida g'uvillab yurdi. Barcha hududlarda parashyutlardan yorqin raketa chiroqlari osilib, bombalar jazosiz tashlandi. O'shanda u hushyor emas edi, lekin deyarli tun bo'yi qayiqning pastki qismida turdi. Bunday portlashdan keyin Leningraddan faqat xarobalar qoladigandek tuyuldi...

Otishma tugadi va yana sukunat hukm surdi.

"Ular, ehtimol, snaryad portlashi bilan butun hudud bomba boshpanasiga kiradi, deb o'ylashadi." U hozir ko'p kvartiralarda ziyofatlar tugashini bilar edi va hatto o'zi ham tanish qizlardan ikkita taklifnoma olgan. Men birinchi tost g'alaba uchun ekanligini bilardim. Hali yaqin emas, lekin u allaqachon Moskva feyerverklarida yorqin porlamoqda*.

"Va endi ular buni olishmoqda ... Bu o'tgan yil emas."

Bir daqiqa o'tdi, keyin yana bir daqiqa o'tdi va birdan qatorlarning xirillashi eshitildi. Paxomov ehtiyot bo‘lib, boshini burib, zulmatga tikildi.

Qayiqlar daryoning ko'rfaziga oqib o'tadigan deyarli og'zida turardi va agar u qatorlarning shitirlashini eshitgan bo'lsa, bu qayiq yaqin joyda, Nevkaning o'rtasida ekanligini anglatadi.

Boshqa tomonda, bitta uyda, harbiy baliqchilar jamoasi yashar edi. Ular uzoq vaqt oldin baliq ovlashni to'xtatgan va bunday ob-havoda, qorong'uda qayiqda qayoqqadir borishlari dargumon edi. Yaqin atrofda boshqa qayiq yo'q edi.

"Menga shunday tuyuldi yoki nima?"

Quloqlarini qimirlatib, uzoq vaqt qimirlamay turdi, lekin boshqa tovushlar eshitilmadi.

"Shunday tuyuldi", Paxomov allaqachon qat'iy qaror qilgan edi.

Artilleriya almashinuvi yana boshlandi, lekin bu safar Moskva viloyati tomon.

O'zgarish keldi.

- U nam, - dedi Paxomov soatni berib.

Tarantula

(Hali hech qanday baho yo'q)

Nomi: Tarantula
Muallif: German Matveev
Yili: 1987 yil
Janr: Bolalar sarguzashtlari, Tarixiy sarguzashtlar, Urush haqidagi kitoblar, 20-asr adabiyoti, Hikoyalar

German Matveevning "Tarantula" kitobi haqida

Blokadaning bo'g'uvchi halqasi Leningradni siqib chiqaradi, ammo na ochlik, na bombardimon qilish, na artilleriya o'qlari o'z himoyachilarini oxirgi qatorlardan chekinishga majbur qila olmaydi. Fashistlarning ayg'oqchilar va terrorchilarga tayanishi behuda - ularning yo'lida sovet kontrrazvedka zobitlari to'sqinlik qilmoqda va har qanday leningradlik o'z shahrini ifloslikdan tozalash uchun hamma narsani qilishga tayyor.

Kitoblar haqidagi veb-saytimizda siz saytni ro'yxatdan o'tmasdan bepul yuklab olishingiz yoki Nemis Matveevning "Tarantula" kitobini iPad, iPhone, Android va Kindle uchun epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarida onlayn o'qishingiz mumkin. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Toʻliq versiyasini hamkorimizdan xarid qilishingiz mumkin.

Shuningdek, bu yerda siz adabiyot olamidagi so‘nggi yangiliklarni topasiz, sevimli mualliflaringizning tarjimai holi bilan tanishasiz. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali maslahatlar va fokuslar, qiziqarli maqolalar bilan alohida bo'lim mavjud bo'lib, ular yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.

German Matveevning "Tarantula" kitobidan iqtiboslar

Salom-op! Iltimos, xursand bo'ling ...

German Matveevning "Tarantula" kitobini bepul yuklab oling

Formatda fb2: Yuklab oling
Formatda rtf:

Tarantula trilogiyasi haqida

TARANTULA

1. "BAliqchi"

Oldindagi qayiqda sigaretlarning qizil cho'g'lari yonib, kulgi eshitildi. Jamoadan kimdir havo olish uchun chiqdi.

“Fashistlarning tabiati qanday yomon! Bu bayramga o'xshaydi, shuning uchun ular tartibsizlik qilishlari kerak, - deb o'yladi navbatchi Paxomov artilleriya duelini tinglab.

Otishma tugadi va yana sukunat hukm surdi.

"Va endi ular buni olishmoqda ... Bu o'tgan yil emas."

Bir daqiqa o'tdi, keyin yana bir daqiqa o'tdi va birdan qatorlarning xirillashi eshitildi. Paxomov ehtiyot bo‘lib, boshini burib, zulmatga tikildi.

Qayiqlar daryoning ko'rfaziga oqib o'tadigan deyarli og'zida turardi va agar u qatorlarning shitirlashini eshitgan bo'lsa, bu qayiq yaqin joyda, Nevkaning o'rtasida ekanligini anglatadi.

"Menga shunday tuyuldi yoki nima?"

Quloqlarini qimirlatib, uzoq vaqt qimirlamay turdi, lekin boshqa tovushlar eshitilmadi.

"Shunday tuyuldi", Paxomov allaqachon qat'iy qaror qilgan edi.

Artilleriya almashinuvi yana boshlandi, lekin bu safar Moskva viloyati tomon.

O'zgarish keldi.

- U nam, - dedi Paxomov soatni berib.

- O'zingizni quriting.

- Eshiting, Sasha. Taxminan yarim soat oldin kimdir qayiqda eshkak eshayotganga o'xshardi. Eshkaklar g'ijirladi.

- Qayiqdami? – hayron qoldi Kiselev. - Nima haqida gapiryapsiz! Bunday ob-havoda, tunda qayiqqa boring!

- O'zim ham tushunmayapman. Ammo bu juda aniq eshitildi.

- Balki qayiqda nimadir bordir?

- Bilmayman.

Paxomov kabinaga tushdi va tez orada voqeani unutdi, lekin to'rt soatdan keyin Kiselevni tinchlantirganda, u eslab so'radi:

- Xo'sh, qayiqni eshitmadingizmi?

- Qanday qayiq! Siz buni tasavvur qildingiz.

Tong otishi sezilmas tarzda boshlandi. Qayiqning kamonida turgan qutidagi pulemyotning noaniq konturi paydo bo'ldi. Sohilga chiqqan yaxtaning korpusi oqarib ketdi, tepasi siniq bo‘z daraxt esa oqarib borayotgan osmon fonida tobora yaqqol ko‘rinib turardi.

Paxomov qarama-qarshi qirg‘oqqa qaradi. Unga xuddi shu yerda, ularning qayig'i ostida qora qayiq ko'rinib turgandek tuyuldi.

Bir necha daqiqa o'tdi va endi hech qanday shubha yo'q edi. Qayiq bir joyda turar, unda bir baliqchi o‘tirardi. U qayerdan keldi va tunda bu erga qanday keldi? To'g'ri, havaskor baliqchilar orasida siz ob-havo va yilning vaqtidan qat'iy nazar baliq tutadigan o'z ishtiyoqiga berilib ketgan odamlarni uchratishingiz mumkin.

Yashil zanjirlar

1. Sirli qotillik

Front Leningradga yaqinlashdi.

Leningradliklar mudofaa ishlaridan uylariga temir yo'llar, avtomobil yo'llari, o'rmon yo'llari bo'ylab va to'g'ridan-to'g'ri botqoqlardan qaytishdi. Ular bilan qochqinlar aralashib ketdi. Uylarini tark etib, ular butun oilalari, qo'llarida yosh bolalar va ulkan bog'lamlar bilan dushmanni tark etishdi. Ular charchagan, chang bosgan holda, u erda himoya va boshpana topish umidida Leningrad tomon yo'l olishdi.

Harbiy qismlar va militsiya bo'linmalari boshqa yo'nalishda, nemislar tomon harakatlanardi.

Fashist samolyotlari goh-goh havoda paydo bo‘lib, yo‘llarga bomba tashlab, olomon qochqinlar ustiga qo‘rg‘oshin yog‘dirardi. Samolyotlarning tobora kuchayib borayotgan gumburlashini eshitgan piyodalar o'rmonga otilib, ariqlarga yotishdi. Va ular samolyotlar g'oyib bo'lishi bilanoq yana oldinga siljishdi.

Uch nafar yosh talaba qizlar chang bosgan qishloq yo'li bo'ylab yalangoyoq yurishdi. To‘xtab, ularga chamadon ko‘targan ikki keksa odam qo‘shildi. Ulardan biri, bir qurolli fuqarolar urushi nogironi, quvnoq xarakterga ega, suhbatdosh va yordamchi edi. Ikkinchisi esa, aksincha, butun yo‘l bo‘yi qovog‘ini chimirib, bir narsani diqqat bilan o‘ylab, hech kim bilan gaplashmasdi. Petya amaki, o'zini bir qurolli odam deb atagan, doimo kulgili hikoyalar va latifalar aytib, qizlardan urushgacha bo'lgan hayotlari, o'qishlari va Leningrad haqida so'rar edi. U nemis uchuvchilari bilan shafqatsiz hazillar qilib, ularni "kolbasa" deb atagan va sherigining kayfiyatiga e'tibor bermaganga o'xshaydi. Va ular Leningradga yaqinlashganda, u tobora g'amgin bo'lib qoldi.

Kechqurun ular o'rmon yo'llari bo'ylab Siverskayadan o'tib, dam olish uchun to'xtashdi.

- Men bilan yur, - dedi bir qo'lli odam do'stiga uning yomon nigohini payqab.

Ortiga qaramay, taklifni takrorlamay, o‘rmonga chuqurroq kirib ketdi.

G‘amgin chamadonini daraxtga suyab, o‘rtog‘ining orqasidan istar-istamas yugurdi. Tez orada talabalar ularning baland ovozini eshitdilar. Ular so'zlarni aniqlay olmadilar va boshqa birovning dalillarini tinglamadilar. Bahs birdan tugadi. Taxminan o'n daqiqadan so'ng, ma'yus odam o'rmondan yolg'iz chiqdi va chamadonini olib, qizlarni davom etishga taklif qildi.

Petya amaki qayerda? – so‘radi ulardan biri.

U bizga yetib oladi.

Biz katta yo'lga chiqdik, lekin bir qurolli odam ko'rinmadi. G'amgin jimgina oldinda yurar, ba'zan bir necha qadamdan orqada qolar, ko'pincha atrofga qarar edi. Zulmat tezda keldi. Orqa tarafdagi ufqda olovlar va ba'zi chaqnashlar ko'rinib turardi. To'plarning o'q ovozi xira eshitilib turardi. Burilishda ma'yus odam yo'ldan chiqib ketdi va oldinda ketayotgan qizlarga baqirdi:

Shoshilmang... Hozir boraman.

Qizlar bu so'zlarga ahamiyat bermay, tez yurishda davom etishdi. Birdan umidsiz faryod eshitildi. Qizlar zulmatda g'ala-g'ovur va bo'g'iq erkak ovozini eshitdilar:

Nastya!.. Yordam bering!.. Mana!.. Nastya o‘quvchilardan birining ismi edi. U do'stlaridan kattaroq va qat'iyatliroq edi.

Bu bizniki! - dedi u. - Nima bo'ldi? Kelinglar, qizlar.

Uchchalasi ham tezda qarama-qarshi tomonga yugurdi.

G'amgin hali tirik edi, lekin u endi gapira olmadi. U o'z qoniga bo'g'ilib qoldi. Nastya faqat bitta so'zni aytishga muvaffaq bo'ldi: "chamadon". Pichoq uning ko‘kragiga dastasigacha kirib ketdi va qiz buni his qilguncha hammasi tugadi. Ularning ma'yus sherigi vafot etdi.

Ular qo‘rqib, sarosimaga tushib, keyin nima qilishlarini bilmay murdaning ustida turishdi. Ular so'nggi kunlarda juda ko'p dahshatli narsalarni ko'rishdi. Ular yaradorlarni ko'p marta tezda bog'lashlariga to'g'ri keldi, ba'zilari esa qo'llarida halok bo'lishdi, lekin u erda ular o'lim sababini bilishdi va samolyotlarda qotillarni ko'rishdi. Xuddi shu qotillik noma'lum shaxs tomonidan qandaydir sirli maqsadda sodir etilgan.

Chamadon! U: "chamadon", dedi Nastya o'ychanlik bilan. - Qizlar, chamadon qidiringlar.

Qizlar zulmatda kuzovning yonidagi asfalt va yo‘l chetini qidirib topishdi, lekin chamadonni topa olishmadi. Qidirishga vaqt yo'q edi. Ular marhumni yo'lda qoldirib ketishdi. Jinoyat joyidan yigirma qadamcha yurgan Nastya yo'l chetidan ketayotib, qattiq narsaga qoqilib, barmog'ini shikastladi. U egilib, zulmatda chamadonning konturini aniqladi. Oldinga o'tgan do'stlar to'xtashdi.

"Men toshga qoqilib ketdim", dedi Nastya baland ovoz bilan va chamadonini oldi.

Negadir u topilmasi haqida hozircha jim bo'lishni ma'qul deb o'yladi. Chamadon atrofida qandaydir sir bor, kim biladi, balki qotil ularni kuzatib, tinglayotgandir. yaqin joyda yashiringan.

To'liq zulmatda, kun davomida isitiladigan asfaltda uchta do'st indamay yurib, doimo qadamlarini tezlashtirdi. Biri dedi:

Balki Petya amaki ham o'ldirilgandir?

"Hamma narsa mumkin", deb javob berdi Nastya.

Uning ham xuddi shunday chamadon bor edi.

Jimlikni saqlang...

Men nimadandir qo'rqaman qizlar...

Chamadon og‘ir edi, go‘yo temir yotibdi, uning qo‘lini orqaga tortdi, lekin Nastya sabr bilan uni shaharga olib ketdi.

...U juda xavotirga tushib, bularning barchasini davlat xavfsizlik mayoriga uning qarshisida charm stulda o‘tirib aytdi.

Mayor, hali chol bo'lmagan kulrang ibodatxonalar, qizning hikoyasini diqqat bilan tingladi va o'ylanib qoldi. Nastya Leningradga olib kelgan va kechasi olgan chamadon stol yonida turardi.

Demak, siz Petya amakini boshqa hech qachon ko'rmaysizmi? – so‘radi mayor.

Yo'q. Men uni ham o'ldirgan deb qo'rqaman. Mayor bu iborani eshitmaganga o'xshardi.

O'ldirilgan odam uni Petya amaki deb ham chaqirganmi?

Esimda yo'q... Yo'q! U uni hech narsa deb chaqirmaganga o'xshaydi. Umuman olganda, o'ldirilgan odam g'alati odam edi. U butun vaqt davomida jim qoldi. Avvaliga biz uni soqov deb o'yladik.

U qanday ko'rinishga ega edi?

JSSV? O'ldirilganmi?

Men o'lgan odamning ko'rinishini allaqachon bilaman. Meni bir qurolli odam qiziqtiradi.

U past bo'yli... soqolini olgan... endi yosh emas...

Sizningcha, u necha yoshda edi?

O‘ylaymanki, qirqta... yaxshi, qirq besh. Sochlari kalta qirqilgan... Ha-ha!.. Og‘zida ikkita tilla tish bor edi... Aftidan, hammasi shu edi.

U qo'lidan qanday foydalangan?

Juda yaxshi. Biz uning hamma narsani bir qo'li bilan qanchalik mohirlik bilan bajarishidan hayratda qoldik.

U nima kiygan edi?

Kostyum... ko'k va yangi emasga o'xshaydi. Haqiqatan ham buni aniqlay olasizmi? Hammasi changda...

Uning soatiga e'tibor bermadingizmi?

Ha ular edi. U ularga tez-tez qarardi.

Mayor stolini ochdi-da, qora tanli qirrali erkaklar cho'ntak soatini chiqarib, o'rindig'ida biroz turib, qizning oldiga qo'ydi.

Bundaymi? – tabassum bilan so‘radi mayor.

Ular shunday. Aynan shunday... Bu ular.

O‘ldirilgan odamning soati yo‘qmidi?

Ko'rinmaydi ... Lekin esimda yo'q.

Yo'lda, o'zaro suhbatlarda ular hech qanday manzil ko'rsatmadilarmi?

Tarantula trilogiyasi haqida

Misha va uning do'stlariga topilmalar uchun kim kelishini kuzatish vazifasi yuklangan.

TARANTULA

1. "BAliqchi"

Suv changi sovuq havoda, palto va flanel orqali uchib o'tdi* 1
* belgisi bilan belgilangan so'zlar va iboralar kitobning oxiridagi eslatmalarda tushuntirilgan, b. 279–286.

Va yelek tananing o'ziga kirib bordi. Namlik zig'irning yopishqoqligini his qildi. Zulmat - ko'zlaringizni o'chiring! Kichik to'lqinlar pastda sekin chayqalardi.

Oldindagi qayiqda sigaretlarning qizil cho'g'lari yonib, kulgi eshitildi. Jamoadan kimdir havo olish uchun chiqdi.

“Fashistlarning tabiati qanday yomon! Bu bayramga o'xshaydi, shuning uchun ular tartibsizlik qilishlari kerak, - deb o'yladi navbatchi Paxomov artilleriya duelini tinglab.

Otishma tugadi va yana sukunat hukm surdi.

"Va endi ular buni olishmoqda ... Bu o'tgan yil emas."

Bir daqiqa o'tdi, keyin yana bir daqiqa o'tdi va birdan qatorlarning xirillashi eshitildi. Paxomov ehtiyot bo‘lib, boshini burib, zulmatga tikildi.

Qayiqlar daryoning ko'rfaziga oqib o'tadigan deyarli og'zida turardi va agar u qatorlarning shitirlashini eshitgan bo'lsa, bu qayiq yaqin joyda, Nevkaning o'rtasida ekanligini anglatadi.

"Menga shunday tuyuldi yoki nima?"

Quloqlarini qimirlatib, uzoq vaqt qimirlamay turdi, lekin boshqa tovushlar eshitilmadi.

"Shunday tuyuldi", Paxomov allaqachon qat'iy qaror qilgan edi.

Artilleriya almashinuvi yana boshlandi, lekin bu safar Moskva viloyati tomon.

O'zgarish keldi.

- U nam, - dedi Paxomov soatni berib.

- O'zingizni quriting.

- Eshiting, Sasha. Taxminan yarim soat oldin kimdir qayiqda eshkak eshayotganga o'xshardi. Eshkaklar g'ijirladi.

- Qayiqdami? – hayron qoldi Kiselev. - Nima haqida gapiryapsiz! Bunday ob-havoda, tunda qayiqqa boring!

- O'zim ham tushunmayapman. Ammo bu juda aniq eshitildi.

- Balki qayiqda nimadir bordir?

- Bilmayman.

Paxomov kabinaga tushdi va tez orada voqeani unutdi, lekin to'rt soatdan keyin Kiselevni tinchlantirganda, u eslab so'radi:

- Xo'sh, qayiqni eshitmadingizmi?

- Qanday qayiq! Siz buni tasavvur qildingiz.

Paxomov qarama-qarshi qirg‘oqqa qaradi. Unga xuddi shu yerda, ularning qayig'i ostida qora qayiq ko'rinib turgandek tuyuldi.

Paxomov ham shunday havaskor edi va baliqchi yaqinlashayotganda baliq ovlayotganini darhol angladi, ammo qayiq qirg'oqqa juda yaqin edi va u shubhali edi. U yuqori qavatga ustani chaqirdi.

- O'rtoq serjant mayor, qarang! – dedi barmog‘ini qirg‘oqqa ko‘rsatib.

- Nima bor?

- Xo'sh? Uni qo'lga olishiga ruxsat bering.

- Kechasi keldim.

- Kechasi qanday?

"U kechqurun u erda emas edi, lekin yorug'lik tusha boshlaganida, men uni ko'rdim." Kechasi men uning satrlari shitirlaganini eshitdim.

- Bo'ldi shu! Biz buni hozir ko'rib chiqamiz.

Serjant jo‘nab ketdi, ko‘p o‘tmay leytenant o‘rnidan turdi, yurarkan, shippagining tugmachalarini bog‘ladi.

– Paxomov, baliqchi tunda kelganiga ishonchingiz komilmi? — soʻradi u.

— Ishonchim komil, oʻrtoq leytenant.

Dvigatel xirilladi. Ular uchini tashladilar* va leytenant rulda turdi. Qayiq silliq o‘girilib, qayiq tomon yurdi.

Baliqchi qayiq o‘zi tomon ketayotganini payqab, shosha-pisha langarni tortib ola boshladi. Qayiqni oqim tutib, sekin pastga tortdi.

- Hoy, fuqaro! Bir daqiqa turing! – deb baqirdi brigadir buqaga.

- Nima sababdan? Bu yerda baliq tutolmaysizmi?

- Tutib olishingiz mumkin! Keling, bu erga boraylik ...

Baliqchi eshkaklarni ko'tardi, lekin aftidan, nima qilishni bilmay qolgan edi.

- Agar buning iloji bo'lmasa, men ketaman! - qichqirdi baliqchi.

- Qo'rqmang, biz hujjatlarni tekshiramiz! – dedi usta buqaga iloji boricha samimiy.

Baliqchi qat'iyat bilan eshkaklarini silkitdi va qayiqni kamon bilan qirg'oq tomon burdi.

- Bu yomonroq. "U ketishi mumkin", deb to'ng'illadi leytenant va yana rulni qo'lga oldi.

Qayiq qumga urildi. Erkak qirg'oqqa sakrab chiqdi va orqasiga qaramay, tezda park tomon yurdi.

- Menga ruxsat bering - men! — javob qildi Paxomov.

- Qani, Paxomov! Ayniqsa marosimda turmang.

Qayiq jimgina qirg‘oqqa yaqinlashardi. Paxomov har bir soniya hisoblanishini tushundi va qayiq tumshug‘i ostidagi qum shitirlashi bilanoq suvga sakrab tushdi. U yugurib ketayotib, leytenantning baqirganini eshitdi: "To'liq orqaga!" – va suv sharqda qaynay boshladi.

Paxomov to'pponchani chiqarib, xavfsiz holatga qo'ydi. Uning o'tkir ko'zlari yordam berdi va tez orada u "baliqchi" ni ko'rdi. U xiyobon bo'ylab tez yurdi. Birdan u yon tomonga burilib, ulkan daraxt tanasi orqasiga yashirindi. Ehtimol, u dengizchi hali uni payqamagan va o'tib ketayotganiga ishongandir yoki bundan ham yomonroq narsani rejalashtirgandir.

"Men otishni o'ylamagan bo'lardim."

Endi Paxomov qandaydir harom bilan muomala qilayotganiga shubha qilmasdi. Qayiqni tashlab, qo‘rqoqcha qochib keting... Vijdoni toza odam bunday qilmaydi.

Paxomov odamning burilishini ko‘rmagandek qilib, to‘g‘ri yo‘l bo‘ylab yugurdi. Daraxtga etib borgach, u keskin burilib, yon tomonga bir necha marta sakrab chiqdi va o'zini "baliqchi" yonida ko'rdi.

-Qaerga yugurding? Sizga nima buyurilgan edi? – zo‘rg‘a nafas rostladi, – dedi Paxomov to‘pponchasini ko‘tarib.

Dengizchi tomonidan bunday manevrni kutmagani uchun u juda sarosimaga tushdi.

"Men yaxshiman ..." deb g'o'ldiradi u.

- Qani, qaytaylik!

- Nega meni hibsga oldingiz? Men baliq tutayotgan edim. Hech kimni bezovta qilmadi.

- Hammasi to'g'ri! Yugurishning hojati yo'q edi. Bor!

Erkak noiloj o‘girilib, yo‘l tomon yurdi.

Paxomov to‘pponchani tayyor turgan holda orqasidan yurdi. Endi u "baliqchi" ni hayratda qoldirdi, ammo kelajakda nima qilishi noma'lum. Bu erda qidirishga arzigulik emas edi.

Dvigatellari g‘o‘ng‘illayotgan qayiq qirg‘oqdan uncha uzoq bo‘lmagan joyda kutib turardi.

Uning qayig'iga yaqinlashib, mahbus to'xtadi.

- Hujjatlarni tekshirmoqchimisiz? – so‘radi u va javobni kutmasdan: “Bu yerda tekshirib ko‘ramiz”, deb taklif qildi.

- Qayiqqa chiq! — buyurdi Paxomov. - Orqa tarafga boring.

Erkak itoatkorlik bilan orqa tomon yurdi, Paxomov to'pponchani cho'ntagiga solib, qayiqni itarib yubordi va eshkaklarga o'tirdi.

U suvda ancha engilroq edi va dengizchi notanish odamni ko'rdi. Uzun tekis burun. Yuqori lab pastki qismdan biroz yuqoriga chiqdi. Ko'zga tashlanadigan soqolsiz va osilgan qoshlar ostidan qovog'ini chimirgan ko'rinish. Brezent palto ostida yostiqli kulrang ko'ylagi ko'rinardi*. Boshida qalpoq bor.

Qayiq qayiqqa yaqinlashganda, odamning ko'zlari xavotir bilan atrofga qaradi va u yorgan ko'ylagining tugmalarini yecha boshladi.

- Nima qilyapsiz? – soʻradi Paxomov.

- Hujjatlarni tayyorlashimiz kerak, - dedi u g'amgin ohangda va ko'ylagining yon cho'ntagidan katta charm hamyonni chiqarib oldi.

— Qo‘lingni ber, fuqaro! – deb qichqirdi usta tepadan. - Chiqinglar!

"Baliqchi" o'rnidan turdi, orqasiga o'girildi ... Qolgan hammasi bir soniyada sodir bo'ldi. Paxomov mahbus qayiqni qattiq silkitganini sezdi va go‘yo muvozanatni yo‘qotganday qo‘lini silkitdi. Hamyon suvga uchib ketdi va odam qayiqning chetidan ushlab oldi.

“Uchlarini yashiradi. Hamyonda muhim narsa bor, - deb o'yladi dengizchi va ikkilanmasdan suvga sakrab tushdi.

Bolaligida yorqin suvga sho'ng'igan Paxomov juda chuqurlikdan tangalarni osongina topdi, ammo endi kiyimda, ertalabki alacakaranlıkta sovuq va loyqa suvda hech narsa topish qiyin edi. Yaxshiyamki, u to'g'ri yo'nalishni tanladi va hamyoni bilan bir xil darajada suv ostiga tushdi. Qo'l darhol unga duch keldi.

Yuqoridan, qayiqda ular qayiqda nima bo'lganini ko'rishmadi.

- Bordiyu odam! – deb qichqirdi brigadir va qutqaruv ko'chadan tutdi.

- Shoshmang, - leytenant uni to'xtatdi.

Paxomov qayiqning orqa tomonida paydo bo'ldi va suvda cho'kib ketdi. Uni oqim olib ketdi, qayiq esa undan ikki metr nariga olib ketdi.

— Davrani ushlab turing, Paxomov! – qichqirdi leytenant.

- Kerak emas... Men o'zim...

U qayiqqa suzib bordi-da, chetiga tutdi.

- Jin Ursin! Qanday qilib u yiqilib tushdi! – dedi Kiselev yengillik bilan.

- Serjant mayor, biz unga aroq berib, hammasini maydalashimiz kerak! – buyurdi leytenant. - Bayram uchun cho'mildim!

- U ataylab suvga sakrab tushdi, o'rtoq leytenant, - deb tushuntirdi serjant mayor jahl bilan. "Bu bir narsani tashladi va Paxomov sho'ng'idi."

Leytenant g'ildiraklar uyi yonida kamtarona turgan "baliqchi"ga qaradi.

- U yerga nima tashladingiz?

- Men uni tashlamadim ... Men uni tashladim.

Paxomov qayiqqa o‘tirib, hamyonini leytenantga berib, kiyim almashtirishga ketganida, mahbusni kabinaga olib ketishdi. Qayiq ortiga burilib, silliq o'z to'xtash joyiga yo'l oldi.

2. XAT

Hurmatli Sergey Dmitrievich!

Agar bilsangiz edi, biz Leningradning titanik kurashiga qanday hayrat va g'urur bilan ergashamiz! Sizning qahramonliklaringiz haqidagi har bir ahamiyatsiz va kichik xabar barcha haqiqiy vatanparvarlarni tashvishga soladi. Leningradliklar, siz haqingizda rivoyatlar bor va men bu afsonalar asrlar osha saqlanib, avloddan-avlodga o‘tib borishiga shubha qilmayman. Tan olishim kerakki, men sizga havas qilaman va orqada qolganimdan afsusdaman, garchi, albatta, men bor kuchimni berib, g'alaba uchun tinimsiz mehnat qilaman. Bu buyuk urushda mening sa’y-harakatlarimni ham o‘z ichiga olganini keyinroq anglasam yaxshi bo‘ladi. Nihoyat xizmat safariga erishganimni ma’lum qilishdan mamnunman va yigirmanchi kuni o‘zimning qoyil qolganim haqida guvohlik berib, qo‘lingizni silkitishga umid qilaman. Umid qilamanki, sizning mehribon taklifingizdan foydalanaman va agar men xijolat bo'lmasam, siz bilan qolaman. Ovqatga kelsak, imkon qadar o'zim bilan olib ketaman.

Yana bir bor eng ezgu tilaklarimni qabul qiling. Ko'rishguncha.

Sizning muxlisingiz Maltsev

Davlat xavfsizligi podpolkovnigi qandaydir ohang maromini barmoqlari bilan stolga urib, ro‘parasida yotgan xatga o‘ychan qaradi. U hozirgina laboratoriyadan olib kelindi. Eng chuqur izlanishlar hech qanday qiziqarli narsani aniqlamadi. Leningradga materikdan kelgan oddiy xat.

U uni yana diqqat bilan o‘qib chiqdi-da, stulga suyandi. "Bu erda haqiqatan ham murakkab kod bormi?"

Bu xat bugun ertalab Krestovskiy oroli yaqinida hibsga olingan erkakning hamyonidagi boshqa hujjatlar qatorida edi. Taxminlarga ko'ra, nemislar 7-noyabrga o'tar kechasi Peterhofdan qayiqni tortib olishgan va keyin uning o'zi Nevka og'ziga etib kelgan. Maktubning o'ziga xos ma'nosi bor edi.

Xavfsizlik xodimining oltinchi hissi Ivan Vasilevichga bu "muxlis" kelishi bilan jiddiy operatsiya boshlanishini aytdi. Albatta, Maltsev kelgan kuni uni ushlab qolish uchun hech narsa xarajat qilmadi, ammo bu yechim emas. Maltsevning orqasida, shubhasiz, boshqa odamlar bor va u Leningradga nima maqsadda ketgani noma'lum.

Frontdagi vaziyat Sovet kontrrazvedkasidan chuqur, aniq va tezkor ishlashni talab qildi. Natsistlar mag'lubiyatdan keyin mag'lubiyatga uchradi va ulardan hamma narsani kutish mumkin edi. Ular Leningrad kuchayib, hujumga tayyorlanayotganini his qilishdi.

Agar uning qo'lida ipning uchi bo'lsa, u butun chalkashlikni ochishi kerak.

Maktub shahardagi hurmatli va taniqli shaxsga qaratilgan. Kimyogar va ijtimoiy faol Sergey Dmitrievich Zavyalov mudofaa zavodida ishlagan.

Ivan Vasilyevich qanchalik ko‘p o‘ylar ekan, oddiydek tuyulgan bu xat shunchalik sirli bo‘lib ketdi. Mening boshimdan o'nlab turli xil va ishonchli taxminlar o'tdi, ammo ularning barchasida ishonchli asos yo'q edi. Albatta, u ish stolida o'tirganda to'pni yechmoqchi emas edi, biroq u tergovga kirishishdan oldin murakkab muammo ustida miyasini chalg'itishni yaxshi ko'rardi. Keyin, masala ochilib, hamma narsa aniq bo'lganda, fikrlaringiz va taxminlaringizning borishini tekshirish foydali bo'ldi.

Ivan Vasilevich bir varaq qog'oz chiqarib, bir nechta yozuvlarni yozib, stolining yon tortmasiga yashirdi va mahalliy telefonga qo'ng'iroq qildi.

– O‘rtoq Burakov?.. U yerda hammasi tayyormi?.. Men hozir bo‘laman.

Keyin u shahar telefon raqamini terdi. Bir daqiqadan so'ng aniq ayol ovozi eshitildi.

- Raqam eshitmoqda.

- Qaysi raqam? Sirkmi yoki estradami? — hazillashib so'radi Ivan Vasilevich.

- Bu navbatchi gapiryapti. Sizga kim kerak, o'rtoq? Hazillashadigan kayfiyatim yo‘q.

- Kechirasiz. Qoshlaringiz chimirib ketganini sezmadim. Iltimos, ayting-chi, Sergey Dmitrievich Zavyalovni qachon ko'rishim mumkin?

- Istalgan vaqtda... kechadan tashqari.

- Yoki aniqrog'i? Qayerdan va?..

- Ertalab sakkizdan kechki o'ngacha. Kim gapiryapti? Kolya?

- Yo'q, Kolya emas.

- Xo'sh, ha! Men sizni darhol tanidim. Ertaga kechqurun nima qilyapsan?

Ivan Vasilyevich go‘shakni qo‘ydi. "Bu zerikarli, bechora, bayramda navbatchilik qilish!" – tabassum bilan o'yladi u.

Hamyonidagi narsalarni: pasport, ratsion kartalari, xat va hibsga olinganligi to'g'risidagi dalolatnomani papkaga solib, soatiga qaradi va ofisdan chiqib ketdi.

Tergovchilar xonasida kutish yordamchisidan tashqari stenograf* ham o‘tirib, qalam o‘rnatardi. Podpolkovnik kirganida ikkalasi ham o‘rnidan turdi.

- Salom, Nadejda Arkadevna. Bugun sizni bezovta qilganim uchun kechirasiz, - dedi Ivan Vasilevich tabassum bilan va qo'lini cho'zdi.

- Nima haqida gapiryapsiz, Ivan Vasilyevich!

- Ochig'i, o'zim ham bugun dam olishni orzu qilgandim, lekin qiladigan ish yo'q...

Burakov intiqlik bilan boshlig‘iga qaradi.

Ivan Vasilevich xatni papkadan chiqarib, stol tortmasiga yashirdi. Qolganlari stol ustiga qo'yildi.

- Xo'sh, so'roqdan boshlaylik, - dedi u yordamchiga o'girilib. - Siz boshlaysiz va men bu qanday odam ekanligini ko'raman ...

Burakov ketgach, Ivan Vasilevich stulni xonaning qorong'i burchagiga o'tkazdi. U bu yerda ko‘rinmaydi. Stol ustida turgan chiroqning yorqin nuri reflektor* tomonidan aks ettirilib, xonaning o'rtasini yoritib turardi. Chap tomonda, kichkina stolda Nadejda Arkadevna o'tirdi.

- Qachongacha ishlaymiz? – so‘radi u.

- Qo'rqaman shunday. Bu shoshilinch. Slavikning ahvoli qanday?

Hatto soyada ham stenografning zavqdan qizarib ketganini ko'rish mumkin edi.

- Rahmat. Sog'lom. O'zgartirilgan kasb. Endi men tank haydovchisi bo'lishga qaror qildim. U qiladigan yagona narsa bu qutilardan tanklar yasashdir...

Mahbus ichkariga kirdi. Suhbat to'xtadi.

- Bu erda o'tir, - dedi Burakov.

Erkak ko'rsatilgan stulga o'tirdi, oyoqlarini kesib o'tdi va qo'llarini cho'ntagiga soldi. Deyarli darhol o'z pozitsiyasini o'zgartirdi: oyog'ini tushirdi va qo'llarini ko'kragiga kesib tashladi. Keyin yana qo‘llarini cho‘ntagiga soldi.

Burakov stolga o'tirdi, sekingina sigaret qutisi va zajigalkasini chiqarib, sigaret tutdi.

- Familiyangiz nima? – u odatdagidek savollar bilan boshladi.

- Kazankov.

- Ism otasining ismi?

- Aleksandr Semenovich.

- Qaysi yili tug'ilgan?

- Bir ming to'qqiz yuz bir.

-Siz qayerda tug'ilgansiz?

- Samara yaqinida.

- Aniqrog'i?

- Maksimovka qishlog'i.

- Millati?

- rus.

Ivan Vasilevich Burakovning tashvishlanayotganini sezdi, lekin u o'zini yaxshi tutdi va xotirjam, bir xil ovozda savollar berdi. Mahbus sekin, deyarli befarq javob berdi. Ko'rinishidan, u taqdirining bunday burilishlariga tayyor edi va oldindan yarashishga muvaffaq bo'ldi. "Men nima bilan shug'ullanayotganimni bilardim", deb qaror qildi podpolkovnik.

- Urushdan oldin qayerda yashadingiz?

- Leningradda.

- Qanday qilib Leningradga ko'chib o'tdingiz?

- Bu uzoq hikoya.

- Mayli, vaqtimiz yetarli.

- Men o'qishga keldim va butunlay qoldim.

- Iltimos, batafsilroq aytib bering.

Hibsga olingan odam inqilobning birinchi yillarida qanday qilib Sankt-Peterburgga o'qish uchun kelgani haqida hikoya boshladi. Maxsus intilishlar, sevimli mashg'ulotlari va g'oyalarisiz yashash uchun yashagan oddiy odamning tarjimai holi oshkor bo'ldi. Men kunni yashadim va u yaxshi edi. Bu hayotda quvonchlar bor edi. Mahbus ularni ochiq-oydin zavq bilan esladi va u haqiqatni gapirayotgani hamma narsadan ma'lum bo'ldi. Oxirigacha nizo bor edi.

- Urushdan oldin qayerda ishlagansiz?

- Hammasi bor.

- Armiyaga chaqirilganmisiz?

- Yo'q. Men, ular aytganidek, ketgan edim. Faollashtirish orqali o'chirildi*.

Burakov boshini ko‘tarib, qo‘lga olingan odamga diqqat bilan qaradi, lekin u boshini quyi solib o‘tirdi va bunga e’tibor bermadi.

- Nima bilan kasalsiz? – xuddi shunday ohangda so‘radi Burakov.

- Aniq bilmayman.

- Nega kasalligingizni bilmaysiz? Xatolik bormi.

- Bu rostmi yoki yo'qmi, baribir ishonmaysiz! - dedi qo'lga olingan odam birdan jahl bilan.

- Nega ishonmaymiz? Aksincha, men siz aytgan hamma narsaga ishonaman, lekin hakamlar ham ishonishi uchun aniqlik kiritmoqchiman. Agar siz tergovchi siz qilmagan xatti-harakatlaringizni sizga bog'lashdan manfaatdor deb o'ylasangiz, adashasiz. Bizni faqat bitta narsa qiziqtiradi: haqiqatni aniqlash. Agar siz ham shuni xohlasangiz, bizning manfaatlarimiz mos keladi.

Stenograf Ivan Vasilevichga yonboshlab qaradi va qo'li bilan og'zini yopdi. U tabassum sababini tushundi. Burakov hatto intonatsiyada unga taqlid qilgan, garchi o'zi buni sezmagan bo'lsa ham.

"Agar siz gaplashishni xohlamasangiz, - deb davom etdi Burakov, - bu sizning ishingiz, lekin keyin bo'shliq qoladi." Uni qanday to'ldirish kerak? Qanday bo'lmasin, siz barcha savollarga javob berishingiz kerak bo'ladi. Biz shifokorlar orqali kasallik haqida bilib olamiz va ular sizning nima bilan kasallanganingizni aniqlaydilar. Keling, savolni ochiq qoldiramiz. Kecha erta tongda sizni Nevkada hibsga olishdi. Xo'sh?

-U yerda nima qilardingiz?

- Men baliq tutdim.

- Qaysi biri kelsa.

- Hech narsa tutdingizmi?

- Ulgurmadi. Men hozirgina keldim.

- Nega qayiqni tashlab, yashirinishni xohladingiz?

- Men qo'rqib ketdim.

"Agar ular buni tushunmasalar, meni hibsga olishadi deb o'yladim." Urush vaqti keldi.